airesis_i18n 0.1.2

data/config/locales/activerecord.ru-RU.yml

@@ -0,0 +1,138 @@
+ru-RU:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Совещание
+      places: Место
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Комментарий
+        created_at: Защита от спама
+      event:
+        title: Название мероприятия
+        description: Описание
+        event_type_id: Тип мероприятия
+        starttime: Дата начала
+        endtime: Дата завершения
+        all_day: Весь день
+        period: Повторить
+        frequency: Повторять каждые
+        private: Приватно
+      group:
+        facebook_page_url: Адрес страницы Facebook
+        name: Имя
+        title_bar: Заголовок окна
+        description: Описание
+        accept_requests: Заявка на участие
+        porta_id: Администратор
+        interest_border_tkn: География интересов
+        interest_border_id: География интересов
+        image_url: Адрес изображения
+        default_role_name: Какое имя для новых пользователей?
+        default_role_name_placeholder: 'Например: Пользователи, Участники, Активисты, Пираты'
+        name_placeholder: Выберите имя, связанное с индентичностью группы и/или местоположением.
+        title_bar_placeholder: Заголовок страницы группы.
+        description_placeholder: Это сообщение будет на первой странице группы
+        image_url_placeholder: URL изображения группы
+        facebook_page_url_placeholder: Страница группы в Facebook? Вставьте ссылку здесь.
+        admin_title: Как называются администраторы группы?
+        private: Закрытая группа
+        rule_book: Книга правил
+        image: Загрузить изображение
+        admin_title_placeholder: 'Имя роли для группы администраторов (по умолчанию: администратор)'
+      blog:
+        title: Заголовок
+      blog_post:
+        title: Заголовок
+        body: Текст
+        published: Состояние
+        published_true: Опубликовано
+        published_false: Черновик
+      participation_role:
+        name: Имя
+        description: Короткое описание
+      group_invitation:
+        emails_list: Адреса электронной почты
+        testo: Текст сообщения
+      place:
+        address: Адрес
+      proposal:
+        group_area_id: Область работы
+        proposal_category_id: Категория
+        title: Заголовок
+        subtitle: Подзаголовок
+        problems: Проблемы
+        objectives: Цели
+        content: Текст
+        interest_borders_tkn: География интересов
+        tags_list: Теги
+        anonima: Временная анонимность
+        visible_outside: Публично видимое
+        secret_vote: Тайное голосование
+        vote_starts_at: Голосование начинается в
+        vote_ends_at: Голосование заканчивается в
+      proposal_comment:
+        content: Содержание
+      quorum:
+        name: Имя кворума
+        name_title: Пожалуйста, введите короткий, объясняющий заголовок
+        description: Описание / краткое объяснение
+        description_title: Описание для понимания цели этого кворума
+        minutes: Длительность обсуждения
+        days_m: дня(ей)
+        hours_m: часа(ов)
+        minutes_m: минут
+        percentage: Кворум (участники)
+        percentage_title: Минимальное количество участников в ходе обсуждения в процентном отношении к количеству участников в группе
+        good_score: Зрелость
+        good_score_title: Минимальный рейтинг предложения для достижения этапа голосования
+        bad_score: Плохой кворум (процент)
+        bad_score_title: Рейтинг ниже которого предложение будет отклонено. Позволяет продолжать обсуждение, если не удовлетваряется условие по времени или участникам
+        condition: Условие
+        condition_title: Оба условия по времени и участникам должны быть удовлетворены, или хотя бы одно из них?
+        vote_minutes: Продолжительность голосования
+        vote_percentage: Кворум (избирателей)
+        vote_good_score: Одобрение
+      search_participant:
+        role_id: Роль
+      user:
+        email: Адрес электронной почты
+        password: Пароль
+        linkedinpageurl: Ваша страница в LinkedIn
+        facebookpageurl: Ваша страница в Facebook
+        accept_conditions: Условия использования
+        receive_newsletter: Информационный бюллетень по электронной почте
+        blocked: Ошибка
+      group_area:
+        name: Имя
+        description: Описание
+        default_role_name: Имя роли по умолчанию
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: не включен в список
+        exclusion: зарезервировано
+        invalid: имеет неверное значение
+        confirmation: не совпадает с подтверждением
+        accepted: должно быть принято
+        empty: не может быть пустым
+        blank: должно быть заполнено
+        too_long: Текст слишком длинный
+        too_short: Текст слишком короткий
+        wrong_length: 'должно быть %{count} символов'
+        taken: уже занят
+        not_a_number: не является числом
+        greater_than: 'должно быть больше чем %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'должно быть больше или равно %{count}'
+        equal_to: 'должно быть равно %{count}'
+        less_than: 'должно быть меньше, чем %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'должно быть меньше или равно %{count}'
+        odd: должно быть чётным
+        even: должно быть нечетным
+        record_invalid: 'Проверка не удалась %{errors}'
+        not_found: не найдено.
+        TOS: Необходимо принять Правила Предоставления Сервиса
+        certified_cannot_edit: редактирование невозможно, если вы не являетесь сертифицированным пользователем
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован

data/config/locales/activerecord.sh-HR.yml

@@ -0,0 +1,44 @@
+sh-HR:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Sastanak
+      places: Mjesto
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Komentar
+        created_at: AntiSpam
+      event:
+        title: Naziv događaja
+        description: Opis
+        event_type_id: Tip događaja
+        starttime: Početni datum
+        endtime: Datum završetka
+        all_day: Cijeli dan
+        period: Ponoviti
+        frequency: Ponoviti svakih
+        private: Privatno
+      group:
+        facebook_page_url: Adresa Facebook stranice
+        name: Ime
+        title_bar: Naslovna linija
+        description: Opis
+        accept_requests: Zahtjev za učešće
+        porta_id: Administrator
+        interest_border_tkn: Geografsko mjesto interesa
+        interest_border_id: Geografsko mjesto interesa
+      blog:
+        title: Naslov
+      blog_post:
+        title: Naslov
+        body: Tekst
+      participation_role:
+        name: Ime
+      place:
+        address: Adresa
+      quorum:
+        minutes_m: Minuta
+      user:
+        blocked: Greška
+      group_area:
+        name: Ime
+        description: Opis

data/config/locales/activerecord.sr-CS.yml

@@ -0,0 +1,150 @@
+sr-CS:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Sastanak
+      places: Mesto
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Komentar
+        created_at: Zaštita od neželjene pošte
+      event:
+        title: Naziv događaja
+        description: Opis
+        event_type_id: Vrsta događaja
+        starttime: Početni datum
+        endtime: Krajnji datum
+        all_day: Ceo dan
+        period: Ponavljanje
+        frequency: Ponavljanje svakih
+        private: Privatno
+      group:
+        facebook_page_url: Adresa Facebook stranice
+        name: Ime
+        title_bar: Naslovna linija
+        description: Opis
+        accept_requests: Zahtev za učešće
+        porta_id: Administrator
+        interest_border_tkn: Geografsko mesto interesovanja
+        interest_border_id: Geografsko mesto interesovanja
+        image_url: Slika stranice
+        default_role_name: Koji je naziv za nove korisnike?
+        default_role_name_placeholder: 'Npr.: korisnici, članovi, aktivisti, pirati'
+        name_placeholder: Izaberite ime koje se odnosi na grupni identitet i/ili lokaciju.
+        title_bar_placeholder: Naziv stranice grupe.
+        description_placeholder: Ova poruka će biti na prvoj stranici grupe
+        image_url_placeholder: URL slike grupe
+        facebook_page_url_placeholder: Grupa na Facebook stranici? Unesite link ovde.
+        admin_title: Kako se zovu administratori grupe?
+        private: Privatna grupa
+        rule_book: Pravilnik
+        image: Učitavanje slike
+        admin_title_placeholder: 'Naziv funkcije administratora grupe (uobičajeno: Administrator)'
+      blog:
+        title: Naslov
+      blog_post:
+        title: Naslov
+        body: Tekst
+        published: Status
+        published_true: Objavljeno
+        published_false: Nacrt
+        published_reserved: Rezervisano
+        group_ids: Objavljeno u sledećim grupama
+        published_at: Objavljeno u
+      participation_role:
+        name: Ime
+        description: Kratak opis
+      group_invitation:
+        emails_list: Adrese e-pošte
+        testo: Tekst poruke
+      place:
+        address: Adresa
+        municipality_id: Grad
+        latitude_original: Geografska širina
+        longitude_original: Geografska dužina
+      proposal:
+        group_area_id: Radno područje
+        proposal_category_id: Kategorija
+        title: Naslov
+        subtitle: Podnaslov
+        problems: Problemi
+        objectives: Ciljevi
+        content: Tekst
+        interest_borders_tkn: Geografska mesta interesovanja
+        tags_list: Oznake
+        quorum_id: Trajanje debate
+        anonima: Privremena anonimnost
+        visible_outside: Javno vidljivo
+        secret_vote: Tajno glasanje
+        vote_starts_at: Glasanje počinje u
+        vote_ends_at: Glasanje se završava u
+      proposal_comment:
+        content: Sadržaj
+      quorum:
+        name: Naziv kvoruma
+        name_title: Molimo unesite kratak, obrazložavajući naziv
+        description: Opis / Kratko objašnjenje
+        description_title: Opis za razumevanje svrhe ovog kvoruma
+        minutes: Trajanje debate
+        days_m: Dana
+        hours_m: sati
+        minutes_m: Minuta
+        percentage: Kvorum (učesnici)
+        percentage_title: Minimalan broj učesnika u diskusiji kao procenat broja učesnika u grupi
+        good_score: Zrelost
+        good_score_title: Rejting koji treba ostvariti da se predlog dovede do faze glasanja
+        bad_score: Nedovoljan kvorum (procenat)
+        bad_score_title: Rejting ispod kojeg će predlog biti odbačen. Dozvoljava vam da nastavite diskusiju ako postoji dovoljno učesnika i vremena
+        condition: Uslov
+        condition_title: Da li oba uslova vremena i učesnika moraju preovladati ili samo jedan od njih?
+        vote_minutes: Trajanje glasanja
+        vote_percentage: Kvorum (glasači)
+        vote_good_score: Odobrenje
+      search_participant:
+        role_id: Funkcija
+        keywords: Ime ili prezime
+      user:
+        name: Ime
+        email: E-pošta
+        surname: Prezime
+        password: Lozinka
+        linkedinpageurl: Vaša LinkedIn stranica
+        facebookpageurl: Vaša Facebook stranica
+        accept_conditions: Uslovi korišćenja
+        receive_newsletter: Bilten putem e-pošte
+        blocked: Greška
+      user_sensitive:
+        name: Ime
+      group_area:
+        name: Ime
+        description: Opis
+        default_role_name: Uobičajena funkcija
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: nije uključeno u spisak
+        exclusion: je rezervisano
+        invalid: je nevažeće
+        confirmation: ne poklapa se s potvrdom
+        accepted: mora biti prihvaćeno
+        empty: ne može biti prazno
+        blank: mora biti popunjeno
+        too_long: Tekst je predug
+        too_short: Tekst je prekratak
+        wrong_length: 'treba biti %{count} znakova'
+        taken: je već zauzeto
+        not_a_number: nije broj
+        greater_than: 'mora biti veće od %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'mora biti veće od ili jednako %{count}'
+        equal_to: 'mora biti jednako %{count}'
+        less_than: 'mora biti manje od %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'mora biti manje od ili jednako %{count}'
+        odd: mora biti parno
+        even: mora biti neparno
+        record_invalid: 'Potvrđivanje nije uspelo %{errors}'
+        not_found: nije pronađeno.
+        TOS: Obavezno je prihvatiti Uslove korišćenja
+        certified_cannot_edit: nije moguće urediti ako ste potvrđen korisnik
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Ova adresa e-pošte je već registrovana

data/config/locales/activerecord.sr-SP.yml

@@ -0,0 +1,153 @@
+sr-SP:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Састанак
+      places: Место
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Коментар
+        created_at: Заштита од нежељене поште
+      event:
+        title: Назив догађаја
+        description: Опис
+        event_type_id: Врста догађаја
+        starttime: Почетни датум
+        endtime: Крајњи датум
+        all_day: Цео дан
+        period: Понављање
+        frequency: Понављање сваких
+        private: Приватно
+      group:
+        facebook_page_url: Адреса Facebook странице
+        name: Име
+        title_bar: Насловна линија
+        description: Опис
+        accept_requests: Захтев за учешће
+        porta_id: Администратор
+        interest_border_tkn: Географско место интересовања
+        interest_border_id: Географско место интересовања
+        image_url: Слика странице
+        default_role_name: Који је назив за нове кориснике?
+        default_role_name_placeholder: 'Нпр.: корисници, чланови, активисти, пирати'
+        name_placeholder: Изаберите име које се односи на групни идентитет и/или локацију.
+        title_bar_placeholder: Назив странице групе.
+        description_placeholder: Ова порука ће бити на првој страници групе
+        image_url_placeholder: URL слике групе
+        facebook_page_url_placeholder: Група на Facebook страници? Унесите линк овде.
+        admin_title: Како се зову администратори групе?
+        private: Приватна група
+        rule_book: Правилник
+        image: Учитавање слике
+        admin_title_placeholder: 'Назив функције администратора групе (уобичајено: Администратор)'
+      blog:
+        title: Наслов
+      blog_post:
+        title: Наслов
+        body: Текст
+        published: Статус
+        published_true: Објављено
+        published_false: Нацрт
+        published_reserved: Резервисано
+        group_ids: Објављено у следећим групама
+        published_at: Објављено у
+      participation_role:
+        name: Име
+        description: Кратак опис
+      group_invitation:
+        emails_list: Адресе е-поште
+        testo: Текст поруке
+      place:
+        address: Адреса
+        municipality_id: Град
+        longitude_original: Географска дужина
+      proposal:
+        group_area_id: Радно подручје
+        proposal_category_id: Категорија
+        title: Наслов
+        subtitle: Поднаслов
+        problems: Проблеми
+        objectives: Циљеви
+        content: Текст
+        interest_borders_tkn: Географска места интересовања
+        tags_list: Ознаке
+        quorum_id: Трајање дебате
+        anonima: Привремена анонимност
+        visible_outside: Јавно видљиво
+        secret_vote: Тајно гласање
+        vote_starts_at: Гласање почиње у
+        vote_ends_at: Гласање се завршава у
+      proposal_comment:
+        content: Садржај
+      quorum:
+        name: Назив кворума
+        name_title: Молимо унесите кратак, образложавајући назив
+        description: Опис / Кратко објашњење
+        description_title: Опис за разумевање сврхе овог кворума
+        minutes: Трајање дебате
+        days_m: Дана
+        hours_m: сати
+        minutes_m: Минута
+        percentage: Кворум (учесници)
+        percentage_title: Минималан број учесника у дискусији као проценат броја учесника у групи
+        good_score: Зрелост
+        good_score_title: Рејтинг који треба остварити да се предлог доведе до фазе гласања
+        bad_score: Недовољан кворум (проценат)
+        bad_score_title: Рејтинг испод којег ће предлог бити одбачен. Дозвољава вам да наставите дискусију ако постоји довољно учесника и времена
+        condition: Услов
+        condition_title: Да ли оба услова времена и учесника морају преовладати или само један од њих?
+        vote_minutes: Трајање гласања
+        vote_percentage: Кворум (гласачи)
+        vote_good_score: Oдобрење
+      search_participant:
+        role_id: Функција
+        keywords: Име или презиме
+      user:
+        email: E-пошта
+        surname: Презиме
+        password: Лозинка
+        linkedinpageurl: Ваша LinkedIn страница
+        facebookpageurl: Ваша Facebook страница
+        accept_conditions: Услови коришћења
+        receive_newsletter: Билтен путем е-поште
+        blocked: Грешка
+      user_sensitive:
+        name: Име
+      group_area:
+        name: Име
+        description: Опис
+        default_role_name: Уобичајена функција
+    errors:
+      template:
+        body: Било је проблема са следећим областима
+      messages:
+        inclusion: није укључено у списак
+        exclusion: је резервисано
+        invalid: је неважеће
+        confirmation: не поклапа се с потврдом
+        accepted: мора бити прихваћено
+        empty: не може бити празно
+        blank: мора бити попуњено
+        too_long: Текст је предуг
+        too_short: Текст је прекратак
+        wrong_length: 'треба бити %{count} знакова'
+        taken: је већ заузето
+        not_a_number: није број
+        greater_than: 'мора бити веће од  %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'мора бити веће од или једнако %{count}'
+        equal_to: 'мора бити једнако %{count}'
+        less_than: 'мора бити мање од %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'мора бити мање од или једнако %{count}'
+        odd: мора бити парно
+        even: мора бити непарно
+        record_invalid: 'Потврђивање није успело %{errors}'
+        not_found: није пронађено.
+        TOS: Обавезно је прихватити Услове коришћења
+        certified_cannot_edit: није могуће уредити ако сте потврђен корисник
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Oва адреса е-поште је већ регистрована
+        group:
+          portavoce:
+            required: Морате одабрати администратора