which-dialect-vi 0.1.0

package/data/words/he.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"hé":[{"word":"hé","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to slightly open"]}],"frequency":3.9}],"hè":[{"word":"hè","pos":"noun","senses":[{"glosses":["summer"],"examples":[{"text":"nghỉ hè","translation":"to be on summer break"}]}],"frequency":5.1},{"word":"hè","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a porch"],"examples":[{"text":"Đem xe vào nhà chứ đừng để ngoài hè.","translation":"Bring the bike inside, don't leave it outside on the porch."}]},{"glosses":["short for vỉa hè (“sidewalk; pavement”)"],"altOf":"vỉa hè","examples":[{"text":"Ở Việt Nam, nhiều cửa hàng lấn chiếm hè phố làm chỗ đậu xe.","translation":"In Vietnam, many stores and shops appropriate sidewalks for parking space."}],"labels":["abbreviation"]}],"frequency":5.1},{"word":"hè","pos":"particle","senses":[{"glosses":["Indicates volition or encouragement: let's; come on"],"synonyms":["nào"],"examples":[{"text":"Đi ăn hè!","translation":"Let's go eat out!"}]},{"glosses":["Tag question particle."],"synonyms":["nhỉ"],"examples":[{"text":"Bựa ni lạnh hè?","translation":"It's cold today, don't you think?"}]}],"frequency":5.1},{"word":"hè","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to call out for mutually doing a task"],"synonyms":["hò"]}],"frequency":5.1}],"hề":[{"word":"hề","pos":"noun","senses":[{"glosses":["some sort of comic-relief (usually male) character in chèo who acts foolishly; a chèo fool"]},{"glosses":["a (usually male) fool, clown or jester"]}],"frequency":5.2},{"word":"hề","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to matter, to affect, have influence or effect on"]}],"frequency":5.2},{"word":"hề","pos":"adv","senses":[{"glosses":["at all, absolutely, completely, totally"]}],"frequency":5.2}],"hễ":[{"word":"hễ","pos":"conj","senses":[{"glosses":["if; whenever; each time"]}],"frequency":3.5}],"hẹ":[{"word":"hẹ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["garlic chive"]}],"frequency":3.3}],"Hẹ":[{"word":"Hẹ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Hakka"],"examples":[{"text":"người Hẹ","translation":"Hakka people"},{"text":"tiếng Hẹ","translation":"Hakka dialect"}]}],"frequency":3.3}],"hệ":[{"word":"hệ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["system"],"synonyms":["hệ thống"],"examples":[{"text":"Cơ thể ngao cũng chia ra làm nhiều hệ như hệ hô hấp, hệ tuần hoàn, hệ bài tiết, hệ sinh dục, hệ vận động và hệ thần kinh.","translation":"The clam's body is also divided into many systems: the respiratory system, the circulatory system, the excretory system, the reproductive system, the motor system, and the nervous system."}]}],"frequency":6}],"hệ điều hành":[{"word":"hệ điều hành","pos":"noun","senses":[{"glosses":["operating system"]}],"frequency":3.7}],"hệ hình":[{"word":"hệ hình","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paradigm"]}],"frequency":4.8}],"hệ hô hấp":[{"word":"hệ hô hấp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the respiratory system"]}],"frequency":2.6}],"hé lộ":[{"word":"hé lộ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to reveal; to unveil; to disclose"]}],"frequency":2.9}],"hệ luỵ":[{"word":"hệ luỵ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a troublesome or insidious societal impact"],"examples":[{"text":"Công nghệ hiện đại giúp cho đời sống ngày một tiện lợi, nhưng trong đó tiềm ẩn nhiều hệ luỵ liên quan đến tự do cá nhân.","translation":"Modern technology has greatly improved our quality of life, but there are concerning impacts on personal privacy hidden behind it."}]}]}],"hệ lụy":[{"word":"hệ lụy","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hệ luỵ."]}],"frequency":2.8}],"hệ Mặt Trời":[{"word":"hệ Mặt Trời","pos":"name","senses":[{"glosses":["Solar System"],"synonyms":["Thái Dương hệ"]}],"frequency":3.4}],"hệ miễn dịch":[{"word":"hệ miễn dịch","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the immune system"]}],"frequency":2.9}],"hệ phái":[{"word":"hệ phái","pos":"noun","senses":[{"glosses":["faction; sect; denomination"]}],"frequency":4}],"hệ phương trình":[{"word":"hệ phương trình","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a system of equations"]}],"frequency":3.6}],"hệ quả":[{"word":"hệ quả","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a corollary"]}],"frequency":4.6}],"hệ quy chiếu":[{"word":"hệ quy chiếu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["frame of reference"]}],"frequency":3.1}],"hệ số":[{"word":"hệ số","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a coefficient"]}],"frequency":4.9}],"hệ thống":[{"word":"hệ thống","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a system"]},{"glosses":["a franchise or chain"],"examples":[{"text":"Hệ thống Cửa hàng PNJ","translation":"PNJ Stores"}]}],"frequency":4.7}],"hệ thống hoá":[{"word":"hệ thống hoá","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to systematize"]}],"frequency":3},{"word":"hệ thống hoá","pos":"noun","senses":[{"glosses":["systematization"]}],"frequency":3}],"hệ thống hóa":[{"word":"hệ thống hóa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hệ thống hoá."]}],"frequency":3.6},{"word":"hệ thống hóa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hệ thống hoá."]}],"frequency":3.6}],"hệ tiết niệu":[{"word":"hệ tiết niệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the urinary system"]}],"frequency":1.8}],"hệ tiêu hoá":[{"word":"hệ tiêu hoá","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the digestive system"]}],"frequency":3}],"hệ toạ độ":[{"word":"hệ toạ độ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["coordinate system"]}],"frequency":1.8}],"hệ tọa độ":[{"word":"hệ tọa độ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative spelling of hệ toạ độ"],"altOf":"hệ toạ độ"}],"frequency":2.9}],"hệ trọng":[{"word":"hệ trọng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["important; weighty; significant"]}],"frequency":4.6}],"hệ tư tưởng":[{"word":"hệ tư tưởng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ideology"],"synonyms":["ý thức hệ"],"examples":[{"text":"Growth for the sake of growth is the ideology of the cancer cell."}]}],"frequency":3.4}],"hệ tuần hoàn":[{"word":"hệ tuần hoàn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the circulatory system"]}],"frequency":3.3}],"Hê-bơ-rơ":[{"word":"Hê-bơ-rơ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["alternative form of Hê-brơ (“Hebrew”)"],"altOf":"Hê-brơ"}],"frequency":1.3},{"word":"Hê-bơ-rơ","pos":"name","senses":[{"glosses":["Hebrews"]}],"frequency":1.3}],"Hê-brơ":[{"word":"Hê-brơ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Hebrew"],"synonyms":["Híp-ri","Hy-bá-lai"]}]}],"Hê-ra-clét":[{"word":"Hê-ra-clét","pos":"name","senses":[{"glosses":["Heracles"]}]}],"hê-rô-in":[{"word":"hê-rô-in","pos":"noun","senses":[{"glosses":["heroin"]}],"frequency":1.6}],"héc":[{"word":"héc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hertz (the derived unit of frequency)"],"synonyms":["hertz"]}],"frequency":3.1},{"word":"héc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hectare"],"synonyms":["héc-ta"]}],"frequency":3.1}],"Héc-quin":[{"word":"Héc-quin","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative spelling of Héc-quyn (“Hercules”)"],"altOf":"Héc-quyn"}]}],"Héc-quyn":[{"word":"Héc-quyn","pos":"name","senses":[{"glosses":["Hercules"]},{"glosses":["\"Forbidden One\", a series of 5 cards in the Yu-Gi-Oh! Trading Card Game"],"labels":["colloquial"]}]}],"héc-ta":[{"word":"héc-ta","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hectare (unit of surface area)"],"synonyms":["héc"]}],"frequency":2.1}],"hếch":[{"word":"hếch","pos":"adj","senses":[{"glosses":["be turned up, retroussé"],"examples":[{"text":"voọc mũi hếch","translation":"snub-nosed monkey"}]}]}],"hệch":[{"word":"hệch","pos":"verb","senses":[{"glosses":["gape"]}]}],"hecta":[{"word":"hecta","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative form of héc-ta"],"altOf":"héc-ta"}],"frequency":3.6}],"heli":[{"word":"heli","pos":"noun","senses":[{"glosses":["helium"]}]}],"hèm":[{"word":"hèm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["distiller's grains; draff"]}],"frequency":3.2},{"word":"hèm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["taboo"]},{"glosses":["sacrifice for a local deity"]},{"glosses":["theatrical performance to honour a local deity"]}],"frequency":3.2}],"hẻm":[{"word":"hẻm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the narrow space between two large barriers"],"examples":[{"text":"hẻm vực","translation":"a canyon"},{"text":"hẻm núi","translation":"the space between two mountains"}]},{"glosses":["a cul-de-sac (blind alley)"]}],"frequency":4.2},{"word":"hẻm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["narrow"]}],"frequency":4.2}],"hẻm núi":[{"word":"hẻm núi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["canyon"]}],"frequency":3.2}],"hen":[{"word":"hen","pos":"noun","senses":[{"glosses":["(bệnh ~) asthma"],"synonyms":["suyễn","hen suyễn"]}],"frequency":3.8},{"word":"hen","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to cough"],"regions":["Central"]}],"frequency":3.8},{"word":"hen","pos":"particle","senses":[{"glosses":["okay?; alright?"],"regions":["Southern"]}],"frequency":3.8}],"hèn":[{"word":"hèn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["lowly or unworthy of note"],"synonyms":["hèn mọn","thấp hèn"],"examples":[{"text":"kẻ hèn (mọn) này","translation":"The unworthy me"}]},{"glosses":["sleazy, dishonest or unscrupulous"],"synonyms":["hèn hạ","đê hèn","đê tiện","bẩn","bẩn thỉu"],"examples":[{"text":"trò hèn","translation":"a sleazy scam"}]},{"glosses":["cowardly"],"synonyms":["hèn nhát","đớn hèn"],"examples":[{"text":"Đồ hèn!","translation":"You coward! / You little chicken! / You pathetic son of a bitch!"}]}],"frequency":4.2},{"word":"hèn","pos":"conj","senses":[{"glosses":["therefore; so"]}],"frequency":4.2}],"hên":[{"word":"hên","pos":"adj","senses":[{"glosses":["lucky"],"synonyms":["may"],"regions":["Southern"]}],"frequency":3.4}],"hến":[{"word":"hến","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Corbiculidae"],"examples":[{"text":"hến xào","translation":"stir-fried basket clams"}]}],"frequency":3.3}],"hẹn":[{"word":"hẹn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to make an appointment; to arrange or promise (to meet)"],"examples":[{"text":"Hẹn gặp lại.","translation":"See you later."}]}],"frequency":5.1},{"word":"hẹn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["appointment; date"]}],"frequency":5.1}],"hèn chi":[{"word":"hèn chi","pos":"intj","senses":[{"glosses":["no wonder; of course; it figures"],"regions":["Central","Southern"]}],"frequency":3.2}],"hẹn gặp lại":[{"word":"hẹn gặp lại","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["see you later; see you"]}],"frequency":3}],"hèn gì":[{"word":"hèn gì","pos":"intj","senses":[{"glosses":["I know it; no wonder; just as I expected"],"regions":["Northern","Southern"]}],"frequency":3.2}],"hèn hạ":[{"word":"hèn hạ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["vile; base; mean; despicable"]},{"glosses":["humble; lowly"]}],"frequency":3.1}],"hẹn hò":[{"word":"hẹn hò","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to make an appointment"],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["to make a date; to date"]}],"frequency":3.4}],"hèn mạt":[{"word":"hèn mạt","pos":"adj","senses":[{"glosses":["despicable"],"synonyms":["hèn hạ"],"examples":[{"text":"sống hèn mạt","translation":"to live a despicable life"}]}],"frequency":2.8}],"hèn nhát":[{"word":"hèn nhát","pos":"adj","senses":[{"glosses":["cowardly"]}],"frequency":2.9}],"hen suyễn":[{"word":"hen suyễn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["(bệnh ~) asthma"],"synonyms":["hen","suyễn"]}],"frequency":2.3}],"hên xui":[{"word":"hên xui","pos":"adj","senses":[{"glosses":["lucky and unlucky; haphazard; random; dependent on chance"],"synonyms":["may rủi"],"regions":["Southern"]}],"frequency":2.3}],"Hen-xin-ki":[{"word":"Hen-xin-ki","pos":"name","senses":[{"glosses":["Helsinki (the capital city of Finland)"],"synonyms":["Hiệu Sinh Kỳ","Hiệu Sinh Kì"]}],"frequency":1.7}],"heo":[{"word":"heo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a pig (mammal of genus Sus)"],"synonyms":["lợn","cúi"],"regions":["Central","Southern"]}],"frequency":4.7},{"word":"heo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a two"]}],"frequency":4.7}],"héo":[{"word":"héo","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to wither"]}],"frequency":3.6}],"hèo":[{"word":"hèo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["certain species of palms, especially those in the genus Rhapis"]}]},{"word":"hèo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a stroke of caning"],"labels":["historical"]}]}],"hẻo":[{"word":"hẻo","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to die, be killed"],"synonyms":["tử","vong","mất","qua đời","lìa đời","từ trần","tạ thế","khuất núi"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.6}],"hẹo":[{"word":"hẹo","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to die, be killed"],"synonyms":["tử","vong","mất","qua đời","lìa đời","từ trần","tạ thế","khuất núi"],"labels":["colloquial"]}]}],"heo đất":[{"word":"heo đất","pos":"noun","senses":[{"glosses":["piggy bank"],"synonyms":["ống heo","lợn đất","lợn bỏ ống"],"regions":["Southern"]}],"frequency":3.6}],"héo hắt":[{"word":"héo hắt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to fade away; to disappear; to die away"]}],"frequency":2.4}],"hẻo lánh":[{"word":"hẻo lánh","pos":"adj","senses":[{"glosses":["isolated; remote"]}],"frequency":2.5}],"héo quắt":[{"word":"héo quắt","pos":"adj","senses":[{"glosses":["withered (shrivelled, shrunken, or faded, especially due to lack of water)"]},{"glosses":["jaded, without enthusiasm"],"examples":[{"text":"Ông Năm bẽ bàng ngồi đó, bẽ bàng lau nước mắt, cười héo queo héo quắt,[…]","translation":"Mr Năm sat there in humiliation, wiped away his tears in humiliation, gave a worn-out, jaded smile; […]"}],"labels":["figuratively"]}],"frequency":1.9}],"heo quay":[{"word":"heo quay","pos":"noun","senses":[{"glosses":["spit roast pig"]}],"frequency":3.6}],"héo queo":[{"word":"héo queo","pos":"adj","senses":[{"glosses":["very wilted; very shriveled"],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["jaded, without enthusiasm"],"examples":[{"text":"Ông Năm bẽ bàng ngồi đó, bẽ bàng lau nước mắt, cười héo queo héo quắt,[…]","translation":"Mr Năm sat there in humiliation, wiped away his tears in humiliation, gave a jaded, worn-out smile; […]"}],"labels":["figuratively"]}],"frequency":1.9}],"heo rừng":[{"word":"heo rừng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["wild boar"],"synonyms":["lợn rừng","lợn lòi"],"regions":["Central","Southern"]}],"frequency":3.6}],"héo ruột":[{"word":"héo ruột","pos":"adj","senses":[{"glosses":["desolate, forlorn"],"examples":[{"text":"Còn giờ đây, nhìn những giọt mủ ứa ra nhọc nhằn mà cô héo ruột héo gan.","translation":"And now, seeing the drops of latex arduously streaming out, she felt desolate."}]}],"frequency":2.6}],"héo úa":[{"word":"héo úa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to wither"]},{"glosses":["to be lost gradually"]}],"frequency":2}],"hếp":[{"word":"hếp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["beach cabbage (Scaevola taccada)"],"synonyms":["bão táp","phong ba"]}]}],"hẹp":[{"word":"hẹp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["narrow or tight; compare chật (of space and clothing)"],"examples":[{"text":"lối đi hẹp","translation":"a narrow walkway"},{"text":"nghĩa hẹp","translation":"a narrow meaning"}]}],"frequency":4.7}],"hẹp hòi":[{"word":"hẹp hòi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["narrow-minded; petty"]}]}],"Hercegovina":[{"word":"Hercegovina","pos":"name","senses":[{"glosses":["Herzegovina (a historical region consisting of the southern one-fourth of Bosnia and Herzegovina)"],"synonyms":["Herzegovina","Héc-xê-gô-vi-na"]}]}],"Herzegovina":[{"word":"Herzegovina","pos":"name","senses":[{"glosses":["Herzegovina (a historical region consisting of the southern one-fourth of Bosnia and Herzegovina)"],"synonyms":["Hercegovina","Héc-xê-gô-vi-na"]}]}],"hét":[{"word":"hét","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to shout; to scream"],"synonyms":["la"]}],"frequency":4.2},{"word":"hét","pos":"noun","senses":[{"glosses":["thrush (bird)"]}],"frequency":4.2}],"hết":[{"word":"hết","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to finish, to end, to expire, to come to an end"]}],"frequency":5.9},{"word":"hết","pos":"adv","senses":[{"glosses":["all"],"examples":[{"text":"Làm hết bài tập chưa?","translation":"Have you done all the homework?"}]},{"glosses":["final particle used in negative sentences indicating a greater degree, quantity or frequency"],"examples":[{"text":"Em không cần ai hết. Em chỉ cần anh thôi!","translation":"I don't need anyone at all. I only need you!"}]}],"frequency":5.9},{"word":"hết","pos":"intj","senses":[{"glosses":["over"]}],"frequency":5.9}],"Hết":[{"word":"Hết","pos":"name","senses":[{"glosses":["a unisex given name"]}],"frequency":5.9}],"hệt":[{"word":"hệt","pos":"adj","senses":[{"glosses":["just like, be the same"]},{"glosses":["identical"]}],"frequency":4.1}],"hết biết":[{"word":"hết biết","pos":"adv","senses":[{"glosses":["utterly, to incomprehensible extent"],"examples":[{"text":"Diễm Thương lạnh lẽo cười, cái mặt nó tỉnh hết biết, kiếm tiền dễ ợt mà chẳng gợn lên chút đắc ý nào.","translation":"Diễm Thương smiled coldly, her face utterly unfazed —making money's easy-peasy, not the slightest trace of pride showed."}]}],"frequency":4.7}],"hết cả":[{"word":"hết cả","pos":"adj","senses":[{"glosses":["entire; whole"]}],"frequency":4.7},{"word":"hết cả","pos":"det","senses":[{"glosses":["all"]}],"frequency":4.7},{"word":"hết cả","pos":"pron","senses":[{"glosses":["everything"]}],"frequency":4.7}],"hết đát":[{"word":"hết đát","pos":"adv","senses":[{"glosses":["to the greatest extent"],"examples":[{"text":"Cái ghế xoay này cho xuống thấp hết đát coi.","translation":"Let's adjust this office chair to be as low as possible."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":2.5},{"word":"hết đát","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Used other than figuratively or idiomatically: see hết, đát."],"examples":[{"text":"Bịch bánh hết đát rồi.","translation":"That bag of chips is expired."}]}],"frequency":2.5}],"hết hền hệt":[{"word":"hết hền hệt","pos":"adv","senses":[{"glosses":["not a thing left"]}]}],"hết hồn":[{"word":"hết hồn","pos":"adv","senses":[{"glosses":["very much"],"synonyms":["chết","chết khiếp","hồn xiêu phách lạc","hồn phi phách tán"],"examples":[{"text":"sợ hết hồn","translation":"to be terrified; to be scared shitless"}]}],"frequency":4.1},{"word":"hết hồn","pos":"intj","senses":[{"glosses":["used after being very startled, scared or frightened; whew; phew"],"synonyms":["giật cả mình","giật hết cả mình"],"regions":["Southern"]}],"frequency":4.1}],"hết lẽ":[{"word":"hết lẽ","pos":"adv","senses":[{"glosses":["by any means (reasonable)"],"examples":[{"text":"Nói hết lẽ, nhưng nó vẫn không chịu nghe.","translation":"I tried to convince him by all possible means, but the man wasn't listening."}]}],"frequency":4.3}],"hết lòng":[{"word":"hết lòng","pos":"adv","senses":[{"glosses":["with all of one's heart"]}],"frequency":4.4}],"hết mình":[{"word":"hết mình","pos":"adj","senses":[{"glosses":["to the fullest; one's all"],"examples":[{"text":"cố gắng hết mình","translation":"to try one's hardest"}]}],"frequency":4.8}],"hết mực":[{"word":"hết mực","pos":"adv","senses":[{"glosses":["exceptionally; outstandingly"]}],"frequency":4}],"hết nấc":[{"word":"hết nấc","pos":"adv","senses":[{"glosses":["breathtakingly"],"examples":[{"text":"vui hết nấc","translation":"super fun"}]}],"frequency":2.7}],"hết nước":[{"word":"hết nước","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be at the end of one's tether; to be helpless"]}],"frequency":4.7}],"hét ra lửa":[{"word":"hét ra lửa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to scream fire"]},{"glosses":["to be very important and hold very much power"],"examples":[{"text":"Lão thuộc dạng hét ra lửa, mửa ra khói !","translation":"He's a very important figure!"}],"labels":["figuratively"]}],"frequency":2.2}],"hết sức":[{"word":"hết sức","pos":"adv","senses":[{"glosses":["with all one's might, with all one's strength"]},{"glosses":["very, extremely"],"examples":[{"text":"Nông nghiệp còn hết sức vất vả.","translation":"Agriculture was still extremely laborious."}]}],"frequency":4.4}],"hết thảy":[{"word":"hết thảy","pos":"adv","senses":[{"glosses":["each and every; all"],"synonyms":["tất tần tật","tất thảy"],"examples":[{"text":"hết thảy lòng thành","translation":"with all one's heart"}]}],"frequency":3.1}],"hết thời":[{"word":"hết thời","pos":"adj","senses":[{"glosses":["out of date, out of fashion"],"examples":[{"text":"Nhóm này hết thời rồi.","translation":"This band's time is so up."}]}],"frequency":4.7}],"hết thuốc chữa":[{"word":"hết thuốc chữa","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["there's no cure"]},{"glosses":["the person in question is hopeless; there's no hope for this person's laziness/bad habit/stupidity"],"examples":[{"text":"Mày đúng là ngu hết thuốc chữa !","translation":"You are hopelessly stupid!"}],"labels":["figuratively"]}],"frequency":3}],"hết trơn":[{"word":"hết trơn","pos":"adv","senses":[{"glosses":["all; completely"],"regions":["Southern"]}],"frequency":3.2}],"hết trơn hết trọi":[{"word":"hết trơn hết trọi","pos":"adv","senses":[{"glosses":["all; completely; totally"],"synonyms":["hết trọi hết trơn"],"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":0.2}],"hết ý":[{"word":"hết ý","pos":"adv","senses":[{"glosses":["excessively; mightily"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.7}]}

package/data/words/hi.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"hi":[{"word":"hi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to bare one's teeth"],"examples":[{"text":"Hi răng ra coi nào.","translation":"Come on, show me your teeth."}]}],"frequency":4.8}],"hí":[{"word":"hí","pos":"intj","senses":[{"glosses":["neigh"]}],"frequency":3.8},{"word":"hí","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to neigh"]}],"frequency":3.8}],"hỉ":[{"word":"hỉ","pos":"combining_form","senses":[{"glosses":["only used in hủ hỉ"]}],"frequency":3.7},{"word":"hỉ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to blow (one's nose)"],"synonyms":["xì","xỉ"],"examples":[{"text":"hỉ mũi","translation":"to blow the nose"}]}],"frequency":3.7},{"word":"hỉ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["happy event; joy; celebration"],"examples":[{"text":"việc hỉ","translation":"wedding"}]}],"frequency":3.7},{"word":"hỉ","pos":"particle","senses":[{"glosses":["Used to clarify what one is wondering in a friendly way: oh really?; is that so?"],"synonyms":["hả"],"labels":["dialectal"]},{"glosses":["Used to create a tag question: isn't it?; huh?"],"synonyms":["nhỉ","he","hèo","hầy","hề","hửng"],"examples":[{"text":"Rứa hỉ?","translation":"So, wasn't it?"},{"text":"Phim ni hay hỉ?","translation":"This movie really good, don't you think?"}]}],"frequency":3.7}],"hí ha hí hửng":[{"word":"hí ha hí hửng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["‑a reduplication of hí hửng"]}]}],"Hi Hoàng":[{"word":"Hi Hoàng","pos":"name","senses":[{"glosses":["synonym of Phục Hi (“Fuxi”)"],"synonyms":["Phục Hi"]}],"frequency":3.8},{"word":"Hi Hoàng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["of the times of mythological creators and civilization founders, including the gods Fuxi and the Yellow Emperor"]}],"frequency":3.8}],"hí hoáy":[{"word":"hí hoáy","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be busy (on manual tasks); to fiddle with; to scribble"],"examples":[{"text":"hí hoáy ghi chép","translation":"to jot down notes"}]}]}],"hi hóp":[{"word":"hi hóp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["tired and out of breath due to intense physical activity"],"examples":[{"text":"thở hi hóp","translation":"to gasp"}],"labels":["rare"]}]}],"hì hục":[{"word":"hì hục","pos":"adv","senses":[{"glosses":["diligently and laboriously"]}]}],"hì hụi":[{"word":"hì hụi","pos":"adv","senses":[{"glosses":["diligently (doing hard work)"],"examples":[{"text":"Dì rót trà mời Hưng, rồi bần thần nhìn ra sân, chỗ ông Mười hì hụi kéo cưa một mình, lưng đẫm mồ hôi,[…]","translation":"She poured tea for Hưng and tiredly looked out into the yard, where Mười was diligently pulling his saw on his own, his back drenched in sweat, […]"}]}]}],"hí hửng":[{"word":"hí hửng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["overjoyed"],"examples":[{"text":"Em bé được đồ chơi hí hửng.","translation":"The little boy received a toy and was overjoyed."}]}]}],"hi hữu":[{"word":"hi hữu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["rare; uncommon"],"examples":[{"text":"Bệnh nhân là một trường hợp hi hữu mang bệnh lí này.","translation":"The patient is a rare case of this pathology."}]}],"frequency":3.8}],"hí kịch":[{"word":"hí kịch","pos":"noun","senses":[{"glosses":["comedy"],"synonyms":["hài kịch"],"labels":["archaic"]}],"frequency":2.8}],"Hi Lạp":[{"word":"Hi Lạp","pos":"name","senses":[{"glosses":["Greece (a country in Southeastern Europe)"]},{"glosses":["Hellas"]}],"frequency":3.3},{"word":"Hi Lạp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Greek"]},{"glosses":["Hellenic"]}],"frequency":3.3}],"Hi Lạp cổ đại":[{"word":"Hi Lạp cổ đại","pos":"name","senses":[{"glosses":["Ancient Greece"]}],"frequency":1.3}],"Hi Mã Lạp Sơn":[{"word":"Hi Mã Lạp Sơn","pos":"name","senses":[{"glosses":["Himalayas"],"labels":["dated"]}],"frequency":1.3}],"hỉ nộ ái ố":[{"word":"hỉ nộ ái ố","pos":"noun","senses":[{"glosses":["all kinds of emotions"],"labels":["literary"]}],"frequency":0.4}],"hi sinh":[{"word":"hi sinh","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to sacrifice"],"examples":[{"text":"Cô ta đã hi sinh vì anh rất nhiều.","translation":"She sacrificed herself for you too much"},{"text":"sự hi sinh vô ích","translation":"useless sacrifice"}]},{"glosses":["to die"],"examples":[{"text":"Liệt sĩ Huỳnh Văn Tăng hi sinh ngày 13 tháng 8 năm 1974. Hài cốt của chiến sĩ hiện chưa tìm thấy.","translation":"Mr. Huỳnh Văn Tăng died the 13th of August, 1974. His remains have not been found."}],"labels":["formal"]}],"frequency":3.8}],"hí trường":[{"word":"hí trường","pos":"noun","senses":[{"glosses":["theater"]}],"frequency":2.8}],"hi vọng":[{"word":"hi vọng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to hope"],"synonyms":["cầu","mong"],"examples":[{"text":"niềm hi vọng","translation":"hope"}],"labels":["literary"]}],"frequency":3.7},{"word":"hi vọng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hope"]}],"frequency":3.7}],"hia":[{"word":"hia","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mandarin's boots"],"examples":[{"text":"Mèo đi hia","translation":"Puss in Boots"}]}]}],"hic":[{"word":"hic","pos":"intj","senses":[{"glosses":["sob"]},{"glosses":["dang; darn; aw man; man"],"labels":["Internet"]},{"glosses":["synonym of hức (“hic”)"],"synonyms":["hức"]}]}],"hích":[{"word":"hích","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to jostle about; to press (one's body) in and around"]}],"frequency":3.2}],"hịch":[{"word":"hịch","pos":"noun","senses":[{"glosses":["classical form of exhortation"],"examples":[{"text":"- Hịch kêu gọi nghĩa quân khởi nghĩa của anh hùng Hồ Huấn Nghiệp chứ ai?!","translation":"\"It is the exhortation calling for the insurgent uprising by the heroic Hồ Huấn Nghiệp, who else?!\""}]}]}],"hiđro":[{"word":"hiđro","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hydrogen (chemical element)"]}]}],"hiđrô":[{"word":"hiđrô","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative spelling of hiđro (“hydrogen”) (chemical element)"],"altOf":"hiđro"}]}],"hiđrocacbon":[{"word":"hiđrocacbon","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hydrocarbon"]}]}],"hiđroxit":[{"word":"hiđroxit","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hydroxide"]}]}],"hiếm":[{"word":"hiếm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["rare; scarce"]}],"frequency":4.9}],"hiểm":[{"word":"hiểm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["dangerous; perilous"],"examples":[{"text":"nhận một đòn hiểm ngay bụng","translation":"to receive a critical blow to the stomach"}]},{"glosses":["impassable; impregnable"]}],"frequency":5.5}],"hiểm ác":[{"word":"hiểm ác","pos":"adj","senses":[{"glosses":["wicked"],"synonyms":["ác hiểm"]}],"frequency":3.9}],"hiểm địa":[{"word":"hiểm địa","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["dangerous place that is difficult to access and full of obstacles"],"labels":["idiomatic"]}],"frequency":4.4}],"hiểm độc":[{"word":"hiểm độc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["virulent"]}],"frequency":4.2}],"hiểm hoạ":[{"word":"hiểm hoạ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["danger; peril; disaster"]}],"frequency":3.1}],"hiểm họa":[{"word":"hiểm họa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hiểm hoạ."]}],"frequency":4}],"hiểm hoạ da vàng":[{"word":"hiểm hoạ da vàng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["yellow peril (perceived threat from East Asia)"],"labels":["derogatory","historical"]}],"frequency":1.1}],"hiểm họa da vàng":[{"word":"hiểm họa da vàng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hiểm hoạ da vàng."]}],"frequency":1.8}],"hiểm hóc":[{"word":"hiểm hóc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["dangerous and challenging; rugged and unforgiving"]},{"glosses":["dangerously manipulative; diabolical"]},{"glosses":["fierce; bold; impressive"],"labels":["colloquial","figuratively"]}],"frequency":2.7}],"hiếm hoi":[{"word":"hiếm hoi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["having few or no children (after being married for a long time); sterile"]},{"glosses":["rare; infrequently encountered"]}],"frequency":2.8}],"hiếm khi":[{"word":"hiếm khi","pos":"adv","senses":[{"glosses":["rarely; seldom"]}],"frequency":3.9}],"hiềm khích":[{"word":"hiềm khích","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to extremely resent, to loathe"],"synonyms":["thù oán"]}],"frequency":2.4},{"word":"hiềm khích","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hatred; resentment; loathing"],"synonyms":["hiềm thù"]}],"frequency":2.4}],"hiếm muộn":[{"word":"hiếm muộn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["infertile; sterile"]}],"frequency":3.5}],"hiểm nghèo":[{"word":"hiểm nghèo","pos":"adj","senses":[{"glosses":["dangerous; serious; grave"],"examples":[{"text":"bệnh hiểm nghèo","translation":"deadly disease"}]}],"frequency":3.7}],"hiểm nguy":[{"word":"hiểm nguy","pos":"noun","senses":[{"glosses":["danger"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.2}],"hiểm trở":[{"word":"hiểm trở","pos":"adj","senses":[{"glosses":["dangerous and difficult, and with obstructions"]}],"frequency":4.4}],"hiểm yếu":[{"word":"hiểm yếu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["crucial"],"synonyms":["trọng yếu","xung yếu"]}],"frequency":4.3}],"hiên":[{"word":"hiên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["veranda"]}],"frequency":4.1}],"hiến":[{"word":"hiến","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to give, donate or offer (something of great value)"],"examples":[{"text":"hiến máu","translation":"to donate blood"},{"text":"hiến thân","translation":"to devote one's life to a cause"}]}],"frequency":5}],"Hiến":[{"word":"Hiến","pos":"name","senses":[{"glosses":["a unisex given name"]}],"frequency":5}],"hiền":[{"word":"hiền","pos":"adj","senses":[{"glosses":["talented, virtuous"],"examples":[{"text":"người hiền kẻ sĩ","translation":"wise and learned people; virtuosi and literati"},{"text":"Nghe tiếng ngài yêu người hiền, trọng kẻ sĩ, nên tôi cũng đến yết kiến.","translation":"I've heard of your reputable love and respect for the wise and learned. So I've also come for an audience."}],"labels":["archaic"]},{"glosses":["good-natured"],"examples":[{"text":"mẹ/vợ/dâu hiền","translation":"a good-natured mother/wife/daughter-in-law"},{"text":"người hiền kẻ ác","translation":"good and evil people"}]},{"glosses":["gentle; meek; mild"],"synonyms":["lành"],"examples":[{"text":"hiền như nai (tơ)","translation":"as gentle as a fawn"},{"text":"hiền như ma xơ","translation":"as gentle as a nun"}]},{"glosses":["ingenuous"],"examples":[{"text":"Em hiền quá à! Vậy thì sao có bồ được?","translation":"You're too ingenuous! How can you get a girlfriend?"}],"regions":["Southern"],"labels":["euphemistic"]},{"glosses":["innocuous, harmless, nutritious, healthy"],"examples":[{"text":"I eat a very healthy diet with lots of green vegetables and other foods rich in folate. Do I still need a supplement?"}],"regions":["Southern"]}],"frequency":4.7}],"Hiền":[{"word":"Hiền","pos":"name","senses":[{"glosses":["a female given name from Chinese"]}],"frequency":4.7}],"Hiển":[{"word":"Hiển","pos":"name","senses":[{"glosses":["a female given name from Chinese"]}],"frequency":4.9}],"hiện":[{"word":"hiện","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rise, to appear, come into sight"],"examples":[{"text":"Gõ vô YouTube, cái video đầu tiên hiện lên là nó đó.","translation":"Search on YouTube, and the first video that comes up will be the one I was talking about."}]}],"frequency":6.4},{"word":"hiện","pos":"adv","senses":[{"glosses":["presently, currently"]}],"frequency":6.4}],"hiến binh":[{"word":"hiến binh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["gendarmerie"]}],"frequency":3.8}],"hiến chương":[{"word":"hiến chương","pos":"noun","senses":[{"glosses":["charter"],"examples":[{"text":"Hiến chương Liên Hợp Quốc","translation":"Charter of the United Nations"}]}],"frequency":3.9}],"hiện đại":[{"word":"hiện đại","pos":"adj","senses":[{"glosses":["modern"],"examples":[{"text":"Thi văn hiện đại","translation":"Modern poetry"},{"text":"Lịch sử hiện đại","translation":"Modern history"}]}],"frequency":5}],"hiện đại hoá":[{"word":"hiện đại hoá","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to modernize"]}],"frequency":3},{"word":"hiện đại hoá","pos":"noun","senses":[{"glosses":["modernization"],"examples":[{"text":"công nghiệp hoá, hiện đại hoá","translation":"industrialization and modernization"}]}],"frequency":3}],"hiện đại hóa":[{"word":"hiện đại hóa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hiện đại hoá."]}],"frequency":3.7},{"word":"hiện đại hóa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hiện đại hoá."]}],"frequency":3.7}],"hiến dâng":[{"word":"hiến dâng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to dedicate; to offer"],"synonyms":["dâng hiến"]}],"frequency":3.5}],"hiển đạt":[{"word":"hiển đạt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to make it in life and reach high social standing"],"examples":[{"text":"Khi đã đỗ rồi là người hiển-đạt, có danh-vọng trong làng, trong nước.","translation":"Once the examination passed, one becomes a person of eminence and reputation in one's village and in the country."}]}],"frequency":3.8}],"hiện diện":[{"word":"hiện diện","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be present (at)"],"synonyms":["có mặt"]}],"frequency":4.8}],"hiền đức":[{"word":"hiền đức","pos":"adj","senses":[{"glosses":["virtuous"]}],"frequency":3.7}],"hiển hách":[{"word":"hiển hách","pos":"adj","senses":[{"glosses":["brilliant; glorious; splendid"]}],"frequency":2.6}],"hiện hành":[{"word":"hiện hành","pos":"adj","senses":[{"glosses":["in force; in operation; in action"]}],"frequency":5}],"hiền hậu":[{"word":"hiền hậu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["gentle and righteous"]}],"frequency":3.6}],"hiển hiện":[{"word":"hiển hiện","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to appear in clear vision; to appear"]}],"frequency":3.9}],"hiền hoà":[{"word":"hiền hoà","pos":"adj","senses":[{"glosses":["mild; gentle; meek and affable"]}],"frequency":3.5}],"hiền hòa":[{"word":"hiền hòa","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hiền hoà."]}],"frequency":3.7}],"hiện hữu":[{"word":"hiện hữu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["existing, currently present"]}],"frequency":4.6}],"hiến kế":[{"word":"hiến kế","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to propose a plan or solution to one's superiors"]}],"frequency":3.9}],"hiền lành":[{"word":"hiền lành","pos":"adj","senses":[{"glosses":["good-natured; gentle"]}],"frequency":3.6}],"hiện nay":[{"word":"hiện nay","pos":"adv","senses":[{"glosses":["now, presently, nowadays"],"synonyms":["hiện giờ"]}],"frequency":4.8}],"hiên ngang":[{"word":"hiên ngang","pos":"adj","senses":[{"glosses":["proud; haughty"],"examples":[{"text":"Chúng ta thành một đoàn người hiên ngang","translation":"We have become a group of proud people"}]}],"frequency":3},{"word":"hiên ngang","pos":"adv","senses":[{"glosses":["brazenly and/or self-confidently"],"examples":[{"text":"Nó hiên ngang đứng trước lớp, bô bô cái mồm về mấy cái điều nghe thì có vẻ cao siêu như ra vẻ ta đây.","translation":"He stood brazenly in front of the whole class, bambling on and on about some profound-sounding crap like he's some kind of intellectual."}]}],"frequency":3}],"hiển ngôn":[{"word":"hiển ngôn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["explanation"]}],"frequency":3.7}],"hiền nhân":[{"word":"hiền nhân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["talented person, virtuous person"]}],"frequency":3.7}],"hiển nhiên":[{"word":"hiển nhiên","pos":"adj","senses":[{"glosses":["obvious; apparent"]}],"frequency":3.9},{"word":"hiển nhiên","pos":"adv","senses":[{"glosses":["obviously; apparently"]}],"frequency":3.9}],"hiến pháp":[{"word":"hiến pháp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a constitution"]}],"frequency":3.9}],"hiền sĩ":[{"word":"hiền sĩ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["person of virtue and ability"]}],"frequency":3.7}],"hiện tại":[{"word":"hiện tại","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the present"]}],"frequency":5.1},{"word":"hiện tại","pos":"adv","senses":[{"glosses":["presently; currently"],"labels":["formal"]}],"frequency":5.1},{"word":"hiện tại","pos":"adj","senses":[{"glosses":["current"]}],"frequency":5.1}],"hiện tại phân từ":[{"word":"hiện tại phân từ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["synonym of phân từ hiện tại (“present participle”)"],"synonyms":["phân từ hiện tại"],"labels":["dated"]}],"frequency":2.7}],"hiến tế":[{"word":"hiến tế","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to sacrifice as part of a religious ritual"]}],"frequency":3.9}],"hiến thân":[{"word":"hiến thân","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to devote oneself to"]},{"glosses":["to sacrifice one's life to"]}],"frequency":3.9}],"hiện thân":[{"word":"hiện thân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["manifestation"]}],"frequency":4.7}],"hiển thị":[{"word":"hiển thị","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to display"]}],"frequency":3.9}],"hiện thực":[{"word":"hiện thực","pos":"noun","senses":[{"glosses":["reality"],"examples":[{"text":"hiện thực khách quan","translation":"objective reality"}]}],"frequency":5.1}],"hiện thực hoá":[{"word":"hiện thực hoá","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to realize; to manifest; to materialize"]}],"frequency":3}],"hiện thực huyền ảo":[{"word":"hiện thực huyền ảo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["magic realism"]}],"frequency":1.6}],"hiện trạng":[{"word":"hiện trạng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["current condition; present situation"]}],"frequency":4.3}],"hiện trường":[{"word":"hiện trường","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a scene (where something happened)"],"examples":[{"text":"Cảnh sát không tìm thấy hung khí tại hiện trường.","translation":"The police couldn't find any weapon at the crime scene."}]}],"frequency":5}],"hiện tượng":[{"word":"hiện tượng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a phenomenon"]}],"frequency":4.6}],"hiện tượng học":[{"word":"hiện tượng học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["phenomenology"]}],"frequency":3.5}],"hiện vật":[{"word":"hiện vật","pos":"noun","senses":[{"glosses":["artifact; exhibit"],"examples":[{"text":"Bảo tàng trưng bày nhiều hiện vật.","translation":"Many artifacts are in display at the museum."}]},{"glosses":["physical evidence"]}],"frequency":4.8}],"hiển vinh":[{"word":"hiển vinh","pos":"adj","senses":[{"glosses":["radiant; splendid"],"examples":[{"text":"đức thánh hiền hiển vinh","translation":"the outstanding philosopher"}],"labels":["literary"]}],"frequency":3.7}],"hiển-đạt":[{"word":"hiển-đạt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of hiển đạt."],"altOf":"hiển đạt","labels":["dated"]}],"frequency":3.8}],"hiếp":[{"word":"hiếp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to coerce; to oppress; to violate"]},{"glosses":["short for hiếp dâm (“to rape”)"],"altOf":"hiếp dâm","labels":["abbreviation"]}],"frequency":4.4}],"hiệp":[{"word":"hiệp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["half"]},{"glosses":["round"]}],"frequency":5.3},{"word":"hiệp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to come together, to unite"]}],"frequency":5.3}],"Hiệp":[{"word":"Hiệp","pos":"name","senses":[{"glosses":["a unisex given name from Chinese"]}],"frequency":5.3}],"hiếp dâm":[{"word":"hiếp dâm","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rape"],"synonyms":["cưỡng hiếp","cưỡng dâm"]}],"frequency":3.2}],"hiệp định":[{"word":"hiệp định","pos":"noun","senses":[{"glosses":["agreement; convention"]}],"frequency":4.3}],"hiệp đồng":[{"word":"hiệp đồng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to work together; to work in coordination with; to cooperate; to collaborate"]}],"frequency":4.3}],"hiệp hội":[{"word":"hiệp hội","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an association"],"examples":[{"text":"Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á","translation":"the Association of Southeast Asian Nations"}]}],"frequency":4.3}],"hiệp khách":[{"word":"hiệp khách","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a wandering chivalrous warrior"]}],"frequency":4.1}],"hiệp khí đạo":[{"word":"hiệp khí đạo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["aikido"]}],"frequency":3.1}],"hiệp phụ":[{"word":"hiệp phụ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a game of overtime/extra time"]}],"frequency":4.2}],"hiệp sĩ":[{"word":"hiệp sĩ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a knight"]}],"frequency":4.2}],"hiệp sỹ":[{"word":"hiệp sỹ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative spelling of hiệp sĩ"],"altOf":"hiệp sĩ"}],"frequency":3.7}],"hiệp ước":[{"word":"hiệp ước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["treaty"]}],"frequency":4}],"hiệp vần":[{"word":"hiệp vần","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to \"rhyme\", by ending in rhymes with the same trắc or bằng tones (e.g. ngang-ngang or huyền-ngang, but not ngang-sắc), and mostly the same, but sometimes permissible loosely similar, vowel-consonant sequences"]}],"frequency":3.1}],"hiếu":[{"word":"hiếu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["filial piety"]},{"glosses":["mourning after parent's death"]}],"frequency":4.9},{"word":"hiếu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["filially pious"]}],"frequency":4.9},{"word":"hiếu","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be fond of, to like"],"examples":[{"text":"Người như thế là người còn lo trang-sức ở bề ngoài, tức là còn hiếu hư-danh, chưa thật bụng theo đạo-lý.","translation":"A person like that is still concerned with adornment and appearances, meaning they still crave reputation and are not yet sincerely moral."},{"text":"Trẻ nhỏ rất hiếu ăn vặt đặc biệt là các loại thực phẩm nhiều dầu mỡ, cay nóng và khó tiêu.","translation":"Children love snacking, especially on foods that are greasy, spicy, or hard to digest."}],"labels":["literary"]}],"frequency":4.9}],"Hiếu":[{"word":"Hiếu","pos":"name","senses":[{"glosses":["a unisex given name from Chinese"]}],"frequency":4.9}],"hiểu":[{"word":"hiểu","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to understand, to know"]}],"frequency":5.8}],"hiệu":[{"word":"hiệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a shop; a store"]},{"glosses":["a title; a mark; a symbol"],"examples":[{"text":"mì gói hiệu ba con tôm","translation":"three-shrimps instant noodles"}]}],"frequency":5.9},{"word":"hiệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an art name"],"labels":["historical"]},{"glosses":["signal"],"examples":[{"text":"ra hiệu","translation":"to signal"}]}],"frequency":5.9},{"word":"hiệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["difference"]}],"frequency":5.9}],"Hiệu":[{"word":"Hiệu","pos":"name","senses":[{"glosses":["a unisex given name from Chinese"]}],"frequency":5.9}],"hiểu biết":[{"word":"hiểu biết","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to fully understand; to know clearly; to be knowledgeable; to be learned"]}],"frequency":4.7},{"word":"hiểu biết","pos":"noun","senses":[{"glosses":["knowledge; understanding"],"examples":[{"text":"có hiểu biết sâu rộng về hàng hải","translation":"to have deep knowledge about navigation"}]}],"frequency":4.7}],"hiếu chiến":[{"word":"hiếu chiến","pos":"adj","senses":[{"glosses":["warlike; belligerent; pugnacious; combative"]}],"frequency":3.8}],"hiếu đễ":[{"word":"hiếu đễ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["filial piety and fraternal duty"]}],"frequency":2.3},{"word":"hiếu đễ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["following the principles of filial piety and fraternal duty"]}],"frequency":2.3}],"hiệu điện thế":[{"word":"hiệu điện thế","pos":"noun","senses":[{"glosses":["electric potential difference"],"synonyms":["điện áp"]}],"frequency":3.6}],"hiệu đính":[{"word":"hiệu đính","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to revise; to rectify"]}],"frequency":3.4}],"hiếu động":[{"word":"hiếu động","pos":"adj","senses":[{"glosses":["active and curious"],"examples":[{"text":"hiếu động thái quá","translation":"hyperactive"}]}],"frequency":3.8}],"hiệu dụng":[{"word":"hiệu dụng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["efficacious"],"examples":[{"text":"Phương pháp học tập mới đã bắt đầu có hiệu dụng.","translation":"The fashioned method of learning has started to come into effect."}]}],"frequency":4.7}],"hiếu học":[{"word":"hiếu học","pos":"adj","senses":[{"glosses":["studious"],"synonyms":["chăm học"],"labels":["literary"]}],"frequency":3.8}],"hiếu khách":[{"word":"hiếu khách","pos":"adj","senses":[{"glosses":["hospitable"]}],"frequency":3.8}],"hiếu kì":[{"word":"hiếu kì","pos":"adj","senses":[{"glosses":["curious; inquisitive"],"examples":[{"text":"tính hiếu kì","translation":"curiosity"}]}],"frequency":3.7}],"Hiếu Kinh":[{"word":"Hiếu Kinh","pos":"name","senses":[{"glosses":["Classic of Filial Piety"]}],"frequency":3.8}],"hiếu kỳ":[{"word":"hiếu kỳ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["alternative spelling of hiếu kì"],"altOf":"hiếu kì"}],"frequency":3.8}],"hiểu lầm":[{"word":"hiểu lầm","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to misunderstand; to misconceive; to misapprehend; to misjudge; to mistake; to misinterpret; to get wrong"]}],"frequency":3.9},{"word":"hiểu lầm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a misunderstanding; a misapprehension"],"examples":[{"text":"Tôi xin nhắc lại để khỏi hiểu lầm.","translation":"I say it again so that there's no misunderstanding."},{"text":"Lời tuyên bố của ông bộ trưởng dễ gây hiểu lầm.","translation":"The statement of the minister is open to misunderstanding."}]}],"frequency":3.9}],"hiệu lệnh":[{"word":"hiệu lệnh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["order; command; directive"]}],"frequency":4.4}],"hiệu lực":[{"word":"hiệu lực","pos":"noun","senses":[{"glosses":["effect; efficacy"]},{"glosses":["validity"]}],"frequency":4.7}],"hiệu năng":[{"word":"hiệu năng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["efficiency (of energy production); performance"]}],"frequency":4.6}],"hiệu nghiệm":[{"word":"hiệu nghiệm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["apparent effect"],"examples":[{"text":"Cải cách đã có hiệu nghiệm.","translation":"The reform has an apparent effect."}]}],"frequency":4.3},{"word":"hiệu nghiệm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["apparently effective"],"examples":[{"text":"Thuốc đó rất hiệu nghiệm.","translation":"That medicine is very effective."},{"text":"Tiến công là một cách duy nhất hiệu nghiệm để tiêu diệt quân địch.","translation":"Attack is the only effective way to destroy the enemy."}]}],"frequency":4.3}],"hiệu phó":[{"word":"hiệu phó","pos":"noun","senses":[{"glosses":["vice-principal"],"synonyms":["phó hiệu trưởng"],"labels":["informal"]}],"frequency":4.3}],"hiệu quả":[{"word":"hiệu quả","pos":"noun","senses":[{"glosses":["positive effect or result"]}],"frequency":4.5},{"word":"hiệu quả","pos":"adj","senses":[{"glosses":["efficacious; efficient; effective"]}],"frequency":4.5}],"hiếu sắc":[{"word":"hiếu sắc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["alternative form of háo sắc"],"altOf":"háo sắc"}],"frequency":3.8}],"hiệu sách":[{"word":"hiệu sách","pos":"noun","senses":[{"glosses":["bookshop; bookstore"]}],"frequency":4.6}],"hiệu số":[{"word":"hiệu số","pos":"noun","senses":[{"glosses":["difference"]}],"frequency":4.8}],"hiếu sự":[{"word":"hiếu sự","pos":"adj","senses":[{"glosses":["nosy, meddlesome, officious"],"examples":[{"text":"kẻ hiếu sự","translation":"busybody"}]}],"frequency":3.8}],"hiệu suất":[{"word":"hiệu suất","pos":"noun","senses":[{"glosses":["efficiency; effectiveness"]}],"frequency":4.2}],"hiếu thảo":[{"word":"hiếu thảo","pos":"adj","senses":[{"glosses":["having filial piety"],"examples":[{"text":"lòng hiếu thảo","translation":"filial piety"}]}],"frequency":3.8}],"hiếu thuận":[{"word":"hiếu thuận","pos":"adj","senses":[{"glosses":["filial (to one's parents); dutiful"]}],"frequency":3.8}],"hiệu thuốc":[{"word":"hiệu thuốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pharmacy; chemist"]}],"frequency":4.4}],"hiệu triệu":[{"word":"hiệu triệu","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to appeal to; to call upon (the masses, the people)"],"examples":[{"text":"lời hiệu triệu kháng chiến","translation":"an appeal for resistance"}]}],"frequency":4.5}],"hiệu trưởng":[{"word":"hiệu trưởng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["headmaster, principal, provost"],"examples":[{"text":"Đó là con đường chính dẫn đến trường Đămri – đường Brabun, tên vị hiệu trưởng đầu tiên của trường.","translation":"It was the main road to Đămri school – Brabun road, named after the school's first principal."}]}],"frequency":4.6}],"hiệu ứng":[{"word":"hiệu ứng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["effect"],"examples":[{"text":"hiệu ứng âm thanh","translation":"sound effect"}]}],"frequency":4.5}],"hiệu ứng nhà kính":[{"word":"hiệu ứng nhà kính","pos":"noun","senses":[{"glosses":["greenhouse effect"]}],"frequency":2.1}],"Hilariô":[{"word":"Hilariô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Hilary"]}]}],"hĩm":[{"word":"hĩm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["baby girl; little girl (as used by a farmer)"],"regions":["Central"],"labels":["colloquial","dated","dialectal"]},{"glosses":["Name used to call a close farmer friend who has a first-born baby girl."],"regions":["Central"],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["child's vulva"],"labels":["dialectal","vulgar"]}]}],"hin":[{"word":"hin","pos":"adj","senses":[{"glosses":["narrow"]}],"frequency":3.1}],"Hin-đi":[{"word":"Hin-đi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Hindi (language)"],"examples":[{"text":"tiếng Hin-đi","translation":"Hindi (language)"}]}],"frequency":2.1}],"hình":[{"word":"hình","pos":"noun","senses":[{"glosses":["image"]},{"glosses":["figure; silhouette"]},{"glosses":["photo; picture"],"synonyms":["ảnh"],"regions":["Southern"]},{"glosses":["shape"]},{"glosses":["clipping of hình học (“geometry”)"],"altOf":"hình học","labels":["abbreviation"]}],"frequency":6.3}],"hình ảnh":[{"word":"hình ảnh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["form and shadow"]},{"glosses":["image; picture; photograph"]},{"glosses":["image; public perception"]}],"frequency":4.8}],"hình bán nguyệt":[{"word":"hình bán nguyệt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a semicircle"]}],"frequency":2.7}],"hình bình hành":[{"word":"hình bình hành","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a rhomboid"]}],"frequency":3.7}],"hình cầu":[{"word":"hình cầu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a sphere"]}],"frequency":4.9}],"hình chiếu":[{"word":"hình chiếu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a projection"],"examples":[{"text":"tam giác A'B'C' là hình chiếu của tam giác ABC","translation":"triangle A'B'C' is a projection of triangle ABC"}]}],"frequency":4.3}],"hình chóp":[{"word":"hình chóp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pyramid"]}],"frequency":2.8}],"hình dáng":[{"word":"hình dáng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["shape; figure"]}],"frequency":3.7}],"hình dạng":[{"word":"hình dạng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["shape; form"],"synonyms":["hình thù"]}],"frequency":4.5}],"hình dong":[{"word":"hình dong","pos":"noun","senses":[{"glosses":["figure; appearance"],"examples":[{"text":"Trông mặt mà bắt hình dong, con lợn có béo thì lòng mới ngon.","translation":"A man is judged by his appearance; only when the pig is fat then the chitterlings are delicious."},{"text":"Vợ chồng tôi thương nhau lắm, ngặt một nỗi hợp nhau về tánh ý mà không hợp nhau về hình dong. anh coi tôi thì ốm nhách còn vợ tôi thi mập lù !","translation":"Our bond has proved satisfying and our temperament is fitting despite our incompatibility regarding the appearance. In other words, he's finding the old me dead skinny but the now me chubby as fudge."}]}],"frequency":3.5}],"hình dung":[{"word":"hình dung","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to envision; to imagine; to visualize"],"examples":[{"text":"Tôi hình dung từng con [bò] một sẽ cúi xuống thè lưỡi ráp nóng liếm khắp người ông.","translation":"I imagined each cow would bend down and stick out their warm tongue to lick over him."},{"text":"I picked up the phone, not knowing who it might be."}]}],"frequency":4.4},{"word":"hình dung","pos":"noun","senses":[{"glosses":["appearance"],"synonyms":["hình dong"],"examples":[{"text":"Một chàng vừa trạc thanh xuân,\nHình dung chải chuốt, áo khăn dịu dàng.","translation":"The bard was a young man of blossoming age,\nWith well-groomed appearance of refined attire."}],"labels":["archaic"]}],"frequency":4.4}],"hình dung từ":[{"word":"hình dung từ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["synonym of tính từ (“adjective”) (word that modifies a noun or describes a noun’s referent)"],"synonyms":["tính từ"],"labels":["dated"]}],"frequency":3.4}],"hình hài":[{"word":"hình hài","pos":"noun","senses":[{"glosses":["shape or form (of a body, etc.)"],"labels":["literary"]}],"frequency":4}],"hình hoạ":[{"word":"hình hoạ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["drawing (picture, likeness, diagram or representation)"],"synonyms":["hình vẽ"]}],"frequency":3.1}],"hình họa":[{"word":"hình họa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of hình hoạ."]}],"frequency":4.2}],"hình học":[{"word":"hình học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["geometry"]}],"frequency":5.1}],"hình hộp chữ nhật":[{"word":"hình hộp chữ nhật","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a rectangular cuboid"]}],"frequency":1.9}],"hình lập phương":[{"word":"hình lập phương","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a cube, as regards its surface areas only"]}],"frequency":3.5}],"hình mẫu":[{"word":"hình mẫu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["model, example"]}],"frequency":4.4}],"hình nền":[{"word":"hình nền","pos":"noun","senses":[{"glosses":["wallpaper"],"examples":[{"text":"Hình nền điện thoại","translation":"Phone wallpaper"}]}],"frequency":4.4}],"hình nhân":[{"word":"hình nhân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["doll; puppet; dummy"],"synonyms":["hình nộm"],"examples":[{"text":"hình nhân thế mạng","translation":"a voodoo doll"}]}],"frequency":5}],"Hình nhện":[{"word":"Hình nhện","pos":"name","senses":[{"glosses":["Arachnida"]}],"frequency":3.5}],"hình nhi thượng học":[{"word":"hình nhi thượng học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["metaphysics"],"synonyms":["siêu hình học"],"labels":["uncommon"]}],"frequency":1.7}],"hình như":[{"word":"hình như","pos":"adv","senses":[{"glosses":["seemingly, although not certainly"],"examples":[{"text":"Hình như nó mới phẫu thuật thẩm mĩ hay sao í.","translation":"I think she's gotten some work done."},{"text":"Một hai ba bốn hai ba một.\nHình như anh nói anh say rồi.\nMột hai ba bốn hai ba một.\nHình như anh nói anh yêu em rồi.","translation":"One two three four two three one.\nI think you just said you were drunk.\nOne two three four two three one.\nI think you just said you loved me."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":5.1}],"hình nộm":[{"word":"hình nộm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["dummy; doll"],"synonyms":["hình nhân"],"examples":[{"text":"hình nộm thử nghiệm va chạm","translation":"a crash test dummy"}]}],"frequency":2.4}],"hình nón":[{"word":"hình nón","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cone"]}],"frequency":3.4}],"hình phạt":[{"word":"hình phạt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["punishment"]}],"frequency":3.9}],"hình sự":[{"word":"hình sự","pos":"adj","senses":[{"glosses":["criminal"],"examples":[{"text":"Làm lộ đề thi quốc gia có thể bị xử lý trách nhiệm hình sự.","translation":"Getting national exams exposed could lead anyone to have a criminal execution."}]},{"glosses":["dead serious"],"labels":["humorous"]}],"frequency":5.1}],"hình thái":[{"word":"hình thái","pos":"noun","senses":[{"glosses":["form; shape"]}],"frequency":4.7}],"hình thái học":[{"word":"hình thái học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["morphology"]}],"frequency":3.6}],"hình thang":[{"word":"hình thang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["trapezoid/trapezium (with a pair of parallel sides)"]}],"frequency":4}],"hình thanh":[{"word":"hình thanh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a phono-semantic compound, one of the six types of Han characters, containing characters comprising a part that indicates the meaning, and a part that indicates the pronunciation."]}],"frequency":4.7}],"hình thành":[{"word":"hình thành","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to form; to take shape"]}],"frequency":5.1}],"hình thể":[{"word":"hình thể","pos":"noun","senses":[{"glosses":["form; shape; figure"]}],"frequency":5.2}],"Hình Thiên":[{"word":"Hình Thiên","pos":"name","senses":[{"glosses":["Xingtian, the deity who fights against the Supreme Divinity and does not give up even after being decapitated"]}],"frequency":4.7}],"hình thoi":[{"word":"hình thoi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["rhombus"]}],"frequency":3}],"hình thù":[{"word":"hình thù","pos":"noun","senses":[{"glosses":["shape; form"],"synonyms":["hình dạng"]}],"frequency":4}],"hình thức":[{"word":"hình thức","pos":"noun","senses":[{"glosses":["model, form"]}],"frequency":4.8},{"word":"hình thức","pos":"adj","senses":[{"glosses":["formal"]},{"glosses":["prone to mannerism"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.8}],"hình tích":[{"word":"hình tích","pos":"noun","senses":[{"glosses":["concealed identity"],"examples":[{"text":"Tiểu nhân lớn mật, nhận bừa là chồng của nương tử, xin nương tử đừng để lộ hình tích.","translation":"I've been so audacious as to claim to be your husband; please don't give away your identity."}]}],"frequency":4.8}],"hình tròn":[{"word":"hình tròn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a circle (shape)"]}],"frequency":3.9}],"hình trụ":[{"word":"hình trụ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a cylinder (a shape with a surface area)"]}],"frequency":4.2}],"hình tượng":[{"word":"hình tượng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["icon; image; symbol"]}],"frequency":4.6}],"hình vị":[{"word":"hình vị","pos":"noun","senses":[{"glosses":["morpheme"],"synonyms":["ngữ tố","từ tố"]}],"frequency":4.9}],"hình vuông":[{"word":"hình vuông","pos":"noun","senses":[{"glosses":["square"]}],"frequency":3.7}],"híp":[{"word":"híp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be nearly closed"],"examples":[{"text":"cười híp mắt","translation":"to laugh so hard one's eyes are almost completely closed"}]}]}],"hít":[{"word":"hít","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to breathe in; to inhale"]}],"frequency":4.4}],"hít đất":[{"word":"hít đất","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to do push-ups"],"synonyms":["chống đẩy"],"examples":[{"text":"hít đất mười cái","translation":"to do 10 push-ups"}]}],"frequency":3.4}],"hít hà":[{"word":"hít hà","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to breathe in and out quickly; to sniff; to snuffle"]}],"frequency":3.4}],"hít thở":[{"word":"hít thở","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to breathe (generally speaking)"]}],"frequency":3.3}],"Hít-le":[{"word":"Hít-le","pos":"name","senses":[{"glosses":["a transliteration of the German surname Hitler"],"examples":[{"text":"A-đôn-phơ Hít-le","translation":"Adolf Hitler"}]}],"frequency":3.1}],"hiu":[{"word":"hiu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["melancholic, gloomy, sad"]}],"frequency":3.3},{"word":"hiu","pos":"adv","senses":[{"glosses":["gently, caressingly"]}],"frequency":3.3}],"hiu hắt":[{"word":"hiu hắt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to blow lightly"]}],"frequency":2.1}],"hiu quạnh":[{"word":"hiu quạnh","pos":"adj","senses":[{"glosses":["desolated, deserted, peopleless"]}],"frequency":2}],"Hiu-xtơn":[{"word":"Hiu-xtơn","pos":"name","senses":[{"glosses":["Houston (the largest city in Texas, United States)"]}]}],"hix":[{"word":"hix","pos":"intj","senses":[{"glosses":["alternative spelling of hic"],"altOf":"hic","labels":["Internet"]}]}]}

package/data/words/hk.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"HK":[{"word":"HK","pos":"name","senses":[{"glosses":["initialism of Hoa Kỳ (= United States): a country in North America: US"],"altOf":"Hoa Kỳ","labels":["abbreviation"]},{"glosses":["initialism of Hồng Kông (Hong Kong)"],"altOf":"Hồng Kông","labels":["abbreviation"]}],"frequency":3.4}]}

package/data/words/hl.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"HLV":[{"word":"HLV","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of huấn luyện viên (“a coach or trainer”)"],"altOf":"huấn luyện viên","labels":["abbreviation"]}],"frequency":4}]}