airesis_i18n 0.1.2

data/config/locales/dates.sr-CS.yml

@@ -0,0 +1,177 @@
+sr-CS:
+  countdowns:
+    labelsPlural:
+      - Godina
+      - Meseci
+      - Nedelja
+      - Dana
+      - Sati
+      - Minuta
+      - Sekundi
+    labelsSingular:
+      - Godina
+      - Mesec
+      - Nedelja
+      - Dan
+      - Sat
+      - Minut
+      - Sekunda
+    compactLabelsPlural:
+      - g
+      - m
+      - 'n'
+      - d
+    compactLabelsSingular:
+      - g
+      - m
+      - 'n'
+      - d
+  calendar:
+    monthNames:
+      - Januar
+      - Februar
+      - Mart
+      - April
+      - Maj
+      - Jun
+      - Jul
+      - Avgust
+      - Septembar
+      - Oktobar
+      - Novembar
+      - Decembar
+    monthNamesShort:
+      - Jan
+      - Feb
+      - Mar
+      - Apr
+      - Maj
+      - Jun
+      - Jul
+      - Avg
+      - Sep
+      - Okt
+      - Nov
+      - Dec
+    dayNames:
+      - Nedelja
+      - Ponedeljak
+      - Utorak
+      - Sreda
+      - Četvrtak
+      - Petak
+      - Subota
+    dayNamesShort:
+      - Ned
+      - Pon
+      - Uto
+      - Sre
+      - Čet
+      - Pet
+      - Sub
+    today: danas
+    month: mesec
+    week: nedelja
+    day: dan
+    firstDay: 0
+    timeFormat: 'h:mm TT{ - [ddd] [dd] h:mm TT}'
+  date:
+    formats:
+      short: '%b %d'
+      long: '%d %B %Y'
+  time:
+    formats:
+      default: '%d %b %Y u %I:%M %p'
+      long: '%A %d %B %Y u %I:%M %p'
+      long_date: '%A %d %B %Y'
+      long_date_time: '%A %d %B %Y u %I:%M %p'
+      from_long_date_time: 'Оd %A %d %B %Y u %I:%M %p'
+      until_long_date_time: 'Do %A %d %B %Y u %I:%M %p'
+      from_long_date: 'Od %A %d %B %Y'
+      until_long_date: 'Do %A %d %B %Y'
+      short: '%d %b %Y'
+      two_rows: '%d %b %Y <br/> %I:%M %p'
+      weekday: '%a u %I:%M %p'
+      month: '%B'
+      dayandmonth: '%d/%m'
+      hour: '%I:%M %p'
+      yesterday_at: 'juče u %I:%M %p'
+      textfield: '%d/%m/%Y %I:%M %p'
+      datepicker: '%Y-%m-%d'
+      datetimepicker: '%Y-%m-%d %H:%M'
+    am: pre podne
+    pm: posle podne
+    left:
+      seconds:
+        one: 1 sekunda
+        few: '%{count} sekundi'
+        other: '%{count} sekundi'
+      minutes:
+        one: 1 minut
+        few: '%{count} minuta'
+        other: '%{count} minuta'
+      hours:
+        one: 1 sat
+        few: '%{count} sati'
+        other: '%{count} sati'
+      days:
+        one: 1 dan
+        few: '%{count} dana'
+        other: '%{count} dana'
+      months:
+        one: 1 mesec
+        few: '%{count} meseci'
+        other: '%{count} meseci'
+  datetime:
+    added_on: 'na %{date}'
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: otprilike pre 1 sat
+        few: 'otprilike pre %{count} sati'
+        other: 'otprilike pre %{count} sati'
+      about_x_months:
+        one: otprilike pre 1 mesec
+        few: 'otprilike pre %{count} meseci'
+        other: 'otprilike pre %{count} meseci'
+      about_x_years:
+        one: otprilike pre 1 godine
+        few: 'otprilike pre %{count} godina'
+        other: 'otprilike pre %{count} godina'
+      almost_x_years:
+        one: skoro pre 1 godine
+        few: 'skoro pre %{count} godina'
+        other: 'skoro pre %{count} godina'
+      half_a_minute: pre pola minuta
+      less_than_x_minutes:
+        one: pre manje od 1 minuta
+        few: 'pre manje od %{count} minuta'
+        other: 'pre manje od %{count} minuta'
+      less_than_x_seconds:
+        one: pre manje od 1 sekunde
+        few: 'pre manje od %{count} sekundi'
+        other: 'pre manje od %{count} sekundi'
+      over_x_years:
+        one: pre više od 1 godine
+        few: 'pre više od %{count} godina'
+        other: 'pre više od %{count} godina'
+      x_days:
+        one: pre 1 dan
+        few: ! 'pre %{count} dana'
+        other: ! 'pre %{count} dana'
+      x_minutes:
+        one: pre 1 minut
+        few: ! 'pre %{count} minuta'
+        other: ! 'pre %{count} minuta'
+      x_months:
+        one: pre 1 mesec
+        few: ! 'pre %{count} meseci'
+        other: ! 'pre %{count} meseci'
+      x_seconds:
+        one: pre 1 sekunde
+        few: ! 'pre %{count} sekundi'
+        other: ! 'pre %{count} sekundi'
+  label:
+    from: od
+    to: do
+  countdown: '{m<}{mn} {ml} pre {m>} {s<}upravo sada{s>}'
+  countdown2: '{y<}{yn} {yl}{y>} {o<}{on} {ol}{o>} {d<}{dn} {dl}{d>} {h<}{hn} {hl}{h>} {m<}{mn} {ml}{m>} {s<}nekoliko sekundi{s>}'

data/config/locales/dates.sr-SP.yml

@@ -0,0 +1,178 @@
+sr-SP:
+  countdowns:
+    labelsPlural:
+      - Годинa
+      - Месеци
+      - Недеља
+      - Дана
+      - Сати
+      - Минута
+      - Секунди
+    labelsSingular:
+      - Година
+      - Месец
+      - Недеља
+      - Дан
+      - Сат
+      - Минут
+      - Секунда
+    compactLabelsPlural:
+      - г
+      - м
+      - н
+      - д
+    compactLabelsSingular:
+      - г
+      - м
+      - н
+      - д
+  calendar:
+    monthNames:
+      - Јануар
+      - Фебруар
+      - Март
+      - Април
+      - Maj
+      - Јун
+      - Јул
+      - Август
+      - Септембар
+      - Октобар
+      - Новембар
+      - Децембар
+    monthNamesShort:
+      - Јан
+      - Феб
+      - Мар
+      - Апр
+      - Maj
+      - Јун
+      - Јул
+      - Авг
+      - Сеп
+      - Окт
+      - Нов
+      - Дец
+    dayNames:
+      - Недеља
+      - Понедељак
+      - Уторак
+      - Среда
+      - Четвртак
+      - Петак
+      - Субота
+    dayNamesShort:
+      - Нед
+      - Пон
+      - Уто
+      - Сре
+      - Чет
+      - Пет
+      - Суб
+    today: данас
+    month: месец
+    week: недеља
+    day: дан
+    firstDay: 0
+    timeFormat: 'h:mm TT{ - [ddd] [dd] h:mm TT}'
+    changed: Промењено!
+  date:
+    formats:
+      short: '%b %d'
+      long: '%d %B %Y'
+  time:
+    formats:
+      default: '%d %b %Y у %I:%M %p'
+      long: '%A %d %B %Y у %I:%M %p'
+      long_date: '%A %d %B %Y'
+      long_date_time: '%A %d %B %Y у %I:%M %p'
+      from_long_date_time: 'Од %A %d %B %Y у %I:%M %p'
+      until_long_date_time: 'Дo %A %d %B %Y у %I:%M %p'
+      from_long_date: 'Од %A %d %B %Y'
+      until_long_date: 'До %A %d %B %Y'
+      short: '%d %b %Y'
+      two_rows: '%d %b %Y <br/> %I:%M %p'
+      weekday: '%a у %I:%M %p'
+      month: '%B'
+      dayandmonth: '%d/%m'
+      hour: '%I:%M %p'
+      yesterday_at: 'јуче у %I:%M %p'
+      textfield: '%d/%m/%Y %I:%M %p'
+      datepicker: '%Y-%m-%d'
+      datetimepicker: '%Y-%m-%d %H:%M'
+    am: пре подне
+    pm: после подне
+    left:
+      seconds:
+        one: 1 секундa
+        few: '%{count} секунди'
+        other: '%{count} секунди'
+      minutes:
+        one: 1 минут
+        few: '%{count} минута'
+        other: '%{count} минута'
+      hours:
+        one: 1 сат
+        few: '%{count} сати'
+        other: '%{count} сати'
+      days:
+        one: 1 дан
+        few: '%{count} дана'
+        other: '%{count} дана'
+      months:
+        one: 1 месец
+        few: '%{count} месеци'
+        other: '%{count} месеци'
+  datetime:
+    added_on: 'на %{date}'
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: отприлике пре 1 сат
+        few: 'отприлике пре %{count} сати'
+        other: 'отприлике пре %{count} сати'
+      about_x_months:
+        one: отприлике пре 1 месец
+        few: 'отприлике пре %{count} месеци'
+        other: 'отприлике пре %{count} месеци'
+      about_x_years:
+        one: отприлике пре 1 године
+        few: 'отприлике пре %{count} година'
+        other: 'отприлике пре %{count} година'
+      almost_x_years:
+        one: скоро пре 1 године
+        few: 'скоро пре %{count} година'
+        other: 'скоро пре %{count} година'
+      half_a_minute: пре пола минута
+      less_than_x_minutes:
+        one: пре мање од 1 минута
+        few: 'пре мање од %{count} минута'
+        other: 'пре мање од %{count} минута'
+      less_than_x_seconds:
+        one: пре мање од 1 секунде
+        few: 'пре мање од %{count} секунди'
+        other: 'пре мање од %{count} секунди'
+      over_x_years:
+        one: пре више од 1 године
+        few: 'пре више од %{count} година'
+        other: 'пре више од %{count} година'
+      x_days:
+        one: пре 1 дан
+        few: ! 'пре %{count} дана'
+        other: ! 'пре %{count} дана'
+      x_minutes:
+        one: пре 1 минут
+        few: ! 'пре %{count} минута'
+        other: ! 'пре %{count} минута'
+      x_months:
+        one: пре 1 месец
+        few: ! 'пре %{count} месеци'
+        other: ! 'пре %{count} месеци'
+      x_seconds:
+        one: пре 1 секундe
+        few: ! 'пре %{count} секунди'
+        other: ! 'пре %{count} секунди'
+  label:
+    from: од
+    to: до
+  countdown: '{m<}{mn} {ml} пре {m>} {s<}управо сада{s>}'
+  countdown2: '{y<}{yn} {yl}{y>} {o<}{on} {ol}{o>} {d<}{dn} {dl}{d>} {h<}{hn} {hl}{h>} {m<}{mn} {ml}{m>} {s<}неколико секунди{s>}'

data/config/locales/dates.zh-TW.yml

@@ -0,0 +1,71 @@
+zh-TW:
+  calendar:
+    today: 今天
+    month: 月
+    week: 週
+    day: 日
+    firstDay: 0
+    timeFormat: 'h:mm TT{ - [ddd] [dd] h:mm TT}'
+  date:
+    formats:
+      short: '%b %d'
+      long: '%d %B %Y'
+  time:
+    formats:
+      default: '%d %b %Y at %I:%M %p'
+      long: '%A %d %B %Y at %I:%M %p'
+      long_date: '%A %d %B %Y'
+      long_date_time: '%A %d %B %Y at %I:%M %p'
+      from_long_date_time: 'From %A %d %B %Y at %I:%M %p'
+      until_long_date_time: 'To %A %d %B %Y at %I:%M %p'
+      short: '%d %b %Y'
+      two_rows: '%d %b %Y <br/> %I:%M %p'
+      weekday: '%a at %I:%M %p'
+      month: '%B'
+      dayandmonth: '%d/%m'
+      hour: '%I:%M %p'
+      yesterday_at: '昨天 %I:%M %p'
+      textfield: '%d/%m/%Y %I:%M %p'
+    am: 上午
+    pm: 下午
+    left:
+      seconds:
+        other: '%{count} 秒'
+      minutes:
+        other: '%{count} 分'
+      hours:
+        other: '%{count} 小時'
+      days:
+        other: '%{count} 天'
+      months:
+        other: '%{count} 月'
+  datetime:
+    added_on: '於 %{date}'
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        other: '約 %{count} 個小時前'
+      about_x_months:
+        other: '約 %{count} 個月前'
+      about_x_years:
+        other: '約 %{count} 年前'
+      almost_x_years:
+        other: '將近 %{count} 年前'
+      half_a_minute: 半分鐘前
+      less_than_x_minutes:
+        other: '少於 %{count} 分鐘前'
+      less_than_x_seconds:
+        other: '少於 %{count} 秒前'
+      over_x_years:
+        other: '超過 %{count} 年前'
+      x_days:
+        other: ! '%{count} 天前'
+      x_minutes:
+        other: ! '%{count} 分鐘前'
+      x_months:
+        other: ! '%{count} 個月前'
+      x_seconds:
+        other: ! '%{count} 秒前'
+  label:
+    from: 從
+    to: 到
+  countdown: '{m<}{mn} {ml} 前{m>} {s<}剛剛{s>}'

data/config/locales/de-DE.yml

@@ -0,0 +1,1164 @@
+de-DE:
+  unauthorized:
+    default: Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieses Vorgangs
+    create:
+      group: Du kannst nicht mehr als eine Gruppe pro Tag erstellen
+  permissions_required: Du bist nicht berechtigt diese Operation durchzuführen
+  test: Test
+  open_space: Open space
+  hello: Hallo Welt
+  pages:
+    top_panel:
+      login: Login oder anmelden
+      facebook_login: Login mit Facebook
+      google_login: Login mit Google
+      twitter_login: Login mit Twitter
+      meetup_login: Login mit Meetup
+      linkedin_login: Login mit LinkedIn
+      openid_login: Login mit OpenID
+      find_groups: Suche Gruppen
+      parma_login: Login mit Parma
+    user:
+      notifications: Alarme und Benachrichtigungen
+      privacy: Konto und Privatspäre
+    users:
+      index:
+        title: Benutzerliste
+      show:
+        groups_title: Meine Gruppen
+        group_column: Gruppe
+        role_column: Rolle
+        get_out_of_group_button: Diese Gruppe verlassen
+        get_out_of_group_confermation: Bist du sicher?
+        secret_vote: Geheim
+        votations_title: Abstimmungen an denen Sie teilgenommen haben
+        proposal_column: Vorschlag
+        votation_date_column: Datum
+        vote_column: Abstimmen
+        profile_info: Profilinformationen
+        profile_info_unconfirmed: (Benutzer nicht bestätigt)
+        send_message_button: Private Nachricht senden
+        name_label: Vorname
+        email_label: E-Mail
+        edit_image: Bild bearbeiten
+        to_be_confirmed: zum Bestätigen
+        password_label: Optionen
+        facebook_url_label: Facebook URL
+        googleplus_url_label: Google+ URL
+        linkedin_url: LinkedIn-URL
+        username_label: Benutzername
+        registered_from: Registriert seit
+        load_image: Bild hochladen
+        max_file_size: 'Maximale Größe: 2MB'
+        what_can_i_do: Was kann ich machen?
+        what_i_cant_do: Was kann ich nicht machen?
+        certified_from: Zertifiziert durch
+        group_level_permission_title: Gruppen Ebenen Berechtigungen
+        admin_permissions: Du bist Administrator dieser Gruppe und du besitzt alle Berechtigungen
+      send_message:
+        subject_label: Betreff
+        body_label: Inhalt
+        massive_email: Massen-eMail versenden
+      left_panel:
+        general_info: Allgemeine Informationen
+        alarm_and_notifications: Hinweise und Benachrichtigungen
+        geographic_borders: Geographische Grenzen
+        account_and_privacy: Konto und Privatsphäre
+        title: Einstellungen und Favoriten
+      alarm_preferences:
+        receive_on_address: 'Newsletter erhalten unter %{email}'
+        alerts: Benachrichtigungen
+        emails: E-Mails
+      privacy_preferences:
+        tooltips: Tooltips anzeigen
+        show_urls: Facebook-, Google+-und Linkedin-Urls den Benutzern anzeigen
+        private_messages: Erhalte private Nachrichten von anderen Benutzern
+        join_accounts: Einem anderen Account beitreten
+        joined_all: Danke! Du bist bereits allen verfügbaren Providern beigetreten!
+        join_facebook: Logge dich mit Facebook ein
+        join_google: Logge dich mit deinem Google-Account ein
+        join_twitter: Logge dich mit deinem Twitter-Account ein
+        join_linkedin: Logge dich mit deinem LinkedIn-Account ein
+        join_meetup: Verbinde dich mit deinem Meetup-Account
+        providers_list: Liste der aktivierten Provider
+        options: Optionen
+        rotp: Security-Token aktivieren
+        rotp_title: Security-Token
+        rotp_confirm_enable: Bist Du sicher das Security-Token aktivieren zu wollen?
+        rotp_confirm_disable: Bist Du sicher das Security-Token deaktivieren zu wollen?
+        mail_language: Sprache der e-Mails
+        time_zone: Zeitzone
+      border_preferences:
+        updating: Bitte warte während wir deine Favoriten gemäß deiner Voreinstellungen aktualisieren
+        your_borders: Dein geographischer Interessensrahmen
+      send_message_title: 'Sende eine Nachricht an %{name}'
+    groups:
+      accept_requests:
+        unavailable_option: Option noch nicht verfügbar
+      administration_panel:
+        title: Verwaltungsbereich
+        info: Basisinformationen
+        events: Verantstaltungen und Treffen
+        permissions: Rollen und Berechtigungen
+        proposals: Quorum und Vorschläge
+        areas: Arbeitsbereiche
+        forum: Forum Verwaltung
+        users: Benutzer verwalten
+      edit_events:
+        title: Verwalten von Gruppenveranstaltungen
+      edit_permissions:
+        title: Rollen und Berechtigungen verwalten
+        new_role: Neue Rolle hinzufügen
+        edit_role_title: Rolle bearbeiten
+        new_role_title: Neue Rolle
+        user_title: Benutzer
+        role_title: Rolle
+        no_users_yet: Wenn vorhanden, kannst du hier Teilnehmerrollen verwalten.
+        default_role: Defaultrolle in der Gruppe
+        confirm_role_deletion: Bist du sicher diese Rolle löschen zu wollen?
+        remove_user: Benutzer entfernen
+        confirm_role_change1: Die Rolle des Benutzers
+        confirm_role_change2: wird sich ändern von
+        confirm_role_change3: zu
+        confirm_role_change4: Bestätigen?
+        confirm_delete_1: 'Der Vorgang kann einige Minuten dauern... Bist du sicher {Count} % der Benutzer aus der Gruppe zu entfernen?'
+        confirm_delete_2: 'Dieser Vorgang bedeutet die Entfernung aller {Count} % der ausgewählte Benutzer und kann nicht rückgängig gemacht werden! Bist du dir sicher den Vorgang durchzuführen?'
+      edit_proposals:
+        title: Verwalte Quorum und Vorschläge
+      index:
+        title: Alle Gruppen
+        open_space_button: Gehe zu Open Space
+        create_group_button: Erstelle eine neue Gruppe
+        find_group_label: Finde eine Gruppe die dich interessieren könnte
+        find_title: Suche in der Gruppe Name oder Beschreibung
+        find_button: Suche
+        groups_list: Gruppen, an denen Sie beteiligt sind
+        groups_registration: Gruppen-Anmeldung
+        groups_list_2: Gruppenliste
+        no_groups_yet: 'Sie nehmen noch nicht an einer %{name} teil'
+        open_space_title: Öffentliche Veranstaltungen
+        show_more: Weitere Gruppen anzeigen
+        search_mask: Such-Tool
+        search_with_query: eine personalisierte Suchabfrage benutzen
+        search_with_place: oder geographische Grenze
+        search_description: Benutze das Such-Werkzeug oder klicke auf eine Markierung um Gruppen mit deinen Interessen zu finden
+        insert_query_or_place: Sie müssen mindestens drei Buchstaben oder eine geographische Grenze eingeben
+        tags: Tags
+        participants_number: Anzahl Teilnehmer
+        proposals_number: Anzahl Vorschläge
+        events_number: Anzahl der Veranstaltungen
+        no_results: Keine Gruppe gefunden
+        limit_reached: Sie können höchstens eine Gruppe pro Tag erstellen
+        switchButton:
+          exact_border: 'Exakte Suche: Suchen Sie alle Gruppen, die genaue diese geographische Grenze verwenden'
+          area_border: 'Geographische Suche: Suche alle Gruppen innerhalb dieser geografischen Grenze'
+          all_words: Suchen Sie alle die Gruppen die folgende Wörter beinhalten
+          one_word: Suchen Sie alle Gruppen, die mindestens eines dieser Wörter beinhalten
+      new:
+        title: Erstelle eine neue Gruppe
+        new_group: Neue Gruppe
+        create_button: Gruppe erstellen!
+        change_permissions_button: Willst Du die Standardberechtigungen ändern?
+        change_permissions_title: Standardberechtigungen der neuen Benutzer ändern
+        change_permissions_description: 'Das sind die Aktionen, die neue Benutzer in der Gruppe ausüben können: Vergiss nicht, dass du diese jederzeit bearbeiten, und neue Funktionen kreieren kannst!'
+        errors_title: 'Es tut uns Leid, der Post kann nicht eingefügt werden:'
+        tags:
+          title: Tags (durch Komma getrennt)
+      edit:
+        title: Gruppeneinstellungen bearbeiten
+        change_permissions: 'In den Rollen- und Berechtigungseinstellungen können Sie immer die Mitgliederberechtigungen ändern.'
+        remove_user_confirm: 'Sind Sie sicher %{name} von der Gruppe entfernen zu wollen?'
+        modify_group: Gruppe ändern
+        private_warning_html: "<b>Mitteilung für private Gruppen </ b> <br/> öffentlichen Vorschläge werden weiterhin von außerhalb sichtbar sein.  <br/> Gehen Sie zu  <b>%{link}</b>, und deaktivieren Sie die Option 'Vorschläge von außerhalb sichtbar'.  <br/> Die an der Gruppe-Pinwand veröffentlichten Beiträge sind immer auf den persönlichen Seiten der Benutzer sichtbar .  <br/> Öffentliche Foren sind immer von außerhalb sichtbar."
+      layout:
+        home_button: PINWAND
+        proposals_button: VORSCHLÄGE
+        calendar: KALENDER
+      show:
+        rules_button: Vorschriften
+        post_button: Poste auf der Pinnwand der Gruppe
+        blog_button: Erstelle deinen Blog
+        participants_list: 'Teilnehmerliste '
+        invite_button: Lade deine Freunde ein!
+        show_all_participants: 'Alle anzeigen %{count} ...'
+        show_all_admins: 'Alle anzeigen %{count} ...'
+        show_all_requests: 'Alle anzeigen %{count} ...'
+        participants_full_list: Vollständige Liste der Gruppenmitglieder
+        no_participants: Noch kein Benutzer nimmt an dieser Gruppe teil.
+        no_blogs_yet: "Bisher keine Blog-Posts in dieser Gruppe, komm' bald wieder!"
+        waiting_participation_requests: Ausstehende Teilnahme-Anfragen
+        accept_request_button: Akzeptieren
+        reject_request_button: Ablehnen
+        ask_participate_button: Frage an, Teil der Gruppe zu werden
+        remove_post: Aus der Gruppen-Pinnwand entfernen
+        destroy_button: Löschen
+        confirm_destroy: Sie sind dabei die Gruppe zu löschen!!! Sind Sie sicher dass Sie das tun möchten?
+        list_permissions:
+          title: Liste Ihrer Berechtigungen innerhalb der Gruppe
+          button: Berechtigungsliste
+        print_all_participants: Teilnehmerliste drucken
+        last_proposals: Kürzlich hinzugefügte Vorschläge
+        last_topics: Letztes Thema erstellt
+        next_events: Nächste Veranstaltung
+        rule_book_html: |
+          Die Regeln können beim Günden einer Gruppe ausgewählt werden<br/>
+          <p>Ab sofort können alle Benutzer eine Gruppe gründen.</p>
+          <p>Wenn du Teil einer Gruppe bist, können Posts deines Blogs auf der Pinnwand der Gruppe angezeigt werden.</p>
+          <p>Gruppen können Vorschläge unterstützen, Neue erstellen, Umfragen erstellen und Benutzerrollen und -berechtigungen verwalten</p>
+          <p>Es ist möglich, Regeln dieser Gruppe in den <b>Einstellungen</b> zu verändern.</p>
+        short_url: Kurz-url
+      header:
+        settings: EINSTELLUNGEN
+        documents: DOKUMENTEN
+        forums: FORUM
+        alarm_settings: Einstellungen
+      documents:
+        documents_archive: Dokumenten-Archiv
+        storage_size: Speicher voll
+        max_storage_size: Maximaler Speicherplatz verfügbar
+        current_storage_usage: Belegter Speicherplatz
+        not_authorized: Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen zum Betrachten der Dokumente. Bitte kontaktieren Sie den Gruppenadministrator
+      edit_quorums:
+        new_quorum:
+          title: Neues Quorum
+          simple: Einfach
+          advanced: Erweitert
+          time_description: 'Die Debatte letzte %{days} %{hours} %{minutes}'
+          simple_percentage_description: 'und einer Laufzeit gleich oder besser als %{good_score} %.'
+          advanced_percentage_description: 'Liegt die Reife  unter %{bad_score}% wird der Vorschlag aufgegeben.'
+          advanced_percentage_description3: Der Vorschlag bleibt in der Debatte bis sich die Reife zwischen den beiden Schwellenwerten befindet.
+        active: Aktiv
+        name: Name
+        participants: Teilnehmer
+        condition: Bedingung
+        good_percentage: '% Reife'
+        bad_percentage: '% Ablehnung'
+        confirm_deletion: 'Bist Du sicher das Quorum %{quorum} löschen zu wollen?'
+        add_quorum: Erstelle ein neues Quorum
+        edit_quorum: Quorum ändern
+        configure_proposal_parameters: Vorschlagsparameter konfigurieren
+        default_anonymous_proposal: Temporäre Anonymität aktiv
+        default_private_proposal: Vorschläge außerhalb der Gruppe sichtbar
+        default_secret_vote: Geheime Abstimmung
+        let_editor_change_settings: Redakteure können die oben genannten Optionen frei wählen
+        time: Zeit
+        edit_quorum_warning: Warnung! Änderungen an dieses Quorum haben keine Auswirkungen auf die Vorschläge, die es bereits verwenden!
+      edit_work_areas:
+        index:
+          not_enabled: Arbeitsbereiche nicht aktiviert
+          description2: Mit dieser Funktion können Sie die Teilnehmer und ihre Rollen besser verwalten.
+          description3: Vorsicht! Das ist eine Funktion für Fortgeschrittene. Nur für größere Gruppen und Experten gedacht.
+          description4: Bevor du den Arbeitsraum aktivierst, kläre ob du Gruppenmitglieder direkt verwalten kannst, mit der Benutzung von
+        manage:
+          new_area: Erstellen Sie einen Arbeitsbereich
+          switch_area_participants: Wechseln Sie zur Teilnehmerverwaltung
+          list_title: Liste der Arbeitsbereiche. Wählen Sie für jeden von ihnen die Teilnehmer, oder klicken Sie auf den Namen, um die Rollen und Berechtigungen in diesem Arbeitsbereich zu verwalten
+          title: Einstellungen für den Arbeitsbereich
+          list_participants: Liste der Gruppenmitglieder. Wählen Sie für jeden von ihnen die Arbeitsbereiche, zu denen er gehört.
+          switch_area_management: Wechseln Sie in die Verwaltung des Arbeitsbereichs
+          confirm_deletion: Sind Sie sicher, dass Sie diesen Arbeitsbereich löschen möchten?
+          manage_roles_in_area: 'Bearbeiten von Rollen und Berechtigungen im Arbeitsbereich %{area}'
+        manage_group_areas: Benutzer innerhalb der Arbeitsbereiche verwalten
+        form:
+          title: Neuer Arbeitsbereich
+      default_admin_title: Administrator
+      invite_your_friends:
+        type_email_addresses: Tippe die E-Mail-Adressen, durch Komma getrennt
+        email_not_valid: E-Mail-Adresse ungültig
+        text_to_send: Text zum Senden (optional)
+        title: Laden Sie Ihre Freunde in die Gruppe ein!
+      participations:
+        list_participations: Teilnehmerliste
+        search: Suche
+        filter: Filter
+        anything: Alle
+        operations_on_user: Operationen, die auf Benutzer verfügbar sind
+        send_email: E-Mail senden
+        name: Name
+        role: Rolle
+        member_since: Mitglied seit
+        participants_html:
+          one: '<b>1</b> Teilnehmer'
+          other: '<b>%{count}</b> Teilnehmer'
+        added_by: Hinzugefügt von
+        remove_all: Alle entfernen
+      statistics:
+        title: 'Berechnete durchschnittliche Werte (letzte Aktualisierung am %{date})'
+      archives:
+        page_title: 'Archiv für %{month}, %{year}'
+    login:
+      title: Login
+    confirmation:
+      title: Bestätigungsanweisungen erneut senden
+      submit: Senden Sie mir die Anweisungen
+    password:
+      title: Haben Sie Ihr Passwort vergessen?
+      submit: Bitte senden Sie mir die Anweisungen zum Zurücksetzen des Kennworts
+      edit:
+        new_password: Neues Passwort
+        confirm_password: Neues Passwort bestätigen
+        confirm_button: Mein Passwort ändern
+    registration:
+      title: Registrieren
+      email_confirmed: Wenn Du Dich mit dieser e-Mail-Adresse registrierst, wirst Du nicht aufgefordert, Deine e-Mail-Adresse zu bestätigen.
+      choose_password: Passwort auswählen
+      confirm_password: Passwort bestätigen
+      accept_conditions: Nutzungsbedingungen akzeptieren
+      register_button: Registrieren
+      identity_provviders_title: Sofort mit Deinem Lieblingskonto anmelden
+      accept_privacy: Datenschutzbestimmungen akzeptieren
+    proposals:
+      index:
+        title: Liste der Vorschläge
+        debate: Alle Vorschläge im Rückblick wurden diskutiert
+        voting: Alle Vorschläge stehen zur Abstimmung parat oder befinden sich in der Abstimmungsphase
+        accepted: Alle Vorschläge die die Abstimmungsphase beendet haben
+        revision: Alle Vorschläge, die die Debatte nicht bestanden und können wieder in der Debatte gesetzt werden
+        last: Zuletzt hinzugefügt
+        most_popular: Beliebteste
+        most_valutated: Am meisten bewertet
+        continue_reading: Vorschlag weiterlesen
+        debate_title: 'In Debatte ⋅ %{count}'
+        voting_title: 'Abstimmung ⋅ %{count}'
+        accepted_title: 'Stimmte ⋅ %{count}'
+        revision_title: 'Verlassene ⋅ %{count}'
+        login_with: 'Login mit:'
+        group_areas_title: Arbeitsbereiche
+        no_group_areas: Kein Bereich
+        all_areas: Alle Bereiche
+        categories_title: Kategorien
+        all_categories: Alle Kategorien
+        loading_proposals: Die Vorschläge werden geladen, bitte warten...
+        title_with_category: 'Vorschläge in der Kategorie %{category}'
+        all_categories_title: Vorschläge in allen Kategorien
+        in_group_area_title: in Arbeitsbereich
+        last_title: Zuletzt eingefügt (TODO)
+        most_popular_title: Die beliebtesten (TODO)
+        most_voted_title: Am meisten aufgelistet (TODO)
+        show_more: Mehr Vorschläge anzeigen...
+        loading_alt: Laden
+        choose_model: Einen Vorschlagsmodel auswählen
+        search_title: Suche in den Vorschlägen der Gruppe
+        search_placeholder: Für die Suche füge mindestens zwei Zeichen ein
+        search_words: Mindestens ein Wort
+        participants_number: TEILNEHMER
+        contributes_number: BEITRÄGE
+        rank: REIFE
+        voters: WÄHLER
+        date_range: 'erstellt zwischen %{start} und %{end}'
+        proposal_types_title: MODELLE
+        all_proposal_types: Alle Modelle
+        with_text: "beinhaltet '%{text}'"
+        last_24h: in den letzten 24 Stunden erstellt
+        last_1h: erstellt in der letzten Stunde
+        last_7d: in der letzten Woche erstellt
+        last_1m: Im letzten Monat erstell
+        last_1y: im letzten Jahr erstellt
+      show:
+        voteup: Ich bin einverstanden
+        votenil: Ich weiß es nicht / Ich verstehe es nicht
+        votedown: Ich bin nicht einverstanden
+        random_stack: Intelligente Sortierung
+        most_recent: Die letzten
+        most_ranked: Am meisten bewertet
+        history_button: Verlauf
+        choose_votation_period: Wählen Sie einen Zeitraum für die Abstimmung
+        choose_votation_period_alert: Sind Sie über die Abstimmperiode sicher? Sie können sie später nicht mehr ändern!
+        choose_votation_period_button: Ich entdscheide!
+        no_periods_contact_group: Kein Abstimmungdatum festgelegt, bitte kontaktiere den Administrator um ein Datum festzulegen.
+        choose_new_votation_period_button: Bitte wähle ein neues Wahldatum
+        loading_contributions: Lade Beiträge, bitte warten...
+        previos_contributes: Vorherige Beiträge...
+        delete_contribute_confirmation: Bist du sicher, dass du diesen Beitrag löschen willst?
+        delete_suggestion_confirmation: Bist du sicher, dass du diesen Kommentar löschen willst?
+        offered_as_editor_message: Du hast dich als Redakteur für diesen Vorschlag angeboten
+        offer_as_editor_button: Ich will Redakteur dieses Vorschlags sein!
+        available_editors_button: Verfügbare Redakteure
+        confirm_editors_button: Möchten Sie als ein Herausgeber dieses Vorschlags anbieten?
+        editors_list_title: Liste der verfügbaren Redakteure für diesen Vorschlag
+        attached_documents: Anhänge
+        no_document_attached: Keine Anhänge
+        geographic_boundaries_title: Geografische Grenzen
+        tags_title: Tags
+        similar_proposals_title: Ähnliche Vorschläge
+        category_title: Kategorie
+        edit_button: Bearbeiten
+        delete_button: Löschen
+        delete_proposal_confirmation: Bist du sicher, dass du diesen Vorschlag löschen willst?
+        votation_message: 'Dieser Vorschlag wird von %{from} bis %{to} gewählt'
+        editing_message_1: Dank all der Mitwirkungen wird dieser Vorschlag von den Redakteuren weiterentwickelt
+        editing_message_2: Um gewählt zu werden, muss es erreichen
+        editing_message_3: minimale Laufzeit
+        votation_page_button: Gehe zur Seite der Wahlen
+        vote_button: Wähle!
+        send_contribute_button: Senden
+        characters_left: 'Verbleibende Zeichen:'
+        score: Auswertungen
+        rank: Reife
+        created_at_html: 'Erstellt vor %{time}:<br/><b>%{date}</b>'
+        updated_at_html: 'Aktualisiert vor %{time}:<br/><b>%{date}</b>'
+        votation_results: Ergebnisse
+        votation_results_title: Wahlergebnisse
+        in_votation_html: 'Abstimmung von: <br/><b>%{start}</b><br/> to: <br/><b>%{end}</b>'
+        in_votation_now: Jetzt wählen!
+        in_votation_until_html: 'Ende der Abstimmung in:<br/><b>%{date}</b>'
+        anonimity_active: Temporäre Anonymität aktiv
+        your_nickname_is: Dein Nickname ist
+        editors_title: Redakteure
+        supporting_group: Support-Gruppen
+        no_supporting_group: Keine Gruppen unterstützen diesen Vorschlag
+        support_proposal_button: Unterstütze diesen Vorschlag...
+        close_debate_button: Schließen Sie die Debatte
+        close_debate_proposal_confirmation: Debatte sofort schließen und zur nächsten Phase übergehen?
+        during_debate: Debatte läuft
+        comment_inserted_by: '%{who} - %{when}'
+        comment_updated_by: '%{who} - aktualisiert %{when}'
+        replies:
+          show_all: 'Alle %{count} Kommentare anzeigen...'
+          delete: Löschen
+        reply_button: Antworten
+        reply_placeholder: Gib Deinen Kommentar
+        export_pdf: PDF drucken
+        manage_noise_folder: 'Entfernte Beiträge (%{removable}/%{removed})'
+        noise_folder: Entfernte Beiträge
+        what_nickname: Was ist das?
+        give_contribute: BEITRÄGE SCHREIBEN UND ANZEIGEN
+        no_contributes: Während der Abstimmung werden die Beiträge nicht angezeigt
+        new_valutation_message: Der Vorschlag hat eine neue Bewertung erhalten
+        old_editors_title: Alte Redakteure
+        back_debate_button: In die Dabatte zurückstellen
+        new_quorum_title: Neues Quorum auswählen
+        enable_alerts: Warnungen aktivieren
+        disable_alerts: Warnungen deaktivieren
+        close_contribute: BEITRÄGE SCHLIEßEN
+        contributes_list: "Liste der Beiträge in '%{section}'"
+        add_comment: Einen Kommentar hinzufügen
+        add_contribute: Zeige deine Ideen her! Mache Vorschläge für die Veränderung des Tex und hilf dem Redakteur seinen Vorschlag zu verbessern
+        login_to_comment: Logge Dich ein um einen Kommentar hinzuzufügen
+        regenerate_nickname: Nickname neu erstellen
+        add_contribution_no_paragraph: Kein Paragraph definiert
+        debate_ends_html: Ende der Debatte in
+        debate_ends_valutations_or: oder mit
+        debate_ends_valutations_and: und mit
+        debate_ends_valutations: Ende der Debatte mit
+        error_loading_paragraph: Dieser Absatz wurde entfernt. Aktualisiere die Seite, um den aktualisierten Vorschlag anzeigen
+        model_title: Vorlage
+        created_events: Bereits erstellte Ereignisse
+        create_new_votation_period: Erstellen Sie ein neues Ereignis am Ende der Debatte
+        choose_later: Nein danke. Ich werde es später wählen
+        choose_now: Ich will es jetzt wählen
+        group_area: Arbeitsbereich
+        security_token: Security-Token
+        you_can_choose_vote_dates: 'Dieser Vorschlag wartet seit %{count} Tagen auf ein Abstimmungsdatum und daher darfst du jetzt eins aussuchen.'
+      new:
+        quorum_prompt: Quorum auswählen
+        quorum_help: Hilfe
+        step_similar: Ähnliche Vorschläge
+        step_3: Probleme/Hindernisse
+        step_3_title: Beschreibe verständlich die Probleme, die du angehst und welche Ziele der Vorschlag erreichen will
+        create_button: Den Vorschlag erstellen
+        title: Neuer Vorschlag
+        title_group: '%{name}:'
+        title_placeholder: 'Beisp. "Bike-Transport in den Zügen erleichtern"'
+        interest_borders_tkn_placeholder: Städte, Regionen oder Länder, die der Vorschlag interessiert
+        tags_list_placeholder: Füge Tags für deinen Vorschlag hinzu
+        step_2_title: 'Möglicherweise hat jemand bereits einen ähnlichen Vorschlag erstellt: Um Doppelarbeit zu vermeiden, überprüfen Sie hier unten ob das der Fall ist und brechen Sie evnt. Ihre Erstellung des Vorschlags ab. Gemeinsam sind Ihre Ideen stärker! Wenn Sie auf den Titel klicken, werden die Vorschläge in einem neuen Tab geöffnet.'
+        category_prompt: --Wählen Sie eine Kategorie aus--
+        tags_separated_by_comma: (durch Komma getrennt)
+        cannot_add_proposal_in_work_area: Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen zum Hinzufügen des Vorschlags in allen Bereichen
+        no_work_area_selected: Kein Arbeitsbereich
+        solution1: Punkt der Tagesordnung
+        solution: Punkt der Tagesordnung
+      tabs:
+        last_inserted: Zuletzt aktualisiert
+        most_urgent: Am dringendsten
+      list:
+        last_update: 'Aktualisiert<br/>%{time_ago}'
+        waiting_date: Warten auf ein Datum
+        voting_from_to: 'Von %{from} nach %{to}'
+        voting_until: 'Bis <br/>%{date}'
+        votation_finished: 'Endete <br/>%{time_ago}'
+        no_votation: Es hat keine Abstimmung stattgefunden
+        votation_finished_approved: 'Genehmigt<br/> %{date}'
+        interest_borders: Geografische Grenzen
+        authors: Editoren
+        support_group: Unterstützungsgruppen
+        no_proposals: Noch keine Vorschläge
+        condition_left: Bedingungen zum Beenden der Debatte
+        time_left: Verbleibende Zeit
+        vote: ABSTIMMUNG
+      delete_comment: Löschen
+      results:
+        total: 'Stimmen gesamt: %{count}'
+        vote_column: Abstimmung
+        number_column: Anzahl
+        percentage_column: Prozentsatz
+        positive: Dafür
+        negative: Dagegen
+        neutral: Neutral
+        date_time_column: Datum und Uhrzeit der Abstimmung
+      report_contribute:
+        mark_title: Beitrag markieren
+        mark_description: 'Sie können den Herausgebern des Vorschlags darauf hinweisen,  dass dieser Beitrag keine relevante Informationen beinhaltet, um eine Lösung für den Vorschlag finden.<br/>  Wenn der Beitrag %{num} Mal markierte ist, können die Herausgeber den Vorschlag aus der Diskussion löschen und ihn in den Ordner "Rauschen" platzieren.<br/>'
+        report_title: Beitrag empfehlen
+        report_description: 'Du kannst den Web-Administrator darüber informieren, dass dieser Beitrag gegen geltende Regeln verstößt. <br/> Bestätigt sich der Verdacht, so wird der Beitrag gelöscht. Missbrauche dieses Werkzeug nicht.'
+      vote_panel:
+        title: Gib Deine Stimme ab!
+        secret_vote: Deine Wahl ist geheim. Es ist nicht möglich deine Stimme zurück zu ziehen oder zu ändern nachdem die Wahl getroffen wurde.
+        clear_vote: Deine Wahl ist dokumentiert und ist dadurch verifizierbar.
+        single_title: Zu diesem Vorschlag gibt es nur eine Lösung. Sage deine Meinung!
+        results_time: 'Du hast Deine Stimme am %{when} abgegeben'
+        hidden_vote: Die Abstimmung war geheim und kann nicht angezeigt werden.
+        preferences_order: 'Die Reihenfolge deiner Favoriten war:'
+        expressed_vote: 'Du hast %{vote} Stimmen abgegeben'
+      edit:
+        title: "Bearbeite den Vorschlag '%{title}'"
+        hurry_up: Beeil dich!
+        last_minutes: 'Du hast die Eraubnis, diese Felder nur für %{minutes} Minuten zu bearbeiten.'
+        no_participants: Du hast die Erlaubnis diese Felder nur dann zu bearbeiten, wenn niemand teilgenommen hat!
+        remove_section: Absatz entfernen
+        add_paragraph: Füge einen neuen Paragraphen hinzu
+        edit_proposal: Bearbeite und aktualisiere den Text des Vorschlags!
+        remove_solution: Lösung entfernen
+        press_to_compress: "Klick' auf den Titel um diese Lösung zu kürzen"
+        add_paragraph_to_solution: Füge zur Lösung einen Paragraphen hinzu
+        you_know_what_you_do: Weißt du was du tun wirst?
+        schulze_title: Eine oder mehrere Lösungen?
+        inserted_contributes: Markiere die Beiträge, die du in dieser Überarbeitung hinzugefügt hast
+        paragraph: Absatz
+        confirm_paragraph_deletion: Wollen Sie diesen Paragraph wirklich löschen?
+        confirm_solution_deletion: Wollen Sie diese Lösung wirklich löschen?
+        press_to_expand: Klicken Sie auf den Titel um diese Lösung zu erweitern
+        integrated: Integriert
+        contribution_valuation: Was denken sie?
+        navigator: Navigator
+        compress_solutions: Komprimierungs Lösungen
+        hide_contributes: Beiträge ausblenden
+        expand_solutions: Lösungen erweitern
+        show_contributes: Zeige Beiträge
+        cancel_confirm: Abbrechen Deines Vorgangs und Zeigen des Vorschlags?
+        update_confirm: Sie haben keine Beitrag integriert. Wollen Sie sicher fortfahren?
+      manage_noise:
+        available: Beiträge die gelöscht werden können
+        removed: Beiträge von Diskussion entfernt
+      contribution_valuation: Was denken Sie?
+      contribution_valuation_again: Meinung geändert?
+      new_rank_bar:
+        creation: 'ERSTELLUNG: %{time_ago}<br/>%{date}'
+        end: 'ENDE DER DEBATTE:<br/> %{date}'
+        valutations:
+          one: |
+            [one]
+            %{count} BEWERTUNG
+            [other]
+            %{count} BEWERTUNGEN
+          other: |
+            [one]
+            %{count} BEWERTUNG
+            [other]
+            %{count} BEWERTUNGEN
+        good_score: 'POSITIVES QUORUM %{score}%'
+        bad_score: 'NEGATIVES QUORUM %{score}%'
+        now: '%{left} LINKS'
+      left_panel:
+        creation_date: Datum der Erstellung
+        any_date: Beliebiges Datum
+        choose_creation_date: Wählen Sie ein Zeitintervall
+        last_hour: Letzte Stunde
+        last_24_hour: Letzten 24 Stunden
+        last_week: Letzte Woche
+        last_month: Letzter Monat
+        last_year: Im vergangenen Jahr
+        date_range: Zeitintervall
+    events:
+      index:
+        title: Kalender
+        group_title: Veranstaltungskalender
+        choose_type: WÄHLE EREIGNIS TYP
+      new:
+        private_tooltip: Nur Mitglieder dieser Gruppe können sehen und an der Veranstaltung teilnehmen
+        title: Neues Ereignis
+        submit: Event erstellen
+        type_for_town: Tippen Sie einige Zeichen um eine Stadt zu suchen
+        no_town_found: Keine Stadt gefunden
+        town_searching: Suche läuft
+        title_event: NEUES ABSTIMMUNGSEREIGNIS
+        title_meeting: NEUES MEETUP-EREIGNIS
+        step_1: Art der Veranstaltung
+        step_2: Beschreibung
+        step_3: Wenn
+        step_4: Wo
+      show:
+        map: Karte
+        event_place: Veranstaltungsort
+        when_past: Wann war das?
+        when: Wann?
+        where_past: Wo war das?
+        where: Wo?
+        show_on_map: Auf Karte anzeigen
+        reply: Antworten!
+        no_answer: Sie haben nicht auf die Einladung geantwortet
+        yes_partecipated: Sie haben an der Veranstaltung teilgenommen
+        no_partecipated: Sie haben an der Veranstaltung nicht teilgenommen
+        yes_partecipate: Sie werden an der Veranstaltung teilnehmen
+        no_partecipate: Sie werden an der Veranstaltung nicht teilnehmen
+        with_guests: 'mit %{field} Gästen'
+        will_be_in: Nehmen Sie an der Veranstaltung teil?
+        will_partecipate: Wer wird teilnehmen?
+        voting_proposals: Während dieser Tagen wird über diese Vorschläge abgestimmt werden
+        no_voting_proposals: Kein Vorschlag wurde in diesen Tagen abgestimmt
+    votations:
+      show:
+        vote_positive: Positive Bewertung
+        vote_neutral: Neutrale Bewertung
+        vote_negative: Negative Bewertung
+        confirm_positive: "Bestätigen Sie Ihre POSITIVE Abstimmung für den Vorschlag '% {name}'? Nach der Wahl können Sie Ihre Stimme nicht mehr ändern."
+        confirm_neutral: "Bestätigen Sie Ihre NEUTRALE Abstimmung für den Vorschlag '% {name}'? Nach der Wahl können Sie Ihre Stimme nicht mehr ändern."
+        confirm_negative: "Bestätigen Sie Ihre NEGATIVE Abstimmung für den Vorschlag '% {name}'? Nach der Wahl können Sie Ihre Stimme nicht mehr ändern."
+        confirm_schulze: 'Bestätigen Sie Ihre Abstimmung für den Vorschlag %{name}? Nach der Wahl können Sie Ihre Stimme nicht mehr ändern.'
+    blog_posts:
+      new:
+        title: Neuen Post hinzufügen
+        published_in_groups: 'Der Post wird in die folgenden Gruppen veröffentlicht:'
+      new_button: Neuen Post hinzufügen
+      drafts_button: Unveröffentlichte Posts
+      drafts:
+        title: '%{blog} - unveröffentlichte Posts'
+      edit_button: Ändern
+      delete_button: Löschen
+      comment:
+        delete_button: Löschen
+        confirm_delete: Bist du sicher, dass du diesen Post löschen möchtest?
+        inserted_when: 'Hinzugefügt %{when}'
+      list_elements:
+        inserted: 'Hinzugefügt von %{name} am %{date}'
+      show:
+        previous_comments: Vorherigen Kommentare...
+        tags_title: 'Schlagwörter:'
+        edit_button: Bearbeiten
+        delete_button: Löschen
+        delete_button_confirm: Bist du sicher, dass du diesen Post löschen möchtest?
+        draft: Entwurf
+        comments_says: sagt...
+      published_button: Veröffentlichte Posts
+      view:
+        comments: 'Kommentare (%{count})'
+      edit:
+        title: Beitrag bearbeiten
+    alerts:
+      polling:
+        show_all: Alle Benachrichtigungen anzeigen
+      index:
+        new_not_read: Neue ungelesene Benachrichtigungen
+        no_new: Keine neue Benachrichtigung
+        old_not_read: Alte Mitteilungen bereits gelesen
+        no_old: Keine Benachrichtigung
+    blog_comments:
+      new:
+        insert_comment: Kommentar einfügen
+    header:
+      groups:
+        events: VERANSTALTUNGEN
+        proposals: VORSCHLÄGE
+      menu:
+        my_page: MEINE HOMEPAGE
+        my_blog: MEIN BLOG
+        create_blog: EIGENES BLOG ERSTELLEN
+        preferences: PRÄFERENZEN
+        administration: VERWALTUNG
+        logout: LOGOUT
+        remember_me: Auf diesem Computer merken
+        login_button: Einloggen
+        registration_button: SCHLIEßEN SIE SICH UNS AN
+        forgot_password_button: Passwort vergessen?
+        resend_email_button: Hast Du keine Bestätigungs-eMail erhalten?
+        no_notifications: Keine Benachrichtigung
+        sign_has_read: Als gelesen markieren
+        moderator: MODERATOR-PANEL
+        profile: PROFIL
+      welcome: Willkommen
+      groups_title: GRUPPEN
+      login: LOGIN
+      groups_list: Gruppen, an denen Sie beteiligt sind
+      open_group: Erstellen Sie eine neue Gruppe
+      new_group: Gruppen suchen
+      support_us: UNTERSTÜTZEN SIE UNS
+      no_alerts: Keine Warnungen
+      read: Lesen
+    blogs:
+      show:
+        no_posts: Keine Beiträge
+        no_posts_long: Noch keine Beiträge in diesem Blog, bitte kommen Sie bald wieder.
+        tag: Tag
+        previous_posts: Vorherige Posts...
+        edit_button: Blog bearbeiten
+        title: Blogliste
+        no_unpublished_posts: Im Moment gibt es keine unveröffentlichten Beiträge
+      new:
+        title: Erstelle deinen persönlichen Blog!
+        cancel_button: Nein danke!
+        create_button: Erstellen
+      edit:
+        title: Blog bearbeiten
+        title_label: Blog-Titel
+        back_to_blog: Zurück zu meinem blog
+    quorums:
+      index:
+        title: Alle verfügbaren Quoren
+        how_read: Was ist das Quorum?
+        debate_end: Ende der Debatte
+    home:
+      index:
+        partecipate: MITMACHEN
+        videos: VIDEOGUIDE
+        whowe: ÜBER UNS
+        support: ♥ UNTERSTÜTZEN SIE UNS
+        cloud_1: VORSCHLAGEN
+        cloud_2: ZUSAMMENARBEITEN
+        cloud_3: E-DEMOKRATIE
+        cloud_4: EMPFEHLEN
+        cloud_5: DISKUSSION
+        cloud_6: DEBATTE
+        cloud_7: BETEILIGT
+        cloud_8: ABSTIMMUNG
+        cloud_9: ' WAHL'
+        try_it: Versuche es
+        register: Registrieren
+        login: Login
+        forgot_password: Passwort vergessen?
+        follw_on_twitter: Folge @democracyo auf Twitter
+        field_1:
+          title: '<em>Lösungen</em>vorschlagen'
+          content: Ein Ort zum Melden von Problemen, zum Vorschlagen von Lösungen, zum Diskutieren von Alternativen und zum gemeinsamen Zusammenfassen. Ein leistungsfähiges Werkzeug zur Verbesserung der kollektiven Intelligenz.
+        field_2:
+          title: '<em>Mach mit</em> in e-Demokratie'
+          content: Trete Gruppen bei, wählen wer Dich vertritt und nimm an Veranstaltungen entsprechend Deiner Interessen teil. Gemeinsam sind wir stärker.
+        field_3:
+          title: '<em>Wähle</em> Deine Zukunft'
+          content: Ein Tool zur Findung innovativer Entscheidungen innerhalb innerhalb Gruppen. Ein einfaches Wahlsystem, welches direkte und flüssige Demokratie realisiert.
+        field_4:
+          title: '<em>Arbeit</em> in Deinem eigenen Interesse'
+          content: Teilen Deine Erfahrungen, verbessere die Vorschläge der Anderen. Entdecke neue Freunde, die wie Du denken. Realisieren Deine Ideen gemeinsam mit Anderen.
+        keep_connected: Sitzung aufrecht erhalten
+        feedback: FEEDBACK SENDEN
+        FAQ: FAQ
+        guide: ANLEITUNG
+        change_language: Sprache ändern
+      show:
+        your_proposals: Vorschläge in die Du involviert bist
+        proposals:
+          title: Titel
+          last_edit: Letzte Bearbeitung
+          authors: Editoren
+          notifications: Benachrichtigungen
+        notifications:
+          title: Warnungen
+        your_contributes: Deine letzten Beiträge
+        your_territory: Ihr Gebiet (Test)
+        no_proposals_to_vote_now: Keine Vorschläge in der Abstimmungsphase im Moment
+        proposals_now_voting: Vorschläge zur jetzigen Abstimmung
+    open_space:
+      layout:
+        proposals_button: VORSCHLÄGE
+        calendar_button: KALENDER
+        map_button: KARTE
+    proposal_supports:
+      new:
+        panel_title: Vorschlagsunterstützung bestätigen
+        no_available_groups: Sie sind nicht berechtigt, diesen Vorschlag im Namen jeder Gruppe zu unterstützen
+      confirm_button: Bestätigen
+    calendar:
+      create_event_button: Neues Ereignis erstellen
+    sessions:
+      new:
+        remember_me_label: Auf diesem Computer speichern
+      links:
+        register: Noch nicht registriert? Anmelden!
+        forgot_password: Passwort vergessen?
+        havent_received_email: Haben Sie keine Bestätigungs-Email bekommen?
+    steps:
+      next: Weiter
+      interest_borders:
+        title: Teilnehmen
+        description_html: |
+          Lege Deine geographischen Interessensgrenzen fest. <br /> 
+          Wenn Airesis weiß, welche der Gebiete Dich interessieren, kann es den Gruppen vorschlagen zu folgen und neue Vorschläge mit Bezug auf das Territorium zu zeigen. <br />
+      rank_bar_explain:
+        title: Entwicklungsbalken
+        description_html: 'Der Entwicklungsbalken befindet sich rechten seitlichen Menü. <br /> Der Balken zeigt die Entwicklung bzw. Reife der Annahme des Vorschlags unter den Teilnehmern. <br />Du kannst vorschlagen wenn der Text des Vorschlags abgeschlossen ist oder die beiden Schaltflächen unterhalb des Balkens nicht benutzen<br /> Der Verfasser des Vorschlags hat den Text auf der Grundlage der Beiträge der anderen Teilnehmer zu schreiben. Wenn der Text des Vorschlags sich ändert, erhalst Du  die Möglichkeit vorzuschlagen, ob er Dir gefällt oder nicht und, als Folge Deine vorherige Berwertung ändern <br />die Farbe des Balkens zeigt an, ob der Vorschlag fertig für die Abstimmungsphase ist, während die Länge zeigt, wieviel Zeit und/oder Auswertungen seit Beenden der Diskussion vergangen ist.<br />'
+        newdescription2: Der Balken zeigt den Fortschritt des Vorschlags zwischen den Teilnehmern und die verbeleibende Zeit bis zum Ende der Debatte an
+        newdescription3: Die Farbe zeigt an, ob der bereit für die Abstimmungsphase ist, während die Länge anzeigt, wie viel Zeit bis zum Ende der Debatte bleibt
+        newdescription4: Wenn Du denkst dass die Debatte vorbei ist und die Editoren die Beiträge anderer Benutzer integriert haben, betätige diese Schaltfläche
+        newdescription5: Wenn Sie denken, dass die Debatte fortgesetzt werden sollte, verwenden Sie diese Schaltfläche
+        newdescription6: Wenn der Text des Vorschlags aktualisiert wird, kannst Du Deine Bewertung ändern
+      welcome:
+        description_html: 'Diese kurze Anleitung hilft Dir bei der ersten Auswahl innerhalb der Plattform. <br/>Dies ist Dein Arbeitsplatz: Hier findest Du alle notwendigen Informationen um in Kontakt mit Deinem Territorium zu bleiben. <br/> Du kannst Deine Vorschläge und Gruppen managen, über die Ereignisse in Deiner Umgebung kommst Du mit anderen Bürgern in Kontakt. <br/> Verbessere Airesis durch das Senden eines Feedbacks an <a href="mailto:info@airesis.it">info@airesis.it</a>.<br/>'
+      choose_follow:
+        description_html: 'Hier sind Sie die aktivsten Gruppen in den Gebieten innerhalb Deiner Interessensgrenzen. <br /> Wähle jene, an welcher Du Dich beteiligen möchtes, dadurch kommst Du in die Lage, Kontakt mit ihnen aufzunehmen und an deren Veranstaltungen und Vorschlägen teilzunehmen.<br />Ein Klick um auszuwählen, ein zweiter um abzuwählen.<br />'
+    proposal_histories:
+      index:
+        title: '%{title} - Revisionshistorie'
+        back_to_proposal: Zurück zum Vorschlag
+      title: Revisionshistorie
+      loading_revisions: Revisionen werden geladen...
+      editor_name: 'Autor der Revision:'
+      revision: Revision
+      date_and_time: Datum und Uhrzeit
+      present_life_cycle: Aktueller Lebenszyklus
+      no_revision: Keine Revision
+      life_cycle: Lebenszyklus
+      life_cycle_number: 'Lebenszyklus Nummer %{life}'
+      end_date: 'Enddatum:'
+      score_reached: 'Erreichter Fortschritt:'
+      evaluation_reached: 'Anzahl der Bewertungen:'
+      quorum_used: 'Verwendetes Quorum:'
+      editors_in_life_cycle: 'Herausgeber in diesem Lebenszyklus:'
+      solutions:
+        added: NEUE LÖSUNG
+        removed: ENTFERNTE LÖSUNG
+      sections:
+        added: NEUEN ABSATZ
+        removed: ENTFERNTER ABSATZ
+    tags:
+      show:
+        related_title: Verwandte Schlagwörter
+      no_proposals_with_tag: Es gibt im Moment keine Vorschläge mit diesem Schlagwort
+      no_posts_with_tag: Es gibt keine Beiträge mit diesem Schlagwort
+      no_groups_with_tag: Es gibt keine Gruppen mit diesen Schlagwörtern
+      proposals_tab: Vorschläge
+      posts_tab: Beiträge
+      groups_tab: Gruppen
+      not_found:
+        subtitle: Dies sind die am häufigsten verwendeten Keywords auf Airesis
+    footer:
+      for_edemocracy: für e-Demokratie
+      go_to_main_site: Gehen Sie zur Hauptseite
+      for_edemocracy_html: '<a href="https://github.com/coorasse/Airesis" target="_blank">Open Source</a> project for e-democracy'
+    moderator_panel:
+      title: Moderator Tafel
+      block_user: Nutzer blockieren
+      blocked_user_list: Liste der gesperrten Nutzer
+      block: Entsperren
+    feedback:
+      add_details: Details hinzufügen
+      view_preview: Vorschau
+      send_succes: Feedback erfolgreich gesendet. Vielen Dank!
+      send_error: 'Es tut uns leid, aber ein Fehler ist  beim Senden des Feedbacks aufgetreten'
+      describe_problem: 'Schreiben Sie Ihre Nachricht hier:'
+      highlight_or_blackout: 'Wichtige "highlight oder blackout" Informationen'
+      blackout: Blackout
+      highlight: Highlight
+    passwords:
+      edit:
+        title: Passwort ändern
+    event_comments:
+      new:
+        insert_comment: Füge ein Kommentar ein
+    propsoals:
+      index:
+        type: 'des Typs %{type}'
+  pl:
+    comments:
+      one: ein Kommentar
+      other: '%{count} Kommentare'
+  models:
+    quorum:
+      or_condition_1: 'Die Debatte endet in %{time} oder wenn %{participants_num}.'
+      or_condition_1_past: 'Die Debatte dauerte %{time} oder wenn %{participants_num}.'
+      and_condition_1: 'Die Debatte endet in %{time}, sie wird aber weiter gehen wenn %{participants_num}.'
+      and_condition_1_past: 'Die Debatte dauerte %{time}, sie wird aber fortgesetzt, wenn %{participants_num}.'
+      time_condition_1: 'Die Debatte endet in %{time}'
+      time_condition_1_past: 'Die Debatte dauerte %{time}'
+      participants_condition_1: 'Die Aussprache wird fortgesetzt bis %{participants_num}.'
+      participants_condition_1_past: 'Die Debatte dauerte bis %{participants_num}.'
+      good_score_condition: 'Der Vorschlag wird zur Abstimmung gehen, wenn seine Bewertung größer als <b>%{good_score}</b> ist, ansonsten wird er aufggeben'
+      good_score_condition_past: 'Der Vorschlag wäre zur Abstimmung gegangen, wenn seine Bewertung größer als <b>%{good_score}</b> ist, ansonsten wäre er aufggeben worden'
+      bad_score_explain: 'Wenn der Vorschlag eine Bewertung über <b>%{good_score}</b> bekommt, wird er zur Abstimmungs-Phase gehen. Wenn er jedoch eine Bewertung unter <b>%{bad_score}</b> erhält, wird es aufgegeben. <br/> Die Debatte wird fortgesetzt, wenn der Rang zwischen diesen beiden Schwellen, unabhängig von Zeit und die Anzahl der Bewertung bleibt'
+      bad_score_explain_past: 'Wenn der Vorschlag eine Bewertung über <b>%{good_score}</b> bekommt, wird er zur Abstimmungs-Phase gehen. Wenn er jedoch eine Bewertung unter <b>%{bad_score}</b> erhält, wird er aufgegeben. <br/> Die Debatte wird fortgesetzt, wenn der Rang zwischen diesen beiden Schwellen, unabhängig von Zeit und die Anzahl der Bewertung bleibt'
+      until_date: '(bis %{date})'
+      help_content:
+        description_html: |
+          <h3>Was ist ein Quorum?</h3> 
+          <p>
+          Ein Quorum ist jener Parameter, der bestimmt, wann die Debatte über einen Vorschlag endet und die Abstimmung-Phase beginnt.<br />
+          Beim Erstellen eines neuen Vorschlags wählst Du eines der Quorums welches in dem offenen Raum vorhanden oder in Deiner Gruppe erhältlich ist.<br /> 
+          In diesem Fenster kannst Du die verschiedenen Quorums anklicken, um deren Eigenschaften anzuzeigen: hier findest Du die Beschreibung und die Liste der gewählten Parameter <br /></p>
+        participants: 'Mindestanzahl der Teilnehmer:'
+        not_specified: Nicht angegeben
+        time_discussion: 'Zeitraum der Diskussion:'
+        condition: 'Bedingung des Durchlaufs:'
+        at_least_one: Mindestens eine
+        both: Beide
+        good_score: 'Reife:'
+        bad_score: 'Ablehnung:'
+  proposals:
+    create_button: Einen Vorschlag erstellen
+    show:
+      ready_for_vote: Bereit für Abstimmung
+      keep_discuss: Die Diskussion fortsetzen
+    regenerate_button: In die Debatte zurückstellen
+  digit_tags: Geben Sie die Schlagwörter ein, die Sie hinzufügen möchten
+  buttons:
+    cancel: Abbrechen
+    save: Speichern
+    report: Bericht
+    update: Aktualisieren
+    send: Senden
+    create: Erstellen
+    delete: Löschen
+    search: Suchen
+    close: Schließen
+    edit: Bearbeiten
+    next: Nächste
+    go_back: Zurück
+    chosen: Ich habe mich entschieden!
+    ok: OK
+    yes_word: JA
+    no_word: NEIN
+  tooltips:
+    random_stack_1: '<strong>Wie funktioniert es?</strong><br/>Als erstes werden die neuen oder schon bewerteten Beiträge angezeigt, danach die Beiträge die Du schon in der Reihenfolge der Beliebtheit bewertet hast. <br/> <b>Note</b>: Deine Bewertung wird diese Reihenfolge ändern!'
+    random_stack_2: '<strong>Wie funktioniert es?</strong><br/>Beiträge werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, beginnend mit dem neuesten Beitrag'
+    random_stack_3: '<strong>Wie funktioniert es?</strong><br/>Beiträge werden in der Reihenfolge ihrer Beliebtheit angezeigt. <br/> <b>Hinweis</b>: Deine Bewertung wird diese Reihenfolge ändern!'
+    miglioricontributi: '<strong> Wie kann ich Dir helfen? </strong> <br/> Beiträge sollten nicht einfach Anerkennung, sondern grundsätzlich Änderungen am Text ausdrücken: konstruktive Kritik, Alternativen oder Verbesserungen zum Vorschlag helfen dem Verfasser eine Zusammenfassung des Textes zu entwickeln. <br /> <br/> <b>Note</b>: der wertvollste Beitrag ist jener, der es möglich macht eine Lösung zum Vorschlag zu finden!'
+    voglioredigere: Fragen Sie den Verfasser um Erlaubnis, den Text des Vorschlags auf der Grundlage der Beiträge der Nutzer bearbeiten zu dürfen.
+    voteup: Der Vorschlag ist genug ausgereift und kann zur Abstimmungs-Phase weitergehen (Du kannst Deine Bewertung ändern, sobald der Text des Vorschlags aktualisiert wurde)
+    votedown: Der Text des Vorschlags noch nicht ausgereift, da die Beiträge der Benutzer noch integriert werden müssen (Du kannst Deine Bewertung ändern, sobald der Text des Vorschlags aktualisiert wurde)
+    valutazioni: Anzahl der erhaltenen Bewertungen
+    gradimento: Anteil der positiven Bewertungen in Bezug auf die Gesamtsumme
+    nickname: '<strong>In diesem Vorschlag haben wir uns entschieden, anonym zu diskutieren</strong> <br /> auf diese Weise ist es für andere Benutzer nicht möglich zu wissen, wer Du bist und gleichzeitig ist es für Dich nicht möglich zu wissen, wer die anderen Benutzer sind. <br />durch diese Weise zu Arbeiten und zu Sprechen bist Du in der Lage, basierend auf den Inhalt Entscheidungen zu treffen und Vorschläge zu bewerten. <br/><b>Hinweis</b>: Wenn die Diskussion abgeschlossen ist und der Vorschlag genehmigt oder abgelehnt wird, kannst Du die echten Namen der Benutzer sehen!'
+    manage_noise: '<strong>Verwalten nutzloser Beiträge </strong> <br />Teilnehmer werden Dich darauf hinweisen, welche Beiträge für eine Diskussion nutzlos sind. Mit dieser Anwendung kannst Du ihn entfernen und in den  Ordner Gelöschte Beiträge verschieben.'
+    view_noise: 'Zeige <strong>Nutzlos Beiträge </strong><br/> hier findest Du alle Beiträge, die als nutzlos erachtet wurden und durch die Herausgeber des Vorschlages entfernt wurden'
+    quorum_minutes: 'bis <b>%{date}</b> um %{time}'
+    quorum_valutations: 'bis es von<b>mindestens %{valutations} bewertet wurde</b>'
+    quorum_description: 'DerVorschlag wird in Debatte sein %{conditions}. Er wird nur zur Bewertungs-Phase gehen wenn seine <b>Bewertung</b> größer ist als <b>%{good_score}%</b>.'
+  group: Gruppe
+  saving: Speichern…
+  sending: Wird gesendet...
+  updating: Aktualisiert...
+  loading: Wird geladen...
+  error:
+    setting_preferences: Fehler beim Festlegen von Einstellungen
+    admin_required: Du musst Administrator sein, um diese Seite sehen zu können
+    permissions_required: Du bist nicht berechtigt diese Operation durchzuführen
+    portavoce_required: Du musst der Administrator der Gruppe, um diese Seite sehen zu können
+    blog_required: Um diesen Vorgang durchführen zu können, musst Du Deine persönlichen Blog erstellen
+    not_your_blog: Diese Aktion kann nicht auf dem Blog eines anderen Benutzer erfolgen
+    role_permission_change: Es ist nicht möglich, diese Berechtigung zu ändern
+    event_answer: Fehler beim Senden der Antwort
+    event_already_answered: Sie haben bereits auf dieses Ereignis geantwortet
+    event_past: Das Ereignis ist beendet
+    configuration_required: Modul nicht aktiviert
+    areas_required: Es ist notwendig, die Arbeitsbereiche zu aktivieren
+    quorums:
+      quorum_creation: Fehler beim Erstellen des Quorum
+      quorum_modification: Fehler beim Aktualisieren der Quorum
+      advanced_proposals_settings: Fehler beim Festlegen von Einstellungen
+    participation_roles:
+      role_updated: Fehler beim Aktualisieren der Rolle
+      role_created: Fehler beim Erstellen der Rolle
+    groups:
+      update: Fehler beim Aktualisieren der Gruppe
+      work_area:
+        area_created: Fehler beim Erstellen des Arbeitsbereichs
+      creation: Fehler beim Erstellen der Gruppe
+      post_removed: Fehler beim Entfernen des Beitrags aus der Gruppe
+    proposals:
+      view_proposal: Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen diesen Vorschlag zu sehen
+      participate: Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen zur aktiven Teilnahme an diesem Vorschlag. Bitte kontaktiere den Administrator der Gruppe
+      modify_comments: Kommentare die Dir nicht zugeordnet sind, kannst Du nicht bearbeiten
+      insert_comment: Fehler beim Hinzufügen des Kommentars
+      contribute_report: Fehler bei der Berichterstattung zum Beitrag
+      updating: Fehler beim Aktualisieren
+      proposal_rank: Fehler beim Aufzeichnen Deiner Bewertung. Diese Unannehmlichkeit tut uns leid. Bitte versuchen Sie es später erneut. Vielen Dank
+      proposal_not_waiting_date: Dieser Vorschlag wartet nicht auf ein Datum zur Abstimmung
+      proposal_not_voted: Dieser Vorschlag hat die Abstimmungs-Phase noch nicht abgeschlossen, deshalb kannst Du diesen Vorgang nicht durchführen
+      proposal_not_valuating: Dieser Vorschlag ist nicht in der Abstimmungs-Phase, deshalb kannst Du diesen Vorgang nicht durchführen
+      proposal_already_ranked: Du hast diesen Vorschlag schon einmal bewertet. Der Vorschlag wurde nicht geändert seit der letzten Auswertung
+      proposal_not_your: Du kannst Vorschläge die nicht von Dir erstellt wurden nicht verändern
+      creation: Leider aber gab es ein Fehler beim Erstellen des Vorschlags
+      editors_added: Fehler beim Hinzufügen von Herausgebern
+      close_debate: Fehler beim Schließen der Debatte
+      vote_period_incorrect: Bitte wähle eine andere Abstimmungs-Veranstaltung
+      vote_period_soon: 'Das Abstimmung-Ereignis muss spätestens %{time} Minuten nach dem Ende der Debatte beginnen'
+      vote_period_short: Die Abstimmung-Veranstaltung muss mindestens 10 Minuten dauern
+    registration:
+      recaptcha: 'Fehler bei der Validierung  des Captcha. Bitte gib es erneut ein'
+      user_not_found: Benutzer nicht gefunden
+    blog:
+      cannot_edit: Du kannst einen Blog der nicht Dir gehört nicht bearbeiten
+      already_have: Es tut uns Leid. Sie haben bereits ein blog
+      comment_added: Fehler beim Hinzufügen des Kommentars
+    users:
+      join_accounts_password: Falsches Passwort
+    error_404:
+      proposals:
+        title: Dieser Vorschlag existiert nicht
+        description: Der Vorschlag, den Du suchst existiert nicht oder wurde gelöscht
+      blog_posts:
+        title: Dieser Beitrag existiert nicht
+        description: Der Beitrag, den du suchst existiert nicht oder wurde gelöscht
+      events:
+        title: Dieses Ereignis ist nicht vorhanden
+        description: Der Beitrag, den du suchst existiert nicht oder wurde gelöscht
+      groups:
+        title: Diese Gruppe existiert nicht
+        description: Die Gruppe, die Du suchst existiert nicht oder wurde gelöscht
+      title: Die gesuchte Seite existiert nicht
+      description: Ihre Adresse könnte falsch sein, oder diese Seite existiert nicht mehr
+    error_500:
+      title: Oops... unser Fehler
+      description: 'Ein Fehlerbericht wurde  gesendet und das Problem wird so schnell wie möglich behoben werden.'
+    event:
+      comment_added: Fehler bei der Eingabe des Kommentars
+    participations_destroyed: Fehler während des Vorgangs
+  info:
+    setting_preferences: Einstellungen wurden erfolgreich geändert
+    blog_created: Beitrag erfolgreich erstellt
+    proposal:
+      can_change_valutation: Der Vorschlag wurde modifiziert, seitdem Du ihn bewertet hast. Wenn Du möchtest, kannst Du Deine Bewertung ändern!
+      waiting_date: Der Vorschlag hat die Diskussionsphase durchlaufen und es wartet nun auf ein Datum für die Abstimmung
+      voting: Der Vorschlag ist in der Abstimmungs-Phase
+      ask_participation: Bitte darum ein Mitglied der Gruppe zu werden, um Deine Bewertung und Deinen Beitrag zum Vorschlag machen zu können
+      public_visible: Dieser Vorschlag ist öffentlich sichtbar
+      available_authors: Es sind neue Verfasser zum Vorschlag vorhanden
+      updated_comment: Dein Kommentar wurde erfolgreich aktualisiert
+      comment_deleted: Das Kommentar wurde erfolgreich gelöscht
+      contribute_reported: Beitrag erfolgreich berichtet
+      contribute_added: Beitrag erfolgreich hinzugefügt
+      comment_added: Kommentar erfolgreich hinzugefügt
+      contribute_added_right: |-
+        Beitrag erfolgreich hinzugefügt.<br/>Klicken Sie auf "Beitrag schreiben und anzeigen" neben dem Absatz '%{section}'
+      proposal_created: Vorschlag erfolgreich erstellt. Setze die Ausarbeitung fort, indem Du die verbleibenden Formulare ausfüllst
+      proposal_updated: Vorschlag erfolgreich aktualisiert
+      proposal_deleted: Der Vorschlag wurde erfolgreich gelöscht
+      date_selected: Der Vorschlag wird im gewählten Zeitraum abgestimmt
+      rank_recorderd: Deine Bewertung wurde registriert
+      comment_already_ranked: Du hast diesen Kommentar bereits bewertet. Es ist nicht möglich, die Bewertung eines Kommentars ändern
+      comment_not_your: Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um den Kommentar zu löschen
+      login_to_contribute: Melden Sie sich an um Ihren Beitrag hinzuzufügen
+      back_in_debate: Der Vorschlag ist jetzt wieder in Diskussion. Du bist wieder sein Bearbeiter
+      editors_added: Neue Bearbeiter erfolgreich hinzugefügt!
+      offered_editor: Du hast Dich selbst zum Verfassen dieses Vorschlags angeboten!
+    message_sent: Nachricht erfolgreich gesendet
+    private_messages_active: Andere Benutzer können Ihnen private Nachrichten senden
+    private_messages_inactive: Andere Benutzer können Ihnen keine private Nachrichten senden
+    rotp_active: Sicherheits-Token aktiviert
+    rotp_inactive: Security token deaktiviert
+    quorums:
+      quorum_created: Quorum erfolgreich erstellt
+      quorum_updated: Quorum erfolgreich aktualisiert
+      quorum_deleted: Quorum erfolgreich gelöscht
+      quorum_activated: Quorum aktiviert
+      quorum_deactivated: Quorum deaktiviert
+      can_modify_advanced_proposals_settings: Editoren können die erweiterten Einstellungen ändern
+      cannot_modify_advanced_proposals_settings: Editoren können die erweiterten Einstellungen nicht ändern
+      anonymous_proposals: Die Vorschläge der Gruppe werden standardmäßig anonym sein
+      non_anonymous_proposals: Die Vorschläge der Gruppe werden nicht standardmäßig anonyme
+      public_proposals: Die Vorschläge der Gruppe werden standardmäßig öffentlich sichtbar sein
+      private_proposals: Die Vorschläge der Gruppe werden standardmäßig nicht öffentlich angezeigt werden
+      secret_vote: Die Vorschläge der Gruppe werden standardmäßig geheime Abstimmungen verwenden
+      non_secret_vote: Die Vorschläge der Gruppe werden standardmäßig nicht geheime Abstimmungen verwenden
+    groups:
+      group_updated: Gruppe erfolgreich aktualisiert
+      work_area:
+        area_created: Arbeitsbereich erfolgreich erstellt
+      group_deleted: Gruppe richtig gelöscht
+      group_created: Gruppe richtig erstellt
+      search_participants: Suche abgeschlossen. Suchergebnisse aktualisiert
+      post_removed: Der Beitrag wurde von der Pinwand der Gruppe entfernt
+    participation_roles:
+      role_updated: Rolle erfolgreich aktualisiert
+      role_created: Rolle erfolgreich erstellt
+      role_changed: Rolle erfolgreich geändert
+      role_deleted: Rolle erfolgreich gelöscht
+      user_removed_from_group: '%{name} erfolgreich aus der Gruppe entfernt'
+    user:
+      click_to_change: Klicken Sie auf die Information, die Sie ändern möchten
+      info_updated: Informationen erfolgreich aktualisiert
+      account_joined: Konten erfolgreich beigetreten!
+      tooltips_enabled: QuickInfos aktiviert
+      tooltips_disabled: QuickInfos deaktiviert
+      url_shown: URLs sichtbar
+      url_hidden: URLs versteckt
+      confirm_email: Sie müssen die neue e-Mail-Adresse bestätigen
+      IP_disabled: Identitätsprovider entfernt
+      time_zone_changed: Zeitzone gespeichert
+    blog:
+      blog_created: Blog erfolgreich erstellt
+      title_updated: Der Titel des Blogs wurde erfolgreich aktualisiert
+    events:
+      event_deleted: Ereignis erfolgreich gelöscht
+      event_updated: Ereignis erfolgreich aktualisiert
+    moderator_panel:
+      account_blocked: Konto gesperrt
+      account_unblocked: Konto entsperrt
+    locale_changed: Lokalisierung erfolgreich geändert
+    blog_post_updated: Dein Beitrag wurde erfolgreich aktualisiert
+    blog_post_deleted: Ihr Post wurde erfolgreich gelöscht
+    participation_request:
+      multiple_request:
+        one: 'Du hast die Teilnahme in %{count} neuen Gruppe angefragt'
+        other: 'Du hast die Teilnahme in %{count} neuen Gruppe angefragt'
+    event:
+      comment_added: Kommentar erfolgreich eingefügt
+    topic:
+      hidden: Dieses Thema wird ausgeblendet
+    participations_destroyed: Benutzer gelöscht. Bitte aktualisiere die Seite.
+  interest_borders:
+    hint: Tippen Sie einige Zeichen um nach einem Ort zu suchen
+    no_place_found: Keinen Ort gefunden
+    searching: Suche läuft, bitte warten Sie...
+    region: '%{name} (Region)'
+    province: '%{name}(Landkreis)'
+    town: '%{name}  (Stadt)'
+    country: '%{name}  (Land)'
+    continent: '%{name} (Kontinent)'
+  mailer:
+    default:
+      follow_twitter: Folgen Sie uns auf Twitter
+      follow_facebook: Folgen Sie uns auf Facebook
+      follow_google: Folgen Sie uns auf Google +
+      footer:
+        registered_at: 'Du erhälst diese e-Mail, weil Sie auf %{url} registriert bist.'
+      click_here: Klicken Sie hier
+    new_contribute:
+      title: '%{user} fügten ein neues %{comment} in dem Vorschlag ein'
+      view_proposal: '%{click_here} um den Vorschlag zu sehen.'
+    text_update:
+      integrated_contributes: 'Herzlichen Glückwunsch! Die folgenden Beiträge, die Du eingefügt hattest, wurden von den Bearbeitern integriert:'
+      view_proposal_2: '%{click_here} und stell sicher, dass der neue Text Deine Anregungen enthält. <br/> Wenn Du nicht zufrieden bist, kannst Du Deine Beiträge immer zurück in die Debatte setzen, indem Du sie aus der Geschichte ziehst.'
+      connect: 'Einloggen %{name}'
+    unintegrated_contribute:
+      view_proposal: 'Ein Beitrag, der zum Vorschlag <b>%{click_here}</b>  hinzugefügt wurde, wurde vom Autor wieder in die Debatte zurück genommen.'
+      view_proposal_2: '%{click_here}, warum der Autor nicht erwägt hat, dass sein Beitrag vollständig integriert wurde.'
+      verify: Überprüfen
+    user_message:
+      hi_user: 'Hallo %{user},'
+      user_sent_message: '%{user} haben Dir folgende Meldung gesendet:'
+      reply_to_user: 'Du kannst %{user} einfach antworten, indem Du auf diese Mail beantwortest.'
+    blocked:
+      hi_user: 'Hallo %{user},'
+      deleted_correctly: Wir informieren Dich, dass Dein Konto erfolgreich aus Airesis gelöscht wurde.
+      greetings: 'Viele Grüße, <br/> Airesis Team'
+    new_blog_comment:
+      title: '%{user} haben einen neuen Kommentar zu Deinem Beitrag %{post} hinzugefügt.'
+      click_here: Klicken Sie hier
+      view_post: '%{click_here} um den Beitrag zu sehen.'
+    invite:
+      hi_user: Hallo!
+      invitation: '%{user} hat Dich zur Teilnahme an der Gruppe <b>%{group}</b> auf %{app_name}, the e-democracy platform for the direct and participatory democracy eingeladen.'
+      message_intro: 'Hier ist die Nachricht die er Dir geschickt hat:'
+      accept_or_reject: "Wenn Sie die Einladung annimmst, klicke auf 'Akzeptieren', ansonsten auf 'Ablehnen'."
+      no_more: "Wenn Du keine weiteren Einladungen von %{app_name} möchtest, klicke auf 'Keine weiteren Einladungen'."
+      accept: Akzeptieren
+      reject: Ablehnen
+      greetings: Viele Grüße!
+      no_more_button: Keine weiteren Einladungen
+      subject: 'Du bist zu %{group_name} eingeladen'
+  words:
+    contribute: Beitrag
+    comment: Kommentar
+    or: oder
+    and: und
+    terms_of_service: Nutzungsbedingungen
+    guide: Häufig gestellte Fragen