which-dialect-vi 0.1.0

package/data/en/we.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"we":[{"word":"Ta","pos":"pron","gloss":"alternative letter-case form of ta; I/me, the Buddha","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.3,"primary":true,"altOf":"ta"},{"word":"mk","pos":"pron","gloss":"abbreviation of mình","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true,"altOf":"mình","labels":["Internet","abbreviation","slang"]},{"word":"chúng ta","pos":"pron","gloss":"we/us (inclusive); compare chúng tôi (exclusive, not including the listener)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true,"labels":["dialectal","formal"]},{"word":"chúng tôi","pos":"pron","gloss":"we/us (exclusive); compare chúng ta (inclusive, including the listener)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true,"labels":["dialectal","formal"]},{"word":"chúng tao","pos":"pron","gloss":"we; us (exclusive)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["vulgar"]},{"word":"chúng mình","pos":"pron","gloss":"we/us (inclusive)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true,"labels":["familiar"]},{"word":"choa","pos":"pron","gloss":"we; us; I; me","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["dialectal","humorous"]},{"word":"bầy tui","pos":"pron","gloss":"we/us (exclusive)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true},{"word":"tụi tui","pos":"pron","gloss":"we/us (exclusive)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"ta","pos":"pron","gloss":"we; us","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.3,"primary":true},{"word":"nhà quân","pos":"pron","gloss":"we; us","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"mình","pos":"pron","gloss":"we/us","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":6.4,"primary":true}],"we'll see about that":[{"word":"chưa biết mèo nào cắn mỉu nào","pos":"phrase","gloss":"we'll see about that; just you wait","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"we're done":[{"word":"xong phim","pos":"phrase","gloss":"I'm/we're screwed; I'm/we're done for","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"we're done for":[{"word":"xong phim","pos":"phrase","gloss":"I'm/we're screwed; I'm/we're done for","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"we're screwed":[{"word":"xong phim","pos":"phrase","gloss":"I'm/we're screwed; I'm/we're done for","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"we've just described":[{"word":"đó","pos":"pron","gloss":"that idea/notion I/we've just described/discussed","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":6.6,"primary":false}],"weak":[{"word":"lù","pos":"adj","gloss":"weak, flickering (sources of light)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"yếu","pos":"adj","gloss":"weak, feeble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"ẻo lả","pos":"adj","gloss":"weak (from lack of strength); puny; feeble","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"kém cỏi","pos":"adj","gloss":"weak; bad; inferior","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true},{"word":"yếu đuối","pos":"adj","gloss":"weak; frail; weak-willed; feeble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"yếu kém","pos":"adj","gloss":"weak; deficient","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"rủn","pos":"adj","gloss":"weak; faint; limp","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"bạc nhược","pos":"adj","gloss":"weak; feeble (especially of people or willpower)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"loãng","pos":"adj","gloss":"watery; diluted; weak","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"nhu nhược","pos":"adj","gloss":"feeble; weak","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"yếu ớt","pos":"adj","gloss":"feeble; weak; frail","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"giạy","pos":"adj","gloss":"obsolete spelling of dại (“immature, susceptible; foolish, naive; numb, unresponsive; insane, mad”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"altOf":"dại","labels":["obsolete"]},{"word":"nhạt","pos":"adj","gloss":"bland; lame; weak; feeble","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["slang"]},{"word":"dại","pos":"adj","gloss":"Unable to adapt to unfavorable natural conditions: inexperience, vulnerable, fragile, weak","senseIndex":6,"senses":9,"frequency":4.5,"primary":false}],"weak and dependent":[{"word":"bánh bèo","pos":"noun","gloss":"a girl who is overly girly, weak and dependent, or an effeminate man","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.5,"primary":true,"labels":["figuratively","slang"]}],"weak and failing":[{"word":"phều phào","pos":"adj","gloss":"weak and failing","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"weak and small":[{"word":"nhược tiểu","pos":"adj","gloss":"puny; weak and small","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"weak demonstrative":[{"word":"chưng","pos":"particle","gloss":"Used as an equivalent to 夫, 凡, 其, 之, 於/于, or 諸 (contracted from 之於/之于)","senseIndex":8,"senses":11,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"weak point":[{"word":"nhược điểm","pos":"noun","gloss":"a weak point; a weakness","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"weak points":[{"word":"sở đoản","pos":"noun","gloss":"weak points; weaknesses; shortcomings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"weak sex":[{"word":"phái yếu","pos":"noun","gloss":"the \"weak sex\"; women","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"weak spot":[{"word":"tử huyệt","pos":"noun","gloss":"weak spot (which can cause death when struck)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"chỗ phạm","pos":"noun","gloss":"a weak spot; vulnerable point; Achilles heel (especially of the body)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["dated","rare"]}],"weak teeth":[{"word":"đầu bạc răng long","pos":"noun","gloss":"gray hair, weak teeth","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1.7,"primary":false}],"weak-hearted":[{"word":"nhát gan","pos":"adj","gloss":"weak-hearted; gutless","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"weak-willed":[{"word":"yếu đuối","pos":"adj","gloss":"weak; frail; weak-willed; feeble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"weaken":[{"word":"ngớt","pos":"verb","gloss":"to weaken; to abate; to subside","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"suy yếu","pos":"verb","gloss":"to weaken; to decline","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"buông lỏng","pos":"verb","gloss":"to weaken","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"weakened":[{"word":"hư nhược","pos":"adj","gloss":"weakened; enfeebled; debilitated (especially of health or anatomy)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"bại","pos":"adj","gloss":"weakened (to the point of near-exhaustion)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"suy nhược","pos":"adj","gloss":"depleted (of energy); debilitated; weakened","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"weakening them":[{"word":"vườn không nhà trống","pos":"noun","gloss":"scorched earth","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":1.7,"primary":true}],"weakling":[{"word":"tép riu","pos":"noun","gloss":"a weakling; a nobody","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":1.9,"primary":true,"labels":["colloquial","derogatory"]}],"weakly":[{"word":"bạc nhược","pos":"adv","gloss":"weakly; feebly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"yếu ớt","pos":"adv","gloss":"feebly; weakly; frailly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":false}],"weakness":[{"word":"yếu kém","pos":"noun","gloss":"weakness; shortcoming","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"gót chân A-sin","pos":"noun","gloss":"Achilles heel; weakness","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":false,"labels":["idiomatic"]},{"word":"nhược điểm","pos":"noun","gloss":"a weak point; a weakness","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"khuyết điểm","pos":"noun","gloss":"shortcoming; defect; weakness","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"sơ hở","pos":"noun","gloss":"loophole; weakness","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"weaknesses":[{"word":"sở đoản","pos":"noun","gloss":"weak points; weaknesses; shortcomings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"weaksauce":[{"word":"xoàng","pos":"adj","gloss":"commonplace; mediocre; trivial; weaksauce","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"wealth":[{"word":"tiền tài","pos":"noun","gloss":"wealth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"khuynh gia bại sản","pos":"phrase","gloss":"to lose all of one’s assets, wealth, and housing; to go pear-shaped","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"tài sản","pos":"noun","gloss":"property; assets; wealth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"sản nghiệp","pos":"noun","gloss":"property; wealth; estate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"vốn liếng","pos":"noun","gloss":"capital; wealth; savings","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"cơ nghiệp","pos":"noun","gloss":"fortune; wealth","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"ngã ngựa","pos":"verb","gloss":"to lose one's power, position, success, fame, wealth, etc.; to be caught, arrested, demoted or ousted; to suffer a defeat or failure","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"wealth and opulence":[{"word":"phú quí","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of phú quý.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"phú quý"},{"word":"phú quý","pos":"noun","gloss":"wealth and opulence","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true}],"wealthy":[{"word":"trù phú","pos":"adj","gloss":"wealthy","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["figuratively","rare"]},{"word":"giàu có","pos":"adj","gloss":"rich, wealthy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"giàu","pos":"adj","gloss":"rich; affluent; wealthy","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"giầu","pos":"adj","gloss":"alternative form of giàu","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":false,"altOf":"giàu"}],"wealthy master":[{"word":"lão gia","pos":"noun","gloss":"a wealthy master","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["archaic"]}],"wealthy person":[{"word":"phú hộ","pos":"noun","gloss":"a wealthy person, especially a landlord who also holds position of power over a localty in pre-modern Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["historical"]}],"wealthy pleasure seeker":[{"word":"dân chơi","pos":"noun","gloss":"a playboy; baller; wealthy pleasure seeker","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["slang"]}],"wean":[{"word":"cai sữa","pos":"verb","gloss":"to wean","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"weaning":[{"word":"ăn dặm","pos":"noun","gloss":"weaning; when a baby begins eating solids","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"weapon":[{"word":"vũ khí","pos":"noun","gloss":"weapon; arms","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"binh khí","pos":"noun","gloss":"a weapon; weaponry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"chiến cụ","pos":"noun","gloss":"a weapon; arm; combat implement","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"weapon of mass destruction":[{"word":"vũ khí huỷ diệt hàng loạt","pos":"noun","gloss":"a weapon of mass destruction","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-1,"primary":true}],"weaponry":[{"word":"binh khí","pos":"noun","gloss":"a weapon; weaponry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"wear":[{"word":"mòn","pos":"verb","gloss":"to wear (as in to subject to wear), to wear out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"đội","pos":"verb","gloss":"to wear (headgear)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"vận","pos":"verb","gloss":"to wear (clothes)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"bận","pos":"verb","gloss":"to wear (clothes)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"quần","pos":"verb","gloss":"to wear (someone) out; to exhaust (someone)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"mang","pos":"verb","gloss":"to wear (footwear)","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"đeo","pos":"verb","gloss":"to wear (a non-hat/crown/tiara accessory)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"đi","pos":"verb","gloss":"to wear (footwear)","senseIndex":5,"senses":11,"frequency":6.4,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"hao mòn","pos":"verb","gloss":"to use up; to run out of; to wear out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"choàng","pos":"verb","gloss":"to wrap (something around); to wear","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":false}],"wear away":[{"word":"mài mòn","pos":"verb","gloss":"to erode; to wear away","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"wear by wrapping around":[{"word":"quàng","pos":"verb","gloss":"to wear by wrapping around","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":true}],"wear clothes":[{"word":"ăn bận","pos":"verb","gloss":"to dress (up); to wear clothes","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]}],"wear down":[{"word":"ăn mòn","pos":"verb","gloss":"to wear down; to deplete; to eat away at something over time","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"wear or put":[{"word":"mặc","pos":"verb","gloss":"to wear or put on (a top or bottom)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.6,"primary":true}],"wear or put on":[{"word":"mặc","pos":"verb","gloss":"to wear or put on (a top or bottom)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.6,"primary":true}],"wear out":[{"word":"quần","pos":"verb","gloss":"to wear (someone) out; to exhaust (someone)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"mòn","pos":"verb","gloss":"to wear (as in to subject to wear), to wear out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"hao mòn","pos":"verb","gloss":"to use up; to run out of; to wear out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"wear the cloak":[{"word":"khoác áo","pos":"verb","gloss":"to wear the cloak of (e.g. patriotism, religion)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"wear the cloak of":[{"word":"khoác áo","pos":"verb","gloss":"to wear the cloak of (e.g. patriotism, religion)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"wear thin":[{"word":"rạc","pos":"verb","gloss":"to wear thin, to be dead tired","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"hao tổn","pos":"verb","gloss":"to lose; to wear thin","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"wear tightly":[{"word":"đóng","pos":"verb","gloss":"to wear tightly, fasten to oneself (a loincloth, harness, yoke)","senseIndex":7,"senses":11,"frequency":5.6,"primary":true}],"wearing out gradually":[{"word":"mòn mỏi","pos":"adj","gloss":"wearing out gradually; declining gradually","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"wearisome":[{"word":"chán ngắt","pos":"adj","gloss":"boring, dull, wearisome, tedious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"weary":[{"word":"mỏi","pos":"adj","gloss":"weary, tired","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"bủn rủn","pos":"adj","gloss":"weary; fatigued; physically exhausted","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đuối","pos":"adj","gloss":"weary; exhausted; fatigued","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"rệu rạo","pos":"adj","gloss":"weary; beaten","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"mệt","pos":"adj","gloss":"tired, fatigued, weary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false},{"word":"mụ","pos":"adj","gloss":"worn out; tired; weary","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"chán chường","pos":"adj","gloss":"embittered; irritated; weary","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.3,"primary":false},{"word":"chán ngán","pos":"adj","gloss":"embittered; irritated; weary","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"tang thương","pos":"adj","gloss":"wretched; miserable; weary; enervated","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"mệt nhọc","pos":"adj","gloss":"tired; exhausted; weary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"phờ","pos":"adj","gloss":"looking tired and exhausted; drained of one's spirits and energy; haggard; weary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"rủn","pos":"adj","gloss":"exhausted; weary; drained","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false},{"word":"bời rời","pos":"adj","gloss":"exhausted, weary","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":false}],"weasel":[{"word":"chồn","pos":"noun","gloss":"weasel","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true},{"word":"gắp lửa bỏ tay người","pos":"phrase","gloss":"to pass the buck; to weasel out; to slander","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-0.8,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"weasel out":[{"word":"gắp lửa bỏ tay người","pos":"phrase","gloss":"to pass the buck; to weasel out; to slander","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-0.8,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"weather":[{"word":"lời","pos":"noun","gloss":"alternative form of trời (“sky; heaven”)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":true,"altOf":"trời","labels":["dated"]},{"word":"thời tiết","pos":"noun","gloss":"weather","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"giời","pos":"noun","gloss":"Northern Vietnam form of trời (“sky”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true,"altOf":"trời","regions":["Northern"]},{"word":"thì tiết","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of thời tiết (“weather”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"thời tiết","regions":["Southern"],"labels":["obsolete"]},{"word":"trời","pos":"noun","gloss":"weather","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"thiên thời, địa lợi, nhân hoà","pos":"noun","gloss":"weather/timing, geography/location and people involved (three keys to a successful operation, such as a battle campaign or the construction of a city or palace)","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"mưa gió","pos":"noun","gloss":"rain and wind (generally speaking); (unfavourable) weather","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"phân hoá","pos":"verb","gloss":"to decompose; to weather","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"weather balloon":[{"word":"khí cầu","pos":"noun","gloss":"a weather balloon","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true}],"weather station":[{"word":"đài khí tượng","pos":"noun","gloss":"weather station","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"weathered":[{"word":"sạm","pos":"adj","gloss":"darkened, tanned, weathered","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"xạm","pos":"adj","gloss":"alternative form of sạm (“darkened, tanned, weathered”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"sạm"},{"word":"phong sương","pos":"adj","gloss":"marked by hardship, weathered","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"weathering":[{"word":"phong hoá","pos":"noun","gloss":"weathering","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"weave":[{"word":"đương","pos":"verb","gloss":"alternative form of đan","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.2,"primary":true,"altOf":"đan","regions":["Southern"]},{"word":"dệt","pos":"verb","gloss":"to weave","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"đan","pos":"verb","gloss":"to weave (a basket, etc.)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"cửi","pos":"verb","gloss":"to weave","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đan","pos":"verb","gloss":"to weave (fabric)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"đánh võng","pos":"verb","gloss":"to weave","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"ren","pos":"verb","gloss":"to thread; lace; weave","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"weaver's shuttle":[{"word":"bắp","pos":"noun","gloss":"shuttle, weaving shuttle, weaver's shuttle","senseIndex":3,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":false}],"weaving loom":[{"word":"khung cửi","pos":"noun","gloss":"a weaving loom","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"weaving shuttle":[{"word":"bắp","pos":"noun","gloss":"shuttle, weaving shuttle, weaver's shuttle","senseIndex":3,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":false}],"web":[{"word":"màng","pos":"noun","gloss":"web","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"váng","pos":"noun","gloss":"web (of a spider)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["uncommon"]}],"web browser":[{"word":"trình duyệt","pos":"noun","gloss":"web browser","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["Internet"]}],"web page":[{"word":"trang web","pos":"noun","gloss":"web page; website","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"weber":[{"word":"vêbe","pos":"noun","gloss":"weber","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"webpage":[{"word":"trang mạng","pos":"noun","gloss":"webpage; website","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"website":[{"word":"web","pos":"noun","gloss":"website","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.2,"primary":true,"labels":["neologism"]},{"word":"trang mạng","pos":"noun","gloss":"webpage; website","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"trang web","pos":"noun","gloss":"web page; website","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"wed":[{"word":"lấy","pos":"verb","gloss":"to wed, to marry (someone)","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"cưới","pos":"verb","gloss":"to marry; to wed","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.2,"primary":false},{"word":"cưới xin","pos":"verb","gloss":"to get married (according to customs); to wed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"cưới hỏi","pos":"verb","gloss":"to get married (according to customs); to wed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"wedding":[{"word":"đám cưới","pos":"noun","gloss":"wedding","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"hôn lễ","pos":"noun","gloss":"wedding","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true,"labels":["formal"]}],"wedding host":[{"word":"chủ hôn","pos":"noun","gloss":"a wedding host; marriage ceremony officiant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"wedding presents":[{"word":"sính lễ","pos":"noun","gloss":"wedding presents","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"wedge":[{"word":"chèn","pos":"verb","gloss":"to wedge; to chock; to insert something","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"chèn","pos":"noun","gloss":"a wedge; chock; stopper","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"nêm","pos":"noun","gloss":"wedge","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"nêm","pos":"verb","gloss":"to wedge; to drive a wedge; to thrust a wedge","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"chêm","pos":"verb","gloss":"to wedge","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"guốc","pos":"noun","gloss":"piece of high-heeled footwear, except a boot; a slingback, mule, pump, stiletto, wedge, platform, kitten heel, etc.","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":3.5,"primary":false}],"wedge oneself":[{"word":"chen chân","pos":"verb","gloss":"to squeeze in, wedge oneself in (for standing room)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"wedge oneself in":[{"word":"chen chân","pos":"verb","gloss":"to squeeze in, wedge oneself in (for standing room)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"wedlock":[{"word":"kết duyên","pos":"verb","gloss":"to join in marriage, matrimony, wedlock, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"wednesday":[{"word":"thứ tư","pos":"noun","gloss":"Wednesday","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"weeaboo":[{"word":"wibu","pos":"noun","gloss":"weeaboo","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["slang"]}],"weed":[{"word":"làm cỏ","pos":"verb","gloss":"to weed","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"cỏ","pos":"noun","gloss":"weed (any plant unwanted at the place where and at the time when it is growing)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"cỏ","pos":"noun","gloss":"weed; marijuana","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["slang"]}],"week":[{"word":"tuần","pos":"noun","gloss":"week (any period of seven consecutive days)","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"tuần lễ","pos":"noun","gloss":"week (period of seven days in the Gregorian calendar beginning with Sunday or Monday)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"tuần","pos":"noun","gloss":"week (period of seven days in the Gregorian calendar beginning with Sunday or Monday)","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"tuần lễ","pos":"noun","gloss":"week (any period of seven consecutive days)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"tuần","pos":"noun","gloss":"one of three ten-day periods in a month in the Vietnamese calendar; a week","senseIndex":2,"senses":9,"frequency":5.6,"primary":true}],"weekday":[{"word":"ngày thường","pos":"noun","gloss":"weekday","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"thứ","pos":"noun","gloss":"weekday","senseIndex":2,"senses":7,"frequency":6.2,"primary":true}],"weekend":[{"word":"cuối tuần","pos":"noun","gloss":"weekend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"weekly magazine":[{"word":"tuần san","pos":"noun","gloss":"weekly magazine","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"weekly newspaper":[{"word":"tuần báo","pos":"noun","gloss":"weekly newspaper","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"weep":[{"word":"lè","pos":"verb","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of nhè (“to push (usually food) out of one's mouth”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"nhè","regions":["Central","Southern"]},{"word":"dám","pos":"verb","gloss":"to weep, to cry","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true},{"word":"nhè","pos":"verb","gloss":"to weep, to moan","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"khóc","pos":"verb","gloss":"to cry, to weep","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"khóc than","pos":"verb","gloss":"to lament; to weep; to mourn; to bewail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"than khóc","pos":"verb","gloss":"to lament; to weep; to mourn; to bewail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"weep profusely":[{"word":"khóc lóc","pos":"verb","gloss":"to weep profusely, to wail (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"weeping fig":[{"word":"seng","pos":"noun","gloss":"alternative form of sanh","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"sanh"},{"word":"sanh","pos":"noun","gloss":"ficus, weeping fig (Ficus benjamina)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false}],"weevil":[{"word":"mọt","pos":"noun","gloss":"weevil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"weft":[{"word":"chỉ","pos":"noun","gloss":"weft; woof","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":6.5,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"go","pos":"noun","gloss":"woof, weft","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"weigh":[{"word":"nặng","pos":"verb","gloss":"to weigh","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"cân","pos":"verb","gloss":"to weigh","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5,"primary":true}],"weigh in one's mind":[{"word":"liệu","pos":"verb","gloss":"to think about; to consider; to weigh in one's mind","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.8,"primary":false}],"weigh oneself against others":[{"word":"sánh","pos":"verb","gloss":"to compare; to weigh oneself against others","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"weighbridge":[{"word":"cân chìm","pos":"noun","gloss":"a platform scale; weighbridge; floor scale (often to weigh vehicles)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"weighing instrument":[{"word":"cân","pos":"noun","gloss":"weighing instrument; balance, scale, etc.","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5,"primary":true}],"weight":[{"word":"khối lượng","pos":"noun","gloss":"weight","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"trọng lượng","pos":"noun","gloss":"weight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"cân nặng","pos":"noun","gloss":"weight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"chì","pos":"noun","gloss":"weight, sinker","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"tạ","pos":"noun","gloss":"dumbbell, weight","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.7,"primary":false}],"weighted":[{"word":"gia quyền","pos":"adj","gloss":"weighted, with each component in an average assigned a certain value corresponding to its importance in the whole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true}],"weightlifter":[{"word":"lực sĩ","pos":"noun","gloss":"a weightlifter","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true}],"weightlifting":[{"word":"cử tạ","pos":"noun","gloss":"weightlifting","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"weighty":[{"word":"hệ trọng","pos":"adj","gloss":"important; weighty; significant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"weird":[{"word":"chập","pos":"adj","gloss":"weird; unusual; wacky","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"dị","pos":"adj","gloss":"weird, strange, unusual","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"cổ quái","pos":"adj","gloss":"weird, bizarre","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"kì quái","pos":"adj","gloss":"bizarre, weird","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỳ quái","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kì quái.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"altOf":"kì quái"},{"word":"kỳ cục","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of kì cục","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false,"altOf":"kì cục"},{"word":"kì cục","pos":"adj","gloss":"strange; odd; weird","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"kỳ lạ","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kì lạ.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false,"altOf":"kì lạ"},{"word":"kì lạ","pos":"adj","gloss":"strange; odd; weird","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"bựa","pos":"adj","gloss":"freaky; weird; crazy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":false,"labels":["neologism","slang"]},{"word":"quái","pos":"adj","gloss":"strange; odd; weird; bizarre, freakish","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["informal"]},{"word":"là lạ","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of lạ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"lạ"},{"word":"quái gở","pos":"adj","gloss":"very strange, odd; weird; bizarre","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"kì dị","pos":"adj","gloss":"strange; odd; weird; bizarre","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"kỳ dị","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kì dị.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false,"altOf":"kì dị"},{"word":"bẩn bựa","pos":"adj","gloss":"freaky; weird","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["neologism","slang"]},{"word":"lạ","pos":"adj","gloss":"strange; odd; weird","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"dị hợm","pos":"adj","gloss":"freaky; weird","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false,"labels":["derogatory"]}],"welcome":[{"word":"hoan nghênh","pos":"intj","gloss":"welcome","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"chào mừng","pos":"verb","gloss":"to welcome; warmly greet","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"chào đón","pos":"verb","gloss":"to welcome; to warmly greet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"đón chào","pos":"verb","gloss":"to welcome","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"đón","pos":"verb","gloss":"to welcome, greet, meet","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"đón","pos":"verb","gloss":"to be ready to receive; to welcome","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.2,"primary":false},{"word":"đon","pos":"verb","gloss":"obsolete form of đón (“to be ready to receive; to welcome, greet; to pick up, fetch”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"altOf":"đón","labels":["obsolete"]},{"word":"thu dung","pos":"verb","gloss":"to receive, to welcome, to entertain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"welcome solicitingly":[{"word":"săn đón","pos":"verb","gloss":"to fawn (upon); to court; to curry favour (with); to welcome solicitingly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"welcome the spring":[{"word":"nghênh xuân","pos":"verb","gloss":"to welcome the spring","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"welcoming":[{"word":"niềm nở","pos":"adj","gloss":"welcoming, hospitable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"đon đả","pos":"adj","gloss":"welcoming; cordial","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đon đản","pos":"adj","gloss":"alternative form of đon đả (“eagerly welcoming”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"đon đả"},{"word":"nồng ấm","pos":"adj","gloss":"warm; welcoming","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"weld":[{"word":"hàn","pos":"verb","gloss":"to join (metal components) with heat; to solder, to weld, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.5,"primary":false}],"welfare":[{"word":"phúc lợi","pos":"noun","gloss":"welfare","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"an sinh","pos":"noun","gloss":"welfare","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"an sinh xã hội","pos":"noun","gloss":"social security; welfare","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false}],"welfare benefit":[{"word":"trợ cấp","pos":"noun","gloss":"a subsidy; financial aid; welfare benefit","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"well":[{"word":"hay","pos":"adv","gloss":"well","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"ngon","pos":"adv","gloss":"well","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"giếng","pos":"noun","gloss":"well (shaft for obtaining water)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"mát mặt","pos":"adj","gloss":"well off","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"ngon lành","pos":"adv","gloss":"well, with enthusiasm","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"kiện khang","pos":"adj","gloss":"well; healthy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["literary","rare"]},{"word":"chiếng","pos":"noun","gloss":"North Central Vietnam form of giếng (“well”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"giếng","regions":["Central"]},{"word":"ựa","pos":"verb","gloss":"to well up, such as from stomach to mouth","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"khoẻ mạnh","pos":"adj","gloss":"healthy; strong; well","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"thời","pos":"particle","gloss":"alternative form of thì (topic marker)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.4,"primary":false,"altOf":"thì","regions":["Northern"],"labels":["dated"]},{"word":"mạnh khoẻ","pos":"adj","gloss":"strong; healthy; well","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"mạnh khỏe","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of mạnh khoẻ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false,"altOf":"mạnh khoẻ"},{"word":"mạnh giỏi","pos":"adj","gloss":"strong; healthy; well","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"thì","pos":"particle","gloss":"in that case, then ...; well, then ...","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":false,"labels":["informal"]}],"well arranged":[{"word":"tinh tươm","pos":"adj","gloss":"well arranged; neat; tidy; peerless","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"well done":[{"word":"chín","pos":"adj","gloss":"well done","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.8,"primary":true}],"well executed":[{"word":"tốt","pos":"adj","gloss":"good, as in high-quality, well-made, well executed, good-natured or ethical; compare hay (“good as in inventive, brilliant or entertaining”) and giỏi (“good as in skilled or competent”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.2,"primary":false}],"well off":[{"word":"mát mặt","pos":"adj","gloss":"well off","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"well understand":[{"word":"nắm bắt","pos":"verb","gloss":"to know something well; to well understand","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"well up":[{"word":"ựa","pos":"verb","gloss":"to well up, such as from stomach to mouth","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"well-aired":[{"word":"thông thoáng","pos":"adj","gloss":"ventilated; well-aired","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"well-behaved":[{"word":"nết na","pos":"adj","gloss":"well-behaved; well-mannered","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"ngoan","pos":"adj","gloss":"good; well-behaved; well-mannered; submissive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"ngoan ngoãn","pos":"adj","gloss":"obedient; docile; well-behaved","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"dễ bảo","pos":"adj","gloss":"obedient; docile; well-behaved","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"well-built":[{"word":"đô","pos":"adj","gloss":"well-built; muscular","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"well-chosen":[{"word":"đắt","pos":"adj","gloss":"apt; well-chosen","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false}],"well-cooked":[{"word":"muồi","pos":"adj","gloss":"ripe; well-cooked; ready to eat","senseIndex":0,"senses":3,"primary":false}],"well-developed":[{"word":"nở nang","pos":"adj","gloss":"full; well-endowed, well-developed; brawny; husky","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"well-dressed":[{"word":"diện","pos":"adj","gloss":"well-dressed; dressed up","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"well-endowed":[{"word":"nở nang","pos":"adj","gloss":"full; well-endowed, well-developed; brawny; husky","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"well-equipped and high-spirited":[{"word":"tinh nhuệ","pos":"adj","gloss":"well-equipped and high-spirited","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"well-experienced":[{"word":"sành sỏi","pos":"adj","gloss":"accomplished; efficient; well-experienced","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false},{"word":"sành sõi","pos":"adj","gloss":"knowledgeable; accomplished; efficient; well-experienced","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"well-founded":[{"word":"hữu lí","pos":"adj","gloss":"rational; well-founded","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"chắc nịch","pos":"adj","gloss":"firm; dead certain; (of argument) well-founded","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false}],"well-groomed":[{"word":"chải chuốt","pos":"adj","gloss":"well-groomed, dapper, spruce","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"bốp","pos":"adj","gloss":"dressed to the nines; sharp; well-groomed","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.1,"primary":false,"labels":["colloquial","rare"]},{"word":"bảnh bao","pos":"adj","gloss":"spruce, smart, well-groomed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false},{"word":"bôm bốp","pos":"adj","gloss":"augmentative reduplication of bốp: popping; clapping","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"bốp"}],"well-joined":[{"word":"khít","pos":"adj","gloss":"fitting well; well-joined; tight","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"well-known":[{"word":"nổi tiếng","pos":"adj","gloss":"celebrated, illustrious, famous, well-known","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"trứ danh","pos":"adj","gloss":"famous; well-known; noted; renowned","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["honorific"]}],"well-made":[{"word":"tốt","pos":"adj","gloss":"good, as in high-quality, well-made, well executed, good-natured or ethical; compare hay (“good as in inventive, brilliant or entertaining”) and giỏi (“good as in skilled or competent”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.2,"primary":false}],"well-mannered":[{"word":"nhã nhặn","pos":"adj","gloss":"well-mannered; courteous; civil; pleasant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"cao nhã","pos":"adj","gloss":"well-mannered; refined","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"ngoan","pos":"adj","gloss":"good; well-behaved; well-mannered; submissive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"lịch thiệp","pos":"adj","gloss":"experienced; well-mannered","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"bặt thiệp","pos":"adj","gloss":"charismatic with one's interpersonal social skills; courteous; well-mannered; engaging; urbane; sociable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"bạt thiệp","pos":"adj","gloss":"alternative form of bặt thiệp","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false,"altOf":"bặt thiệp","labels":["dated"]},{"word":"nết na","pos":"adj","gloss":"well-behaved; well-mannered","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"lễ độ","pos":"adj","gloss":"polite; courteous; well-mannered","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"well-mannered or well-presented":[{"word":"nền nã","pos":"adj","gloss":"well-mannered or well-presented; elegant and/or mild in demeanor or appearance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"well-matched":[{"word":"xứng đôi","pos":"adj","gloss":"well-matched","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"well-matched and good-looking couple":[{"word":"tiên đồng ngọc nữ","pos":"noun","gloss":"well-matched and good-looking couple; lovely young couple","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"well-matched pair":[{"word":"lứa đôi","pos":"noun","gloss":"young couple; well-matched pair","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false,"labels":["literary"]}],"well-off":[{"word":"khá giả","pos":"adj","gloss":"well-off; well-to-do","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"ấm no","pos":"adj","gloss":"well-off; well-to-do; prosperous; thriving","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"phủ phê","pos":"adj","gloss":"well-off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true,"labels":["dialectal"]},{"word":"vung vinh","pos":"adj","gloss":"well-off, financially comfortable, (especially) proud of being so","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"đàng hoàng","pos":"adj","gloss":"comfortably off; well-off","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"sung túc","pos":"adj","gloss":"well-to-do; well-off; having abundant resources","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"đoàng hoàng","pos":"adj","gloss":"misconstruction of đàng hoàng","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"đàng hoàng"},{"word":"no ấm","pos":"adj","gloss":"full and sufficient; well-off; well-to-do; prosperous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"no đủ","pos":"adj","gloss":"comfortably off; well-off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"well-proportioned":[{"word":"cân đối","pos":"adj","gloss":"balanced; well-proportioned; symmetrical","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false}],"well-protected resistance base area":[{"word":"an toàn khu","pos":"noun","gloss":"a well-protected resistance base area; a safe zone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"well-rounded":[{"word":"mẩy","pos":"adj","gloss":"well-rounded; plump; meaty","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"well-structured writing":[{"word":"văn vẻ","pos":"adj","gloss":"that sounds literary; that sounds like good, well-structured writing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"well-thought-out":[{"word":"chín","pos":"adj","gloss":"thorough; well-thought-out; mature","senseIndex":3,"senses":6,"frequency":4.8,"primary":false}],"well-to-do":[{"word":"sung túc","pos":"adj","gloss":"well-to-do; well-off; having abundant resources","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"khá giả","pos":"adj","gloss":"well-off; well-to-do","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"ấm no","pos":"adj","gloss":"well-off; well-to-do; prosperous; thriving","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"no ấm","pos":"adj","gloss":"full and sufficient; well-off; well-to-do; prosperous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"giàu mạnh","pos":"adj","gloss":"prosperous; thriving; well-to-do","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"phong lưu","pos":"adj","gloss":"comfortably off; well-to-do","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false}],"well-trained":[{"word":"điêu luyện","pos":"adj","gloss":"competent; skilled; well-trained","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"thành thục","pos":"adj","gloss":"proficient; well-trained (in a particular field)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"well-ventilated":[{"word":"xan","pos":"adj","gloss":"well-ventilated","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"well-versed":[{"word":"soi","pos":"adj","gloss":"accomplished; experienced; well-versed in","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["archaic"]},{"word":"tinh thông","pos":"adj","gloss":"knowledgeable; expert; well-versed in (a field)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"well-versed in":[{"word":"soi","pos":"adj","gloss":"accomplished; experienced; well-versed in","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["archaic"]},{"word":"tinh thông","pos":"adj","gloss":"knowledgeable; expert; well-versed in (a field)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"well-versed in literature":[{"word":"hay chữ","pos":"adj","gloss":"scholastically knowledgeable; well-versed in literature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["historical","literary"]}],"welt":[{"word":"ngấn","pos":"noun","gloss":"welt, wheal","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"lằn","pos":"noun","gloss":"welt, wheal","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4,"primary":true}],"wenzhounese":[{"word":"Ôn Châu","pos":"adj","gloss":"Wenzhounese","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"west":[{"word":"tây","pos":"noun","gloss":"west","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"tây","pos":"noun","gloss":"West (the Western world)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"đoài","pos":"noun","gloss":"west","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["archaic","obsolete"]}],"west asian":[{"word":"Tây Á","pos":"adj","gloss":"West Asian","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true}],"west indies":[{"word":"Tây Ấn","pos":"noun","gloss":"West Indies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"western":[{"word":"tây","pos":"adj","gloss":"Western, especially Western European or French","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"dương","pos":"adj","gloss":"Western","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"Tây","pos":"adj","gloss":"alternative letter-case form of tây (“Western; European and American”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.7,"primary":true,"altOf":"tây"},{"word":"tây phương","pos":"adj","gloss":"Western; Occidental","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"western age":[{"word":"tuổi tây","pos":"noun","gloss":"western age (see East Asian age reckoning on Wikipedia)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"western backpacker":[{"word":"Tây ba lô","pos":"noun","gloss":"Western backpacker (in Vietnam)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"western european":[{"word":"Tây Âu","pos":"adj","gloss":"Western European","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true}],"western or otherwise":[{"word":"có bệnh thì vái tứ phương","pos":"phrase","gloss":"if you're ill, seek the cure from every source imaginable, eastern, western or otherwise","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":-1.7,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"western region":[{"word":"miền Tây","pos":"noun","gloss":"western region","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"western soapberry":[{"word":"bồ hòn","pos":"noun","gloss":"western soapberry (Sapindus saponaria)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true}],"westernize":[{"word":"Tây hoá","pos":"verb","gloss":"to westernize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"tây hóa","pos":"verb","gloss":"alternative letter-case form of Tây hoá","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"Tây hoá"}],"westoid":[{"word":"Tây lông","pos":"noun","gloss":"a westoid","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"wet":[{"word":"át","pos":"adj","gloss":"wet","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"ướt","pos":"adj","gloss":"wet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"đẫm","pos":"adj","gloss":"watery; wet","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"ẩm ướt","pos":"adj","gloss":"damp and dank; wet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"nhuần","pos":"verb","gloss":"to moisten; to wet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"wet all-over":[{"word":"nhễ nhại","pos":"adj","gloss":"wet all-over (due to sweat)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"wet behind the ears":[{"word":"chân ướt chân ráo","pos":"adj","gloss":"simple and naive; amateurish; inexperienced; wet behind the ears","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":0.7,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"wet cell battery":[{"word":"bình điện","pos":"noun","gloss":"a wet cell battery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"wet nurse":[{"word":"bú","pos":"noun","gloss":"North Central Vietnam form of vú (“breast”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true,"altOf":"vú","regions":["Central"]},{"word":"vếu","pos":"noun","gloss":"eye dialect spelling of vú (“breast”);","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"vú","labels":["euphemistic","slang"]},{"word":"vú","pos":"noun","gloss":"wet nurse","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.7,"primary":true}],"wet rice":[{"word":"lúa nước","pos":"noun","gloss":"wet rice","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"wet the bed":[{"word":"đái dầm","pos":"verb","gloss":"to wet the bed; to squirt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true},{"word":"dấm đài","pos":"verb","gloss":"to wet the bed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true,"labels":["euphemistic","humorous"]}],"wet wipe":[{"word":"giấy ướt","pos":"noun","gloss":"wet wipe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"wet-till":[{"word":"làm dầm","pos":"verb","gloss":"to loosen wet soil to allow it to soak in water; to wet-till","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"dầm","pos":"verb","gloss":"ellipsis of làm dầm (“to make a field waterlogged”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"làm dầm","labels":["abbreviation"]}]}

package/data/en/wh.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"whack":[{"word":"đánh","pos":"verb","gloss":"to strike, usually with one's palms or a weapon; to strike, to smack, to whack, to bash, to hit, to beat, to assault, etc.; compare gõ (“to hit with the side of the fist, with the knuckles, or with the fingertips”), đấm (“to punch”) and đá (“to kick”)","senseIndex":0,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"ạch","pos":"noun","gloss":"a flop; whack; smack (especially of a falling object)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"oạch","pos":"noun","gloss":"alternative form of ạch","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"ạch"}],"whale":[{"word":"cá voi","pos":"noun","gloss":"whale","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"cá kình","pos":"noun","gloss":"whale","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"kình ngư","pos":"noun","gloss":"whale","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"cá ông","pos":"noun","gloss":"whale","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true,"regions":["Central"],"labels":["honorific"]}],"whap":[{"word":"táng","pos":"verb","gloss":"to whap, to smack","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true}],"wharf":[{"word":"bến","pos":"noun","gloss":"port; wharf","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"bến tàu","pos":"noun","gloss":"pier; wharf","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"what":[{"word":"j","pos":"pron","gloss":"abbreviation of gì","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"gì","labels":["Internet","abbreviation"]},{"word":"chi","pos":"pron","gloss":"what; whatever","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"chi","pos":"adv","gloss":"what for","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"gì","pos":"pron","gloss":"what; whatever","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":true,"regions":["Northern","Southern"]},{"word":"hả","pos":"intj","gloss":"what; come again","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"hử","pos":"intj","gloss":"what","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"cái gì","pos":"intj","gloss":"what?","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"hà tất","pos":"adv","gloss":"what for; what is the good of?","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"nên chăng","pos":"adv","gloss":"Used to start a question and state one's decent proposal: what about","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"sao","pos":"adv","gloss":"what; what is it; what now","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"reng","pos":"adv","gloss":"South Central Vietnam form of răng (“how, why”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"răng","regions":["Central"]},{"word":"răng","pos":"adv","gloss":"why; how; what","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false,"regions":["Central"]},{"word":"thế nào","pos":"adv","gloss":"how; what; in what manner; in what way","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false,"regions":["Northern"],"labels":["dialectal","formal"]},{"word":"ra sao","pos":"adv","gloss":"how; what","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"what a shame":[{"word":"phải cái","pos":"adv","gloss":"Used to introduce a negative statement or clause: what a shame","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"what about":[{"word":"nên chăng","pos":"adv","gloss":"Used to start a question and state one's decent proposal: what about","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"what about if":[{"word":"cầm bằng","pos":"adv","gloss":"what about if","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true}],"what can be done":[{"word":"nài","pos":"adv","gloss":"what can be done","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"what do you know":[{"word":"ai dè","pos":"intj","gloss":"what do you know?","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":true}],"what for":[{"word":"chi","pos":"adv","gloss":"what for","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"hà tất","pos":"adv","gloss":"what for; what is the good of?","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"what happened was":[{"word":"chả là","pos":"phrase","gloss":"alternative form of chẳng là","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"altOf":"chẳng là"},{"word":"chẳng là","pos":"phrase","gloss":"so, what happened was; so, this is what happened","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"what have you":[{"word":"này kia khác nọ","pos":"phrase","gloss":"and whatnot; and stuff; and all that; and things/stuff like that; and so on and so forth; what have you; you name it","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":1.4,"primary":false,"labels":["colloquial","figuratively"]}],"what if":[{"word":"cầm bằng","pos":"adv","gloss":"what if (it's...)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true}],"what is it":[{"word":"sao","pos":"adv","gloss":"what; what is it; what now","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":false}],"what is the purpose":[{"word":"hà cớ","pos":"adv","gloss":"why; for what reason; what is the purpose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"what is this":[{"word":"cái này là gì","pos":"phrase","gloss":"what is this?","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"what now":[{"word":"sao","pos":"adv","gloss":"what; what is it; what now","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":false}],"what one has gained":[{"word":"thửa được","pos":"noun","gloss":"what one has gained","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"what one means":[{"word":"ý","pos":"noun","gloss":"what one means","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":6.2,"primary":true}],"what the":[{"word":"ơ","pos":"intj","gloss":"what the?","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"hơ","pos":"intj","gloss":"what the","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":true,"regions":["Central"]}],"what the fuck":[{"word":"vl","pos":"phrase","gloss":"initialism of vãi lồn","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false,"altOf":"vãi lồn","labels":["Internet","abbreviation","vulgar"]},{"word":"vãi lồn","pos":"intj","gloss":"holy shit; what the fuck","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false,"labels":["slang","vulgar"]}],"what the heck":[{"word":"cái gì","pos":"intj","gloss":"what the heck!","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"ơ hay","pos":"intj","gloss":"what the hell; what the heck; dafuq","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"what the hell":[{"word":"ơ hay","pos":"intj","gloss":"what the hell; what the heck; dafuq","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"kệ","pos":"intj","gloss":"whatever; screw it; what the hell","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":false}],"what were you thinking":[{"word":"nghĩ sao","pos":"adv","gloss":"how the hell; how in the world; what were you thinking?","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"regions":["Southern"],"labels":["informal"]}],"what-not":[{"word":"giàn","pos":"noun","gloss":"shelf; what-not","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false}],"whatever":[{"word":"kệ","pos":"intj","gloss":"whatever; screw it; what the hell","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"sao","pos":"adv","gloss":"whatever","senseIndex":3,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"j","pos":"pron","gloss":"abbreviation of gì","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"altOf":"gì","labels":["Internet","abbreviation"]},{"word":"chi","pos":"pron","gloss":"what; whatever","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6,"primary":false,"regions":["Central"]},{"word":"gì","pos":"pron","gloss":"what; whatever","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":false,"regions":["Northern","Southern"]},{"word":"bất kì","pos":"det","gloss":"any; whatever","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"bất cứ","pos":"det","gloss":"any; whatever","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"wheal":[{"word":"ngấn","pos":"noun","gloss":"welt, wheal","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"lằn","pos":"noun","gloss":"welt, wheal","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4,"primary":false}],"wheat":[{"word":"lúa mì","pos":"noun","gloss":"wheat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"tiểu mạch","pos":"noun","gloss":"wheat (grain)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"wheat gluten":[{"word":"mì căn","pos":"noun","gloss":"wheat gluten","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"wheaten":[{"word":"vàng hoe","pos":"adj","gloss":"blond; pale yellow; wheaten","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false}],"wheel":[{"word":"bánh","pos":"noun","gloss":"a wheel","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"bánh xe","pos":"noun","gloss":"wheel (on a motorized or non-motorized vehicle)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"wheelbarrow":[{"word":"xe rùa","pos":"noun","gloss":"a wheelbarrow","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"xe cút kít","pos":"noun","gloss":"a wheelbarrow","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"xe bù ệt","pos":"noun","gloss":"wheelbarrow","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"wheelchair":[{"word":"xe lăn","pos":"noun","gloss":"wheelchair","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"wheeled vehicle":[{"word":"xe","pos":"noun","gloss":"wheeled vehicle (except for airplanes)","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":6.1,"primary":true},{"word":"xa","pos":"noun","gloss":"rare form of xe","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true,"altOf":"xe","labels":["rare"]},{"word":"xế","pos":"noun","gloss":"wheeled vehicle","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":true,"regions":["Central","Southern"],"labels":["slang"]}],"wheeled vehicles":[{"word":"con","pos":"classifier","gloss":"Indicates any piece of technology, especially with the brand name.","senseIndex":6,"senses":16,"frequency":6.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"wheelie":[{"word":"bốc đầu","pos":"noun","gloss":"wheelie","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"wheezing":[{"word":"khò khè","pos":"adj","gloss":"breathing intermittently and noisily (as if the throat is obstructed); wheezing","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"khặc khè","pos":"adj","gloss":"rasping, ragged, wheezing","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"whelp":[{"word":"ranh con","pos":"noun","gloss":"mischievous child; little devil; scamp; whelp; rascal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"when":[{"word":"khi","pos":"adv","gloss":"when","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.6,"primary":true},{"word":"khi","pos":"pron","gloss":"when","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.6,"primary":true},{"word":"bao giờ","pos":"adv","gloss":"when, how long until","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"khi nào","pos":"adv","gloss":"when","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"khi nào","pos":"conj","gloss":"when","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"chừng nào","pos":"adv","gloss":"when","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"when and only when":[{"word":"khi và chỉ khi","pos":"phrase","gloss":"when and only when","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true}],"when bamboos grow old":[{"word":"tre già măng mọc","pos":"phrase","gloss":"when bamboos grow old, young shoots spring up","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1.1,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"when in a pinch":[{"word":"tẩu vi thượng sách","pos":"phrase","gloss":"when in a pinch, the best course of action is to flee","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.9,"primary":true,"labels":["humorous"]}],"when in rome":[{"word":"nhập gia tuỳ tục","pos":"phrase","gloss":"when in Rome, do as the Romans do","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"nhập gia tuỳ tục, nhập giang tuỳ khúc","pos":"proverb","gloss":"when in Rome, do as the Romans do","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"nhập gia tùy tục, nhập giang tùy khúc","pos":"proverb","gloss":"alternative spelling of nhập gia tuỳ tục, đáo giang tuỳ khúc","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"nhập gia tuỳ tục"}],"when least expected":[{"word":"xuất kì bất ý","pos":"adv","gloss":"when least expected, to catch somebody unawares","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"when making a mistake":[{"word":"quá tắc vật đạn cải","pos":"phrase","gloss":"When making a mistake, do not be afraid to correct it.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.7,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"when one was alive":[{"word":"sinh thời","pos":"noun","gloss":"when one was alive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"when still alive":[{"word":"sinh tiền","pos":"adv","gloss":"when still alive, during their lifetime","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"when the house burns":[{"word":"cháy nhà mới ra mặt chuột","pos":"proverb","gloss":"when the house burns, the rodents show their faces; only after the house is incinerated will people who burn it show their mousy faces","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":-0.4,"primary":true}],"when the sun rises":[{"word":"tang tảng","pos":"adj","gloss":"slightly bright, when the Sun rises","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"when the sun sets":[{"word":"nhá nhem","pos":"adj","gloss":"dull, when the Sun sets","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"when there's a fallout":[{"word":"cháy nhà mới ra mặt chuột","pos":"proverb","gloss":"when there's a fallout, breakdown or collapse, the bad actors or the corrupt that've hidden behind the scenes this whole time will have no choice but show their true identities; only when everything fails will the bad people be known behind the failure","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":-0.4,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"whenever":[{"word":"hễ","pos":"conj","gloss":"if; whenever; each time","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"whenever necessary":[{"word":"tuỳ thời","pos":"adv","gloss":"from time to time; whenever necessary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"where":[{"word":"ở đâu","pos":"adv","gloss":"where (is it being/doing/happening?)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"đâu","pos":"adv","gloss":"where","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"nơi","pos":"pron","gloss":"where","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"mô","pos":"pron","gloss":"where","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"mà","pos":"conj","gloss":"which, whom, that, where","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":false}],"where one was born":[{"word":"chôn nhau cắt rốn","pos":"phrase","gloss":"where one was born; (the place) of one's birth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.7,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"chôn rau cắt rốn","pos":"phrase","gloss":"alternative form of chôn nhau cắt rốn","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.6,"primary":true,"altOf":"chôn nhau cắt rốn","labels":["idiomatic"]}],"whereabouts":[{"word":"hành tung","pos":"noun","gloss":"whereabouts, trail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"tung tích","pos":"noun","gloss":"trace, whereabouts","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"whereabouts unknown":[{"word":"bặt vô âm tín","pos":"phrase","gloss":"missing; whereabouts unknown; complete radio silent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.1,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"whereby":[{"word":"thơ thất ngôn tứ tuyệt","pos":"noun","gloss":"a Chinese-style quatrain with 7 syllables for each line, whereby, generally, the last syllables of all but the 3rd line rhyme; poems in Vietnamese also have to have all of their syllables follow some specific patterns of trắc and bằng tones","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.6,"primary":true}],"whet a blade":[{"word":"liếc","pos":"verb","gloss":"to whet a blade","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"whether materially or spiritually":[{"word":"đỡ đầu","pos":"adj","gloss":"of one who provides counsel or mentorship, whether materially or spiritually","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"whether urban or rural":[{"word":"Q","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận (“urban district in Vietnam”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"Q.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"q.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"quận","pos":"noun","gloss":"district","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":5.7,"primary":true,"labels":["historical"]}],"whew":[{"word":"hết hồn","pos":"intj","gloss":"used after being very startled, scared or frightened; whew; phew","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"hú vía","pos":"intj","gloss":"used after being very startled, scared or frightened; whew; phew","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.2,"primary":false}],"which":[{"word":"nao","pos":"pron","gloss":"alternative form of nào (“which”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true,"altOf":"nào"},{"word":"nào","pos":"det","gloss":"which","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"mà","pos":"conj","gloss":"which, whom, that, where","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":true},{"word":"mô","pos":"pron","gloss":"which","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true,"regions":["Central"]}],"which implies that":[{"word":"suy ra","pos":"phrase","gloss":"which implies that; which means that; it follows that; ⇒","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"which means that":[{"word":"suy ra","pos":"phrase","gloss":"which implies that; which means that; it follows that; ⇒","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"which teeth are attached":[{"word":"mã","pos":"noun","gloss":"horizontal bar of a rake, to which teeth are attached","senseIndex":3,"senses":13,"frequency":5.5,"primary":true}],"while":[{"word":"trong khi","pos":"conj","gloss":"while","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.4,"primary":true}],"while you're at it":[{"word":"tiện","pos":"adv","gloss":"while you're at it","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true}],"whine":[{"word":"khóc nhè","pos":"verb","gloss":"to whine","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"càm ràm","pos":"verb","gloss":"to whinge; to whine; to complain","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"whine and pester":[{"word":"nhõng nhẽo","pos":"verb","gloss":"to whine and pester","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"whinge":[{"word":"càm ràm","pos":"verb","gloss":"to whinge; to whine; to complain","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"whiny":[{"word":"nhõng nhẽo","pos":"adj","gloss":"whiny; crybabyish","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"whip":[{"word":"roi","pos":"noun","gloss":"whip, rod","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"quật","pos":"verb","gloss":"to beat; to lash; to whip","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"quất","pos":"verb","gloss":"to lash, to whip","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4,"primary":false},{"word":"đánh đòn","pos":"verb","gloss":"to cane, to whip","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false}],"whip into shape":[{"word":"khép","pos":"verb","gloss":"to whip into shape","senseIndex":3,"senses":4,"frequency":4.1,"primary":true}],"whipping":[{"word":"roi vọt","pos":"noun","gloss":"cane, rod (used for beating); whipping, flogging","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"whirl":[{"word":"quành","pos":"verb","gloss":"to whirl; to reverse; to turn back","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"quay cuồng","pos":"verb","gloss":"to whirl; to spin","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"quày","pos":"verb","gloss":"alternative form of quay (“to turn”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"altOf":"quay","labels":["dialectal"]},{"word":"quay","pos":"verb","gloss":"to whirl; to reverse; to turn back","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"cuộn","pos":"verb","gloss":"to coil, to whirl, to flutter, to billow","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"cuồn cuộn","pos":"verb","gloss":"diminutive reduplication of cuộn","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"cuộn"},{"word":"xoáy","pos":"verb","gloss":"to swirl, to whirl","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":false}],"whirlwind":[{"word":"gió lốc","pos":"noun","gloss":"whirlwind","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"whirlwinds":[{"word":"cơn","pos":"classifier","gloss":"Indicates some types of weather phenomena, such as winds, rains, storms, hurricanes, cyclones, whirlwinds, etc.","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":false}],"whirlwinds or earthquakes":[{"word":"trận","pos":"classifier","gloss":"indicates natural disasters such as storms, whirlwinds or earthquakes","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true}],"whisk":[{"word":"phẩy","pos":"verb","gloss":"to gently fan (something) off; to whisk (off, away); to flick (away); to flap","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.4,"primary":false}],"whisker":[{"word":"râu","pos":"noun","gloss":"hair of beard, whisker, barbel, antenna, strand of silk","senseIndex":5,"senses":6,"frequency":4.4,"primary":false}],"whiskers":[{"word":"râu","pos":"noun","gloss":"whiskers","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.4,"primary":true}],"whisky":[{"word":"uýt-ki","pos":"noun","gloss":"whisky","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"uýt ki","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of uýt-ki","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"uýt-ki"}],"whisper":[{"word":"xì xào","pos":"verb","gloss":"to whisper, to buzz","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"thì thầm","pos":"verb","gloss":"to whisper","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"thì thào","pos":"verb","gloss":"to whisper, to say in a very low voice","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"nói thầm","pos":"verb","gloss":"to whisper","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"thầm thì","pos":"verb","gloss":"to speak in a low voice; to whisper","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"rì rầm","pos":"verb","gloss":"to whisper; to murmur; to babble; to speak softly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true},{"word":"rỉ","pos":"verb","gloss":"to whisper","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"nỉ non","pos":"verb","gloss":"to pour one's heart out in a gentle voice; to coo confidences; to whisper; to lament","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"thỏ thẻ","pos":"verb","gloss":"to speak softly and tenderly; to whisper","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"whisper to someone":[{"word":"nói nhỏ","pos":"verb","gloss":"to whisper to someone; to talk in a hushed voice","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"whistle":[{"word":"còi","pos":"noun","gloss":"whistle (device used to make a whistling sound)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"huýt","pos":"verb","gloss":"to whistle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"tu huýt","pos":"noun","gloss":"whistle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2,"primary":true},{"word":"chíu","pos":"verb","gloss":"to whizz, zing, whistle","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false},{"word":"chiu chíu","pos":"verb","gloss":"diminutive reduplication of chíu: (of bullets) to whizz one after another","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"chíu"}],"white":[{"word":"trắng","pos":"adj","gloss":"white","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"bánh giầy","pos":"noun","gloss":"A white, flat, round cake in traditional Vietnamese cuisine, made of glutinous rice and wrapped in banana leaves.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true},{"word":"bánh dày","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of bánh giầy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true,"altOf":"bánh giầy"},{"word":"bánh dầy","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of bánh giầy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true,"altOf":"bánh giầy"}],"white and smooth":[{"word":"trắng muốt","pos":"adj","gloss":"white and smooth; pale and fine; silky","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"white bamboo":[{"word":"dùng","pos":"noun","gloss":"white bamboo (Bambusa chungii)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":true}],"white bear":[{"word":"gấu trắng","pos":"noun","gloss":"white bear, polar bear (Ursus maritimus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"gấu Bắc Cực","pos":"noun","gloss":"white bear, polar bear (Ursus maritimus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"white blood cell":[{"word":"bạch cầu","pos":"noun","gloss":"white blood cell; leukocyte","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"white coat":[{"word":"blu","pos":"noun","gloss":"white coat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"bờ lu","pos":"noun","gloss":"alternative form of blu (“white coat”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"altOf":"blu"}],"white dwarf":[{"word":"sao lùn trắng","pos":"noun","gloss":"white dwarf","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"white matter":[{"word":"chất trắng","pos":"noun","gloss":"white matter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"white mouse":[{"word":"chuột bạch","pos":"noun","gloss":"a white mouse, especially a white laboratory mouse","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"white poplar":[{"word":"bạch dương","pos":"noun","gloss":"white poplar","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"white spider lily":[{"word":"náng","pos":"noun","gloss":"white spider lily (Crinum asiaticum).","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"white vinegar":[{"word":"giấm trắng","pos":"noun","gloss":"white vinegar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"white-breasted waterhen":[{"word":"cuốc","pos":"noun","gloss":"white-breasted waterhen","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":true}],"white-collar":[{"word":"bàn giấy","pos":"adj","gloss":"white-collar","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true}],"white-collar workplace":[{"word":"cơ quan","pos":"noun","gloss":"a white-collar workplace","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true}],"white-eye":[{"word":"khuyên","pos":"noun","gloss":"white-eye, any of the passerine birds of the family Zosteropidae, native to Africa, Asia, and Australasia, typically having a ring of tiny white feathers around their eyes","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"vành khuyên","pos":"noun","gloss":"white-eye","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"whittle":[{"word":"chuốt","pos":"verb","gloss":"to whittle, to sharpen with a tool","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"vót","pos":"verb","gloss":"to whittle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"bào mòn","pos":"verb","gloss":"to whittle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"tuốt","pos":"verb","gloss":"to whittle, to sharpen","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":3.6,"primary":true}],"whiz past something":[{"word":"sạt","pos":"verb","gloss":"to whiz past something","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true}],"whizz":[{"word":"chíu","pos":"verb","gloss":"to whizz, zing, whistle","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"chiu chíu","pos":"verb","gloss":"diminutive reduplication of chíu: (of bullets) to whizz one after another","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"chíu"}],"who":[{"word":"ai","pos":"pron","gloss":"who","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.8,"primary":true}],"who cares":[{"word":"trối thây","pos":"verb","gloss":"to hell with it; too bad (for); who cares","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"whoever":[{"word":"ai","pos":"pron","gloss":"whoever, anyone","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":5.8,"primary":true}],"whole":[{"word":"chỉnh thể","pos":"noun","gloss":"whole; entirety; totality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"cả","pos":"adj","gloss":"whole","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":6.3,"primary":true},{"word":"toàn","pos":"prefix","gloss":"pan-; all; entire; whole","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6,"primary":false},{"word":"toàn bộ","pos":"adj","gloss":"entire, whole","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"tất","pos":"noun","gloss":"all; the whole of","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"nguyên vẹn","pos":"adj","gloss":"intact; whole; undamaged","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"trọn vẹn","pos":"adj","gloss":"complete; entire; whole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"trót","pos":"adj","gloss":"full; to the full; whole","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"toàn thể","pos":"noun","gloss":"all; the whole","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"hết cả","pos":"adj","gloss":"entire; whole","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"whole body":[{"word":"toàn thân","pos":"noun","gloss":"whole body; entire body","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"whole lot":[{"word":"mớ","pos":"noun","gloss":"a whole lot; a bundle","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.9,"primary":true}],"whole note":[{"word":"nốt tròn","pos":"noun","gloss":"whole note, semibreve","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"whole of":[{"word":"tất","pos":"noun","gloss":"all; the whole of","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":false}],"whole people":[{"word":"toàn dân","pos":"noun","gloss":"the whole people; the entire population","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true}],"whole picture":[{"word":"toàn cục","pos":"noun","gloss":"overall situation; whole picture","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"whole stable stops eating":[{"word":"một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ","pos":"phrase","gloss":"when a single horse falls ill, the whole stable stops eating","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"whole story":[{"word":"nguồn cơn","pos":"noun","gloss":"ins and outs, whole story; root cause","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"whole territory":[{"word":"địa bàn","pos":"noun","gloss":"the whole territory","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"whole world":[{"word":"toàn cầu","pos":"adj","gloss":"whole world; entire world; globe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"hoàn cầu","pos":"noun","gloss":"the whole world; entirety of Earth","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"bốn phương","pos":"noun","gloss":"the whole world","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"bốn bể","pos":"noun","gloss":"the whole world","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"năm châu bốn bể","pos":"noun","gloss":"all regions; the whole world","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.4,"primary":false}],"whole-wheat":[{"word":"nguyên cám","pos":"adj","gloss":"whole-wheat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"wholegrain":[{"word":"ngũ cốc nguyên cám","pos":"noun","gloss":"wholegrain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.4,"primary":true}],"wholehearted":[{"word":"tận tâm","pos":"adj","gloss":"devoted, wholehearted","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"wholesale market":[{"word":"chợ đầu mối","pos":"noun","gloss":"wholesale market","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"wholesome":[{"word":"bổ","pos":"adj","gloss":"healthy; wholesome","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.4,"primary":false},{"word":"lành mạnh","pos":"adj","gloss":"that has a positive effect/impact on yourself or other people; good, positive, wholesome, productive, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"wholly":[{"word":"toàn diện","pos":"adv","gloss":"thoroughly; comprehensively; wholly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"whom":[{"word":"mà","pos":"conj","gloss":"which, whom, that, where","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":false}],"whoop":[{"word":"khẹc","pos":"intj","gloss":"whoop","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"whoops":[{"word":"chết cha","pos":"intj","gloss":"doh; oops; whoops; crap","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"whore":[{"word":"đĩ","pos":"noun","gloss":"whore; prostitute","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["vulgar"]},{"word":"đũy","pos":"noun","gloss":"alternative form of đĩ","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"đĩ","labels":["slang","vulgar"]},{"word":"phò","pos":"noun","gloss":"whore; prostitute","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["derogatory","slang"]},{"word":"gà móng đỏ","pos":"noun","gloss":"whore; prostitute","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true,"labels":["slang"]},{"word":"đĩ điếm","pos":"noun","gloss":"prostitute; whore (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"whorehouse":[{"word":"nhà chứa","pos":"noun","gloss":"a brothel; whorehouse; bordello","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"nhà thổ","pos":"noun","gloss":"a brothel; whorehouse; bordello","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"hồng lâu","pos":"noun","gloss":"a female singer's residence; whorehouse; brothel","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"whores":[{"word":"gấy","pos":"noun","gloss":"North Central Vietnam form of gái (“girls; female”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"altOf":"gái","regions":["Central"]},{"word":"gái","pos":"noun","gloss":"whores; female prostitutes","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true,"labels":["colloquial","informal"]}],"why":[{"word":"reng","pos":"adv","gloss":"South Central Vietnam form of răng (“how, why”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"răng","regions":["Central"]},{"word":"sao","pos":"adv","gloss":"why","senseIndex":0,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"vì sao","pos":"adv","gloss":"why","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"răng","pos":"adv","gloss":"why; how; what","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"tại sao","pos":"adv","gloss":"why","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"làm sao","pos":"adv","gloss":"why; how","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"hà cớ","pos":"adv","gloss":"why; for what reason; what is the purpose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"nhân chưng","pos":"conj","gloss":"why; because","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"why in god's name":[{"word":"hà cớ gì","pos":"phrase","gloss":"why the hell; why in the world; why in God's name","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"why in the world":[{"word":"hà cớ gì","pos":"phrase","gloss":"why the hell; why in the world; why in God's name","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"why the hell":[{"word":"hà cớ gì","pos":"phrase","gloss":"why the hell; why in the world; why in God's name","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"why you little":[{"word":"phải gió","pos":"intj","gloss":"why you little; you son of a gun","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Northern"]}]}