rpg-engine 0.0.0-stage → 0.1.0

package/systems/5e/words/hi.yaml

@@ -0,0 +1,421 @@
+# The words of the 5e system in Hindi, as the dashboard shows them (D-403): translated by npm run translate (test/i18n/translate.ts) from the
+# words of words/it.yaml, which come from the system's official Italian translation; with the terms of the official translation in this language, where one is.
+groups:
+  Character: किरदार
+  Personality: व्यक्तित्व
+  Abilities: क्षमताएँ
+  Saving Throws: सेविंग थ्रो
+  Skills: कौशल
+  Combat: लड़ाई
+  Proficiencies: दक्षताएँ
+  Features: विशेषताएँ
+  Attacks: हमले
+  Spells: मंत्र
+fields:
+  creature: प्रजाति
+  size: आकार
+  classes: क्लास
+  subclasses: सबक्लास
+  background: पृष्ठभूमि
+  feats: फ़ीट
+  alignment: संरेखण
+  level: लेवल
+  xp: XP
+  inspiration: प्रेरणा
+  personality-traits: व्यक्तित्व के गुण
+  ideal: आदर्श
+  bond: बंधन
+  flaw: कमज़ोरी
+  str: शक्ति
+  dex: चपलता
+  con: सहनशक्ति
+  int: बुद्धि
+  wis: विवेक
+  cha: करिश्मा
+  str-mod: शक्ति मॉडिफ़ायर
+  dex-mod: चपलता मॉडिफ़ायर
+  con-mod: सहनशक्ति मॉडिफ़ायर
+  int-mod: बुद्धि मॉडिफ़ायर
+  wis-mod: विवेक मॉडिफ़ायर
+  cha-mod: करिश्मा मॉडिफ़ायर
+  proficiency: दक्षता बोनस
+  str-save: शक्ति सेविंग थ्रो
+  dex-save: चपलता सेविंग थ्रो
+  con-save: सहनशक्ति सेविंग थ्रो
+  int-save: बुद्धि सेविंग थ्रो
+  wis-save: विवेक सेविंग थ्रो
+  cha-save: करिश्मा सेविंग थ्रो
+  save-notes: सेविंग थ्रो नोट
+  acrobatics: कलाबाज़ी
+  animal-handling: पशु संभालना
+  arcana: तंत्रविद्या
+  athletics: एथलेटिक्स
+  deception: छल
+  history: इतिहास
+  insight: अंतर्दृष्टि
+  intimidation: धमकाना
+  investigation: जाँच-पड़ताल
+  medicine: चिकित्सा
+  nature: प्रकृति
+  perception: अवलोकन
+  performance: प्रदर्शन
+  persuasion: मनाना
+  religion: धर्म
+  sleight-of-hand: हाथ की सफ़ाई
+  stealth: छिपना
+  survival: जीवित रहना
+  ac: AC
+  initiative: इनिशिएटिव
+  speed: गति
+  equipped: धारण किया
+  hp-base: बेस HP
+  hp: HP
+  temp-hp: अस्थायी HP
+  hit-dice-d6: हिट पासे d6
+  hit-dice-d8: हिट पासे d8
+  hit-dice-d10: हिट पासे d10
+  hit-dice-d12: हिट पासे d12
+  passive-perception: निष्क्रिय अवलोकन
+  passive-insight: निष्क्रिय अंतर्दृष्टि
+  passive-investigation: निष्क्रिय जाँच-पड़ताल
+  darkvision: अंधेरे में देखना
+  blindsight: अंध-दृष्टि
+  tremorsense: कंपन-बोध
+  truesight: सत्य-दृष्टि
+  damage-vulnerabilities: डैमेज कमज़ोरियाँ
+  damage-resistances: डैमेज प्रतिरोध
+  damage-immunities: डैमेज से प्रतिरक्षा
+  condition-immunities: स्थिति प्रतिरक्षा
+  death-successes: मृत्यु सफलताएँ
+  death-failures: मृत्यु विफलताएँ
+  exhaustion: थकावट
+  save-proficiencies: सेविंग थ्रो दक्षताएँ
+  skill-proficiencies: कौशल दक्षताएँ
+  expertise: विशेषज्ञता
+  armor-proficiencies: कवच दक्षताएँ
+  weapon-proficiencies: हथियार दक्षताएँ
+  tool-proficiencies: औज़ार दक्षताएँ
+  languages: भाषाएँ
+  features: विशेषताएँ
+  fighting-styles: लड़ाई की शैलियाँ
+  attack: हमला
+  damage-roll: डैमेज रोल
+  caster-level: मंत्रवाहक लेवल
+  spell-save-dc: मंत्र सेविंग थ्रो DC
+  spell-attack: मंत्र हमला
+  slots-1: लेवल 1 स्लॉट
+  slots-2: लेवल 2 स्लॉट
+  slots-3: लेवल 3 स्लॉट
+  slots-4: लेवल 4 स्लॉट
+  slots-5: लेवल 5 स्लॉट
+  slots-6: लेवल 6 स्लॉट
+  slots-7: लेवल 7 स्लॉट
+  slots-8: लेवल 8 स्लॉट
+  slots-9: लेवल 9 स्लॉट
+  spell-slots: मंत्र स्लॉट
+  slot-level: स्लॉट लेवल
+  mystic-arcanum-6: रहस्यमय आर्कनम (लेवल 6)
+  mystic-arcanum-7: रहस्यमय आर्कनम (लेवल 7)
+  mystic-arcanum-8: रहस्यमय आर्कनम (लेवल 8)
+  mystic-arcanum-9: रहस्यमय आर्कनम (लेवल 9)
+  signature-spell-1: विशिष्ट मंत्र 1
+  signature-spell-2: विशिष्ट मंत्र 2
+  max-prepared: अधिकतम तैयार मंत्र
+  spells: मंत्र
+  prepared: तैयार
+  cantrips-known: ज्ञात कैंट्रिप
+  spells-known: ज्ञात मंत्र
+  invocations-known: ज्ञात आह्वान
+  rages: क्रोध
+  rage-damage: क्रोध डैमेज
+  martial-arts: मार्शल आर्ट्स
+  ki-points: की पॉइंट
+  unarmored-movement: कवच-रहित गति
+  sneak-attack: छिपकर हमला
+  sorcery-points: जादू पॉइंट
+  channel-divinity: दिव्यता का आह्वान
+  action-surge: एक्शन सर्ज
+  second-wind: सेकंड विंड
+  indomitable: अदम्य
+  wild-shape: वन्य रूप
+  bardic-inspiration: बार्ड प्रेरणा
+  divine-sense: दिव्य बोध
+  lay-on-hands: हाथों से उपचार
+  cleansing-touch: शुद्धिकारी स्पर्श
+  arcane-recovery: तांत्रिक पुनर्प्राप्ति
+  natural-recovery: प्राकृतिक पुनर्प्राप्ति
+  wholeness-of-body: शरीर की संपूर्णता
+  holy-nimbus: पवित्र आभामंडल
+  dark-ones-own-luck: अंधेरे वाले की अपनी किस्मत
+  hurl-through-hell: नरक में फेंकना
+  stroke-of-luck: किस्मत का दाँव
+  eldritch-master: रहस्यमय महारथी
+  breath-weapon: श्वास-अस्त्र
+  relentless-endurance: अथक सहनशक्ति
+  category: श्रेणी
+  armor: कवच
+  hp-dice: HP पासे
+  fly: उड़ना
+  swim: तैरना
+  climb: चढ़ना
+  burrow: बिल खोदना
+  saves: सेविंग थ्रो
+  skills: कौशल
+  cr: चुनौती
+  xp-value: XP मान
+words:
+  Dragonborn: ड्रैगनबॉर्न
+  Dwarf: ड्वार्फ़
+  Hill Dwarf: हिल ड्वार्फ़
+  Elf: एल्फ़
+  High Elf: हाई एल्फ़
+  Gnome: नोम
+  Rock Gnome: रॉक नोम
+  Half-Elf: हाफ़-एल्फ़
+  Half-Orc: हाफ़-ऑर्क
+  Halfling: हाफ़लिंग
+  Lightfoot Halfling: लाइटफ़ुट हाफ़लिंग
+  Human: मनुष्य
+  Tiefling: टीफ़लिंग
+  Barbarian: बारबेरियन
+  Path of the Berserker: बर्सर्कर का मार्ग
+  Bard: बार्ड
+  College of Lore: ज्ञान का कॉलेज
+  Cleric: क्लेरिक
+  Life Domain: जीवन डोमेन
+  Druid: ड्रुइड
+  Circle of the Land: भूमि का मंडल
+  Fighter: फ़ाइटर
+  Champion: चैंपियन
+  Monk: मोंक
+  Way of the Open Hand: खुले हाथ का मार्ग
+  Paladin: पलाडिन
+  Oath of Devotion: समर्पण की शपथ
+  Ranger: रेंजर
+  Hunter: शिकारी
+  Rogue: रोग
+  Thief: चोर
+  Sorcerer: सॉर्सरर
+  Draconic Bloodline: ड्रैगन वंश
+  Warlock: वॉरलॉक
+  The Fiend: दानव
+  Wizard: विज़ार्ड
+  School of Evocation: आह्वान की शाखा
+  Acolyte (background): अकोलाइट
+  Grappler: ग्रैपलर
+  Archery: तीरंदाज़ी
+  Defense: रक्षा
+  Dueling: द्वंद्व
+  Great Weapon Fighting: भारी हथियार से लड़ाई
+  Protection: सुरक्षा
+  Two-Weapon Fighting: दो हथियारों से लड़ाई
+  Unarmed Strike: निहत्था वार
+  Acrobatics: कलाबाज़ी
+  Animal Handling: पशु संभालना
+  Arcana: तंत्रविद्या
+  Athletics: एथलेटिक्स
+  Deception: छल
+  History: इतिहास
+  Insight: अंतर्दृष्टि
+  Intimidation: धमकाना
+  Investigation: जाँच-पड़ताल
+  Medicine: चिकित्सा
+  Nature: प्रकृति
+  Perception: अवलोकन
+  Performance: प्रदर्शन
+  Persuasion: मनाना
+  Religion: धर्म
+  Sleight of Hand: हाथ की सफ़ाई
+  Stealth: छिपना
+  Survival: जीवित रहना
+  Common: कॉमन
+  Dwarvish: ड्वार्विश
+  Elvish: एल्विश
+  Giant: जायंट
+  Gnomish: नोमिश
+  Goblin: गोब्लिन
+  Orc: ऑर्क
+  Abyssal: एबिसल
+  Celestial: सेलेस्टियल
+  Draconic: ड्रैकोनिक
+  Deep Speech: डीप स्पीच
+  Infernal: इन्फ़र्नल
+  Primordial: प्राइमोर्डियल
+  Sylvan: सिल्वन
+  Undercommon: अंडरकॉमन
+  Aquan: एक्वान
+  Auran: ऑरान
+  Ignan: इग्नान
+  Terran: टेरान
+  Druidic: ड्रुइडिक
+  Thieves' Cant: चोरों की बोली
+  Tiny: अति सूक्ष्म
+  Small: छोटा
+  Medium: मध्यम
+  Large: बड़ा
+  Huge: विशाल
+  Gargantuan: महाकाय
+  Blinded: अंधा
+  Charmed: मोहित
+  Deafened: बहरा
+  Frightened: भयभीत
+  Grappled: जकड़ा हुआ
+  Incapacitated: अक्षम
+  Invisible: अदृश्य
+  Paralyzed: लकवाग्रस्त
+  Petrified: पथराया हुआ
+  Poisoned: ज़हरीला
+  Prone: चित
+  Restrained: बंधा हुआ
+  Stunned: स्तब्ध
+  Unconscious: बेहोश
+  Exhaustion: थकावट
+  blinded: अंधा
+  charmed: मोहित
+  deafened: बहरा
+  frightened: भयभीत
+  grappled: जकड़ा हुआ
+  incapacitated: अक्षम
+  invisible: अदृश्य
+  paralyzed: लकवाग्रस्त
+  petrified: पथराया हुआ
+  poisoned: ज़हरीला
+  prone: चित
+  restrained: बंधा हुआ
+  stunned: स्तब्ध
+  unconscious: बेहोश
+  exhaustion: थकावट
+  acid: एसिड
+  bludgeoning: कुचलने वाला
+  cold: ठंड
+  fire: आग
+  force: फ़ोर्स
+  lightning: बिजली
+  necrotic: नेक्रोटिक
+  piercing: भेदने वाला
+  poison: ज़हर
+  psychic: मानसिक
+  radiant: रेडिएंट
+  slashing: काटने वाला
+  thunder: गर्जन
+  bludgeoning, piercing, and slashing from nonmagical attacks: गैर-जादुई हमलों से कुचलने वाला, भेदने वाला और काटने वाला
+  light armor: हल्के कवच
+  medium armor: मध्यम कवच
+  heavy armor: भारी कवच
+  all armor: सभी कवच
+  shields: ढालें
+  simple weapons: साधारण हथियार
+  martial weapons: युद्ध के हथियार
+  clubs: गदाएँ
+  daggers: खंजर
+  darts: डार्ट
+  hand crossbows: हाथ के क्रॉसबो
+  javelins: बरछे
+  light crossbows: हल्के क्रॉसबो
+  longswords: लंबी तलवारें
+  maces: गदा-मुग्दर
+  quarterstaffs: लाठियाँ
+  rapiers: रेपियर
+  scimitars: टेढ़ी तलवारें
+  shortswords: छोटी तलवारें
+  sickles: दरांतियाँ
+  slings: गुलेलें
+  spears: भाले
+  battleaxe: युद्ध-कुल्हाड़ी
+  handaxe: हाथ की कुल्हाड़ी
+  light hammer: हल्का हथौड़ा
+  warhammer: युद्ध-हथौड़ा
+  longsword: लंबी तलवार
+  shortsword: छोटी तलवार
+  shortbow: छोटा धनुष
+  longbow: लंबा धनुष
+  herbalism kit: जड़ी-बूटी किट
+  thieves' tools: चोरी के औज़ार
+  tinker's tools: मिस्त्री के औज़ार
+  advantage on saving throws against being charmed: मोहित होने से बचने के सेविंग थ्रो पर एडवांटेज
+  advantage on saving throws against being frightened: भयभीत होने से बचने के सेविंग थ्रो पर एडवांटेज
+  advantage on saving throws against poison: ज़हर के विरुद्ध सेविंग थ्रो पर एडवांटेज
+  advantage on all Intelligence, Wisdom, and Charisma saving throws against magic: जादू के विरुद्ध बुद्धि, विवेक और करिश्मा के सभी सेविंग थ्रो पर एडवांटेज
+  aberration: विकृत प्राणी
+  beast: पशु
+  celestial: दिव्य प्राणी
+  construct: निर्मित प्राणी
+  dragon: ड्रैगन
+  elemental: तत्व प्राणी
+  fey: परी प्राणी
+  fiend: दानव
+  giant: दैत्य
+  humanoid: मानवाकार
+  monstrosity: दैत्याकार जीव
+  ooze: लिजलिजा जीव
+  plant: वनस्पति
+  undead: अनडेड
+  humanoid (any race): मानवाकार (कोई भी प्रजाति)
+  humanoid (dwarf): मानवाकार (ड्वार्फ़)
+  humanoid (elf): मानवाकार (एल्फ़)
+  humanoid (gnoll): मानवाकार (नॉल)
+  humanoid (gnome): मानवाकार (नोम)
+  humanoid (goblinoid): मानवाकार (गोब्लिनॉइड)
+  humanoid (grimlock): मानवाकार (ग्रिमलॉक)
+  humanoid (human): मानवाकार (मनुष्य)
+  humanoid (human, shapechanger): मानवाकार (मनुष्य, रूप बदलने वाला)
+  humanoid (kobold): मानवाकार (कोबोल्ड)
+  humanoid (lizardfolk): मानवाकार (छिपकली-मानव)
+  humanoid (orc): मानवाकार (ऑर्क)
+  humanoid (sahuagin): मानवाकार (साहुआगिन)
+  fiend (demon): दानव (राक्षस)
+  fiend (demon, shapechanger): दानव (राक्षस, रूप बदलने वाला)
+  fiend (devil): दानव (शैतान)
+  fiend (devil, shapechanger): दानव (शैतान, रूप बदलने वाला)
+  fiend (shapechanger): दानव (रूप बदलने वाला)
+  monstrosity (shapechanger): दैत्याकार जीव (रूप बदलने वाला)
+  monstrosity (titan): दैत्याकार जीव (टाइटन)
+  undead (shapechanger): अनडेड (रूप बदलने वाला)
+  swarm of Tiny beasts: अति सूक्ष्म पशुओं का झुंड
+  lawful good: नियमबद्ध अच्छा
+  neutral good: तटस्थ अच्छा
+  chaotic good: अराजक अच्छा
+  lawful neutral: नियमबद्ध तटस्थ
+  neutral: तटस्थ
+  chaotic neutral: अराजक तटस्थ
+  lawful evil: नियमबद्ध बुरा
+  neutral evil: तटस्थ बुरा
+  chaotic evil: अराजक बुरा
+  unaligned: संरेखण-रहित
+  any alignment: कोई भी संरेखण
+  any chaotic alignment: कोई भी अराजक संरेखण
+  any evil alignment: कोई भी बुरा संरेखण
+  any non-good alignment: कोई भी गैर-अच्छा संरेखण
+  any non-lawful alignment: कोई भी गैर-नियमबद्ध संरेखण
+  neutral good (50%) or neutral evil (50%): तटस्थ अच्छा (50%) या तटस्थ बुरा (50%)
+  natural armor: प्राकृतिक कवच
+  leather armor: चमड़े का कवच
+  studded leather: कीलदार चमड़ा
+  hide armor: खाल का कवच
+  chain shirt: जंजीर की कमीज़
+  scale mail: शल्क कवच
+  breastplate: वक्ष-कवच
+  chain mail: जंजीर कवच
+  splint: पट्टीदार कवच
+  plate: पटल कवच
+  natural armor, shield: प्राकृतिक कवच, ढाल
+  leather armor, shield: चमड़े का कवच, ढाल
+  studded leather, shield: कीलदार चमड़ा, ढाल
+  hide armor, shield: खाल का कवच, ढाल
+  chain shirt, shield: जंजीर की कमीज़, ढाल
+  scale mail, shield: शल्क कवच, ढाल
+  chain mail, shield: जंजीर कवच, ढाल
+  advancement: प्रगति
+  how your character levels up: आपका किरदार लेवल कैसे बढ़ाता है
+  xp: अनुभव अंक
+  milestones: पड़ाव
+  your character levels up with experience points, for the foes overcome and what the story rewards: आपका किरदार अनुभव अंकों से लेवल बढ़ाता है, हराए गए शत्रुओं और कहानी के पुरस्कारों के लिए
+  your character levels up at the big moments of the story: आपका किरदार कहानी के बड़े पलों पर लेवल बढ़ाता है
+  the fifth edition from the SRD 5.1, the 2014 rules: SRD 5.1 का पाँचवाँ संस्करण, 2014 के नियम
+  long rest: लंबा आराम
+  short rest: छोटा आराम
+  difficult: कठिन
+  until long rest: लंबे आराम तक
+  until short rest: छोटे आराम तक
+  difficult terrain: कठिन भूमि
+headline: लेवल {level} {classes}