airesis_i18n 0.1.2

data/config/locales/activerecord.me-ME.yml

@@ -0,0 +1,138 @@
+me-ME:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Sastanak
+      places: Mjesto
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Komentar
+        created_at: AntiSpam
+      event:
+        title: Naziv događaja
+        description: Opis
+        event_type_id: Vrsta događaja
+        starttime: Početni datum
+        endtime: Krajnji datum
+        all_day: Cio dan
+        period: Ponavljanje
+        frequency: Ponavljanje svakih
+        private: Privatno
+      group:
+        facebook_page_url: Adresa Facebook stranice
+        name: Ime
+        title_bar: Naslovna linija
+        description: Opis
+        accept_requests: Zahtjev za učešće
+        porta_id: Administrator
+        interest_border_tkn: Geografsko mjesto interesovanja
+        interest_border_id: Geografsko mjesto interesovanja
+        image_url: Slika stranice
+        default_role_name: Koji je naziv za nove korisnike?
+        default_role_name_placeholder: 'Npr.: korisnici, članovi, aktivisti, pirati'
+        name_placeholder: Izaberite ime koje se odnosi na grupni identitet i/ili lokaciju.
+        title_bar_placeholder: Naziv stranice grupe.
+        description_placeholder: Ova poruka će biti na prvoj stranici grupe
+        image_url_placeholder: URL slike grupe
+        facebook_page_url_placeholder: Grupa na Facebook stranici? Unesite link ovdje.
+        admin_title: Kako se zovu administratori grupe?
+        private: Privatna grupa
+        rule_book: Pravilnik
+        image: Učitavanje slike
+        admin_title_placeholder: 'Naziv funkcije administratora grupe (uobičajeno: Administrator)'
+      blog:
+        title: Naslov
+      blog_post:
+        title: Naslov
+        body: Tekst
+        published: Status
+        published_true: Objavljeno
+        published_false: Nacrt
+      participation_role:
+        name: Ime
+        description: Kratak opis
+      group_invitation:
+        emails_list: E-mail adrese
+        testo: Tekst poruke
+      place:
+        address: Adresa
+      proposal:
+        group_area_id: Radno područje
+        proposal_category_id: Kategorija
+        title: Naslov
+        subtitle: Podnaslov
+        problems: Problemi
+        objectives: Ciljevi
+        content: Tekst
+        interest_borders_tkn: Geografska mjesta interesovanja
+        tags_list: Tagovi
+        anonima: Privremena anonimnost
+        visible_outside: Javno vidljivo
+        secret_vote: Tajno glasanje
+        vote_starts_at: Glasanje počinje u
+        vote_ends_at: Glasanje se završava u
+      proposal_comment:
+        content: Sadržaj
+      quorum:
+        name: Naziv kvoruma
+        name_title: Molimo unesite kratak, obrazložavajući naziv
+        description: Opis / Kratko objašnjenje
+        description_title: Opis za razumijevanje svrhe ovog kvoruma
+        minutes: Trajanje debate
+        days_m: Dana
+        hours_m: sati
+        minutes_m: Minuta
+        percentage: Kvorum (učesnici)
+        percentage_title: Minimalan broj učesnika u diskusiji kao procenat broja učesnika u grupi
+        good_score: Zrelost
+        good_score_title: Rejting koji treba ostvariti da se prijedlog dovede do faze glasanja
+        bad_score: Nedovoljan kvorum (procenat)
+        bad_score_title: Rejting ispod kojeg će prijedlog biti odbačen. Dozvoljava vam da nastavite diskusiju ako postoji dovoljno učesnika i vremena
+        condition: Uslov
+        condition_title: Da li oba uslova vremena i učesnika moraju preovladati ili samo jedan od njih?
+        vote_minutes: Trajanje glasanja
+        vote_percentage: Kvorum (glasači)
+        vote_good_score: Odobrenje
+      search_participant:
+        role_id: Funkcija
+      user:
+        email: E-mail adresa
+        password: Lozinka
+        linkedinpageurl: Vaša LinkedIn stranica
+        facebookpageurl: Vaša Facebook stranica
+        accept_conditions: Uslovi korišćenja
+        receive_newsletter: Bilten putem e-maila
+        blocked: Greška
+      group_area:
+        name: Ime
+        description: Opis
+        default_role_name: Uobičajena funkcija
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: nije uključeno u spisak
+        exclusion: je rezervisano
+        invalid: je nevažeće
+        confirmation: ne poklapa se s potvrdom
+        accepted: mora biti prihvaćeno
+        empty: ne može biti prazno
+        blank: mora biti popunjeno
+        too_long: Tekst je predugačak
+        too_short: Tekst je prekratak
+        wrong_length: 'treba biti %{count} znakova'
+        taken: je već zauzeto
+        not_a_number: nije broj
+        greater_than: 'mora biti veće od %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'mora biti veće od ili jednako %{count}'
+        equal_to: 'mora biti jednako %{count}'
+        less_than: 'mora biti manje od %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'mora biti manje od ili jednako %{count}'
+        odd: mora biti parno
+        even: mora biti neparno
+        record_invalid: 'Validacija nije uspjela %{errors}'
+        not_found: nije pronađeno.
+        TOS: Obavezno je prihvatiti Uslove korišćenja
+        certified_cannot_edit: nije moguće urediti ako ste potvrđeni korisnik
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Ovaj e-mail je već registrovan

data/config/locales/activerecord.pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,113 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Encontro
+      places: Lugar
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Comentario
+        created_at: AntiSpam
+      event:
+        title: Titulo do evento
+        description: Descrição
+        event_type_id: Tipo de evento
+        starttime: Data de início
+        endtime: Data final
+        all_day: Todo o dia
+        period: Repetir Evento
+        frequency: Repita cada
+        private: Privado
+      group:
+        facebook_page_url: Endereço pagina no Facebook
+        name: Nome
+        title_bar: Barra de título
+        description: Descrição
+        accept_requests: Pedido de participação
+        porta_id: Administrador
+        interest_border_tkn: Local geográfico de interesse
+        interest_border_id: Local geográfico de interesse
+        image_url: Endereço da imagem
+        default_role_name: Qual é o nome para novos usuários?
+        default_role_name_placeholder: 'Por exemplo: Usuários, membros, ativistas, piratas'
+        title_bar_placeholder: Titulo da paina do grupo.
+        image_url_placeholder: URL da imagem do grupo
+        facebook_page_url_placeholder: Página de Facebook do grupo? Inserir link aqui.
+        admin_title: Como são chamados os administradores do grupo?
+        private: Grupo privado
+        image: Carregue imagem
+      blog:
+        title: Titulo
+      blog_post:
+        title: Titulo
+        body: Texto
+        published: Estado
+        published_true: Publicado
+        published_false: Rascunho
+      group_invitation:
+        emails_list: Correio eletronico
+        testo: Messagem de texto
+      place:
+        address: Endereço
+      proposal:
+        group_area_id: Área de trabalho
+        proposal_category_id: Categoria
+        title: Titulo
+        problems: Problemas
+        objectives: Objetivos
+        content: Texto
+        interest_borders_tkn: Local geográfico de interesse
+        anonima: Anonimato temporário
+        visible_outside: Publicamente visível
+        secret_vote: Voto secreto
+      proposal_comment:
+        content: Conteúdo
+      quorum:
+        name: Nome do quórum
+        name_title: Por favor, insira um título curto, explicativo
+        description: Descrição / breve explicação
+        description_title: Uma descrição para explicar a finalidade deste quórum
+        days_m: Dias
+        hours_m: horas
+        minutes_m: Minutos
+        percentage_title: Número mínimo de participantes na discussão como uma percentagem do número de participantes no grupo
+        good_score_title: Avaliação necessaria para que a proposta passe a fase de votação
+        condition: Condição
+      user:
+        email: Endereço de e-mail
+        password: Senha
+        linkedinpageurl: Sua pagina em Linkedin
+        facebookpageurl: Sua pagina no Facebook
+        accept_conditions: Termos de uso
+        receive_newsletter: Boletim de notícias via E-mail
+        blocked: Erro
+      group_area:
+        name: Nome
+        description: Descrição
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: Não está incluído na lista
+        exclusion: é reservado
+        accepted: deve ser aceito
+        empty: Não pode estar em branco
+        blank: deve ser preenchido
+        too_long: O texto é muito longo
+        too_short: O texto é muito curto
+        wrong_length: 'deve ser %{count} caracteres'
+        not_a_number: Não é um número
+        greater_than: 'deve ser maior que %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'deve ser maior ou igual de %{count}'
+        equal_to: 'deve ser igual a %{count}'
+        less_than: 'deve ser menor que %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'deve ser menor ou igual a %{count}'
+        odd: deve ser par
+        even: deve ser ímpar
+        record_invalid: 'Falha na validação %{errors}'
+        not_found: não encontrado.
+        TOS: É necessário aceitar os TDS
+      full_messages:
+        format: '%{attribute} %{message}'
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Este endereço de e-mail já está registrado

data/config/locales/activerecord.pt-PT.yml

@@ -0,0 +1,139 @@
+pt-PT:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Reunião
+      places: Lugar
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Comentar
+        created_at: AntiSpam
+      event:
+        title: Título do evento
+        description: Descrição
+        event_type_id: Tipo de Evento
+        starttime: Data de Início
+        endtime: Data de Fim
+        all_day: Todo o dia
+        period: Repetir
+        frequency: Repetir cada
+        private: Privado
+      group:
+        facebook_page_url: Endereço da página de Facebook
+        name: Nome
+        title_bar: Barra de título
+        description: Descrição
+        accept_requests: Pedido de participação
+        porta_id: Administrador
+        interest_border_tkn: Local geográfico de interesse
+        interest_border_id: Local geográfico de interesse
+        image_url: Endereço de imagem
+        default_role_name: Qual é o nome para novos utilizadores?
+        default_role_name_placeholder: 'Por exemplo: Utilizadores, Participantes, Membros, Activistas'
+        name_placeholder: Escolha um nome relacionado com a identidade de grupo e/ou localização.
+        title_bar_placeholder: Título da página de grupo.
+        description_placeholder: Esta mensagem estará na primeira página do grupo
+        image_url_placeholder: URL da imagem de grupo
+        facebook_page_url_placeholder: Página de Facebook do grupo? Inserir link aqui.
+        admin_title: Como se chamam os administradores do grupo?
+        private: Grupo privado
+        rule_book: Livro de Regras
+        image: Carregue a imagem
+        admin_title_placeholder: 'Nome do tipo de perfil dos administradores do grupo (pré-definição: Administrador)'
+      blog:
+        title: Título
+      blog_post:
+        title: Título
+        body: Texto
+        published: Estado
+        published_true: Publicada
+        published_false: Rascunho
+      participation_role:
+        name: Nome
+        description: Breve descrição
+      group_invitation:
+        emails_list: Endereços de email
+        testo: Texto da Mensagem
+      place:
+        address: Endereço
+      proposal:
+        group_area_id: Área de Trabalho
+        proposal_category_id: Categoria
+        title: Título
+        subtitle: Legendas
+        problems: Problemas
+        objectives: Objectivos
+        content: Texto
+        interest_borders_tkn: Áreas geográficas de interesse
+        tags_list: Etiquetas
+        anonima: Anonimidade temporária
+        visible_outside: Publicamente visível
+        secret_vote: Voto secreto
+        vote_starts_at: A votação começa às
+        vote_ends_at: A votação termina às
+      proposal_comment:
+        content: Conteúdo
+      quorum:
+        name: Nome do quórum
+        name_title: Por favor, introduza um título breve e explicativo
+        description: Descrição / Explicação Breve
+        description_title: Uma descrição compreensiva do propósito deste quórum
+        minutes: Duração do debate
+        days_m: Dias
+        hours_m: horas
+        minutes_m: Minutos
+        percentage: Quórum (participantes)
+        percentage_title: Número mínimo de participantes na discussão como uma percentagem do número de participantes do grupo
+        good_score: Maturidade
+        good_score_title: Classificação para ser alcançada por forma a trazer a proposta até à fase de votação
+        bad_score: Quórum Insuficiente (percentagem)
+        bad_score_title: Classificação abaixo da qual a proposta será rejeitada. Permite-lhe continuar o debate se o Tempo ou as condições de Participantes não forem cumpridas
+        condition: Condição
+        condition_title: As condições de Tempo e Participantes têm que ser ambas cumpridas ou apenas uma delas?
+        vote_minutes: Duração da votação
+        vote_percentage: Quórum (votantes)
+        vote_good_score: Aprovação
+      search_participant:
+        role_id: Função
+      user:
+        email: Endereço de e-mail
+        password: Senha
+        linkedinpageurl: A sua página no Linkedin
+        facebookpageurl: A sua página no Facebook
+        accept_conditions: Condições de Utilização
+        receive_newsletter: Newsletter por E-mail
+        blocked: Erro
+      group_area:
+        name: Nome
+        description: Descrição
+        default_role_name: Nome da função por pré-definição
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: não está incluído na lista
+        exclusion: é reservado
+        invalid: é inválido
+        confirmation: não corresponde à confirmação
+        accepted: deve ser aceite
+        empty: Não pode estar em branco
+        blank: deve ser preenchido
+        too_long: O texto é demasiado longo
+        too_short: O texto é demasiado curto
+        wrong_length: 'deve ser %{count} caracteres'
+        taken: já está a ser usado
+        not_a_number: não é um número
+        greater_than: 'deve ser maior que %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'deve ser maior ou igual a %{count}'
+        equal_to: 'deve ser igual a %{count}'
+        less_than: 'deve ser menor que %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'deve ser menor ou igual a %{count}'
+        odd: deve ser par
+        even: deve ser ímpar
+        record_invalid: 'A validação falhou %{errors}'
+        not_found: Não foi encontrado.
+        TOS: É necessário aceitar os TDS
+      full_messages:
+        format: '%{attribute} %{message}'
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Este endereço de e-mail já está registado

data/config/locales/activerecord.ro-RO.yml

@@ -0,0 +1,121 @@
+ro-RO:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Întâlnire
+      places: Locul
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Comentariu
+      event:
+        title: Titlul evenimentului
+        description: Descriere
+        event_type_id: Tipul evenimentului
+        starttime: Data de început
+        endtime: Data de sfârşit
+        all_day: Toata ziua
+        period: Repetă
+        frequency: Repetaţi fiecare
+        private: Privat
+      group:
+        facebook_page_url: Adresa de pagina de Facebook
+        name: Nume
+        title_bar: Bara de titlu
+        description: Descriere
+        accept_requests: Cerere pentru participare
+        interest_border_tkn: Loc geografic de interes
+        interest_border_id: Loc geografic de interes
+        image_url: Adresa de imagine
+        default_role_name: Care este numele pentru utilizatorii noi?
+        default_role_name_placeholder: 'Exemplu: Utilizatori, membri, activişti, pirați'
+        name_placeholder: Alege un nume legat de identitatea grupului şi/sau locaţie.
+        title_bar_placeholder: Titlul paginii de grup.
+        description_placeholder: Acest mesaj va fi pe prima pagină a grupului
+        image_url_placeholder: URL-ul imaginii de grup
+        facebook_page_url_placeholder: Pagina de Facebook a grupului? Introduceţi link-ul aici.
+        admin_title: Cum se numesc administratori de grup?
+        private: Grup privat
+        rule_book: Regulament
+        image: Încărcă imaginea
+        admin_title_placeholder: 'Nume de rol al administratorilor de grup (implicit: Administrator)'
+      blog:
+        title: Titlu
+      blog_post:
+        title: Titlu
+        body: Textul
+        published: Stare
+        published_true: Publicat
+        published_false: Ciornă
+      group_invitation:
+        emails_list: Adresele de poştă electronică
+        testo: Mesaj text
+      place:
+        address: Adresă
+      proposal:
+        group_area_id: Zona de lucru
+        proposal_category_id: Categorie
+        title: Titlu
+        subtitle: Subtitrare
+        problems: Probleme
+        objectives: Obiective
+        content: Textul
+        interest_borders_tkn: Puncte geografice de interes
+        tags_list: Tag-uri
+        anonima: Anonimat temporar
+        visible_outside: Vizibil publicului
+        secret_vote: Vot secret
+      proposal_comment:
+        content: Conţinut
+      quorum:
+        name: Numele cvorumului
+        name_title: Va rugam introduceti un titlu scurt, explicativ
+        description: Descriere / Scurtă explicaţie
+        description_title: O descriere pentru a înţelege scopul acestui cvorum
+        days_m: Zile
+        hours_m: ore
+        minutes_m: Minute
+        percentage_title: Numărul minim de participanţi la discuţie ca un procent din numărul de participanţi în grup
+        good_score_title: Cotă realizată pentru a aduce propunerea la faza de vot
+        bad_score: Cvorumul negativ (procent)
+        bad_score_title: Cotă sub care propunerea va fi respinsă. Îți permite să continui discuția dacă nu sunt îndeplinite condițiile de timp sau de participanți
+        condition: Condiţie
+        condition_title: Trebuie să fie ambele condiții de timp și participanți depășite sau numai una dintre ele?
+      user:
+        email: Adresă de e-mail
+        password: Parola
+        linkedinpageurl: Pagina ta pe LinkedIn
+        facebookpageurl: Pagina ta pe Facebook
+        accept_conditions: Termeni de utilizare
+        receive_newsletter: Newsletter prin E-mail
+        blocked: Eroare
+      group_area:
+        name: Nume
+        description: Descriere
+        default_role_name: Numele de rol
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: nu este inclus în listă
+        exclusion: este rezervat
+        invalid: nu este valid
+        confirmation: nu se potriveşte cu confirmare
+        accepted: trebuie să fie acceptată
+        empty: nu poate fi necompletat
+        blank: trebuie completate
+        too_long: Textul este prea lung
+        too_short: Textul este prea scurt
+        wrong_length: 'ar trebui să fie %{count} caractere'
+        taken: este deja luat
+        not_a_number: nu este un număr
+        greater_than: 'trebuie să fie mai mare de %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'trebuie să fie mai mare sau egal cu %{count}'
+        equal_to: 'trebuie să fie egal cu %{count}'
+        less_than: 'trebuie să fie mai mic decât %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'trebuie să fie mai mic sau egal cu %{count}'
+        odd: trebuie să fie întocmai
+        even: trebuie să fie impar
+        record_invalid: 'Validare eșuată %{errors}'
+        not_found: nu a fost găsit.
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Această adresă de e-mail este deja înregistrată