airesis_i18n 0.1.2

data/config/locales/proposal_types.bs-BA.yml

@@ -0,0 +1,132 @@
+bs-BA:
+  pages:
+    proposals:
+      edit:
+        add_solution:
+          standard: Dodajte drugo rješenje
+          poll: Dodajte drugu opciju
+          rule_book: Dodajte drugo rješenje
+          press: Dodajte drugo rješenje
+          event: Dodajte drugo rješenje
+          estimate: Dodajte drugo rješenje
+          agenda: Dodajte još jednu tačku
+          candidates: Dodajte još jednog kandidata
+          simple: Dodajte drugo rješenje
+        solution_title:
+          standard: Rješenje
+          poll: Opcija
+          rule_book: Rješenje
+          press: Rješenje
+          event: Rješenje
+          estimate: Rješenje
+          agenda: Tačka
+          candidates: Kandidat
+          simple: Rješenje
+        insert_title:
+          standard: Umetanje naslova
+          poll: Umetanje naslova
+          rule_book: Umetanje naslova
+          press: Umetanje naslova
+          event: Umetanje naslova
+          estimate: Umetanje naslova
+          agenda: Umetanje naslova
+          candidates: Umetnite ime i prezime
+          simple: Umetanje naslova
+        new_solution_title:
+          standard: 'Rješenje <span class="num">%{num}</span>:'
+          poll: 'Opcija <span class="num">%{num}</span>:'
+          rule_book: 'Rješenje <span class="num">%{num}</span>:'
+          press: 'Rješenje <span class="num">%{num}</span>:'
+          event: 'Rješenje <span class="num">%{num}</span>:'
+          estimate: 'Rješenje <span class="num">%{num}</span>:'
+          agenda: '<span class="num">%{num}</span> tačka:'
+          candidates: 'Kandidat <span class="num">%{num}</span>:'
+          simple: 'Rješenje <span class="num">%{num}</span>:'
+      new:
+        standard:
+          problems_title: Problemi
+          problems_question: Koji problem treba riješiti i/ili koje prepreke treba savladati kako bi se postigao cilj?
+          problems_title_label: Koji problem treba riješiti i/ili koje prepreke treba savladati kako bi se postigao cilj?
+          objectives_title: Ciljevi
+          step_4_title: Možete unijeti tekst prijedloga ili napisati ga kasnije na osnovu primljenog unosa
+          solution:
+            description: Opis rješenja
+            time: Puta
+            subject: Supervizor
+            resources: Neophodni resursi i kako ih dobiti
+            aspects: Etički, ekološki, društveni aspekti
+            documents: Dokumentacija
+            pros: Za
+            cons: Protiv
+            title: Rješenje 1
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Primjer:</b></div>
+            <div>Smanjiti upotrebu pijaće vode za navodnjavanje.</div>
+            <div>Korištenje pijaće vode za zalivanje javnih parkova i privatnih vrtova je traćenje i veliki trošak. Povrh toga, vodonosnik koji snabdeva vodovod je na izmaku</div>
+          paragraph:
+            similar: Slična iskustva
+            stakeholders: Akteri
+            requirements: Uvjeti rješenja
+        rule_book:
+          problems_title: Problemi
+          solution:
+            title: Rješenje 1
+            article: 'Članak %{num}'
+            pros: Za
+            cons: Protiv
+          question:
+            solution:
+              pros: Popišite i rezimirajte glavne prednosti i dobre kvalitete ovog rješenja. Naznačite imaoce prednosti.
+              cons: Popišite i rezimirajte glavne probleme i nedostatke ovog rješenja. Naznačite imaoce nedostataka.
+        press:
+          problems_title_label: Koja je poruka koju želite prenijeti? Koje prepreke se očekuju u njenom pravilnom razumijevanju i tokovima? Postoje li članci ili nedavne vijesti koje želite da reprodukujete ili prilagodite?
+          problems_title: Poruka za prenijeti
+          problems_question: Koja je poruka koju želite prenijeti? Koje prepreke se očekuju u njenom pravilnom razumijevanju i tokovima? Postoje li članci ili nedavne vijesti koje želite da reprodukujete ili prilagodite?
+          solution:
+            title: Rješenje 1
+            maintitle: Naslov
+            subtitle: Podnaslov
+            conclusion: Zaključci
+        estimate:
+          problems_title: Problemi
+          solution:
+            title: Rješenje 1
+            cost: Iznos
+            dumentation: Dokumentacija
+        agenda:
+          paragraph:
+            date_time: Datum i vrijeme
+        event:
+          solution:
+            title: Rješenje 1
+            maintitle: Naslov
+            description: Opis rješenja
+            body: mjesto
+            place: Mjesto
+            organization: Organizacija događanja
+            resources: Neophodni resursi i kako ih dobiti
+            pros: Za
+            cons: Protiv
+          paragraph:
+            similar_experiences: Slična iskustva
+            desired_characteristics: Željene karakteristike
+        candidates:
+          solution:
+            name: Ime i prezime kandidata
+            data: Osobni podaci
+            curriculum: Program
+          paragraph:
+            election_type: 'Opis vrste izbora:'
+        simple:
+          problems_title: Problem
+          problems_title_label: Koji problem treba riješiti i/ili koje prepreke treba savladati kako bi se postigao cilj?
+          problems_question: Koji problem treba riješiti i/ili koje prepreke treba savladati kako bi se postigao cilj?
+          solution:
+            description: Opis
+            title: Rješenje 1
+        petition:
+          paragraph:
+            text: Tekst peticije
+          question:
+            paragraph:
+              text: Tekst peticije

data/config/locales/proposal_types.de-DE.yml

@@ -0,0 +1,99 @@
+de-DE:
+  pages:
+    proposals:
+      new:
+        standard:
+          problems_title: Probleme
+          problems_title_label: What is the problem to be solved and/or what are the obstacles to overcome in order to achieve the goal?
+          objectives_title: Ziele
+          step_4_title: You can enter a text of the proposal or write it later based on the input received
+          solution:
+            description: Beschreibung der Lösung
+            time: Times
+            subject: Supervisor
+            resources: Necessary resources and how to retrieve them
+            aspects: Ethische, ökologische und soziale Aspekte
+            documents: Dokumentation
+            pros: Vorteile
+            cons: Nachteile
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Reduce the usage of drinking water for irrigation.</div>
+            <div>Using drinking water to water public parks and private gardens is a waste and has relevant costs. Moreover the aquifer that supplies the aqueduct is running low</div>
+        rule_book:
+          problems_title_label: What are the problems to be solved with the application of this regulation? What are the issues to be regulated? Why?
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Rule book to reserve the St. Peter's hall</div>
+            <div>The town of  Silverham has a conference room that nowadays is used only by the Mayor's "fellows". It is time to choose an impartial procedure to grant all citizens and public associations the right to book the room for public events.</div>
+          solution:
+            article: 'Artikel %{num}'
+            pros: Pros
+            cons: Cons
+        press:
+          problems_title_label: What is the message you want to convey? What obstacles are expected to its proper understanding and streams? There are articles or recent news that you want to replicate or to which you want to provide an adjustment?
+          problems_title: Message to transmit
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Advertise the release of the version 3.5 of Airesis.</div>
+            <div>We have to advertise the release of the version 3.5 of Airesis, that brings important features for the Public Administrations. It is necessary to explain what Airesis is and captivate the attention of the press, given the recent rumors about the usage of Airesis in the White House.</div>
+          solution:
+            subtitle: Untertitel
+            incipit: Incipit
+            body: Body
+            conclusion: Conclusions
+            deep: Insights
+        estimate:
+          problems_title_label: What goods or services you wish to purchase? To solve which problems?
+          problems_title: Probleme
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Replacement of the thermal plant in the headquarter of the Association.</div>
+            <div>Because of the failure of the old boiler, our quarter is impractical during winters. Given that it is not possible to fix it, we have to substitute the old thermal plant with a new one, with low energy consumption.</div>
+          solution:
+            cost: Amount
+            problems: Respect of constraints and problems
+            dumentation: Documentation
+        agenda:
+          problems_title: Type of meeting
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Choose an agenda for our meeting.</div>
+            <div>Ordinary co-ordination meeting to exchange experiences with the referents of the local committees for the biological agriculture of Italy.</div>
+          solution:
+            points: Agenda items
+            priorities: Items priorities
+            links: Insights links
+        event:
+          problems_title: Event scope
+          problems_title_label: Why do you want to organize an event? What are the aims?
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Organize a low-cost rock concert.</div>
+            <div>In our town there are a lot of young bands that cannot show off and improve their talent, because of a lack of space. In addition to this, there are few events promoted by our Municipality for the next summer, because of a lack of resources.</div>
+          solution:
+            title: Titel
+            description: Description of the solution
+            program: Date, time and plan
+            body: place
+            place: Place
+            organization: Event organization
+            resources: Necessary resources and how to retrieve them
+            pros: Pros
+            cons: Cons
+
+        candidates:
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Elect the new referent for the communication group.</div>
+            <div>The communication group has just been established and it is necessary to elect a referent. All the people that have benn members of the group for at least 5 months can be nominated.</div>
+          solution:
+            name: Candidate Name and Surname
+            data: Personal data
+            curriculum: Curriculum
+            available: Verfügbarkeit für die Position
+        simple:
+          problems_title: Problem
+          solution:
+            description: Beschreibung
+          problems_title_label: What is the problem to be solved and/or what are the obstacles to overcome in order to achieve the goal?

data/config/locales/proposal_types.el-GR.yml

@@ -0,0 +1,196 @@
+el-GR:
+  pages:
+    proposals:
+      edit:
+        add_solution:
+          standard: Προσθέστε άλλη λύση
+          poll: Προσθέστε άλλη επιλογή
+          rule_book: Προσθέστε άλλη λύση
+          press: Προσθέστε άλλη λύση
+          event: Προσθέστε άλλη λύση
+          estimate: Προσθέστε άλλη λύση
+          agenda: Προσθέστε άλλο επιχείρημα
+          candidates: Προσθέστε άλλο υποψήφιο
+          simple: Προσθέστε άλλη λύση
+        solution_title:
+          standard: Λύση
+          poll: Επιλογή
+          rule_book: Λύση
+          press: Λύση
+          event: Λύση
+          estimate: Λύση
+          agenda: Επιχείρημα
+          candidates: Υποψήφιος
+          simple: Λύση
+        insert_title:
+          standard: Εισάγετε έναν τίτλο
+          poll: Εισάγετε έναν τίτλο
+          rule_book: Εισάγετε έναν τίτλο
+          press: Εισάγετε έναν τίτλο
+          event: Εισάγετε έναν τίτλο
+          estimate: Εισάγετε έναν τίτλο
+          agenda: Εισάγετε έναν τίτλο
+          candidates: Εισάγετε Όνομα και Επώνυμο
+          simple: Εισάγετε έναν τίτλο
+        new_solution_title:
+          standard: 'Λύση <span class="num">%{num}</span>:'
+          poll: 'Επιλογή <span class="num">%{num}</span>:'
+          rule_book: 'Λύση <span class="num">%{num}</span>:'
+          press: 'Λύση <span class="num">%{num}</span>:'
+          event: 'Λύση <span class="num">%{num}</span>:'
+          estimate: 'Λύση <span class="num">%{num}</span>:'
+          agenda: '<span class="num">%{num}</span> επιχείρημα:'
+          candidates: 'Υποψήφιος <span class="num">%{num}</span>:'
+          simple: 'Λύση <span class="num">%{num}</span>:'
+      new:
+        standard:
+          problems_title: Προβλήματα
+          problems_question: Ποιο είναι το πρόβλημα προς επίλυση και/ή ποια είναι τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος;
+          problems_title_label: Ποιο είναι το πρόβλημα προς επίλυση και/ή ποια είναι τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος;
+          objectives_title: Στόχοι
+          step_4_title: Μπορείτε να εισάγετε το κείμενο της πρότασης ή να το γράψετε αργότερα με βάση τις εισηγήσεις που λάβατε
+          solution:
+            description: Περιγραφή της λύσης
+            time: Χρόνοι
+            subject: Επόπτης
+            resources: Αναγκαίοι πόροι και πώς να τους ανακτήσετε
+            aspects: Ηθικές, περιβαλλοντικές, κοινωνικές πτυχές
+            documents: Τεκμηρίωση
+            pros: Πλεονεκτήματα
+            cons: Μειονεκτήματα
+            title: Λύση 1
+          suggestion_html: '<div><b>Παράδειγμα:</b></div> <div>Μείωση της χρήσης πόσιμου νερού για άρδευση.</div> <div>Η χρήση πόσιμου νερού για το πότισμα των δημοσίων πάρκων και των ιδιωτικών κήπων είναι μια σπατάλη και έχει ανάλογα έξοδα. Επιπλέον, ο υδροφόρος ορίζοντας που τροφοδοτεί το υδραγωγείο μειώνεται</div>'
+          paragraph:
+            similar: Παρόμοιες εμπειρίες
+            stakeholders: Ευνοούμενοι
+            requirements: Προϋποθέσεις λύσης
+          question:
+            paragraph:
+              similar: Υπάρχουν εμπειρίες να εμπνεύσουν για να επιτευχθεί ο στόχος; Μεταξύ των πιθανών λύσεων / πρωτοβουλιών που έχουν ήδη κατατεθεί, ποιές πέτυχαν τα καλύτερα αποτελέσματα και ποιές τα χειρότερα; Γιατί;
+              stakeholders: 'Ποιοί θα εισπράξουν τα οφέλη και τα μειονεκτήματα από την επίτευξη του στόχου και τις προτεινόμενες λύσεις; Αυτά τα άτομα  ενεπλάκησαν στη συζήτηση αυτής της πρότασης; Με ποιο τρόπο;'
+              requirements: Ποια είναι τα χαρακτηριστικά που σέβονται την ιδανική λύση; Μπορείτε να αναφερθείτε αμφότερα σε τεχνικές απαιτήσεις που έχουν σημασία και σε αρχές που πρέπει να παρατηρούνται.
+            solution:
+              description: Περιγράψτε την λύση που, στην πράξη, προτείνεται να ληφθεί ώστε να επιτευχθεί ο στόχος.
+              time: Πότε θα υλοποιηθεί αυτή η λύση; Προσδιορίστε τα πιθανά στάδια της υλοποίησης.
+              subject: Ποιοί θα εφαρμόσουν ή θα φροντίσουν την εφαρμογή της λύσης; Πώς θα παρακολουθούνται και θα ελέγχονται, σε περίπτωση υλοποίησης, τα αποτελέσματα της λύσης;
+              resources: Για την υλοποίηση αυτής της λύσης χρειάζονται χρήματα, εθελοντές, εργαλεία και δεξιότητες; Καταγράψτε τα και ποσοτικοποιήστε τα. Πώς θα βρεθούν οι πόροι αυτοί;
+              aspects: Αυτή η λύση συνάδει με τις δεοντολογικές προϋποθέσεις της ομάδας ή της κοινότητας στην οποία απευθύνεται; Ποιο είναι το κοινωνικό και περιβαλλοντικό της αντίκτυπο;
+              documents: Υπάρχει διαθέσιμη τεκμηρίωση για τη λύση;
+              pros: Καταγράψτε και συνοψίστε τα κύρια πλεονεκτήματα και τα δυνατά σημεία αυτής της λύσης. Καταδείξτε ποιοι είναι οι ευνοούμενοι των πλεονεκτημάτων.
+              cons: Καταγράψτε και συνοψίστε τα κύρια προβλήματα και μειονεκτήματα αυτής της λύσης. Καταδείξτε ποιοι είναι οι ευνοούμενοι των μειονεκτημάτων.
+        rule_book:
+          problems_title: Προβλήματα
+          problems_title_label: Ποια είναι τα προβλήματα που πρέπει να επιλυθούν από την εφαρμογή αυτού του κανονισμού; Ποια είναι τα ζητήματα που πρέπει να ρυθμιστούν; Γιατί;
+          problems_question: Ποια είναι τα προβλήματα που πρέπει να επιλυθούν από την εφαρμογή αυτού του κανονισμού; Ποια είναι τα ζητήματα που πρέπει να ρυθμιστούν; Γιατί;
+          suggestion_html: '<div><b>Παράδειγμα:</b></div> <div>Κανονισμός κρατήσεων για την αίθουσα του Αγίου Πέτρου</div> <div>Η πόλη του Silverham έχει μια αίθουσα συνεδριάσεων που χρησιμοποιείται σήμερα μόνο από τους "συνεργάτες" του δημάρχου. Ήρθε η ώρα να επιλέξετε μια αμερόληπτη διαδικασία για τη χορήγηση του δικαιώματος σε όλους τους πολιτες και τους δημόσιους συλλόγους να πραγματοποιούν κρατήσεις για δημόσιες εκδηλώσεις.</div>'
+          solution:
+            title: Λύση 1
+            article: 'Άρθρο %{num}'
+            pros: Πλεονεκτήματα
+            cons: Μειονεκτήματα
+          paragraph:
+            inspire: Κανονισμός για να εμπνευστείτε
+            requirements: Απαιτούμενες προϋποθέσεις
+            stakeholders: Ευνοούμενοι (άτομα που συμμετέχουν)
+          question:
+            paragraph:
+              inspire: Υπάρχουν παρόμοιοι κανονισμοί για να εμπνευστείτε; Μεταξύ των εμπειριών με παρόμοιους κανόνες, ποιές έχουν επιτύχει τα καλύτερα αποτελέσματα και ποιές τα χειρότερα; Γιατί;
+              requirements: Ποιοί είναι οι κύριοι περιορισμοί που ο κανονισμός θα πρέπει να λάβει υπόψη; Ποιες είναι οι αξίες και οι αρχές που πρέπει να τηρούνται; Ποιο θα είναι το κόστος της εφαρμογής του κανονισμού; Σε ποιά άτομα θα ανατεθεί για να το επιβάλουν;
+              stakeholders: Ποιος είναι αυτός που πλήττεται περισσότερο από την εφαρμογή του κανονισμού; Ποιος θα υποστεί τις συνέπειες; Αυτά τα άτομα ενεπλάκησαν στη συζήτηση αυτής της πρότασης; Πώς;
+            solution:
+              article: Πληκτρολογήστε το κείμενο του πρώτου άρθρου, διασφαλίζοντας ότι η ερμηνεία του φαίνεται μοναδική. Εισάγετε ορισμούς για τους όρους ή τις εκφράσεις που μπορεί να παρερμηνευτούν.
+              pros: Καταγράψτε και συνοψίστε τα κύρια πλεονεκτήματα και τα δυνατά σημεία αυτής της λύσης. Καταδείξτε ποιοι είναι οι ευνοούμενοι των πλεονεκτημάτων.
+              cons: Καταγράψτε και συνοψίστε τα κύρια προβλήματα και μειονεκτήματα αυτής της λύσης. Καταδείξτε ποιοι είναι οι ευνοούμενοι των μειονεκτημάτων.
+        press:
+          problems_title_label: Ποιο είναι το μήνυμα που θέλετε να περάσετε; Ποια εμπόδια αναμένονται στην ορθή κατανόηση και την ροή του; Υπάρχουν άρθρα ή πρόσφατες ειδήσεις που θέλετε να αναπαράγετε ή στα οποία θέλετε να κάνετε μια προσαρμογή;
+          problems_title: Μήνυμα που περνά
+          problems_question: Ποιο είναι το μήνυμα που θέλετε να περάσετε; Ποια εμπόδια αναμένονται στην ορθή κατανόηση και την ροή του; Υπάρχουν άρθρα ή πρόσφατες ειδήσεις που θέλετε να αναπαράγετε ή στα οποία θέλετε να κάνετε μια προσαρμογή;
+          suggestion_html: '<div><b>Παράδειγμα:</b></div> <div>Διαφημίστε την έκδοση 3.5 του Αίρεσις.</div> <div>Πρέπει να διαφημίσουμε την έκδοση 3.5 του Αίρεσις, που έχει σημαντικά εργαλεία για την Δημόσια Διοίκηση. Είναι απαραίτητο να εξηγήσετε τι είναι το Αίρεσις και να τραβήξετε την προσοχή του Τύπου, λαμβάνοντας υπόψη τις πρόσφατες φήμες για την χρήση του Αίρεσις στον Λευκό Οίκο.</div>'
+          solution:
+            title: Λύση 1
+            maintitle: Τίτλος
+            subtitle: Υπότιτλος
+            incipit: Εισαγωγή
+            body: Σώμα
+            conclusion: Συμπεράσματα
+            deep: Παρατηρήσεις
+          paragraph:
+            target: Αποδέκτες/Στόχος
+          question:
+            paragraph:
+              target: Ποιος είναι ο στόχος του άρθρου / δελτίου τύπου; Ποιες πτυχές του μηνύματος που θέλετε να περάσετε είναι οι πιο ενδιαφέρουσες;
+            solution:
+              maintitle: Πώς μπορείτε να συνοψίσετε με λίγα λόγια το μήνυμα του άρθρου / δελτίου τύπου;
+              subtitle: Υποδείξτε, με λίγα λόγια, το κύριο νόημα του άρθρου ή πρόσθετες πληροφορίες σε αυτές που περιέχονται στον τίτλο.
+              incipit: Υποδείξτε, με πολύ λίγα λόγια, ποιος έκανε τι, πότε το έκανε, πού και γιατί, τονίζοντας το γιατί το γεγονός είναι πολύ σχετικό.
+              body: Περιγράψτε με περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά συνεκτικά, το γεγονός. Γράψτε σύντομες και σημαντικές προτάσεις.
+              conclusion: Υπάρχουν προτάσεις που θέλετε να κάνετε στον αναγνώστη; Ποιες θα μπορούσαν να είναι οι πιθανές εξελίξεις για το γεγονός ή για τις επιπτώσεις του;
+              deep: Εισάγετε συνδέσμους, επαφές ή πρόσθετες πληροφορίες για όσους επιθυμούν να εμβαθύνουν στις ειδήσεις.
+        estimate:
+          problems_title_label: Τι προϊόντα ή υπηρεσίες επιθυμείτε να αγοράσετε; Για να λύσετε ποια προβλήματα;
+          problems_title: Προβλήματα
+          problems_question: Τι προϊόντα ή υπηρεσίες επιθυμείτε να αγοράσετε; Για να λύσετε ποια προβλήματα;
+          suggestion_html: '<div><b>Παράδειγμα:</b></div> <div>Αντικατάσταση του καυστήρα στην έδρα του Συλλόγου.</div> <div>Λόγω βλάβης του παλιού λέβητα, η χρήση της έδρας μας είναι ανέφικτη κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Δεδομένου ότι δεν είναι δυνατόν να το φτιάξουμε, θα πρέπει να αντικαταστήσουμε τον παλιό καυστήρα με έναν καινούργιο, με χαμηλή κατανάλωση ενέργειας.</div>'
+          solution:
+            title: Λύση 1
+            cost: Ποσό
+            problems: Τήρηση των περιορισμών και των προβλημάτων
+            dumentation: Τεκμηρίωση
+          paragraph:
+            technical_constrains: Τεχνικοί περιορισμοί
+            temporal_constrains: Χρονικοί περιορισμοί
+            other_constrains: Περιβαλλοντικοί, ηθικοί, κανονιστικοί περιορισμοί
+            budget: Μέγιστος προϋπολογισμός
+            recipient_budget: Αποδέκτες του αιτήματος για προσφορά
+        agenda:
+          problems_title: Τύπος συνεδρίασης
+          suggestion_html: '<div><b>Παράδειγμα:</b></div> <div>Επιλέξτε μια ατζέντα για τη συνάντησή μας.</div> <div>Τακτική συνεδρίαση συντονισμού για την ανταλλαγή εμπειριών με τους παραπέμποντες των τοπικών επιτροπών για τη βιολογική γεωργία της Ιταλίας. </div>'
+          solution:
+            title: Αντικείμενο
+            priorities: Προτεραιότητα αντικειμένου
+            links: Σύνδεσμοι παρατηρήσεων
+            description: Περιγραφή
+            estimated_time: Απαιτούμενη ώρα συζήτησης
+          paragraph:
+            date_time: Ημερομηνία και ώρα
+            place: Τόπος
+        event:
+          problems_title: Πρόγραμμα εκδηλώσεων
+          problems_title_label: Γιατί θέλετε να οργανώσετε μια εκδήλωση; Ποιοι είναι οι στόχοι;
+          problems_question: Γιατί θέλετε να οργανώσετε μια εκδήλωση; Ποιοι είναι οι στόχοι;
+          suggestion_html: '<div><b>Παράδειγμα:</b></div> <div>Διοργανώνουμε μία συναυλία ροκ χαμηλού κόστους.</div> <div>Στην πόλη μας υπάρχουν πολλές νέες μπάντες που δεν μπορούν να αναδείχτούν και να βελτιώσουν το ταλέντο τους, λόγω έλλειψης χώρου. Επιπλέον, λίγες εκδηλώσεις προωθούνται από το Δήμο μας για το επόμενο καλοκαίρι, λόγω έλλειψης πόρων.</div>'
+          solution:
+            title: Λύση 1
+            maintitle: Τίτλος
+            description: Περιγραφή της λύσης
+            program: Ημερομηνία, ώρα και σχέδιο
+            body: τόπος
+            place: Τόπος
+            organization: Οργάνωση εκδηλώσεων
+            resources: Αναγκαίοι πόροι και πώς να τους ανακτήσετε
+            pros: Πλεονεκτήματα
+            cons: Μειονεκτήματα
+          paragraph:
+            similar_experiences: Παρόμοιες εμπειρίες
+            stakeholders: Ευνοούμενοι (άτομα που συμμετέχουν)
+            desired_characteristics: Επιθυμητά χαρακτηριστικά
+        candidates:
+          solution:
+            name: Όνομα Υποψηφίου και Επώνυμο
+            data: Προσωπικά δεδομένα
+            curriculum: Βιογραφικό
+          paragraph:
+            election_type: 'Περιγραφή του τύπου των εκλογών:'
+        simple:
+          problems_title: Πρόβλημα
+          problems_title_label: Ποιο είναι το πρόβλημα προς επίλυση και/ή ποια είναι τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος;
+          problems_question: Ποιο είναι το πρόβλημα προς επίλυση και/ή ποια είναι τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος;
+          solution:
+            description: Περιγραφή
+            title: Λύση 1
+        petition:
+          paragraph:
+            text: Κείμενο ψηφίσματος
+          question:
+            paragraph:
+              text: Κείμενο του ψηφίσματος

data/config/locales/proposal_types.en-US.yml

@@ -0,0 +1,121 @@
+en-US:
+  pages:
+    proposals:
+      new:
+        standard:
+          problems_title: "Problems"
+          problems_title_label: "What is the problem to be solved and/or what are the obstacles to overcome in order to achieve the goal?"
+          objectives_title: "Objectives"
+          step_4_title: "You can enter a text of the proposal or write it later based on the input received"
+          solution:
+            description: "Description of the solution"
+            time: "Times"
+            subject: "Supervisor"
+            resources: "Necessary resources and how to retrieve them"
+            aspects: "Ethical, environmental, social aspects"
+            documents: "Documentation"
+            pros: "Pros"
+            cons: "Cons"
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Reduce the usage of drinking water for irrigation.</div>
+            <div>Using drinking water to water public parks and private gardens is a waste and has relevant costs. Moreover the aquifer that supplies the aqueduct is running low</div>
+        rule_book:
+          problems_title_label: "What are the problems to be solved with the application of this regulation? What are the issues to be regulated? Why?"
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Rule book to reserve the St. Peter's hall</div>
+            <div>The town of  Silverham has a conference room that nowadays is used only by the Mayor's "fellows". It is time to choose an impartial procedure to grant all citizens and public associations the right to book the room for public events.</div>
+          solution:
+            article: "Article %{num}"
+            pros: "Pros"
+            cons: "Cons"
+          problems_title: "Problems"
+          paragraph:
+            inspire: "Regulation to inspire from"
+            requirements: "Requirements to meet"
+          stakeholders: "Stakeholders (involved people)"
+        press:
+          problems_title_label: "What is the message you want to convey? What obstacles are expected to its proper understanding and streams? There are articles or recent news that you want to replicate or to which you want to provide an adjustment?"
+          problems_title: "Message to transmit"
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Advertise the release of the version 3.5 of Airesis.</div>
+            <div>We have to advertise the release of the version 3.5 of Airesis, that brings important features for the Public Administrations. It is necessary to explain what Airesis is and captivate the attention of the press, given the recent rumors about the usage of Airesis in the White House.</div>
+          solution:
+            subtitle: "Subtitle"
+            incipit: "Incipit"
+            body: "Body"
+            conclusion: "Conclusions"
+            deep: "Insights"
+          paragraph:
+            target: "Recipients/Target"
+        estimate:
+          problems_title_label: "What goods or services you wish to purchase? To solve which problems?"
+          problems_title: "Problems"
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Replacement of the thermal plant in the headquarter of the Association.</div>
+            <div>Because of the failure of the old boiler, our quarter is impractical during winters. Given that it is not possible to fix it, we have to substitute the old thermal plant with a new one, with low energy consumption.</div>
+          solution:
+            cost: "Amount"
+            problems: "Respect of constraints and problems"
+            dumentation: "Documentation"
+          paragraph:
+            technical_constrains: "Technical  constrains"
+            temporal_constrains: "Temporal constrains"
+            other_constrains: "Environmental, ethical, regulatory constrains"
+            budget: "Maximum budget"
+            recipient_budget: "Recipients of the request for quotation"
+        agenda:
+          problems_title: "Type of meeting"
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Choose an agenda for our meeting.</div>
+            <div>Ordinary co-ordination meeting to exchange experiences with the referents of the local committees for the biological agriculture of Italy.</div>
+          solution:
+            priorities: "Item priority"
+            links: "Insights links"
+            description: "Description"
+            estimated_time: "Required discussion time"
+          paragraph:
+            date_time: "Date and time"
+            place: "Place"
+        event:
+          problems_title: "Event scope"
+          problems_title_label: "Why do you want to organize an event? What are the aims?"
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Organize a low-cost rock concert.</div>
+            <div>In our town there are a lot of young bands that cannot show off and improve their talent, because of a lack of space. In addition to this, there are few events promoted by our Municipality for the next summer, because of a lack of resources.</div>
+          solution:
+            title: "Title"
+            description: "Description of the solution"
+            program: "Date, time and plan"
+            body: "place"
+            place: "Place"
+            organization: "Event organization"
+            resources: "Necessary resources and how to retrieve them"
+            pros: "Pros"
+            cons: "Cons"
+          paragraph:
+            similar_experiences: "Similar experiences"
+            stakeholders: "Stakeholders (involved people)"
+            desired_characteristics: "Desired characteristics"
+        candidates:
+          suggestion_html: |
+            <div><b>Example:</b></div>
+            <div>Elect the new referent for the communication group.</div>
+            <div>The communication group has just been established and it is necessary to elect a referent. All the people that have been members of the group for at least 5 months can be nominated.</div>
+          solution:
+            name: "Candidate Name and Surname"
+            data: "Personal data"
+            curriculum: "Curriculum"
+            available: "Availability for the position"
+          paragraph:
+            election_type: "Description of the type of election:"
+        simple:
+          problems_title: "Problem"
+          solution:
+            description: "Description"
+          problems_title_label: "What is the problem to be solved and/or what are the obstacles to overcome in order to achieve the goal?"