@rpgengine/system-5e 0.9.0 → 0.11.0

package/translations/it/world/creatures/Knight.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+name: Cavaliere
+---
+
+I **cavalieri** sono combattenti votati al servizio di un reggente, di un ordine religioso o di una nobile causa. L'allineamento di un cavaliere determina la misura in cui un giuramento viene onorato. Che si tratti di intraprendere una missione o di pattugliare un regno, un cavaliere spesso viaggia accompagnato da un seguito che comprende i suoi scudieri e alcuni popolani come gregari.
+
+## Tratti
+
+### Impavido
+Il cavaliere dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro la condizione spaventato.
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+Il cavaliere effettua due attacchi in mischia.
+
+### Spadone
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 10 (2d6 + 3) danni taglienti.
+
+### Balestra pesante
+*Attacco con arma a distanza:* +2 al tiro per colpire, gittata 30/120 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d10) danni perforanti.
+
+### Autorità (ricarica dopo un riposo breve o lungo)
+Per 1 minuto, il cavaliere può pronunciare un comando speciale o un monito ogni volta che una creatura non ostile visibile entro 9 metri da lui effettua un tiro per colpire o un tiro salvezza. La creatura può aggiungere un d4 al suo tiro a patto che possa udire e comprendere il cavaliere. Una creatura può beneficiare di un solo dado Autorità alla volta. Questo effetto termina se il cavaliere è incapacitato.
+
+## Reazioni
+
+### Parata
+Il cavaliere aggiunge 2 alla sua CA contro un attacco in mischia che lo colpirebbe. Per farlo, deve vedere l'attaccante e deve impugnare un'arma da mischia.

package/translations/it/world/creatures/Kobold.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+name: Coboldo
+---
+
+## Tratti
+
+### Sensibilità al sole
+Mentre è alla luce del sole, il coboldo ha uno svantaggio ai tiri per colpire, così come nelle prove di Saggezza (Percezione) che si basano sulla vista.
+
+### Tattiche del branco
+Il coboldo dispone di vantaggio nel tiro per colpire contro una creatura se almeno uno degli alleati del mostro si trova entro 1,5 metri dalla creatura e non è incapacitato.
+
+## Azioni
+
+### Pugnale
+*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni perforanti.
+
+### Fionda
+*Attacco con arma a distanza:* +4 al tiro per colpire, gittata 9/36 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Kraken.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+name: Kraken
+---
+
+## Tratti
+
+### Anfibio
+Il kraken può respirare in aria e in acqua.
+
+### Libertà di movimento
+Il kraken ignora il terreno difficile e gli effetti magici non possono ridurre la sua velocità o trattenerlo. Può spendere 1,5 metri di movimento per liberarsi dalle costrizioni non magiche o dall'essere afferrato.
+
+### Mostro da assedio
+Il kraken infligge danni doppi agli oggetti e alle strutture.
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+Il kraken effettua tre attacchi con i tentacoli; ognuno può essere sostituito con un uso di Scagliare.
+
+### Morso
+*Attacco con arma da mischia:* +17 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 23 (3d8 + 10) danni perforanti. Se il bersaglio afferrato è una creatura di taglia Grande o inferiore, viene inghiottito e il kraken molla la presa. Mentre è inghiottita, la creatura è accecata e trattenuta, beneficia di copertura totale contro gli attacchi e altri effetti al di fuori del kraken, e subisce 42 (12d6) danni da acido all'inizio di ogni turno del mostro.
+
+Se il kraken subisce 50 o più danni in un singolo turno da una creatura al suo interno, deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 25 alla fine di quel turno, altrimenti rigurgita tutte le creature inghiottite, che cadono prone in uno spazio entro 3 metri da lui. Se il kraken muore, la creatura inghiottita non è più trattenuta dal mostro e può sfuggire usando 4,5 metri di movimento, uscendo prona dal mostro.
+
+### Tentacolo
+*Attacco con arma da mischia:* +17 al tiro per colpire, portata 9 m, un bersaglio. *Colpito:* 20 (3d6 + 10) danni contundenti e il bersaglio è afferrato (CD 18 per sfuggire). Finché la presa perdura, il bersaglio viene trattenuto. Il kraken ha dieci tentacoli, ognuno dei quali può afferrare un bersaglio.
+
+### Scagliare
+Un oggetto impugnato o una creatura afferrata dal kraken di taglia Grande o inferiore viene scagliato a un'altezza massima di 18 metri in una direzione casuale e gettato a terra prono. Se un bersaglio scagliato colpisce una superficie solida, subisce 3 (1d6) danni contundenti per ogni 3 metri di cui è stato scagliato. Se il bersaglio viene lanciato contro un'altra creatura, quest'ultima deve superare un tiro salvezza su Destrezza con CD 18, altrimenti subirà gli stessi danni e cadrà a terra prona.
+
+### Tempesta di fulmini
+Il kraken crea magicamente tre fulmini, ognuno dei quali può colpire un bersaglio nel suo campo visivo in un raggio di 36 metri. Il bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 23, subendo 22 (4d10) danni da fulmine in caso di fallimento, o la metà dei danni in caso di successo.
+
+## Azioni leggendarie
+
+Il kraken può eseguire 3 azioni leggendarie a scelta tra le opzioni seguenti. È possibile utilizzare solo un'opzione di azione leggendaria alla volta e soltanto alla fine del turno di un'altra creatura. All'inizio del proprio turno, il kraken recupera le azioni leggendarie effettuate.
+
+### Attacco Tentacolo o Scagliare
+Il kraken effettua un attacco con i tentacoli o usa Scagliare.
+
+### Tempesta di fulmini (costa 2 azioni)
+Il kraken usa tempesta di fulmini.
+
+### Nebbia di inchiostro (costa 3 azioni)
+Mentre è sott'acqua, il kraken espelle una nube d'inchiostro nel raggio di 18 metri. La nube si diffonde nell'ambiente e quell'area è pesantemente oscurata per tutte le creature tranne il kraken. Ogni creatura diversa dal kraken che termina il proprio turno in quell'area deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 23, subendo 16 (3d10) danni da veleno in caso di fallimento, o la metà in caso di successo. Una corrente forte disperde la nube, che altrimenti si dissipa alla fine del turno successivo del kraken.

package/translations/it/world/creatures/Lamia.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+name: Lamia
+---
+
+## Tratti
+
+### Incantesimi innati
+La caratteristica innata da incantatore del lamia è Carisma (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 13). Per sua natura, è in grado di lanciare gli incantesimi indicati di seguito senza aver bisogno di componenti materiali:
+
+- A volontà: *camuffare se stesso* (qualsiasi forma umanoide), *immagine maggiore*
+- 3/giorno ciascuno: *charme su persone, immagine speculare, scrutare, suggestione*
+- 1/giorno: *costrizione*
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+Il lamia effettua due attacchi: uno con gli artigli e uno con il pugnale o con il tocco intossicante.
+
+### Artigli
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 14 (2d10 + 3) danni taglienti.
+
+### Pugnale
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d4 + 3) danni perforanti.
+
+### Tocco intossicante
+*Attacco in mischia con incantesimo:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* Il bersaglio è magicamente maledetto per 1 ora. Finché la maledizione non termina, il bersaglio subisce svantaggio ai tiri salvezza su Saggezza e a tutte le prove di caratteristica.

package/translations/it/world/creatures/Lemure.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Lemure
+---
+
+## Tratti
+
+### Ringiovanimento infernale
+Se un lemure muore nei Nove Inferi, torna in vita con tutti i suoi punti ferita dopo 1d10 giorni, a meno che non sia ucciso da una creatura di allineamento buono su cui sia stato lanciato un incantesimo *benedizione* o che sui suoi resti non venga spruzzata dell'acqua santa.
+
+### Vista del diavolo
+L'oscurità magica non ostacola la scurovisione del lemure.
+
+## Azioni
+
+### Pugno
+*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 2 (1d4) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Lich.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+name: Lich
+---
+
+## Tratti
+
+### Incantesimi
+Il lich è un incantatore di 18° livello. La sua caratteristica da incantatore è l'Intelligenza (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 20, +12 al tiro per colpire con attacco con incantesimo). Ha a disposizione i seguenti incantesimi da mago:
+
+- Trucchetti (a volontà): *mano magica, prestidigitazione, raggio di gelo*
+- 1° livello (4 slot): *dardo incantato, individuazione del magico, onda tonante, scudo*
+- 2° livello (3 slot): *freccia acida, immagine speculare, individuazione dei pensieri, invisibilità*
+- 3° livello (3 slot): *animare morti, controincantesimo, dissolvi magie, palla di fuoco*
+- 4° livello (3 slot): *inaridire, porta dimensionale*
+- 5° livello (3 slot): *nube mortale, scrutare*
+- 6° livello (1 slot): *disintegrazione, globo di invulnerabilità*
+- 7° livello (1 slot): *dito della morte, spostamento planare*
+- 8° livello (1 slot): *dominare mostri, parola del potere stordire*
+- 9° livello (1 slot): *parola del potere uccidere*
+
+### Resistenza allo scacciare
+Il lich dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro qualsiasi effetto che scacci i non morti.
+
+### Resistenza leggendaria (3/giorno)
+Se il lich fallisce un tiro salvezza, può scegliere di superarlo comunque.
+
+### Rigenerazione
+Se possiede un filatterio, quando il lich è distrutto ottiene un nuovo corpo nel giro di 1d10 giorni, recuperando tutti i suoi punti ferita e tornando a essere attivo. Il nuovo corpo compare entro 1,5 metri dal filatterio.
+
+## Azioni
+
+### Tocco paralizzante
+*Attacco in mischia con incantesimo:* +12 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 10 (3d6) danni da freddo. Il bersaglio deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 18, altrimenti rimane paralizzato per 1 minuto. Il bersaglio può ripetere il tiro salvezza alla fine di ogni suo turno e, se lo supera, l'effetto svanisce.
+
+## Azioni leggendarie
+
+Il lich può eseguire 3 azioni leggendarie a scelta tra le opzioni seguenti. È possibile utilizzare solo un'opzione di azione leggendaria alla volta e soltanto alla fine del turno di un'altra creatura. All'inizio del proprio turno, il lich recupera le azioni leggendarie effettuate.
+
+### Trucchetto
+Il lich lancia un trucchetto.
+
+### Sguardo terrificante (costa 2 azioni)
+Il lich fissa lo sguardo su una creatura nel suo campo visivo entro un raggio di 3 metri. Il bersaglio deve superare un tiro salvezza su Saggezza con CD 18 contro questa magia, altrimenti rimane spaventato per 1 minuto. Il bersaglio spaventato può ripetere il tiro salvezza alla fine di ogni suo turno e, se lo supera, l'effetto svanisce. Se il bersaglio supera il tiro salvezza o se l'effetto termina, è immune allo sguardo del lich per le 24 ore successive.
+
+### Tocco paralizzante (costa 2 azioni)
+Il lich usa il tocco paralizzante.
+
+### Distruggere vita (costa 3 azioni)
+Ogni creatura che non sia un non morto e situata entro 6 metri dal lich deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 18 contro questa magia, subendo 21 (6d6) danni necrotici in caso di fallimento, o la metà in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Lightfoot Halfling.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+name: Halfling piedelesto
+---
+
+Un halfling piedelesto è abile nel non farsi notare e può perfino usare le altre persone come copertura. Tende a essere sempre gentile e ad andare d'accordo con gli altri.
+
+I piedelesto sono la varietà di halfling che più ama viaggiare e spesso dimorano presso altre razze o conducono una vita da nomadi.
+
+## Tratti
+
+### Incremento dei punteggi di caratteristica (Halfling piedelesto)
+Il punteggio di Carisma di un halfling piedelesto aumenta di 1.
+
+### Furtività innata
+Un halfling piedelesto può tentare di nascondersi anche se è oscurato solo da una singola creatura, purché questa sia più grande di lui di almeno una taglia.

package/translations/it/world/creatures/Lion.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+name: Leone
+---
+
+## Tratti
+
+### Balzo
+Se il leone si muove di almeno 6 metri in linea retta verso una creatura e poi la colpisce con un attacco con gli artigli nello stesso turno, quel bersaglio deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 13, altrimenti cade a terra prono. Se il bersaglio è prono, il leone può effettuare un attacco con il morso contro di esso come azione bonus.
+
+### Balzo in corsa
+Dopo una rincorsa di 3 metri, il leone può effettuare un salto in lungo di un massimo di 7,5 metri.
+
+### Olfatto acuto
+Il leone dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto.
+
+### Tattiche del branco
+Il leone dispone di vantaggio a un tiro per colpire contro una creatura se almeno uno degli alleati dell'animale si trova entro 1,5 metri dalla creatura e non è incapacitato.
+
+## Azioni
+
+### Artiglio
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 6 (1d6 + 3) danni taglienti.
+
+### Morso
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d8 + 3) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Lizard.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+name: Lucertola
+---
+
+## Azioni
+
+### Morso
+*Attacco con arma da mischia:* +0 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 1 danno perforante.

package/translations/it/world/creatures/Lizardfolk.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+name: Lucertoloide
+---
+
+## Tratti
+
+### Apnea
+Il lucertoloide può trattenere il respiro per 15 minuti.
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+Il lucertoloide effettua due attacchi in mischia, ognuno con un'arma diversa.
+
+### Mazza pesante
+*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni contundenti.
+
+### Morso
+*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti.
+
+### Scudo chiodato
+*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti.
+
+### Giavellotto
+*Attacco con arma da mischia o a distanza:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m o gittata 9/36 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Mage.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: Mago
+---
+
+I **maghi** trascorrono la vita a studiare e praticare la magia. I maghi di allineamento buono offrono consigli ai nobili o ad altre figure potenti, mentre quelli malvagi si nascondono in luoghi isolati per condurre esperimenti atroci senza che nessuno possa interferire.
+
+## Tratti
+
+### Incantesimi
+Il mago è un incantatore di 9° livello: la sua caratteristica da incantatore è Intelligenza (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 14, +6 al tiro per colpire con attacco con incantesimo). Ha a disposizione i seguenti incantesimi da mago:
+
+- Trucchetti (a volontà): *dardo di fuoco, luce, mano magica, prestidigitazione*
+- 1° livello (4 slot): *dardo di fuoco, luce, mano magica, prestidigitazione*
+- 2° livello (3 slot): *passo velato, suggestione*
+- 3° livello (3 slot): *controincantesimo, palla di fuoco, volare*
+- 4° livello (3 slot): *invisibilità superiore, tempesta di ghiaccio*
+- 5° livello (1 slot): *cono di freddo*
+
+## Azioni
+
+### Pugnale
+*Attacco con arma da mischia o con arma a distanza:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m o gittata 6/18 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Magma Mephit.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: Mephit del magma
+---
+
+## Tratti
+
+### Esplosione della morte
+Quando il mephit muore, esplode in un fiume di lava. Ogni creatura situata entro 1,5 metri dal mephit deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 11, subendo 7 (2d6) danni da fuoco in caso di fallimento, o la metà in caso di successo.
+
+### Falso aspetto
+Finché il mephit rimane immobile, non è possibile distinguerlo da un normale cumulo di magma.
+
+### Incantesimi innati (1/giorno)
+Il mephit può lanciare *riscaldare il metallo* (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 10) come incantesimo innato senza aver bisogno di componenti materiali. La sua caratteristica innata da incantatore è Carisma.
+
+## Azioni
+
+### Artigli
+*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 3 (1d4 + 1) danni taglienti più 2 (1d4) danni da fuoco.
+
+### Soffio di fuoco (ricarica 6)
+Il mephit esala aria fredda in un cono di 4,5 metri. Ogni creatura in quell'area deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 11, subendo 7 (2d6) danni da fuoco in caso di fallimento, o la metà in caso di successo.

package/translations/it/world/creatures/Magmin.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Magmin
+---
+
+## Tratti
+
+### Esplosione della morte
+Quando il magmin muore, esplode in una deflagrazione di magma e lava. Ogni creatura situata entro 3 metri da lui deve effettuare un tiro salvezza su Destrezza con CD 11, subendo 7 (2d6) danni da fuoco in caso di fallimento, o la metà in caso di successo. Gli oggetti infiammabili non indossati o trasportati che si trovano in quell'area prendono fuoco.
+
+### Illuminazione fiammeggiante
+Come azione bonus, il magmin può infiammarsi o estinguere le proprie fiamme. Quando si infiamma, proietta luce intensa in un raggio di 3 metri e luce fioca per altri 3 metri.
+
+## Azioni
+
+### Tocco
+*Attacco con arma da mischia:* +4 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (2d6) danni da fuoco. Se il bersaglio è una creatura o un oggetto infiammabile, prende fuoco. Finché una creatura non usa un'azione per estinguere le fiamme, il bersaglio subisce 3 (1d6) danni da fuoco alla fine di ogni suo turno.

package/translations/it/world/creatures/Mammoth.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+name: Mammut
+---
+
+Un **mammut** è una creatura simile a un elefante, dalla pelliccia folta e le zanne lunghe. È più tarchiato e feroce dei normali elefanti e può vivere in diversi habitat, da quelli subartici a quelli subtropicali.
+
+## Tratti
+
+### Carica travolgente
+Se il mammut si muove di almeno 6 metri in linea retta verso una creatura e poi la colpisce effettuando un'incornata con le zanne nello stesso turno, quel bersaglio deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 18, altrimenti cade a terra prono. Se il bersaglio è prono, il mammut può effettuare un pestone contro di esso come azione bonus.
+
+## Azioni
+
+### Incornata
+*Attacco con arma da mischia:* +10 al tiro per colpire, portata 3 m, un bersaglio. *Colpito:* 25 (4d8 + 7) danni perforanti.
+
+### Pestone
+*Attacco con arma da mischia:* +10 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura prona. *Colpito:* 29 (4d10 + 7) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Manticore.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: Manticora
+---
+
+## Tratti
+
+### Ricrescita degli aculei caudali
+La manticora possiede ventiquattro aculei caudali. Quelli usati ricrescono quando la manticora completa un riposo lungo.
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+La manticora effettua tre attacchi: uno con il morso e due con gli artigli oppure tre con gli aculei caudali.
+
+### Artiglio
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 6 (1d6 + 3) danni taglienti.
+
+### Morso
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d8 + 3) danni perforanti.
+
+### Aculeo caudale
+*Attacco con arma a distanza:* +5 al tiro per colpire, gittata 30/60 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d8 + 3) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Marilith.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+name: Marilith
+---
+
+## Tratti
+
+### Armi magiche
+Gli attacchi con arma della marilith sono magici.
+
+### Reattiva
+La marilith può eseguire una reazione a ogni turno in combattimento.
+
+### Resistenza alla magia
+La marilith dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro incantesimi e altri effetti magici.
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+La marilith effettua sette attacchi: sei con le spade lunghe e uno con la coda.
+
+### Coda
+*Attacco con arma da mischia:* +9 al tiro per colpire, portata 3 m, una creatura. *Colpito:* 15 (2d10 + 4) danni contundenti. Se il bersaglio è di taglia Media o inferiore, viene afferrato (CD 19 per sfuggire). Finché la presa perdura, il bersaglio è trattenuto e la marilith può colpirlo automaticamente con la coda ma non può effettuare attacchi di questo tipo contro altri.
+
+### Spada lunga
+*Attacco con arma da mischia:* +9 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 13 (2d8 + 4) danni taglienti.
+
+### Teletrasporto
+La marilith si teletrasporta magicamente, insieme a ogni oggetto che indossa o trasporta, fino a uno spazio libero visibile entro 36 metri.
+
+## Reazioni
+
+### Parata
+La marilith aggiunge 5 alla sua CA contro un attacco in mischia che la colpirebbe. Per farlo, deve vedere l'attaccante e deve impugnare un'arma da mischia.

package/translations/it/world/creatures/Mastiff.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+name: Mastino
+---
+
+I **mastini** sono possenti cani apprezzatissimi dagli umanoidi per la loro fedeltà e i loro sensi acuti. Questi animali possono essere addestrati come cani da guardia, da caccia o da guerra. Gli halfling e altri umanoidi Piccoli li usano come cavalcature.
+
+## Tratti
+
+### Udito e olfatto acuti
+Il mastino dispone di vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) basate sull'olfatto o sull'udito.
+
+## Azioni
+
+### Morso
+*Attacco con arma da mischia:* +3 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d6 + 1) danni perforanti. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 11, altrimenti cade a terra prono.

package/translations/it/world/creatures/Medusa.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+name: Medusa
+---
+
+## Tratti
+
+### Sguardo pietrificante
+Se una creatura in grado di vedere gli occhi della medusa inizia il proprio turno entro 9 metri da essa, la medusa può obbligarla a effettuare un tiro salvezza su Costituzione con CD 14 (se non è incapacitata ed è in grado di vedere la creatura). Se la creatura fallisce il tiro salvezza di 5 o più, viene pietrificata all'istante. Altrimenti inizia a trasformarsi magicamente in pietra e viene trattenuta. Deve ripetere il tiro salvezza alla fine del suo turno successivo. Se lo supera, l'effetto termina. Se lo fallisce, è pietrificata finché non viene liberata tramite un incantesimo *ristorare superiore* o un'altra magia analoga.
+
+A meno che non venga colta di sorpresa, una creatura può distogliere lo sguardo per evitare il tiro salvezza all'inizio del suo turno. Se la creatura si avvale di questa facoltà, non vede la medusa fino all'inizio del proprio turno successivo, quando potrà distogliere nuovamente lo sguardo. Tuttavia, se nel frattempo la creatura guarda la medusa, deve effettuare immediatamente il tiro salvezza.
+
+Se la medusa vede il suo riflesso entro 9 metri da sé in condizioni di luce intensa, è influenzata dal suo stesso sguardo a causa della sua maledizione.
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+La medusa effettua tre attacchi in mischia (uno con la chioma di serpenti e due con la spada corta) o due attacchi a distanza con l'arco lungo.
+
+### Chioma di serpenti
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, una creatura. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni perforanti più 14 (4d6) danni da veleno.
+
+### Spada corta
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 5 (1d6 + 2) danni perforanti.
+
+### Arco lungo
+*Attacco con arma a distanza:* +5 al tiro per colpire, gittata 45/180 m, un bersaglio. *Colpito:* 6 (1d8 + 2) danni perforanti più 7 (2d6) danni da veleno.

package/translations/it/world/creatures/Merfolk.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+name: Marinide
+---
+
+## Tratti
+
+### Anfibio
+Il marinide può respirare in aria e in acqua.
+
+## Azioni
+
+### Lancia
+*Attacco con arma da mischia o a distanza:* +2 al tiro per colpire, portata 1,5 m o gittata 6/18 m, un bersaglio. *Colpito:* 3 (1d6) danni perforanti o 4 (1d8) danni perforanti se usata a due mani per effettuare un attacco in mischia.

package/translations/it/world/creatures/Merrow.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: Merrow
+---
+
+## Tratti
+
+### Anfibio
+Il merrow può respirare in aria e in acqua.
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+Il merrow effettua due attacchi: uno con il morso e uno con gli artigli o l'arpione.
+
+### Artigli
+*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 9 (2d4 + 4) danni taglienti.
+
+### Morso
+*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 8 (1d8 + 4) danni perforanti.
+
+### Arpione
+*Attacco con arma da mischia o a distanza:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m o gittata 6/18 m, un bersaglio. *Colpito:* 11 (2d6 + 4) danni perforanti. Se il bersaglio è una creatura di taglia Enorme o inferiore, deve vincere una prova di Forza contro il merrow, altrimenti verrà scagliato 6 metri verso il mostro.

package/translations/it/world/creatures/Mimic.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+name: Mimic
+---
+
+## Tratti
+
+### Mutaforma
+Il mimic può usare la sua azione per trasformarsi in un oggetto o per tornare alla sua forma naturale, che è amorfa. Le sue statistiche restano le stesse in ogni forma. Ogni oggetto che indossa o trasporta non viene trasformato. Se muore, torna alla sua forma naturale.
+
+### Adesivo (solo forma di oggetto)
+Il mimic aderisce a qualsiasi cosa lo tocchi. Una creatura di taglia Enorme o inferiore a cui il mimic si sia attaccato è anche afferrata da esso (CD 13 per sfuggire). Le prove di caratteristica effettuate per sfuggire a questa presa subiscono svantaggio.
+
+### Falso aspetto (solo forma di oggetto)
+Finché il mimic rimane immobile, non è possibile distinguerlo da un oggetto comune.
+
+### Lottatore
+Il mimic dispone di vantaggio ai tiri per colpire contro qualsiasi creatura afferrata.
+
+## Azioni
+
+### Morso
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d8 + 3) danni perforanti più 4 (1d8) danni da acido.
+
+### Pseudopode
+*Attacco con arma da mischia:* +5 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 7 (1d8 + 3) danni contundenti. Se il mimic è in forma di oggetto, il bersaglio è soggetto al suo tratto Adesivo.

package/translations/it/world/creatures/Minotaur Skeleton.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Scheletro di minotauro
+---
+
+## Tratti
+
+### Carica
+Se lo scheletro si muove di almeno 3 metri in linea retta verso un bersaglio e poi lo colpisce con un'incornata nello stesso turno, la vittima subisce 9 (2d8) danni perforanti extra. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 14, altrimenti viene scagliato a 3 metri di distanza e buttato a terra prono.
+
+## Azioni
+
+### Ascia bipenne
+*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 17 (2d12 + 4) danni taglienti.
+
+### Incornata
+*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 13 (2d8 + 4) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Minotaur.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+name: Minotauro
+---
+
+## Tratti
+
+### Avventato
+All'inizio del suo turno, il minotauro può ottenere un vantaggio a tutti i tiri per colpire con arma da mischia durante quel turno; tuttavia, i tiri per colpirlo hanno un vantaggio fino all'inizio del suo turno successivo.
+
+### Carica
+Se il minotauro si muove di almeno 3 metri in linea retta verso un bersaglio e poi lo colpisce con un'incornata nello stesso turno, la vittima subisce 9 (2d8) danni perforanti extra. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Forza con CD 14, altrimenti viene scagliato a 3 metri di distanza e buttato a terra prono.
+
+### Ricordo labirintico
+Il minotauro è in grado di ricordarsi alla perfezione qualsiasi tragitto abbia già percorso.
+
+## Azioni
+
+### Ascia bipenne
+*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 17 (2d12 + 4) danni taglienti.
+
+### Incornata
+*Attacco con arma da mischia:* +6 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 13 (2d8 + 4) danni perforanti.

package/translations/it/world/creatures/Mule.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Mulo
+---
+
+## Tratti
+
+### Ben piantato
+Il mulo ha vantaggio ai tiri salvezza su Forza e Destrezza contro effetti che lo farebbero cadere prono.
+
+### Bestia da soma
+Il mulo è considerato un animale Grande ai fini delle sue capacità di trasporto.
+
+## Azioni
+
+### Zoccoli
+*Attacco con arma da mischia:* +2 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 4 (1d4 + 2) danni contundenti.

package/translations/it/world/creatures/Mummy Lord.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+name: Signore delle mummie
+---
+
+## Tratti
+
+### Incantesimi
+Il signore delle mummie è un incantatore di 10° livello: la sua caratteristica da incantatore è Saggezza (CD del tiro salvezza sull'incantesimo 17, +9 al tiro per colpire con attacco con incantesimo). Ha a disposizione i seguenti incantesimi da chierico:
+
+- Trucchetti (a volontà): *fiamma sacra, taumaturgia*
+- 1° livello (4 slot): *comando, dardo tracciante, scudo della fede*
+- 2° livello (3 slot): *arma spirituale, blocca persone, silenzio*
+- 3° livello (3 slot): *animare morti, dissolvi magie*
+- 4° livello (3 slot): *divinazione, guardiano della fede*
+- 5° livello (2 slot): *contagio, piaga degli insetti*
+- 6° livello (1 slot): *ferire*
+
+### Resistenza alla magia
+Il signore delle mummie dispone di vantaggio ai tiri salvezza contro incantesimi e altri effetti magici.
+
+### Rigenerazione
+Un signore delle mummie distrutto ottiene un nuovo corpo nel giro di 24 ore se il suo cuore è intatto, recuperando tutti i suoi punti ferita e tornando a essere attivo. Il nuovo corpo compare entro 1,5 metri dal cuore del signore delle mummie.
+
+## Azioni
+
+### Multiattacco
+La mummia può usare lo sguardo funesto ed effettuare un attacco con il pugno di putrefazione.
+
+### Pugno di putrefazione
+*Attacco con arma da mischia:* +9 al tiro per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. *Colpito:* 14 (3d6 + 4) danni contundenti più 21 (6d6) danni necrotici. Se il bersaglio è una creatura, deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 16, altrimenti è maledetto dalla putrefazione della mummia. In tal caso, non può riguadagnare punti ferita e i suoi punti ferita massimi diminuiscono di 10 (3d6) ogni 24 ore trascorse. Se la maledizione riduce i punti ferita massimi del bersaglio a 0, quest'ultimo muore e il suo corpo si trasforma in polvere. La maledizione permane finché non viene rimossa da un incantesimo *rimuovi maledizione* o da una magia analoga.
+
+### Sguardo funesto
+Il signore delle mummie prende di mira una creatura nel suo campo visivo in un raggio di 18 metri. Se il bersaglio può vedere il signore delle mummie, deve superare un tiro salvezza su Saggezza con CD 16 contro questa magia, altrimenti è spaventato fino alla fine del turno successivo del mostro. Se il bersaglio fallisce il tiro salvezza di 5 o più, è anche paralizzato per la stessa durata. Un bersaglio che supera il tiro salvezza è immune allo sguardo funesto di tutte le mummie e di tutti i signori delle mummie per le 24 ore successive.
+
+## Azioni leggendarie
+
+Il signore delle mummie può eseguire 3 azioni leggendarie a scelta tra le opzioni seguenti. È possibile utilizzare solo un'opzione di azione leggendaria alla volta e soltanto alla fine del turno di un'altra creatura. All'inizio del proprio turno, il signore delle mummie recupera le azioni leggendarie effettuate.
+
+### Attacco
+Il signore delle mummie effettua un attacco con il pugno di putrefazione o usa lo sguardo funesto.
+
+### Polvere accecante
+Una nube di polvere e sabbia accecante si solleva magicamente attorno al signore delle mummie. Ogni creatura entro 1,5 metri da lui deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 16, altrimenti è accecata fino alla fine del proprio turno successivo.
+
+### Incanalare energia negativa (costa 2 azioni)
+Il signore delle mummie scatena magicamente un'ondata di energia negativa. Le creature entro 18 metri dal signore delle mummie, incluse quelle dietro una barriera o oltre un angolo, non possono recuperare punti ferita fino alla fine del turno successivo del signore delle mummie.
+
+### Parola blasfema (costa 2 azioni)
+Il signore delle mummie pronuncia una parola blasfema. Ogni creatura che non sia un non morto, situata entro 3 metri dal signore delle mummie e che possa sentire l'enunciazione magica, deve superare un tiro salvezza su Costituzione con CD 16, altrimenti è stordita fino alla fine del turno successivo del mostro.
+
+### Turbine di sabbia (costa 2 azioni)
+Il signore delle mummie si trasforma magicamente in un turbine di sabbia, si sposta al massimo di 18 metri e torna alla sua forma normale. Finché è in forma di turbine, è immune a tutti i danni e non può essere afferrato, pietrificato, buttato a terra prono, trattenuto o stordito. Ogni oggetto indossato o trasportato dal signore delle mummie resta in suo possesso.