which-dialect-vi 0.1.0

package/data/words/ck.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"ck":[{"word":"ck","pos":"noun","senses":[{"glosses":["abbreviation of chồng"],"altOf":"chồng","labels":["Internet","abbreviation","slang"]}],"frequency":3.1},{"word":"ck","pos":"verb","senses":[{"glosses":["initialism of chuyển khoản"],"altOf":"chuyển khoản","labels":["Internet","abbreviation","slang"]}],"frequency":3.1}]}

package/data/words/cl.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"clây-mo":[{"word":"clây-mo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Claymore anti-personnel mine"],"examples":[{"text":"Địch chấm clây-mo một loạt mấy chục trái, như bom B.52.","translation":"The enemy had placed dozens of Claymore mines at once, like B-52 bombs."}]}]}],"CLB":[{"word":"CLB","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of câu lạc bộ"],"altOf":"câu lạc bộ","labels":["abbreviation"]}],"frequency":4.3}],"Clêmêntê":[{"word":"Clêmêntê","pos":"name","senses":[{"glosses":["Clement"],"synonyms":["Lê Minh"]}]}],"clgt":[{"word":"clgt","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["initialism of cái lồn gì thế? (“the fuck is/was that?”): WTF"],"altOf":"cái lồn gì thế?","labels":["Internet","abbreviation"]}]}],"clip":[{"word":"clip","pos":"noun","senses":[{"glosses":["clip (video)"]}],"frequency":4}],"clo":[{"word":"clo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["chlorine"]}],"frequency":3.8}],"clo-hi-đrích":[{"word":"clo-hi-đrích","pos":"adj","senses":[{"glosses":["alternative spelling of clohiđric (“hydrochloric”)"],"altOf":"clohiđric"}]}],"clohiđric":[{"word":"clohiđric","pos":"adj","senses":[{"glosses":["hydrochloric"]}]}],"clorat":[{"word":"clorat","pos":"noun","senses":[{"glosses":["chlorate"]}]}],"clorua":[{"word":"clorua","pos":"noun","senses":[{"glosses":["chloride"]}],"frequency":3.2}]}

package/data/words/cm.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"cmt":[{"word":"cmt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["abbreviation of comment"],"altOf":"comment","labels":["Internet","abbreviation","slang"]}]},{"word":"cmt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["abbreviation of comment"],"altOf":"comment","labels":["Internet","abbreviation","slang"]}]}]}

package/data/words/cn.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"CN":[{"word":"CN","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of Công Nguyên (“Common Era”)"],"altOf":"Công Nguyên","synonyms":["SCN"],"labels":["abbreviation"]},{"glosses":["initialism of Chủ nhật (“Sunday”)"],"altOf":"Chủ nhật","labels":["abbreviation"]}],"frequency":4.1}],"CNSH":[{"word":"CNSH","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of công nghệ sinh học"],"altOf":"công nghệ sinh học","labels":["abbreviation"]}]}],"CNTT":[{"word":"CNTT","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of công nghệ thông tin"],"altOf":"công nghệ thông tin","labels":["abbreviation"]}],"frequency":3.5}]}

package/data/words/co.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"co":[{"word":"co","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to shrink (to become smaller)"]}],"frequency":4.8}],"Co":[{"word":"Co","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Cor, an ethnic group of Vietnam"]}],"frequency":4.8}],"có":[{"word":"có","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to have, to possess"],"synonyms":["sở hữu"],"examples":[{"text":"Tao có hai con xe.","translation":"I have two motorbikes. / I have two cars."},{"text":"Tôi có chồng rồi.","translation":"I've already had a husband. / I'm a married woman. / I'm married."}]},{"glosses":["there be"],"examples":[{"text":"Nhà tôi có hai con.","translation":"There are two kids in my family."},{"text":"Có hai người trong phòng.","translation":"There are two people in that room."}]}],"frequency":7.1},{"word":"có","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the left side of the balance sheet records the existing capital (fixed capital, working capital, etc.)"]}],"frequency":7.1},{"word":"có","pos":"adj","senses":[{"glosses":["relatively rich"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":7.1},{"word":"có","pos":"adv","senses":[{"glosses":["do, does, did"],"examples":[{"text":"Mày không biết phải không?\nTao có biết!","translation":"You don't know, do you?\nI do know, okay?"},{"text":"Em bị mất vở! Em có làm bài thầy ơi!","translation":"I lost my workbook! I swear I did the assignment!"}]},{"glosses":["do"],"examples":[{"text":"Bạn có biết chúng ta chỉ sử dụng 10% não bộ?\nCó, và đó là chuyện nhảm nhí.","translation":"Did you know we only use 10% of our brain?\nYes, and that's utter nonsense."},{"text":"Anh có định đi chơi đâu không?","translation":"Are you going out?"}]},{"glosses":["truly"],"examples":[{"text":"Có thật không?","translation":"Is that truly so?"}]},{"glosses":["just, only"],"synonyms":["chỉ"],"examples":[{"text":"Mua có hai cuốn sách thôi mà có gì ghê?","translation":"Buying just two books, what's so great?"},{"text":"Chạy có xíu mà than với chả thở.","translation":"Run just a little bit but already nagging."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":7.1},{"word":"có","pos":"intj","senses":[{"glosses":["yes; yes, I do"],"examples":[{"text":"Bạn có biết chúng ta chỉ sử dụng 10% não bộ?\nCó, và đó là chuyện nhảm nhí.","translation":"Did you know we only use 10% of our brain?\nYes, and that's utter nonsense."},{"text":"Các bạn có muốn được nghỉ sớm không?\nCó!","translation":"Do you want to go home early?\nHeck yeah!"}]},{"glosses":["here; I'm here; present"]}],"frequency":7.1},{"word":"có","pos":"combining_form","senses":[{"glosses":["reduplicant of cau, only used in cau có"]}],"frequency":7.1}],"cò":[{"word":"cò","pos":"noun","senses":[{"glosses":["stork (large wading bird of the family Ciconiidae)"],"examples":[{"text":"Con cò, cò bay lả, lả bay la; bay từ là từ cửa phủ, bay ra là ra cánh đồng.","translation":"The stork flies gracefully from the palace's gate out into the field."}]},{"glosses":["egret"]},{"glosses":["penis, pee-pee"],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["boy"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.2},{"word":"cò","pos":"noun","senses":[{"glosses":["trigger (finger-operated lever used to fire a gun)"],"examples":[{"text":"bóp cò","translation":"to pull the trigger"}]}],"frequency":4.2},{"word":"cò","pos":"noun","senses":[{"glosses":["broker (mediator between a buyer and seller), especially a deceptive one, or the money paid for such broker"],"labels":["derogatory","informal"]}],"frequency":4.2},{"word":"cò","pos":"noun","senses":[{"glosses":["chief of police, head of police, superintendent"],"labels":["obsolete"]},{"glosses":["police officer"],"labels":["obsolete"]}],"frequency":4.2}],"cô":[{"word":"cô","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a paternal aunt (father's sister)"]}],"frequency":6.1},{"word":"cô","pos":"pron","senses":[{"glosses":["I/me, your paternal aunt"],"synonyms":["o"]},{"glosses":["I/me, a woman who's (presumably) slightly younger than either of your parents"]},{"glosses":["you, my paternal aunt"]},{"glosses":["you, a woman who's (presumably) slightly younger than either of my parents"]},{"glosses":["you, a female who's (presumably) slightly younger than me"],"synonyms":["em"],"labels":["familiar"]},{"glosses":["you, my young mistress, my old master's daughter"],"labels":["honorific"]},{"glosses":["you, a young adult woman"],"synonyms":["chị"],"labels":["formal"]},{"glosses":["you, my wife with whom I'm not happy"]},{"glosses":["you, Missy or young lady"],"synonyms":["cô nương"],"labels":["humorous"]},{"glosses":["she/her, that young adult woman"],"labels":["literary"]}],"frequency":6.1},{"word":"cô","pos":"noun","senses":[{"glosses":["short for cô giáo (“female teacher”)"],"altOf":"cô giáo","labels":["abbreviation","informal"]}],"frequency":6.1},{"word":"cô","pos":"pron","senses":[{"glosses":["I/me, your older female teacher"],"synonyms":["o"]},{"glosses":["you, my older female teacher"]},{"glosses":["you, my or my child's female teacher who's (presumably) as old as or younger than me"]},{"glosses":["you, my child's female teacher who's (presumably) slightly older than me"]},{"glosses":["she/her, my/your/our female teacher"]}],"frequency":6.1},{"word":"cô","pos":"pron","senses":[{"glosses":["I/me"]}],"frequency":6.1}],"cố":[{"word":"cố","pos":"noun","senses":[{"glosses":["great-grandparent"],"synonyms":["cụ","cụ bà","cụ ông"],"regions":["Central","Southern"]}],"frequency":5.7},{"word":"cố","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to reason"]}],"frequency":5.7},{"word":"cố","pos":"prefix","senses":[{"glosses":["the late"],"examples":[{"text":"cố Tổng Bí thư Trường Chinh","translation":"the late General Secretary Trường Chinh"}]}],"frequency":5.7},{"word":"cố","pos":"adj","senses":[{"glosses":["intentional; premeditated"]}],"frequency":5.7},{"word":"cố","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to try; to endeavor"]}],"frequency":5.7},{"word":"cố","pos":"adj","senses":[{"glosses":["firm; strong"]}],"frequency":5.7},{"word":"cố","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to seal"]}],"frequency":5.7}],"cồ":[{"word":"cồ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["big, large, great, tall"],"examples":[{"text":"Thắng cồ","translation":"Tall Thắng"},{"text":"勉德瞿經裴兀扲戒咹㪰","translation":"Treasure [those with] great virtue/Love the Buddha, abstain from sweet and savory [food], keep up the vegan code."}],"labels":["dialectal","obsolete"]},{"glosses":["clumsy, doltish"],"examples":[{"text":"lóng ngóng như gà cồ","translation":"fumbling like a clumsy chicken"}],"labels":["obsolete"]}],"frequency":3.4}],"cỗ":[{"word":"cỗ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["feast"]},{"glosses":["set; suite"]}],"frequency":4.3},{"word":"cỗ","pos":"classifier","senses":[{"glosses":["Indicates certain tools that are assembled from smaller parts"],"examples":[{"text":"cỗ pháo","translation":"a cannon"},{"text":"cỗ máy","translation":"a machine"}]}],"frequency":4.3}],"cổ":[{"word":"cổ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["neck"],"examples":[{"text":"cổ chai","translation":"a bottleneck"}]}],"frequency":5.8},{"word":"cổ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["ancient; \"old\"; compare cũ (“old, but not ancient”)"],"examples":[{"text":"Ai Cập cổ","translation":"Ancient Egypt"}]},{"glosses":["antique; \"old\"; compare cũ (“old, but not ancient”)"],"examples":[{"text":"đồ cổ","translation":"antiques"}]}],"frequency":5.8},{"word":"cổ","pos":"pron","senses":[{"glosses":["she/her, that young adult woman"],"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":5.8}],"cỏ":[{"word":"cỏ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["grass"],"examples":[{"text":"đi cắt cỏ cho trâu ăn","translation":"to cut grass to feed buffaloes."}]},{"glosses":["weed (any plant unwanted at the place where and at the time when it is growing)"],"examples":[{"text":"nhổ cỏ","translation":"to pull weeds"}]},{"glosses":["weed; marijuana"],"labels":["slang"]}],"frequency":4.9},{"word":"cỏ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["negligible"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.9}],"cơ":[{"word":"cơ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["muscle"],"examples":[{"text":"co cơ","translation":"muscle contraction"}]}],"frequency":6.1},{"word":"cơ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hearts"]}],"frequency":6.1},{"word":"cơ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a cue stick"]}],"frequency":6.1},{"word":"cơ","pos":"particle","senses":[{"glosses":["Final emphatic particle"],"synonyms":["kìa"],"examples":[{"text":"Không chịu đâu! Mẹ phải đi cùng cơ!","translation":"I won't stand that! Mom must go too!"}],"regions":["Northern"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":6.1},{"word":"cơ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["military unit consisting of 10 or 200–500 soldiers."],"labels":["historical"]}],"frequency":6.1}],"cớ":[{"word":"cớ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["reason, excuse, pretext"]}],"frequency":4.3},{"word":"cớ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to report, to inform, to notify"],"labels":["obsolete"]}],"frequency":4.3}],"cờ":[{"word":"cờ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["flag; banner; standard; vexillum; streamer"],"examples":[{"text":"cờ tổ quốc","translation":"the national flag, specifically referring to the flag of Vietnam"}]},{"glosses":["vexillum (upper petal of a papilionaceous flower)"]}],"frequency":5},{"word":"cờ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a board game in which there are pieces, such as chess, go, shogi, xiangqi, etc., or tokens such as Monopoly, Ludo, etc. (including their bootleg counterparts)"]}],"frequency":5},{"word":"cờ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["The name of the Latin script letter C/c."]}],"frequency":5}],"cỡ":[{"word":"cỡ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["size; calibre"],"examples":[{"text":"cỡ nào?","translation":"how much/to what extent?"},{"text":"cỡ lớn","translation":"large size"}]}],"frequency":4.9},{"word":"cỡ","pos":"adv","senses":[{"glosses":["about; approximately"],"synonyms":["khoảng","chừng","độ"],"examples":[{"text":"Giờ thì đậy nắp rồi chờ cỡ năm phút là xong.","translation":"Now we put the lid on and let it cook for about 5 minutes or so until it's done."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.9}],"cọ":[{"word":"cọ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["palm tree"],"examples":[{"text":"Hương rừng thơm đồi vắng,\nNước suối trong thầm thì,\nCọ xoè ô che nắng,\nRâm mát đường em đi.","translation":"The forest's fragrance scents the empty hills,\nThe brooks' clear waters murmur;\nThe palms’ fronds block sunlight,\nShading and cooling the path I walk."}]}],"frequency":4.1},{"word":"cọ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["brush"]}],"frequency":4.1},{"word":"cọ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to scrub (to rub hard)"],"examples":[{"text":"Rửa nhớ cọ nồi nha !","translation":"Don't forget to scrub clean the pots, okay?"}]}],"frequency":4.1}],"cộ":[{"word":"cộ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a kind of buffalo- or cattle-driven wheelless vehicle, a sled"],"examples":[{"text":"Tuổi thơ tôi ở một góc làng quê gần như gắn liền với chiếc cộ trâu.","translation":"My childhood in a village's corner was closely linked to the buffalo-sled."}],"regions":["Central","Southern"]},{"glosses":["(non-standard) a kind of buffalo- or cattle-driven two-wheeled vehicle, a cart"],"examples":[{"text":"Ngày nào cộ bò của Ngân cũng lăn bánh trên khắp nẻo đường, hẻm hóc","translation":"Every day Ngân's ox-cart rolled its wheels on all roadways and alleyways."}],"regions":["Central","Southern"]}],"frequency":3.7},{"word":"cộ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to haul; to drag; to transport"],"examples":[{"text":"Và cứ thế, sau mùa gặt hình ảnh những chú trâu cộ lúa hay cộ rơm lại xuất hiện tại nhiều cánh đồng ở miền Tây.","translation":"And just like that, after every harvest the images of the buffaloes hauling rice or hauling straws again appear on many fields of the Western region."}],"regions":["Central","Southern"]}],"frequency":3.7},{"word":"cộ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["big in size"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.7}],"có ... không thì bảo":[{"word":"có ... không thì bảo","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["..., or else!; will you just ...!?"],"examples":[{"text":"Có cút không thì bảo ?","translation":"Beat it, or else!"},{"text":"Có câm không thì bảo ?","translation":"Will you just shut the hell up?"}]}]}],"cổ áo":[{"word":"cổ áo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["collar (of a shirt, dress, etc.)"]}],"frequency":4.3}],"cô ấy":[{"word":"cô ấy","pos":"pron","senses":[{"glosses":["she (towards a young girl or woman)"],"synonyms":["ả","cổ"],"regions":["Northern"]}],"frequency":4.6}],"cờ ba que":[{"word":"cờ ba que","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the flag of the former Republic of Vietnam"],"labels":["derogatory","humorous","slang"]}],"frequency":2.1}],"cô bác":[{"word":"cô bác","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Referring to people older than the speaker whom the speaker considers to be of the same generation as his/her parents."]}],"frequency":4.5}],"cờ bạc":[{"word":"cờ bạc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["gamble; gambling"]}],"frequency":3.7}],"cơ bản":[{"word":"cơ bản","pos":"adj","senses":[{"glosses":["basic; essential; fundamental"]}],"frequency":4.9},{"word":"cơ bản","pos":"adv","senses":[{"glosses":["basically; essentially"],"examples":[{"text":"Cơ bản là tao đéo cần biết.","translation":"Basically, I don't give a fuck."}]}],"frequency":4.9}],"cơ bắp":[{"word":"cơ bắp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["muscles"]}],"frequency":3.5}],"có bầu":[{"word":"có bầu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["pregnant"],"synonyms":["có thai"]}],"frequency":4.3}],"cô bé":[{"word":"cô bé","pos":"noun","senses":[{"glosses":["little miss, young lady"],"synonyms":["con bé"],"examples":[{"text":"Cô bé năm nay mấy tuổi rồi?","translation":"How old is your little daughter?"}],"labels":["formal"]},{"glosses":["vulva, vagina"]}],"frequency":4.6}],"Cô Bé Quàng Khăn Đỏ":[{"word":"Cô Bé Quàng Khăn Đỏ","pos":"name","senses":[{"glosses":["the Little Red Riding Hood"]}],"frequency":-0.4}],"có bệnh thì vái tứ phương":[{"word":"có bệnh thì vái tứ phương","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["if you're ill, bow to all four directions"]},{"glosses":["if you're ill, seek the cure from every source imaginable, eastern, western or otherwise"],"labels":["figuratively"]}],"frequency":-1.7}],"cỏ bợ":[{"word":"cỏ bợ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["European waterclover (Marsilea quadrifolia)"],"synonyms":["rau bợ"]}],"frequency":2.6}],"cô ca":[{"word":"cô ca","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of côca."],"altOf":"côca"}],"frequency":4.5}],"cờ cá ngựa":[{"word":"cờ cá ngựa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["jeu des petits chevaux"],"synonyms":["cờ đua ngựa"]}],"frequency":2.8}],"cổ cầm":[{"word":"cổ cầm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["guqin"]}],"frequency":4.2}],"có cánh":[{"word":"có cánh","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Used other than figuratively or idiomatically: see có, cánh."]},{"glosses":["flattering; cajolery"],"examples":[{"text":"(những) lời có cánh","translation":"sweet talk"}],"labels":["figuratively","informal"]},{"glosses":["flattering; cajolery","flattering, especially flowery or exaggerated"],"examples":[{"text":"khen có cánh","translation":"to praise"}],"labels":["figuratively","informal","slang"]}],"frequency":4.5}],"cơ cấu":[{"word":"cơ cấu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mechanical structure; mechanism"]},{"glosses":["agency; authority; institution"]}],"frequency":4.3}],"cỏ cây":[{"word":"cỏ cây","pos":"noun","senses":[{"glosses":["plants"],"synonyms":["cây cỏ"]}],"frequency":3.8}],"cổ chân":[{"word":"cổ chân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ankle (the juncture of the foot and the leg)"]}],"frequency":4.4}],"cố chấp":[{"word":"cố chấp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["intransigent, unreasonable"],"examples":[{"text":"Ngài quả thật rất vô duyên và cố chấp.","translation":"You really are very tactless and intransigent, Sir."}]}],"frequency":4.2}],"cơ chế":[{"word":"cơ chế","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mechanism; structure"]}],"frequency":4.7}],"cố chí":[{"word":"cố chí","pos":"adj","senses":[{"glosses":["resolved (to); determined (to); decided (to)"],"labels":["rare"]}],"frequency":4.4}],"có chửa":[{"word":"có chửa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be pregnant"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":2.5}],"cò cò":[{"word":"cò cò","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to hop on one foot"]},{"glosses":["to play the hopscotch"],"synonyms":["lò cò"],"examples":[{"text":"Chỗ sân ấy hồi hè tụi con nít còn cò cò, u hơi, vậy mà mới vài ba trận mưa mùa đã mênh mông nước.","translation":"The kids still played hopscotch and chasing in that yard during the summer, but just a few seasonal rains and it was a vast stretch of water."}]}],"frequency":2.9},{"word":"cò cò","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the hopscotch"],"synonyms":["lò cò"]}],"frequency":2.9}],"cồ cộ":[{"word":"cồ cộ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["big, large, great"],"labels":["rare"]}],"frequency":2.2},{"word":"cồ cộ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["large locust"],"labels":["dialectal"]},{"glosses":["large black cicada"],"labels":["dialectal"]}],"frequency":2.2}],"Cổ Cò":[{"word":"Cổ Cò","pos":"name","senses":[{"glosses":["A silted river in Da Nang municipality, Vietnam, that connects the Thu Bồn river with the Han River"]},{"glosses":["a river in Sóc Trăng Province, Vietnam"]}],"frequency":3.2}],"có công":[{"word":"có công","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be deserving or worthy"]}],"frequency":5.5}],"cố công":[{"word":"cố công","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to strive"],"examples":[{"text":"cố công nghiên cứu","translation":"to strive for extensive study"}]}],"frequency":4.6}],"có công mài sắt có ngày nên kim":[{"word":"có công mài sắt có ngày nên kim","pos":"proverb","senses":[{"glosses":["if one grinds iron long enough, some day it will become a needle"]},{"glosses":["Practice makes perfect. / Diligence is the mother of success."],"labels":["figuratively"]}],"frequency":-3}],"cơ cực":[{"word":"cơ cực","pos":"adj","senses":[{"glosses":["poor and miserable; destitute"]}],"frequency":4.4}],"cô đặc":[{"word":"cô đặc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to condense; to become thicker"],"examples":[{"text":"đun lửa lớn cho đến khi dung dịch bắt đầu cô đặc lại","translation":"keeping the heat on high until the solution starts to become thicker"}]}],"frequency":4.7}],"cổ đại":[{"word":"cổ đại","pos":"adj","senses":[{"glosses":["ancient"],"synonyms":["cổ"],"examples":[{"text":"thời cổ đại","translation":"antiquity"},{"text":"Ai Cập/Hi Lạp/La Mã/Rô-ma cổ (đại)","translation":"ancient Egypt/Greece/Rome"}]}],"frequency":4.7}],"co dãn":[{"word":"co dãn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of co giãn."],"altOf":"co giãn"}],"frequency":2.2},{"word":"co dãn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of co giãn."],"altOf":"co giãn"}],"frequency":2.2}],"cô dâu":[{"word":"cô dâu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["bride"]}],"frequency":3.6}],"cơ địa":[{"word":"cơ địa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["constitution"],"examples":[{"text":"Cơ địa mỗi người mỗi khác.","translation":"Constitution differs from person to person."}]}],"frequency":4.8}],"cổ địa lí học":[{"word":"cổ địa lí học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paleogeography"]}],"frequency":1.9}],"cổ địa lý học":[{"word":"cổ địa lý học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of cổ địa lí học."],"altOf":"cổ địa lí học"}],"frequency":2.5}],"cổ điển":[{"word":"cổ điển","pos":"adj","senses":[{"glosses":["classical (literature etc; describing a style of music; in physics; art etc)"]}],"frequency":4.1}],"có điều":[{"word":"có điều","pos":"conj","senses":[{"glosses":["yet; but"],"examples":[{"text":"Nó làm được, có điều không mấy suôn sẻ.","translation":"He's capable yet rather difficult in his conducting."}]}],"frequency":5.3}],"cố định":[{"word":"cố định","pos":"adj","senses":[{"glosses":["fixed"]}],"frequency":4.6},{"word":"cố định","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to make fixed or stable"],"examples":[{"text":"Nẹp có công dụng cố định phần xương bị gãy vào một khuôn khổ cho phép.","translation":"Splint is for making broken bones attached to its permitted frame."}]}],"frequency":4.6}],"cố đô":[{"word":"cố đô","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a country's former capital city"],"examples":[{"text":"cố đô Huế","translation":"the former capital of Hue"}]}],"frequency":4.3}],"cơ đồ":[{"word":"cơ đồ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["career; undertaking"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.7}],"Cờ Đỏ":[{"word":"Cờ Đỏ","pos":"name","senses":[{"glosses":["a district in Cần Thơ city, Vietnam"]}],"frequency":3.8}],"cờ đỏ sao vàng":[{"word":"cờ đỏ sao vàng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the Gold-Starred Red Flag; the national flag of Vietnam"]}],"frequency":1.7}],"Cơ đốc":[{"word":"Cơ đốc","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative letter-case form of Cơ Đốc (“Christ”)"],"altOf":"Cơ Đốc"}],"frequency":4.3}],"Cơ Đốc":[{"word":"Cơ Đốc","pos":"name","senses":[{"glosses":["Christ"]}],"frequency":4.3},{"word":"Cơ Đốc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Christian (pertaining or relating to Christianity)"],"examples":[{"text":"Con dân Chúa cần noi theo gương Chúa để sống đúng đạo đức Cơ Đốc.","translation":"Children and people of the Lord need to emulate His example to live in accordance with Christian morality."}]}],"frequency":4.3}],"Cơ đốc giáo":[{"word":"Cơ đốc giáo","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative letter-case form of Cơ Đốc giáo (“Christianity”)"],"altOf":"Cơ Đốc giáo"}],"frequency":3.2}],"Cơ Đốc giáo":[{"word":"Cơ Đốc giáo","pos":"name","senses":[{"glosses":["Christianity"],"synonyms":["đạo Cơ Đốc","Ki-tô giáo"]}],"frequency":3.2}],"Cơ Đốc nhân":[{"word":"Cơ Đốc nhân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Christian"],"synonyms":["chiên"]}],"frequency":3.3}],"có đôi có cặp":[{"word":"có đôi có cặp","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["in some promising romantic relationship into a fulfilling family"]}],"frequency":1.9}],"cô đơn":[{"word":"cô đơn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["lonely"],"examples":[{"text":"Yêu xa khó lắm,\nYêu xa nhớ lắm,\nYêu xa cô đơn nhiều lắm;\nMong đến ngày gặp nhau,\nDẫu cách trở bao lâu.","translation":"Far away... it's so difficult,\nFar away... I miss you so,\nFar away... I'm so lonely;\nI'm longing for that day we reunite,\nNo matter how long, how far."}]}],"frequency":4.7}],"cô đọng":[{"word":"cô đọng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["condensed"]}],"frequency":3}],"cổ đông":[{"word":"cổ đông","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a shareholder/stockholder"]}],"frequency":4.6}],"cổ động":[{"word":"cổ động","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to cheer someone (encourage with cheers or shouts)"],"synonyms":["cổ vũ"]},{"glosses":["to motivate"]}],"frequency":4.7},{"word":"cổ động","pos":"adj","senses":[{"glosses":["motivational"],"examples":[{"text":"tranh cổ động","translation":"motivational poster"}]}],"frequency":4.7}],"cơ động":[{"word":"cơ động","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mobility"]}],"frequency":5}],"cổ động vật học":[{"word":"cổ động vật học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paleozoology"]}],"frequency":2.5}],"cổ động viên":[{"word":"cổ động viên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a fan who cheers their favorite participant, be it a contestant or a team"]}],"frequency":3.6}],"cơ duyên":[{"word":"cơ duyên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["amount of luck one is predestined to have"],"examples":[{"text":"群𡗉恩爱貝饒 / 機緣󰅹㐌歇兜倍之","translation":"We still feel much love for one another, / The luck we were apportioned has not yet run out, so why hurry?"}]}],"frequency":3.7}],"cô em":[{"word":"cô em","pos":"noun","senses":[{"glosses":["miss; missus"],"labels":["humorous"]}],"frequency":4.8}],"cỏ gà":[{"word":"cỏ gà","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Cynodon dactylon"]}],"frequency":3.7}],"cô gái":[{"word":"cô gái","pos":"noun","senses":[{"glosses":["girl"],"synonyms":["con gái"],"examples":[{"text":"Cô gái đó đẹp quá.","translation":"That girl is really beautiful."},{"text":"một cô gái đẹp","translation":"a beautiful girl"}]}],"frequency":4.5}],"cố gắng":[{"word":"cố gắng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to try, to attempt"]},{"glosses":["to strive, to endeavor"]}],"frequency":4},{"word":"cố gắng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["effort"],"examples":[{"text":"Những cố gắng của anh ta đã được đền đáp xứng đáng.","translation":"His efforts have paid off."}]}],"frequency":4}],"có gì đâu":[{"word":"có gì đâu","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["nothing, nothing important"],"synonyms":["không có gì"],"examples":[{"text":"Có gì đâu, mới bị kiến cắn ấy mà.","translation":"It's nothing, I just got bit by an ant."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.5}],"co giãn":[{"word":"co giãn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be flexible; able to be shortened or lengthend; able to expand at times and shrink at other times"]}],"frequency":3.5},{"word":"co giãn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["flexible; elastic"]}],"frequency":3.5}],"cô giáo":[{"word":"cô giáo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["female teacher"],"synonyms":["cô"]}],"frequency":4.7}],"co giật":[{"word":"co giật","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to have convulsions"]}],"frequency":3.4}],"cơ giới":[{"word":"cơ giới","pos":"noun","senses":[{"glosses":["machine; motor"]}],"frequency":4.8}],"có hại":[{"word":"có hại","pos":"adj","senses":[{"glosses":["harmful; dangerous"]}],"frequency":4.5}],"có hạn":[{"word":"có hạn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["limited; scarce; scanty"],"examples":[{"text":"Số lượng bản sao có hạn.","translation":"There's a limited number of copies."},{"text":"Lòng kiên nhẫn của tôi cũng có hạn chứ.","translation":"There's a limit to my patience!"}]}],"frequency":4.6}],"cơ hàn":[{"word":"cơ hàn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["destitute; deprived; impoverished"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.4}],"có hậu":[{"word":"có hậu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["grateful and willing to repay those to whom you're in debt"]},{"glosses":["happy"],"examples":[{"text":"kết thúc có hậu","translation":"a happy ending"}]}],"frequency":4.6}],"Cơ Ho":[{"word":"Cơ Ho","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Koho, an ethnic group of Vietnam"]}],"frequency":3.8}],"cơ hồ":[{"word":"cơ hồ","pos":"adv","senses":[{"glosses":["almost, nearly"],"examples":[{"text":"Quách Tĩnh cổ họng bị xiết^([sic]), cơ hồ không thở được.","translation":"Guō Jìng was being choked, he almost could not breathe."}]}],"frequency":4.6}],"cờ hó":[{"word":"cờ hó","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative form of chó (“dog; A-hole”)"],"altOf":"chó","examples":[{"text":"Cái thằng cờ hó này!","translation":"Why you mofo/sonuvagun/A-hole!"}],"labels":["Internet"]}]}],"cơ hoành":[{"word":"cơ hoành","pos":"noun","senses":[{"glosses":["diaphragm"]}],"frequency":3.4}],"cơ học":[{"word":"cơ học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mechanics"]}],"frequency":5}],"cơ học lượng tử":[{"word":"cơ học lượng tử","pos":"noun","senses":[{"glosses":["quantum mechanics"]}],"frequency":2.5}],"cơ hội":[{"word":"cơ hội","pos":"noun","senses":[{"glosses":["opportunity"],"examples":[{"text":"Đừng bỏ lỡ cơ hội.","translation":"Don't let the opportunity slip."}]}],"frequency":4.9}],"cô hồn":[{"word":"cô hồn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["forsaken spirits; lonely spirit of the deceased"],"examples":[{"text":"cúng cô hồn","translation":"to worship the damned ghosts during the Ghost Month"}]}],"frequency":4.1}],"cổ họng":[{"word":"cổ họng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["throat; gullet"]}],"frequency":3.4}],"cổ hủ":[{"word":"cổ hủ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["outdated; pedantic"],"examples":[{"text":"Già rồi thì ắt cổ hủ dù muốn hay không.","translation":"Whether you wish or not, that one's getting old and then grows out of date is an inevitable pattern."}]}],"frequency":2.9}],"cố hương":[{"word":"cố hương","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hometown; birthplace"],"synonyms":["quê nhà","quê cũ"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.2}],"cố hữu":[{"word":"cố hữu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["intrinsic"],"examples":[{"text":"Nền-tảng của nhân-quyền là phẩm-giá cố-hữu của con người.","translation":"Human rights are based on mankind's intrinsic dignity."}]}],"frequency":4.4}],"có ích":[{"word":"có ích","pos":"adj","senses":[{"glosses":["useful"],"synonyms":["hữu ích"]},{"glosses":["helpful; beneficial"]}],"frequency":4.2}],"có khi":[{"word":"có khi","pos":"adv","senses":[{"glosses":["sometimes, once in a while"]}],"frequency":5.5}],"cơ khí":[{"word":"cơ khí","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mechanics; machinery"]}],"frequency":4.6},{"word":"cơ khí","pos":"adj","senses":[{"glosses":["mechanical"]}],"frequency":4.6}],"cổ khí hậu học":[{"word":"cổ khí hậu học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["palaeoclimatology"]}],"frequency":2.2}],"cổ kim":[{"word":"cổ kim","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["past and present; then and now"]}],"frequency":4.4}],"cổ kính":[{"word":"cổ kính","pos":"adj","senses":[{"glosses":["ancient; antique"],"examples":[{"text":"Mình rất thích nét cổ kính ở đây, rất hợp với áo dài và không khí Tết nữa.","translation":"I like the ancient style here a lot; it goes really well with áo dài and the Tết atmosphere."}]}],"frequency":4.2}],"có là":[{"word":"có là","pos":"adv","senses":[{"glosses":["even"],"examples":[{"text":"Có là xạ thủ cũng không bắn nổi.","translation":"Even a pro-shooter wouldn't have hit that."}]}],"frequency":5.9}],"cổ lai hi":[{"word":"cổ lai hi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["rare and longevous"],"examples":[{"text":"Cụ đã quá tuổi cổ lai hi.","translation":"He has lived such a long life."}]}],"frequency":2.7}],"Cờ Lao":[{"word":"Cờ Lao","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Gelao, an ethnic group of Vietnam"]}],"frequency":3.8}],"cô lập":[{"word":"cô lập","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to stand in isolation; to isolate or be isolated"]}],"frequency":4.7}],"có lẽ":[{"word":"có lẽ","pos":"adv","senses":[{"glosses":["maybe; perhaps; probably; possibly"],"examples":[{"text":"Có lẽ hắn chưa biết bố hắn vô tù.","translation":"He probably doesn't know his father is in jail."}]}],"frequency":4.4}],"cò lẹ":[{"word":"cò lẹ","pos":"adv","senses":[{"glosses":["pronunciation spelling of có lẽ (“perhaps”), representing North Central Vietnam Vietnamese"],"altOf":"có lẽ","examples":[{"text":"Thu Phương: haha, cò lẹ rứa phị, giừ tra rối hủ hở cò nhớ chi mô kkk!","translation":"Vinh in memories: Old Vinh"}]}],"frequency":2.7}],"cờ lê":[{"word":"cờ lê","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative spelling of cờ-lê (“wrench; spanner”)"],"altOf":"cờ-lê"}],"frequency":3.8}],"cố lên":[{"word":"cố lên","pos":"intj","senses":[{"glosses":["go for it; do your best; don't give up"]}],"frequency":4.6}],"có lí":[{"word":"có lí","pos":"adj","senses":[{"glosses":["reasonable; consistent with reason"]}],"frequency":4}],"cô liêu":[{"word":"cô liêu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["secluded; solitary; lonely; retired"],"synonyms":["quạnh vắng"],"examples":[{"text":"Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu,\nĐâu tiếng làng xa vãn chợ chiều.\nNắng xuống, trời lên sâu chót vót;\nSông dài, trời rộng, bến cô liêu.","translation":"Soft breezes flow over sparse sandbanks,\nSounds of a closing afternoon market echo from a far away village.\nSun is sloping down while melancholy rising higher on sky;\nUnder vast sky and along this river bank, lies a solitary pier."}],"labels":["literary"]}],"frequency":3.5}],"cổ lỗ":[{"word":"cổ lỗ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["very old, old-fashioned"],"synonyms":["cổ lỗ sĩ"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4}],"Cổ Loa":[{"word":"Cổ Loa","pos":"name","senses":[{"glosses":["the ancient capital of Âu Lạc"],"examples":[{"text":"Thành Cổ Loa","translation":"the Citadel of Cổ Loa"}],"labels":["historical"]},{"glosses":["Cổ Loa (a former commune of Đông Anh district, Hanoi)"]}],"frequency":3.2}],"có lợi":[{"word":"có lợi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["helpful; useful"]},{"glosses":["profitable; advantageous; beneficial"],"examples":[{"text":"Bán cái đó đi thì có lợi cho chúng ta hơn.","translation":"It will be more profitable for us to sell it."}]}],"frequency":4.5}],"Cơ Long":[{"word":"Cơ Long","pos":"name","senses":[{"glosses":["Keelung (a city in Taiwan)"]}],"frequency":4.5}],"có lý":[{"word":"có lý","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of có lí."],"altOf":"có lí"}],"frequency":5.1}],"cơ mà":[{"word":"cơ mà","pos":"conj","senses":[{"glosses":["but; yet"],"synonyms":["nhưng","nhưng mà"],"labels":["colloquial","dialectal"]}],"frequency":5}],"cơ man":[{"word":"cơ man","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a multitude; myriad; gazillion; countless number"]}],"frequency":3.8}],"có mặt":[{"word":"có mặt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be present (at)"],"synonyms":["hiện diện"],"examples":[{"text":"Tôi đang có mặt tại Shoreditch, nằm ở phía đông của Luân Đôn.","translation":"I'm now in Shoreditch, in the east of London."}]}],"frequency":5}],"cơ mật":[{"word":"cơ mật","pos":"adj","senses":[{"glosses":["secret; privy"]}],"frequency":4.4}],"cỏ máu":[{"word":"cỏ máu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Wisteriopsis reticulata"],"synonyms":["dây máu gà","kê huyết đằng","huyết đằng","hồng đằng"]}],"frequency":3.8}],"cỏ may":[{"word":"cỏ may","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Chrysopogon aciculatus"]}],"frequency":3.8}],"cò mỏ giày":[{"word":"cò mỏ giày","pos":"noun","senses":[{"glosses":["shoebill"]}],"frequency":2}],"có một không hai":[{"word":"có một không hai","pos":"adj","senses":[{"glosses":["unique; one-of-a-kind"]}],"frequency":3}],"cờ mù":[{"word":"cờ mù","pos":"noun","senses":[{"glosses":["blindfold chess"],"synonyms":["cờ tưởng"]}],"frequency":3.5}],"cơ năng":[{"word":"cơ năng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a function; dynamic; mechanic (especially in biology and medicine)"]},{"glosses":["mechanical energy"]}],"frequency":4.7},{"word":"cơ năng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["functional; mechanical"],"examples":[{"text":"Triệu chứng cơ năng","translation":"Functional Symptoms"}]}],"frequency":4.7}],"cơ nghiệp":[{"word":"cơ nghiệp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["fortune; wealth"]}],"frequency":4.7},{"word":"cơ nghiệp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["patrimony; heritage"]}],"frequency":4.7}],"cơ ngơi":[{"word":"cơ ngơi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["houses, lands and other assets acquired (generally speaking)"]}],"frequency":3.8}],"cổ ngữ":[{"word":"cổ ngữ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ancient language"],"examples":[{"text":"cuốn sách viết bằng cổ ngữ Latinh","translation":"a book written in the Latin language of old"}],"labels":["literary"]},{"glosses":["old saying"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.3}],"cố nhân":[{"word":"cố nhân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["old friend"],"examples":[{"text":"Hỡi cố nhân ơi chuyện thần tiên xa vời\nTình đã như vôi mong chi còn chung đôi\nCứ cúi mặt đi để nghe đời lầm lỡ\nĐừng níu thời gian cho thêm sầu vương mang […]"}]}],"frequency":4.6}],"cổ nhân":[{"word":"cổ nhân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["forefather; ancient"],"synonyms":["tiền nhân"]}],"frequency":4.7}],"cổ nhân loại học":[{"word":"cổ nhân loại học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paleoanthropology"]}],"frequency":2.5}],"cô nhi":[{"word":"cô nhi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["orphan"]}],"frequency":3.8}],"cô nhi viện":[{"word":"cô nhi viện","pos":"noun","senses":[{"glosses":["orphanage"],"synonyms":["trại mồ côi","trại trẻ mồ côi"]}],"frequency":2.7}],"cờ nhíp":[{"word":"cờ nhíp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative form of clip"],"altOf":"clip","labels":["humorous"]}],"frequency":2.1}],"Cổ Nhuế":[{"word":"Cổ Nhuế","pos":"name","senses":[{"glosses":["an old village in Hanoi, Vietnam"],"synonyms":["Kẻ Noi"]}],"frequency":2.4}],"cô nương":[{"word":"cô nương","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a young girl or woman"],"labels":["polite"]}],"frequency":3.6},{"word":"cô nương","pos":"pron","senses":[{"glosses":["you, young lady"],"regions":["Southern"],"labels":["polite"]}],"frequency":3.6}],"cổ phần":[{"word":"cổ phần","pos":"noun","senses":[{"glosses":["equity (ownership, especially in terms of net monetary value of some business)"],"examples":[{"text":"công ti cổ phần","translation":"joint-stock company"}]}],"frequency":4.7}],"cổ phiếu":[{"word":"cổ phiếu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a single share/stock issued to prospective investors"]}],"frequency":4}],"cơ phó":[{"word":"cơ phó","pos":"noun","senses":[{"glosses":["co-pilot"]}],"frequency":4.4}],"cổ phong":[{"word":"cổ phong","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ancient custom (especially in contrast to Western practices)"]},{"glosses":["Gufeng music"]},{"glosses":["Gushi, a style of poetry"],"synonyms":["cổ thể thi","cổ thi"]}],"frequency":4.5}],"cổ quái":[{"word":"cổ quái","pos":"adj","senses":[{"glosses":["weird, bizarre"],"synonyms":["li kì","kì quái"],"examples":[{"text":"Bất kể y nói câu gì ly kỳ cổ quái cũng không kỳ quái bằng câu ấy,[…]","translation":"However bizarre and weird the things he said, they were still less weird than this; […]"}]}],"frequency":3.7}],"cơ quan":[{"word":"cơ quan","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mechanism; mechanics"],"examples":[{"text":"丕朱咍\n機關祖教\n雖恪饒塘\n庄隔某剛","translation":"Thus you should know that:\nThe teachings of the Patriarchs,\nWhile they differ in many regards,\nThey are not fundamentally different."}],"labels":["obsolete"]},{"glosses":["a government institution"]},{"glosses":["a white-collar workplace"],"examples":[{"text":"Bữa nào bố cho con lên cơ quan chơi nhe.","translation":"I'll bring you to work some time."}]},{"glosses":["an organ"]}],"frequency":4.9}],"cơ quan chức năng":[{"word":"cơ quan chức năng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["appropriate authorities; relevant authorities"]}],"frequency":2.5}],"cơ quan ngôn luận":[{"word":"cơ quan ngôn luận","pos":"noun","senses":[{"glosses":["official magazine, newsletter, or similar publication of a government or government agency; mouthpiece, organ"]}],"frequency":2}],"cô quạnh":[{"word":"cô quạnh","pos":"adj","senses":[{"glosses":["solitary; secluded; lonely"]}],"frequency":2.3}],"cờ rắc":[{"word":"cờ rắc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a crack"]}],"frequency":3.4},{"word":"cờ rắc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to crack"]}],"frequency":3.4}],"co ro":[{"word":"co ro","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to shiver"],"examples":[{"text":"Rét co ro","translation":"To be so cold that makes one shivers, to be freezing"}]}],"frequency":3.3}],"cổ sinh thái học":[{"word":"cổ sinh thái học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paleoecology"]}],"frequency":2.4}],"cổ sinh vật học":[{"word":"cổ sinh vật học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paleontology"]}],"frequency":2.5}],"cổ sơ":[{"word":"cổ sơ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["primitive; prehistoric; primordial"],"synonyms":["tiền sử"]},{"glosses":["antiquated; crude; rudimentary"],"examples":[{"text":"nghề dệt cổ sơ","translation":"primitive weaving"}]}],"frequency":4.2}],"cơ số":[{"word":"cơ số","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a base; a radix"],"examples":[{"text":"cơ số 10","translation":"base-10"}]}],"frequency":5}],"cơ sở":[{"word":"cơ sở","pos":"noun","senses":[{"glosses":["foundation; base; basis (of an idea or the like)"],"synonyms":["nền tảng","nền móng"]},{"glosses":["premise, facility (a piece of real estate belonging to one entity, usually commercial)"],"examples":[{"text":"Công ti mới mở cơ sở mới.","translation":"The company has opened a new office."},{"text":"Trường tổ chức hội thảo tại cơ sở 1 Hai Bà Trưng.","translation":"The school holds a workshop at its campus at 1 Hai Bà Trưng."}]},{"glosses":["facility (institution specially designed for a specific purpose)"],"examples":[{"text":"cơ sở y tế","translation":"medical facility"}]}],"frequency":4.6}],"cơ sở dữ liệu":[{"word":"cơ sở dữ liệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["database"],"synonyms":["CSDL"]}],"frequency":2.1}],"cơ sở hạ tầng":[{"word":"cơ sở hạ tầng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["infrastructure"],"synonyms":["hạ tầng cơ sở"]},{"glosses":["base, basis, foundation"]}],"frequency":2}],"cơ sở vật chất":[{"word":"cơ sở vật chất","pos":"noun","senses":[{"glosses":["facilities (equipment and infrastructure)"],"examples":[{"text":"cơ sở vật chất bệnh viện","translation":"the facilities of a hospital"},{"text":"cơ sở vật chất xuống cấp","translation":"deteriorated facilities"}]}],"frequency":2.3}],"Cổ sự ký":[{"word":"Cổ sự ký","pos":"name","senses":[{"glosses":["Kojiki (earliest historical record of ancient Japan written in 711-712 CE)"]}],"frequency":3.4}],"cô ta":[{"word":"cô ta","pos":"pron","senses":[{"glosses":["she"]}],"frequency":4.8}],"cố tật":[{"word":"cố tật","pos":"noun","senses":[{"glosses":["deeply rooted bad habit"],"examples":[{"text":"[…] tháo gỡ những cố tật phiền não bảo vệ cái tôi,[…]","translation":"[…] get rid the sad and deeply rooted bad habits that protect our ego, […]"}]}],"frequency":3.5}],"cổ tay":[{"word":"cổ tay","pos":"noun","senses":[{"glosses":["wrist"]}],"frequency":4.6}],"có thai":[{"word":"có thai","pos":"adj","senses":[{"glosses":["pregnant"],"synonyms":["có bầu"]}],"frequency":3.9}],"co thắt":[{"word":"co thắt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["spasm"]}],"frequency":3.3}],"có thể":[{"word":"có thể","pos":"adv","senses":[{"glosses":["possibly"],"examples":[{"text":"có thể làm/nghe/nói","translation":"can do/hear/say"},{"text":"« [...] Tạo-hóa cho họ những quyền không ai có thể xâm-phạm được, trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự-do và quyền mưu cầu hạnh-phúc. »","translation":"\"… They are endowed by their Creator with certain inalienable rights, among these are Life, Liberty, and the pursuit of Happiness\"."}]}],"frequency":5.6}],"cô thế":[{"word":"cô thế","pos":"adj","senses":[{"glosses":["isolated"],"labels":["archaic"]}],"frequency":4.9}],"cơ thể":[{"word":"cơ thể","pos":"noun","senses":[{"glosses":["human body, organism"]}],"frequency":5}],"cơ thể bệnh lí":[{"word":"cơ thể bệnh lí","pos":"noun","senses":[{"glosses":["anatomopathology"]}],"frequency":1.9}],"cơ thể bệnh lý":[{"word":"cơ thể bệnh lý","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of cơ thể bệnh lí."],"altOf":"cơ thể bệnh lí"}],"frequency":2.4}],"cơ thể học":[{"word":"cơ thể học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["anatomy"]}],"frequency":3.9}],"cố thủ":[{"word":"cố thủ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to stand one's ground; to hold firm; to stand firm"],"examples":[{"text":"Coordinate term: phòng thủ"}]}],"frequency":4.5}],"cổ thụ":[{"word":"cổ thụ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an old tree; an ancient tree"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.1}],"cơ thủ":[{"word":"cơ thủ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cueist, person who engages in cue sport"]}],"frequency":4.8}],"có thửa":[{"word":"có thửa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to have; to possess"],"synonyms":["thửa có"],"examples":[{"text":"Tôi có thửa của họ một cái sập, bốn cái ghế, một cái bàn và một đôi đôn.","translation":"I bought from them a platform bed, four wooden chairs, a table and a pair of decorative stools."}],"labels":["obsolete"]}],"frequency":2.1}],"cổ thực vật học":[{"word":"cổ thực vật học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paleobotany"]}],"frequency":2.5}],"cờ tỉ phú":[{"word":"cờ tỉ phú","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a Vietnamese bootleg version of Monopoly, featuring fake Vietnamese dong bills, localized streets and bus stations instead of train stations"],"synonyms":["cờ phú ông"]}],"frequency":2.6}],"cô tịch":[{"word":"cô tịch","pos":"adj","senses":[{"glosses":["lonely; lonesome; solitary; desolate"],"examples":[{"text":"Cảnh tượng bao la của mặt hồ và dấu vết điêu tàn của thành quách lâu đài thuở nọ thi nhau tiến vào cửa sổ, giúp thêm sự cô tịch cho gian gác trời đông.","translation":"The vast scenery of the lake's surface and the dilapidated remnants of castles and towers from the ancient past competed in their race towards the windows, adding a sense of solitude to the place in the winter."}]}],"frequency":4.4}],"cổ tích":[{"word":"cổ tích","pos":"noun","senses":[{"glosses":["folktales"]}],"frequency":4.6},{"word":"cổ tích","pos":"adj","senses":[{"glosses":["of folktales"]}],"frequency":4.6}],"cơ tim":[{"word":"cơ tim","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cardiac muscle; myocardium"]}],"frequency":4.3}],"cố tình":[{"word":"cố tình","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to deliberately do something; to intentionally do"]}],"frequency":4.5}],"Cô Tô":[{"word":"Cô Tô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Cô Tô (an island district in Quảng Ninh Province, Vietnam)"]},{"glosses":["An island of Vietnam located in the Gulf of Tonkin"]},{"glosses":["An archipelago of Vietnam"]},{"glosses":["Gusu, a district of Suzhou, China"]}],"frequency":4}],"cờ Tổ quốc":[{"word":"cờ Tổ quốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the Motherland Flag; the national flag of Vietnam"]}],"frequency":2.9}],"cổ trang":[{"word":"cổ trang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ancient costume; ancient clothing"],"examples":[{"text":"phim cổ trang","translation":"costume drama"}]}],"frequency":4.6}],"cỏ tranh":[{"word":"cỏ tranh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cogon grass"]}],"frequency":3.9}],"cơ trí":[{"word":"cơ trí","pos":"adj","senses":[{"glosses":["quick-witted; shrewd"]},{"glosses":["resourceful; clever"]}],"frequency":4.7}],"Cổ Triều Tiên":[{"word":"Cổ Triều Tiên","pos":"name","senses":[{"glosses":["Gojoseon (ancient Korean kingdom)"],"labels":["historical"]}],"frequency":3}],"cơ trưởng":[{"word":"cơ trưởng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pilot in command; plane captain"]}],"frequency":4.6}],"cổ truyền":[{"word":"cổ truyền","pos":"adj","senses":[{"glosses":["traditional"]}],"frequency":4.6}],"cổ tự":[{"word":"cổ tự","pos":"noun","senses":[{"glosses":["old temple"],"examples":[{"text":"Linh Sơn Cổ Tự","translation":"Linh Son Ancient Temple"}]}],"frequency":4.7},{"word":"cổ tự","pos":"noun","senses":[{"glosses":["archaic form of a character, especially a Chinese character"],"altOf":"a character","labels":["archaic"]}],"frequency":4.7}],"Cơ Tu":[{"word":"Cơ Tu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Co Tu, an ethnic group of Vietnam"]}],"frequency":4.2}],"cổ tử cung":[{"word":"cổ tử cung","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cervix (of the uterus)"]}],"frequency":3.3}],"cổ tự học":[{"word":"cổ tự học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paleography"],"synonyms":["cổ văn tự học"]}],"frequency":3.6}],"cổ tức":[{"word":"cổ tức","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a dividend"]}],"frequency":4.3}],"có tuổi":[{"word":"có tuổi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["advanced in years; aged; elderly; old"],"synonyms":["lớn tuổi","già"],"labels":["polite"]}],"frequency":4.7}],"cờ tướng":[{"word":"cờ tướng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Chinese chess; xiangqi"]},{"glosses":["Korean chess; janggi"]},{"glosses":["Japanese chess; shogi"]}],"frequency":3.9}],"cờ tưởng":[{"word":"cờ tưởng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["blindfold chess"],"synonyms":["cờ mù"]}],"frequency":3.9}],"cờ úp":[{"word":"cờ úp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a variation of xiangqi where the pieces are face down"]}],"frequency":2.9}],"cố vấn":[{"word":"cố vấn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to advise; to counsel"],"examples":[{"text":"“Well, I have a trade of my own. I suppose I am the only one in the world. I’m a consulting detective, if you can understand what that is."}]}],"frequency":4.4},{"word":"cố vấn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["advisor; counsellor"]}],"frequency":4.4}],"cổ văn":[{"word":"cổ văn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ancient literature; classical written Chinese"]}],"frequency":4.7}],"cơ vân":[{"word":"cơ vân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["skeletal muscle"]}],"frequency":4.1}],"Cờ Vàng":[{"word":"Cờ Vàng","pos":"name","senses":[{"glosses":["flag of South Vietnam"]}],"frequency":3.9}],"cổ vật":[{"word":"cổ vật","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an artifact"]}],"frequency":4.6}],"cờ vây":[{"word":"cờ vây","pos":"noun","senses":[{"glosses":["go (board game)"]}],"frequency":3.5}],"có vẻ":[{"word":"có vẻ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to seem, to appear"],"examples":[{"text":"có vẻ nóng","translation":"(it) seems hot"},{"text":"Có vẻ chả ai hứng thú với đề xuất của nó.","translation":"It seems that no one was interested in his proposal."}]}],"frequency":4.5}],"cổ võ":[{"word":"cổ võ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Southern Vietnam and obsolete form of cổ vũ"],"altOf":"cổ vũ","regions":["Southern"],"labels":["obsolete"]}],"frequency":4.1}],"có vú":[{"word":"có vú","pos":"adj","senses":[{"glosses":["mammalian"],"synonyms":["hữu nhũ"]}],"frequency":3.7}],"cổ vũ":[{"word":"cổ vũ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to cheer, to provide emotional support to, to boost morale for or to promote"],"synonyms":["cổ động"],"examples":[{"text":"cổ vũ đội nhà","translation":"to cheer one's home team"},{"text":"cổ vũ niềm tin vào...","translation":"to promote trust in..."}]}],"frequency":4.4}],"cờ vua":[{"word":"cờ vua","pos":"noun","senses":[{"glosses":["chess (two-player board game)"]}],"frequency":3.8}],"Cô Vy":[{"word":"Cô Vy","pos":"name","senses":[{"glosses":["a personification of COVID, specifically COVID-19; Miss Rona"],"synonyms":["COVID-19"],"examples":[{"text":"Đùng một cái, “dịch Cô Vy” (gọi nôm na từ Covid-19) xuất hiện, từ hơn nửa tháng nay, đường phố đột nhiên trống vắng.","translation":"All of a sudden, the \"Cô Vy epidemic\" (an informal term for COVID-19) appeared. Over half a month ago, the streets suddenly emptied out."},{"text":"Taxi ở NYC một thời làm mưa làm gió, phải trả cả triệu đô-la cho một cái giấy phép, vừa bị khốn đốn vì Uber và Lyft, nay thêm cô Vy nầy.","translation":"It was raining and pouring for taxis in NYC for a while, having to pay as much as a million dollars for a license, meanwhile being sent into poverty by Uber and Lyft, and now add this COVID to the mix."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":2.8}],"cọ xát":[{"word":"cọ xát","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rub; to rub against something"]}],"frequency":2.6}],"cỗ xe":[{"word":"cỗ xe","pos":"noun","senses":[{"glosses":["carriage; wagon"]}],"frequency":3.3}],"cờ xí":[{"word":"cờ xí","pos":"noun","senses":[{"glosses":["flag; banner"],"synonyms":["kì xí"]}],"frequency":3.4}],"cổ xưa":[{"word":"cổ xưa","pos":"adj","senses":[{"glosses":["old (in time); ancient"]}],"frequency":3.9}],"cổ xuý":[{"word":"cổ xuý","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to condone, especially something bad or taboo; to promote"]}]}],"cổ xúy":[{"word":"cổ xúy","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of cổ xuý."]}]}],"cố ý":[{"word":"cố ý","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to do (something) intentionally; to do (something) on purpose"],"synonyms":["cố tình"],"examples":[{"text":"tội cố ý làm trái","translation":"the crime of deliberately/knowingly/intentionally contravening (the state's regulations, etc.)"}]}],"frequency":4.6}],"cơ yếu":[{"word":"cơ yếu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["confidential"],"examples":[{"text":"bảo vệ chiến thuật cơ yếu","translation":"to secure confidential tactics"}]}],"frequency":4.6}],"cờ-lê":[{"word":"cờ-lê","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a wrench; a spanner"]}],"frequency":3.8}],"Cô-lô-ra-đô":[{"word":"Cô-lô-ra-đô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Colorado (a state in the western United States, the 38th state)"]}],"frequency":1.7}],"Cô-lô-se":[{"word":"Cô-lô-se","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative form of Cô-lô-xê (“Colossae”)"],"altOf":"Cô-lô-xê"},{"glosses":["Colossians"]}],"frequency":2}],"Cô-lô-xê":[{"word":"Cô-lô-xê","pos":"name","senses":[{"glosses":["Colossae"]}],"frequency":2}],"Cô-lôm-bi-a":[{"word":"Cô-lôm-bi-a","pos":"name","senses":[{"glosses":["Colombia (a country in South America)"]}]}],"Cô-lôm-bô":[{"word":"Cô-lôm-bô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Colombo (the capital city of Sri Lanka)"]}]}],"Cô-mô-rô":[{"word":"Cô-mô-rô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Comoros (a country and group of islands in the Indian Ocean off the coast of East Africa)"],"synonyms":["Cô-mo"]}],"frequency":2.1}],"Cô-oét":[{"word":"Cô-oét","pos":"name","senses":[{"glosses":["Kuwait (a country in West Asia in the Middle East)"],"examples":[{"text":"Tổng Lãnh sự quán Cô-oét","translation":"the Consulate General of Kuwait"}]}]}],"Cô-pen-ha-gen":[{"word":"Cô-pen-ha-gen","pos":"name","senses":[{"glosses":["Copenhagen (the capital and largest city of Denmark)"],"synonyms":["Cô-pen-ha-ghen"]}],"frequency":0.5}],"Cô-pen-ha-ghen":[{"word":"Cô-pen-ha-ghen","pos":"name","senses":[{"glosses":["Copenhagen (the capital and largest city of Denmark)"],"synonyms":["Cô-pen-ha-gen"]}],"frequency":0.5}],"Cô-ranh-tơ":[{"word":"Cô-ranh-tơ","pos":"name","senses":[{"glosses":["Corinth (a city in Greece)"]}],"frequency":2.2}],"Cô-rin-tô":[{"word":"Cô-rin-tô","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative form of Cô-ranh-tơ (“Corinth (a city in Greece)”)"],"altOf":"Cô-ranh-tơ","examples":[{"text":"Thư 1/2 gửi tín hữu Cô-rin-tô","translation":"The First/Second Epistle to the Corinthians"}]}],"frequency":1.3}],"Cô-rinh-tô":[{"word":"Cô-rinh-tô","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative form of Cô-ranh-tơ (“Corinth (a city in Greece)”)"],"altOf":"Cô-ranh-tơ","examples":[{"text":"Thơ thứ nhứt/hai của Phao-lô gởi cho người Cô-rinh-tô","translation":"The First/Second of Epistle of Paul to the Corinthians"}]},{"glosses":["Corinthians"]}]}],"cờ-rớt":[{"word":"cờ-rớt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["person who one has feelings for; crush"],"labels":["Internet"]}],"frequency":3.1}],"Cơ-tu-ra":[{"word":"Cơ-tu-ra","pos":"name","senses":[{"glosses":["Keturah"]}],"frequency":3.2}],"Cô-xô-vô":[{"word":"Cô-xô-vô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Kosovo (a partly-recognized country on the Balkan Peninsula in Southeastern Europe)"]}],"frequency":2.6}],"coban":[{"word":"coban","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cobalt"]}]}],"cóc":[{"word":"cóc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["toad"],"examples":[{"text":"Con cóc là cậu ông trời,\nNếu ai đánh cóc thì trời đánh cho.","translation":"The Toad is the Heavenly Lord's boss,\nIf you strike him, the Lord will strike you."}]}],"frequency":4.5},{"word":"cóc","pos":"particle","senses":[{"glosses":["not"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.5},{"word":"cóc","pos":"intj","senses":[{"glosses":["no"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.5},{"word":"cóc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["species in the genus Spondias, such as Spondias dulcis"]}],"frequency":4.5},{"word":"cóc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be aware of; to know"],"examples":[{"text":"Chỉ nam ngọc âm giải nghĩa (指南玉音解義)\n谷咍事世與令特收\nCóc hay sự thế dữ lành được thua.\nTo know the situation, good or bad, allows for one to be defeated."}],"labels":["obsolete"]}],"frequency":4.5}],"cốc":[{"word":"cốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["glass, tumbler"],"regions":["Northern"]}],"frequency":4.8},{"word":"cốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cormorant"],"synonyms":["bồ cốc","cồng cộc"]}],"frequency":4.8},{"word":"cốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative form of cóc (“Spondias”)"],"altOf":"cóc"}],"frequency":4.8},{"word":"cốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Irvingia malayana"],"synonyms":["cầy","kơ nia"]}],"frequency":4.8},{"word":"cốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Anthyllis indica"],"labels":["obsolete"]}],"frequency":4.8},{"word":"cốc","pos":"intj","senses":[{"glosses":["knock, the sound of hitting hard objects (usually wood or wooden doors)"],"examples":[{"text":"cốc cốc cốc, ai gọi đó?","translation":"knock knock knock, who's there?"}]}],"frequency":4.8},{"word":"cốc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to knock (on the head) using one's knuckle"],"synonyms":["gõ"],"examples":[{"text":"cốc vào đầu","translation":"to knock on the head"}]}],"frequency":4.8}],"cọc":[{"word":"cọc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["stake (a piece of wood or other material, usually long and slender, pointed at one end)"]},{"glosses":["pile (of coins)"]}],"frequency":4.1},{"word":"cọc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to put down a deposit"],"synonyms":["đặt cọc"]}],"frequency":4.1}],"cộc":[{"word":"cộc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["short; brief; trimmed"]}],"frequency":3.4},{"word":"cộc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["knock; bump; thump"]}],"frequency":3.4},{"word":"cộc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to knock; to bump; to thump"]}],"frequency":3.4}],"cọc cạch":[{"word":"cọc cạch","pos":"adj","senses":[{"glosses":["not of the same kind"],"examples":[{"text":"Nhìn mấy đứa đeo dép cọc cạch đến trường trông cũng ngộ.","translation":"It was funny to see the kids go to school with sandals of some separate pair."}]},{"glosses":["out of order"],"examples":[{"text":"Chiếc xe cọc cạch thế kia mà vẫn cho đi được thế mới tài chứ lị.","translation":"The parents only bought him an old-ass bike, but the kid just managed to ride with it."}]},{"glosses":["clattering"],"synonyms":["cót két","cọt kẹt","leng keng","lạch cạch"],"examples":[{"text":"Chiếc xe đồ chơi lăn cọc cạch trên nền nhà sau nhiều lần trẻ đùa nghịch.","translation":"The toy car on the floor was running in clatters as many a time the kid has played with it."}]}],"frequency":2}],"cọc cằn":[{"word":"cọc cằn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["alternative form of cục cằn"],"altOf":"cục cằn"}],"frequency":2.6}],"cộc cằn":[{"word":"cộc cằn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["alternative form of cục cằn"],"altOf":"cục cằn"}],"frequency":2.3}],"cộc lốc":[{"word":"cộc lốc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["curt; terse; brief"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":2.3},{"word":"cộc lốc","pos":"adv","senses":[{"glosses":["curtly and impertinently"],"examples":[{"text":"Thằng này là con nhà ai mà dám ăn nói cộc lốc, láo lếu như vậy hả?","translation":"Whose son dares to speak to me in such a curt and disrespectful manner?"}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":2.3}],"cốc nguyệt san":[{"word":"cốc nguyệt san","pos":"noun","senses":[{"glosses":["menstrual cup"],"examples":[{"text":"Jiangling không dùng giấy vệ sinh, thay thế băng vệ sinh bằng cốc nguyệt san.","translation":"Jiangling does not use toilet paper, and uses the menstrual cup instead of sanitary napkin."}]}],"frequency":2.3}],"cóc nhảy":[{"word":"cóc nhảy","pos":"adv","senses":[{"glosses":["skippingly"]}],"frequency":3.4}],"cốc tai":[{"word":"cốc tai","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cocktail"]}],"frequency":3.7}],"coca":[{"word":"coca","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of côca."],"altOf":"côca"}],"frequency":3.6}],"côca":[{"word":"côca","pos":"noun","senses":[{"glosses":["coca plant"]},{"glosses":["Coca-Cola; cola (drink)"]},{"glosses":["kola nut"]},{"glosses":["cocaine"]}]}],"COCC":[{"word":"COCC","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of con ông cháu cha"],"altOf":"con ông cháu cha","labels":["abbreviation"]}]}],"cocktail":[{"word":"cocktail","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cocktail"]}],"frequency":3.6}],"code":[{"word":"code","pos":"noun","senses":[{"glosses":["code"],"synonyms":["mã"]}],"frequency":3.9},{"word":"code","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to code"]}],"frequency":3.9}],"coi":[{"word":"coi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to look, watch (over), observe, read, etc."],"synonyms":["xem","trông","ngó","đọc"],"examples":[{"text":"coi em","translation":"to babysit one's younger sibling"},{"text":"coi mắt","translation":"to meet with a date via a dating service"}],"regions":["Central","Southern"]},{"glosses":["to be considered"],"examples":[{"text":"Đây được coi là một trong những chiến công vĩ đại của nhân loại.","translation":"This is considered one of the most glorious victories of mankind."}]}],"frequency":5.4},{"word":"coi","pos":"intj","senses":[{"glosses":["[Look at yourself!] What the heck are you doin'?"],"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":5.4}],"cói":[{"word":"cói","pos":"noun","senses":[{"glosses":["certain species in the family Cyperaceae, chiefly within the genus Cyperus"],"examples":[{"text":"chiếu cói","translation":"mats woven from these species"}]}],"frequency":3.3}],"còi":[{"word":"còi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["whistle (device used to make a whistling sound)"]},{"glosses":["horn (loud alarm, especially on a motor vehicle)"]},{"glosses":["siren (device for making a sound alarm)"]}],"frequency":4.2},{"word":"còi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["skinny; bony"],"synonyms":["gầy","ốm","ròm","tóm"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.2}],"côi":[{"word":"côi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["orphaned, abandoned"],"labels":["rare"]}],"frequency":4.2},{"word":"côi","pos":"prep","senses":[{"glosses":["on; above"],"synonyms":["trên"],"examples":[{"text":"để côi trốc","translation":"to put (something) on one's head"}],"regions":["Central"]}],"frequency":4.2}],"cối":[{"word":"cối","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mortar"]},{"glosses":["the container of a rice mill"]},{"glosses":["rice mill"],"examples":[{"text":"cối xay gió","translation":"a windmill"}]}],"frequency":4.3},{"word":"cối","pos":"noun","senses":[{"glosses":["plant; vegetation"]}],"frequency":4.3}],"cỗi":[{"word":"cỗi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["synonym of cội"],"synonyms":["cội"],"labels":["archaic","literary"]}],"frequency":3.5},{"word":"cỗi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["stunted by old age"]}],"frequency":3.5}],"cõi":[{"word":"cõi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a domain, realm or land"],"examples":[{"text":"bờ cõi","translation":"national frontiers; borders"},{"text":"cõi âm/dương","translation":"the realm of the dead/living"}],"labels":["figuratively","literary"]}],"frequency":4.3}],"cơi":[{"word":"cơi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to build higher; to build a superstructure (over)"]}]},{"word":"cơi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["betel and areca-nut tray"]}]}],"cỡi":[{"word":"cỡi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["eye dialect spelling of cưỡi, representing Central Vietnam and Southern Vietnam Vietnamese"],"altOf":"cưỡi"}],"frequency":3.2}],"cởi":[{"word":"cởi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to take off"],"examples":[{"text":"cởi quần","translation":"to take off one's trousers"}]},{"glosses":["to untie (a rope constraint)"],"examples":[{"text":"cởi trói","translation":"to untie"}]},{"glosses":["to undo (a knot)"],"synonyms":["gỡ"],"examples":[{"text":"cởi nút","translation":"to undo a knot"}]}],"frequency":4.5}],"cội":[{"word":"cội","pos":"noun","senses":[{"glosses":["root"],"synonyms":["cỗi"],"examples":[{"text":"cây có cội, sông có nguồn","translation":"no trees without roots, no rivers without sources"}],"labels":["rare"]}],"frequency":3.6}],"cõi âm":[{"word":"cõi âm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the world of the dead"],"synonyms":["âm phủ","địa phủ"]}],"frequency":3.3}],"coi bộ":[{"word":"coi bộ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to seem"],"synonyms":["có vẻ"],"examples":[{"text":"Near-synonym: có vẻ"}],"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.3}],"coi bói":[{"word":"coi bói","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to consult a fortune-teller; to have one's fortune told"],"synonyms":["xem bói"]}],"frequency":2.7}],"cỗi cằn":[{"word":"cỗi cằn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["barren"],"synonyms":["cằn cỗi"]},{"glosses":["withered"],"synonyms":["cằn cỗi"],"examples":[{"text":"Ðào Hồng vừa xổ mái tóc cỗi cằn xơ xác ra,[…]","translation":"Hồng had just shaken loose her withered, brittle hair […]"}]}],"frequency":2.3}],"coi chừng":[{"word":"coi chừng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to watch out; to look out"],"examples":[{"text":"COI CHỪNG CHÓ DỮ","translation":"BEWARE OF THE DOG"},{"text":"Coi chừng!","translation":"Watch out!"}]}],"frequency":3.8}],"côi cút":[{"word":"côi cút","pos":"adj","senses":[{"glosses":["lonely, with nowhere to ask for help"]}],"frequency":2.6}],"coi mắt":[{"word":"coi mắt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to meet with a date via a dating service"],"synonyms":["xem mặt"],"regions":["Southern"]}],"frequency":4.2}],"cởi mở":[{"word":"cởi mở","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to open one's heart"]}],"frequency":3.4},{"word":"cởi mở","pos":"adj","senses":[{"glosses":["open; open-hearted; open-minded; friendly"]}],"frequency":3.4}],"cội nguồn":[{"word":"cội nguồn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["root (primary source)"]}],"frequency":2.6}],"cơi nới":[{"word":"cơi nới","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to build an extension"]}]}],"coi sóc":[{"word":"coi sóc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to look after; to take care of; to nurture"],"synonyms":["trông nom"]}],"frequency":4}],"cõi tạm":[{"word":"cõi tạm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mortal world"],"labels":["literary"]}],"frequency":3.2}],"coi thường":[{"word":"coi thường","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to regard as unimportant; to think little of; to disregard; to ignore"]}],"frequency":4.3}],"coi trời bằng vung":[{"word":"coi trời bằng vung","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be arrogant despite one's ignorance; to be egotistical"],"labels":["idiomatic"]}],"frequency":0.8}],"coi trọng":[{"word":"coi trọng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to attach much importance to; to pay attention to"]}],"frequency":4.2}],"cõi vĩnh hằng":[{"word":"cõi vĩnh hằng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the world of the dead"],"labels":["literary"]}],"frequency":2.1}],"cối xay":[{"word":"cối xay","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a mill"],"examples":[{"text":"Cối xay thóc","translation":"Unhusked Rice Mill"}]},{"glosses":["a windmill; seesaw (a kind of move)"]},{"glosses":["Indian abutilon, Indian mallow (Abutilon indicum)"]}],"frequency":2.8}],"cối xay gió":[{"word":"cối xay gió","pos":"noun","senses":[{"glosses":["windmill"]}],"frequency":1.8}],"cola":[{"word":"cola","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cola (drink)"]}],"frequency":3.7}],"còm":[{"word":"còm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["skinny, bony"]}],"frequency":3.1},{"word":"còm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["commission"],"labels":["obsolete","rare"]}],"frequency":3.1},{"word":"còm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a comment"],"labels":["Internet"]}],"frequency":3.1}],"côm":[{"word":"côm","pos":"combining_form","senses":[{"glosses":["reduplicant of cốp, only used in côm cốp"]},{"glosses":["construed with lôm côm"]},{"glosses":["construed with tra-côm"]}]}],"cốm":[{"word":"cốm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["flattened rice made from toasted green rice grains"]}],"frequency":3.3}],"cồm":[{"word":"cồm","pos":"combining_form","senses":[{"glosses":["reduplicant of cộm, only used in cồm cộm"]},{"glosses":["reduplicant of cộp, only used in cồm cộp"]},{"glosses":["only used in lồm cồm"]}]}],"cơm":[{"word":"cơm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cooked non-glutinous rice"]},{"glosses":["a rice meal"],"examples":[{"text":"ăn cơm","translation":"to eat rice; to have a rice meal, optionally with meat, fish, soup, among other foods"}]},{"glosses":["meat; flesh"]}],"frequency":4.6},{"word":"cơm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["tasteless (not sour, or only slightly sweet)"]}],"frequency":4.6},{"word":"cơm","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to walk away with; to steal"],"labels":["slang"]}],"frequency":4.6}],"cớm":[{"word":"cớm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a cop"],"synonyms":["cảnh","ông can"],"labels":["derogatory","slang"]}]}],"cỡm":[{"word":"cỡm","pos":"combining_form","senses":[{"glosses":["reduplicant of kệch, only used in kệch cỡm"]},{"glosses":["reduplicant of kịch, only used in kịch cỡm"]}]}],"cộm":[{"word":"cộm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["bulging; stuffed"],"examples":[{"text":"phong bì dày cộm","translation":"thick, bulging envelope"}]},{"glosses":["gritty; scratchy; having a foreign body sensation"],"examples":[{"text":"Mắt thấy hơi cộm như bị bụi bay vào.","translation":"The eye feels slightly gritty, as if dust had blown into it."}]}]}],"cơm bữa":[{"word":"cơm bữa","pos":"adv","senses":[{"glosses":["frequently; very often"]}],"frequency":3.5}],"cơm chẳng lành, canh chẳng ngọt":[{"word":"cơm chẳng lành, canh chẳng ngọt","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["rice isn't well cooked, broths aren't well seasoned"]},{"glosses":["the marriage and/or the familial relationships in question are not going smoothly"],"labels":["figuratively"]}]}],"cơm cháo":[{"word":"cơm cháo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cooked rice and rice congee"]},{"glosses":["achievement, feat"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":2.8}],"cơm cháy":[{"word":"cơm cháy","pos":"noun","senses":[{"glosses":["any type of cooked rice (boiled, fried, etc.) that is burnt"]},{"glosses":["scorched rice (snack made of burnt or fried dried cooked rice)"]}],"frequency":3.4}],"cơm chiên":[{"word":"cơm chiên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["fried rice"],"examples":[{"text":"cơm chiên Dương Châu","translation":"Yangzhou fried rice"}]}],"frequency":3.1}],"cơm chiên cá mặn":[{"word":"cơm chiên cá mặn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Vietnamese fried rice with salted fish, chopped snow pea and chicken"]}],"frequency":0.9}],"cồm cộm":[{"word":"cồm cộm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["diminutive reduplication of cộm"],"altOf":"cộm"}]}],"côm cốp":[{"word":"côm cốp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["diminutive reduplication of cốp: used to describe a series of loud, hard, echoing sounds from hard objects striking a surface repeatedly; clopping; knocking; clattering"],"altOf":"cốp","examples":[{"text":"Ngựa gõ móng côm cốp trên mặt đường.","translation":"The horse’s hooves clattered loudly on the road."}]}]}],"cồm cộp":[{"word":"cồm cộp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Used to describe deep, loud, echoing sounds from hard objects striking a hard surface repeatedly; clumping; clacking"],"examples":[{"text":"Tiếng giày nện cồm cộp.","translation":"The sound of boots stomping echoed heavily."}]}]}],"cơm gà":[{"word":"cơm gà","pos":"noun","senses":[{"glosses":["chicken rice"]}],"frequency":3.4}],"cơm gà Hải Nam":[{"word":"cơm gà Hải Nam","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Hainanese chicken rice"]}],"frequency":1.4}],"cơm gà Hội An":[{"word":"cơm gà Hội An","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Hội An-style chicken rice (with the rice cooked in tumeric)"]}],"frequency":1.4}],"cơm hộp":[{"word":"cơm hộp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["boxed meal; packed food; lunch box; takeaway"]}],"frequency":3.5}],"cơm không lành, canh không ngọt":[{"word":"cơm không lành, canh không ngọt","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["synonym of cơm chẳng lành, canh chẳng ngọt"],"synonyms":["cơm chẳng lành","canh chẳng ngọt"]}]}],"cơm lam":[{"word":"cơm lam","pos":"noun","senses":[{"glosses":["rice (usually glutinous rice) cooked in bamboo tubes"]}],"frequency":3.4}],"com lê":[{"word":"com lê","pos":"noun","senses":[{"glosses":["suit"],"synonyms":["âu phục"]}],"frequency":2.7}],"cơm muối":[{"word":"cơm muối","pos":"intj","senses":[{"glosses":["bless you; gesundheit"],"regions":["Northern","Central"]}],"frequency":3.3}],"còm nhom":[{"word":"còm nhom","pos":"adj","senses":[{"glosses":["very thin and weak; lacking vitality or vigour"],"synonyms":["còm nhỏm","cỏm rỏm"]}],"frequency":1.8}],"cơm nước":[{"word":"cơm nước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["food and drink; meal; daily intakes"],"examples":[{"text":"lo cơm nước hàng ngày","translation":"to deal with cooking and making food for daily consumption"}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.5}],"cơm rang":[{"word":"cơm rang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["fried rice reheated by roasting in a pan"]}],"frequency":2.9}],"cơm rượu":[{"word":"cơm rượu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["sweet fermented rice"]}],"frequency":3.5}],"cơm sườn":[{"word":"cơm sườn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["fried rice with ribs"]},{"glosses":["cộng sản; communists"],"synonyms":["cọng sả"],"labels":["euphemistic","informal"]}],"frequency":3.2}],"cơm tấm":[{"word":"cơm tấm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cooked broken rice"]}],"frequency":3.5}],"cơm thừa canh cặn":[{"word":"cơm thừa canh cặn","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["leftover rice and soup dregs"],"labels":["idiomatic"]},{"glosses":["someone else's leavings; worthless remnants"],"labels":["derogatory","figuratively","idiomatic"]}],"frequency":1}],"com-lê":[{"word":"com-lê","pos":"noun","senses":[{"glosses":["suit"]}],"frequency":2.7}],"com-pa":[{"word":"com-pa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a pair of compasses"]}],"frequency":2.6}],"come out":[{"word":"come out","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to come out of the closet"],"examples":[{"text":"Anh đã come out với bố mẹ chưa?","translation":"Have you come out of the closet to your parents?"}],"labels":["informal"]}],"frequency":2.7}],"comment":[{"word":"comment","pos":"noun","senses":[{"glosses":["comment"],"labels":["Internet"]}],"frequency":3},{"word":"comment","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to comment"],"labels":["Internet"]}],"frequency":3}],"con":[{"word":"con","pos":"noun","senses":[{"glosses":["child (daughter or son)"],"examples":[{"text":"con cái","translation":"children"},{"text":"con nuôi","translation":"adopted child"}]},{"glosses":["son"],"labels":["rare"]},{"glosses":["build; stature"]}],"frequency":6.3},{"word":"con","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a small thing"],"examples":[{"text":"con quay","translation":"a spinning top"},{"text":"con lắc","translation":"a pendulum"}],"labels":["rare"]}],"frequency":6.3},{"word":"con","pos":"pron","senses":[{"glosses":["I/me (used by children when talking to their parents)"]},{"glosses":["I/me (used when talking to someone significantly older than the speaker)"],"regions":["Central","Southern"]},{"glosses":["you (used by parents when talking to their children)"]},{"glosses":["you (used when talking to some significantly younger than the speaker)"],"examples":[{"text":"Là con thật!","translation":"It's you for real!"}],"regions":["Central","Southern"]}],"frequency":6.3},{"word":"con","pos":"classifier","senses":[{"glosses":["Indicates animals (including humans)."]},{"glosses":["Indicates female people."],"examples":[{"text":"một thằng, hai con","translation":"one guy, two girls"}]},{"glosses":["Indicates knives, ships, boats, trains and eye pupils."],"examples":[{"text":"con dao","translation":"a knife"}]},{"glosses":["Indicates roads, rivers, streams and waves."],"examples":[{"text":"trên con đường đến hạnh phúc","translation":"on the road/path to happiness"}]},{"glosses":["Indicates written characters."],"examples":[{"text":"con chữ","translation":"a character or letter"}],"labels":["literary"]},{"glosses":["Indicates any piece of technology, especially with the brand name.","Indicates electronic devices."],"examples":[{"text":"Con Iphone của em đấy.","translation":"This is my Iphone."}],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["Indicates any piece of technology, especially with the brand name.","Indicates wheeled vehicles."],"examples":[{"text":"Anh mày có hẳn hai con xe Honda đấy nhớ!","translation":"I have two Honda motorbikes!"}],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["Indicates any piece of technology, especially with the brand name.","Indicates video games and movies."],"examples":[{"text":"Ông chơi con game này chưa?","translation":"Have you played this game?"}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":6.3}],"còn":[{"word":"còn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to remain; to be left; to still have or exist"],"examples":[{"text":"Chúng ta còn mười phút nữa.","translation":"We have ten minutes left."},{"text":"Còn ai khác ở đấy?","translation":"Who else was there?"}]},{"glosses":["to be alive"],"labels":["euphemistic"]}],"frequency":6.4},{"word":"còn","pos":"adv","senses":[{"glosses":["yet; still"]},{"glosses":["in the event of, if"],"examples":[{"text":"Nắng thì đi, còn mưa thì nghỉ.","translation":"Go if it's sunny. If it's rain, don't."}]},{"glosses":["on the contrary"],"examples":[{"text":"Anh không muốn dừng chân, còn tôi chưa muốn về nhà.","translation":"You don't want to stop; on the contrary, I don't want to go home."}]}],"frequency":6.4}],"côn":[{"word":"côn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a stick or staff"]}],"frequency":4.8},{"word":"côn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["(cá ~) Kun, a giant mythical fish"],"examples":[{"text":"Zhuangzi, ch. 1. English translation by James Legge; Vietnamese translation by Nguyễn Hiến Lê","translation":"In the Northern Ocean there is a fish, the name of which is Kun - I do not know how many li in size. It changes into a bird with the name of Peng, the back of which is (also) - I do not know how many li in extent."}],"labels":["rare"]}],"frequency":4.8}],"cồn":[{"word":"cồn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["sand dune"]},{"glosses":["sandy islet; cay"]},{"glosses":["mountain"]},{"glosses":["graveyard; cemetery"],"synonyms":["nghĩa địa","nghĩa trang","bãi tha ma"],"regions":["Central"]}],"frequency":4.3},{"word":"cồn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to surge; to billow"]},{"glosses":["synonym of cồn cào (“to be disturbed; to be uneasy”)"],"synonyms":["cồn cào"]}],"frequency":4.3},{"word":"cồn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alcohol; ethanol (when used as a fuel, disinfectant or solvent)"]}],"frequency":4.3},{"word":"cồn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["paste; gum"]}],"frequency":4.3}],"cơn":[{"word":"cơn","pos":"classifier","senses":[{"glosses":["Indicates some types of negative physiological/psychological condition, such as pain, anger, etc.: sudden attack; bout"],"synonyms":["nỗi"]},{"glosses":["Indicates some types of weather phenomena, such as winds, rains, storms, hurricanes, cyclones, whirlwinds, etc."],"synonyms":["trận"]}],"frequency":5.1},{"word":"cơn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["North Central Vietnam form of cây"],"altOf":"cây","regions":["Central"]}],"frequency":5.1}],"cọn":[{"word":"cọn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a water wheel"],"synonyms":["cọn nước","guồng nước","bánh xe nước"]}]}],"con bạc":[{"word":"con bạc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["gambler"]}],"frequency":4.1}],"con bé":[{"word":"con bé","pos":"noun","senses":[{"glosses":["miss, little girl"],"examples":[{"text":"Năm nay con bé mới hai tuổi, nói chưa rõ.","translation":"My little daughter is only two years old, she can't enunciate that well yet."}],"labels":["familiar","informal"]}],"frequency":4.6}],"con cái":[{"word":"con cái","pos":"noun","senses":[{"glosses":["children; offspring (generally speaking)"]}],"frequency":4.9}],"cồn cào":[{"word":"cồn cào","pos":"adj","senses":[{"glosses":["grumbling; gnawing; restless"],"examples":[{"text":"bụng đói cồn cào","translation":"hungry to the point that the stomach starts to grumble"}]}],"frequency":2.9}],"cồn cát":[{"word":"cồn cát","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a sand dune"],"synonyms":["đụn cát"]}],"frequency":3.2}],"con cháu":[{"word":"con cháu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["children and grandchildren"]},{"glosses":["descendants; progeny"],"labels":["figuratively"]}],"frequency":4.2}],"Cồn Cỏ":[{"word":"Cồn Cỏ","pos":"name","senses":[{"glosses":["Cồn Cỏ (an island district in Quảng Trị Province, Vietnam)"]},{"glosses":["An island of Vietnam"]}],"frequency":3.2}],"con có cha như nhà có nóc":[{"word":"con có cha như nhà có nóc","pos":"proverb","senses":[{"glosses":["\"children need their fathers to be complete\""]}],"frequency":-1.9}],"cỏn con":[{"word":"cỏn con","pos":"adj","senses":[{"glosses":["smallest; tiniest; insignificant; trivial"]}]}],"con dại cái mang":[{"word":"con dại cái mang","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["the child's mistakes fall on the parents"],"labels":["idiomatic"]}],"frequency":1.4}],"Côn Đảo":[{"word":"Côn Đảo","pos":"name","senses":[{"glosses":["Côn Đảo (an island district in Bà Rịa - Vũng Tàu, Vietnam)"]},{"glosses":["An archipelago of Vietnam"]}],"frequency":3.7}],"con đỏ":[{"word":"con đỏ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["commoners treated as \"babies\" by their protector, such as a monarch or a deity"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.3}],"côn đồ":[{"word":"côn đồ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["thug; outlaw"]}],"frequency":3.7}],"Con đường tơ lụa":[{"word":"Con đường tơ lụa","pos":"name","senses":[{"glosses":["the Silk Road"]}],"frequency":1}],"con gái":[{"word":"con gái","pos":"noun","senses":[{"glosses":["girl (young female)"],"synonyms":["cô gái"]},{"glosses":["daughter"]}],"frequency":4.5}],"con gái con đứa":[{"word":"con gái con đứa","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["what kind of girl that..."],"examples":[{"text":"Con gái con đứa (gì) mà chẳng có ý tứ gì cả!","translation":"How come you're so not ladylike?"}],"labels":["colloquial","disapproving"]}],"frequency":2}],"con gái riệu":[{"word":"con gái riệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["eye dialect spelling of con gái rượu, representing Northern Vietnam Vietnamese"],"altOf":"con gái rượu"}]}],"con gái rượu":[{"word":"con gái rượu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a beloved daughter"],"examples":[{"text":"Lại đây nào, con gái rượu của bố!","translation":"Come here, my little baby girl!"}],"regions":["Northern"],"labels":["endearing","humorous"]}],"frequency":3.1}],"con ghẻ":[{"word":"con ghẻ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["stepchild"]}],"frequency":2.6}],"con giáp":[{"word":"con giáp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a Vietnamese zodiac beast"]}],"frequency":4.1}],"con giáp thứ 13":[{"word":"con giáp thứ 13","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the other woman or man"],"labels":["derogatory","figuratively","neologism","slang"]}]}],"con hoang":[{"word":"con hoang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a person who was born out of wedlock; bastard"],"synonyms":["con ngoài giá thú"],"labels":["informal"]}],"frequency":4}],"con hư tại mẹ, cháu hư tại bà":[{"word":"con hư tại mẹ, cháu hư tại bà","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["it's the mother's fault that her child's spoiled, and it's the grandmother's that her grandchild is"]}]}],"con Lạc cháu Hồng":[{"word":"con Lạc cháu Hồng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Vietnamese people of noble ancestry"],"labels":["literary"]}],"frequency":1.9}],"còn lại":[{"word":"còn lại","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the part remaining after a portion has been removed; the remainder"]}],"frequency":5.1},{"word":"còn lại","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to remain; to be left (over)"]}],"frequency":5.1}],"con mẹ":[{"word":"con mẹ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Used other than figuratively or idiomatically: see con, mẹ."],"examples":[{"text":"\"Đây là con Mẹ.\" (Ga. 19, 26–27)","translation":"\"Woman, behold, your son.\" (John 19:26–27)"}]}],"frequency":4.8},{"word":"con mẹ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hag; witch (ugly old woman)"],"examples":[{"text":"Coordinate term: thằng cha"}],"labels":["derogatory"]}],"frequency":4.8}],"Côn Minh":[{"word":"Côn Minh","pos":"name","senses":[{"glosses":["Kunming (a prefecture-level city, the provincial capital of Yunnan, in southern China)"]}],"frequency":3.7}],"con một":[{"word":"con một","pos":"noun","senses":[{"glosses":["only child; person with no siblings"]},{"glosses":["the first"]}],"frequency":5.3}],"con này":[{"word":"con này","pos":"pron","senses":[{"glosses":["she/her, this gal we're talking about"]},{"glosses":["I/me, a female who ain't afraid of no one"],"examples":[{"text":"Con này đéo sợ đứa nào nhá!","translation":"I ain't afraid of none uv ya asses!"}]}],"frequency":5.2}],"con người":[{"word":"con người","pos":"noun","senses":[{"glosses":["human, human being"],"examples":[{"text":"ἐκ τούτων οὖν φανερὸν ὅτι τῶν φύσει ἡ πόλις ἐστί, καὶ ὅτι ὁ ἄνθρωπος φύσει πολιτικὸν ζῷον, […]","translation":"Hence it is evident that the state is a creation of nature, and that man is by nature a political animal."},{"text":"Der Mensch ist im wörtlichsten Sinn ein ζῶον πολιτικόν, nicht nur ein geselliges Tier, sondern ein Tier, das nur in der Gesellschaft sich vereinzeln kann.","translation":"Man is a ζῶον πολιτικόν [‘political animal’ / ‘social animal’] in the most literal sense: he is not only a social animal, but an animal that can isolate itself only within society"}]}],"frequency":5.2}],"còn nguyên":[{"word":"còn nguyên","pos":"adj","senses":[{"glosses":["intact; untouched; unaltered"],"synonyms":["nguyên si"]}],"frequency":4.8}],"con nhà tông không giống lông cũng giống cánh":[{"word":"con nhà tông không giống lông cũng giống cánh","pos":"proverb","senses":[{"glosses":["the apple does not fall far from the tree"]}],"frequency":-3.4}],"côn nhị khúc":[{"word":"côn nhị khúc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["nunchucks"],"synonyms":["nhị khúc côn"]}],"frequency":2.4}],"con nít":[{"word":"con nít","pos":"noun","senses":[{"glosses":["small child, kid"],"examples":[{"text":"Con nít ở đây đều nếm mùi thịt rắn từ hồi còn trong bụng mẹ.","translation":"The kids around here get a taste for snake meat from when still inside their mothers' bellies."}],"regions":["Northern","Central","Southern"],"labels":["derogatory","informal"]}],"frequency":2.7}],"con nợ":[{"word":"con nợ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a debtor or borrower"]}],"frequency":4.1}],"con nước":[{"word":"con nước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["tide; tidal phase"],"examples":[{"text":"con nước ròng","translation":"ebb tide"}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":5}],"còn nước còn tát":[{"word":"còn nước còn tát","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["(as long as) there's water left, it can be drained out"],"labels":["idiomatic"]},{"glosses":["if there's hope, then one should do to the most of their ability"],"labels":["figuratively","idiomatic"]}],"frequency":1.4}],"con nuôi":[{"word":"con nuôi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["foster child; adopted child"]}],"frequency":4.3}],"con ông cháu cha":[{"word":"con ông cháu cha","pos":"noun","senses":[{"glosses":["child or grandchild of an important person, a nepo baby"],"labels":["idiomatic"]}],"frequency":2}],"cơn phê":[{"word":"cơn phê","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a high (on drugs)"],"examples":[{"text":"Trong cơn phê anh là chàng tỷ phú.","translation":"In the high, I am a billionaire."}]}],"frequency":3.9}],"con rối":[{"word":"con rối","pos":"noun","senses":[{"glosses":["puppet"]}],"frequency":4.1}],"con sâu làm rầu nồi canh":[{"word":"con sâu làm rầu nồi canh","pos":"proverb","senses":[{"glosses":["one caterpillar spoils the broth pot"]},{"glosses":["one bad apple can spoil the barrel"],"labels":["figuratively"]}],"frequency":-1.6}],"con số":[{"word":"con số","pos":"noun","senses":[{"glosses":["number; figure"]}],"frequency":5.1}],"Côn Sơn":[{"word":"Côn Sơn","pos":"name","senses":[{"glosses":["Kunlun Mountains"]},{"glosses":["Kunshan (a county-level city, a former county of Suzhou, Jiangsu, China)"]}],"frequency":3.7}],"con tạo":[{"word":"con tạo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the Creator"],"synonyms":["tạo hoá","hoá nhi"],"examples":[{"text":"𱜢台𡥵造撩𤽗,\n𧯄溇𡮇戲𩈘𡗶吏滛","translation":"I knew not that the Creator toyed with me,\nIn my deep cave, the Sun reached me but for a brief moment."}],"labels":["obsolete"]}],"frequency":4.8}],"con tin":[{"word":"con tin","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hostage"]}],"frequency":5}],"con trai":[{"word":"con trai","pos":"noun","senses":[{"glosses":["boy (young male)"]},{"glosses":["son (a male person in relation to his parents)"]}],"frequency":4.5}],"con trai con đứa":[{"word":"con trai con đứa","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["what kind of boy that..."],"examples":[{"text":"Con trai con đứa (gì) mà chẳng ga-lăng gì cả!","translation":"You have no chivalry and you call yourself a man?"}],"labels":["colloquial","disapproving","rare"]}],"frequency":2}],"con trâu là đầu cơ nghiệp":[{"word":"con trâu là đầu cơ nghiệp","pos":"proverb","senses":[{"glosses":["having a water buffalo allows one to start a business"]}],"frequency":-0.6}],"con trỏ":[{"word":"con trỏ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cursor"]},{"glosses":["pointer"]}],"frequency":2.8}],"côn trùng":[{"word":"côn trùng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an insect"]}],"frequency":3.6}],"côn trùng học":[{"word":"côn trùng học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["entomology"]}],"frequency":2.6}],"con vật":[{"word":"con vật","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an animal"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.8}],"Con-nếch-ti-cớt":[{"word":"Con-nếch-ti-cớt","pos":"name","senses":[{"glosses":["Connecticut (a state in the northeastern United States)"]}]}],"cong":[{"word":"cong","pos":"adj","senses":[{"glosses":["curved, be bent"]},{"glosses":["homosexual"],"synonyms":["thẳng"],"labels":["colloquial","slang"]}],"frequency":4.6},{"word":"cong","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a stroke that is a curved line, usually concave left"]}],"frequency":4.6},{"word":"cong","pos":"noun","senses":[{"glosses":["earthenware jug"]}],"frequency":4.6}],"cóng":[{"word":"cóng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["frosty, be frozen"],"examples":[{"text":"chết cóng","translation":"death from cold"}]}],"frequency":3.2}],"còng":[{"word":"còng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["crabs of genus Uca"]}],"frequency":3.7},{"word":"còng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["handcuffs"],"examples":[{"text":"còng số 8","translation":"(8-shaped) handcuffs"}]}],"frequency":3.7},{"word":"còng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to put handcuffs (on the wrists)"],"examples":[{"text":"Còng tay hắn lại!","translation":"Handcuff him! / Restrain him with handcuffs!"}]}],"frequency":3.7},{"word":"còng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["hunchbacked"]}],"frequency":3.7}],"công":[{"word":"công","pos":"noun","senses":[{"glosses":["peafowl; peacock; peahen; peachick"],"synonyms":["khổng tước"],"examples":[{"text":"Con công hay múa,\nNó múa làm sao?\nNó rụt cổ vào,\nNó xòe cánh ra.","translation":"The peacock often dances,\nHow does he dance?\nHe draws his neck in,\nHe spreads his wings out."}]}],"frequency":6.6},{"word":"công","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the amount of labor that will factor in one's pay"],"examples":[{"text":"ngày công","translation":"working day"}]}],"frequency":6.6},{"word":"công","pos":"noun","senses":[{"glosses":["accomplishment"],"examples":[{"text":"có công với nước","translation":"to have achieved greatness for one's homeland"},{"text":"Lục súc tranh công","translation":"Six Livestock Animals Arguing Who Works the Hardest / Who Contributes the Most"}]},{"glosses":["competence, one of the tứ đức (“four virtues”) that women are supposed to have"]},{"glosses":["work"],"examples":[{"text":"Công thực hiện bởi một lực không đổi là đại lượng đo bằng tích độ lớn của lực và hình chiếu của độ dời điểm đặt trên phương của lực.","translation":"The work done by a constant force is the quantity measured by the product of the amount of force times the projection of the displacement of the point material placed on the direction of the force."}]}],"frequency":6.6},{"word":"công","pos":"noun","senses":[{"glosses":["duke"]}],"frequency":6.6},{"word":"công","pos":"adj","senses":[{"glosses":["public or state-owned"],"synonyms":["chung"],"examples":[{"text":"việc công","translation":"public affairs"},{"text":"trường công","translation":"a public school"}],"labels":["formal"]}],"frequency":6.6},{"word":"công","pos":"noun","senses":[{"glosses":["top; seme (in a male same-sex relationship)"],"labels":["neologism"]}],"frequency":6.6}],"Công":[{"word":"Công","pos":"name","senses":[{"glosses":["a male given name from Chinese"]}],"frequency":6.6}],"cống":[{"word":"cống","pos":"noun","senses":[{"glosses":["sewer; drain"]}],"frequency":4.7},{"word":"cống","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to pay tribute"]}],"frequency":4.7}],"Cống":[{"word":"Cống","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Phunoi, an ethnic group of Vietnam"]}],"frequency":4.7}],"cồng":[{"word":"cồng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["gong"],"synonyms":["cồn","chiêng","chinh"]}],"frequency":3.7}],"cổng":[{"word":"cổng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["gate (door-like structure outside; doorway, opening, or passage in a fence or wall)"],"examples":[{"text":"cổng trường","translation":"a school gate"}]},{"glosses":["port"]},{"glosses":["portal"],"labels":["Internet"]}],"frequency":5}],"cõng":[{"word":"cõng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to give someone a piggyback"]}],"frequency":3.6}],"cọng":[{"word":"cọng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["blade (of plant); stem"]}],"frequency":3.4}],"cộng":[{"word":"cộng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to add"]}],"frequency":5.7},{"word":"cộng","pos":"conj","senses":[{"glosses":["plus"],"synonyms":["thêm"]}],"frequency":5.7},{"word":"cộng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["short for cộng sản"],"altOf":"cộng sản","examples":[{"text":"Đúng thằng cộng con!","translation":"You commie!"}],"labels":["abbreviation","derogatory"]}],"frequency":5.7}],"công an":[{"word":"công an","pos":"noun","senses":[{"glosses":["public security"],"examples":[{"text":"đồn công an","translation":"public security station"}]},{"glosses":["public security (law enforcement) officer"],"examples":[{"text":"nhờ công an chỉ đường","translation":"to ask a public security officer for directions"}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.8}],"công án":[{"word":"công án","pos":"noun","senses":[{"glosses":["koan"]}],"frequency":4.6}],"công ăn việc làm":[{"word":"công ăn việc làm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["work done to make a living"]}],"frequency":2.8}],"công bằng":[{"word":"công bằng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["just; fair"],"examples":[{"text":"xã hội công bằng, dân chủ, văn minh","translation":"a fair, democratic, civilized society"}]}],"frequency":5}],"công binh":[{"word":"công binh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["combat engineer; pioneer; sapper"]}],"frequency":4.3}],"công bình":[{"word":"công bình","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Southern Vietnam form of công bằng (“just; fair”)"],"altOf":"công bằng","examples":[{"text":"công bình chính/chánh nghĩa","translation":"fair justice"}],"regions":["Southern"],"labels":["dated"]}],"frequency":5}],"công binh xưởng":[{"word":"công binh xưởng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["military workshop, workshop producing weapons and military gear"],"examples":[{"text":"Cô thầm hỏi nếu như mẹ cô biết được những việc cô làm cho kháng chiến: giúp mua vũ khí, nguyên vật liệu cho các công binh xưởng, chuyển thuốc men, tài liệu…","translation":"She wondered if her mother could know what she was doing for the resistance: help buy weapons and raw materials for the military workshops, transport medicines and documents…"}]}],"frequency":2.7}],"công bố":[{"word":"công bố","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to announce; to proclaim; to publish"]}],"frequency":4.8}],"công cán":[{"word":"công cán","pos":"noun","senses":[{"glosses":["achievement, outcome, fruit of labor"]},{"glosses":["wages, pay"],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["official business; government work"],"labels":["archaic"]}],"frequency":3.8}],"công cha nghĩa mẹ":[{"word":"công cha nghĩa mẹ","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["parents' kindness; parental affection"]}],"frequency":2.2}],"công chánh":[{"word":"công chánh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative form of công chính"],"altOf":"công chính"}],"frequency":3.9}],"cồng chiêng":[{"word":"cồng chiêng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a gong"]}],"frequency":2.3}],"công chính":[{"word":"công chính","pos":"noun","senses":[{"glosses":["public works; infrastructure management"]}],"frequency":5.2},{"word":"công chính","pos":"adj","senses":[{"glosses":["just; fair; equitable; impartial"]}],"frequency":5.2}],"cõng chữ lên non":[{"word":"cõng chữ lên non","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to go to a remote, mountainous and underdeveloped area to do voluntary teaching"],"labels":["idiomatic"]}],"frequency":0.5}],"công chúa":[{"word":"công chúa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["princess, daughter of a monarch (king, emperor)"],"examples":[{"text":"公主羅昭皇𨖲𫜵𤤰。","translation":"The princess was Chiêu Hoàng, [who] ascended the throne and became the empress."}]},{"glosses":["princess, daughter of a shogun"]}],"frequency":4.5}],"công chức":[{"word":"công chức","pos":"noun","senses":[{"glosses":["public servant; civil servant"],"synonyms":["công vụ viên"]}],"frequency":5}],"công chúng":[{"word":"công chúng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the public"]}],"frequency":5.2}],"công chứng":[{"word":"công chứng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to notarize; to certify (a document)"],"labels":["formal"]}],"frequency":4.6},{"word":"công chứng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["notarized; certified"],"examples":[{"text":"Hồ sơ yêu cầu bản sao hộ khẩu công chứng.","translation":"Your profile must include a notarized copy of your hukou."}]}],"frequency":4.6}],"công chứng viên":[{"word":"công chứng viên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a notary public (certifier of documents)"]}],"frequency":3.5}],"công chuyện":[{"word":"công chuyện","pos":"noun","senses":[{"glosses":["important business"],"examples":[{"text":"Bố đi công chuyện một lát.","translation":"Imma take care of some business. I'll be back in a jiff."}]}],"frequency":4.7}],"công cốc":[{"word":"công cốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["something that one has put a lot of effort into but yields no real result"],"labels":["idiomatic","informal"]}],"frequency":3.8}],"công công":[{"word":"công công","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a eunuch"]}],"frequency":5.3}],"công cộng":[{"word":"công cộng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["public"]}],"frequency":4.7}],"công cụ":[{"word":"công cụ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["tool"],"synonyms":["dụng cụ"],"examples":[{"text":"công cụ đồ đá","translation":"a stone tool"},{"text":"thanh công cụ","translation":"a tool bar"}]}],"frequency":4.3}],"công cuộc":[{"word":"công cuộc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["undertaking; (big) task; work"]}],"frequency":5}],"công dân":[{"word":"công dân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a citizen"],"examples":[{"text":"công dân Trung Quốc","translation":"a Chinese citizen"}]}],"frequency":5.1}],"công danh":[{"word":"công danh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["position and fame"]}],"frequency":4.7}],"công điện":[{"word":"công điện","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an official telegram from a government institution; a dispatch"]}],"frequency":4.8}],"công đoàn":[{"word":"công đoàn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["labor union, trade union"]}],"frequency":4.8}],"công đoạn":[{"word":"công đoạn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["stage (of work); phase; step"]}],"frequency":4.6}],"cộng đoàn":[{"word":"cộng đoàn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a Catholic group or organization"]}],"frequency":4.5}],"công đồng":[{"word":"công đồng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["church council"]}],"frequency":5.1}],"cộng đồng":[{"word":"cộng đồng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a community"]}],"frequency":4.6},{"word":"cộng đồng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["communal; public"]}],"frequency":4.6}],"cộng đồng mạng":[{"word":"cộng đồng mạng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the Internet community"],"synonyms":["dân mạng"]}],"frequency":3.3}],"công đức":[{"word":"công đức","pos":"noun","senses":[{"glosses":["merit"]}],"frequency":4.8}],"Công Đức":[{"word":"Công Đức","pos":"name","senses":[{"glosses":["synonym of Cát Tường (“Shri”)"],"synonyms":["Cát Tường"]}],"frequency":4.8}],"công dụng":[{"word":"công dụng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["use; utility"]}],"frequency":5}],"công dung ngôn hạnh":[{"word":"công dung ngôn hạnh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the four feminine virtues of Confucianism (diligent work, modest manners, proper speech, morality)"],"examples":[{"text":"Đứa con gái này của huynh đệ có công dung ngôn hạnh gì thì một chút cũng nói không ra, nhưng huynh đệ vẫn muốn gả nó cho một người chồng tốt.","translation":"If this daughter of mine has some of the four feminine virtues I won't say anything about it, but I still want to marry her off to a good husband."}]}],"frequency":1.9}],"Công giáo":[{"word":"Công giáo","pos":"name","senses":[{"glosses":["Catholicism"],"synonyms":["Thiên Chúa giáo"]}],"frequency":4.9}],"công hàm":[{"word":"công hàm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["diplomatic correspondence"]}],"frequency":4.2}],"công hầu bá tử nam":[{"word":"công hầu bá tử nam","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the five ranks of nobility in feudal China"]},{"glosses":["the five ranks of peerage in feudal Europe"]}],"frequency":0.8}],"cống hiến":[{"word":"cống hiến","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to contribute; to make a contribution"]},{"glosses":["to offer; to make a present"]}],"frequency":3.5},{"word":"cống hiến","pos":"noun","senses":[{"glosses":["contribution"]}],"frequency":3.5}],"công hiệu":[{"word":"công hiệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["efficiency; efficacy; effect"]}],"frequency":4.8},{"word":"công hiệu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["having a (good) effect; effective"]}],"frequency":4.8}],"cộng hoà":[{"word":"cộng hoà","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a republic"],"synonyms":["dân quốc"]}],"frequency":3.8}],"cộng hòa":[{"word":"cộng hòa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of cộng hoà."]}],"frequency":4.4}],"Cộng hòa Ả Rập Sahrawi Dân chủ":[{"word":"Cộng hòa Ả Rập Sahrawi Dân chủ","pos":"name","senses":[{"glosses":["Sahrawi Arab Democratic Republic (a country in North Africa, a partially recognised state in Western Sahara)"],"synonyms":["Tây Sahara"]}]}],"cộng hoà chuối":[{"word":"cộng hoà chuối","pos":"noun","senses":[{"glosses":["banana republic"]}],"frequency":2.1}],"cộng hòa chuối":[{"word":"cộng hòa chuối","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative spelling of cộng hoà chuối"],"altOf":"cộng hoà chuối"}],"frequency":2.2}],"Cộng hoà Công-gô":[{"word":"Cộng hoà Công-gô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Republic of the Congo (a country in Central Africa, the smaller of the two countries named Congo)"]}],"frequency":0.3}],"Cộng hòa Congo":[{"word":"Cộng hòa Congo","pos":"name","senses":[{"glosses":["Republic of the Congo (a country in Central Africa, the smaller of the two countries named Congo)"],"synonyms":["Cộng hoà Công-gô"]}],"frequency":1.4}],"Cộng hoà Dân chủ Công-gô":[{"word":"Cộng hoà Dân chủ Công-gô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Democratic Republic of the Congo (a country in Central Africa, the larger of the two countries named Congo)"]}],"frequency":-1.7}],"Cộng hòa Dân chủ Congo":[{"word":"Cộng hòa Dân chủ Congo","pos":"name","senses":[{"glosses":["Democratic Republic of the Congo (a country in Central Africa, the larger of the two countries named Congo)"],"synonyms":["Cộng hoà Dân chủ Công-gô"]}],"frequency":-0.6}],"Cộng hoà Dân chủ Đức":[{"word":"Cộng hoà Dân chủ Đức","pos":"name","senses":[{"glosses":["German Democratic Republic (official name of East Germany (from 1947 through reunification in 1990): a former country in Central Europe)"],"synonyms":["Đông Đức"],"labels":["historical"]}],"frequency":0.7}],"Cộng hòa Dân chủ Đức":[{"word":"Cộng hòa Dân chủ Đức","pos":"name","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of Cộng hoà Dân chủ Đức: (historical) German Democratic Republic (official name of East Germany (from 1947 through reunification in 1990): a former country in Central Europe)"]}],"frequency":1.2}],"Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Triều Tiên":[{"word":"Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Triều Tiên","pos":"name","senses":[{"glosses":["Democratic People's Republic of Korea (official name of North Korea: a country in East Asia)"]}],"frequency":-2.4}],"Cộng hoà Đô-mi-ni-ca-na":[{"word":"Cộng hoà Đô-mi-ni-ca-na","pos":"name","senses":[{"glosses":["Dominican Republic (a country in the Caribbean)"]}],"frequency":-1.9}],"Cộng hòa Dominica":[{"word":"Cộng hòa Dominica","pos":"name","senses":[{"glosses":["Dominican Republic (a country in the Caribbean)"],"synonyms":["Cộng hoà Đô-mi-ni-ca-na"]}]}],"cộng hoà liên bang":[{"word":"cộng hoà liên bang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a federal republic"]}],"frequency":1.6}],"cộng hòa liên bang":[{"word":"cộng hòa liên bang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of cộng hoà liên bang (“federal republic”)."]}],"frequency":1.9}],"Cộng hoà Liên bang Đức":[{"word":"Cộng hoà Liên bang Đức","pos":"name","senses":[{"glosses":["Federal Republic of Germany (official name of West Germany: a former country in Central Europe)"],"synonyms":["Đức","Tây Đức"]},{"glosses":["Federal Republic of Germany (official name of Germany: a country in Central Europe, reunified with the former East Germany)"]}],"frequency":0.6}],"Cộng hòa Liên bang Đức":[{"word":"Cộng hòa Liên bang Đức","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative spelling of Cộng hoà Liên bang Đức (“Federal Republic of Germany”)"],"altOf":"Cộng hoà Liên bang Đức"}],"frequency":0.8}],"Cộng hoà miền Nam Việt Nam":[{"word":"Cộng hoà miền Nam Việt Nam","pos":"name","senses":[{"glosses":["Republic of South Vietnam, communist-controlled government in South Vietnam established in 1969 that opposed the Republic of Vietnam"],"labels":["historical"]}],"frequency":-0.3}],"Cộng hòa miền Nam Việt Nam":[{"word":"Cộng hòa miền Nam Việt Nam","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative spelling of Cộng hoà miền Nam Việt Nam"],"altOf":"Cộng hoà miền Nam Việt Nam"}],"frequency":0.1}],"Cộng hoà Nam Phi":[{"word":"Cộng hoà Nam Phi","pos":"name","senses":[{"glosses":["Republic of South Africa"]}],"frequency":1.7}],"Cộng hòa Nam Phi":[{"word":"Cộng hòa Nam Phi","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative spelling of Cộng hoà Nam Phi: Republic of South Africa (official name of South Africa: a country in Southern Africa)"],"altOf":"Cộng hoà Nam Phi"}],"frequency":2.1}],"Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa":[{"word":"Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa","pos":"name","senses":[{"glosses":["the People's Republic of China"]}],"frequency":-0.3}],"Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa":[{"word":"Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative spelling of Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa: People's Republic of China (official name of China: a country in East Asia)"],"altOf":"Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa"}],"frequency":0.2}],"Cộng hòa Pháp":[{"word":"Cộng hòa Pháp","pos":"name","senses":[{"glosses":["French Republic (official name of France: a country in Western Europe)"]}],"frequency":3.4}],"Cộng hoà Séc":[{"word":"Cộng hoà Séc","pos":"name","senses":[{"glosses":["Czech Republic"]}],"frequency":2.1}],"Cộng hòa Séc":[{"word":"Cộng hòa Séc","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative spelling of Cộng hoà Séc: Czech Republic (a country in Central Europe)"],"altOf":"Cộng hoà Séc"}],"frequency":2.1}],"Cộng hòa Síp":[{"word":"Cộng hòa Síp","pos":"name","senses":[{"glosses":["Republic of Cyprus (official name of Cyprus: an island country in the Mediterranean Sea, normally considered politically part of Southeastern Europe but geographically part of West Asia)"]}],"frequency":1.3}],"cộng hoá trị":[{"word":"cộng hoá trị","pos":"adj","senses":[{"glosses":["covalent"]}],"frequency":2.9}],"Cộng hoà Trung Phi":[{"word":"Cộng hoà Trung Phi","pos":"name","senses":[{"glosses":["Central African Republic (a country in Central Africa)"]}],"frequency":1.7}],"Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam":[{"word":"Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam","pos":"name","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (“Socialist Republic of Vietnam”)."],"altOf":"Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam"}],"frequency":-2.3}],"Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam":[{"word":"Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam","pos":"name","senses":[{"glosses":["Socialist Republic of Vietnam"],"synonyms":["CHXHCNVN"]}],"frequency":-2.3}],"Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam":[{"word":"Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam","pos":"name","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (“Socialist Republic of Vietnam”)."],"altOf":"Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam"}],"frequency":-2.3}],"Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam":[{"word":"Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam","pos":"name","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (“Socialist Republic of Vietnam”)."],"altOf":"Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam","examples":[{"text":"Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là một nước độc lập, có chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ, bao gồm đất liền, hải đảo, vùng biển và vùng trời.","translation":"The Socialist Republic of Vietnam is an independent and sovereign country enjoying unity and integrity of territory, including the mainland, islands, seas and airspace."}]}],"frequency":-1.9}],"Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam":[{"word":"Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam","pos":"name","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam: Socialist Republic of Vietnam (official name of Vietnam: a country in Southeast Asia)"]}],"frequency":-1.9}],"Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam":[{"word":"Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam","pos":"name","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (“Socialist Republic of Vietnam”)."],"altOf":"Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam"}],"frequency":-1.9}],"cộng hưởng":[{"word":"cộng hưởng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to resonate"]}],"frequency":4.3}],"công hữu":[{"word":"công hữu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["publicly owned; public"]}],"frequency":4.7}],"công ích":[{"word":"công ích","pos":"noun","senses":[{"glosses":["public interest; public welfare; public benefit"],"synonyms":["công lợi"]}],"frequency":4.2}],"cồng kềnh":[{"word":"cồng kềnh","pos":"adj","senses":[{"glosses":["bulky; cumbersome"]}],"frequency":2.2}],"công khai":[{"word":"công khai","pos":"adj","senses":[{"glosses":["public; open"]}],"frequency":4.5},{"word":"công khai","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to make public"]}],"frequency":4.5}],"công khố":[{"word":"công khố","pos":"noun","senses":[{"glosses":["national treasury"]},{"glosses":["public fund"]}],"frequency":2.7}],"công kích":[{"word":"công kích","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to attack, to assault"],"examples":[{"text":"sự công kích","translation":"attack, assault (noun)"}]}],"frequency":4.6}],"công lao":[{"word":"công lao","pos":"noun","senses":[{"glosses":["contribution; merit; credit"]}],"frequency":4.3}],"công lênh":[{"word":"công lênh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["effort"],"labels":["archaic"]}],"frequency":2.5}],"công lí":[{"word":"công lí","pos":"noun","senses":[{"glosses":["justice, especially as regards the rule of law"],"synonyms":["lẽ phải","chính nghĩa","chánh nghĩa","công bình chính nghĩa","công bình chánh nghĩa","công bằng chính nghĩa","công bằng chánh nghĩa"]}],"frequency":4}],"công lịch":[{"word":"công lịch","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the Gregorian calendar"],"synonyms":["dương lịch","tây lịch","lịch Gregôriô","lịch Gregorius"]}],"frequency":4.8}],"công lợi":[{"word":"công lợi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the public good; the common good; the public interest"],"synonyms":["công ích"]}],"frequency":4.5},{"word":"công lợi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["efficacy and interest"]},{"glosses":["utility; material gain"]}],"frequency":4.5}],"công lực":[{"word":"công lực","pos":"noun","senses":[{"glosses":["trained skill with high effect on its object"],"examples":[{"text":"[…] kẻ có công lực như thế trên đời chỉ có lơ thơ vài người.","translation":"[…] people with that level of effective skill are few and far between."}]}],"frequency":4.9}],"công lý":[{"word":"công lý","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of công lí."],"altOf":"công lí"}],"frequency":5}],"công minh":[{"word":"công minh","pos":"adj","senses":[{"glosses":["impartial; just"]}],"frequency":4.9}],"công năng":[{"word":"công năng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a function; feature; capability"]},{"glosses":["function; harmonic function (relation to a tonal center)"],"examples":[{"text":"Công năng Diatonic","translation":"Diatonic Function"}]}],"frequency":4.8}],"công nghệ":[{"word":"công nghệ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["technology"]},{"glosses":["a rudimentary middle school subject that covers multiple homemaking disciplines such as cooking, sewing, flower arranging, horticulture, electrical circuit fixing, etc., similar to home economics"]}],"frequency":4.8}],"công nghệ cao":[{"word":"công nghệ cao","pos":"noun","senses":[{"glosses":["high technology; high tech"]}],"frequency":3.6}],"công nghệ sinh học":[{"word":"công nghệ sinh học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["biotechnology"]}],"frequency":2.6}],"công nghệ thông tin":[{"word":"công nghệ thông tin","pos":"noun","senses":[{"glosses":["information technology"]}],"frequency":2.5}],"công nghiệp":[{"word":"công nghiệp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["industry"]}],"frequency":4.9}],"công nghiệp 4.0":[{"word":"công nghiệp 4.0","pos":"noun","senses":[{"glosses":["industry 4.0"]}]}],"công nghiệp hoá":[{"word":"công nghiệp hoá","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to industrialize"]}],"frequency":3},{"word":"công nghiệp hoá","pos":"noun","senses":[{"glosses":["industrialization"],"examples":[{"text":"công nghiệp hoá, hiện đại hoá","translation":"industrialization and modernization"}]}],"frequency":3}],"công nghiệp hóa":[{"word":"công nghiệp hóa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of công nghiệp hoá."]}],"frequency":3.6},{"word":"công nghiệp hóa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of công nghiệp hoá."]}],"frequency":3.6}],"Công Nguyên":[{"word":"Công Nguyên","pos":"name","senses":[{"glosses":["the Common Era"],"synonyms":["sau Công Nguyên"],"examples":[{"text":"Đến năm 40 Công Nguyên, Hai Bà Trưng phất cờ khởi nghĩa và giành được độc lập.","translation":"Then in 40 CE, the Trưng sisters waved the flag of rebellion and won independence."}]}],"frequency":4.9}],"công nhân":[{"word":"công nhân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["blue-collar worker"]},{"glosses":["worker"]}],"frequency":5.2}],"công nhận":[{"word":"công nhận","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to recognize or approve"],"examples":[{"text":"Việt Nam không công nhận ranh giới \"đường lưỡi bò\" do Trung Quốc đơn phương đặt ra ở Biển Đông.","translation":"Vietnam does not recognize the \"cow tongue\" boundary that China unilaterally set in the South China Sea."}]},{"glosses":["to agree"],"synonyms":["đồng ý"],"examples":[{"text":"Thằng đó vô duyên ha ?\nCông nhận luôn đó !","translation":"What a nosy guy!\nTotes!"}]}],"frequency":5}],"công nhân quý tộc":[{"word":"công nhân quý tộc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["(socialism) labour aristocracy"],"examples":[{"text":"Tầng lớp công nhân quý tộc này đã tác động đến phong trào công nhân, làm cho chủ nghĩa cơ hội phát triển trong phong trào công nhân.","translation":"This aristocracy of labour affected the workers' movement, causing opportunism to develop therein."}]}],"frequency":2.1}],"công nông":[{"word":"công nông","pos":"noun","senses":[{"glosses":["blue-collar workers and peasants"]},{"glosses":["short for xe công nông"],"altOf":"xe công nông","labels":["abbreviation","colloquial"]}],"frequency":4.4}],"công nữ":[{"word":"công nữ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the title of a duke's daughter, opposed to công tử (“duke's son”)"],"labels":["historical"]}],"frequency":4.8}],"công ơn":[{"word":"công ơn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["service; good turn; merit; desert"],"examples":[{"text":"Đó chắc chắn là nhờ công ơn của ba và mẹ.","translation":"I certainly owe gratitude to my parents."}]}],"frequency":4.3}],"công phu":[{"word":"công phu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["conscientious; thorough; painstaking"],"examples":[{"text":"Nó làm bài thuyết trình công phu lắm.","translation":"He gave a very conscientious presentation."},{"text":"芸制拱𡗋功夫 / 廊制些沛別朱󰖆調","translation":"The pleasure business requires us to be painstaking / In the world of pleasure we need to know a lot"}]}],"frequency":3.9},{"word":"công phu","pos":"adv","senses":[{"glosses":["conscientiously; thoroughly; painstakingly"],"examples":[{"text":"[…] dẫu mất bao nhiêu công phu cũng không ngại, miễn là được thỏa tấm lòng lạc-đạo thì thôi,[…]. Ước-ao rằng cái công-phu này không đến nỗi bỏ uổng vậy.","translation":"[…] and how much painstaking [effort] this costs does not bother us, as long we find pleasure in our exposition, […]. We only hope that this painstaking [work] will not be for nothing."}]}],"frequency":3.9},{"word":"công phu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["skill gained through training and diligent work"],"examples":[{"text":"– Dung nhi thì công phu nấu nướng là thiên hạ đệ nhất, chuyện đó thì ta dám nói.","translation":"\"Róng's cooking skills are unsurpassed, this I dare say.\""}],"labels":["rare"]}],"frequency":3.9},{"word":"công phu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["kung fu"],"labels":["rare"]}],"frequency":3.9}],"công quả":[{"word":"công quả","pos":"noun","senses":[{"glosses":["good deeds done by laymen at Buddhist temples (such as helping in cooking, cleaning, etc.), believed to help accumulate merits"]}],"frequency":4.7}],"công quốc":[{"word":"công quốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a principality"],"examples":[{"text":"Công Quốc Mô-na-cô","translation":"the Principality of Monaco"}]},{"glosses":["a duchy"],"examples":[{"text":"Đại Công Quốc Lúc-xăm-bua","translation":"the Grand Duchy of Luxembourg"}]}],"frequency":5.1}],"cọng sả":[{"word":"cọng sả","pos":"noun","senses":[{"glosses":["lemongrass stalk"]},{"glosses":["cộng sản; communists"],"synonyms":["cơm sườn"],"labels":["euphemistic"]}],"frequency":2.2}],"công sản":[{"word":"công sản","pos":"noun","senses":[{"glosses":["public assets, public property"],"examples":[{"text":"cục quản lý công sản","translation":"department of public asset management"}]}],"frequency":5}],"cộng sản":[{"word":"cộng sản","pos":"adj","senses":[{"glosses":["communist"],"synonyms":["cộng sản chủ nghĩa"]}],"frequency":4.6},{"word":"cộng sản","pos":"noun","senses":[{"glosses":["communists; commies"],"labels":["informal"]}],"frequency":4.6}],"cộng sản chủ nghĩa":[{"word":"cộng sản chủ nghĩa","pos":"adj","senses":[{"glosses":["communist"],"synonyms":["cộng sản"]}],"frequency":2.3},{"word":"cộng sản chủ nghĩa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["synonym of chủ nghĩa cộng sản (“communism”)"],"synonyms":["chủ nghĩa cộng sản"],"examples":[{"text":"Kộng sản chủ ngĩa, chủ trương dập dổ tư-bản, kông-nhân là nền k. m., fải kó chính dảng dể zắt kông hội làm k. m.","translation":"Communism advocates that capital be overthrown, the workers be the basis of the revolution, and there must be a political party to lead the workers' associations to wage the revolution."}],"labels":["obsolete"]}],"frequency":2.3}],"cộng sản đảng":[{"word":"cộng sản đảng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["communist party"],"synonyms":["đảng cộng sản"],"labels":["dated"]}],"frequency":3.3}],"cộng sinh":[{"word":"cộng sinh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["symbiosis"]}],"frequency":4.6}],"công sở":[{"word":"công sở","pos":"noun","senses":[{"glosses":["government office; office building"]}],"frequency":4.7}],"công sứ":[{"word":"công sứ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["short for công sứ đặc mệnh toàn quyền (“envoy extraordinary and minister plenipotentiary; envoy”)"],"altOf":"công sứ đặc mệnh toàn quyền","labels":["abbreviation"]},{"glosses":["French “resident” (French: résident) in charge of the administration of a Vietnamese province during the French colonial period"],"labels":["historical"]}],"frequency":4.2}],"công sự":[{"word":"công sự","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a fortification; defensive structure (especially a bunker or trench)"]}],"frequency":5.2},{"word":"công sự","pos":"noun","senses":[{"glosses":["public affairs; government business"],"labels":["obsolete","rare"]}],"frequency":5.2}],"cộng sự":[{"word":"cộng sự","pos":"noun","senses":[{"glosses":["partner, coworker, colleague"]}],"frequency":4.6}],"công suất":[{"word":"công suất","pos":"noun","senses":[{"glosses":["power"]},{"glosses":["output capacity"]}],"frequency":4.2}],"công sức":[{"word":"công sức","pos":"noun","senses":[{"glosses":["labour; work"]}],"frequency":4.6}],"công ta":[{"word":"công ta","pos":"noun","senses":[{"glosses":["contract"],"synonyms":["hợp đồng","khế ước"],"labels":["obsolete"]}],"frequency":5.1}],"công tác":[{"word":"công tác","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a government or business mission or task"]}],"frequency":4.9},{"word":"công tác","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to do a formal job for a living"]},{"glosses":["short for đi công tác (“to go on a business trip”)"],"altOf":"đi công tác","examples":[{"text":"công tác dài ngày","translation":"to work far away for quite some time"},{"text":"chuyến công tác","translation":"business trip"}],"labels":["abbreviation"]}],"frequency":4.9}],"công tắc":[{"word":"công tắc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["electrical connection or switch"]}],"frequency":4.1}],"cộng tác":[{"word":"cộng tác","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to collaborate, to co-operate"]}],"frequency":4.5}],"công tâm":[{"word":"công tâm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["sense of justice; righteousness"]}],"frequency":4.8},{"word":"công tâm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["fair; impartial; objective"],"examples":[{"text":"Mình phân tích rất công tâm và công bằng.","translation":"I analyze things very objectively and fairly."}]}],"frequency":4.8}],"Công Tăng":[{"word":"Công Tăng","pos":"name","senses":[{"glosses":["Constantine"],"synonyms":["Constantinô"]}],"frequency":4.7}],"công ten nơ":[{"word":"công ten nơ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative form of công-te-nơ"],"altOf":"công-te-nơ"}],"frequency":1.6}],"công thái học":[{"word":"công thái học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ergonomic"]}],"frequency":3.7}],"công thần":[{"word":"công thần","pos":"noun","senses":[{"glosses":["contemporary official or historical figure whose contribution is widely recognized"]}],"frequency":4.7}],"công thành danh toại":[{"word":"công thành danh toại","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["merits accomplished, fame/honor achieved"]},{"glosses":["the person in question has finally been/is now at a very good place in their career"],"labels":["figuratively"]}],"frequency":0.7}],"công thự":[{"word":"công thự","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hall, used as a government office"]}],"frequency":3.4}],"công thức":[{"word":"công thức","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a formula"],"examples":[{"text":"Công thức 1","translation":"Formula 1"}]},{"glosses":["a recipe"],"examples":[{"text":"công thức nấu ăn","translation":"recipe"}]}],"frequency":4.9}],"công thức hoá học":[{"word":"công thức hoá học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a chemical formula"],"examples":[{"text":"Công thức hoá học của nước là H₂O.","translation":"The chemical formula of water is H₂O."}]}],"frequency":2}],"công thức máu":[{"word":"công thức máu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["complete blood count"]}],"frequency":3.3}],"công thương":[{"word":"công thương","pos":"noun","senses":[{"glosses":["industry and commerce"],"synonyms":["công thương nghiệp"]}],"frequency":4.7}],"công ti":[{"word":"công ti","pos":"noun","senses":[{"glosses":["company"]}],"frequency":3.6}],"công tố":[{"word":"công tố","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to prosecute on behalf of the State"]}],"frequency":4.4}],"công tơ":[{"word":"công tơ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["metre (for electricity, water, gas, etc.)"]}],"frequency":3.4}],"công tố viên":[{"word":"công tố viên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a prosecutor"]}],"frequency":3.3}],"công trạng":[{"word":"công trạng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["big accomplishment, especially for one's nation"]}],"frequency":4.3}],"công trình":[{"word":"công trình","pos":"noun","senses":[{"glosses":["construction project; architecture (in general sense); work; construction; building; engineering"]},{"glosses":["labour; hard work"],"labels":["archaic","dated"]}],"frequency":5}],"cộng trừ nhân chia":[{"word":"cộng trừ nhân chia","pos":"noun","senses":[{"glosses":["addition, subtraction, multiplication and division; arithmetic operations"]}],"frequency":2}],"công trường":[{"word":"công trường","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a construction site"],"examples":[{"text":"công trường đang thi công","translation":"this site is under construction"}]}],"frequency":5},{"word":"công trường","pos":"noun","senses":[{"glosses":["used in the names of some squares in Ho Chi Minh City"],"examples":[{"text":"Công trường Công xã Paris","translation":"Công xã Paris Square"}]}],"frequency":5}],"công truyền":[{"word":"công truyền","pos":"adj","senses":[{"glosses":["exoteric (suitable to be imparted to the public without secrecy or other reservations)"]}],"frequency":4.8}],"công tử":[{"word":"công tử","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a duke's son, a nobility title under the Nguyễn dynasty"],"labels":["historical"]},{"glosses":["a mandarin's son"],"labels":["historical"]},{"glosses":["a rich boy born in wealth"]}],"frequency":4.8},{"word":"công tử","pos":"pron","senses":[{"glosses":["you, young gentleman"],"labels":["polite"]}],"frequency":4.8}],"công tử bột":[{"word":"công tử bột","pos":"noun","senses":[{"glosses":["someone who is lazy, doesn't work much, doesn't have much knowledge of the society and can be weak"],"labels":["derogatory","figuratively"]}],"frequency":2.8}],"công tước":[{"word":"công tước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a duke (male ruler of a duchy; male holder of a dukedom)"]}],"frequency":3.8}],"công ty":[{"word":"công ty","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of công ti."],"altOf":"công ti"}],"frequency":4.6}],"công ước":[{"word":"công ước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["convention; agreement"]}],"frequency":4.3}],"công văn":[{"word":"công văn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an official document or dispatch"]}],"frequency":5}],"công việc":[{"word":"công việc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["work (labour, employment, occupation, job)"],"examples":[{"text":"công việc nặng nhọc/vất vả","translation":"laborious work"}]}],"frequency":5.2}],"công viên":[{"word":"công viên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a park (ground for recreation)"]}],"frequency":5.1}],"công viên giải trí":[{"word":"công viên giải trí","pos":"noun","senses":[{"glosses":["amusement park"]}],"frequency":2.5}],"công vụ":[{"word":"công vụ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["public service; civil service"]}],"frequency":5}],"công vụ viên":[{"word":"công vụ viên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["public servant; civil servant"],"synonyms":["công chức"],"labels":["uncommon"]}],"frequency":3.8}],"công xa":[{"word":"công xa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["vehicle for public officials"],"regions":["Southern"],"labels":["dated"]}],"frequency":4.6}],"công xã":[{"word":"công xã","pos":"noun","senses":[{"glosses":["commune"],"examples":[{"text":"Công xã Paris","translation":"the Paris Commune"}],"labels":["historical"]}],"frequency":4.9}],"công xéc tô":[{"word":"công xéc tô","pos":"noun","senses":[{"glosses":["concerto"]}]}],"cổng xoay":[{"word":"cổng xoay","pos":"noun","senses":[{"glosses":["turnstile (rotating mechanical device)"],"synonyms":["cổng quay","cửa xoay","cửa quay"]}],"frequency":3.5}],"công xưởng":[{"word":"công xưởng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["workshop"]},{"glosses":["factory, plant"]}],"frequency":3.8}],"Công-gô":[{"word":"Công-gô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Democratic Republic of the Congo (a country in Central Africa, larger and to the east of the Republic of the Congo)"]},{"glosses":["Republic of the Congo (a country in Central Africa, smaller and to the west of the Democratic Republic of the Congo)"]}],"frequency":2.4}],"công-nhân":[{"word":"công-nhân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["obsolete spelling of công nhân (“blue-collar worker”)"],"altOf":"công nhân","examples":[{"text":"Điều thứ 176. — Theo nguyên-tắc, phải cho công-nhân nghỉ hằng tuần ngày chủ-nhật.","translation":"Clause 176. — The regulation dictates that laborers must be allowed to have time off every Sunday."}],"labels":["obsolete"]}],"frequency":5.2}],"công-phu":[{"word":"công-phu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of công phu."],"altOf":"công phu","labels":["dated"]}],"frequency":3.9}],"công-tắc":[{"word":"công-tắc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative spelling of công tắc"],"altOf":"công tắc"}],"frequency":4.1}],"công-te-nơ":[{"word":"công-te-nơ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["container (large metal box for transporting goods)"]},{"glosses":["semi-trailer truck"]}],"frequency":1.6}],"công-truyền":[{"word":"công-truyền","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of công truyền."],"altOf":"công truyền","labels":["dated"]}],"frequency":4.8}],"công-xéc-tô":[{"word":"công-xéc-tô","pos":"noun","senses":[{"glosses":["concerto"]}]}],"công-xoóc-xi-om":[{"word":"công-xoóc-xi-om","pos":"noun","senses":[{"glosses":["consortium"]}]}],"Congo":[{"word":"Congo","pos":"name","senses":[{"glosses":["Democratic Republic of the Congo (a country in Central Africa, larger and to the east of the Republic of the Congo)"],"synonyms":["Công-gô"]},{"glosses":["Republic of the Congo (a country in Central Africa, smaller and to the west of the Democratic Republic of the Congo)"]},{"glosses":["Congo (a major river in Central Africa which flows for about 4,380 km (2,720 miles) to the Atlantic Ocean in the Democratic Republic of the Congo, at times forming the border with the Republic of the Congo and Angola)"]}],"frequency":3.4}],"côngxoocxiom":[{"word":"côngxoocxiom","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative spelling of công-xoóc-xi-om"],"altOf":"công-xoóc-xi-om"}]}],"Constantinô":[{"word":"Constantinô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Constantine"],"synonyms":["Công Tăng"]}]}],"container":[{"word":"container","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative form of công-te-nơ (“semi-trailer truck”)"],"altOf":"công-te-nơ","examples":[{"text":"Một chiếc container từ ngã ba Tân Vạn chạy đến. \"Rầm! Rầm! Rầm!\". Chiếc cầu rung rinh, lắc võng khi chiếc container lần lượt chạy qua từng nhịp cầu.","translation":"A semi-trailer truck came from Tân Vạn intersection. Foom foom foom! The bridge rattled and heaved as the semi-trailer truck crossed each span of the bridge."}]}],"frequency":3.6}],"côốc":[{"word":"côốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["North Central Vietnam form of gốc (“foot of a tree”)"],"altOf":"gốc","regions":["Central"]}]}],"coóc-xê":[{"word":"coóc-xê","pos":"noun","senses":[{"glosses":["bra; brassiere"],"synonyms":["xu-chiêng","áo ngực","áo vú","nịt vú"],"labels":["dated"]}]}],"cook":[{"word":"cook","pos":"noun","senses":[{"glosses":["synonym of cút (“to beat it; to take a hike; to get lost”)"],"synonyms":["cút"],"examples":[{"text":"thế này thì cook rồi"}],"labels":["Internet","neologism"]}],"frequency":3.6}],"cốp":[{"word":"cốp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["trunk (of a car, motorbike, etc.); boot"],"synonyms":["hòm xe"],"examples":[{"text":"cốp xe máy ― underseat storage of a scooter"}]}],"frequency":3.9},{"word":"cốp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Describing a low-pitched, sharp and brief sound from two hard objects bumping into each other; with a knock"],"examples":[{"text":"cộc đầu đánh cốp vào tường","translation":"to bang the head hard against the wall with a knock"}]}],"frequency":3.9},{"word":"cốp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["synonym of cốc (“to hit with the knuckle”)"],"synonyms":["cốc"],"labels":["colloquial","rare"]}],"frequency":3.9}],"cọp":[{"word":"cọp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["tiger"],"synonyms":["hổ","hùm","kễnh","khái","ông ba mươi"],"regions":["Southern"]}],"frequency":3.8}],"cộp":[{"word":"cộp","pos":"combining_form","senses":[{"glosses":["only used in cồm cộp"]},{"glosses":["only used in dày cộp"]},{"glosses":["only used in lộp cộp"]}]}],"cốp pha":[{"word":"cốp pha","pos":"noun","senses":[{"glosses":["formwork"]}],"frequency":2.8}],"copenixi":[{"word":"copenixi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["alternative form of copernixi: copernicium"],"altOf":"copernixi"}]}],"copernixi":[{"word":"copernixi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["copernicium"]}]}],"copy":[{"word":"copy","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to copy"],"synonyms":["cóp","sao chép"]}],"frequency":3.8}],"Côrnêliô":[{"word":"Côrnêliô","pos":"name","senses":[{"glosses":["Cornelius"]}]}],"coronavirus":[{"word":"coronavirus","pos":"noun","senses":[{"glosses":["coronavirus"],"synonyms":["virus corona","siêu vi corona","siêu vi trùng corona","siêu vi khuẩn corona","vi trùng corona"],"examples":[{"text":"Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm qua xác nhận có 8285 người Việt “đang sinh sống, học tập và lao động” tại thành phố Daegu, tâm dịch coronavirus ở Hàn Quốc.","translation":"The Vietnam Foreign Ministry yesterday confirmed that 8,285 Vietnamese “are living, studying, and working” in the city of Daegu, the epicenter of a coronavirus outbreak in South Korea."},{"text":"Italia bị dịch Coronavirus nặng nhất sau Trung Quốc.","translation":"Italy suffered the worst coronavirus outbreak after China."}]}]}],"côsin":[{"word":"côsin","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cosine"]}]}],"cót":[{"word":"cót","pos":"noun","senses":[{"glosses":["winding key"]}],"frequency":3.1},{"word":"cót","pos":"noun","senses":[{"glosses":["sheet woven from bamboos"],"regions":["Northern"]},{"glosses":["cylindrical container comprising of a coiled bamboo sheet wall and a winnowing basket at the bottom, for storing unhusked rice or maize"],"regions":["Northern"]}],"frequency":3.1}],"cốt":[{"word":"cốt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the core"],"examples":[{"text":"bê-tông cốt thép","translation":"steel-reinforced concrete"}]},{"glosses":["the essential; the reality"],"examples":[{"text":"Trong sự thờ là cốt để người sống trông vào, chứ đức Thánh thì ngài có đâu đấy.","translation":"Veneration is really just for the livings to feel good about themselves; as for the gods, it is not like they are there to see."}]}],"frequency":4.9},{"word":"cốt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a medium"],"examples":[{"text":"bà cốt","translation":"female medium"},{"text":"ông cốt","translation":"male medium"}]}],"frequency":4.9}],"cợt":[{"word":"cợt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to kid around; to mess around; to tease playfully"],"labels":["uncommon"]}],"frequency":3.6}],"cột":[{"word":"cột","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pillar, column, pole"],"examples":[{"text":"cột điện","translation":"electric pole"}]}],"frequency":4.9},{"word":"cột","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to fasten, to strap in, to bind, to tie"]}],"frequency":4.9}],"cột buồm":[{"word":"cột buồm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["mast"]}],"frequency":3}],"cót ca cót két":[{"word":"cót ca cót két","pos":"adj","senses":[{"glosses":["‑a reduplication of cót két"]}],"frequency":-0.2}],"cọt cà cọt kẹt":[{"word":"cọt cà cọt kẹt","pos":"adj","senses":[{"glosses":["‑a reduplication of cọt kẹt"]}]}],"cốt cách":[{"word":"cốt cách","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a desirable standard of personality"],"examples":[{"text":"cốt cách nhà giáo","translation":"a teacher's work ethic"}]}],"frequency":3.9},{"word":"cốt cách","pos":"noun","senses":[{"glosses":["stature; figure"],"examples":[{"text":"枚骨格雪精神\n没𠊛没𨤔𨑮分院𨑮","translation":"Apricot slender in frame, snow pure in spirit.\n Each to her own charms, but both girls were perfect."}]}],"frequency":3.9}],"cốt cán":[{"word":"cốt cán","pos":"adj","senses":[{"glosses":["backbone; core"]}],"frequency":3.6}],"cột cờ":[{"word":"cột cờ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["flagpole, flagstaff"]}],"frequency":3.6}],"Cốt Đi-voa":[{"word":"Cốt Đi-voa","pos":"name","senses":[{"glosses":["Ivory Coast, Côte d'Ivoire (a country in West Africa)"]}],"frequency":1.4},{"word":"Cốt Đi-voa","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Ivorian; Ivoirian"],"synonyms":["Bờ Biển Ngà"]}],"frequency":1.4}],"cót két":[{"word":"cót két","pos":"adj","senses":[{"glosses":["grinding, creaky"],"examples":[{"text":"kêu cót két","translation":"to make a grinding sound"},{"text":"Tường bong tróc, thang máy kêu cót két, giá chung cư tại Hà Nội vẫn... 'phi mã'","translation":"Flaking walls and creaky elevators, apartment prices in Hanoi still through the roof"}]}],"frequency":2.1}],"cọt kẹt":[{"word":"cọt kẹt","pos":"adj","senses":[{"glosses":["grinding, creaky"]}]}],"cốt lõi":[{"word":"cốt lõi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["essence; kernel; core"]}],"frequency":3.4}],"cốt nhục":[{"word":"cốt nhục","pos":"noun","senses":[{"glosses":["one's own flesh and blood, a blood relative"],"labels":["literary"]}],"frequency":3.4}],"cột sống":[{"word":"cột sống","pos":"noun","senses":[{"glosses":["vertebral column; spinal column"]},{"glosses":["life"],"labels":["humorous","neologism","slang"]}],"frequency":3.8}],"cột thu lôi":[{"word":"cột thu lôi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a lightning rod"]}],"frequency":2.5}],"cột trụ":[{"word":"cột trụ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["backbone, cornerstone, pillar"],"synonyms":["trụ cột"],"examples":[{"text":"cột trụ nuôi sống gia đình","translation":"breadwinner"}]}],"frequency":3.7}],"cốt truyện":[{"word":"cốt truyện","pos":"noun","senses":[{"glosses":["plot, storyline"]}],"frequency":3.8}],"cốt tuỷ":[{"word":"cốt tuỷ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["bone marrow"],"synonyms":["tuỷ xương"]},{"glosses":["quintessence; essence"]}],"frequency":2}],"cốt tủy":[{"word":"cốt tủy","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of cốt tuỷ."]}],"frequency":3.1}],"cốt yếu":[{"word":"cốt yếu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["cardinal; essential; utmost important"]}],"frequency":3.9}],"cốt-lết":[{"word":"cốt-lết","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cutlet"]}],"frequency":2.4}],"Cốt-xta Ri-ca":[{"word":"Cốt-xta Ri-ca","pos":"name","senses":[{"glosses":["Costa Rica (a country in Central America)"]}]}],"Cốt-xta-ri-ca":[{"word":"Cốt-xta-ri-ca","pos":"name","senses":[{"glosses":["Costa Rica"]}]}],"côtang":[{"word":"côtang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cotangent"]}]}],"COVID-19":[{"word":"COVID-19","pos":"name","senses":[{"glosses":["COVID-19"],"synonyms":["Cô Vy"]}]}]}

package/data/words/cp.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"CPCMLTCHMNVN":[{"word":"CPCMLTCHMNVN","pos":"name","senses":[{"glosses":["Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam"],"examples":[{"text":"Việt công nhận Chính phủ cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam (CPCMLTCHMNVN) là một thắng lợi to lớn.","translation":"Vietnam recognized the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam (PRG) as a great victory."}]}]}],"CPU":[{"word":"CPU","pos":"noun","senses":[{"glosses":["synonym of bộ xử lí trung tâm (“central processing unit”)"],"synonyms":["bộ xử lí trung tâm"]}],"frequency":3.9}]}

package/data/words/cr.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"cre":[{"word":"cre","pos":"noun","senses":[{"glosses":["credit (acknowledgement of a contribution)"],"examples":[{"text":"Viết cre vào đi ông.","translation":"Write the credits, dude."},{"text":"Cre ảnh của bạn Tuân nhé.","translation":"Credits to Tuân for this image."}]}]},{"word":"cre","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to credit the author of something"]}]}],"Crê-ta":[{"word":"Crê-ta","pos":"name","senses":[{"glosses":["the Cretaceous"],"synonyms":["Phấn Trắng"]}]}],"credit":[{"word":"credit","pos":"noun","senses":[{"glosses":["credit (acknowledgement of a contribution)"]}],"frequency":3.5},{"word":"credit","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to credit the author of something"]}],"frequency":3.5}],"Crô-a-ti-a":[{"word":"Crô-a-ti-a","pos":"name","senses":[{"glosses":["Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeastern Europe)"]}]}],"crôkê":[{"word":"crôkê","pos":"noun","senses":[{"glosses":["croquet"]}]}],"crom":[{"word":"crom","pos":"noun","senses":[{"glosses":["chromium"]}],"frequency":3.5}],"Crưm":[{"word":"Crưm","pos":"name","senses":[{"glosses":["Crimea (a geographic region and peninsula in Eastern Europe, jutting out into the Black Sea; de facto occupied and annexed in 2014 as a republic of Russia, but internationally recognized as an autonomous republic of Ukraine :)"]}]}],"crush":[{"word":"crush","pos":"noun","senses":[{"glosses":["crush (the person whom someone has an infatuation with)"]}],"frequency":3.1},{"word":"crush","pos":"verb","senses":[{"glosses":["crush (to feel infatuation or unrequited love)"]}],"frequency":3.1}]}

package/data/words/cs.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"CSDL":[{"word":"CSDL","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of cơ sở dữ liệu (“database”)"],"altOf":"cơ sở dữ liệu","labels":["abbreviation"]}]}],"CSĐT":[{"word":"CSĐT","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of cảnh sát điều tra"],"altOf":"cảnh sát điều tra","labels":["abbreviation"]}]}],"CSGT":[{"word":"CSGT","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of cảnh sát giao thông (“traffic police”)"],"altOf":"cảnh sát giao thông","labels":["abbreviation"]}]}],"CSTT":[{"word":"CSTT","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of cảnh sát trật tự (“(social) order police”)"],"altOf":"cảnh sát trật tự","labels":["abbreviation"]}]}]}

package/data/words/ct.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"CTN":[{"word":"CTN","pos":"noun","senses":[{"glosses":["initialism of chủ tịch nước (“president (of communist/socialist country)”)"],"altOf":"chủ tịch nước","labels":["abbreviation"]}]}],"CTTĐVN":[{"word":"CTTĐVN","pos":"name","senses":[{"glosses":["initialism of Các Thánh Tử Đạo Việt Nam (“Vietnamese Martyrs”)"],"altOf":"Các Thánh Tử Đạo Việt Nam","labels":["abbreviation"]}]}]}