airesis_i18n 0.1.2

data/config/locales/activerecord.fr-FR.yml

@@ -0,0 +1,140 @@
+fr-FR:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Rendez-vous
+      places: Emplacement
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Commentaire
+        created_at: AntiSpam
+      event:
+        title: "Titre de l'événement"
+        description: Description
+        event_type_id: "Type d'événement"
+        starttime: Date de Début
+        endtime: Date de fin
+        all_day: Toute la journée
+        period: Répéter
+        frequency: Répéter chaque
+        private: Privé
+      group:
+        facebook_page_url: Adresse de la page Facebook
+        name: Nom
+        title_bar: Barre de titre
+        description: Description
+        accept_requests: Demande de Participation
+        porta_id: Administrateur
+        interest_border_tkn: "Lieu géographique d'intérêt"
+        interest_border_id: "Lieu géographique d'intérêt"
+        image_url: "Adresse de l'image"
+        default_role_name: Quel est le nom des nouveaux utilisateurs?
+        default_role_name_placeholder: 'Par ex. : Utilisateurs, Membres, Militants, Pirates'
+        name_placeholder: "Choisissez un nom lié à l'identité de groupe et/ou l'emplacement."
+        title_bar_placeholder: Titre de page du groupe.
+        description_placeholder: Ce message sera sur la première page du groupe
+        image_url_placeholder: "URL de l'image du groupe"
+        facebook_page_url_placeholder: Page de groupe Facebook ? Insérer un lien ici.
+        admin_title: Comment se nomment les administrateurs du groupe?
+        private: Groupe privé
+        rule_book: Règlement
+        image: "Charger l'image"
+        admin_title_placeholder: 'Nom du rôle des administrateurs du groupe (par défaut : administrateur)'
+      blog:
+        title: Titre
+      blog_post:
+        title: Titre
+        body: Texte
+        published: État
+        published_true: Publié
+        published_false: Brouillon
+      participation_role:
+        name: Nom
+        description: Brève description
+      group_invitation:
+        emails_list: Adresses de courriel
+        testo: Texte du message
+      place:
+        address: Adresse
+      proposal:
+        group_area_id: Espace de Travail
+        proposal_category_id: Catégorie
+        title: Titre
+        subtitle: Sous-titre
+        problems: Problèmes
+        objectives: Objectifs
+        content: Texte
+        interest_borders_tkn: "Lieux géographiques d'intérêt"
+        tags_list: Mots-clés
+        anonima: Anonymat temporaire
+        visible_outside: Visible au public
+        secret_vote: Vote secret
+        vote_starts_at: le Vote commence à
+        vote_ends_at: le Vote se termine à
+      proposal_comment:
+        content: Contenu
+      quorum:
+        name: Nom du quorum
+        name_title: Veuillez entrer un titre explicatif court
+        description: Description / brève explication
+        description_title: Une description pour comprendre le but de ce quorum
+        minutes: Durée du débat
+        days_m: Jours
+        hours_m: heures
+        minutes_m: Minutes
+        percentage: Quorum (participants)
+        percentage_title: Nombre minimal de participants à la discussion en pourcentage du nombre de participants dans le groupe
+        good_score: Maturité
+        good_score_title: Notation à atteindre pour ammener la proposition en phase de vote
+        bad_score: Mauvais Quorum (pourcentage)
+        bad_score_title: Rang sous lequel la proposition sera rejetée. Permet de poursuivre la discussion, si les conditions de temps ou de Participation ne sont pas remplies
+        condition: Condition
+        condition_title: "Les conditions de temps et de Participation doivent être toute deux remplies ou simplement l'une d'elle?"
+        vote_minutes: Durée de vote
+        vote_percentage: Quorum (électeurs)
+        vote_good_score: Agrément
+      search_participant:
+        role_id: Rôle
+      user:
+        email: Adresse de courriel
+        password: Mot de passe
+        linkedinpageurl: Votre page sur LinkedIn
+        facebookpageurl: Votre page sur Facebook
+        accept_conditions: "Conditions d'utilisation"
+        receive_newsletter: "Bulletin d'information par Courriel"
+        blocked: Erreur
+      group_area:
+        name: Nom
+        description: Description
+        default_role_name: Nom du rôle par défaut
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: "n'est pas inclus dans la liste"
+        exclusion: est réservé
+        invalid: "n'est pas valide"
+        confirmation: ne correspond pas à la confirmation
+        accepted: doit être accepté
+        empty: ne peut pas être vide
+        blank: doit être rempli
+        too_long: Le texte est trop long
+        too_short: Le texte est trop court
+        wrong_length: 'doit contenir %{count} caractères'
+        taken: est déjà pris
+        not_a_number: "n'est pas un nombre"
+        greater_than: 'doit être supérieur à %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'doit être supérieur ou égal à %{count}'
+        equal_to: 'doit être égal à %{count}'
+        less_than: 'doit être inférieur à %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'doit être inférieur ou égal à %{count}'
+        odd: doit être pair
+        even: doit être impair
+        record_invalid: 'Validation échouée %{errors}'
+        not_found: non trouvé.
+        TOS: "Il est nécessaire d'accepter les CGU"
+        certified_cannot_edit: ne peut pas être modifié si vous êtes un utilisateur certifié
+      full_messages:
+        format: '%{attribute} %{message}'
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Cette adresse courriel est déjà enregistrée

data/config/locales/activerecord.hu-HU.yml

@@ -0,0 +1,137 @@
+hu-HU:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Találkozó
+      places: Hely
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Hozzászólás
+        created_at: AntiSpam
+      event:
+        title: Esemény megnevezése
+        description: Leírás
+        event_type_id: Esemény típusa
+        starttime: Kezdés dátuma
+        endtime: Befejezés dátuma
+        all_day: Minden nap
+        period: Ismétlés
+        frequency: Ismétlődik minden
+        private: Személyes
+      group:
+        facebook_page_url: Facebook oldal címe
+        name: Név
+        title_bar: Címsor
+        description: Leírás
+        accept_requests: Szeretnék részt venni
+        porta_id: Adminisztrátor
+        interest_border_tkn: Földrajzi érdeklődési kör
+        interest_border_id: Földrajzi érdeklődési kör
+        image_url: Kép címe
+        default_role_name: Új felhasználók neve?
+        default_role_name_placeholder: 'Pl.: A felhasználók, tagok, aktivisták, kalózok'
+        name_placeholder: Válassz egy nevet a ami jellemzi a csoportodat vagy a helyet ahol vagytok
+        title_bar_placeholder: Csoport oldal címe
+        description_placeholder: Ez az üzenet a csoport első oldalán fog megjelenni
+        image_url_placeholder: Csoport kép URL-címe
+        facebook_page_url_placeholder: 'Csoport Facebook linkje:'
+        admin_title: Hogyan nevezitek az adminisztrátorok csoportját?
+        private: Privát csoport
+        rule_book: Szabálykönyv
+        image: Kép betöltése
+        admin_title_placeholder: 'Az adminisztrátor csoport neve ( alapértelmezett: Adminisztrátorok )'
+      blog:
+        title: Cím
+      blog_post:
+        title: Cím
+        body: Szöveg
+        published: Állapot
+        published_true: Publikálva
+        published_false: Vázlat
+      participation_role:
+        name: Név
+        description: Rövid leírás
+      group_invitation:
+        emails_list: E-mail címek
+        testo: Üzenet szövege
+      place:
+        address: Cím
+      proposal:
+        group_area_id: Munkaterület
+        proposal_category_id: Kategória
+        title: Cím
+        subtitle: Alcím
+        problems: Problémák
+        objectives: Célok
+        content: Szöveg
+        interest_borders_tkn: Földrajzi érdeklődési kör
+        tags_list: Cimkék
+        anonima: Ideiglenes anonimitás
+        visible_outside: Nyilvánosan látható
+        secret_vote: Titkos szavazás
+        vote_starts_at: Szavazás indul
+        vote_ends_at: Szavazás véget ér
+      proposal_comment:
+        content: Tartalom
+      quorum:
+        name: Határozatképesség neve
+        name_title: Kérjük, írj egy rövid, magyarázó címet
+        description: Leírás / rövid magyarázat
+        description_title: Leírás, hogy érthető legyen jelen határozatképesség célja
+        minutes: Vita időtartama
+        days_m: Napok
+        hours_m: órák
+        minutes_m: Percek
+        percentage: Határozatképesség (résztvevők)
+        percentage_title: A vitában minimálisan résztvevők száma a csoport tagjai számának százalékában kifejezve
+        good_score: Lejárat
+        good_score_title: Az indítvány szavazási fázisba kerüléséhez elérendő értékelés
+        bad_score: Rossz határozatképesség (százalék)
+        bad_score_title: 'Értékelés, amely alatt a javaslat elutasításra kerül. Lehetővé teszi, hogy folytassák a párbeszédet, ha az "Idő" vagy a "Résztvevők" feltételek nem teljesülnek'
+        condition: Feltétel
+        condition_title: 'Az "Idő" és "Résztvevők" feltételeknek egyszerre teljesülniük kell, vagy csak az egyiknek?'
+        vote_minutes: Szavazás időtartama
+        vote_percentage: Határozatképesség (szavazók)
+        vote_good_score: Jóváhagyás
+      search_participant:
+        role_id: Szerepkör
+      user:
+        email: E-mail cím
+        password: jelszó
+        linkedinpageurl: Linkedin oldalad
+        facebookpageurl: Facebook oldalad
+        accept_conditions: Felhasználási feltételek
+        receive_newsletter: Hírlevelet kérek
+        blocked: Hiba
+      group_area:
+        name: Név
+        description: Leírás
+        default_role_name: Alapértelmezett szerepkör neve
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: nem szerepel a listában
+        exclusion: foglalt
+        invalid: érvénytelen
+        confirmation: hibás megerősítés
+        accepted: el kell fogadni
+        empty: nem lehet üres
+        blank: ki kell tölteni
+        too_long: A szöveg túl hosszú
+        too_short: A szöveg túl rövid
+        wrong_length: 'minimum %{count} karakter kellene'
+        taken: már le van foglalva
+        not_a_number: nem szám
+        greater_than: 'nagyobbnak kell lenni mint %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'nagyobbnak  vagy egyenlőnek kell lennie mint  %{count}'
+        equal_to: 'pontosan %{count}-nak kell lennie'
+        less_than: 'kisebbnek kell lennie mint %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'nem lehet nagyobb mint %{count}'
+        odd: párosnak kell lennie
+        even: páratlannak kell lennie
+        record_invalid: 'Az ellenőrzés nem sikerült %{errors}'
+        not_found: nem található.
+        TOS: El kell fogadod a felhasználási feltételeket
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Ez az e-mail cím már regisztrálva van

data/config/locales/activerecord.id-ID.yml

@@ -0,0 +1,138 @@
+id-ID:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Rapat
+      places: Lokasi
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Komentar
+        created_at: AntiSpam
+      event:
+        title: Judul kegiatan
+        description: Keterangan
+        event_type_id: Jenis Kegiatan
+        starttime: Tanggal Mulai
+        endtime: Tanggal Selesai
+        all_day: Sepanjang Hari
+        period: Ulang
+        frequency: Ulangi setiap
+        private: Tertutup
+      group:
+        facebook_page_url: Alamat laman Facebook
+        name: Nama
+        title_bar: Bilah Judul
+        description: Keterangan
+        accept_requests: Permintaan untuk Partisipasi
+        porta_id: Administrator
+        interest_border_tkn: Tempat geografis yang diminati
+        interest_border_id: Tempat geografis yang diminati
+        image_url: Alamat Gambar
+        default_role_name: Apakah nama untuk pengguna baru?
+        default_role_name_placeholder: 'Misalnya: Pengguna, Anggota, Aktivis, Perompak'
+        name_placeholder: Pilih nama yang berkaitan dengan identitas dan/atau lokasi grup.
+        title_bar_placeholder: Judul laman grup.
+        description_placeholder: Pesan ini akan berada di halaman pertama grup ini
+        image_url_placeholder: URL gambar grup
+        facebook_page_url_placeholder: Laman Facebook grup? Sisipkan tautan di sini.
+        admin_title: Apakah sebutan untuk administrator grup ini?
+        private: Grup tertutup
+        rule_book: Buku aturan
+        image: Muat gambar
+        admin_title_placeholder: 'Nama peran untuk administrator grup (standar: Administrator)'
+      blog:
+        title: Judul
+      blog_post:
+        title: Judul
+        body: Teks
+        published: Status
+        published_true: Diterbitkan
+        published_false: Draf
+      participation_role:
+        name: Nama
+        description: Keterangan singkat
+      group_invitation:
+        emails_list: Alamat surel
+        testo: Teks pesan
+      place:
+        address: Alamat
+      proposal:
+        group_area_id: Area kerja
+        proposal_category_id: Kategori
+        title: Judul
+        subtitle: Subjudul
+        problems: Masalah
+        objectives: Tujuan
+        content: Teks
+        interest_borders_tkn: Tempat geografis yang diminati
+        tags_list: Label
+        anonima: Anonimitas sementara
+        visible_outside: Dapat dilihat oleh umum
+        secret_vote: Vote rahasia
+        vote_starts_at: Vote dimulai pada
+        vote_ends_at: Vote berakhir pada
+      proposal_comment:
+        content: Isi
+      quorum:
+        name: Nama kuorum
+        name_title: Masukkan judul pendek yang menjelaskan
+        description: Keterangan / Penjelasan singkat
+        description_title: Keterangan untuk memahami tujuan kuorum ini
+        minutes: Durasi debat
+        days_m: Hari
+        hours_m: jam
+        minutes_m: Menit
+        percentage: Kuorum (peserta)
+        percentage_title: Jumlah minimal peserta dalam diskusi sebagai persentase dari jumlah peserta dalam grup
+        good_score: Maturitas
+        good_score_title: Rating yang harus tercapai untuk memasukkan proposal ke tahap voting
+        bad_score: Kuorom Tidak Terpenuhi (persentase)
+        bad_score_title: Batas rating proposal yang akan ditolak. Memungkinkan Anda untuk melanjutkan diskusi jika persyaratan Waktu atau Peserta belum terpenuhi.
+        condition: Persyaratan
+        condition_title: Persyaratan Waktu dan Peserta harus dipenuhi keduanya atau hanya salah satunya?
+        vote_minutes: Durasi voting
+        vote_percentage: Kuorum (pemilih)
+        vote_good_score: Persetujuan
+      search_participant:
+        role_id: Peran
+      user:
+        email: Alamat surel
+        password: Kata sandi
+        linkedinpageurl: Akun Anda di LinkedIn
+        facebookpageurl: Laman Anda di Facebook
+        accept_conditions: Ketentuan Penggunaan
+        receive_newsletter: Buletin melalui Surel
+        blocked: Eror
+      group_area:
+        name: Nama
+        description: Keterangan
+        default_role_name: Nama peran standar
+    errors:
+      messages:
+        inclusion: tidak termasuk dalam daftar
+        exclusion: tidak tersedia
+        invalid:  tidak valid
+        confirmation: tidak sesuai dengan konfirmasi
+        accepted: harus disetujui
+        empty: tidak boleh kosong
+        blank: harus diisi
+        too_long: Teks ini terlalu panjang
+        too_short: Teks ini terlalu pendek
+        wrong_length: 'harus memiliki %{count} karakter'
+        taken: telah diambil
+        not_a_number: bukanlah nomor
+        greater_than: 'harus lebih besar dari %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'harus lebih besar atau sama dengan %{count}'
+        equal_to: 'harus sama dengan %{count}'
+        less_than: 'harus kurang dari %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'harus kurang dari atau sama dengan %{count}'
+        odd: harus genap
+        even: harus ganjil
+        record_invalid: 'Validasi gagal %{errors}'
+        not_found: tidak ditemukan.
+        TOS: Harus menerima Ketentuan Layanan
+        certified_cannot_edit: tidak dapat disunting jika Anda pengguna yang terverifikasi
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Alamat surel ini sudah pernah terdaftar

data/config/locales/activerecord.it-IT.yml

@@ -0,0 +1,161 @@
+it-IT:
+  activerecord:
+    models:
+      meeting: Incontro
+      places: Luogo
+    attributes:
+      blog_comment:
+        body: Commento
+        created_at: AntiSpam
+      event:
+        title: "Titolo dell'evento"
+        description: Descrizione
+        event_type_id: Tipo di evento
+        starttime: Data di inizio
+        endtime: Data di fine
+        all_day: Tutto il giorno
+        period: Ripeti
+        frequency: Ripeti ogni
+        private: Privato
+      group:
+        facebook_page_url: Indirizzo pagina Facebook
+        name: Nome
+        title_bar: Barra del titolo
+        description: Descrizione
+        accept_requests: Richieste di partecipazione
+        porta_id: Portavoce
+        interest_border_tkn: Confine geografico di interesse
+        interest_border_id: Confine geografico di interesse
+        image_url: Indirizzo immagine
+        default_role_name: Come verranno chiamati gli utenti appena iscritti?
+        default_role_name_placeholder: 'Esempio: Iscritti, Membri, Attivisti, Pirati'
+        name_placeholder: Scrivi un nome dal quale si capisca di cosa si occupa il gruppo e dove si trova.
+        title_bar_placeholder: Il titolo che apparirà in testa alla pagina del gruppo.
+        description_placeholder: Questo messaggio apparirà nella prima pagina del gruppo
+        image_url_placeholder: "URL dell'immagine del gruppo"
+        facebook_page_url_placeholder: "Se il gruppo ha una pagina Facebook, inserisci qui l'indirizzo."
+        admin_title: Come vengono denominati gli amministratori del gruppo?
+        private: Gruppo chiuso
+        rule_book: Regolamento
+        image: Carica immagine
+        admin_title_placeholder: 'Nome ruolo amministratori del gruppo (default: Amministratore)'
+      blog:
+        title: Titolo
+      blog_post:
+        title: Titolo
+        body: Testo
+        published: Stato
+        published_true: Pubblicato
+        published_false: In bozza
+        published_reserved: Riservato
+        group_ids: Pubblicato nei seguenti gruppi
+        published_at: Pubblicato alle
+      participation_role:
+        name: Nome
+        description: Breve descrizione
+      group_invitation:
+        emails_list: Indirizzi email
+        testo: "Testo dell'invito"
+      place:
+        address: Indirizzo
+        municipality_id: Città
+        latitude_original: Latitudine
+        longitude_original: Longitudine
+      proposal:
+        group_area_id: Area di lavoro
+        proposal_category_id: Categoria
+        title: Obiettivo
+        subtitle: Sottotitolo
+        problems: Problemi
+        objectives: Obiettivi
+        content: Testo
+        interest_borders_tkn: Luogo
+        tags_list: Parole chiave
+        quorum_id: Durata dibattito
+        anonima: Anonimato temporaneo
+        visible_outside: Visibile pubblicamente
+        secret_vote: Voto segreto
+        vote_starts_at: Votazione inizia il
+        vote_ends_at: Votazione termina il
+        debate_starts_at: Il dibattito inizia alle
+        debate_ends_at: Il dibattitto finisce alle
+      proposal_comment:
+        content: Contenuto
+      quorum:
+        name: Nome del quorum
+        name_title: Inserire un titolo conciso, esplicativo
+        description: Descrizione / Breve spiegazione
+        description_title: Una descrizione per far comprendere le finalità di questo quorum
+        minutes: Durata dibattito
+        days_m: Giorni
+        hours_m: Ore
+        minutes_m: Minuti
+        percentage: Quorum (partecipanti)
+        percentage_title: Numero minimo di partecipanti alla discussione in percentuale rispetto al numero di partecipanti al gruppo
+        good_score: Maturità
+        good_score_title: Maturità da raggiungere per portare in votazione la proposta
+        bad_score: Quorum negativo (percentuale)
+        bad_score_title: Maturità al di sotto della quale la proposta verrà bocciata. Permette di continuare la discussione se non viene raggiunto il quorum
+        condition: Condizione
+        condition_title: Le condizioni di Tempo e Partecipanti devono essere superate entrambe o è sufficiente una delle due?
+        vote_minutes: Durata votazione
+        vote_percentage: Quorum (votanti)
+        vote_good_score: Gradimento
+      search_participant:
+        role_id: Ruolo
+        keywords: Nome o cognome
+      user:
+        name: Nome
+        email: Indirizzo Email
+        surname: Cognome
+        password: Password
+        linkedinpageurl: La tua pagina su Linkedin
+        facebookpageurl: La tua pagina su Facebook
+        accept_conditions: "Condizioni d'uso"
+        receive_newsletter: Newsletter tramite email
+        blocked: Errore
+      user_sensitive:
+        name: Nome
+      group_area:
+        name: Nome
+        description: Descrizione
+        default_role_name: Nome ruolo di default
+    errors:
+      template:
+        body: Ci sono stati problemi con i seguenti campi
+      messages:
+        inclusion: non è incluso nella lista
+        exclusion: è riservato
+        invalid: non è valido
+        confirmation: non coincide con la conferma
+        accepted: deve essere accettato
+        empty: non può essere vuoto
+        blank: deve essere compilato
+        too_long: è troppo lungo
+        too_short: 'è troppo corto '
+        wrong_length: 'deve essere di %{count} caratteri'
+        taken: è già stato preso
+        not_a_number: non è un numero
+        not_an_email: non è un indirizzo email valido
+        greater_than: 'deve essere maggiore di %{count}'
+        greater_than_or_equal_to: 'deve essere maggiore o uguale di %{count}'
+        equal_to: 'deve essere uguale a %{count}'
+        less_than: 'deve essere inferiore di %{count}'
+        less_than_or_equal_to: 'deve essere inferiore o uguale di %{count}'
+        odd: deve essere pari
+        even: deve essere dispari
+        record_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
+        not_found: ' non trovato.'
+        TOS: "E' necessario accettare le condizioni d'uso"
+        certified_cannot_edit: Non possono essere modificati se sei un utente certificato
+        forum_visibility: "Un forum non può essere visibile all'esterno del gruppo se la categoria è privata"
+      full_messages:
+        format: '%{attribute} %{message}'
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              already_confirmed: Questo indirizzo email è già registrato correttamente.
+        group:
+          portavoce:
+            required: Devi scegliere un amministratore