rpg-engine 0.0.0-stage → 0.1.0

package/dist/dashboard/i18n/is.json

@@ -0,0 +1,670 @@
+{
+  "{count} feet": "{count} fet",
+  "{count} inside": "{count} inni",
+  "{count} km": "{count} km",
+  "{count} m": "{count} m",
+  "{count} marks": "{count} merki",
+  "{count} miles": "{count} mílur",
+  "{count} places you know": "{count} staðir sem þú þekkir",
+  "{count} things": "{count} hlutir",
+  "{count} things that happened": "{count} atvik",
+  "{date} in the game": "{date} í leiknum",
+  "{days}d": "{days} d.",
+  "{dice}, free roll, not logged": "{dice}, frjálst kast, ekki skráð",
+  "{distance} {direction}": "{distance} í {direction}",
+  "{distance} from you": "{distance} frá þér",
+  "{hours}h": "{hours} klst.",
+  "{length} across": "{length} á breidd",
+  "{minutes}m": "{minutes} mín.",
+  "{name}'s turn": "Röð {name}",
+  "{place}, on {map}": "{place}, á {map}",
+  "{points} to level {level}": "{points} í stig {level}",
+  "{product} on GitHub": "{product} á GitHub",
+  "{product} on npm": "{product} á npm",
+  "{product} ships only original or open-licensed content. Anything else that appears in your game is written by your AI or by you, as pages of your campaign on your computer: it is not part of {product}, and we do not distribute it.": "{product} inniheldur eingöngu upprunalegt efni eða efni með opnu leyfi. Allt annað sem birtist í leiknum þínum er skrifað af gervigreindinni þinni eða af þér, sem síður í herferðinni þinni á tölvunni þinni: það er ekki hluti af {product} og við dreifum því ekki.",
+  "{said}: answer the master": "{said}: svara sögumanninum",
+  "{setting}: answered": "{setting}: svarað",
+  "{setting}: left to the master": "{setting}: í höndum sögumannsins",
+  "{square}: no one stands there": "{square}: þar er ekki hægt að standa",
+  "{terrain} terrain": "landslag: {terrain}",
+  "{value} of {max}": "{value} af {max}",
+  "{who} learned: {what}": "{who} komst að: {what}",
+  "{who} to {place}": "{who} → {place}",
+  "{who} to the open": "{who} → undir bert loft",
+  "{who}: {effect}": "{who}: {effect}",
+  "{who}: {effect} ended": "{who}: áhrifum {effect} lauk",
+  "{who}: {field} {before} → {after}": "{who}: {field} {before} → {after}",
+  "1 mark": "1 merki",
+  "1 mile": "1 míla",
+  "1 place you know": "1 staður sem þú þekkir",
+  "1 thing": "1 hlutur",
+  "1 thing that happened": "1 atvik",
+  "a button for each roll the master asks": "hnappur fyrir hvert kast sem sögumaðurinn biður um",
+  "a central threat that advances by stages, your character's own story woven in": "meginógn sem þróast í áföngum, saga persónunnar þinnar fléttuð inn í",
+  "A change counts at once, from now on: what is already in play stays as it is. The master hears of it at their next move, and of nothing you put back as it was.": "Breyting gildir strax, héðan í frá: það sem er þegar í leik helst óbreytt. Sögumaðurinn frétt­ir af henni í næsta leik sínum, en ekki af neinu sem þú setur aftur eins og það var.",
+  "a creature": "vera",
+  "a little": "svolítið",
+  "a mark on each token: what is on them, who is down": "merki á hverjum spilapeningi: hvað hvílir á þeim, hver er fallin(n)",
+  "a mark on each token: you, your companions, your foes": "merki á hverju peði: þú, félagar þínir, óvinir þínir",
+  "a narrator with a half smile at the world, never at your character": "sögumaður með glott yfir heiminum, aldrei yfir persónunni þinni",
+  "a short note before big choices and when a rule slips by": "stutt athugasemd fyrir stór val og þegar regla fer fram hjá",
+  "a story that closes each session, with a thread that comes back": "saga sem lýkur í hverri lotu, með þráð sem kemur aftur",
+  "About": "Um",
+  "above {value}": "yfir {value}",
+  "Active": "Virk",
+  "Add": "Bæta við",
+  "Add a {die}": "Bæta við {die}",
+  "Add a {die}: {count} chosen": "Bæta við {die}: {count} valdir",
+  "add a die to the die {condition}": "bættu öðrum teningi við teninginn {condition}",
+  "Add to {setting}": "Bæta við í {setting}",
+  "Add what you know, e.g. Advantage": "Bættu við því sem þú kannt, t.d. Forskot",
+  "Add, e.g. spiders": "Bættu við, t.d. köngulær",
+  "Add, e.g. torture": "Bættu við, t.d. pyntingar",
+  "Add…": "Bæta við…",
+  "afraid": "hræddur",
+  "All": "Allir",
+  "All at the start": "Allt í upphafi",
+  "all of it before the first scene": "allt fyrir fyrsta atriðið",
+  "All set": "Allt klárt",
+  "All you know": "Allt sem þú þekkir",
+  "Almost there": "Næstum komið",
+  "Always": "Alltaf",
+  "Always, from {sources}": "Alltaf, frá {sources}",
+  "Amethyst": "Ametýst",
+  "an author the master writes like: their way of telling, never their sentences, names or places": "höfundur sem sögumaður skrifar eins og: frásagnarmáti hans, aldrei setningar hans, nöfn eða staðir",
+  "An author's name": "Nafn höfundar",
+  "and": "og",
+  "angry": "reiður",
+  "Answer: {check}": "Svara: {check}",
+  "Answers the master: {check}": "Svarar sögumanninum: {check}",
+  "Arcs": "Söguþræðir",
+  "Around": "Í kring",
+  "Arrows move the map, plus and minus zoom, Escape closes a place's card. The list of places below says the same.": "Örvar færa kortið, plús og mínus þysja, Esc lokar spjaldi staðar. Listinn yfir staði hér fyrir neðan segir það sama.",
+  "as written, and beyond: wear, spoilage, weather": "eins og reglurnar segja og lengra: slit, skemmdir á mat, veður",
+  "as written: food and water each day, light as it burns, fatigue and encumbrance": "eins og reglurnar segja: matur og vatn á hverjum degi, ljós meðan það brennur, þreyta og byrði",
+  "Ash": "Askur",
+  "at {place}": "á {place}",
+  "At hand": "Við höndina",
+  "at least {points} at level {level}": "að minnsta kosti {points} á stigi {level}",
+  "Back": "Til baka",
+  "Back here if your character dies": "Hingað er farið aftur ef persónan þín deyr",
+  "Back to {save}.": "Farið aftur í {save}.",
+  "back to any save, and a save whenever you ask": "aftur í hvaða vistun sem er, og vistun hvenær sem þú biður um",
+  "Back to before session zero: the world and your settings stay, your character is made again.": "Farið aftur til fyrir núllta fund: heimurinn og stillingarnar þínar haldast, persónan er búin til aftur.",
+  "Back to save {save}: what came after it is gone": "Aftur í vistun {save}: allt sem á eftir kom er horfið",
+  "Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story, with the same character or a new one.": "Farið er aftur á upphaf herferðarinnar: allt sem hefur gerst síðan hverfur úr sögunni, með sömu persónu eða nýrri.",
+  "Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story.": "Farið er aftur á upphaf herferðarinnar: allt sem hefur gerst síðan hverfur úr sögunni.",
+  "Back to the party": "Aftur í hópinn",
+  "Back to the start of play, after session zero.": "Farið aftur á upphaf spilunar, eftir núllta fund.",
+  "Backstory": "Bakgrunnssaga",
+  "Before session zero": "Fyrir núllta fund",
+  "below {value}": "undir {value}",
+  "Between scenes": "Milli atriða",
+  "biome": "lífbelti",
+  "blocks": "lokar",
+  "bloodied": "blóðugur",
+  "Brass": "Messing",
+  "Bridge": "Brú",
+  "Brutal": "Miskunnarlaust",
+  "by {date}": "fyrir {date}",
+  "by day {day}": "fyrir dag {day}",
+  "by day {day}, {time}": "fyrir dag {day}, {time}",
+  "By hand": "Handvirkt",
+  "Camp": "Tjaldbúðir",
+  "Can't act": "Getur ekki athafnað sig",
+  "Cancel": "Hætta við",
+  "Castle": "Kastali",
+  "Cave": "Hellir",
+  "challenge": "áskorun",
+  "Change it in Settings.": "Breyttu því í stillingum.",
+  "Change the campaign's name": "Breyta nafni herferðarinnar",
+  "Change what you sent": "Breyta því sem þú sendir",
+  "Chapter {number}": "Kafli {number}",
+  "Checkpoint": "Vistunarpunktur",
+  "Checks": "Próf",
+  "Choose on the map": "Veldu á kortinu",
+  "City": "Borg",
+  "Claude Code is not logged in on this computer.": "Claude Code er ekki innskráð á þessari tölvu.",
+  "Claude Code uses an API key, which pays by the call: pictures are drawn only with the Claude login.": "Claude Code notar API-lykil, sem greitt er fyrir á hvert kall: myndir eru aðeins teiknaðar með Claude-innskráningu.",
+  "Claude draws them on this computer, as vector pictures, from your Claude plan.": "Claude teiknar þær á þessari tölvu sem vektormyndir með Claude-áskriftinni þinni.",
+  "Clear": "Hreinsa",
+  "Clear {setting}": "Hreinsa {setting}",
+  "Clear the dice": "Hreinsa teninga",
+  "Clear the list": "Hreinsa listann",
+  "Clear the rolls": "Hreinsa köstin",
+  "Cleared: the new rolls come here.": "Hreinsað: ný köst koma hingað.",
+  "Clock": "Klukka",
+  "Close": "Loka",
+  "Close the free roll": "Loka frjálsu kasti",
+  "Codex is on this computer but not logged in. To have pictures:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "Codex er á þessari tölvu en ekki innskráð. Svona færðu myndir:\n1. Opnaðu skipanalínu: í Windows ýtirðu á Start og skrifar Terminal.\n2. Límdu inn `codex login` og skráðu þig inn með ChatGPT-reikningnum þínum í vafranum sem opnast.\nCodex býr þær til með ChatGPT-áskriftinni þinni, án þess að greitt sé fyrir hverja mynd.",
+  "Codex makes them on this computer, from your ChatGPT plan.": "Codex býr þær til á þessari tölvu með ChatGPT-áskriftinni þinni.",
+  "Codex on this computer pays for each picture with an API key, which the engine never uses. To make them with your ChatGPT plan instead:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.": "Codex á þessari tölvu greiðir fyrir hverja mynd með API-lykli, sem vélin notar aldrei. Til að búa þær til með ChatGPT-áskriftinni þinni í staðinn:\n1. Opnaðu skipanalínu: í Windows ýtirðu á Start og skrifar Terminal.\n2. Límdu inn `codex login` og skráðu þig inn með ChatGPT-reikningnum þínum í vafranum sem opnast.",
+  "combat": "bardagi",
+  "Combat": "Bardagi",
+  "Companions": "Félagar",
+  "Completed": "Lokið",
+  "Conditions on tokens": "Ástand á spilapeningum",
+  "Contents": "Efnisyfirlit",
+  "Continue": "Halda áfram",
+  "Copied": "Afritað",
+  "Copy": "Afrita",
+  "Copy {command}": "Afrita {command}",
+  "count the dice {condition}": "teldu teningana {condition}",
+  "Creature": "Vera",
+  "Creature {mark}": "Vera {mark}",
+  "Credits": "Þakkir",
+  "Crossroads": "Gatnamót",
+  "Crystal amethyst": "Kristalsametýst",
+  "Crystal ruby": "Kristalsrúbín",
+  "Crystal sapphire": "Kristalssafír",
+  "curious": "forvitinn",
+  "Dark": "Dökkt",
+  "Dark theme": "Dökkt þema",
+  "day {day}": "dagur {day}",
+  "day {day}, {time}": "dagur {day}, {time}",
+  "dead": "dáinn",
+  "Delete": "Eyða",
+  "Delete it?": "Eyða því?",
+  "Delete the note": "Eyða minnisblaðinu",
+  "delighted": "himinlifandi",
+  "Description": "Lýsing",
+  "Desert": "Eyðimörk",
+  "determined": "ákveðinn",
+  "Developed with the help of AI coding agents. Everything is designed, reviewed and tested by the project's human maintainer.": "Þróað með hjálp gervigreindarforritunarþjóna. Mennskur umsjónarmaður verkefnisins hannar, yfirfer og prófar allt.",
+  "Development notes": "Athugasemdir um þróun",
+  "Dice": "Teningar",
+  "Dice and measures": "Teningar og mælieiningar",
+  "Dice edges": "Brúnir teninga",
+  "Dice set": "Teningasett",
+  "Dice sound": "Hljóð teninga",
+  "Dice: a check the master asks, or a free roll": "Teningar: próf sem sögumaður biður um, eða frjálst kast",
+  "difficult": "erfitt",
+  "Difficulty": "Erfiðleikastig",
+  "Digital": "Stafrænir",
+  "disgusted": "með óbeit",
+  "done": "lokið",
+  "door": "hurð",
+  "down": "fallinn",
+  "drop the {count} highest": "slepptu {count} hæstu",
+  "drop the {count} lowest": "slepptu {count} lægstu",
+  "drop the highest": "slepptu hæsta",
+  "drop the lowest": "slepptu lægsta",
+  "e.g. third person, past tense; more dialogue": "t.d. þriðja persóna, þátíð; meiri samtöl",
+  "each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "hver regla útskýrð í fyrsta sinn, tölurnar sýndar, stutt yfirferð eftir bardaga",
+  "east": "austur",
+  "east-north-east": "austnorðaustur",
+  "east-south-east": "austsuðaustur",
+  "Easy": "Létt",
+  "Elsewhere": "Annars staðar",
+  "Emerald": "Smaragður",
+  "Epic": "Hetjusaga",
+  "Episodes": "Þættir",
+  "Every {die} counts": "Allir {die} telja",
+  "every story an investigation, its truth decided before you start": "hver saga rannsókn, þar sem sannleikurinn er ákveðinn áður en þú byrjar",
+  "Everything that happened since is gone from the story, and so is every save after it, your character too.": "Allt sem hefur gerst síðan hverfur úr sögunni, og sömuleiðis allar vistanir á eftir, persónan þín líka.",
+  "Everything that happened since is gone from the story, and so is every save after it.": "Allt sem hefur gerst síðan hverfur úr sögunni, og sömuleiðis allar vistanir á eftir.",
+  "exploration": "könnun",
+  "factions, threats and places with secrets, no main plot: you choose where to go": "fylkingar, ógnir og staðir með leyndarmál, enginn aðalþráður: þú ræður hvert þú ferð",
+  "Failed": "Misheppnuð",
+  "Farm": "Bóndabær",
+  "feet and miles": "fet og mílur",
+  "Fight corporate control of technology, not our right to use it.": "Berjist gegn yfirráðum stórfyrirtækja yfir tækninni, ekki gegn rétti okkar til að nota hana.",
+  "fights far beyond, optimized and fanatical foes, resources very scarce": "bardagar langt umfram getu, óvinir fullkomlega hagrættir og ofstækisfullir, birgðir mjög af skornum skammti",
+  "fights high, smart and tenacious foes, resources scarce": "bardagar erfiðir, óvinir klókir og þrautseigir, birgðir af skornum skammti",
+  "fights low to moderate, simple foes, resources generous": "bardagar léttir til miðlungs, óvinir einfaldir, ríflegar birgðir",
+  "fights low, foes naive, clues obvious, resources plentiful": "bardagar léttir, óvinir einfeldningslegir, vísbendingar augljósar, nóg af birgðum",
+  "fights moderate to high, sensible foes, resources standard": "bardagar miðlungs til erfiðir, óvinir skynsamir, birgðir í meðallagi",
+  "floor": "gólf",
+  "focused": "einbeittur",
+  "Follow {quest}": "Fylgja {quest}",
+  "Ford": "Vað",
+  "Forest": "Skógur",
+  "Free": "Frjálst",
+  "Free roll": "Frjálst kast",
+  "Free roll · not logged": "Frjálst kast · ekki skráð",
+  "Free roll {dice} · not logged": "Frjálst kast {dice} · ekki skráð",
+  "Free roll: it counts for nothing": "Frjálst kast: það telur ekki",
+  "from {who}": "frá {who}",
+  "From where": "Hvaðan",
+  "from your party, as the crow flies": "frá hópnum þínum, í beinni línu",
+  "Game system": "Leikjakerfi",
+  "Glass": "Gler",
+  "Go back": "Fara til baka",
+  "Go back here": "Fara aftur hingað",
+  "Go back here: {save}": "Fara aftur hingað: {save}",
+  "Go back to this save?": "Fara aftur í þessa vistun?",
+  "Go to Combat": "Fara í bardaga",
+  "Goals": "Markmið",
+  "Granite": "Granít",
+  "happy": "glaður",
+  "Hard": "Erfitt",
+  "Help": "Hjálp",
+  "Here": "Hér",
+  "Hide": "Fela",
+  "Hide the rolls": "Fela köstin",
+  "High": "Hæsti",
+  "highest of {count}": "hæsta af {count}",
+  "Hills": "Hæðir",
+  "Hints": "Vísbendingar",
+  "how closely food, light, fatigue, spell components and the like follow the rules": "hversu nákvæmlega matur, ljós, þreyta, efni í galdra og þess háttar fylgja reglunum",
+  "how companions come to your side": "hvernig félagar koma til liðs við þig",
+  "how far ahead the master makes the world": "hversu langt fram í tímann sögumaðurinn býr heiminn til",
+  "how hard the world plays": "hversu harður heimurinn er",
+  "how much the master teaches the game, out of the story": "hversu mikið sögumaður kennir leikinn, utan sögunnar",
+  "how the dice's edges are cut": "hvernig brúnir teninganna eru skornar",
+  "how the master builds the stories they invent; a written adventure keeps its own": "hvernig sögumaður byggir upp sögurnar sem hann býr til; skrifað ævintýri heldur sínu eigin",
+  "how the master writes": "hvernig sögumaður skrifar",
+  "How well do you know this game?": "Hversu vel þekkirðu þennan leik?",
+  "hurt": "særður",
+  "I know it": "ég kann hann",
+  "I opened a new chat": "Ég opnaði nýtt spjall",
+  "I'm ready": "Byrjum",
+  "Ice": "Ís",
+  "if your character dies: back to the end of the last scene": "ef persónan þín deyr: aftur að lokum síðasta atriðis",
+  "Imperial": "Breskt",
+  "In the chat, with the master: {settings}.": "Í spjallinu, með sögumanninum: {settings}.",
+  "In the open": "Undir berum himni",
+  "In your words": "Með þínum orðum",
+  "Inn": "Gistihús",
+  "Inside": "Inni",
+  "It comes in a next step.": "Það kemur í næsta skrefi.",
+  "It did not reach the game: try again.": "Það barst ekki til leiksins: reyndu aftur.",
+  "Ivory": "Fílabein",
+  "Journal": "Dagbók",
+  "just before it is needed, so the story can go anywhere": "rétt áður en þarf á honum að halda, svo sagan geti farið hvert sem er",
+  "Keep": "Halda",
+  "keep the {count} highest": "haltu {count} hæstu",
+  "keep the {count} lowest": "haltu {count} lægstu",
+  "keep the highest": "haltu hæsta",
+  "keep the lowest": "haltu lægsta",
+  "Keeping {what}": "Heldur {what}",
+  "Kept in this browser alone.": "Geymt aðeins í þessum vafra.",
+  "Key": "Skýringar",
+  "Land": "Land",
+  "Language": "Tungumál",
+  "Languages": "Tungumál",
+  "Learned": "Þegar útskýrt",
+  "Learning the game": "Að læra leikinn",
+  "left": "eftir",
+  "Left to the master: {settings}.": "Í höndum sögumannsins: {settings}.",
+  "Left to the master: they choose, and tell you.": "Í höndum sögumannsins: hann velur og segir þér.",
+  "Legend": "Skýringar",
+  "Lethality": "Banvænleiki",
+  "level {level} due": "komið að stigi {level}",
+  "Licence": "Leyfi",
+  "Light": "Ljóst",
+  "Light theme": "Ljóst þema",
+  "Limits": "Mörk",
+  "Lines": "Línur",
+  "List": "Listi",
+  "Literary": "Bókmenntaleg",
+  "live": "tengt",
+  "Load more": "Hlaða meiru",
+  "Low": "Lægsti",
+  "lowest of {count}": "lægsta af {count}",
+  "Made by the master": "Búin til af sögumanni",
+  "Made with the player": "Búin til með leikmanni",
+  "Main": "Aðal",
+  "Map": "Kort",
+  "Map of {place}": "Kort af {place}",
+  "Maps": "Kort",
+  "Marble": "Marmari",
+  "Mentor": "Leiðbeinandi",
+  "Menu: {pages}": "Valmynd: {pages}",
+  "Met in play": "Hitt í leiknum",
+  "metres and kilometres": "metrar og kílómetrar",
+  "Metric": "Metrakerfi",
+  "miles": "mílur",
+  "Mill": "Mylla",
+  "Mine": "Náma",
+  "mischievous": "uppátækjasamur",
+  "Mod": "Breytir",
+  "Modifier: one less": "Breytir: einum minna",
+  "Modifier: one more": "Breytir: einum meira",
+  "Moor": "Heiði",
+  "more room at the high points, images and subtext": "meira rými á hápunktum, myndmál og undirtónn",
+  "Mountains": "Fjöll",
+  "Move to {square}": "Færa á {square}",
+  "Mystery": "Ráðgáta",
+  "Name": "Nafn",
+  "Name (optional)": "Nafn (valfrjálst)",
+  "Names, clues, what you suspect. The master does not read them: share one when you want them to know.": "Nöfn, vísbendingar, grunsemdir. Sögumaður les þau ekki: deildu minnisblaði þegar þú vilt að sögumaður viti af því.",
+  "Narrative": "Frásögn",
+  "natural {value}": "náttúrulegt {value}",
+  "neutral": "rólegur",
+  "Never": "Aldrei",
+  "never played it": "hef aldrei spilað hann",
+  "never: what happens stays; only starting the campaign over": "aldrei: það sem gerist stendur; aðeins hægt að byrja herferðina upp á nýtt",
+  "New note": "Nýtt minnisblað",
+  "New places, quests and those you meet": "Nýir staðir, verkefni og þau sem þú hittir",
+  "New.": "Nýtt.",
+  "Next": "Næst",
+  "next to you": "við hliðina á þér",
+  "No language matches: write its code, such as pt-BR.": "Ekkert tungumál passar: skrifaðu kóðann þess, til dæmis pt-BR.",
+  "No notes yet.": "Engin minnisblöð enn.",
+  "no pictures": "engar myndir",
+  "No quests yet: the ones your character takes come here.": "Engin verkefni enn: þau sem persónan þín tekur að sér birtast hér.",
+  "No rolls in the last half hour.": "Engin köst síðasta hálftímann.",
+  "No saves yet: the game saves its start when play begins, then at the end of each scene.": "Engar vistanir enn: leikurinn vistar upphafið þegar spilun hefst og svo í lok hvers atriðis.",
+  "None": "Ekkert",
+  "None open now.": "Ekkert opið núna.",
+  "None: nothing kept out.": "Ekkert: engu er haldið utan leiks.",
+  "Normal": "Venjulegt",
+  "north": "norður",
+  "north-east": "norðaustur",
+  "north-north-east": "norðnorðaustur",
+  "north-north-west": "norðnorðvestur",
+  "north-west": "norðvestur",
+  "Not answered yet: add them here, or the master asks you.": "Ekki svarað enn: bættu svörunum við hér, annars spyr sögumaðurinn þig.",
+  "Not chosen yet: choose here, or the master asks you.": "Ekki valið enn: veldu hér, annars spyr sögumaðurinn þig.",
+  "Not connected: the sheet as of {time}. It comes back when the game does.": "Ekki tengt: persónublaðið eins og það var kl. {time}. Það kemur aftur þegar leikurinn tengist.",
+  "not done": "ekki lokið",
+  "Not found yet": "Ófundið enn",
+  "Not written yet": "Ekki skrifuð enn",
+  "Note": "Minnisblað",
+  "Notes": "Minnisblöð",
+  "Now": "Núna",
+  "Now acting": "Á röðinni núna",
+  "Obsidian": "Hrafntinna",
+  "Of the {die}, which count": "Hvaða {die} telja",
+  "Off": "Slökkt",
+  "On": "Kveikt",
+  "on {value}": "á {value}",
+  "on {value} or less": "á {value} eða lægra",
+  "on {value} or more": "á {value} eða hærra",
+  "On hover": "Við yfirsvif",
+  "On request": "Að beiðni",
+  "On the fly": "Jafnóðum",
+  "on the map": "á kortinu",
+  "One {die} less": "Einum {die} færra",
+  "one for each new place and quest, and for each one you meet": "ein fyrir hvern nýjan stað og hvert nýtt verkefni, og fyrir hvern sem þú hittir",
+  "One less": "Einum færra",
+  "Only the highest {die} counts": "Aðeins hæsti {die} telur",
+  "Only the lowest {die} counts": "Aðeins lægsti {die} telur",
+  "only the story; ask in brackets whenever you want": "aðeins sagan; spyrðu í sviga hvenær sem þú vilt",
+  "only when the story turns on them": "aðeins þegar sagan veltur á þeim",
+  "Onyx": "Ónyx",
+  "Open a new chat with the master.": "Opnaðu nýtt spjall við sögumanninn.",
+  "Open source, under the MIT licence.": "Opinn hugbúnaður, með MIT-leyfi.",
+  "or": "eða",
+  "Or write what you do": "Eða skrifaðu hvað þú gerir",
+  "Or write what you do…": "Eða skrifaðu hvað þú gerir…",
+  "other": "annað",
+  "Other land": "Annað land",
+  "Other place": "Annar staður",
+  "Other way": "Önnur leið",
+  "out of your move this turn": "utan hreyfingar þinnar í þessari röð",
+  "page translated": "síða þýdd",
+  "Party": "Hópur",
+  "Passage to another map": "Leið á annað kort",
+  "Path": "Stígur",
+  "Peak": "Tindur",
+  "Permadeath": "Varanlegur dauði",
+  "Physical": "Raunverulegir",
+  "Pictures": "Myndir",
+  "Pictures and language": "Myndir og tungumál",
+  "Pictures need Codex, which is not on this computer yet. To have them:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `npm install -g @openai/codex` and press Enter.\n3. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "Myndir krefjast Codex, sem er ekki enn á þessari tölvu. Svona færðu þær:\n1. Opnaðu skipanalínu: í Windows ýtirðu á Start og skrifar Terminal.\n2. Límdu inn `npm install -g @openai/codex` og ýttu á Enter.\n3. Límdu inn `codex login` og skráðu þig inn með ChatGPT-reikningnum þínum í vafranum sem opnast.\nCodex býr þær til með ChatGPT-áskriftinni þinni, án þess að greitt sé fyrir hverja mynd.",
+  "Place": "Staður",
+  "Places": "Staðir",
+  "Places you know": "Staðir sem þú þekkir",
+  "Plain": "Einföld",
+  "Plains": "Sléttur",
+  "Play": "Spilun",
+  "Port": "Höfn",
+  "Portal": "Gátt",
+  "Premise": "Forsenda",
+  "Preparation": "Undirbúningur",
+  "Propose changes to your story": "Leggðu til breytingar á sögunni þinni",
+  "Prose": "Frásögn",
+  "Pulp": "Reyfarastíll",
+  "Quest completed: {quest}": "Verkefni lokið: {quest}",
+  "Quest failed: {quest}": "Verkefni mistókst: {quest}",
+  "Quest taken: {quest}": "Verkefni tekið að sér: {quest}",
+  "Questions": "Spurningar",
+  "Quests": "Verkefni",
+  "Read": "Lesið",
+  "Read the MIT licence": "Lesa MIT-leyfið",
+  "Reading the map…": "Les kortið…",
+  "Ready buttons": "Tilbúnir hnappar",
+  "Region": "Svæði",
+  "Regions and ways": "Svæði og leiðir",
+  "reroll once {condition}": "kastaðu aftur einu sinni {condition}",
+  "rest": "hvíld",
+  "Restore the cleared rolls": "Endurheimta hreinsuð köst",
+  "Rigor": "Strangleiki",
+  "River": "Á",
+  "Road": "Vegur",
+  "Roll": "Kasta",
+  "Roll {checks} yourself, on {sheet} or with the dice.": "Kastaðu {checks} sjálfur á {sheet} eða með teningunum.",
+  "roll one more {condition}": "kastaðu einum í viðbót {condition}",
+  "rolled at {time}": "kastað kl. {time}",
+  "Rolls": "Köst",
+  "Round": "Umferð",
+  "Round {round}": "Umferð {round}",
+  "Rounded": "Ávalar",
+  "Ruby": "Rúbín",
+  "Ruin": "Rústir",
+  "Rules": "Reglur",
+  "sad": "leiður",
+  "Sapphire": "Safír",
+  "Save": "Vista",
+  "Save now": "Vista núna",
+  "save when you like, and go back to any save.": "þú vistar hvenær sem þú vilt og getur farið aftur í hvaða vistun sem er.",
+  "Saved": "Vistað",
+  "Saved {when}": "Vistað {when}",
+  "Saved.": "Vistað.",
+  "Saves": "Vistanir",
+  "Scene": "Atriði",
+  "Search a language…": "Leita að tungumáli…",
+  "Secret:": "Leyndarmál:",
+  "Sections": "Hlutar",
+  "Send": "Senda",
+  "Send to the master": "Senda til sögumanns",
+  "Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "Sent til sögumannsins: hann skrifar það á síðuna þína þegar þið komist að samkomulagi í spjallinu.",
+  "Session zero": "Núllti fundur",
+  "Setting up {campaign}": "Undirbúningur {campaign}",
+  "Settings": "Stillingar",
+  "Share": "Deila",
+  "Share again": "Deila aftur",
+  "Share it again with the master": "Deila aftur með sögumanni",
+  "Share with the master": "Deila með sögumanni",
+  "Shared": "Deilt",
+  "Sharp": "Beittar",
+  "short sentences, one concrete detail at a time": "stuttar setningar, eitt áþreifanlegt smáatriði í einu",
+  "Show the rolls": "Sýna köstin",
+  "Shown in Scene and Combat": "Sést í Atriði og Bardaga",
+  "Shrine": "Helgistaður",
+  "Simulation": "Hermun",
+  "since {when}": "frá {when}",
+  "since day {day}": "frá degi {day}",
+  "since day {day}, {time}": "frá degi {day}, {time}",
+  "Situations": "Aðstæður",
+  "Skip": "Sleppa",
+  "Smooth": "Mjúkt",
+  "Snow": "Snjór",
+  "social": "samskipti",
+  "someone": "einhver",
+  "Someone": "Einhver",
+  "somewhere": "annars staðar",
+  "somewhere you do not know": "staður sem þú þekkir ekki",
+  "Sound: off": "Hljóð: slökkt",
+  "Sound: on": "Hljóð: kveikt",
+  "south": "suður",
+  "south-east": "suðaustur",
+  "south-south-east": "suðsuðaustur",
+  "south-south-west": "suðsuðvestur",
+  "south-west": "suðvestur",
+  "Start over": "Byrja upp á nýtt",
+  "Start the campaign over?": "Byrja herferðina upp á nýtt?",
+  "Start the campaign over…": "Byrja herferðina upp á nýtt…",
+  "Steel": "Stál",
+  "Steps": "Skref",
+  "Still open": "Enn opið",
+  "Stories": "Sögur",
+  "Story": "Saga",
+  "Suggested": "Mælt með",
+  "Support {product}": "Styddu {product}",
+  "surprised": "hissa",
+  "Swamp": "Mýri",
+  "Take {item} off": "Fjarlægja {item}",
+  "Take it back": "Taka til baka",
+  "Take it back from the master": "Taka til baka frá sögumanni",
+  "Take off": "Fjarlægja",
+  "Temple": "Hof",
+  "tense action, strong colours, each message ending on a threat or a hook": "spennandi atburðarás, sterkir litir, hver skilaboð enda á ógn eða krók",
+  "The answer did not reach the game: try again.": "Svarið barst ekki til leiksins: reyndu aftur.",
+  "The author you wrote takes its place: this counts again once you clear the author.": "Höfundurinn sem þú skrifaðir gildir í staðinn: þetta gildir aftur þegar þú fjarlægir höfundinn.",
+  "The campaign has {count} problems in its files: the master sees them and fixes them.": "Herferðin á við {count} vandamál að stríða í skránum sínum: sögumaðurinn sér þau og lagar þau.",
+  "The campaign has a problem in its files: the master sees it and fixes it.": "Herferðin á við vandamál að stríða í skránum sínum: sögumaðurinn sér það og lagar það.",
+  "The campaign starts over, your character to make again.": "Herferðin byrjar upp á nýtt og þú býrð persónuna til aftur.",
+  "The campaign starts over.": "Herferðin byrjar upp á nýtt.",
+  "The campaign's name": "Nafn herferðarinnar",
+  "The change did not reach the game: try again.": "Breytingin barst ekki til leiksins: reyndu aftur.",
+  "The checks the master asks of you come here, and the master's rolls you may see.": "Prófin sem sögumaður biður þig um koma hingað, og köst sögumanns sem þú mátt sjá.",
+  "The dashboard of the campaign, beside the chat where you play.": "Stjórnborð herferðarinnar, við hliðina á spjallinu þar sem þú spilar.",
+  "the dice as they roll": "teningarnir á meðan þeir rúlla",
+  "the dice decide": "teningarnir ráða",
+  "the engine rolls them": "vélin kastar þeim",
+  "The game": "Leikurinn",
+  "The game gave no saves: reload the page.": "Leikurinn gaf engar vistanir: endurhlaððu síðuna.",
+  "The game gave no setup: reload the page.": "Leikurinn gaf engan undirbúning: endurhlaððu síðuna.",
+  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so are the {count} saves after it.": "Leikurinn fer aftur í það ástand sem hann var þá í. Það sem gerðist eftir það hverfur úr sögunni, og vistanirnar {count} á eftir því líka.",
+  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so is the save after it.": "Leikurinn fer aftur í það ástand sem hann var þá í. Það sem gerðist eftir það hverfur úr sögunni, og vistunin á eftir því líka.",
+  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story.": "Leikurinn fer aftur í það ástand sem hann var þá í. Það sem gerðist eftir það hverfur úr sögunni.",
+  "The game goes on in the new chat: write «continua» there.": "Leikurinn heldur áfram í nýja spjallinu: skrifaðu «continua» þar.",
+  "The game master": "Sögumaður",
+  "The game master, {mood}": "Sögumaður, {mood}",
+  "The game master, away": "Sögumaður, fjarverandi",
+  "the game saves at the end of each scene, and goes back to the last save only if your character dies.": "leikurinn vistar í lok hvers atriðis og fer aðeins aftur í síðustu vistun ef persónan þín deyr.",
+  "the game saves at the end of each scene, but never goes back: what happens stays. You can only start the campaign over.": "leikurinn vistar í lok hvers atriðis en fer aldrei til baka: það sem gerist stendur. Þú getur aðeins byrjað herferðina upp á nýtt.",
+  "The game went back to {save}, and the chat you were playing in remembers what is gone: the master goes on only in a new one (/clear in Claude Code, a new conversation elsewhere). Once it is open, press here, or tell the master there.": "Leikurinn fór aftur í {save} og spjallið sem þú spilaðir í man það sem er horfið: sögumaðurinn heldur aðeins áfram í nýju spjalli (/clear í Claude Code, nýtt samtal annars staðar). Þegar það er opið skaltu ýta hér eða segja sögumanninum það þar.",
+  "The journal starts with the player character.": "Dagbókin byrjar á persónunni.",
+  "the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "tungumálið sem sögumaður spilar á, og síðunnar líka ef hún er þýdd",
+  "The master": "Sögumaður",
+  "The master has read it": "Sögumaður hefur lesið það",
+  "The master hears it at their next call": "Sögumaður fær það í næsta kalli",
+  "The master knows: write to them in the chat, and the story begins.": "Sögumaðurinn veit af þessu: skrifaðu honum í spjallinu og sagan hefst.",
+  "the master makes them in session zero": "sögumaðurinn býr þær til á núllta fundi",
+  "The master plays in {language}, and the page is written in it too.": "Sögumaður spilar á {language} og síðan er líka á því tungumáli.",
+  "The master plays in {language}; the page stays in English: Codex or Claude Code would translate it on this computer.": "Sögumaðurinn spilar á {language}; síðan helst á ensku: Codex eða Claude Code gætu þýtt hana á þessari tölvu.",
+  "The master plays in {language}; the page stays in English.": "Sögumaður spilar á {language}; síðan helst á ensku.",
+  "The master plays in {language}; this computer is translating the page into it, in English meanwhile.": "Sögumaðurinn spilar á {language}; þessi tölva þýðir síðuna yfir á það mál og á meðan er hún á ensku.",
+  "the master teaches it as much as you need": "sögumaður kennir það eins mikið og þú þarft",
+  "The master's roll:": "Kast sögumanns:",
+  "The master's style": "Stíll sögumanns",
+  "The means of production should belong to the people.": "Framleiðslutækin eiga að tilheyra alþýðunni.",
+  "the mirror of {map}": "spegilmynd {map}",
+  "The note": "Minnisblaðið",
+  "The note {title}": "Minnisblaðið {title}",
+  "The note was not saved: the game is not connected.": "Minnisblaðið var ekki vistað: leikurinn er ekki tengdur.",
+  "The note was not saved: try again.": "Minnisblaðið var ekki vistað: reyndu aftur.",
+  "The note's title": "Titill minnisblaðsins",
+  "The notes did not come ({status}): reload the page.": "Minnisblöðin bárust ekki ({status}): endurhlaððu síðuna.",
+  "The order of the turns": "Röðin í bardaganum",
+  "The page stays in English: Codex or Claude Code would translate it into {language} on this computer.": "Síðan helst á ensku: Codex eða Claude Code gætu þýtt hana yfir á {language} á þessari tölvu.",
+  "the page's look": "útlit síðunnar",
+  "The party is in no place the character knows, as on a road between two.": "Hópurinn er ekki á neinum stað sem persónan þekkir, eins og á vegi milli tveggja.",
+  "the pictures of places, quests and those you meet, made on this computer": "myndir af stöðum, verkefnum og þeim sem þú hittir, búnar til á þessari tölvu",
+  "The quest you follow": "Verkefnið sem þú fylgir",
+  "The save's name, if you like": "Nafn vistunarinnar, ef þú vilt",
+  "The square, such as E4": "Reiturinn, til dæmis E4",
+  "The start": "Upphafið",
+  "The story did not reach the master: the game is not connected.": "Sagan barst ekki til sögumannsins: leikurinn er ekki tengdur.",
+  "The story did not reach the master: try again.": "Sagan barst ekki til sögumannsins: reyndu aftur.",
+  "The story starts on {date}": "Sagan hefst {date}",
+  "The story starts on day {day}": "Sagan hefst á degi {day}",
+  "The story starts on day {day}, {time}": "Sagan hefst á degi {day}, {time}",
+  "The story starts with the first scene.": "Sagan byrjar með fyrsta atriðinu.",
+  "The title of the note {title}": "Titill minnisblaðsins {title}",
+  "the units of the story": "mælieiningar sögunnar",
+  "Theme": "Þema",
+  "There is no fight now.": "Enginn bardagi stendur yfir.",
+  "There is no player character yet: the map starts with one.": "Það er engin persóna enn: kortið byrjar með einni.",
+  "There is no player character yet: the sheet comes when the master writes one.": "Það er engin persóna enn: persónublaðið kemur þegar sögumaðurinn skrifar eina.",
+  "This computer is translating the page into {language}: until then it stays in English.": "Þessi tölva er að þýða síðuna yfir á {language}: þangað til helst hún á ensku.",
+  "This page": "Þessi síða",
+  "those you ask for": "þær sem þú biður um",
+  "Time is up": "Tíminn er úti",
+  "Time passes: {from} → {to}": "Tíminn líður: {from} → {to}",
+  "Title": "Titill",
+  "to": "til",
+  "to do": "ógert",
+  "To start it over, write the campaign's name": "Skrifaðu nafn herferðarinnar til að byrja upp á nýtt",
+  "Token symbols": "Tákn á spilapeðum",
+  "Touch a square": "Snertu reit",
+  "Tower": "Turn",
+  "Town": "Bær",
+  "travel": "ferðalag",
+  "Turn order": "Röð í bardaga",
+  "Turns": "Raðir",
+  "Tutorial": "Kennsla",
+  "under {map}": "undir {map}",
+  "unhurt": "ósærður",
+  "Units": "Mælieiningar",
+  "until {date}": "til {date}",
+  "until {name}'s turn in round {round}": "þar til röð {name} kemur í umferð {round}",
+  "until {occasion}": "til {occasion}",
+  "until day {day}": "til dags {day}",
+  "until day {day}, {time}": "til dags {day}, {time}",
+  "until the scene ends": "þar til atriðinu lýkur",
+  "Veils": "Slæður",
+  "Village": "Þorp",
+  "waiting for the game": "bíð eftir leiknum",
+  "wall": "veggur",
+  "Walnut": "Valhneta",
+  "Water": "Vatn",
+  "Ways": "Leiðir",
+  "We encourage everyone to use AI for their own purposes.": "Við hvetjum alla til að nota gervigreind í eigin þágu.",
+  "west": "vestur",
+  "west-north-west": "vestnorðvestur",
+  "west-south-west": "vestsuðvestur",
+  "what a fall means": "hvað það þýðir að falla",
+  "what happens only off screen, without details": "það sem gerist aðeins utan sviðs, án smáatriða",
+  "what never appears in the game": "það sem birtist aldrei í leiknum",
+  "what the master asks you to roll": "það sem sögumaðurinn biður þig að kasta",
+  "what the master has explained: take one off to have it explained again": "það sem sögumaður hefur útskýrt: fjarlægðu eitt til að fá það útskýrt aftur",
+  "What your character knows, the documents found and the calendar; the world map later.": "Það sem persónan þín veit, skjölin sem fundust og dagatalið; heimskortið síðar.",
+  "what your dice are made of": "úr hverju teningarnir þínir eru gerðir",
+  "when the game may go back": "hvenær leikurinn má fara aftur í tímann",
+  "Where the party is": "Hvar hópurinn er",
+  "Who is where": "Hver er hvar",
+  "who rolls your character's dice": "hver kastar teningum persónunnar þinnar",
+  "With a new character": "Með nýrri persónu",
+  "With the same character": "Með sömu persónu",
+  "Within": "Inni í",
+  "World": "Heimur",
+  "World map": "Heimskort",
+  "World map, your party at {place}": "Heimskort, hópurinn þinn: {place}",
+  "worried": "áhyggjufullur",
+  "Write here…": "Skrifaðu hér…",
+  "Write like": "Skrifa eins og",
+  "Write your character's story": "Skrifaðu sögu persónunnar þinnar",
+  "Wry": "Kímin",
+  "You": "Þú",
+  "You can also tell the master in the chat: they hear what you choose here.": "Þú getur líka sagt sögumanninum það í spjallinu: hann heyrir það sem þú velur hér.",
+  "You decide": "Þú ákveður",
+  "you find the row on your sheet, or roll from the tray, as at the table": "þú finnur línuna á persónublaðinu eða kastar úr teningabakkanum, eins og við borðið",
+  "you make them with the master in session zero": "þú býrð þær til með sögumanninum á núllta fundi",
+  "you meet them in the story": "þú hittir þær í sögunni",
+  "you play alone": "þú spilar án félaga",
+  "you roll your own and tell the values": "þú kastar eigin teningum og gefur upp gildin",
+  "your character dies only when it matters": "persónan þín deyr aðeins þegar það skiptir máli",
+  "Your character knows no place on the map yet: it grows as the master writes where places are.": "Persónan þín þekkir engan stað á kortinu enn: það stækkar eftir því sem sögumaðurinn skrifar hvar staðirnir eru.",
+  "your character never dies": "persónan þín deyr aldrei",
+  "Your character's story and look, in your words. It goes to the master, who writes it in your page with you.": "Saga persónunnar þinnar og útlit, með þínum eigin orðum. Hún fer til sögumannsins, sem skrifar hana á síðuna þína með þér.",
+  "Your free roll, not logged:": "Frjálsa kastið þitt, ekki skráð:",
+  "Your game": "Leikurinn þinn",
+  "your own wishes for how the master writes, in a few words, such as third person, past tense": "þínar eigin óskir um hvernig sögumaður skrifar, í fáum orðum, t.d. þriðja persóna, þátíð",
+  "Your party": "Hópurinn þinn",
+  "your party is here": "hópurinn þinn er hér",
+  "Your party is here": "Hópurinn þinn er hér",
+  "your party is on {map}": "hópurinn þinn er á {map}",
+  "Your roll:": "Kastið þitt:",
+  "Your settings stay as they are. A copy of the game as it is now stays in the campaign's .saves folder.": "Stillingarnar þínar haldast óbreyttar. Afrit af leiknum eins og hann er núna verður eftir í .saves möppu herferðarinnar.",
+  "your sheet": "persónublaðinu þínu",
+  "Your trail": "Slóð þín",
+  "your turn": "þín röð",
+  "Your turn": "Þín röð",
+  "Zoom in": "Þysja inn",
+  "Zoom out": "Þysja út"
+}