which-dialect-vi 0.1.0

package/data/words/cu.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"cu":[{"word":"cu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["dove; pigeon (especially the wild ones)"]}],"frequency":4.5},{"word":"cu","pos":"intj","senses":[{"glosses":["coo"]}],"frequency":4.5},{"word":"cu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["penis; cock; prick"],"labels":["informal"]}],"frequency":4.5},{"word":"cu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["boy"],"examples":[{"text":"Thằng cu đó quậy thật.","translation":"He's one mischievous boy."},{"text":"Cu Tí ơi!","translation":"Hey, Ti-boy!"}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.5}],"cú":[{"word":"cú","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an owl (bird)"]}],"frequency":4.9},{"word":"cú","pos":"intj","senses":[{"glosses":["hoot"]}],"frequency":4.9},{"word":"cú","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to knuckle one's head"],"synonyms":["kí","cốc"]}],"frequency":4.9},{"word":"cú","pos":"classifier","senses":[{"glosses":["blow; strike"],"examples":[{"text":"đả một cú hiểm hóc","translation":"to deliver a hard blow"}]},{"glosses":["flash; hit"],"examples":[{"text":"nhận được một cú điện thoại","translation":"to have a quick phone call"}]}],"frequency":4.9}],"cù":[{"word":"cù","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to tickle; to entice"],"synonyms":["cù lét","chọc lét","thọc lét"],"regions":["Northern"]}],"frequency":4.3},{"word":"cù","pos":"noun","senses":[{"glosses":["humming top, spinning top"]}],"frequency":4.3}],"Cù":[{"word":"Cù","pos":"name","senses":[{"glosses":["a surname from Chinese"]}],"frequency":4.3}],"cũ":[{"word":"cũ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["old, but not ancient; compare cổ (“ancient”) and già (of a lifeform)"]},{"glosses":["obsolete"],"examples":[{"text":"từ/nghĩa cũ","translation":"an obsolete word/sense"}]},{"glosses":["secondhand (not new; previously owned and used by another)"]},{"glosses":["former"],"examples":[{"text":"Liên Xô cũ","translation":"the former Soviet Union"},{"text":"Nam Tư cũ","translation":"the former Yugoslavia"}]},{"glosses":["no longer close"],"examples":[{"text":"bạn cũ","translation":"old friend"},{"text":"người yêu/người tình/bồ/bạn trai/bạn gái cũ","translation":"an ex-lover/boyfriend/girlfriend"}]}],"frequency":5.3}],"cu᷃̃":[{"word":"cu᷃̃","pos":"adv","senses":[{"glosses":["alternative spelling of cũng"],"altOf":"cũng","examples":[{"text":"[…] cu᷃̃ chg̉ muốn lấy con Vua Chúa ngoại cuốc.","translation":"[…] and she also did not want to marry a son of some foreign country's king."}],"labels":["obsolete"]}]}],"củ":[{"word":"củ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["root"]},{"glosses":["rhizome"]},{"glosses":["bulb, tuber"]},{"glosses":["one million dongs"],"synonyms":["chai"],"regions":["Northern"],"labels":["slang"]}],"frequency":4.4},{"word":"củ","pos":"classifier","senses":[{"glosses":["Indicates edible roots, such as onions, garlic, carrots, etc."]}],"frequency":4.4}],"cứ":[{"word":"cứ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to pursue"],"synonyms":["căn cứ","chiếu theo"],"examples":[{"text":"cứ theo quy định để xử phạt hành chính","translation":"to bear a fine from officials in the light of regulations."}],"labels":["dated"]}],"frequency":5.7},{"word":"cứ","pos":"adv","senses":[{"glosses":["no matter what"],"synonyms":["bất chấp"]},{"glosses":["still"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":5.7},{"word":"cứ","pos":"particle","senses":[{"glosses":["coinciding with every ...; every; each"]}],"frequency":5.7},{"word":"cứ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["base of the resistance"],"examples":[{"text":"Bỏ mẹ! Mỹ phục! Phục gần \"cứ\" quá!","translation":"Damn! An American ambush! An ambush that close to base!"}]}],"frequency":5.7}],"cừ":[{"word":"cừ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a canal; a drain; a small stream"],"labels":["obsolete"]}],"frequency":4.1},{"word":"cừ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a row of stakes consisting of wood, steel or bamboo used to prevent water from seeping through or to retain soil and rocks"]},{"glosses":["a row of stakes used as a fishing weir"]}],"frequency":4.1},{"word":"cừ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to plant a stake"]}],"frequency":4.1},{"word":"cừ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["excellent; outstanding; smart"],"synonyms":["xuất sắc"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.1}],"cữ":[{"word":"cữ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["time period; time interval (especially of a weather event)"]},{"glosses":["puerperium (during the month after childbirth)"]},{"glosses":["length; distance; stretch"]}]},{"word":"cữ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to abstain from; to avoid (a taboo)"]}]}],"cử":[{"word":"cử","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to appoint, delegate"]},{"glosses":["to lift"]}],"frequency":5.3},{"word":"cử","pos":"noun","senses":[{"glosses":["zelkova"]}],"frequency":5.3}],"cự":[{"word":"cự","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to oppose; to resist"]},{"glosses":["to scold; to rail"]}],"frequency":4.6}],"cụ":[{"word":"cụ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["great grandparent"]}],"frequency":5.4},{"word":"cụ","pos":"pron","senses":[{"glosses":["you, Sir, Madam, Mr, Mrs (when addressing a very old person)"]}],"frequency":5.4}],"củ ấu":[{"word":"củ ấu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["water caltrop"]}],"frequency":3}],"cù bơ cù bất":[{"word":"cù bơ cù bất","pos":"adj","senses":[{"glosses":["derelict; vagrant; homeless"],"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":0.8}],"củ cải":[{"word":"củ cải","pos":"noun","senses":[{"glosses":["radish (Raphanus raphanistrum subsp. sativus, syn. Raphanus sativus), particularly the Vietnamese varieties of daikon, the East Asian long white radish."],"synonyms":["cải củ"]}],"frequency":3.4}],"củ cải đỏ":[{"word":"củ cải đỏ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["carrot"],"regions":["Southern"]}],"frequency":2.4}],"củ cải đường":[{"word":"củ cải đường","pos":"noun","senses":[{"glosses":["sugar beet"]}],"frequency":2.4}],"củ cải trắng":[{"word":"củ cải trắng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["daikon, the East Asian long white radish, particularly its Vietnamese varieties."]}],"frequency":2.4}],"cũ càng":[{"word":"cũ càng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["old; former"],"labels":["rare"]}],"frequency":4.1}],"Củ Chi":[{"word":"Củ Chi","pos":"name","senses":[{"glosses":["Củ Chi (a district of Ho Chi Minh City)"]}],"frequency":3.4}],"cử chỉ":[{"word":"cử chỉ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["manner; conduct; behaviour"]},{"glosses":["gesture"]}],"frequency":4.3}],"củ chuối":[{"word":"củ chuối","pos":"noun","senses":[{"glosses":["corm of a banana tree"]},{"glosses":["Calanthe vestita (a species of orchid)"],"synonyms":["lan củ chuối","lan củ súng","lan bầu rượu tím"]}],"frequency":3},{"word":"củ chuối","pos":"adj","senses":[{"glosses":["cringeworthy; cringy"],"synonyms":["chuối"],"regions":["Northern"],"labels":["slang"]}],"frequency":3}],"cú có gai":[{"word":"cú có gai","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a transgender person or a femboy"],"labels":["offensive","slang"]}],"frequency":2.4}],"cự đà":[{"word":"cự đà","pos":"noun","senses":[{"glosses":["iguana"],"synonyms":["kì nhông"]}],"frequency":3.5}],"cư dân":[{"word":"cư dân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["resident; inhabitant"]}],"frequency":4.5}],"cư dân mạng":[{"word":"cư dân mạng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["netizen"],"labels":["Internet"]}],"frequency":3.3}],"củ đậu":[{"word":"củ đậu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["jicama"],"synonyms":["sắn"],"regions":["Northern"]}],"frequency":3.4}],"cú đêm":[{"word":"cú đêm","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to stay up very late or to pull an all-nighter"],"examples":[{"text":"Tối nay cú đêm ôn tập để thi.","translation":"Tonight I'm gonna pull an all-nighter to study for exams."}]}],"frequency":3.8},{"word":"cú đêm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a night owl"]}],"frequency":3.8}],"cử động":[{"word":"cử động","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to move (a part of one's body)"]}],"frequency":4.3},{"word":"cử động","pos":"noun","senses":[{"glosses":["movement (of a part of one's body)"]}],"frequency":4.3}],"Cự Giải":[{"word":"Cự Giải","pos":"name","senses":[{"glosses":["Cancer"],"synonyms":["Bắc Giải"]}],"frequency":3.6}],"cử hành":[{"word":"cử hành","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to celebrate, to host"]}],"frequency":4.3}],"Cụ Hồ":[{"word":"Cụ Hồ","pos":"name","senses":[{"glosses":["Great-grandpa Ho (another nickname for Ho Chi Minh)"],"synonyms":["Bác Hồ"],"examples":[{"text":"bộ đội/lính Cụ Hồ","translation":"Great-grandpa Ho's soldier(s); a soldier who's faithful to Ho Chi Minh's cause"}],"labels":["formal"]}],"frequency":4.2}],"củ khởi":[{"word":"củ khởi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Chinese wolfberry"],"synonyms":["rau khởi","rau khỉ"]}],"frequency":3.4}],"cừ khôi":[{"word":"cừ khôi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["outstanding; extremely talented; excellent (capable of achieving great feats)"],"examples":[{"text":"cầu thủ cừ khôi","translation":"an outstanding/talented footballer"}],"labels":["literary"]}],"frequency":3}],"cụ Khốt":[{"word":"cụ Khốt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["old-fashioned, traditionalist, conservative, reactionary person"],"labels":["slang"]}]}],"cù kì":[{"word":"cù kì","pos":"noun","senses":[{"glosses":["stone crab (Myomenippe hardwickii)"],"synonyms":["cua sấm","cua đá","cùm vùm"]}],"frequency":3.2}],"cũ kĩ":[{"word":"cũ kĩ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["old; out of date"],"synonyms":["cũ mèm","cũ rích"],"examples":[{"text":"những tấm ảnh cũ kĩ","translation":"old pictures"}]}],"frequency":3.6}],"cụ kị":[{"word":"cụ kị","pos":"noun","senses":[{"glosses":["great-grandparents and great-great-grandparents"]},{"glosses":["ancestors; forebears"],"labels":["figuratively"]}],"frequency":2.9}],"Cư Kuin":[{"word":"Cư Kuin","pos":"name","senses":[{"glosses":["Cư Kuin (a district of Đắk Lắk Province, Vietnam)"]}]}],"cù kỳ":[{"word":"cù kỳ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of cù kì."],"altOf":"cù kì"}],"frequency":3.2}],"cũ kỹ":[{"word":"cũ kỹ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of cũ kĩ."],"altOf":"cũ kĩ"}],"frequency":4.1}],"cụ kỵ":[{"word":"cụ kỵ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of cụ kị."],"altOf":"cụ kị"}],"frequency":3.5}],"cù lần":[{"word":"cù lần","pos":"noun","senses":[{"glosses":["loris"],"synonyms":["cu li"]}],"frequency":3.2},{"word":"cù lần","pos":"adj","senses":[{"glosses":["slow on the uptake, dumb"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.2}],"cù lao":[{"word":"cù lao","pos":"noun","senses":[{"glosses":["river island, ait"]},{"glosses":["small island, islet"]}],"frequency":3.2},{"word":"cù lao","pos":"noun","senses":[{"glosses":["labor, toil, drudgery"],"examples":[{"text":"Cù lao đội đức cao dày,","translation":"Uphold (your parents') lofty, weighty, virtuous toils!\nBe steadfastly filial and reverent (towards them) night and day!"}],"labels":["obsolete"]}],"frequency":3.2}],"cu li":[{"word":"cu li","pos":"noun","senses":[{"glosses":["coolie"],"labels":["dated","historical","offensive"]},{"glosses":["wage slave"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.2},{"word":"cu li","pos":"noun","senses":[{"glosses":["loris"],"synonyms":["khỉ gió","cù lần"]}],"frequency":3.2}],"cự li":[{"word":"cự li","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a distance or range"],"examples":[{"text":"cự li ngắn","translation":"close/short range"}]}],"frequency":3.3}],"cứ liệu":[{"word":"cứ liệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["data (used to prove, make a conclusion, etc.); material"]}],"frequency":4.4}],"cú lợn":[{"word":"cú lợn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a barn owl"]}],"frequency":3.4}],"cù lũ":[{"word":"cù lũ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["full house"]}],"frequency":3.1}],"cự ly":[{"word":"cự ly","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of cự li."],"altOf":"cự li"}],"frequency":3.5}],"củ mài":[{"word":"củ mài","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Dioscorea hamiltonii"],"synonyms":["khoai mài"]}],"frequency":2.9}],"cũ mèm":[{"word":"cũ mèm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["so old that it should have been discarded or replaced long ago"],"examples":[{"text":"chiếc áo cũ mèm","translation":"a worn-out shirt"}]}]}],"cú mèo":[{"word":"cú mèo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a true owl"]}],"frequency":3.5}],"cú muỗi":[{"word":"cú muỗi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["nightjar"]}],"frequency":2.9}],"cư ngụ":[{"word":"cư ngụ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to reside; to live; to dwell"],"examples":[{"text":"Người dân đã cư ngụ ở nơi hoang vu này hàng trăm nay.","translation":"People have lived in this remote location for hundreds of years."}]}],"frequency":3.4}],"cử nhân":[{"word":"cử nhân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["“local laureate”, a scholar who passes all four portions of the provincial examination in ancient times"],"labels":["historical"]},{"glosses":["bachelor (academical degree)"]}],"frequency":4.3}],"cù nhây":[{"word":"cù nhây","pos":"adj","senses":[{"glosses":["joking around; fooling around (to the point of being annoying)"],"labels":["colloquial"]}]}],"cự nự":[{"word":"cự nự","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to show dissatisfaction, to express one's discontent with words"],"examples":[{"text":"Lo mà xin lỗi người ta đi, ở đó mà cự nà cự nự.","translation":"You better show some remorse to them for what you did, also, stop your whining."}],"labels":["colloquial"]}]}],"cự phách":[{"word":"cự phách","pos":"adj","senses":[{"glosses":["exceptionally talented"],"examples":[{"text":"Tất nhiên đó là chiến công chung, nhưng thử hỏi không có những người cầm đầu cự phách như anh với anh Sáu thì phỏng làm nên trò trống gì.","translation":"Sure, those are joint exploits, but ask around the see if there are any other leaders of exceptional talent like you and Six and you'll wonder what to do."}]}],"frequency":2.9}],"cú pháp":[{"word":"cú pháp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["syntax"]}],"frequency":3.8}],"cú pháp học":[{"word":"cú pháp học","pos":"noun","senses":[{"glosses":["syntax"]}],"frequency":2.8}],"cũ rích":[{"word":"cũ rích","pos":"adj","senses":[{"glosses":["very old, stale, of nothing new or innovative"]}],"frequency":2.3}],"củ sát":[{"word":"củ sát","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to check or review carefully."],"labels":["dated"]}],"frequency":3.4}],"cư sĩ":[{"word":"cư sĩ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["householder, lay devotee"],"examples":[{"text":"[…] bên cạnh ghi năm chữ tiểu tự \"Đông Pha cư sĩ viết\", té ra là thủ bút của Tô Đông Pha.","translation":"[…] besides it were five small characters reading \"written by Householder Dōngpō\"; apparently this was Sū Dōngpō's handwriting."}]}],"frequency":4.5}],"củ soát":[{"word":"củ soát","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to check or review carefully."],"labels":["dated"]}],"frequency":3.4}],"cử tạ":[{"word":"cử tạ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["weightlifting"]}],"frequency":3.6}],"cự thạch":[{"word":"cự thạch","pos":"noun","senses":[{"glosses":["megalith"]}],"frequency":3.5}],"cụ thể":[{"word":"cụ thể","pos":"adj","senses":[{"glosses":["specific; detailed"],"examples":[{"text":"cụ thể là","translation":"specifically; particularly; in particular"}]},{"glosses":["concrete"]}],"frequency":4.4}],"cụ thể hoá":[{"word":"cụ thể hoá","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to become detailed or specific; to become clear"]}],"frequency":2.9}],"cụ thể hóa":[{"word":"cụ thể hóa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of cụ thể hoá (“to become detailed or specific; to become clear”)."]}],"frequency":3.3}],"cử tri":[{"word":"cử tri","pos":"noun","senses":[{"glosses":["voter, electorate"]}],"frequency":3.8}],"cư trú":[{"word":"cư trú","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to live; to reside"]}],"frequency":3.9}],"củ từ":[{"word":"củ từ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["lesser yam (Dioscorea esculenta)"],"synonyms":["khoai từ"]}],"frequency":3.4}],"cự tuyệt":[{"word":"cự tuyệt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to strongly reject or refuse"],"examples":[{"text":"Nếu cự tuyệt đi, sợ không phải là ý của triều đình là giữ điều tin, dốc hoà mục, không có khinh suất cự tuyệt người ta.","translation":"If rejection is made right off, I'm afraid that's not the authority's intention which is to keep mutual trust and strive for some agreement, not risking and abandoning others."}]}],"frequency":3.5}],"cứ việc":[{"word":"cứ việc","pos":"adv","senses":[{"glosses":["without the impact or intervention of something else"],"examples":[{"text":"Nếu anh thích thì cứ việc làm, cần chi xin phép cho mất công.","translation":"You needn't have asked for permission, just do it without further ado if you like."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.7}],"cú vọ":[{"word":"cú vọ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pygmy owl"]}]},{"word":"cú vọ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["scheming with ill intention towards other people"],"examples":[{"text":"đôi mắt cú vọ","translation":"scheming eyes"}],"labels":["figuratively"]}]}],"cư xá":[{"word":"cư xá","pos":"noun","senses":[{"glosses":["residential complex (usually high-rise)"],"examples":[{"text":"dân cư xá","translation":"people who lives in such residential complex"}],"labels":["dated","dialectal"]}],"frequency":3.7}],"cư xử":[{"word":"cư xử","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to behave; to conduct oneself; to deal with"]}],"frequency":4.3}],"Cu-ba":[{"word":"Cu-ba","pos":"name","senses":[{"glosses":["Cuba (a country, the largest island (based on land area) in the Caribbean)"]}],"frequency":3.4}],"cu-lắc":[{"word":"cu-lắc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["kulak"],"synonyms":["phú nông"],"labels":["historical"]}],"frequency":3.1}],"Cư-rơ-gư-dơ-xtan":[{"word":"Cư-rơ-gư-dơ-xtan","pos":"name","senses":[{"glosses":["alternative form of Cư-rơ-gư-xtan: Kyrgyzstan (a country in Central Asia, bordering on Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and China)"],"altOf":"Cư-rơ-gư-xtan"}]}],"Cư-rơ-gư-xtan":[{"word":"Cư-rơ-gư-xtan","pos":"name","senses":[{"glosses":["Kyrgyzstan (a country in Central Asia, bordering on Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and China)"]}]}],"cu-roa":[{"word":"cu-roa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["belt"],"synonyms":["đai"],"examples":[{"text":"Near-synonym: đai"}]}]}],"cua":[{"word":"cua","pos":"noun","senses":[{"glosses":["crab (a crustacean of the infraorder Brachyura)"]}],"frequency":4.4},{"word":"cua","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to take out a girl"],"synonyms":["cưa"],"regions":["Southern"],"labels":["slang"]}],"frequency":4.4},{"word":"cua","pos":"noun","senses":[{"glosses":["corner, curve, bend (point where a route changes sharply)"],"examples":[{"text":"Xe chạy qua cua.","translation":"The car rounded a corner."}],"labels":["informal"]},{"glosses":["period, term, round (period of time required to complete a task)"],"examples":[{"text":"theo học một cua ngoại ngữ","translation":"to study a foreign language for a term"},{"text":"Học mỗi cua ba tháng.","translation":"Each term of study is three months."}],"labels":["informal"]}],"frequency":4.4},{"word":"cua","pos":"adj","senses":[{"glosses":["having a buzzcut, crewcut"],"examples":[{"text":"đầu húi cua","translation":"a buzzcut haircut"}],"labels":["informal"]}],"frequency":4.4}],"của":[{"word":"của","pos":"noun","senses":[{"glosses":["property; belongings"],"examples":[{"text":"hôi của","translation":"to loot"},{"text":"nhà có của","translation":"a house with properties"}]},{"glosses":["given kind of food"]},{"glosses":["such trash; such a good-for-nothing"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":7.1},{"word":"của","pos":"prep","senses":[{"glosses":["of (belonging to or associated with)"],"examples":[{"text":"Trả đây ! Cái đó của tao !","translation":"Give it back! It's mine!"}]}],"frequency":7.1}],"cưa":[{"word":"cưa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a saw (tool)"]}],"frequency":4.1},{"word":"cưa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to saw (cut with a saw)"]},{"glosses":["to flirt one (to play at courtship)"],"labels":["colloquial","neologism","slang"]}],"frequency":4.1}],"cứa":[{"word":"cứa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to cut little by little; to saw off"]}],"frequency":3.3}],"cửa":[{"word":"cửa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["door or window"],"examples":[{"text":"cửa chính","translation":"the main door to one's house"},{"text":"cửa sổ","translation":"window"}]},{"glosses":["short for cửa biển, cửa sông (“estuary”)"],"altOf":"cửa biển","examples":[{"text":"Tháng 12, Tống Phúc Lương đem binh thuyền đến cửa Nhật Lệ.","translation":"In December, Tống Phúc Lương brought troops and warships to the Nhật Lệ estuary."},{"text":"Vịnh biển ấy, năm Thiên Cảm Thánh Vũ thứ nhất (Giáp Thân 1044), vua Lý Thái Tông xuất quân chinh phục Chiêm Thành qua cửa Ðại Ác.","translation":"At that very coast, in the first year of the Heavenly-Inspired Sacred-Martial Emperor (Year of the Wood Monkey 1004), the emperor Lý Thái Tông embarked with his army on their conquest of the Champa Kingdom via the Đại Ác estuary."}],"labels":["abbreviation"]},{"glosses":["portal"]}],"frequency":5.8}],"cựa":[{"word":"cựa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["spur (of roosters)"]}],"frequency":3.5},{"word":"cựa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to stir; to move"]},{"glosses":["to disentangle; to extricate oneself"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.5}],"của cải":[{"word":"của cải","pos":"noun","senses":[{"glosses":["property, possession"]}],"frequency":4.4}],"cua cạn":[{"word":"cua cạn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["land crab"],"synonyms":["cua đất"]}],"frequency":3.1}],"cửa chớp":[{"word":"cửa chớp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["shutters (adjustable window slats)"]}],"frequency":3.3}],"Cửa Đại":[{"word":"Cửa Đại","pos":"name","senses":[{"glosses":["(phường ～) a ward, now part of Hội An Đông ward, municipality of Da Nang, Vietnam"],"labels":["historical"]}],"frequency":4.7}],"của đâu":[{"word":"của đâu","pos":"intj","senses":[{"glosses":["With what money? Who could afford such a thing?"],"examples":[{"text":"Đâu có phải mắm nhĩ đâu. Của đâu!","translation":"No, it isn't first-press fish sauce. With what money?"}]}],"frequency":4.6}],"cua đinh":[{"word":"cua đinh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["soft-shell turtle"],"synonyms":["ba ba Nam Bộ"]}],"frequency":3.3}],"cua đồng":[{"word":"cua đồng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["various freshwater crabs of the genus Somanniathelphusa"],"synonyms":["điền giải"]}],"frequency":3.4}],"Cửa Hàn":[{"word":"Cửa Hàn","pos":"name","senses":[{"glosses":["Đà Nẵng"],"labels":["historical"]}],"frequency":4.3}],"cửa hàng":[{"word":"cửa hàng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["shop, store"],"synonyms":["hiệu","tiệm"],"examples":[{"text":"Ở các nước và ở ta có nhiều cửa hàng ăn tự chọn. Bỏ ra một số tiền nhất định, ta muốn ăn uống thức gì, bao nhiêu, đều được cả."}]}],"frequency":4.6}],"cửa hàng bách hoá":[{"word":"cửa hàng bách hoá","pos":"noun","senses":[{"glosses":["department store"]}],"frequency":1.6}],"cửa hàng bách hóa":[{"word":"cửa hàng bách hóa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of cửa hàng bách hoá."]}],"frequency":1.7}],"cửa hàng tạp hoá":[{"word":"cửa hàng tạp hoá","pos":"noun","senses":[{"glosses":["grocery store, grocery"],"synonyms":["tiệm tạp hoá"]}],"frequency":1.8}],"cửa hiệu":[{"word":"cửa hiệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["store, (small) shop"]}],"frequency":4.6}],"của ít lòng nhiều":[{"word":"của ít lòng nhiều","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["possessing little and not giving any significant gifts, but being very warm-hearted instead"]}],"frequency":2.3}],"cửa khẩu":[{"word":"cửa khẩu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["border checkpoint"]}],"frequency":4.3}],"Cửa Lò":[{"word":"Cửa Lò","pos":"name","senses":[{"glosses":["a former town of Nghệ An Province, Vietnam"]},{"glosses":["a ward of Nghệ An Province, Vietnam"]}],"frequency":3.6}],"cửa mình":[{"word":"cửa mình","pos":"noun","senses":[{"glosses":["synonym of âm hộ (“a vulva”, literally “yin door”)"],"synonyms":["âm hộ"],"labels":["informal"]}],"frequency":4.7}],"cửa ngõ":[{"word":"cửa ngõ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["gateway"]}],"frequency":3.2}],"của nợ":[{"word":"của nợ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["curse; pain in the neck"]}],"frequency":4.1}],"cửa ô":[{"word":"cửa ô","pos":"noun","senses":[{"glosses":["city gate"],"labels":["historical"]}],"frequency":4.1}],"cửa quyền":[{"word":"cửa quyền","pos":"adj","senses":[{"glosses":["power-tripping, authoritarian"],"examples":[{"text":"thái độ cửa quyền","translation":"power-tripping attitude"},{"text":"hành vi cửa quyền","translation":"power-tripping behaviours"}]}],"frequency":4.6}],"cửa sổ":[{"word":"cửa sổ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["window"]}],"frequency":4}],"cửa sông":[{"word":"cửa sông","pos":"noun","senses":[{"glosses":["estuary; river mouth"]}],"frequency":4.2}],"cửa tiệm":[{"word":"cửa tiệm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["store, shop"]}],"frequency":3.6}],"cửa xoay":[{"word":"cửa xoay","pos":"noun","senses":[{"glosses":["revolving door (rotating door)"],"synonyms":["cửa quay","cổng xoay","cổng quay"]},{"glosses":["turnstile (rotating mechanical device)"]}],"frequency":3.7}],"cúc":[{"word":"cúc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["daisy; chrysanthemum"]}],"frequency":4.6},{"word":"cúc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ammonite"]}],"frequency":4.6},{"word":"cúc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["button"],"synonyms":["khuy","nút"],"regions":["Northern"]}],"frequency":4.6},{"word":"cúc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["antlion"],"synonyms":["kiến sư tử"]}],"frequency":4.6}],"Cúc":[{"word":"Cúc","pos":"name","senses":[{"glosses":["a female given name from Chinese"]}],"frequency":4.6}],"cực":[{"word":"cực","pos":"adv","senses":[{"glosses":["extremely; utterly; extraordinarily"],"examples":[{"text":"cực hay","translation":"exquisite"},{"text":"vui cực","translation":"so, so fun"}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":5.5},{"word":"cực","pos":"adj","senses":[{"glosses":["miserable; unhappy"],"examples":[{"text":"Thân tao cực lắm!","translation":"Boy, does my life suck!"},{"text":"Cực chẳng đã !","translation":"God, my life sucks!"}]}],"frequency":5.5},{"word":"cực","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pole"],"examples":[{"text":"cực dương/âm","translation":"a cathode / anode"}]},{"glosses":["terminal"]}],"frequency":5.5}],"cục":[{"word":"cục","pos":"classifier","senses":[{"glosses":["Indicates turds, stones, erasers, flour balls, bricks, tiles."]}],"frequency":5.3},{"word":"cục","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an office under a bộ (“ministry”)"]}],"frequency":5.3},{"word":"cục","pos":"adj","senses":[{"glosses":["short-tempered; hotheaded"],"synonyms":["nóng"]}],"frequency":5.3}],"cục bộ":[{"word":"cục bộ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["local; partial"]}],"frequency":4.3}],"cục cằn":[{"word":"cục cằn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["irritable and rude; grumpy and uncouth; having a bad temper"]}],"frequency":2.8}],"cực chẳng đã":[{"word":"cực chẳng đã","pos":"adv","senses":[{"glosses":["on the basis of desperate times calling for desperate measures"],"examples":[{"text":"Cực chẳng đã tao mới phải đi làm công ty đó. Ai mà thích làm công lương thấp đâu!","translation":"I work at that company because I'm desperate. Nobody likes working for paltry pay!"}]}],"frequency":3.2}],"cục cưng":[{"word":"cục cưng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["darling; sweetie; honey; baby; dear"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.3}],"cúc cung tận tuỵ":[{"word":"cúc cung tận tuỵ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["bent to a task and exerting oneself to the utmost in the performance of one's duty"],"examples":[{"text":"[…] trước sau chỉ một niềm cúc cung tận tụy về việc học.","translation":"[…] throughout there is only complete devotion to the pursuit of learning."}]}]}],"cúc cung tận tụy":[{"word":"cúc cung tận tụy","pos":"adj","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of cúc cung tận tuỵ."]}],"frequency":0.8}],"cúc đá":[{"word":"cúc đá","pos":"noun","senses":[{"glosses":["ammonite"]}],"frequency":3.6}],"cực đại":[{"word":"cực đại","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a maximum"]}],"frequency":4.4}],"cục đất chọi chim":[{"word":"cục đất chọi chim","pos":"noun","senses":[{"glosses":["very small parcel of land"],"examples":[{"text":"không cục đất chọi chim","translation":"completely landless"},{"text":"Nhưng nó nghèo quá, thân sơ thất sở không một cục đất chọi chim, biết có lo cho bây sung sướng được không.","translation":"But he's so poor, has no-one to help him, and doesn't even own a single scrap of land; can he make you happy?"}]}],"frequency":1}],"cục diện":[{"word":"cục diện","pos":"noun","senses":[{"glosses":["situation; state of affairs"],"examples":[{"text":"Trí tuệ nhân tạo đang làm thay đổi cục diện thế giới","translation":"Artificial intelligence is changing the global landscape."}]}],"frequency":4.2}],"Cục Điều tra Liên bang":[{"word":"Cục Điều tra Liên bang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the Federal Bureau of Investigation"]}],"frequency":0.8}],"cực độ":[{"word":"cực độ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["extreme degree; limit"]}],"frequency":4.4}],"cực đoan":[{"word":"cực đoan","pos":"adj","senses":[{"glosses":["extreme"]}],"frequency":3.4}],"cực hình":[{"word":"cực hình","pos":"noun","senses":[{"glosses":["torture"]}],"frequency":4.4}],"cực khổ":[{"word":"cực khổ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["hard; unhappy; unfortunate; miserable"],"synonyms":["khổ cực"]}],"frequency":3.9}],"cực khoái":[{"word":"cực khoái","pos":"noun","senses":[{"glosses":["orgasm, sexual ecstasy"]}],"frequency":3.4}],"cực kì":[{"word":"cực kì","pos":"adv","senses":[{"glosses":["extremely; drastically; very"]}],"frequency":4}],"cực kỳ":[{"word":"cực kỳ","pos":"adv","senses":[{"glosses":["alternative spelling of cực kì"],"altOf":"cực kì"}],"frequency":4.4}],"cực lạc":[{"word":"cực lạc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["sukhāvatī (Western Pure Land of Amitabha Buddha)"]},{"glosses":["nirvana; paradise; bliss"]}],"frequency":4.2}],"cục mịch":[{"word":"cục mịch","pos":"adj","senses":[{"glosses":["dull-witted; stupid; clumsy; foolish"],"examples":[{"text":"Cục mịch mà đáng yêu ta","translation":"He is a bit clumsy yet lovely!"}]}],"frequency":2.3}],"cực nhọc":[{"word":"cực nhọc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["laborious and tiring"]}],"frequency":2.9}],"cực quang":[{"word":"cực quang","pos":"noun","senses":[{"glosses":["aurora; polar lights"]}],"frequency":4.2}],"cục ta cục tác":[{"word":"cục ta cục tác","pos":"intj","senses":[{"glosses":["cluck; cackle; bock"],"synonyms":["cục tác"]}],"frequency":1.9}],"cục tác":[{"word":"cục tác","pos":"intj","senses":[{"glosses":["cluck; cackle; bock"],"synonyms":["cục ta cục tác"]}],"frequency":4.2}],"cực thịnh":[{"word":"cực thịnh","pos":"adj","senses":[{"glosses":["most flourishing"],"examples":[{"text":"Có thể nói văn hóa dùng đũa trong bữa ăn cực thịnh là ở Việt Nam hơn cả.","translation":"One might say that there is nowhere else where the custom of eating with chopsticks is as ubiquitous as it is in Vietnam."}],"labels":["literary"]}],"frequency":3.8}],"cực tiểu":[{"word":"cực tiểu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a minimum"]}],"frequency":4.2}],"cực tím":[{"word":"cực tím","pos":"adj","senses":[{"glosses":["ultraviolet"],"synonyms":["tử ngoại"]}],"frequency":3.4}],"cực tím sâu":[{"word":"cực tím sâu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["deep ultraviolet"]}],"frequency":2.4}],"cực trị":[{"word":"cực trị","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an extremum"]}],"frequency":4.4}],"cúc vạn thọ":[{"word":"cúc vạn thọ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Mexican marigold"]}],"frequency":2.3}],"cúc vu":[{"word":"cúc vu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Jerusalem artichoke"]}],"frequency":3.3}],"cúi":[{"word":"cúi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pig"],"synonyms":["lợn","heo"],"labels":["archaic"]}],"frequency":4.5},{"word":"cúi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to bend (one's body)"]}],"frequency":4.5},{"word":"cúi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a roll of twisted straw or cotton fiber"]}],"frequency":4.5}],"cùi":[{"word":"cùi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["be blunt"]}],"frequency":3.7},{"word":"cùi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["(bệnh ~) leprosy"],"synonyms":["hủi","phong"],"labels":["informal"]}],"frequency":3.7},{"word":"cùi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["parts of the fruit, include the core and/or the flesh"]}],"frequency":3.7},{"word":"cùi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["of low quality"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":3.7}],"cũi":[{"word":"cũi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["square, cuboid cage, used to cage larger animals or humans"],"synonyms":["lồng","chuồng","bu"]},{"glosses":["playpen"]},{"glosses":["kitchen cupboard, pantry"],"synonyms":["chạn"],"labels":["uncommon"]}],"frequency":3.3}],"củi":[{"word":"củi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["firewood"]}],"frequency":4}],"cửi":[{"word":"cửi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to weave"],"examples":[{"text":"dệt cửi","translation":"to weave"}]}]}],"cụi":[{"word":"cụi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pronunciation spelling of cũi (“cupboard”), representing Central Vietnam Vietnamese"],"altOf":"cũi"}]}],"cùi bắp":[{"word":"cùi bắp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cob of corn"]},{"glosses":["something or someone bad-quality or useless; noob"],"labels":["figuratively","slang"]}],"frequency":2.7},{"word":"cùi bắp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["bad; lousy; useless"],"labels":["figuratively","slang"]}],"frequency":2.7}],"cùi chỏ":[{"word":"cùi chỏ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["part of the elbow"]}],"frequency":2.1}],"cùi dìa":[{"word":"cùi dìa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["spoon"],"synonyms":["muỗng","thìa"],"regions":["Northern"]}]}],"củi lửa":[{"word":"củi lửa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["firewood"]},{"glosses":["cooking; cookery"],"examples":[{"text":"Tôi phụ trách việc củi lửa.","translation":"I am responsible for the cooking."}],"labels":["figuratively"]}],"frequency":3}],"cúm":[{"word":"cúm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["influenza; flu"]}],"frequency":4},{"word":"cúm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["crabs of the genus Calappa"],"synonyms":["cua khúm núm","cúm núm","cùm cụm","núm biển","càng cúm"]}],"frequency":4}],"cùm":[{"word":"cùm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["fetters"]}],"frequency":3.1}],"cụm":[{"word":"cụm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cluster, bunch"]}],"frequency":4.8}],"cụm danh từ":[{"word":"cụm danh từ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a noun phrase"]}],"frequency":2.7}],"cụm động từ":[{"word":"cụm động từ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a verb phrase"]}],"frequency":2.8}],"cúm gia cầm":[{"word":"cúm gia cầm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["avian influenza; bird flu"]}],"frequency":2}],"cùm kẹp":[{"word":"cùm kẹp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to restrain, as if restrained by fetters in confinement"],"synonyms":["kìm hãm","cưỡng chế"],"examples":[{"text":"Đã sống cùm kẹp trong tù rồi thì khó mà tự chủ ngoài đời lắm.","translation":"Hardly would the defendants be able to live their own life with such a record of previous confinement in jails."}]}],"frequency":2.1}],"cụm Loại Ta":[{"word":"cụm Loại Ta","pos":"name","senses":[{"glosses":["Loaita Bank (an atoll of the Spratly Islands, South China Sea, Pacific Ocean)"]}],"frequency":2.7}],"cụm Nam Yết":[{"word":"cụm Nam Yết","pos":"name","senses":[{"glosses":["Tizard Bank (an atoll of the Spratly Islands, South China Sea, Pacific Ocean)"]}],"frequency":2.1}],"cúm núm":[{"word":"cúm núm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["crabs of the genus Calappa"],"synonyms":["cua khúm núm","cúm","cùm cụm","núm biển","càng cúm"]}],"frequency":2.6}],"cụm Sinh Tồn":[{"word":"cụm Sinh Tồn","pos":"name","senses":[{"glosses":["Union Banks (an atoll of the Spratly Islands, South China Sea, Pacific Ocean)"]}],"frequency":2.6}],"cụm Song Tử":[{"word":"cụm Song Tử","pos":"name","senses":[{"glosses":["North Danger Reef (an atoll of the Spratly Islands, South China Sea, Pacific Ocean)"]}],"frequency":2.6}],"cụm Thị Tứ":[{"word":"cụm Thị Tứ","pos":"name","senses":[{"glosses":["Thitu Reefs (an atoll of the Spratly Islands, South China Sea, Pacific Ocean)"]}],"frequency":2.5}],"cụm từ":[{"word":"cụm từ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a phrase"]}],"frequency":3.8}],"cumingtonit":[{"word":"cumingtonit","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Cummingtonite."]}]}],"cún":[{"word":"cún","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a puppy (young dog)"],"synonyms":["cún con"]}],"frequency":3.6}],"cùn":[{"word":"cùn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["blunt (having a thick edge or point, not sharp)"],"examples":[{"text":"lí sự cùn","translation":"bad arguments; bad reasoning"}]}],"frequency":3.2},{"word":"cùn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pants; trousers; shorts"],"regions":["Central"]}],"frequency":3.2}],"cún con":[{"word":"cún con","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a puppy (young dog)"],"synonyms":["cún"]}],"frequency":2.6}],"cũn cỡn":[{"word":"cũn cỡn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["exceptionally short"]}]}],"cun cút":[{"word":"cun cút","pos":"noun","senses":[{"glosses":["buttonquail; hemipode"]}]}],"cung":[{"word":"cung","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a palace"],"examples":[{"text":"cung/nhà văn hoá","translation":"a palace/house of culture; a clubhouse"}]},{"glosses":["a sign"],"examples":[{"text":"12 cung hoàng đạo","translation":"the 12 zodiac signs"}]}],"frequency":5.8},{"word":"cung","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the first note in the classic pentatonic scale."]}],"frequency":5.8},{"word":"cung","pos":"noun","senses":[{"glosses":["bow"]}],"frequency":5.8},{"word":"cung","pos":"noun","senses":[{"glosses":["arc"]}],"frequency":5.8},{"word":"cung","pos":"noun","senses":[{"glosses":["supply"]}],"frequency":5.8}],"cúng":[{"word":"cúng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to give offerings, to enshrine, to worship"]}],"frequency":4.5}],"cùng":[{"word":"cùng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the end, limit"],"examples":[{"text":"cố gắng đến cùng","translation":"to try one's best until the end"},{"text":"Thanh tác vụ nằm ở dưới cùng màn hình.","translation":"The task bar is at the bottom of the screen."}]}],"frequency":6.2},{"word":"cùng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["destitute; impecunious"]}],"frequency":6.2},{"word":"cùng","pos":"conj","senses":[{"glosses":["with"]},{"glosses":["and"]}],"frequency":6.2},{"word":"cùng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["same; together"]}],"frequency":6.2}],"cũng":[{"word":"cũng","pos":"adv","senses":[{"glosses":["also; too"]}],"frequency":6.5}],"củng":[{"word":"củng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["alternative form of cụng"],"altOf":"cụng","labels":["dialectal"]}],"frequency":4.6}],"cưng":[{"word":"cưng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to indulge; to pamper; to spoil; to coddle excessively (especially a child or a pet)"],"synonyms":["chiều"],"examples":[{"text":"Mẹ nó cưng nó lắm.","translation":"His mother spoils him very much."}]}],"frequency":4.3},{"word":"cưng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["dear; darling; beloved"],"examples":[{"text":"chó cưng","translation":"one's beloved dog"},{"text":"Bé cưng của mẹ ơi!","translation":"Oh, my sweet darling baby!"}]}],"frequency":4.3},{"word":"cưng","pos":"pron","senses":[{"glosses":["you kid; kiddo; honey; dear; darling; sweetheart"],"examples":[{"text":"Cho chị xin 2000 đi cưng.","translation":"That's 2000 dongs [for your bus ticket], love."}],"regions":["Southern"]}],"frequency":4.3}],"cứng":[{"word":"cứng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["hard; firm; rigid"],"synonyms":["rắn"]},{"glosses":["hard"]}],"frequency":5.2}],"cửng":[{"word":"cửng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to get hard, to erect"],"labels":["colloquial","vulgar"]}]}],"cụng":[{"word":"cụng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to bump, to knock"],"examples":[{"text":"cụng đầu","translation":"to bump heads"},{"text":"cụng li","translation":"to toast"}]}],"frequency":3}],"cúng bái":[{"word":"cúng bái","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to worship ancestors and deities etc."]}],"frequency":3.2}],"cung cách":[{"word":"cung cách","pos":"noun","senses":[{"glosses":["manners, behavior"],"examples":[{"text":"[…] nhưng lúc trong khách điếm thấy cung cách y đối xử với Bao Tích Nhược đã biết hai người không phải vợ chồng,[…]","translation":"[…] but when in the inn he saw the way he treated Bāo Xīruò and knew the two of them were not married, […]"}]}],"frequency":4.6}],"cung cấm":[{"word":"cung cấm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["forbidden city, forbidden palace (place where the monarch lives)"],"synonyms":["cấm cung"],"examples":[{"text":"Ông làm tiên phong dẹp yên cung cấm năm Mậu Thân 1788)^([sic])[…]","translation":"He was in the vanguard of the pacification of the forbidden city in 1788 […]"}]}],"frequency":3.9}],"cung cấp":[{"word":"cung cấp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to supply; to provide"],"synonyms":["cung ứng"]}],"frequency":4.6}],"cứng cáp":[{"word":"cứng cáp","pos":"adj","senses":[{"glosses":["robust; vigorous; sturdy; thriving"]}],"frequency":3.6}],"cung cầu":[{"word":"cung cầu","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to supply and demand"]}],"frequency":4.6}],"cùng cha khác mẹ":[{"word":"cùng cha khác mẹ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["born of the same father but a different mother"]}],"frequency":2.2}],"cưng chiều":[{"word":"cưng chiều","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to indulge; to pamper; to spoil; to coddle excessively (especially a child or a pet)"]}],"frequency":3.3}],"cung chúc tân xuân":[{"word":"cung chúc tân xuân","pos":"noun","senses":[{"glosses":["words of wishes and celebration for a wonderful new year"]}],"frequency":1.8},{"word":"cung chúc tân xuân","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["Happy Lunar New Year!"],"labels":["uncommon"]}],"frequency":1.8}],"cùng chung":[{"word":"cùng chung","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to share something in common"]}],"frequency":4.6}],"củng cố":[{"word":"củng cố","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to strengthen; to solidify; to consolidate; to fortify"]}],"frequency":3.5}],"cứng cổ":[{"word":"cứng cổ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["obstinate; stubborn; stiff-necked"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.1}],"cứng cỏi":[{"word":"cứng cỏi","pos":"adj","senses":[{"glosses":["unyielding; resilient; tough"]}],"frequency":2.7}],"cúng cơm":[{"word":"cúng cơm","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to offer food for the recently deceased in the first fifty days after their death"]},{"glosses":["to make ceremonial offerings on the death anniversary"],"regions":["Southern"]}],"frequency":3.2}],"cứng cựa":[{"word":"cứng cựa","pos":"adj","senses":[{"glosses":["persistent; tenacious; adamant"]}],"frequency":2.4}],"cùng cực":[{"word":"cùng cực","pos":"adj","senses":[{"glosses":["at the extreme state of something bad"],"examples":[{"text":"gian khổ cùng cực","translation":"the extreme hardship"}]}],"frequency":4.4}],"cung đạo":[{"word":"cung đạo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["kyudo"]}],"frequency":4.5}],"cung đấu":[{"word":"cung đấu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["struggles in the palace"],"examples":[{"text":"phim cung đấu","translation":"palace drama"}]}],"frequency":4.4}],"cứng đầu":[{"word":"cứng đầu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["headstrong; stubborn; obstinate"],"examples":[{"text":"Bột giặt mới có thể loại bỏ các vết bẩn cứng đầu trong chớp mắt.","translation":"This new detergent can demolish the most obstinate stains in the blink of an eye."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":4.2}],"củng điểm":[{"word":"củng điểm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["an apsis (a kind of orbital extrema)"]}],"frequency":3.5}],"cung điện":[{"word":"cung điện","pos":"noun","senses":[{"glosses":["palace"]}],"frequency":4.5}],"cung đình":[{"word":"cung đình","pos":"noun","senses":[{"glosses":["imperial palace"]}],"frequency":4.5}],"cung động mạch chủ":[{"word":"cung động mạch chủ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["aortic arch"]}],"frequency":2.1}],"cúng dường":[{"word":"cúng dường","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to make an offering"]}],"frequency":3.3}],"cùng đường":[{"word":"cùng đường","pos":"adj","senses":[{"glosses":["hitting a dead end"],"labels":["literary"]},{"glosses":["in a hopeless situation with no escape"],"examples":[{"text":"cùng đường mạt lộ","translation":"in a hopeless situation with no escape"}],"labels":["literary"]}],"frequency":4.8}],"cung hỉ phát tài":[{"word":"cung hỉ phát tài","pos":"phrase","senses":[{"glosses":["May you have a prosperous New Year!"]}],"frequency":0.7}],"cùng hội cùng thuyền":[{"word":"cùng hội cùng thuyền","pos":"adj","senses":[{"glosses":["same cohort, same boat"]},{"glosses":["that's in the same situation, therefore that ought to help each other"]}],"frequency":2}],"cứng họng":[{"word":"cứng họng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["speechless; tongue-tied; dumbstruck"],"synonyms":["cứng miệng"],"labels":["colloquial","figuratively"]}],"frequency":3.4}],"cung hỷ phát tài":[{"word":"cung hỷ phát tài","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of cung hỉ phát tài."],"altOf":"cung hỉ phát tài"}],"frequency":0.8}],"cùng khổ":[{"word":"cùng khổ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["impoverished, destitute"],"synonyms":["khốn khổ","khốn cùng","khốn đốn","khốn nạn","mạt kiếp","khốn kiếp"]}],"frequency":4}],"cung kính":[{"word":"cung kính","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be respectful in one's manners; to respect; to be deferential"]}],"frequency":4.2}],"cụng li":[{"word":"cụng li","pos":"noun","senses":[{"glosses":["to clink glasses as in a toast, to drink a toast"]}],"frequency":2},{"word":"cụng li","pos":"intj","senses":[{"glosses":["cheers!; bottoms up!"]}],"frequency":2}],"cung lượng":[{"word":"cung lượng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["output; capacity; efficiency"],"examples":[{"text":"cung lượng tim","translation":"cardiac output"}]}],"frequency":4.6}],"cùng mẹ khác cha":[{"word":"cùng mẹ khác cha","pos":"adj","senses":[{"glosses":["born of the same mother but a different father"]}],"frequency":2.2}],"cứng miệng":[{"word":"cứng miệng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["speechless; tongue-tied; dumbstruck"],"synonyms":["cứng họng"],"labels":["colloquial","figuratively"]}],"frequency":3.9}],"cũng nên":[{"word":"cũng nên","pos":"adv","senses":[{"glosses":["Added at the ending of a statement to express assumption with a little affirmation: perhaps"],"examples":[{"text":"Anh cứ chần chừ vậy có khi ả có bồ trước rồi cũng nên.","translation":"How come you're so lagging behind? She could've had any other boyfriend already."}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":5.1}],"cứng ngắc":[{"word":"cứng ngắc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["rock hard, rock solid"],"examples":[{"text":"cái bánh mì cứng ngắc","translation":"a stale loaf of bread"}]},{"glosses":["stark stiff, frozen, petrified"],"synonyms":["cứng đờ"]},{"glosses":["stiff, wooden"]}],"frequency":2.2}],"cung nghinh":[{"word":"cung nghinh","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to solemnly welcome"],"examples":[{"text":"nghi lễ cung nghinh","translation":"solemn welcome ceremony"}]},{"glosses":["to solemnly process (walk in a procession)"]}],"frequency":2.2}],"cứng nhắc":[{"word":"cứng nhắc","pos":"adj","senses":[{"glosses":["inflexible; rigid; stiff"],"synonyms":["cứng ngắc"]},{"glosses":["stubborn; conservative"],"labels":["figuratively"]}],"frequency":3.9}],"cùng nhau":[{"word":"cùng nhau","pos":"adv","senses":[{"glosses":["together"],"synonyms":["với nhau"]}],"frequency":4.8}],"cũng như":[{"word":"cũng như","pos":"adv","senses":[{"glosses":["besides; as well as; also; in addition to"]}],"frequency":5.3}],"cung nữ":[{"word":"cung nữ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["imperial maid; palace maid"],"labels":["historical"]}],"frequency":4.5}],"cung phụng":[{"word":"cung phụng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to support and serve (one's parents)"],"labels":["dated"]},{"glosses":["to supply all kinds of things to influential people for favours"]}],"frequency":3.5}],"cứng rắn":[{"word":"cứng rắn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["strict; tough; harsh; severe"],"labels":["figuratively"]},{"glosses":["hard; firm; rigid"]}],"frequency":3.7}],"cúng tế":[{"word":"cúng tế","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to worship and offer sacrifices to"]}],"frequency":3.4},{"word":"cúng tế","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a sacrifice ritual"]}],"frequency":3.4}],"cung thành":[{"word":"cung thành","pos":"noun","senses":[{"glosses":["imperial palace"],"labels":["historical"]}],"frequency":4.7}],"cung ứng":[{"word":"cung ứng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to supply; to provide"],"synonyms":["cung cấp"]}],"frequency":4.4}],"cùng với":[{"word":"cùng với","pos":"conj","senses":[{"glosses":["along with; together with; alongside; in company with"],"examples":[{"text":"Mấy câu hỏi này cùng với cái thái độ của hắn chứng tỏ hắn chẳng quan tâm gì đến tin học.","translation":"These questions, together with his attitude, prove his inattention to informatics."},{"text":"Cùng với những đồng đội chí cốt, bọn tôi ra trận, quyết đánh đến khi hai phe một mất một còn.","translation":"With our dear comrades on our side, decided to fight until only one side remains."}]}],"frequency":5.1}],"cuốc":[{"word":"cuốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["white-breasted waterhen"]}],"frequency":3.6},{"word":"cuốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hoe"]}],"frequency":3.6},{"word":"cuốc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to hoe"]}],"frequency":3.6},{"word":"cuốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["errand"],"examples":[{"text":"cuốc bộ","translation":"to walk"}]}],"frequency":3.6}],"cuộc":[{"word":"cuộc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a continuous and long enough event that involves several people"],"examples":[{"text":"cuộc họp","translation":"a meeting"},{"text":"cuộc gọi","translation":"a telephone call"}]},{"glosses":["competition, competitive event"],"examples":[{"text":"thua cuộc","translation":"to lose a match"},{"text":"xe đạp cuộc","translation":"racing bicyle"}]}],"frequency":6.1}],"cước":[{"word":"cước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["kick"],"synonyms":["cú đá","đòn đá","đòn chân","thoái"]}],"frequency":4},{"word":"cước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["charge"]}],"frequency":4},{"word":"cước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["frostbite"]}],"frequency":4},{"word":"cước","pos":"adj","senses":[{"glosses":["affected by a frostbite"]}],"frequency":4},{"word":"cước","pos":"noun","senses":[{"glosses":["silkworm of Saturnia pyretorum"]},{"glosses":["the silk produced by Saturnia pyretorum silkworms"],"examples":[{"text":"trắng như cước","translation":"white as silk"}]}],"frequency":4}],"cược":[{"word":"cược","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to bet, to place a bet"]}],"frequency":4.7}],"cuốc bộ":[{"word":"cuốc bộ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to walk on foot"],"examples":[{"text":"Tụi tao phải cuốc bộ muốn lọi giò luôn !","translation":"We were killing our feet walking that much!"}],"labels":["colloquial"]}],"frequency":2.6}],"cuốc chĩa":[{"word":"cuốc chĩa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a double hoe (combined hoe and pitchfork)"]}],"frequency":2.3}],"cuộc chiến":[{"word":"cuộc chiến","pos":"noun","senses":[{"glosses":["war; fight; battle"]}],"frequency":4.7}],"cước chú":[{"word":"cước chú","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a footnote (at the bottom of the page)"]}],"frequency":3}],"cuộc đời":[{"word":"cuộc đời","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the period during which one lives; one's lifetime"]}],"frequency":4.6}],"cuộc họp":[{"word":"cuộc họp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a meeting, session"]}],"frequency":4}],"cước phí":[{"word":"cước phí","pos":"noun","senses":[{"glosses":["fee (for a service); charge; postage"]}],"frequency":3}],"cuộc sống":[{"word":"cuộc sống","pos":"noun","senses":[{"glosses":["life"]}],"frequency":4.8}],"cuộc thế":[{"word":"cuộc thế","pos":"noun","senses":[{"glosses":["life; world situation"],"synonyms":["thế cuộc","thế cục"]}],"frequency":4.9}],"cuối":[{"word":"cuối","pos":"noun","senses":[{"glosses":["end, terminal part"],"examples":[{"text":"cuối tuần","translation":"weekend"},{"text":"cuối phim","translation":"the ending part of a movie"}]},{"glosses":["bottom, lowest part"]}],"frequency":5.8},{"word":"cuối","pos":"adj","senses":[{"glosses":["final, last"],"synonyms":["cuối cùng"]}],"frequency":5.8}],"cuội":[{"word":"cuội","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pebble"],"synonyms":["sỏi"]}],"frequency":3.5}],"Cuội":[{"word":"Cuội","pos":"name","senses":[{"glosses":["a man sitting under a tree in the moon (inspired by a lunar pareidolia)"]},{"glosses":["a habitually lying man or boy"]},{"glosses":["a habitually lying man or boy sitting under a tree in the moon"],"examples":[{"text":"侩𦖑𧡊呐儈唭\n𪽝𫨩呐𠲝沛𡎢挹𣘃","translation":"Hearing that, Cuội smiled.\nFor lying so often, he must sit hugging the tree."}]}],"frequency":3.5},{"word":"Cuội","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to backtrack"],"labels":["humorous"]}],"frequency":3.5}],"cươi":[{"word":"cươi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["yard"],"synonyms":["sân"],"examples":[{"text":"lá lảy đầy cươi","translation":"a yard full of dead leaves"}],"regions":["Central"]}]}],"cưới":[{"word":"cưới","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to marry; to wed"],"synonyms":["lấy"],"examples":[{"text":"cưới vợ","translation":"to get a wife"},{"text":"cưới chồng","translation":"to get a husband"}]},{"glosses":["to get married"],"synonyms":["kết hôn"],"examples":[{"text":"vợ chồng mới cưới","translation":"a newly wedded couple"}]},{"glosses":["to get a member of one's family married"],"examples":[{"text":"Nhà tao cưới thằng anh tao.","translation":"My family has had my brother married."}]},{"glosses":["to get someone married with one's family member"],"examples":[{"text":"Mẹ quý con nên mẹ mới cưới con về đấy chớ.","translation":"I like you a lot, that's why I accepted you as my daughter-in-law."}]}],"frequency":5.2}],"cười":[{"word":"cười","pos":"noun","senses":[{"glosses":["smile"],"examples":[{"text":"Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ.","translation":"A smile does as much as ten doses of supplementary medicine."}]}],"frequency":5.4},{"word":"cười","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to make an expression whereby the corners of the mouth are raised; to smile, to grin, to laugh, to sneer, to smirk, etc."],"examples":[{"text":"buồn cười","translation":"to want to laugh badly; to be hilarious"},{"text":"cười mỉm","translation":"to smile or grin"}]},{"glosses":["to laugh at (to make an object of laughter or ridicule; to make fun of; to deride; to mock)"],"examples":[{"text":"Ăn mặc xấu người ta cười cho đấy!","translation":"People's going to laugh at you if you dress poorly!"}]}],"frequency":5.4}],"cưỡi":[{"word":"cưỡi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to ride (an animal)"]}],"frequency":4.3}],"cười bò":[{"word":"cười bò","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to double up with laughter; to laugh out loud"]}],"frequency":3.9}],"cười chê":[{"word":"cười chê","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to mock; to ridicule; to sneer at; to laugh at"],"synonyms":["chê cười"]}],"frequency":3}],"cuối cùng":[{"word":"cuối cùng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["final; last; ultimate"],"synonyms":["cuối","rốt","chót"]}],"frequency":4.7},{"word":"cuối cùng","pos":"adv","senses":[{"glosses":["finally; at last"],"examples":[{"text":"Cuối cùng cũng hiểu rồi hử?","translation":"It seems you finally got it."}]}],"frequency":4.7}],"cưới hỏi":[{"word":"cưới hỏi","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to get married (according to customs); to wed"]}],"frequency":4.1}],"cười khẩy":[{"word":"cười khẩy","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to laugh scornfully; to snigger; to smirk"]}]}],"cười lăn":[{"word":"cười lăn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to split one's side with laughter; to laugh out loud"]}],"frequency":3.4}],"cười lăn cười bò":[{"word":"cười lăn cười bò","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to laugh one's head off; to roll on the floor laughing (ROFL); to laugh one's ass off; to laugh one's arse off (LMAO); to laugh out loud (LOL)"],"labels":["colloquial"]}],"frequency":1.3}],"cười mỉm":[{"word":"cười mỉm","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to smile; to grin"]}],"frequency":3}],"cười nhạo":[{"word":"cười nhạo","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to laugh at, to mock, to jeer at"]}],"frequency":2.7}],"cười phá lên":[{"word":"cười phá lên","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to burst into laughter; to burst out laughing; to shriek with laughter; to crack up"]}],"frequency":3.1}],"cười trừ":[{"word":"cười trừ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to laugh off something (esp. a negative thing); to do nothing but laugh"]}],"frequency":4}],"cuối tuần":[{"word":"cuối tuần","pos":"noun","senses":[{"glosses":["weekend"]}],"frequency":4.4}],"cười vỡ bụng":[{"word":"cười vỡ bụng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to spit one's sides with laughter"],"synonyms":["cười tét rún"]}],"frequency":2.7}],"cưới xin":[{"word":"cưới xin","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to get married (according to customs); to wed"]}],"frequency":4.1}],"cười xoà":[{"word":"cười xoà","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to smile or laugh in a way intended to put people at ease in a stressful situation"],"examples":[{"text":"Anh cười xòa, bị trắc trở như vầy cũng buồn, nhưng không sao đâu,[…]","translation":"He laughed it off; being stuck like this is sad, but it's okay; […]"}]}]}],"cười xòa":[{"word":"cười xòa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Traditional tone placement spelling of cười xoà."]}]}],"cuỗm":[{"word":"cuỗm","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to steal; to snatch; to rob"],"synonyms":["trộm","rinh"],"labels":["colloquial"]}]}],"cườm":[{"word":"cườm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["beads"]}],"frequency":3.1},{"word":"cườm","pos":"noun","senses":[{"glosses":["glaucoma (cườm nước)"]},{"glosses":["cataract (cườm khô)"]}],"frequency":3.1}],"cuốn":[{"word":"cuốn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to roll"]},{"glosses":["to captivate, to enchant, to enamor"]}],"frequency":5.3},{"word":"cuốn","pos":"classifier","senses":[{"glosses":["indicates books"],"synonyms":["quyển"],"examples":[{"text":"cuốn/quyển vở","translation":"a notebook"}]}],"frequency":5.3}],"cuộn":[{"word":"cuộn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to coil, to whirl, to flutter, to billow"],"examples":[{"text":"Đoạn clip ghi lại đám khói trắng cuồn cuộn bốc lên từ cao tốc Diễn Châu - Bãi Vọt cách hầm Thần Vũ khoảng 500m.","translation":"A video clip shows a plume of white billowing smoke coming out of the Diễn Châu–Bãi Vọt highway about 500m from the Thần Vũ tunnel."},{"text":"Ðó chính là lá cờ cuộn bay uy nghi,[…]","translation":"That is the flag majestically flying and fluttering."}]},{"glosses":["to bulge"],"examples":[{"text":"Trái lại, họ sở hữu hình thể cơ bắp cuộn sóng, sức khỏe thượng thừa khiến nhiều người thốt lên kinh ngạc.","translation":"On the contrary, they have a body shape of bulging and undulating muscles and excellent health, surprising many people."},{"text":"Tạo hình của các nhân vật nam chính trong phim hành động luôn được khắc họa là có cơ bắp cuồn cuộn.","translation":"Male protagonists in action movies are always portrayed with bulging muscles."}]}],"frequency":4.5},{"word":"cuộn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["bale, roll, reel"]}],"frequency":4.5}],"cuốn chiếu":[{"word":"cuốn chiếu","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to roll one's mat"]},{"glosses":["to wrap up; to summarize"]}],"frequency":4},{"word":"cuốn chiếu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["millipede"]}],"frequency":4}],"cuốn chiếu viên":[{"word":"cuốn chiếu viên","pos":"noun","senses":[{"glosses":["pill millipede (Oniscomorpha)"]}],"frequency":3}],"cuồn cuộn":[{"word":"cuồn cuộn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["diminutive reduplication of cuộn"],"altOf":"cuộn"}]}],"cuốn gói":[{"word":"cuốn gói","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to flee without leaving anything behind"],"examples":[{"text":"Thằng đó suốt ngày bài bạc nợ nần, tiền nhà chưa trả, giang hồ chưa tới tính sổ mà đã cuốn gói mất tiêu rồi.","translation":"Guy is a real gambling addict. He fled before any thug could come to collect the debt, and without paying any of the rent he owes."}],"labels":["derogatory"]}],"frequency":3.6}],"cuốn hút":[{"word":"cuốn hút","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to attract; to absorb; to draw (people) into; to fascinate"]}],"frequency":3.9}],"cuông":[{"word":"cuông","pos":"noun","senses":[{"glosses":["North Central Vietnam form of công (“peafowl”)"],"altOf":"công","regions":["Central"]}],"frequency":3.2}],"cuống":[{"word":"cuống","pos":"noun","senses":[{"glosses":["petiole"]},{"glosses":["cord connecting organs or tissue"],"examples":[{"text":"cuống rốn","translation":"umbilical cord"},{"text":"cuống nhau","translation":"umbilical cord"}]}],"frequency":4.1},{"word":"cuống","pos":"adj","senses":[{"glosses":["clumsy due to haste, panic, or other great emotion"]}],"frequency":4.1}],"cuồng":[{"word":"cuồng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["crazy; mad; bonkers"],"synonyms":["điên","khùng","man","mát","hâm","tam tam","thần kinh"],"examples":[{"text":"phát cuồng","translation":"to go mad"},{"text":"Mày bị cuồng à?","translation":"Have you gone bonkers?"}],"labels":["colloquial","literary"]},{"glosses":["short for cuồng nhiệt (“very enthusiastic; very fanatical; very big; huge”)"],"altOf":"cuồng nhiệt","labels":["abbreviation"]}],"frequency":4.5}],"cương":[{"word":"cương","pos":"noun","senses":[{"glosses":["reins"],"synonyms":["dây cương"]}],"frequency":5},{"word":"cương","pos":"adj","senses":[{"glosses":["erect"],"synonyms":["nứng"],"labels":["formal"]}],"frequency":5}],"Cường":[{"word":"Cường","pos":"name","senses":[{"glosses":["a male given name from Chinese"]}],"frequency":5.2}],"cưỡng":[{"word":"cưỡng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a black-collared starling (Gracupica nigricollis)"],"synonyms":["cà cưỡng","sáo sậu"],"regions":["Southern"]}],"frequency":4.5},{"word":"cưỡng","pos":"noun","senses":[{"glosses":["to force"]}],"frequency":4.5}],"cuồng bạo":[{"word":"cuồng bạo","pos":"adj","senses":[{"glosses":["violent; fierce"]}],"frequency":3.4}],"cưỡng bức":[{"word":"cưỡng bức","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to force; to compel"]},{"glosses":["to sexually assault"],"labels":["euphemistic"]}],"frequency":3.4}],"cưỡng chế":[{"word":"cưỡng chế","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to compel an individual or organization to comply to the authority of the government"]}],"frequency":3.5}],"cương cứng":[{"word":"cương cứng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to erect; to engorge; to swell"]}],"frequency":3.8}],"cuống cuồng":[{"word":"cuống cuồng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["having lost one's head due to panic"],"examples":[{"text":"Viên tướng áo đen ấy cưỡi một con ngựa đen cuống cuồng chạy tháo thân.","translation":"The black-shirted general climbed onto a black horse and ran in utmost panic to save his life."}]}],"frequency":3}],"cường đại":[{"word":"cường đại","pos":"adj","senses":[{"glosses":["powerful"]}],"frequency":4.2}],"cuồng dâm":[{"word":"cuồng dâm","pos":"adj","senses":[{"glosses":["satyromaniac and nymphomaniac"]}],"frequency":3.3}],"cưỡng dâm":[{"word":"cưỡng dâm","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rape"],"synonyms":["hiếp dâm","cưỡng hiếp","hãm hiếp"]}],"frequency":3.3}],"cường đạo":[{"word":"cường đạo","pos":"noun","senses":[{"glosses":["robber, bandit, highwayman"],"labels":["literary"]}],"frequency":4.1}],"cường địch":[{"word":"cường địch","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a powerful enemy; formidable foe; strong opponent"],"labels":["dated"]}],"frequency":3.8}],"cường điệu":[{"word":"cường điệu","pos":"adj","senses":[{"glosses":["overly dramatic, exaggerative"],"examples":[{"text":"Phim nó cường điệu quá, coi hơi khó nghiêm túc.","translation":"The movie had so many exaggerated things, it's a bit hard for me to watch it seriously."}]}],"frequency":3.7}],"cường độ":[{"word":"cường độ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["intensity; strength"]}],"frequency":4.2}],"cưỡng đoạt":[{"word":"cưỡng đoạt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rob; to take by force; to seize"],"examples":[{"text":"Anh đã xuất hiện để cưỡng đoạt tài sản bằng vũ lực","translation":"He came out in order to rob (her) belongings with force"}]}],"frequency":3.3}],"cưỡng ép":[{"word":"cưỡng ép","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to force"],"synonyms":["cưỡng bức"],"examples":[{"text":"Người kia cũng không cưỡng ép, cả ngày chỉ hòa nhã trò chuyện cho nàng khuây khỏa.","translation":"He also did not force anything; all day he only affably conversed with her to give her solace."}]}],"frequency":3.3}],"cường hào":[{"word":"cường hào","pos":"noun","senses":[{"glosses":["village bully; village elder"],"labels":["historical"]}],"frequency":3.8}],"cưỡng hiếp":[{"word":"cưỡng hiếp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rape"],"synonyms":["hãm hiếp","hiếp dâm","cưỡng dâm"],"labels":["euphemistic","literary"]}],"frequency":3.1}],"cường hoá":[{"word":"cường hoá","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to physically enhance"]}],"frequency":3.8}],"cường hóa":[{"word":"cường hóa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["alternative spelling of cường hoá (“to physically enhance”)"],"altOf":"cường hoá"}],"frequency":4.1}],"cương liệu":[{"word":"cương liệu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hardware"]}],"frequency":3.9}],"cương lĩnh":[{"word":"cương lĩnh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["manifesto"],"examples":[{"text":"Trong cương lĩnh tranh cử mang tên “Thay đổi”, Công đảng cam kết chính phủ mới sẽ tập trung vào 12 chính sách quan trọng, gồm […]"}]}],"frequency":3.9}],"cường lực":[{"word":"cường lực","pos":"adj","senses":[{"glosses":["tempered; strengthened; toughened"],"examples":[{"text":"kính cường lực","translation":"tempered glass"}]}],"frequency":4.1}],"cuống não":[{"word":"cuống não","pos":"noun","senses":[{"glosses":["brain stem"]}],"frequency":3.1}],"cương nghị":[{"word":"cương nghị","pos":"adj","senses":[{"glosses":["resolute(-looking); firm; determined"]}],"frequency":3.9}],"cuồng nhiệt":[{"word":"cuồng nhiệt","pos":"adj","senses":[{"glosses":["fanatical; craved"],"examples":[{"text":"Niềm tâm tư cuồng nhiệt cứ thế dạt dào cho tha nhân.","translation":"The heart of utter fancy has still grown more and more intense for his only love."}]}],"frequency":3.5}],"cương nhu":[{"word":"cương nhu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the combination of strength and suppleness"]}],"frequency":3.7}],"cuồng nộ":[{"word":"cuồng nộ","pos":"adj","senses":[{"glosses":["furious; irate"],"examples":[{"text":"nỗi cuồng nộ","translation":"fury"},{"text":"Đúng, tất cả những cái đó có thấm tháp gì so với sự cuồng nộ của bản thân người bị tàn phế như kiểu chồng cô tôi!","translation":"Right, all this is nothing compared to the fury of the invalid themselves, like my aunt's husband!"}],"labels":["literary"]}],"frequency":3}],"cuồng phong":[{"word":"cuồng phong","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hurricane"]}],"frequency":3.5}],"cuống quít":[{"word":"cuống quít","pos":"verb","senses":[{"glosses":["Alternative spelling of cuống quýt."],"altOf":"cuống quýt"}]}],"cường quốc":[{"word":"cường quốc","pos":"noun","senses":[{"glosses":["powerful country, power"]}],"frequency":4.2}],"cương quyết":[{"word":"cương quyết","pos":"adj","senses":[{"glosses":["firm; resolute; determined; resolved"]}],"frequency":3.9}],"cuống quýt":[{"word":"cuống quýt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to lose one's head; to be in an agitated hurry"],"examples":[{"text":"Mai cuống quýt tìm giấy thông hành khi qua biên giới.","translation":"Mai frantically searched for her passport when crossing the border."}]}],"frequency":2.5}],"cuồng sát":[{"word":"cuồng sát","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to kill madly with no mercy"],"labels":["formal"]},{"glosses":["to have a strong urge to kill"],"labels":["slang"]}],"frequency":3.5}],"cương thi":[{"word":"cương thi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["zombie, undead"],"labels":["obsolete"]},{"glosses":["jiangshi"],"synonyms":["thây ma","xác sống"]}],"frequency":3.9}],"cường thuỷ":[{"word":"cường thuỷ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["synonym of nước cường toan (“aqua regia”)"],"synonyms":["nước cường toan"]}],"frequency":3.4}],"cường tráng":[{"word":"cường tráng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["physically strong; sturdy"]}],"frequency":3.5}],"cương trực":[{"word":"cương trực","pos":"adj","senses":[{"glosses":["upright (of good morals) and outspoken"]}],"frequency":3.9}],"cương vị":[{"word":"cương vị","pos":"noun","senses":[{"glosses":["post; job; position"],"examples":[{"text":"cương vị xã hội","translation":"social position/rank/status"}]}],"frequency":4}],"cương vực":[{"word":"cương vực","pos":"noun","senses":[{"glosses":["territory; domain"],"labels":["historical","literary"]}],"frequency":4}],"cướp":[{"word":"cướp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rob"]}],"frequency":4.8},{"word":"cướp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["robber"]}],"frequency":4.8}],"cướp biển":[{"word":"cướp biển","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a pirate (one who plunders at sea)"],"synonyms":["hải tặc"]}],"frequency":3.8}],"cướp bóc":[{"word":"cướp bóc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rob; to loot; to plunder (generally speaking)"]}],"frequency":3.1}],"cướp giật":[{"word":"cướp giật","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to perform a snatch and run"]}],"frequency":3.4}],"cúp":[{"word":"cúp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["cup (competition reward)"]},{"glosses":["trophy"]}],"frequency":4.4},{"word":"cúp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to play truant; to play hooky"],"synonyms":["trốn"],"labels":["slang"]},{"glosses":["to cease to provide (electricity or water supply)"],"synonyms":["cắt"],"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["to switch off (a breaker or fuse)"],"synonyms":["cắt","ngắt"],"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"glosses":["to end a call"]}],"frequency":4.4},{"word":"cúp","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a pickaxe"]}],"frequency":4.4}],"cụp":[{"word":"cụp","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to hang loose; to hang down; to lower"]},{"glosses":["to shut; to close"]}],"frequency":3.3}],"cúp điện":[{"word":"cúp điện","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to lose electric power"],"synonyms":["mất điện"],"examples":[{"text":"vụ cúp điện","translation":"a power outage"},{"text":"Nhà tôi bị cúp điện.","translation":"My house lost power."}]}],"frequency":3.4}],"curi":[{"word":"curi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["curium"]}]}],"cút":[{"word":"cút","pos":"noun","senses":[{"glosses":["quail"],"synonyms":["cun cút"],"examples":[{"text":"trứng cút lộn","translation":"quail balut"}]}],"frequency":3.8},{"word":"cút","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a bottle-shaped container with an approximate volume of 1/4 or 1/8 litres, often used for holding liquor or used as a measuring vessel"]}],"frequency":3.8},{"word":"cút","pos":"intj","senses":[{"glosses":["Beat it!; Take a hike!; Get lost!"],"labels":["informal","offensive"]}],"frequency":3.8},{"word":"cút","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to beat it; to take a hike; to get lost"],"synonyms":["phắn","xéo","biến","cuốn gói"],"labels":["informal","offensive"]}],"frequency":3.8}],"cứt":[{"word":"cứt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["shit (solid excretory product evacuated from the bowel)"],"synonyms":["phân"],"examples":[{"text":"cục cứt","translation":"a turd"},{"text":"đống cứt","translation":"a piled-up pile of shit"}],"labels":["informal"]}],"frequency":3.3},{"word":"cứt","pos":"intj","senses":[{"glosses":["Bullshit!; Rubbish!"],"synonyms":["cục cứt!"],"labels":["vulgar"]}],"frequency":3.3}],"cụt":[{"word":"cụt","pos":"adj","senses":[{"glosses":["cut off; shortened; decreased"],"examples":[{"text":"cụt chân","translation":"crippled"}]},{"glosses":["being a frustum"]}],"frequency":4.1}],"cút bắt":[{"word":"cút bắt","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hide-and-seek"]}],"frequency":2.8}],"cút đi":[{"word":"cút đi","pos":"intj","senses":[{"glosses":["get out of here, beat it"]}],"frequency":2.8}],"cụt hứng":[{"word":"cụt hứng","pos":"adj","senses":[{"glosses":["uninterested; dismayed; downhearted"],"examples":[{"text":"Kết phim đúng kiểu cụt hứng luôn.","translation":"The last part of the movie was such a let-down."}]}],"frequency":3.1}],"cứt lợn":[{"word":"cứt lợn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["Ageratum conyzoides"]}],"frequency":2.3}],"cụt lủn":[{"word":"cụt lủn","pos":"adj","senses":[{"glosses":["short"]},{"glosses":["curt; terse; brief"],"synonyms":["cộc lốc"],"examples":[{"text":"- Chưa! – Một tiếng trả lời cụt lủn – Hai ông ăn cơm đi! […]","translation":"\"Not yet!\" came the curt answer. \"Eat, the two of you! […]\""}]}]}],"cứt mũi":[{"word":"cứt mũi","pos":"noun","senses":[{"glosses":["snots (mucus)"],"synonyms":["gỉ mũi"],"examples":[{"text":"cục cứt mũi","translation":"a snot"}],"labels":["informal"]}],"frequency":2.3}],"cứt ráy":[{"word":"cứt ráy","pos":"noun","senses":[{"glosses":["earwax"],"labels":["informal"]}],"frequency":2}],"cute":[{"word":"cute","pos":"adj","senses":[{"glosses":["cute"],"examples":[{"text":"Con cún cute quá.","translation":"What a cute puppy."}]}],"frequency":3.1}],"cứu":[{"word":"cứu","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to save, to rescue, to relieve"]}],"frequency":5.8}],"cừu":[{"word":"cừu","pos":"noun","senses":[{"glosses":["sheep (of the genus Ovis)"],"synonyms":["trừu"],"examples":[{"text":"cừu cái","translation":"ewe"},{"text":"cừu đực","translation":"ram"}]},{"glosses":["hurdle (artificial barrier over which athletes jump in a race)"],"examples":[{"text":"nhảy giạng chân qua cừu","translation":"to jump over a hurdle with legs spread wide"}]}],"frequency":4.5}],"cựu":[{"word":"cựu","pos":"prefix","senses":[{"glosses":["ex-; former"],"examples":[{"text":"cựu cầu thủ bóng đá","translation":"a former footballer"}]}],"frequency":4.9}],"cứu cánh":[{"word":"cứu cánh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["result; outcome"]},{"glosses":["goal; something to achieve"]},{"glosses":["salvation; rescue"]}],"frequency":4.3},{"word":"cứu cánh","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to save; to rescue; to salvage"]}],"frequency":4.3}],"Cửu Chân":[{"word":"Cửu Chân","pos":"name","senses":[{"glosses":["Jiuzhen (administrative division under Han dynasty)"],"labels":["historical"]}],"frequency":3.7}],"cựu chiến binh":[{"word":"cựu chiến binh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a war veteran"]}],"frequency":2.7}],"cứu chúa":[{"word":"cứu chúa","pos":"noun","senses":[{"glosses":["a savior"]}],"frequency":4.4}],"cứu chữa":[{"word":"cứu chữa","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rescue; to treat"]}],"frequency":4.1}],"cứu chuộc":[{"word":"cứu chuộc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to redeem"],"examples":[{"text":"cứu chuộc nhân loại","translation":"to redeem mankind"}]}],"frequency":3.1}],"cừu địch":[{"word":"cừu địch","pos":"noun","senses":[{"glosses":["enemy"],"labels":["literary"]}],"frequency":3.4}],"cứu độ":[{"word":"cứu độ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to save; to redeem; to deliver"]}],"frequency":4.7}],"Cựu Đường thư":[{"word":"Cựu Đường thư","pos":"name","senses":[{"glosses":["Old Book of Tang (history of the Tang dynasty completed in A.D. 945)"]}],"frequency":2.8}],"cửu giác":[{"word":"cửu giác","pos":"noun","senses":[{"glosses":["nonagon"]}],"frequency":3.7}],"cừu hận":[{"word":"cừu hận","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to hate; to abhor"],"labels":["rare"]}],"frequency":3.2},{"word":"cừu hận","pos":"noun","senses":[{"glosses":["hatred; enmity; abhorrence"],"labels":["rare"]},{"glosses":["an enemy"],"labels":["rare"]}],"frequency":3.2}],"cứu hộ":[{"word":"cứu hộ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rescue"]}],"frequency":4.4}],"cứu hoả":[{"word":"cứu hoả","pos":"noun","senses":[{"glosses":["firefighting"],"examples":[{"text":"xe cứu hoả","translation":"a fire engine"},{"text":"lính cứu hoả","translation":"a firefighter"}]}],"frequency":3}],"Cựu Kim Sơn":[{"word":"Cựu Kim Sơn","pos":"name","senses":[{"glosses":["San Francisco (a city in California)"],"synonyms":["San Francisco","Xăng Phăng"],"examples":[{"text":"Hội Người Việt Cao Niên Vùng Vịnh Cựu Kim Sơn phối hợp với các hội đoàn khác tổ chức Lễ Giỗ Quốc Tổ Hùng Vương lúc 11 giờ sáng tại Yerba Buena High School…","translation":"The San Francisco Bay Area Elderly Vietnamese Association will meet with other groups to commemorate the Hùng Kings' Festival at 11 in the morning at Yerba Buena High School…"}],"labels":["dated"]}],"frequency":2.8}],"Cửu Long":[{"word":"Cửu Long","pos":"name","senses":[{"glosses":["the name of the Mekong and its distributaries flowing SE through Vietnam"],"synonyms":["sông Cửu Long"]},{"glosses":["Cửu Long (a former province of Vietnam) (1976–1992)"]},{"glosses":["Kowloon (an urban area of Hong Kong)"]}],"frequency":3.7}],"cưu mang":[{"word":"cưu mang","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to help someone in desperate times; to take someone under one's wing"]},{"glosses":["to bear children; to be pregnant"],"labels":["archaic","literary"]}],"frequency":2.3}],"cứu mạng":[{"word":"cứu mạng","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to save someone's life"]}],"frequency":4.4}],"cứu nạn":[{"word":"cứu nạn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rescue from danger"]}],"frequency":4.2}],"cứu nguy":[{"word":"cứu nguy","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to save; to rescue"]}],"frequency":4.3}],"cứu quốc":[{"word":"cứu quốc","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rescue the country; to save the nation"],"examples":[{"text":"Đoàn quân Việt Nam đi, chung lòng cứu quốc\nBước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa.","translation":"The Vietnamese army went, unanimous to rescue the country\nFootsteps echoed on the bumpy road far away."}]}],"frequency":4.7}],"cứu tế":[{"word":"cứu tế","pos":"noun","senses":[{"glosses":["aid, assistance, relief"]}],"frequency":4.6}],"Cựu Thế Giới":[{"word":"Cựu Thế Giới","pos":"name","senses":[{"glosses":["Old World"]}],"frequency":2.8}],"Cứu Thế Quân":[{"word":"Cứu Thế Quân","pos":"name","senses":[{"glosses":["Salvation Army"]}],"frequency":3.4}],"cừu thị":[{"word":"cừu thị","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to be hostile towards"],"labels":["literary","rare"]}],"frequency":3.5}],"cứu tinh":[{"word":"cứu tinh","pos":"noun","senses":[{"glosses":["savior"],"examples":[{"text":"\"Jeanne Anna Villarial! Con là may mắn, là cứu tinh, hạnh phúc của ta!\"","translation":"\"Jeanne Anna Villarial! You are our luck, our savior and our happiness!\""}]}],"frequency":4.5}],"cứu trợ":[{"word":"cứu trợ","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to provide relief; to aid"],"examples":[{"text":"đội cứu trợ lũ lụt","translation":"flood relief team"}]}],"frequency":4.4}],"cửu tuyền":[{"word":"cửu tuyền","pos":"noun","senses":[{"glosses":["the netherworld"],"examples":[{"text":"Quan nhân lúc sinh tiền là bậc anh hùng hào kiệt, y ở dưới cửu tuyền thấy thế biết đâu không nhắm mắt được?","translation":"Your husband was, when he still lived, a hero; now he is in the netherworld, will he find rest if he knows this?"}]}],"frequency":3.1}],"Cựu Ước":[{"word":"Cựu Ước","pos":"name","senses":[{"glosses":["the Old Testament"],"examples":[{"text":"Kinh (Thánh) Cựu Ước","translation":"the Old Testament"}]}],"frequency":3.7}],"cứu vãn":[{"word":"cứu vãn","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to save, to rescue"],"examples":[{"text":"cứu vãn tình thế","translation":"to save the situation"},{"text":"[…] những tư tưởng và biện pháp quyết liệt hơn nhằm cứu vãn chế độ phong kiến trên đà suy tàn[…]","translation":"[…] more drastic ideas and measures to rescue the declining feudal regime […]"}]}],"frequency":3.1}],"cửu vạn":[{"word":"cửu vạn","pos":"noun","senses":[{"glosses":["porter"],"examples":[{"text":"Một tốp khách du lịch nhễ nhại trắng đi ngược chiều một dòng cửu vạn ám ám đen.","translation":"A group of white sweaty tourists crossed a line of swarthy porters."}]}],"frequency":3.5}],"cửu vĩ hồ":[{"word":"cửu vĩ hồ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["nine-tailed fox"]}],"frequency":2.5}],"cứu vớt":[{"word":"cứu vớt","pos":"verb","senses":[{"glosses":["to rescue; to save"]}],"frequency":3.1}]}

package/data/words/d_.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"đ":[{"word":"đ","pos":"adv","senses":[{"glosses":["abbreviation of đéo"],"altOf":"đéo","labels":["abbreviation","euphemistic"]}],"frequency":4.5},{"word":"đ","pos":"noun","senses":[{"glosses":["abbreviation of đồng"],"altOf":"đồng","labels":["abbreviation"]}],"frequency":4.5}],"đ!t":[{"word":"đ!t","pos":"intj","senses":[{"glosses":["censored spelling of địt"],"examples":[{"text":"Đ!t mẹ mày","translation":"F*ck you!"}]}]},{"word":"đ!t","pos":"verb","senses":[{"glosses":["censored spelling of địt"]}]},{"word":"đ!t","pos":"noun","senses":[{"glosses":["censored spelling of đít"],"examples":[{"text":"lỗ đ!t","translation":"an*s"}]}]}],"Đ.":[{"word":"Đ.","pos":"noun","senses":[{"glosses":["abbreviation of đường (“road”)"],"altOf":"đường","labels":["abbreviation"]}]}],"Đ.C.G.":[{"word":"Đ.C.G.","pos":"name","senses":[{"glosses":["initialism of Đức Chúa Giêsu"],"altOf":"Đức Chúa Giêsu","labels":["abbreviation"]}]}],"đ*o":[{"word":"đ*o","pos":"adv","senses":[{"glosses":["censored spelling of đéo"]}]},{"word":"đ*o","pos":"intj","senses":[{"glosses":["censored spelling of đéo"]}]}],"đ*t":[{"word":"đ*t","pos":"intj","senses":[{"glosses":["censored spelling of địt"],"examples":[{"text":"Đ*t mẹ mày","translation":"F*ck you!"}]}]},{"word":"đ*t","pos":"verb","senses":[{"glosses":["censored spelling of địt"]}]},{"word":"đ*t","pos":"noun","senses":[{"glosses":["censored spelling of đít"],"examples":[{"text":"lỗ đ*t","translation":"an*s"}]}]}]}