@rpgengine/system-5e 0.9.0 → 0.11.0

package/translations/es/world/creatures/Steam Mephit.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+name: Mephit de vapor
+---
+
+## Atributos
+
+### Explotar al Morir
+Si el mephit muere, explotará en una nube de vapor. Todas las criaturas a 1,5 m o menos del mephit deberán superar una tirada de salvación de Destreza con CD 10 o sufrirán 4 (1d8) de daño de fuego.
+
+### Lanzamiento de Conjuros Innato (1/día)
+El mephit puede lanzar *contorno borroso* de forma innata, sin necesidad de componentes materiales. Su aptitud mágica innata es el Carisma.
+
+## Acciones
+
+### Garras
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +2 a impactar, alcance 1,5 m, una criatura. *Impacto:* 2 (1d4) de daño cortante más 2 (1d4) de daño de fuego.
+
+### Aliento de vapor (recarga 6)
+El mephit exhala vapor hirviendo en un cono de 4,5 m. Todas las criaturas situadas en la zona deberán hacer una tirada de salvación de Destreza con CD 10; sufrirán 4 (1d8) de daño de fuego si la fallan o la mitad del daño si la superan.

package/translations/es/world/creatures/Stirge.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+name: Estirge
+---
+
+## Acciones
+
+### Chupar sangre
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +5 a impactar, alcance 1,5 m, una criatura. *Impacto:* 5 (1d4 + 3) de daño perforante y la estirge se engancha al objetivo. Mientras esté enganchada, no atacará. En cambio, al comienzo de cada turno de la estirge, el objetivo perderá 5 (1d4 + 3) puntos de golpe debido a la pérdida de sangre.
+
+La estirge puede usar 1,5 m de su movimiento para desengancharse. Lo hará tras chupar 10 puntos de golpe en forma de sangre del objetivo o cuando este muera. Cualquier criatura, incluido el objetivo, puede usar su acción para desenganchar a la estirge.

package/translations/es/world/creatures/Stone Giant.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+name: Gigante de piedra
+---
+
+## Atributos
+
+### Camuflarse en la Piedra
+El gigante tiene ventaja en las pruebas de Destreza (Sigilo) realizadas para esconderse en terrenos rocosos.
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El gigante realiza dos ataques con su garrote grande.
+
+### Garrote grande
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +9 a impactar, alcance 4,5 m, un objetivo. *Impacto:* 19 (3d8 + 6) de daño contundente.
+
+### Piedra
+*Ataque con arma a distancia:* +9 a impactar, alcance 18/72 m, un objetivo. *Impacto:* 28 (4d10 + 6) de daño contundente. Si el objetivo es una criatura, deberá superar una tirada de salvación de Fuerza con CD 17 o será derribada.
+
+## Reacciones
+
+### Atrapar rocas
+Si se lanza una roca u otro objeto similar contra el gigante, este puede atrapar el proyectil si supera una tirada de salvación de Destreza con CD 10, evitando sufrir el daño contundente del impacto.

package/translations/es/world/creatures/Stone Golem.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+name: Gólem de piedra
+---
+
+## Atributos
+
+### Armas Mágicas
+Los ataques con arma del gólem son mágicos.
+
+### Forma Inmutable
+El gólem es inmune a cualquier conjuro o efecto que fuera a alterar su forma.
+
+### Resistencia Mágica
+El gólem tiene ventaja en las tiradas de salvación contra conjuros y otros efectos mágicos.
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El gólem realiza dos ataques con su golpe.
+
+### Golpe
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +10 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 19 (3d8 + 6) de daño contundente.
+
+### Ralentizar (recarga 5–6)
+El gólem hace objetivo a una o más criaturas que pueda ver a 3 m o menos de él. Cada objetivo deberá hacer una tirada de salvación de Sabiduría con CD 17 contra este efecto mágico. Si la falla, no podrá llevar a cabo reacciones, su velocidad se reducirá a la mitad y no podrá realizar más de un ataque en su turno. Además, podrá realizar una acción o una acción adicional durante su turno, pero no ambas. Estos efectos duran 1 minuto. Un objetivo puede repetir la tirada de salvación al final de cada uno de sus turnos y, si tiene éxito, se librará del efecto.

package/translations/es/world/creatures/Storm Giant.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+name: Gigante de las tormentas
+---
+
+## Atributos
+
+### Anfibio
+El gigante puede respirar tanto dentro como fuera del agua.
+
+### Lanzamiento de Conjuros Innato
+La aptitud mágica innata del gigante es el Carisma (CD de salvación de conjuros 17). Puede lanzar de forma innata los siguientes conjuros, sin necesidad de componentes materiales:
+
+- A voluntad: *caída de pluma*, *detectar magia*, *levitar, luz*
+- 3/día cada uno: *controlar el clima*, *respirar bajo el agua*
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El gigante realiza dos ataques con su espadón.
+
+### Espadón
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +14 a impactar, alcance 3 m, un objetivo. *Impacto:* 30 (6d6 + 9) de daño cortante.
+
+### Piedra
+*Ataque con arma a distancia:* +14 a impactar, alcance 18/72 m, un objetivo. *Impacto:* 35 (4d12 + 9) de daño contundente.
+
+### Relámpago (recarga 5–6)
+El gigante lanza un relámpago mágico hacia un punto a 150 m o menos que pueda ver. Todas las criaturas a 3 m o menos de ese punto deberán hacer una tirada de salvación de Destreza con CD 17; sufrirán 54 (12d8) de daño de relámpago si la fallan o la mitad del daño si la superan.

package/translations/es/world/creatures/Succubus-Incubus.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+name: Súcubo/íncubo
+---
+
+## Atributos
+
+### Cambiaformas
+El infernal puede usar su acción para polimorfarse en un humanoide Mediano o Pequeño, o volver a asumir su auténtica forma. Si asume una forma sin alas, perderá su velocidad volando. Su perfil, salvo por el tamaño y la velocidad, es el mismo en todas las formas. Cualquier equipo que vista o lleve no se transformará. Si muere, recuperará su verdadera forma.
+
+### Enlace Telepático
+El infernal ignora las restricciones de alcance de su telepatía cuando la usa para comunicarse con una criatura hechizada por él. Ni siquiera es necesario que ambos estén en el mismo plano de existencia.
+
+## Acciones
+
+### Garra (solo en forma de infernal)
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +5 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 6 (1d6 + 3) de daño cortante.
+
+### Beso debilitador
+El infernal besa a una criatura voluntaria o que esté hechizada por él. El objetivo deberá hacer una tirada de salvación de Constitución con CD 15 contra esta magia; sufrirá 32 (5d10 + 5) de daño psíquico si la falla o la mitad del daño si la supera. Los puntos de golpe máximos del objetivo se reducen en una cantidad igual al daño recibido. La reducción dura hasta que el objetivo finalice un descanso largo. El objetivo muere si este efecto reduce sus puntos de golpe máximos a 0.
+
+### Etéreo
+El infernal entra mágicamente en el Plano Etéreo si se encontraba en el Plano Material, o en este si se hallaba en aquel.
+
+### Hechizar
+Un humanoide que el infernal pueda ver a 9 m o menos de él deberá superar una tirada de salvación de Sabiduría con CD 15 o quedará hechizado mágicamente durante 1 día. El objetivo hechizado obedecerá las órdenes verbales o telepáticas del infernal. Si es dañado de alguna forma o recibe una orden suicida, podrá repetir la tirada de salvación y, si tiene éxito, se librará del efecto. Si la criatura supera la tirada de salvación o el efecto termina, será inmune al hechizo de este infernal durante las siguientes 24 horas.
+
+El infernal solo puede tener a un objetivo hechizado al mismo tiempo. Si hechiza a otro, el efecto sobre la criatura anterior terminará.

package/translations/es/world/creatures/Swarm of Bats.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+name: Enjambre de murciélagos
+---
+
+## Atributos
+
+### Ecolocalización
+El enjambre perderá su visión ciega si está ensordecido.
+
+### Enjambre
+El enjambre puede ocupar el espacio de otra criatura y viceversa, y es capaz de atravesar cualquier abertura por la que quepa un murciélago Diminuto. El enjambre no puede recuperar puntos de golpe ni obtener puntos de golpe temporales.
+
+### Oído Agudo
+El enjambre tiene ventaja en las pruebas de Sabiduría (Percepción) que dependan del oído.
+
+## Acciones
+
+### Mordiscos
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +4 a impactar, alcance 0 m, una criatura en el espacio del enjambre. *Impacto:* 5 (2d4) de daño perforante o 2 (1d4) de daño perforante si el enjambre tiene la mitad o menos de sus puntos de golpe.

package/translations/es/world/creatures/Swarm of Insects.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+name: Enjambre de insectos
+---
+
+## Atributos
+
+### Enjambre
+El enjambre puede ocupar el espacio de otra criatura y viceversa, y es capaz de atravesar cualquier abertura por la que quepa un insecto Diminuto. El enjambre no puede recuperar puntos de golpe ni obtener puntos de golpe temporales.
+
+## Acciones
+
+### Mordiscos
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +3 a impactar, alcance 0 m, un objetivo en el espacio del enjambre. *Impacto:* 10 (4d4) de daño perforante o 5 (2d4) de daño perforante si el enjambre tiene la mitad o menos de sus puntos de golpe.
+
+## Variante: enjambres de insectos
+
+Los enjambres de insectos pueden ser de varios tipos distintos y cada uno de ellos posee ciertas características especiales descritas a continuación.
+
+***Enjambre de arañas.*** Los enjambres de arañas poseen los atributos siguientes:
+
+*Caminar por Telarañas.* El enjambre ignora todas las restricciones de movimiento causadas por cualquier tipo de red o telaraña.
+
+*Sentir a través de Telarañas.* Mientras esté en contacto con una telaraña, el enjambre sabe la ubicación exacta de cualquier otra criatura que esté en contacto con la misma telaraña.
+
+*Trepar cual Arácnido.* El enjambre puede trepar por superficies difíciles e incluso recorrer techos boca abajo sin tener que realizar pruebas de característica.
+
+***Enjambre de avispas.*** Los enjambres de avispas poseen una velocidad caminando de 1,5 m y una velocidad volando de 9 m, pero no tienen velocidad trepando.
+
+***Enjambre de ciempiés.*** Las criaturas cuyos puntos de golpe hayan sido reducidos a 0 por un enjambre de ciempiés permanecerán estables pero estarán envenenadas durante 1 hora, incluso si recuperan puntos de golpe. Mientras dure este envenenamiento, estarán paralizadas.
+
+***Enjambre de escarabajos.*** Los enjambres de escarabajos poseen una velocidad excavando de 1,5 m.

package/translations/es/world/creatures/Swarm of Poisonous Snakes.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+name: Enjambre de serpientes venenosas
+---
+
+## Atributos
+
+### Enjambre
+El enjambre puede ocupar el espacio de otra criatura y viceversa, y es capaz de atravesar cualquier abertura por la que quepa una serpiente Diminuta. El enjambre no puede recuperar puntos de golpe ni obtener puntos de golpe temporales.
+
+## Acciones
+
+### Mordiscos
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +6 a impactar, alcance 0 m, una criatura en el espacio del enjambre. *Impacto:* 7 (2d6) de daño perforante o 3 (1d6) de daño perforante si el enjambre tiene la mitad o menos de sus puntos de golpe. El objetivo deberá hacer una tirada de salvación de Constitución con CD 10; sufrirá 14 (4d6) de daño de veneno si la falla o la mitad del daño si la supera.

package/translations/es/world/creatures/Swarm of Quippers.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+name: Enjambre de mordedores
+---
+
+## Atributos
+
+### Enjambre
+El enjambre puede ocupar el espacio de otra criatura y viceversa, y es capaz de atravesar cualquier abertura por la que quepa un mordedor Diminuto. El enjambre no puede recuperar puntos de golpe ni obtener puntos de golpe temporales.
+
+### Frenesí Sangriento
+El enjambre tiene ventaja en las tiradas de ataque cuerpo a cuerpo contra cualquier criatura que no posea todos sus puntos de golpe.
+
+### Respirar en el Agua
+El enjambre solo puede respirar bajo el agua.
+
+## Acciones
+
+### Mordiscos
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +5 a impactar, alcance 0 m, una criatura en el espacio del enjambre. *Impacto:* 14 (4d6) de daño perforante o 7 (2d6) de daño perforante si el enjambre tiene la mitad o menos de sus puntos de golpe.

package/translations/es/world/creatures/Swarm of Rats.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Enjambre de ratas
+---
+
+## Atributos
+
+### Enjambre
+El enjambre puede ocupar el espacio de otra criatura y viceversa, y es capaz de atravesar cualquier abertura por la que quepa una rata Diminuta. El enjambre no puede recuperar puntos de golpe ni obtener puntos de golpe temporales.
+
+### Olfato Agudo
+El enjambre tiene ventaja en las pruebas de Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato.
+
+## Acciones
+
+### Mordiscos
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +2 a impactar, alcance 0 m, un objetivo en el espacio del enjambre. *Impacto:* 7 (2d6) de daño perforante o 3 (1d6) de daño perforante si el enjambre tiene la mitad o menos de sus puntos de golpe.

package/translations/es/world/creatures/Swarm of Ravens.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+name: Enjambre de cuervos
+---
+
+## Atributos
+
+### Enjambre
+El enjambre puede ocupar el espacio de otra criatura y viceversa, y es capaz de atravesar cualquier abertura por la que quepa un cuervo Diminuto. El enjambre no puede recuperar puntos de golpe ni obtener puntos de golpe temporales.
+
+## Acciones
+
+### Picos
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +4 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo en el espacio del enjambre. *Impacto:* 7 (2d6) de daño perforante o 3 (1d6) de daño perforante si el enjambre tiene la mitad o menos de sus puntos de golpe.

package/translations/es/world/creatures/Tarrasque.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+name: Tarasca
+---
+
+## Atributos
+
+### Caparazón Reflectante
+Cada vez que la tarasca sea el objetivo de un conjuro *proyectil mágico*, de un conjuro cuya área sea una línea o de un conjuro que requiera una tirada de ataque a distancia, tira 1d6. Con un resultado de 1 a 5, la tarasca no se verá afectada. Con un 6, la tarasca tampoco se verá afectada y el conjuro será reflejado contra su lanzador, como si tuviera su origen en la tarasca, convirtiendo al lanzador en objetivo.
+
+### Monstruo de Asedio
+La tarasca inflige el doble de daño a objetos y estructuras.
+
+### Resistencia Legendaria (3/día)
+La tarasca puede elegir tener éxito en una tirada de salvación que haya fallado.
+
+### Resistencia Mágica
+La tarasca tiene ventaja en las tiradas de salvación contra conjuros y otros efectos mágicos.
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+La tarasca puede usar su presencia aterradora. Después realiza cinco ataques: uno con su mordisco, dos con sus garras, otro con sus cuernos y otro con su cola. Puede utilizar engullir en vez del mordisco.
+
+### Cola
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +19 a impactar, alcance 6 m, un objetivo. *Impacto:* 24 (4d6 + 10) de daño contundente. Si el objetivo es una criatura, deberá superar una tirada de salvación de Fuerza con CD 20 o será derribada.
+
+### Cuernos
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +19 a impactar, alcance 3 m, un objetivo. *Impacto:* 32 (4d10 + 10) de daño perforante.
+
+### Garra
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +19 a impactar, alcance 4,5 m, un objetivo. *Impacto:* 28 (4d8 + 10) de daño cortante.
+
+### Mordisco
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +19 a impactar, alcance 3 m, un objetivo. *Impacto:* 36 (4d12 + 10) de daño perforante. Si el objetivo es una criatura, quedará agarrada (CD 20 para escapar). Hasta que el agarre termine, el objetivo estará apresado y la tarasca no podrá morder a otro objetivo.
+
+### Engullir
+La tarasca hace un ataque de mordisco contra una criatura Grande o más pequeña a la que esté agarrando. Si el ataque impacta, el objetivo será engullido, recibirá el daño del mordisco y el agarre terminará. La criatura engullida estará apresada y cegada, tendrá cobertura completa contra los ataques y otros efectos fuera de la tarasca y recibirá 56 (16d6) de daño de ácido al principio de cada uno de los turnos de la tarasca.
+
+Si la tarasca sufre 60 de daño o más en un solo turno por parte de una criatura que esté dentro de ella, deberá superar una tirada de salvación de Constitución con CD 20 al final de ese turno o regurgitará a todas las criaturas engullidas, que caerán derribadas en un espacio a 3 m o menos de la tarasca. Si la tarasca muere, una criatura engullida dejará de estar apresada por ella y podrá gastar 9 m de movimiento para escapar del cadáver, del que saldrá derribada.
+
+### Presencia aterradora
+Todas las criaturas a elección de la tarasca que estén a 36 m o menos de ella y sean conscientes de su presencia deberán superar una tirada de salvación de Sabiduría con CD 17 o quedarán asustadas durante 1 minuto. Una criatura puede repetir la tirada de salvación al final de cada uno de sus turnos y, si tiene éxito, se librará del efecto. Tendrá desventaja en esta tirada si la tarasca está dentro de su línea de visión. Si una criatura supera la tirada de salvación o el efecto termina para ella, será inmune a la presencia aterradora de la tarasca durante las siguientes 24 horas.
+
+## Acciones legendarias
+
+La tarasca puede realizar 3 acciones legendarias de entre las opciones presentadas a continuación. Solo puede utilizar una acción legendaria cada vez y solo al final del turno de otra criatura. La tarasca recupera las acciones legendarias gastadas al principio de su turno.
+
+### Atacar
+La tarasca realiza un ataque con sus garras o su cola.
+
+### Moverse
+La tarasca se mueve hasta la mitad de su velocidad.
+
+### Masticar (cuesta 2 acciones)
+La tarasca realiza un ataque con su mordisco o usa engullir.

package/translations/es/world/creatures/Thug.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+name: Matón
+---
+
+Los **matones** son sicarios despiadados con talento para la intimidación y la violencia. Solo les mueve el dinero y carecen casi por completo de escrúpulos.
+
+## Atributos
+
+### Atacar en Manada
+El matón tiene ventaja en una tirada de ataque contra una criatura si al menos uno de los aliados del matón se encuentra a 1,5 m o menos de la criatura y no está incapacitado.
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El matón realiza dos ataques cuerpo a cuerpo.
+
+### Maza
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +4 a impactar, alcance 1,5 m, una criatura. *Impacto:* 5 (1d6 + 2) de daño contundente.
+
+### Ballesta pesada
+*Ataque con arma a distancia:* +2 a impactar, alcance 30/120 m, un objetivo. *Impacto:* 5 (1d10) de daño perforante.

package/translations/es/world/creatures/Tiefling.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+name: Tiefling
+---
+
+Todos los tieflings comparten ciertos atributos raciales, fruto de su ascendencia infernal.
+
+## Atributos
+
+### Mejora de Característica
+Tu puntuación de Inteligencia aumenta en 1 y tu puntuación de Carisma aumenta en 2.
+
+### Alineamiento
+Los tieflings no poseen una tendencia innata hacia el mal, aunque muchos acaban abrazándolo. Malvados o no, su naturaleza independiente les hace ser proclives a los alineamientos caóticos.
+
+### Edad
+Los tieflings alcanzan la madurez al mismo ritmo que los humanos, pero viven unos cuantos años más.
+
+### Tamaño
+Los tieflings son de aproximadamente la misma altura y constitución que los humanos. Eres de tamaño Mediano.
+
+### Velocidad
+Tu velocidad base caminando es de 9 m.
+
+### Visión en la Oscuridad
+Debido a tu sangre infernal, puedes ver bien en la oscuridad o con poca luz. Puedes ver con luz tenue a 18 m o menos de ti como si hubiera luz brillante y, en la oscuridad, como si hubiera luz tenue. Eso sí, no puedes distinguir colores en la oscuridad, solo tonos de gris.
+
+### Resistencia Infernal
+Tienes resistencia al daño de fuego.
+
+### Linaje Infernal
+Conoces el truco *taumaturgia*. Cuando llegas al nivel 3, puedes lanzar el conjuro *reprensión infernal* como conjuro de nivel 2 una vez con este atributo y recuperas la capacidad para hacerlo tras realizar un descanso largo. Cuando alcanzas el nivel 5, puedes lanzar el conjuro *oscuridad* una vez con este atributo y recuperas la capacidad para hacerlo tras realizar un descanso largo. El Carisma es tu aptitud mágica para estos conjuros.
+
+### Idiomas
+Puedes hablar, leer y escribir en común e infernal.

package/translations/es/world/creatures/Tiger.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+name: Tigre
+---
+
+## Atributos
+
+### Abalanzarse
+Si el tigre se mueve al menos 6 m en línea recta hacia una criatura y luego impacta a esa criatura con un ataque de garra durante el mismo turno, el objetivo deberá superar una tirada de salvación de Fuerza con CD 13 o será derribado. Si el objetivo está derribado, el tigre puede hacer un ataque de mordisco contra él como acción adicional.
+
+### Olfato Agudo
+El tigre tiene ventaja en las pruebas de Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato.
+
+## Acciones
+
+### Garra
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +5 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 7 (1d8 + 3) de daño cortante.
+
+### Mordisco
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +5 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 8 (1d10 + 3) de daño perforante.

package/translations/es/world/creatures/Treant.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+name: Ent
+---
+
+## Atributos
+
+### Apariencia Falsa
+Mientras el ent permanezca inmóvil, no se le podrá distinguir de un árbol normal y corriente.
+
+### Monstruo de Asedio
+El ent inflige el doble de daño a objetos y estructuras.
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El ent realiza dos ataques con su golpe.
+
+### Golpe
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +10 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 16 (3d6 + 6) de daño contundente.
+
+### Piedra
+*Ataque con arma a distancia:* +10 a impactar, alcance 18/54 m, un objetivo. *Impacto:* 28 (4d10 + 6) de daño contundente.
+
+### Animar árboles (1/día)
+El ent anima mágicamente a uno o dos árboles que pueda ver a 18 m o menos de él. Estos árboles tienen el mismo perfil que el ent, con las siguientes excepciones: sus puntuaciones de Inteligencia y Carisma son de 1, no pueden hablar y solo poseen la acción de golpe. Los árboles animados son aliados del ent. El árbol está animado durante 1 día, hasta que muera, hasta que el ent muera, hasta que el ent esté a más de 36 m de él o hasta que el ent utilice una acción adicional para convertirlo de nuevo en un árbol inanimado. Luego, el árbol echa raíces si es posible.

package/translations/es/world/creatures/Tribal Warrior.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+name: Guerrero tribal
+---
+
+Los **guerreros tribales** viven fuera del alcance de la civilización y se sustentan mediante la caza y la pesca. Cada tribu actúa de acuerdo con los deseos de su jefe, que suele ser un miembro bendecido por los dioses o el guerrero más fuerte o veterano.
+
+## Atributos
+
+### Atacar en Manada
+El guerrero tiene ventaja en una tirada de ataque contra una criatura si al menos uno de los aliados del guerrero se encuentra a 1,5 m o menos de la criatura y no está incapacitado.
+
+## Acciones
+
+### Lanza
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo o a distancia:* +3 a impactar, alcance 1,5 m o 6/18 m a distancia, un objetivo. *Impacto:* 4 (1d6 + 1) de daño perforante o 5 (1d8 + 1) de daño perforante si se usa a dos manos en un ataque cuerpo a cuerpo.

package/translations/es/world/creatures/Triceratops.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Triceratops
+---
+
+## Atributos
+
+### Carga Pisoteadora
+Si el triceratops se mueve al menos 6 m en línea recta hacia una criatura y luego impacta a esa criatura con un ataque de cornada durante el mismo turno, el objetivo deberá superar una tirada de salvación de Fuerza con CD 13 o será derribado. Si el objetivo está derribado, el triceratops puede hacer un ataque de pisotón contra él como acción adicional.
+
+## Acciones
+
+### Cornada
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +9 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 24 (4d8 + 6) de daño perforante.
+
+### Pisotón
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +9 a impactar, alcance 1,5 m, una criatura derribada. *Impacto:* 22 (3d10 + 6) de daño contundente.

package/translations/es/world/creatures/Troll.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: Troll
+---
+
+## Atributos
+
+### Olfato Agudo
+El troll tiene ventaja en las pruebas de Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato.
+
+### Regeneración
+El troll recupera 10 puntos de golpe al principio de su turno. Si recibe daño de ácido o de fuego, este atributo no funcionará al principio de su siguiente turno. El troll solo morirá si empieza su turno con 0 puntos de golpe y no se regenera.
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El troll realiza tres ataques: uno con su mordisco y dos con sus garras.
+
+### Garra
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +7 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 11 (2d6 + 4) de daño cortante.
+
+### Mordisco
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +7 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 7 (1d6 + 4) de daño perforante.

package/translations/es/world/creatures/Tyrannosaurus Rex.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+name: Tiranosaurio rex
+---
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El tiranosaurio realiza dos ataques: uno con su mordisco y otro con su cola. No puede elegir el mismo objetivo para los dos ataques.
+
+### Cola
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +10 a impactar, alcance 3 m, un objetivo. *Impacto:* 20 (3d8 + 7) de daño contundente.
+
+### Mordisco
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +10 a impactar, alcance 3 m, un objetivo. *Impacto:* 33 (4d12 + 7) de daño perforante. Si el objetivo es una criatura Mediana o más pequeña, quedará agarrada (CD 17 para escapar). Hasta que el agarre termine, el objetivo estará apresado y el tiranosaurio no podrá morder a otro objetivo.

package/translations/es/world/creatures/Unicorn.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+name: Unicornio
+---
+
+## Atributos
+
+### Armas Mágicas
+Los ataques con arma del unicornio son mágicos.
+
+### Carga
+Si el unicornio se mueve al menos 6 m en línea recta hacia un objetivo y luego le impacta con un ataque de cuerno durante el mismo turno, el objetivo recibe 9 (2d8) de daño perforante adicional. Si el objetivo es una criatura, deberá superar una tirada de salvación de Fuerza con CD 15 o será derribada.
+
+### Lanzamiento de Conjuros Innato
+La aptitud mágica innata del unicornio es el Carisma (CD de salvación de conjuros 14). Puede lanzar de forma innata los siguientes conjuros, sin necesidad de componentes:
+
+- A voluntad: *detectar el bien y el mal*, *pasar sin rastro*, *saber druídico*
+- 1/día cada uno: *calmar emociones*, *disipar el bien y el mal*, *enmarañar*
+
+### Resistencia Mágica
+El unicornio tiene ventaja en las tiradas de salvación contra conjuros y otros efectos mágicos.
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El unicornio realiza dos ataques: uno con sus cascos y otro con su cuerno.
+
+### Cascos
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +7 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 11 (2d6 + 4) de daño contundente.
+
+### Cuerno
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +7 a impactar, alcance 1,5 m, un objetivo. *Impacto:* 8 (1d8 + 4) de daño perforante.
+
+### Teletransporte (1/día)
+El unicornio se teletransporta mágicamente a sí mismo y hasta a tres criaturas voluntarias que pueda ver a 1,5 m o menos de él, así como cualquier equipo que vistan o lleven. El destino es una ubicación con la que el unicornio esté familiarizado situada a 1,5 km o menos.
+
+### Toque sanador (3/día)
+El unicornio toca a otra criatura con su cuerno. El objetivo recupera mágicamente 11 (2d8 + 2) puntos de golpe. Además, su contacto elimina todas las enfermedades y neutraliza todos los venenos que afectaran al objetivo.
+
+## Acciones legendarias
+
+El unicornio puede realizar 3 acciones legendarias de entre las opciones presentadas a continuación. Solo puede utilizar una acción legendaria cada vez y solo al final del turno de otra criatura. El unicornio recupera las acciones legendarias gastadas al principio de su turno.
+
+### Cascos
+El unicornio realiza un ataque con sus cascos.
+
+### Escudo resplandeciente (cuesta 2 acciones)
+El unicornio crea un escudo brillante de naturaleza mágica alrededor de sí mismo o de otra criatura que pueda ver a 18 m o menos de él. El objetivo recibe un bonificador de +2 a la CA hasta el final del siguiente turno del unicornio.
+
+### Curarse a sí mismo (cuesta 3 acciones)
+El unicornio recupera mágicamente 11 (2d8 + 2) puntos de golpe.

package/translations/es/world/creatures/Vampire Spawn.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+name: Engendro vampírico
+---
+
+## Atributos
+
+### Debilidades Vampíricas
+El vampiro tiene los siguientes defectos:
+
+*Dañado por el agua corriente.* El vampiro recibirá 20 de daño de ácido si termina su turno en agua corriente.
+
+*Estaca en el corazón.* Si se atraviesa el corazón del vampiro con un arma perforante hecha de madera mientras está incapacitado en su lugar de descanso, será destruido.
+
+*Hipersensibilidad a la luz solar.* El vampiro recibirá 20 de daño radiante si empieza su turno bajo la luz solar. Además, tiene desventaja en las tiradas de ataque y en las pruebas de característica hechas bajo la luz del sol.
+
+*Prohibición.* El vampiro no puede entrar en una residencia sin invitación de uno de los habitantes.
+
+### Regeneración
+El vampiro recupera 10 puntos de golpe al principio de su turno si tiene al menos 1 punto de golpe y no está expuesto a la luz solar ni sumergido en agua corriente. Si el vampiro recibe daño radiante o proveniente de agua bendita, este atributo no funcionará al principio de su siguiente turno.
+
+### Trepar cual Arácnido
+El vampiro puede trepar por superficies difíciles e incluso recorrer techos boca abajo sin tener que realizar pruebas de característica.
+
+## Acciones
+
+### Ataque múltiple
+El vampiro realiza dos ataques. Solo uno de ellos puede ser un mordisco.
+
+### Garras
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +6 a impactar, alcance 1,5 m, una criatura. *Impacto:* 8 (2d4 + 3) de daño cortante. En lugar de infligir daño, el vampiro podrá agarrar al objetivo (CD 13 para escapar).
+
+### Mordisco
+*Ataque con arma cuerpo a cuerpo:* +6 a impactar, alcance 1,5 m, una criatura voluntaria o que esté agarrada por el vampiro, apresada o incapacitada. *Impacto:* 6 (1d6 + 3) de daño perforante más 7 (2d6) de daño necrótico. Los puntos de golpe máximos del objetivo se reducen en una cantidad igual al daño necrótico recibido y el vampiro recupera esa misma cantidad de puntos de golpe. La reducción dura hasta que el objetivo finalice un descanso largo. El objetivo muere si este efecto reduce sus puntos de golpe máximos a 0.