codeless_code 0.1.2

data/data/the-codeless-code/zh-kz/case-13.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Number: 13
+Lang: zh
+Translator: kz
+Title: 进阶
+
+一学徒研究Java大师{{*}}的代码并严格照仿大师的风格：设计理念、命名规范、缩进长度、乃至注释语气。
+
+到了代码审查，学徒却发现Java大师对自己极其不满。
+
+“可是，师父”，学徒不解。“我可是连分号的写法都在向您学习啊！瞧，这是您上个月刚写的工具类；您看和我的代码简直是一个模子刻出来的！”
+
+“这正是问题所在”，大师皱了皱眉。“我昨天是个蠢人，上周是个痴子，上个月更是不可救药。你不要写我昨天写的代码。你要写我明天要写的代码。”
+
+
+
+{{*}}大概是[[Banzen|万全]]。

data/data/the-codeless-code/zh-kz/case-4.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+Lang: zh
+Translator: kz
+Number: 4
+Title: 柳
+
+[[Spider Clan|蛛派]]新任的高僧哀叹，手下五名学徒写出的JavaScript质量低下。
+
+“我看看”，Java大师说。
+
+探过学徒后，大师诏令，前四人每日写码前每一指骨必先用硬物敲打，对最后一名学徒却一言不发。蛛派高僧不解。
+
+“苗可成柳，而草不可”，大师说。
+
+高僧便没有处罚第五名学徒。
+
+高僧没有想到，这反而激怒了Java大师，自己被赶出了庙门。高僧的最后一张工资单上，大师写道：
+
+“卧千百柳上观日出，谬也。”
+
+

data/data/the-codeless-code/zh-kz/case-5.txt

@@ -0,0 +1,38 @@
+Number: 5
+Lang: zh
+Translator: kz
+Title: Void
+
+风高秋日，Java大师在搅扰中醒来。他起身独自游走，以清除杂念。
+
+大师走到三石庙；在此，尚有人练习ANSI C之道。一博学修士在把门。
+
+大师问，“void之本性，何也？”
+
+“void本无性”，修士答。“无口之犬，其所叼之木；无意之手，其所指之处。void者，无值之至也。”
+
+大师心想，“三石庙无需把守。其中必无有价之物。”
+
+随即，大师走到白石天庙；在此，仅有理论学者，仅许用ML。荒芜的花园中，一修女在尘中写匿名函数。
+
+大师问，“void之本性，何也？”
+
+“void，天之色泽，雾之斤两”，修女答。“叩之，其声如新月躲入云中。取空碗一只，其中void尽可取也。”
+
+大师心想，“伊未言谎，亦未言实”。
+
+再行，见一庄园；在此，一婆婆在修剪树篱。
+
+大师问，“void之本性，何也？”
+
+婆婆一行礼，一言未发，接着修剪树篱。
+
+大师心想，“此为大智，亦或为大愚”。
+
+天色渐暗，大师来到无人的墓地。
+
+大师问，“void之本性，何也？”
+
+院落静悄悄，没有回答。
+
+Java大师便满意了。

data/data/the-codeless-code/zh-kz/case-6.txt

@@ -0,0 +1,26 @@
+Number: 6
+Lang: zh
+Translator: kz
+Title: 无
+
+
+[[Laughing Monkey Clan|笑猴派]] 的大方丈刚休假回来，却发现庙里乱成一团。刚修改过的一套金融系统对所有新客户抛出空指针异常(NullPointerException)。这些客户十分恼火，一天还没到便纷纷退掉了服务。
+
+
+方丈花了半天功夫，最终发现问题来源。一个函数本应返回用户的交易清单，但客户没有交易时，返回的不是空表，而是null。
+
+“把写这个函数的和尚叫过来”，方丈吩咐守殿。“调用这函数那小僧，也叫过来。”
+
+写函数的和尚年纪较长，并认为这全是另一和尚的错。“我的注释写得清清楚楚；他没检查返回值是不是null，是他的问题。”调用函数的小和尚羞愧地低着头一言不发。
+
+方丈拍了拍掌，便有两侍卫走入，各持一长颈玉瓮，放于两僧人面前。“尔等二人的惩罚我已叫人写在纸条上，放在各自的瓮里。每日清晨，尔等从自己的瓮中取出指尖触及的第一张纸片，逐字照办；瓮空之日，即是惩罚结束之时。”
+
+年轻小僧把手伸进瓮中，还不到半瓮高便触到了纸条；瓮里的纸晃的沙沙响。读过纸条，小僧一行礼，离开了房间。
+
+年长的和尚手臂一直伸到翁底，四处摸索。“瓮里没有纸条”，和尚说道，藏不住嘴角的一丝微笑。
+
+“也没有鱼，也没有十座山”，方丈说。
+
+只听年长和尚一声大叫，瓮倒玉碎，露出一只毒蝎。
+
+方丈对濒死的和尚叹道，“空非无，无非空”。

data/data/the-codeless-code/zh-kz/case-7.txt

@@ -0,0 +1,27 @@
+Number: 7
+Lang: zh
+Translator: kz
+Title: 与善为敌
+
+[[Laughing Monkey Clan|笑猴派]]的和尚带着怨气找到Java大师。
+
+“测试实在太难做”，最年轻的小僧抱怨。“手工测试太累，自动测试写代码太麻烦。怎样对软件开发都是累赘。”
+
+大师想了想，说：“代码若是完美，便不必测试；可怎样写出完美的代码呢？”
+
+“熟能生巧”，一僧说。
+
+“奋发学习“，另一僧说。
+
+”讨好神明”，再一僧说。
+
+角落里，一白须老僧终于开口：
+
+“我深知，完美非不可及”，他说，“但我若用错一字，读错一声，候错一刻，尔等定不信我所言。待我思索最善之表述。”
+
+众人皆闭口不言。许久，开饭的钟声想起。
+
+“您要想多久？”一学徒问。
+
+”百年以内“，老僧回答。
+

data/data/the-codeless-code/zh-kz/case-8.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+Number: 8
+Lang: zh
+Translator: kz
+Title: 少用，重用，循环利用
+
+学徒问，道者，何也？
+
+大师答，道者，码也。
+
+学徒问，非道者，何也？
+
+大师答，非道者，码也。
+
+学徒言，此般，写码即万物。
+
+大师曰，不写之码，亦万物。
+
+学徒问，此刻，吾等正写码乎？
+
+大师答，吾等，码也。

data/data/the-codeless-code/zh-kz/case-9.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Number: 9
+Lang: zh
+Translator: kz
+Title: 无穷
+Illus.0.title: 你觉得穷？家里人穿一套衣服？我们两人就一双腿，咱俩比比？
+
+
+[[Spider Clan|蛛派]] 两和尚争辩，新写成的输入校验功能是否已陷入死循环。
+
+“运行多久了？”方丈问道。
+
+“不及两刻”，瘦和尚说。
+
+“也不止两刻”，胖和尚说。
+
+“这两刻间，你二人无他事可做？”方丈问。
+
+两和尚羞愧地低下头。
+
+方丈和Java大师讲了此事，大师点点头。“哪个和尚说它不是死循环？”
+
+“瘦和尚”，方丈讲。
+
+“奖其一盅酒；他有智。循环永非无穷：终有某日电会断，庙将塌，服务器能锈，日要吞噬地球。”
+
+方丈问，“那觉得是死循环的胖和尚呢？”
+
+“奖其两盅酒；他有慧。相对用户的耐性，十秒便是煎熬，百秒即是万古，愈百秒则永世不可比。虎捕羚羊，用八爪或八千爪，无异。”
+
+
+
+

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-1.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 1
+Title: 琐碎的事情
+
+三天三夜，Java大师没有从他的办公隔间里现身。第四日，和尚们派一个弟子去讯问。
+
+
+弟子在白板旁边找到了大师，他正在面对一个数据流程图沉思。弟子认出来这是一个庞大的合同项目的一小部分。他就很礼貌地问大师在研究什么。
+
+大师答道：“这里有一个缺陷，我在考虑如何修正。”
+
+弟子说：“您常常教导我们确定轻重缓急的重要性，那为什么要执着于这样不重要的小事呢？”
+
+大师一言未发，举起他的禅杖，重重地打在弟子赤裸的左脚上，打断了他的小脚趾。弟子痛苦地大叫一声，踉跄着走出了隔间。那一刻，他悟道了。
+

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-138.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Number: 138
+Title: 永难省
+Lang: zh
+Translator: zj
+
+[[Djishin|地震]]和尚对[[Banzen|万全]]大师说：人类的多数工作都不会时间到来之前坏掉。马鞍比母马或者马驹的寿命都长；走马的桥梁可以用一百年，除非有大象走上去。就连我们低微的寺院的基石都是可敬的主持出生之前就铺下的。为何软件却如此经常地出错呢？
+
+万全说：要找到答案，你先要找到通往繁复平原之路。这是一个严峻的任务，因为那辽阔的草原大多数在一定程度上是虚构的。但是因为你的原点不仅是真实的，而且是平原的准确中心，所以你只需要开始观察，就会发现自己已经在那里。然后一直向东北方向前进，最终就会来到一片隆隆震响的土地，叫做永难省。在那里，大地在喷吐烈焰，在塌陷崩溃，如巨蟒般扭曲，高山和深谷在交换位置，江河在午夜会倒流，新月时又会横流。在那里，万事无常。最稳定的房屋每年春天都要重建，所以人们放弃了采用石料，只用细枝和茅草搭建简单的棚舍。在这里，你看不到马匹或者桥梁，因为马鞍在干风中飘零，无数的沟壑每个星期要重新用绳索跨越，因为崖壁在上下翻舞。要不是为了巨大财富的可能，任何神智清醒地人也不会住在那片土地上。然而，所有的铁锹被坚硬的土壤矬掉边角，所有的斧头在磨钝，所有的牛在死去。
+
+地震说：大师何时最后一次去这个不幸的地方？
+
+万全答道：我从未离开过。有时当我在徘徊中，我遇到一条绿色的道路指引我走出去，可是，唉！尽管路标上写着快乐的“世界你好！”，告诉我只要一点努力就会走向精彩的境地，最终等来的却总是失望。走进去一千步，我开始感到地震，大地在我脚下疯狂地倾斜。我越快地写代码赶超我的厄运，新的道路越是在它自己句法的废墟下消失。结果我就成了你现在看到的样子：一个悲酸的老人，除了自己烧出的道路什么也不相信。这也是我为什么从你这儿遭受痛苦，年轻人！因为你难以抑制的创造新框架的热情，你出于愚蠢在做我出于玩世不恭才做的事。如果我可以教会你 通往自由之路，那可能我倒会跟着你走下去的。

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-139.txt

@@ -0,0 +1,38 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 139
+Title: 反馈
+
+空空大师带着三个徒弟，从晨草锣寺出发，翻山越岭前往西方，已是许多时日。等他们到达弃币寺时，早春的暖风在迎接着他们。寺中僧人为本土富有的商人们建立了一个支持社会媒体的网站。在此地，空空将教授她建立可维护代码的艺术，作为回报弃币寺会分享他们技术层栈的秘密财富。
+
+空空指挥的两个小和尚之一发现弃币寺的僧人对他的话语密切关注，就好象对待一位来访的贵人。然而当空空说出同样的话来，弃币寺得僧人就会怀疑地抬起眉毛、或者低头玩弄手机和平板电脑。当小尼姑发言时他们也会如此。
+
+这时小和尚才注意到弃币寺几乎就没有妇女，他扫视演讲厅一周只发现很少几个尼姑，而且看起来都是较低的级别，从来也不问问题。
+
+- - -
+
+次日早餐，小和尚坐在一位年长的方丈身旁。
+
+“贵寺为何如此少有妇女”，小和尚问道。
+
+“因为极少有女生申请加入了”，方丈答曰。
+
+“这又是为何？”，小和尚问。
+
+“因为大家都知道很少女生能达到我们严格的要求”，方丈答。
+
+“这又是为何？”，小和尚问。
+
+“因为工作效率要求和谐性，很多女申请人不适合我们的文化”，方丈答道，“的确，多数都浪费了我们在她们身上投入的时间，加入不久后离开了。”
+
+“这又是为何？”，小和尚问。
+
+“因为她们在这里不快乐，没有和和尚很好地一起工作“，方丈答。
+
+“这又是为何？”，小和尚问。
+
+“因为正象很多伟大的寺院，本寺的文化是一种男生的文化，粗糙野蛮、残忍生野，工作如此嬉戏亦如此”，方丈答道。
+
+“这又是为何？”，小和尚问。
+
+“因为寺中如此缺少女性“，方丈答曰。

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-156.txt

@@ -0,0 +1,29 @@
+Number: 156
+Title: 花园小径
+Lang: zh
+Translator: zj
+
+
+[[Suku|空空]]大师带领她的学徒来到她从小就熟知的小镇。天气很热，四个旅行者都很干渴。
+
+“小徒”，空空对一位学徒说，“从山脚的井中找些水来，我会告诉你我年轻时候的故事。”小和尚完成任务后，四个人都喝了个饱，空空说：
+
+“就在这个小镇，我和一个很好的师傅学习C。我们的作坊遵守他定下的代码标准，可是我总是觉得他允许我们太多的创造性。因为自由就像镰刀：能工巧匠用它可以在一天里收获整片田地，笨拙之人却可能把自己的脑袋削掉。
+
+”慢慢地我创造出一个巧妙的设计模式给我自己用。啊，真希望现在我可以给你们看我辉煌的代码！所有的常数、类型、函数和变量都根据他们的目的命名。参数都按照从繁到简的次序排列，结构中的域都带有前缀以便于使用我自己发明的特殊的宏。维护我自己的代码成了真正的乐趣。
+
+“我不断完善我的系统，直到可以充满骄傲地给我师傅看我的代码。我请求他把我的代码标准也加到他的标准中，这样我们的整个作坊都可以从中受益。
+
+”师傅向大家宣布这的确是他见过的最完全的设计和实现的一套方法，如果整个作坊学习我的榜样，我们一定可以创造出无与伦比的完美、明晰、可扩展的代码。
+
+“他命名我为恩龙，授与我为静思园铺设小径的荣誉。他把这条小径设计成一条大蛇的形状，蛇尾指向花园门口，蛇头口含一个地面的井口。我花了一个月时间开挖基础、用沙子平整地面、铺设砖石，用石子和泥土把一切布置好。
+
+“当我完成之后，师傅说这小径和我的代码一样是杰出的完美，命令他的作坊永久地保留。”
+
+此时空空大师沉默了许久。
+
+最终有个学徒发问了：“小径还在那里吗？”
+
+“我们正坐在蛇尾之上”，空空说，“这里正是我的老师傅的大门，外面就是他的房子。我们喝的水就来自蛇口中的那口井。看看哪里是小径、哪里不是。
+
+学徒们顺着弯曲的小径望去，它从井口开始划过一个弯曲的大弧围绕着小山一侧。石头已被苔藓染成绿色，覆盖着野草。在小径消失在门口的地方，他们发现它和另一条土路汇合在一起，土路上因为经常的踩踏没有杂草生长。尘土覆盖的路从门口直通水井，只有一些新鲜的草鞋脚印打乱 ，下去再上来，终止在刚才打水的小徒的脚下。

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-2.txt

@@ -0,0 +1,22 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 2
+Title: 未知的未知
+
+新定制的订货系统中有缺陷，皇帝因此很生气，于是派信使来到寺院调查做这项工作的僧人。
+
+“皇帝陛下派来他最为信任的业务分析师们以确认所有的功能特点都和预期的一致”，信使眉头一皱道，“他们那么多的PowerPoint报告中你们有什么不理解的吗？”
+
+“我们出席了每一次报告”，Java大师说，“所有听到的内容我们都听懂了。”
+
+大师为信使摆上一碗米饭，信使很快就吃完了。他用袖子擦擦嘴巴，继续说道：
+
+“这些分析师为你们提供了几万页要求文档，从头到尾精心地说明每个用例。你们没有用心研读吗？”
+
+“我们是逐页梳理过的”，Java大师说，“所有读到的内容我们都读懂了。”大师又为信使奉上一杯冒着蒸汽的热茶，信使一口就喝干了。
+
+信使然后扑倒在桌子上，死了。
+
+大师问他的弟子们：“难道信使不知道我们的习惯是在自己周围摆满有毒的食物和饮料，只有如此才能更好地抗拒肉体的冲动吗？”
+
+最有智慧的那个僧人说：“信使所看到的，都看懂了。”

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-3.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 3
+Title: 封装
+
+一个新出家的小和尚把所有的方法和实例变量都声明成公开的。方丈疲于再三批评，只好求教Java大师。
+
+次日，大师召见小和尚到私人办公室共进午餐。
+
+和尚进来只见会议桌上摆满了丰盛的食物。
+
+和尚依令行事，于是大师打开他的袈裟，抽出一把不小的尖刀来。他把刀尖抵住小和尚胸前，直到鲜红的血珠子顺着刀刃冒了出来。和尚吓得大叫起来，直问大师要干什么。
+
+“剖开你的肚子啊，”大师解释道，“这样我好把茶饭喂进去。我的日程很紧，这种方法待客非常高效。”
+
+从此小和尚不再需要指正。

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-64.txt

@@ -0,0 +1,41 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 64
+Title: 三乞丐
+
+Java大师皆梦带领三位老僧来到无尽隔间大厅，然后找来三个弟子。
+
+“这个工具方法接受一个雇员ID，用它构造一个特定的URL”，皆梦说到，“逻辑并不简单，但最终归结于文本替代。”
+
+皆梦指向第一位老僧，“这位在持久性层面工作，所有的数据库关键字都是大整数，所以他希望这个方法接受长整数Long。”
+
+皆梦又指向第二位老僧，“这位在业务层面工作，所以采用强数据类型。他希望这个方法接受EmployeeID对象。”
+
+皆梦再指向第三位老僧，“这位在互联网层面工作，所有数据都作为文本处理。他希望这个方法接受文字串String。”
+
+大师然后向三位僧人鞠躬，请弟子们给出他们的解答。
+
+- - -
+
+第一个弟子站起来，“这个方法应该接受String，因为这种表达在方法内部最为有用。对于希望采用Long或者EmployeeID的僧人，他们很容易在相应的对象上调用toString，然后把结果送给这个方法。”
+
+皆梦说：“当乞丐蹲在尘土中祈求一些零钱，你大可以要求他举起他的破碗来接，可是如果那可怜的人没有胳膊呢？”
+
+不及第一个弟子再答，第二个弟子起立了。“调用toString虽然看起来简单，却需要调用者检查null空指针。所以这个方法应该接受对象，这样就可以容纳三种类型中任何一种。方法本身可以检查null，仅在安全时调用toString。这样对方法的调用者就没有额外的要求了。”
+
+皆梦说：“体谅无臂乞丐只能接受放在他舌上的食物，你好心地随身随处带着米饭。可是你把你的饭投入任何人的口中，这样老鼠啊喜鹊啊可都高兴了！”
+
+第三个弟子站了起来，“三个僧人、三个弟子。为什么我们不干脆来三个方法，每个接受一个不同的类型：EmployeeID，Long，String？第一个和第二个可以委派给第三个，每个都可以检查null。”
+
+皆梦说：“这样你们村的老鼠是吃不到剩饭了，可是乞丐们会吃得多胖啊！但是，如果一个方法需要接受四个参数，你是不是要写八十一个（3X3X3X3）不同的方法呢？你可能浪费太多时间去取悦所有人，结果搞得大家都不高兴。”
+
+皆梦然后请老僧们退下，令弟子们自己决定能满足所有考虑的最佳方案。
+
+- - -
+
+在他们离开时，第一个老僧悄悄问道：“你们想他们会选择什么方法呢？”
+
+第二个老僧答道：“如果他们像我们一样，就是谁的声音喊得最响的那个选择了。”
+
+第三个老僧点点头。“毫无疑问，有人总能从解答中找出毛病，可是我们还是会勉强地接受，地球还是会继续转下去。然而结果就是：我们都是彼此脚下的乞丐。”
+

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-69.txt

@@ -0,0 +1,23 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 69
+Title: 最近更新
+
+老书吏无极的任务是为一个新系统汇编和维护高层设计文件。每个开发人员提供自己贡献的那部分内容，可是方丈的那部分被退了回去，并加上主题行“不满意”。
+
+方丈是有名的不耐烦，他追问道，“你为什么不同意？”
+
+“你给我的基本就是源代码”，书吏说，“类声明、方法体、还有很长的SQL查询。我们不是这样做的。”
+
+“难道还有更好的办法为算法作文档吗？”方丈尖锐地问道，“我的方法不会歪曲任何东西。”
+
+书吏考虑了一下。
+
+“好吧”，他最后说，“如果你能说服我的大法师，我就可以批准。”
+
+“告诉我到哪里去找大法师吧”，方丈一边在僧袍上抹着手指上的墨水一边说道。
+
+“我只能告诉你我上次是在哪里找到他的——大约三年之前”，他翻查着他的日记说，“好，找到了：我沿着白巢路向东走了两天，来到一条小溪旁边，因为才下过大雨，河水涨上了岸边。然后我转向顺风的方向，一直走到看见一条三文鱼从水中跃出。然后我过了一个小桥，在岔路的地方选择了正对月亮的一边。从我看到一个拾柴禾的赤脚男孩的地方向右转，然后在云彩遮住北极星时向左转。就在那个房门半开的茅舍里，一定不会错的。‘
+
+方丈从此不再需要指正。
+

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-70.txt

@@ -0,0 +1,63 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 70
+Title: 系统
+
+小沙弥向八万大师请教: //
+ //
+晨起吾师指明方向。 //
+从方向我形成想法。 //
+从想法我勾勒草图。 //
+从草图我建立模型。 //
+从模型我创建框架。 //
+从框架我输入源码。 //
+从源码编译器产生字节码的类文件。 //
+从类文件建造系统汇编出war文件。 //
+从war文件部署系统建立互联网应用。 //
+ //
+然而工作并未就此完成： //
+有了应用，虚拟机要提取字节码。 //
+有了字节码，及时编译器要产生机器语言。 //
+有了机器语言，操作系统要指令CPU。 //
+有了指令，CPU打开或者关闭逻辑门。 //
+由此电子流向这一边还是那一边。 //
+ //
+每一步，项目在细化、升华、蜕变。 //
+每一步都依靠后续的步骤—— //
+否则程序就不可能工作。 //
+ //
+所以我的问题就是： //
+到底哪一个产品是真正的软件， //
+哪一个是真正的源？ //
+ //
+大师答曰： //
+ //
+可是工作依然并未完成： //
+电子流向这一边还是那一边， //
+触发其他逻辑门， //
+改变记忆中的字节， //
+阐释成信息， //
+显示在屏幕， //
+把模式投射到你的视网膜， //
+把信号发送到大脑皮层， //
+再传播到大脑内部， //
+再形成想法。 //
+ //
+因此我的答案就是： //
+ //
+寺庙庭院中，橡树枝叶下。 //
+举手摘橡子，俯身捡腐桠。 //
+气息融甘露，汗水润土壤。 //
+只要橡树在，一切都久长。 //
+
+== 无极评曰
+
+当你讨论什么是源时，你意指何时？当你讨论代码时，你意指何地？隔间墙不是地平线。眼光必须超越当日的需求；否则你实现的系统就像一堆朽木，你也只配给虫子为食。
+
+== 无极诗曰
+
+僧去树去尽消去 //
+一切只在转瞬间 //
+无处不在处处在 //
+无时不见时时见 //
+

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-85.txt

@@ -0,0 +1,31 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 85
+Title:  空空大师的中庸
+
+两个僧人找到空空大师解决纠纷。
+
+僧人甲说：“我提出了一个绝对漂亮的设计，可是那个家伙说太复杂、没法维护。”
+
+僧人乙说：“我提出了一个绝对简单的设计，可是那个家伙说太局限、不会有用。”
+
+空空大师转向她的白板，画下一个大大的phi，像这样：
+
+僧人甲说：“我不明白。”
+
+僧人乙说；“我也不懂。”
+
+空空答道：“你们是在用二进制争论，不是零就是一。等你们学会浮点数再回来吧。”
+
+
+== 无极评曰
+
+皆梦给新手和大师们开庭，但是彻底的傻瓜都得去见空空大师。皆梦的空零可以抵消一个糟糕的问题，而空空的phi可以消除两个糟糕的答案。
+
+
+== 无极诗曰
+
+皆梦有空零， //
+空空好中庸。 //
+前者需熟虑-  //
+后者宜妥协。

data/data/the-codeless-code/zh-zj/case-86.txt

@@ -0,0 +1,18 @@
+Lang: zh
+Translator: zj
+Number: 86
+Title:  解放
+
+万全大师在调查一个边远的寺院的小沙弥。他们的设计和实现令他颇为不安。
+
+“谁复审你们的代码？”，万全问道。
+
+“师傅们让我们互相复审”，一个沙弥解释说，“这样他们就有自由时间处理更重要的事务。”
+
+“的确如此”，万全说。他重重地把他的棒子甩向房间另一边，寺院的配电箱被打得火星四溅，爆炸开来。所有的机器都变成一片黑屏。
+
+万全拿回他的棒子，说：“这下他们的电子也都自由了。”
+
+
+
+

data/lib/codeless_code/catalog.rb

@@ -0,0 +1,62 @@
+# codeless_code filters and prints fables from http://thecodelesscode.com
+# Copyright (C) 2018  Jon Sangster
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under
+# the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
+# Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later
+# version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
+# FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more
+# details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along with
+# this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+module CodelessCode
+  class Catalog
+    # extend Forwardable
+    include Enumerable
+
+    attr_accessor :root_dir
+
+    def initialize(root_dir: DEFAULT_DATA)
+      self.root_dir = root_dir
+    end
+
+    def languages
+      @languages ||= root_dir.glob('*-*')
+                             .select(&:directory?)
+                             .map { |dir| dir.basename.to_s.split('-').first }
+                             .uniq
+                             .map(&:to_sym)
+                             .sort
+    end
+
+    # @return [LanguageSet]
+    def fetch(lang)
+      if languages.include?(lang)
+        LanguageSet.new(lang)
+      else
+        raise LanguageSet::NotFoundError,
+              format("No fables for language %p", lang)
+      end
+    end
+
+    def language_sets
+      languages.map { |lang| LanguageSet.new(lang) }
+    end
+
+    def fable_sets
+      language_sets.flat_map(&:fable_sets)
+    end
+
+    def fables
+      fable_sets.flat_map(&:fables)
+    end
+
+    def select(filter)
+      fables.select { |fable| filter.call(fable) }.sort_by(&:number)
+    end
+  end
+end