which-dialect-vi 0.1.4 → 0.1.7
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/data/checker.json +1 -1
- package/data/en/ab.json +1 -1
- package/data/en/ac.json +1 -1
- package/data/en/af.json +1 -1
- package/data/en/ag.json +1 -1
- package/data/en/ai.json +1 -1
- package/data/en/al.json +1 -1
- package/data/en/am.json +1 -1
- package/data/en/an.json +1 -1
- package/data/en/ar.json +1 -1
- package/data/en/as.json +1 -1
- package/data/en/at.json +1 -1
- package/data/en/au.json +1 -1
- package/data/en/az.json +1 -1
- package/data/en/ba.json +1 -1
- package/data/en/be.json +1 -1
- package/data/en/bh.json +1 -1
- package/data/en/bi.json +1 -1
- package/data/en/bl.json +1 -1
- package/data/en/bo.json +1 -1
- package/data/en/br.json +1 -1
- package/data/en/bu.json +1 -1
- package/data/en/by.json +1 -1
- package/data/en/ca.json +1 -1
- package/data/en/ce.json +1 -1
- package/data/en/ch.json +1 -1
- package/data/en/ci.json +1 -1
- package/data/en/co.json +1 -1
- package/data/en/cr.json +1 -1
- package/data/en/cu.json +1 -1
- package/data/en/cy.json +1 -1
- package/data/en/cz.json +1 -1
- package/data/en/da.json +1 -1
- package/data/en/de.json +1 -1
- package/data/en/di.json +1 -1
- package/data/en/dj.json +1 -0
- package/data/en/do.json +1 -1
- package/data/en/du.json +1 -1
- package/data/en/ea.json +1 -1
- package/data/en/ec.json +1 -1
- package/data/en/ed.json +1 -1
- package/data/en/eg.json +1 -1
- package/data/en/el.json +1 -1
- package/data/en/en.json +1 -1
- package/data/en/eq.json +1 -1
- package/data/en/er.json +1 -1
- package/data/en/es.json +1 -1
- package/data/en/et.json +1 -1
- package/data/en/fa.json +1 -1
- package/data/en/fe.json +1 -1
- package/data/en/fi.json +1 -1
- package/data/en/fl.json +1 -1
- package/data/en/fo.json +1 -1
- package/data/en/fr.json +1 -1
- package/data/en/fu.json +1 -1
- package/data/en/ga.json +1 -1
- package/data/en/ge.json +1 -1
- package/data/en/gh.json +1 -1
- package/data/en/gi.json +1 -1
- package/data/en/go.json +1 -1
- package/data/en/gr.json +1 -1
- package/data/en/gu.json +1 -1
- package/data/en/gy.json +1 -1
- package/data/en/ha.json +1 -1
- package/data/en/he.json +1 -1
- package/data/en/hi.json +1 -1
- package/data/en/ho.json +1 -1
- package/data/en/hs.json +1 -0
- package/data/en/hu.json +1 -1
- package/data/en/ic.json +1 -1
- package/data/en/id.json +1 -1
- package/data/en/il.json +1 -1
- package/data/en/in.json +1 -1
- package/data/en/io.json +1 -1
- package/data/en/ir.json +1 -1
- package/data/en/is.json +1 -1
- package/data/en/it.json +1 -1
- package/data/en/iv.json +1 -1
- package/data/en/ja.json +1 -1
- package/data/en/je.json +1 -1
- package/data/en/ji.json +1 -1
- package/data/en/jo.json +1 -1
- package/data/en/ju.json +1 -1
- package/data/en/ka.json +1 -1
- package/data/en/ke.json +1 -1
- package/data/en/kh.json +1 -1
- package/data/en/ki.json +1 -1
- package/data/en/ko.json +1 -1
- package/data/en/ku.json +1 -1
- package/data/en/ky.json +1 -1
- package/data/en/la.json +1 -1
- package/data/en/le.json +1 -1
- package/data/en/li.json +1 -1
- package/data/en/lj.json +1 -0
- package/data/en/lo.json +1 -1
- package/data/en/lu.json +1 -1
- package/data/en/ma.json +1 -1
- package/data/en/me.json +1 -1
- package/data/en/mi.json +1 -1
- package/data/en/mo.json +1 -1
- package/data/en/mu.json +1 -1
- package/data/en/my.json +1 -1
- package/data/en/na.json +1 -1
- package/data/en/ne.json +1 -1
- package/data/en/nh.json +1 -0
- package/data/en/ni.json +1 -1
- package/data/en/no.json +1 -1
- package/data/en/nu.json +1 -1
- package/data/en/oc.json +1 -1
- package/data/en/oh.json +1 -1
- package/data/en/ok.json +1 -1
- package/data/en/ol.json +1 -1
- package/data/en/om.json +1 -1
- package/data/en/or.json +1 -1
- package/data/en/os.json +1 -1
- package/data/en/pa.json +1 -1
- package/data/en/pe.json +1 -1
- package/data/en/ph.json +1 -1
- package/data/en/pi.json +1 -1
- package/data/en/pl.json +1 -1
- package/data/en/po.json +1 -1
- package/data/en/pr.json +1 -1
- package/data/en/pu.json +1 -1
- package/data/en/py.json +1 -1
- package/data/en/qa.json +1 -1
- package/data/en/qi.json +1 -1
- package/data/en/qu.json +1 -1
- package/data/en/ra.json +1 -1
- package/data/en/re.json +1 -1
- package/data/en/rh.json +1 -1
- package/data/en/ri.json +1 -1
- package/data/en/ro.json +1 -1
- package/data/en/ru.json +1 -1
- package/data/en/rw.json +1 -0
- package/data/en/sa.json +1 -1
- package/data/en/sc.json +1 -1
- package/data/en/se.json +1 -1
- package/data/en/sh.json +1 -1
- package/data/en/si.json +1 -1
- package/data/en/sk.json +1 -1
- package/data/en/sl.json +1 -1
- package/data/en/sm.json +1 -1
- package/data/en/so.json +1 -1
- package/data/en/sp.json +1 -1
- package/data/en/sq.json +1 -1
- package/data/en/sr.json +1 -1
- package/data/en/st.json +1 -1
- package/data/en/su.json +1 -1
- package/data/en/sw.json +1 -1
- package/data/en/sy.json +1 -1
- package/data/en/ta.json +1 -1
- package/data/en/tb.json +1 -0
- package/data/en/te.json +1 -1
- package/data/en/th.json +1 -1
- package/data/en/ti.json +1 -1
- package/data/en/to.json +1 -1
- package/data/en/tr.json +1 -1
- package/data/en/tu.json +1 -1
- package/data/en/ug.json +1 -1
- package/data/en/uk.json +1 -1
- package/data/en/ul.json +1 -1
- package/data/en/un.json +1 -1
- package/data/en/ur.json +1 -1
- package/data/en/ut.json +1 -1
- package/data/en/uz.json +1 -0
- package/data/en/va.json +1 -1
- package/data/en/ve.json +1 -1
- package/data/en/vi.json +1 -1
- package/data/en/wa.json +1 -1
- package/data/en/we.json +1 -1
- package/data/en/wi.json +1 -1
- package/data/en/wo.json +1 -1
- package/data/en/wu.json +1 -1
- package/data/en/wy.json +1 -0
- package/data/en/xa.json +1 -0
- package/data/en/xi.json +1 -1
- package/data/en/ya.json +1 -1
- package/data/en/ye.json +1 -1
- package/data/en/yi.json +1 -1
- package/data/en/yo.json +1 -1
- package/data/en/yu.json +1 -1
- package/data/en/za.json +1 -1
- package/data/en/zh.json +1 -1
- package/data/en/zi.json +1 -1
- package/data/en/zu.json +1 -1
- package/data/meta.json +12 -3
- package/data/picks.json +1 -1
- package/package.json +1 -1
package/data/en/ge.json
CHANGED
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"gear":[{"word":"lên số","pos":"verb","gloss":"to gear up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"số","pos":"noun","gloss":"gear","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":6.5,"primary":true}],"gear down":[{"word":"xuống số","pos":"verb","gloss":"to gear down","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"gear up":[{"word":"lên số","pos":"verb","gloss":"to gear up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"gear wheel":[{"word":"bánh răng","pos":"noun","gloss":"a gear wheel; a cog","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"gecko":[{"word":"cắc kè","pos":"noun","gloss":"gecko","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"tắc kè","pos":"noun","gloss":"a gecko","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"gee":[{"word":"dào ôi","pos":"intj","gloss":"gee","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"tr","pos":"intj","gloss":"abbreviation of trời","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"altOf":"trời","labels":["Internet","abbreviation"]},{"word":"chài","pos":"intj","gloss":"alternative form of trời (“gosh; darn”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":false,"altOf":"trời","labels":["Internet","uncommon"]},{"word":"trời","pos":"intj","gloss":"good Lord!, god, gee","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.6,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"chời","pos":"intj","gloss":"alternative form of trời","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"trời"}],"gee whiz":[{"word":"mèn đét ơi","pos":"intj","gloss":"alternative form of mèng đéc ơi","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"mèng đéc ơi"},{"word":"mèng đéc ơi","pos":"intj","gloss":"gosh, golly, golly gee, gee whiz","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"mèng ơi","pos":"intj","gloss":"gosh, golly, golly gee, gee whiz","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"mèn ơi","pos":"intj","gloss":"alternative form of mèng ơi","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"mèng ơi"},{"word":"chèng ơi","pos":"intj","gloss":"gosh, golly, golly gee, gee whiz","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"chèn ơi","pos":"intj","gloss":"alternative form of chèng ơi","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false,"altOf":"chèng ơi"},{"word":"chèng đéc ơi","pos":"intj","gloss":"gosh, golly, golly gee, gee whiz","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"chèn đét ơi","pos":"intj","gloss":"alternative form of chèng đéc ơi","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"chèng đéc ơi"}],"geez":[{"word":"mô Phật","pos":"intj","gloss":"geez; Jesus Christ; oh my God","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true}],"geezer":[{"word":"thằng cha","pos":"noun","gloss":"geezer; old fart","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["colloquial","offensive"]}],"gelao":[{"word":"Cờ Lao","pos":"noun","gloss":"Gelao, an ethnic group of Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"gelatinous blood":[{"word":"huyết","pos":"noun","gloss":"blood curd; gelatinous blood","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"geld":[{"word":"hoạn","pos":"verb","gloss":"to castrate; to emasculate; to geld","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"geloina coaxans":[{"word":"vọp","pos":"noun","gloss":"Geloina coaxans","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"gem":[{"word":"ngọc","pos":"noun","gloss":"gem; precious stone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true}],"gemology":[{"word":"ngọc học","pos":"noun","gloss":"gemology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"gemstone":[{"word":"đá quý","pos":"noun","gloss":"gemstone, precious stone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"gen z":[{"word":"thế hệ cợt nhả","pos":"noun","gloss":"Gen Z","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.4,"primary":true,"labels":["Internet","neologism"]}],"gendarmerie":[{"word":"hiến binh","pos":"noun","gloss":"gendarmerie","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"sen đầm","pos":"noun","gloss":"gendarmerie; militarized police","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"gender":[{"word":"phái","pos":"noun","gloss":"gender","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"giống","pos":"noun","gloss":"gender","senseIndex":3,"senses":7,"frequency":5.7,"primary":true}],"gender equality":[{"word":"chủ nghĩa nam nữ bình quyền","pos":"noun","gloss":"gender equality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.2,"primary":true},{"word":"bình đẳng giới","pos":"noun","gloss":"gender equality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"gender identity":[{"word":"giới tính","pos":"noun","gloss":"gender identity","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"giới","pos":"noun","gloss":"clipping of giới tính (“gender or sex”)","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":true,"altOf":"giới tính","labels":["abbreviation"]}],"gene":[{"word":"gen","pos":"noun","gloss":"gene","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"gene expression":[{"word":"biểu hiện gen","pos":"noun","gloss":"gene expression","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"genealogy":[{"word":"phả hệ","pos":"noun","gloss":"pedigree, genealogy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"genealogy book":[{"word":"gia phổ","pos":"noun","gloss":"genealogy book","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"gia phả","pos":"noun","gloss":"genealogy book","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true}],"general":[{"word":"tổng quát","pos":"adj","gloss":"general","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"đại tướng","pos":"noun","gloss":"a general","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"chung","pos":"adj","gloss":"general; common; public","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"phổ quát","pos":"adj","gloss":"general; universal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"chưởng cơ","pos":"noun","gloss":"General; a military officer title (2nd rank) during Nguyễn lords' period, above cai cơ and below chưởng dinh","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["historical"]},{"word":"tướng quân","pos":"noun","gloss":"general (rank)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"đại cương","pos":"adj","gloss":"general","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true},{"word":"hàng tướng","pos":"noun","gloss":"general, whose order to surrender is recognized","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"tướng","pos":"noun","gloss":"general, a piece labeled with the characters 將 /将 (black) and 帥 /帅 (soái, red)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"tổng hợp","pos":"adj","gloss":"general; universal","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"soái","pos":"noun","gloss":"general, a piece labeled with the characters 帥 /帅 (shuài, red) and 將 /将 (tướng, black)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"vị","pos":"classifier","gloss":"Indicates important or respected people, such as a president (tổng thống), professor (giáo sư), general (tướng), etc.","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.2,"primary":false,"labels":["formal","honorific","polite"]},{"word":"phiếm","pos":"adj","gloss":"idle; aimless; general; indefinite; widely","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"phổ thông","pos":"adj","gloss":"common; general; universal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"phổ biến","pos":"adj","gloss":"popular; general; widespread","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"tổng thể","pos":"adj","gloss":"overall; general","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"tiết chế","pos":"noun","gloss":"a commander; director; general","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"chiến tướng","pos":"noun","gloss":"a commander; general; warlord","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"đại chúng","pos":"adj","gloss":"popular; common; general","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5,"primary":false}],"general amnesty":[{"word":"đại xá","pos":"noun","gloss":"general amnesty","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"general assembly":[{"word":"đại hội đồng","pos":"noun","gloss":"general assembly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"general contractor":[{"word":"chủ thầu","pos":"noun","gloss":"a main contractor; general contractor; foreman over subcontractors","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"general department":[{"word":"tổng cục","pos":"noun","gloss":"general department (of a governmental ministry)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"general election":[{"word":"tổng tuyển cử","pos":"noun","gloss":"general election","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"general headquarters":[{"word":"tổng hành dinh","pos":"noun","gloss":"general headquarters","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"general hospital":[{"word":"tổng y viện","pos":"noun","gloss":"general hospital","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"general idea":[{"word":"đại ý","pos":"noun","gloss":"general idea; main points","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"general merchandise":[{"word":"bách hoá","pos":"noun","gloss":"general merchandise","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"general officer":[{"word":"tướng","pos":"noun","gloss":"general officer","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true}],"general populace":[{"word":"dân chúng","pos":"noun","gloss":"the people; the general populace","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"general population":[{"word":"bách tính","pos":"noun","gloss":"common people, masses, ordinary citizens, general population","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"trăm họ","pos":"noun","gloss":"common people, masses, ordinary citizens, general population","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"general purpose":[{"word":"đa năng","pos":"adj","gloss":"multi-purpose; general purpose; multifunctional; versatile","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"general reference":[{"word":"phiếm chỉ","pos":"noun","gloss":"a general reference; allusion; generalization","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true}],"general rule":[{"word":"thông lệ","pos":"noun","gloss":"general rule; common practice; customary behavior","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["dated","formal"]}],"general secondary education":[{"word":"trung học phổ thông","pos":"noun","gloss":"high school education, general secondary education","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false},{"word":"THPT","pos":"noun","gloss":"initialism of trung học phổ thông (“high school education”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"altOf":"trung học phổ thông","labels":["abbreviation"]}],"general secondary school":[{"word":"trường trung học phổ thông","pos":"noun","gloss":"high school, general secondary school","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":false}],"general secretary":[{"word":"tổng bí thư","pos":"noun","gloss":"a General Secretary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"general situation":[{"word":"đại thể","pos":"noun","gloss":"general situation","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true,"labels":["rare"]}],"general term":[{"word":"phiếm xưng","pos":"noun","gloss":"a general term; common designation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["archaic","rare"]}],"generalise":[{"word":"khái quát","pos":"verb","gloss":"to generalise","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true}],"generalization":[{"word":"phiếm chỉ","pos":"noun","gloss":"a general reference; allusion; generalization","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":false}],"generalize":[{"word":"khái quát hoá","pos":"verb","gloss":"to generalize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"generally":[{"word":"đại thể","pos":"adv","gloss":"generally, fundamentally","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"đại khái","pos":"adv","gloss":"in general, generally","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"thơ thất ngôn tứ tuyệt","pos":"noun","gloss":"a Chinese-style quatrain with 7 syllables for each line, whereby, generally, the last syllables of all but the 3rd line rhyme; poems in Vietnamese also have to have all of their syllables follow some specific patterns of trắc and bằng tones","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.6,"primary":false},{"word":"đại để","pos":"adv","gloss":"for the most part; generally","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false}],"generally discuss":[{"word":"khái luận","pos":"verb","gloss":"to outline, to generally discuss","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"generally mobilize":[{"word":"tổng động viên","pos":"verb","gloss":"to generally mobilize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"generally speaking":[{"word":"đại loại","pos":"adv","gloss":"generally speaking; basically","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"nói chung","pos":"adv","gloss":"in general, generally speaking","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"generate":[{"word":"sản","pos":"verb","gloss":"to produce, to create, to generate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"tạo nên","pos":"verb","gloss":"to create; to produce; to generate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"generate electricity":[{"word":"phát điện","pos":"verb","gloss":"to generate electricity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true}],"generation":[{"word":"thế đại","pos":"noun","gloss":"generation, era","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"thế hệ","pos":"noun","gloss":"generation (single step in the succession of natural descent)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"trà","pos":"noun","gloss":"crops of the same kind in a particular stage; generation","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"đời","pos":"noun","gloss":"generation (of people)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"lớp","pos":"noun","gloss":"a generation","senseIndex":5,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"thế","pos":"noun","gloss":"era; time; generation","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":6.4,"primary":false},{"word":"đệ","pos":"prefix","gloss":"ordinal number marker, used only to mark the generation of a person who shares their name, equivalent to the use of I, II, III, etc. in English. In actual practice, mostly used for royal designations and titles.","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"lứa","pos":"noun","gloss":"rank; class; generation","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"generative ai":[{"word":"AI tạo sinh","pos":"noun","gloss":"generative AI","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"generator":[{"word":"máy điện","pos":"noun","gloss":"generator","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"máy phát điện","pos":"noun","gloss":"generator (machine that converts mechanical energy into electrical energy)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"máy đèn","pos":"noun","gloss":"generator (machine that converts mechanical energy into electrical energy)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"generatrix":[{"word":"đường sinh","pos":"noun","gloss":"generatrix","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"generic term meaning sauce":[{"word":"tương","pos":"noun","gloss":"a generic term meaning \"sauce\"","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.8,"primary":true}],"generic thing":[{"word":"anh","pos":"noun","gloss":"a generic thing","senseIndex":2,"senses":15,"frequency":6.3,"primary":true,"labels":["humorous"]}],"generically loose":[{"word":"lỏng","pos":"adj","gloss":"generically loose, lax or slack, or specifically liquid, especially wanting in tautness or firmness; compare rộng (“loose”, not snug enough)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"generous":[{"word":"Mạnh Thường quân","pos":"noun","gloss":"a generous, charitable person","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["figuratively","literary"]},{"word":"Mạnh Thường Quân","pos":"noun","gloss":"alternative letter-case form of Mạnh Thường quân","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"Mạnh Thường quân"},{"word":"đại lượng","pos":"adj","gloss":"generous; magnanimous","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["literary","rare"]},{"word":"hào phóng","pos":"adj","gloss":"generous; liberal; open-handed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"rộng lượng","pos":"adj","gloss":"generous","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"quảng đại","pos":"adj","gloss":"generous","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"bao dung","pos":"adj","gloss":"lenient; generous; forgiving; tolerant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"hào sảng","pos":"adj","gloss":"outspoken; straightforward; generous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"nhân văn","pos":"adj","gloss":"compassionate, generous, charitable","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5,"primary":false}],"generous and polite":[{"word":"hào hoa","pos":"adj","gloss":"generous and polite; liberal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"genetics":[{"word":"di truyền học","pos":"noun","gloss":"genetics","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"genitals":[{"word":"sinh thực khí","pos":"noun","gloss":"genitals; reproductive organs","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"chỗ kín","pos":"noun","gloss":"private parts; genitals; sexual organs","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false,"labels":["euphemistic"]}],"genius":[{"word":"thiên tài","pos":"noun","gloss":"a genius (someone possessing extraordinary intelligence or skill)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"kì tài","pos":"noun","gloss":"prodigy; genius","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"genocide":[{"word":"diệt chủng","pos":"noun","gloss":"genocide","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"diệt chủng","pos":"verb","gloss":"to genocide","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"genre":[{"word":"thể loại","pos":"noun","gloss":"a genre","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"thể","pos":"noun","gloss":"clipping of thể loại (“genre”)","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.7,"primary":true,"altOf":"thể loại","labels":["abbreviation"]},{"word":"bộ môn","pos":"noun","gloss":"genre","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"gentle":[{"word":"sẽ","pos":"adj","gloss":"alternative form of khẽ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.6,"primary":true,"altOf":"khẽ"},{"word":"khẽ","pos":"adj","gloss":"gentle; soft","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"thoai thoải","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of thoải","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"thoải"},{"word":"thoải","pos":"adj","gloss":"gentle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"nhè nhẹ","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of nhẹ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true,"altOf":"nhẹ"},{"word":"thuận hòa","pos":"adj","gloss":"gentle; amiable; harmonious","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"nhũn nhặn","pos":"adj","gloss":"gentle; humble; pleasant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":true},{"word":"giẽ","pos":"adj","gloss":"obsolete spelling of dẽ (“compacted, compressed”)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"altOf":"dẽ","labels":["obsolete"]},{"word":"nhẹ","pos":"adj","gloss":"gentle","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5,"primary":true},{"word":"dẽ","pos":"adj","gloss":"gentle, mild","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"hiền","pos":"adj","gloss":"gentle; meek; mild","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"nhẹ nhàng","pos":"adj","gloss":"light; gentle; soft","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"nhu","pos":"adj","gloss":"soft; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false},{"word":"dịu dàng","pos":"adj","gloss":"sweet; tender; gentle; soothing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"ôn hoà","pos":"adj","gloss":"temperate; moderate; mild; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"êm dịu","pos":"adj","gloss":"sweet; gentle; soothing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"hiền lành","pos":"adj","gloss":"good-natured; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"hiền hoà","pos":"adj","gloss":"mild; gentle; meek and affable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"thuần","pos":"adj","gloss":"docile; tamed; mild; gentle","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"nhu mì","pos":"adj","gloss":"soft; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"thuỳ mị","pos":"adj","gloss":"graceful; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["formal","literary"]},{"word":"liễu yếu đào tơ","pos":"phrase","gloss":"a young, gentle, and fragile woman","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.1,"primary":false,"labels":["dated","idiomatic","literary"]},{"word":"lành","pos":"adj","gloss":"kind; mild; gentle","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"mềm mại","pos":"adj","gloss":"soft; sweet; gentle","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"mềm mỏng","pos":"adj","gloss":"tactful; gentle; soft","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false}],"gentle and caring":[{"word":"dịu hiền","pos":"adj","gloss":"gentle and caring","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["literary"]}],"gentle and clear":[{"word":"dẽ dàng","pos":"adj","gloss":"gentle and clear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"gentle and reassuring":[{"word":"ôn tồn","pos":"adj","gloss":"warm, gentle and reassuring","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"gentle and rhythmic":[{"word":"dìu dặt","pos":"adj","gloss":"gentle and rhythmic; lilting","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"gentle and righteous":[{"word":"hiền hậu","pos":"adj","gloss":"gentle and righteous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"gentle manner":[{"word":"khẽ","pos":"adv","gloss":"in a reserved, gentle manner","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"gentleman":[{"word":"trượng phu","pos":"noun","gloss":"gentleman (well-mannered or charming man)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["literary"]}],"gentleman is no tool":[{"word":"quân tử bất khí","pos":"phrase","gloss":"a gentleman is no tool","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"gently":[{"word":"hiu","pos":"adv","gloss":"gently, caressingly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"nhẹ nhàng","pos":"adv","gloss":"gently","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"dẽ","pos":"adv","gloss":"softly, gently","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.2,"primary":false,"labels":["dated"]}],"gently and reassuringly":[{"word":"ôn tồn","pos":"adv","gloss":"warmly, gently and reassuringly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"gently and rhythmically":[{"word":"dặt dìu","pos":"adv","gloss":"softly and slowly; gently and rhythmically; smoothly and consecutively","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2,"primary":false}],"gently caress":[{"word":"vuốt ve","pos":"verb","gloss":"to gently caress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"gently fan":[{"word":"phẩy","pos":"verb","gloss":"to gently fan (something) off; to whisk (off, away); to flick (away); to flap","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.4,"primary":true}],"gently fan off":[{"word":"phẩy","pos":"verb","gloss":"to gently fan (something) off; to whisk (off, away); to flick (away); to flap","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.4,"primary":true}],"gently rippling":[{"word":"lăn tăn","pos":"adv","gloss":"gently rippling","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":true}],"genuine":[{"word":"đích thực","pos":"adj","gloss":"genuine; authentic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"chân thành","pos":"adj","gloss":"sincere; genuine; heartfelt; honest","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"chân chính","pos":"adj","gloss":"true; genuine; authentic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"tâm huyết","pos":"adj","gloss":"heartfelt; sincere; genuine","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"chính hãng","pos":"adj","gloss":"either name-brand, or authentic/genuine; neither off-brand nor counterfeit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"chính cống","pos":"adj","gloss":"authentic; genuine; real","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"genuine ability":[{"word":"chân tài","pos":"noun","gloss":"true talent; genuine ability","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["archaic","rare"]}],"genuine sentiments":[{"word":"chân tình","pos":"noun","gloss":"utter sincerity; true feelings; genuine sentiments","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"genus":[{"word":"chi","pos":"noun","gloss":"genus","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6,"primary":true},{"word":"giống","pos":"noun","gloss":"genus","senseIndex":4,"senses":7,"frequency":5.7,"primary":true}],"genus dracontomelum":[{"word":"sấu","pos":"noun","gloss":"The genus Dracontomelum.","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true}],"genus malus":[{"word":"hải đường","pos":"noun","gloss":"the genus Malus","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"geocentric":[{"word":"địa tâm","pos":"adj","gloss":"geocentric","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"geochemistry":[{"word":"địa hoá học","pos":"noun","gloss":"geochemistry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"geographical zone":[{"word":"đới","pos":"noun","gloss":"geographical zone (of the Earth)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"geography":[{"word":"địa lí học","pos":"noun","gloss":"geography","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"địa lý học","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of địa lí học.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"địa lí học"},{"word":"địa lý","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of địa lí.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true,"altOf":"địa lí"},{"word":"địa lí","pos":"noun","gloss":"geography","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"địa","pos":"noun","gloss":"clipping of địa lí (“geography”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6,"primary":true,"altOf":"địa lí","labels":["abbreviation","colloquial"]},{"word":"địa dư","pos":"noun","gloss":"geography; local area","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"thiên thời, địa lợi, nhân hoà","pos":"noun","gloss":"weather/timing, geography/location and people involved (three keys to a successful operation, such as a battle campaign or the construction of a city or palace)","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"geography of a country":[{"word":"giang sơn","pos":"noun","gloss":"the geography of a country","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"giang san","pos":"noun","gloss":"alternative form of giang sơn (“a country's geography”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"giang sơn"}],"geology":[{"word":"địa chất học","pos":"noun","gloss":"geology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"geometric":[{"word":"kỉ hà","pos":"adj","gloss":"geometric, as in rectangular, square, triangular, circular, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"kỷ hà","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kỉ hà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"altOf":"kỉ hà"}],"geometry":[{"word":"hình học","pos":"noun","gloss":"geometry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"hình","pos":"noun","gloss":"clipping of hình học (“geometry”)","senseIndex":4,"senses":5,"frequency":6.3,"primary":true,"altOf":"hình học","labels":["abbreviation"]}],"geomorphology":[{"word":"địa mạo học","pos":"noun","gloss":"geomorphology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"geopolitics":[{"word":"địa chính trị","pos":"noun","gloss":"geopolitics","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"georgian":[{"word":"Gru-di-a","pos":"adj","gloss":"Georgian (pertaining to the country, people or language of Georgia)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1,"primary":true}],"geosphere":[{"word":"địa quyển","pos":"noun","gloss":"geosphere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"gerbil":[{"word":"chuột nhảy","pos":"noun","gloss":"gerbil","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"germ":[{"word":"mộng","pos":"noun","gloss":"germ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"mầm mống","pos":"noun","gloss":"germ, origin, beginning","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"mầm","pos":"noun","gloss":"bud, germ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"vi trùng","pos":"noun","gloss":"bacteria; microbe; germ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"german shepherd":[{"word":"béc-giê","pos":"noun","gloss":"German Shepherd","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"chó chăn cừu Đức","pos":"noun","gloss":"German Shepherd (breed of dog)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true,"labels":["rare"]}],"germanic":[{"word":"Nhật Nhĩ Man","pos":"adj","gloss":"Germanic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"Giéc-man","pos":"adj","gloss":"Germanic","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"germanium":[{"word":"gemani","pos":"noun","gloss":"germanium","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"germinate":[{"word":"manh nha","pos":"verb","gloss":"to spring up; to germinate; to develop","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"nứt nanh","pos":"verb","gloss":"to sprout; to germinate (especially of a seed)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"germinate unexpectedly and powerfully":[{"word":"kịch phát","pos":"verb","gloss":"to germinate unexpectedly and powerfully; to gain exacerbation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"gerund":[{"word":"danh động từ","pos":"noun","gloss":"a gerund","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"gesture":[{"word":"cử chỉ","pos":"noun","gloss":"gesture","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"động tác","pos":"noun","gloss":"movement; gesture; action","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"gestures":[{"word":"dáng dấp","pos":"noun","gloss":"outward appearance, including looks, posture, gestures, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false}],"gestures with the hands":[{"word":"điệu bộ","pos":"noun","gloss":"mannerisms; gestures with the hands, legs, etc. to express or convey a concept","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false}],"gesundheit":[{"word":"cơm muối","pos":"intj","gloss":"bless you; gesundheit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false,"regions":["Northern","Central"]}],"get":[{"word":"hóng","pos":"verb","gloss":"to get, to take, to receive","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"nhổm","pos":"verb","gloss":"to get up (from lying)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"nhỏm","pos":"verb","gloss":"alternative form of nhổm (“to get up (from lying)”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"nhổm"},{"word":"xuống","pos":"verb","gloss":"to get off (a vehicle)","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"lên","pos":"verb","gloss":"to get on (a vehicle)","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bắt","pos":"verb","gloss":"to get","senseIndex":3,"senses":6,"frequency":6,"primary":true},{"word":"lãnh","pos":"verb","gloss":"to receive, to get","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.6,"primary":false},{"word":"nhận","pos":"verb","gloss":"to receive; to get; to obtain","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"chuồn","pos":"verb","gloss":"to blow (to leave), to decamp, to get out, to escape","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"dấn thân","pos":"verb","gloss":"to throw oneself into (something dangerous or difficult); to get into; to embark on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"tắp","pos":"verb","gloss":"to stop at, to get to","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"ra khỏi","pos":"verb","gloss":"to leave; to get out (from); to take out (from); to get away; to break loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"ảm","pos":"verb","gloss":"(of an odor) to cling to, to get into (clothing etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"được","pos":"verb","gloss":"to obtain, to get (passively)","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":7,"primary":false},{"word":"đi","pos":"verb","gloss":"to go by; to board; to get on","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":6.4,"primary":false},{"word":"nhấn","pos":"verb","gloss":"alternative form of nhận","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false,"altOf":"nhận","labels":["rare"]}],"get a haircut":[{"word":"hớt tóc","pos":"verb","gloss":"to get a haircut","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":2.4,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"cắt tóc","pos":"verb","gloss":"to get a haircut","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Northern"]}],"get a hunch":[{"word":"linh cảm","pos":"verb","gloss":"to have the feeling (that); to get a hunch (that)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"get a job promotion":[{"word":"thăng thưởng","pos":"verb","gloss":"to get a job promotion; to be promoted (at work, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"get a scare":[{"word":"giật mình","pos":"verb","gloss":"to be startled, to get a scare","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"get a share":[{"word":"ké","pos":"verb","gloss":"to obtain a share of something from someone; to get a share","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"get a test":[{"word":"thử","pos":"verb","gloss":"to test; to get a test","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false}],"get a thrashing":[{"word":"ăn đòn","pos":"verb","gloss":"to receive strokes; to get a thrashing; to get spanked","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false}],"get ahead":[{"word":"thăng tiến","pos":"verb","gloss":"to be promoted, to get ahead","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"get ahead of oneself":[{"word":"cầm đèn chạy trước ô tô","pos":"verb","gloss":"to jump the gun, to get ahead of oneself","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-0.5,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"get angry":[{"word":"lẫy","pos":"verb","gloss":"to sulk; to get angry","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.1,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]}],"get annoyed":[{"word":"bực","pos":"verb","gloss":"to get annoyed; to get upset; to fret; to be fretful","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"get away":[{"word":"ra khỏi","pos":"verb","gloss":"to leave; to get out (from); to take out (from); to get away; to break loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"get away unscathed":[{"word":"tai qua nạn khỏi","pos":"phrase","gloss":"to get out of danger; to get away unscathed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":false}],"get back":[{"word":"thu","pos":"verb","gloss":"to get (something) back; to retrieve","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"thâu","pos":"verb","gloss":"Southern Vietnam form of thu (“to get, to retrieve”)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4,"primary":true,"altOf":"thu","regions":["Southern"]},{"word":"thu hồi","pos":"verb","gloss":"to get (something) back; to retrieve; to recover; to restore","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"thu phục","pos":"verb","gloss":"to retake; to get back; to recover; to recapture","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"get better":[{"word":"lành","pos":"verb","gloss":"to get better","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"đỡ","pos":"verb","gloss":"to get better (after falling sick); to recover","senseIndex":6,"senses":9,"frequency":5.2,"primary":true}],"get blurred":[{"word":"nhoè","pos":"verb","gloss":"to get blurred","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"get broken or cracked":[{"word":"rạn","pos":"verb","gloss":"to get broken or cracked","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"get bumpy":[{"word":"u","pos":"verb","gloss":"to get bumpy; to swell","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.2,"primary":true}],"get cancelled":[{"word":"tiêu biến","pos":"verb","gloss":"to get cancelled out","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"get cancelled out":[{"word":"tiêu biến","pos":"verb","gloss":"to get cancelled out","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"get caught":[{"word":"mắc","pos":"verb","gloss":"to catch; to get caught (in); to be trapped (in); to fall into","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":false}],"get completely vanished":[{"word":"tiêu biến","pos":"verb","gloss":"to get completely vanished","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"get conned":[{"word":"xỏ mũi","pos":"verb","gloss":"to get conned (into harmful actions); to get manipulated","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"get contented":[{"word":"hả dạ","pos":"verb","gloss":"to get contented","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get dissatisfied":[{"word":"phật ý","pos":"verb","gloss":"to get dissatisfied","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"get drunk":[{"word":"say sưa","pos":"verb","gloss":"to get drunk; to be intoxicated (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.5,"primary":true}],"get exhausted":[{"word":"khuỵu","pos":"verb","gloss":"to get exhausted","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"get extremely surprised":[{"word":"ngã ngửa","pos":"verb","gloss":"to get extremely surprised, due to the unexpected.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"get for free":[{"word":"tặng","pos":"verb","gloss":"to get (something additional) for free","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true}],"get furious":[{"word":"nổi giận","pos":"verb","gloss":"to grow angry; to fly into a rage; to get furious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"get hard":[{"word":"cửng","pos":"verb","gloss":"to get hard, to erect","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["colloquial","vulgar"]}],"get heavier":[{"word":"lên cân","pos":"verb","gloss":"to gain weight; get heavier","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["euphemistic"]}],"get hit by karma":[{"word":"nghiệp quật","pos":"verb","gloss":"to get hit by karma","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["neologism"]}],"get into":[{"word":"dấn thân","pos":"verb","gloss":"to throw oneself into (something dangerous or difficult); to get into; to embark on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"ảm","pos":"verb","gloss":"(of an odor) to cling to, to get into (clothing etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"get into a crowd":[{"word":"chen","pos":"verb","gloss":"to get into a crowd, to elbow into, to jostle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"get into vain entertainment":[{"word":"mua vui","pos":"verb","gloss":"to get into vain entertainment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"get involved":[{"word":"dây dưa","pos":"verb","gloss":"get involved (in trouble)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true}],"get involved in problems":[{"word":"bao đồng","pos":"verb","gloss":"to get involved in problems, matters or affairs that are not related to the involver","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"get irritated":[{"word":"nóng giận","pos":"verb","gloss":"to get irritated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"get knocked":[{"word":"chết giấc","pos":"verb","gloss":"to faint; to black out; to pass out; to get knocked out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"get knocked out":[{"word":"chết giấc","pos":"verb","gloss":"to faint; to black out; to pass out; to get knocked out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"get loose":[{"word":"buột","pos":"verb","gloss":"to slip; to get loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"get lost":[{"word":"lạc đường","pos":"verb","gloss":"to get lost, to be lost","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"phắn","pos":"intj","gloss":"get lost!","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"labels":["colloquial","offensive"]},{"word":"lỡ đường","pos":"verb","gloss":"to get lost; to lose one's way; to take the wrong route (when navigating roads etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"biến","pos":"intj","gloss":"get lost; beat it","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"cút","pos":"intj","gloss":"Beat it!; Take a hike!; Get lost!","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["informal","offensive"]},{"word":"cút","pos":"verb","gloss":"to beat it; to take a hike; to get lost","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["informal","offensive"]},{"word":"xéo","pos":"intj","gloss":"Beat it!; Take a hike!; Get lost!","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["informal","offensive"]},{"word":"xéo","pos":"verb","gloss":"to beat it; to take a hike; to get lost","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["informal","offensive"]},{"word":"đi lạc","pos":"verb","gloss":"to lose one's way; to wander from the right path; to come the wrong way; to go astray; to stray; to get lost; to become lost","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"get mad":[{"word":"quạu","pos":"verb","gloss":"to be angry; to get mad","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]}],"get manipulated":[{"word":"dắt mũi","pos":"verb","gloss":"to get manipulated (into wrongful actions)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"xỏ mũi","pos":"verb","gloss":"to get conned (into harmful actions); to get manipulated","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"get married":[{"word":"cưới xin","pos":"verb","gloss":"to get married (according to customs); to wed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"kết hôn","pos":"verb","gloss":"to get married","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"cưới hỏi","pos":"verb","gloss":"to get married (according to customs); to wed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"cưới","pos":"verb","gloss":"to get married","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.2,"primary":true}],"get occupied doing something":[{"word":"bận","pos":"verb","gloss":"to get occupied doing something","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true}],"get off":[{"word":"xuống","pos":"verb","gloss":"to get off (a vehicle)","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":5.7,"primary":true}],"get offended":[{"word":"tự ái","pos":"verb","gloss":"to get offended","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"get old":[{"word":"về già","pos":"verb","gloss":"to get old; to grow old","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"get on":[{"word":"lên","pos":"verb","gloss":"to get on (a vehicle)","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"đi","pos":"verb","gloss":"to go by; to board; to get on","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":6.4,"primary":false}],"get one's fill":[{"word":"tha hồ","pos":"verb","gloss":"at will; to one's satisfaction; to get one's fill; to (do something) to one's heart's content","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"get out":[{"word":"chuồn","pos":"verb","gloss":"to blow (to leave), to decamp, to get out, to escape","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"ra khỏi","pos":"verb","gloss":"to leave; to get out (from); to take out (from); to get away; to break loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"get out of danger":[{"word":"thoát thân","pos":"verb","gloss":"to get out of danger; to escape safely; to get away with one's life","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"tai qua nạn khỏi","pos":"phrase","gloss":"to get out of danger; to get away unscathed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":true}],"get out of here":[{"word":"cút đi","pos":"intj","gloss":"get out of here, beat it","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"get poisoned":[{"word":"trúng độc","pos":"verb","gloss":"to get poisoned","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"get ready":[{"word":"rục rịch","pos":"verb","gloss":"to get ready for","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get ready for":[{"word":"rục rịch","pos":"verb","gloss":"to get ready for","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get rich quick":[{"word":"phất","pos":"verb","gloss":"to get rich quick","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get rid":[{"word":"tống khứ","pos":"verb","gloss":"to get rid of; to evict, expel, or banish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"thanh lí","pos":"verb","gloss":"to get rid of","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["humorous"]},{"word":"dẹp","pos":"verb","gloss":"to make something go away, out of sight, out of mind; to put away, put aside, set aside, get rid of, stop mentioning, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đào thải","pos":"verb","gloss":"to purge; to get rid of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"trừ khử","pos":"verb","gloss":"to eliminate, to get rid of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"get rid of":[{"word":"tống khứ","pos":"verb","gloss":"to get rid of; to evict, expel, or banish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"thanh lí","pos":"verb","gloss":"to get rid of","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["humorous"]},{"word":"dẹp","pos":"verb","gloss":"to make something go away, out of sight, out of mind; to put away, put aside, set aside, get rid of, stop mentioning, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đào thải","pos":"verb","gloss":"to purge; to get rid of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"trừ khử","pos":"verb","gloss":"to eliminate, to get rid of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"get salary":[{"word":"ăn lương","pos":"verb","gloss":"to get salary; to continue getting regularly paid","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"get seasick":[{"word":"say sóng","pos":"verb","gloss":"to get seasick","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"get separated or dispersed":[{"word":"li tán","pos":"verb","gloss":"to get separated or dispersed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"get soaked":[{"word":"đầm","pos":"verb","gloss":"North Central Vietnam form of dầm (“to soak”)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.7,"primary":false,"altOf":"dầm","regions":["Central"]},{"word":"dầm","pos":"verb","gloss":"to soak; to get soaked; to steep; to pickle; to dip into; to submerge into","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":false}],"get some fresh air":[{"word":"hóng gió","pos":"verb","gloss":"to get some fresh air; to take the air","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"hóng mát","pos":"verb","gloss":"to get some fresh air; to take the air","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"get something worked":[{"word":"nên thân","pos":"verb","gloss":"to get something (simple) worked out","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get something worked out":[{"word":"nên thân","pos":"verb","gloss":"to get something (simple) worked out","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get spanked":[{"word":"ăn đòn","pos":"verb","gloss":"to receive strokes; to get a thrashing; to get spanked","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false}],"get stalled":[{"word":"ách","pos":"verb","gloss":"to stop, get stalled, or fail to continue","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["dated"]}],"get stuck":[{"word":"ngắc","pos":"verb","gloss":"to get stuck, stall, be interrupted, hit a hitch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"mắc kẹt","pos":"verb","gloss":"to be caught; to be trapped; to get stuck","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"get the shivers":[{"word":"rùng mình","pos":"verb","gloss":"to shudder; to shiver; to tremble; to feel creeped out; to get the shivers","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"get the upper hand":[{"word":"hớt","pos":"verb","gloss":"to steal a march on someone and get (something); to get the upper hand (of)","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":3.4,"primary":true}],"get through":[{"word":"đả thông","pos":"verb","gloss":"to get through","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"trải qua","pos":"verb","gloss":"to go through; to get through","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"get to":[{"word":"tắp","pos":"verb","gloss":"to stop at, to get to","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"get to catch hands":[{"word":"biết tay","pos":"verb","gloss":"to get to catch hands","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["slang"]}],"get to know":[{"word":"nhận thức","pos":"verb","gloss":"to get to know; to cognise; to realise; to perceive","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"hay","pos":"verb","gloss":"to know; to get to know; to learn","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":6.2,"primary":false,"labels":["archaic","literary"]}],"get together":[{"word":"họp mặt","pos":"verb","gloss":"to get together; to meet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"tụ hội","pos":"verb","gloss":"to gather; to get together, to meet together","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"get touched":[{"word":"cảm thương","pos":"verb","gloss":"to feel pity; to get touched","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"get unbearably hurt":[{"word":"giằng xé","pos":"verb","gloss":"to get unbearably hurt","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.5,"primary":true}],"get up":[{"word":"nhổm","pos":"verb","gloss":"to get up (from lying)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"nhỏm","pos":"verb","gloss":"alternative form of nhổm (“to get up (from lying)”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"nhổm"}],"get uproarious":[{"word":"nhao","pos":"verb","gloss":"to be in a stir; to get uproarious","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"get upset":[{"word":"bực","pos":"verb","gloss":"to get annoyed; to get upset; to fret; to be fretful","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"get wins after wins":[{"word":"thắng như chẻ tre","pos":"verb","gloss":"to get wins after wins; to rake victories","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"get worked":[{"word":"xí xớn","pos":"verb","gloss":"to get worked up","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"get worked up":[{"word":"xí xớn","pos":"verb","gloss":"to get worked up","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"get wrong":[{"word":"hiểu lầm","pos":"verb","gloss":"to misunderstand; to misconceive; to misapprehend; to misjudge; to mistake; to misinterpret; to get wrong","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false}],"get-go":[{"word":"ban đầu","pos":"noun","gloss":"beginning; the get-go","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false}],"geta":[{"word":"guốc","pos":"noun","gloss":"any piece of footwear that resembles this type of footwear; a clog, geta, sabot, etc.","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.5,"primary":false}]}
|
|
1
|
+
{"gear":[{"word":"lên số","pos":"verb","gloss":"to gear up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"số","pos":"noun","gloss":"gear","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":6.5,"primary":true}],"gear down":[{"word":"xuống số","pos":"verb","gloss":"to gear down","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"gear up":[{"word":"lên số","pos":"verb","gloss":"to gear up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"gear wheel":[{"word":"bánh răng","pos":"noun","gloss":"a gear wheel; a cog","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"gecko":[{"word":"cắc kè","pos":"noun","gloss":"gecko","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"tắc kè","pos":"noun","gloss":"a gecko","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"gee":[{"word":"dào ôi","pos":"intj","gloss":"gee","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"tr","pos":"intj","gloss":"abbreviation of trời","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"altOf":"trời","labels":["Internet","abbreviation"]},{"word":"chài","pos":"intj","gloss":"alternative form of trời (“gosh; darn”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":false,"altOf":"trời","labels":["Internet","uncommon"]},{"word":"trời","pos":"intj","gloss":"good Lord!, god, gee","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.6,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"chời","pos":"intj","gloss":"alternative form of trời","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"trời"}],"gee whiz":[{"word":"mèn đét ơi","pos":"intj","gloss":"alternative form of mèng đéc ơi","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"mèng đéc ơi"},{"word":"mèng đéc ơi","pos":"intj","gloss":"gosh, golly, golly gee, gee whiz","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"mèng ơi","pos":"intj","gloss":"gosh, golly, golly gee, gee whiz","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"mèn ơi","pos":"intj","gloss":"alternative form of mèng ơi","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"mèng ơi"},{"word":"chèng ơi","pos":"intj","gloss":"gosh, golly, golly gee, gee whiz","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"chèn ơi","pos":"intj","gloss":"alternative form of chèng ơi","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false,"altOf":"chèng ơi"},{"word":"chèng đéc ơi","pos":"intj","gloss":"gosh, golly, golly gee, gee whiz","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"chèn đét ơi","pos":"intj","gloss":"alternative form of chèng đéc ơi","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"chèng đéc ơi"}],"geez":[{"word":"mô Phật","pos":"intj","gloss":"geez; Jesus Christ; oh my God","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true}],"geezer":[{"word":"thằng cha","pos":"noun","gloss":"geezer; old fart","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["colloquial","offensive"]}],"gelao":[{"word":"Cờ Lao","pos":"noun","gloss":"Gelao, an ethnic group of Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"gelatinous blood":[{"word":"huyết","pos":"noun","gloss":"blood curd; gelatinous blood","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"geld":[{"word":"hoạn","pos":"verb","gloss":"to castrate; to emasculate; to geld","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"geloina coaxans":[{"word":"vọp","pos":"noun","gloss":"Geloina coaxans","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"gem":[{"word":"ngọc","pos":"noun","gloss":"gem; precious stone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true}],"gemology":[{"word":"ngọc học","pos":"noun","gloss":"gemology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"gemstone":[{"word":"đá quý","pos":"noun","gloss":"gemstone, precious stone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"gen z":[{"word":"thế hệ cợt nhả","pos":"noun","gloss":"Gen Z","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.4,"primary":true,"labels":["Internet","neologism"]}],"gendarmerie":[{"word":"hiến binh","pos":"noun","gloss":"gendarmerie","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"sen đầm","pos":"noun","gloss":"gendarmerie; militarized police","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"gender":[{"word":"phái","pos":"noun","gloss":"gender","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"giống","pos":"noun","gloss":"gender","senseIndex":3,"senses":7,"frequency":5.7,"primary":true}],"gender equality":[{"word":"chủ nghĩa nam nữ bình quyền","pos":"noun","gloss":"gender equality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.2,"primary":true},{"word":"bình đẳng giới","pos":"noun","gloss":"gender equality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"gender identity":[{"word":"giới tính","pos":"noun","gloss":"gender identity","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"giới","pos":"noun","gloss":"clipping of giới tính (“gender or sex”)","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":true,"altOf":"giới tính","labels":["abbreviation"]}],"gene":[{"word":"gen","pos":"noun","gloss":"gene","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"gene expression":[{"word":"biểu hiện gen","pos":"noun","gloss":"gene expression","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"genealogy":[{"word":"phả hệ","pos":"noun","gloss":"pedigree, genealogy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"genealogy book":[{"word":"gia phổ","pos":"noun","gloss":"genealogy book","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"gia phả","pos":"noun","gloss":"genealogy book","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true}],"general":[{"word":"tổng quát","pos":"adj","gloss":"general","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"đại tướng","pos":"noun","gloss":"a general","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"chung","pos":"adj","gloss":"general; common; public","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"phổ quát","pos":"adj","gloss":"general; universal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"chưởng cơ","pos":"noun","gloss":"General; a military officer title (2nd rank) during Nguyễn lords' period, above cai cơ and below chưởng dinh","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["historical"]},{"word":"tướng quân","pos":"noun","gloss":"general (rank)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"đại cương","pos":"adj","gloss":"general","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true},{"word":"hàng tướng","pos":"noun","gloss":"general, whose order to surrender is recognized","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"tướng","pos":"noun","gloss":"general, a piece labeled with the characters 將 /将 (black) and 帥 /帅 (soái, red)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"tổng hợp","pos":"adj","gloss":"general; universal","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"soái","pos":"noun","gloss":"general, a piece labeled with the characters 帥 /帅 (shuài, red) and 將 /将 (tướng, black)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"vị","pos":"classifier","gloss":"Indicates important or respected people, such as a president (tổng thống), professor (giáo sư), general (tướng), etc.","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.2,"primary":false,"labels":["formal","honorific","polite"]},{"word":"phiếm","pos":"adj","gloss":"idle; aimless; general; indefinite; widely","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"phổ thông","pos":"adj","gloss":"common; general; universal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"phổ biến","pos":"adj","gloss":"popular; general; widespread","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"tổng thể","pos":"adj","gloss":"overall; general","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"tiết chế","pos":"noun","gloss":"a commander; director; general","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"chiến tướng","pos":"noun","gloss":"a commander; general; warlord","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"đại chúng","pos":"adj","gloss":"popular; common; general","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5,"primary":false}],"general amnesty":[{"word":"đại xá","pos":"noun","gloss":"general amnesty","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"general assembly":[{"word":"đại hội đồng","pos":"noun","gloss":"general assembly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"general contractor":[{"word":"chủ thầu","pos":"noun","gloss":"a main contractor; general contractor; foreman over subcontractors","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"general department":[{"word":"tổng cục","pos":"noun","gloss":"general department (of a governmental ministry)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"general election":[{"word":"tổng tuyển cử","pos":"noun","gloss":"general election","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"general headquarters":[{"word":"tổng hành dinh","pos":"noun","gloss":"general headquarters","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"general hospital":[{"word":"tổng y viện","pos":"noun","gloss":"general hospital","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"general idea":[{"word":"đại ý","pos":"noun","gloss":"general idea; main points","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"general merchandise":[{"word":"bách hoá","pos":"noun","gloss":"general merchandise","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"general officer":[{"word":"tướng","pos":"noun","gloss":"general officer","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true}],"general populace":[{"word":"dân chúng","pos":"noun","gloss":"the people; the general populace","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"general population":[{"word":"bách tính","pos":"noun","gloss":"common people, masses, ordinary citizens, general population","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"trăm họ","pos":"noun","gloss":"common people, masses, ordinary citizens, general population","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"general purpose":[{"word":"đa năng","pos":"adj","gloss":"multi-purpose; general purpose; multifunctional; versatile","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"general reference":[{"word":"phiếm chỉ","pos":"noun","gloss":"a general reference; allusion; generalization","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true}],"general rule":[{"word":"thông lệ","pos":"noun","gloss":"general rule; common practice; customary behavior","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["dated","formal"]}],"general secondary education":[{"word":"trung học phổ thông","pos":"noun","gloss":"high school education, general secondary education","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false},{"word":"THPT","pos":"noun","gloss":"initialism of trung học phổ thông (“high school education”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"altOf":"trung học phổ thông","labels":["abbreviation"]}],"general secondary school":[{"word":"trường trung học phổ thông","pos":"noun","gloss":"high school, general secondary school","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":false}],"general secretary":[{"word":"tổng bí thư","pos":"noun","gloss":"a General Secretary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"general situation":[{"word":"đại thể","pos":"noun","gloss":"general situation","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true,"labels":["rare"]}],"general term":[{"word":"phiếm xưng","pos":"noun","gloss":"a general term; common designation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["archaic","rare"]}],"generalise":[{"word":"khái quát","pos":"verb","gloss":"to generalise","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true}],"generalization":[{"word":"phiếm chỉ","pos":"noun","gloss":"a general reference; allusion; generalization","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":false}],"generalize":[{"word":"khái quát hoá","pos":"verb","gloss":"to generalize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"generally":[{"word":"đại thể","pos":"adv","gloss":"generally, fundamentally","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"đại khái","pos":"adv","gloss":"in general, generally","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"thơ thất ngôn tứ tuyệt","pos":"noun","gloss":"a Chinese-style quatrain with 7 syllables for each line, whereby, generally, the last syllables of all but the 3rd line rhyme; poems in Vietnamese also have to have all of their syllables follow some specific patterns of trắc and bằng tones","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.6,"primary":false},{"word":"đại để","pos":"adv","gloss":"for the most part; generally","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false}],"generally discuss":[{"word":"khái luận","pos":"verb","gloss":"to outline, to generally discuss","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"generally mobilize":[{"word":"tổng động viên","pos":"verb","gloss":"to generally mobilize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"generally speaking":[{"word":"đại loại","pos":"adv","gloss":"generally speaking; basically","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"nói chung","pos":"adv","gloss":"in general, generally speaking","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"generate":[{"word":"sản","pos":"verb","gloss":"to produce, to create, to generate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"tạo nên","pos":"verb","gloss":"to create; to produce; to generate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"generate electricity":[{"word":"phát điện","pos":"verb","gloss":"to generate electricity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true}],"generation":[{"word":"thế đại","pos":"noun","gloss":"generation, era","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"thế hệ","pos":"noun","gloss":"generation (single step in the succession of natural descent)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"trà","pos":"noun","gloss":"crops of the same kind in a particular stage; generation","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"đời","pos":"noun","gloss":"generation (of people)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"lớp","pos":"noun","gloss":"a generation","senseIndex":5,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"thế","pos":"noun","gloss":"era; time; generation","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":6.4,"primary":false},{"word":"đệ","pos":"prefix","gloss":"ordinal number marker, used only to mark the generation of a person who shares their name, equivalent to the use of I, II, III, etc. in English. In actual practice, mostly used for royal designations and titles.","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"lứa","pos":"noun","gloss":"rank; class; generation","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"generative ai":[{"word":"AI tạo sinh","pos":"noun","gloss":"generative AI","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"generator":[{"word":"máy điện","pos":"noun","gloss":"generator","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"máy phát điện","pos":"noun","gloss":"generator (machine that converts mechanical energy into electrical energy)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"máy đèn","pos":"noun","gloss":"generator (machine that converts mechanical energy into electrical energy)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"generatrix":[{"word":"đường sinh","pos":"noun","gloss":"generatrix","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"generic term meaning sauce":[{"word":"tương","pos":"noun","gloss":"a generic term meaning \"sauce\"","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.8,"primary":true}],"generic thing":[{"word":"anh","pos":"noun","gloss":"a generic thing","senseIndex":2,"senses":15,"frequency":6.3,"primary":true,"labels":["humorous"]}],"generically loose":[{"word":"lỏng","pos":"adj","gloss":"generically loose, lax or slack, or specifically liquid, especially wanting in tautness or firmness; compare rộng (“loose”, not snug enough)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"generous":[{"word":"Mạnh Thường quân","pos":"noun","gloss":"a generous, charitable person","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["figuratively","literary"]},{"word":"Mạnh Thường Quân","pos":"noun","gloss":"alternative letter-case form of Mạnh Thường quân","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"Mạnh Thường quân"},{"word":"đại lượng","pos":"adj","gloss":"generous; magnanimous","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["literary","rare"]},{"word":"hào phóng","pos":"adj","gloss":"generous; liberal; open-handed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"rộng lượng","pos":"adj","gloss":"generous","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"quảng đại","pos":"adj","gloss":"generous","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"bao dung","pos":"adj","gloss":"lenient; generous; forgiving; tolerant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"hào sảng","pos":"adj","gloss":"outspoken; straightforward; generous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"nhân văn","pos":"adj","gloss":"compassionate, generous, charitable","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5,"primary":false}],"generous and polite":[{"word":"hào hoa","pos":"adj","gloss":"generous and polite; liberal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"genetics":[{"word":"di truyền học","pos":"noun","gloss":"genetics","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"geneva":[{"word":"Giơ-ne-vơ","pos":"name","gloss":"Geneva (the capital city of Geneva canton, Switzerland)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1.2,"primary":true},{"word":"Giơ-ne-vơ","pos":"name","gloss":"Geneva (a canton of Switzerland)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":1.2,"primary":true}],"genitals":[{"word":"sinh thực khí","pos":"noun","gloss":"genitals; reproductive organs","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"chỗ kín","pos":"noun","gloss":"private parts; genitals; sexual organs","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false,"labels":["euphemistic"]}],"genius":[{"word":"thiên tài","pos":"noun","gloss":"a genius (someone possessing extraordinary intelligence or skill)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"kì tài","pos":"noun","gloss":"prodigy; genius","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"genocide":[{"word":"diệt chủng","pos":"noun","gloss":"genocide","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"diệt chủng","pos":"verb","gloss":"to genocide","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"genre":[{"word":"thể loại","pos":"noun","gloss":"a genre","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"thể","pos":"noun","gloss":"clipping of thể loại (“genre”)","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.7,"primary":true,"altOf":"thể loại","labels":["abbreviation"]},{"word":"bộ môn","pos":"noun","gloss":"genre","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"gentle":[{"word":"sẽ","pos":"adj","gloss":"alternative form of khẽ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.6,"primary":true,"altOf":"khẽ"},{"word":"khẽ","pos":"adj","gloss":"gentle; soft","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"thoai thoải","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of thoải","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"thoải"},{"word":"thoải","pos":"adj","gloss":"gentle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"nhè nhẹ","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of nhẹ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true,"altOf":"nhẹ"},{"word":"thuận hòa","pos":"adj","gloss":"gentle; amiable; harmonious","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"nhũn nhặn","pos":"adj","gloss":"gentle; humble; pleasant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":true},{"word":"giẽ","pos":"adj","gloss":"obsolete spelling of dẽ (“compacted, compressed”)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"altOf":"dẽ","labels":["obsolete"]},{"word":"nhẹ","pos":"adj","gloss":"gentle","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5,"primary":true},{"word":"dẽ","pos":"adj","gloss":"gentle, mild","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"hiền","pos":"adj","gloss":"gentle; meek; mild","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"nhẹ nhàng","pos":"adj","gloss":"light; gentle; soft","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"nhu","pos":"adj","gloss":"soft; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false},{"word":"dịu dàng","pos":"adj","gloss":"sweet; tender; gentle; soothing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"ôn hoà","pos":"adj","gloss":"temperate; moderate; mild; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"êm dịu","pos":"adj","gloss":"sweet; gentle; soothing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"hiền lành","pos":"adj","gloss":"good-natured; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"hiền hoà","pos":"adj","gloss":"mild; gentle; meek and affable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"thuần","pos":"adj","gloss":"docile; tamed; mild; gentle","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"nhu mì","pos":"adj","gloss":"soft; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"thuỳ mị","pos":"adj","gloss":"graceful; gentle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["formal","literary"]},{"word":"liễu yếu đào tơ","pos":"phrase","gloss":"a young, gentle, and fragile woman","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.1,"primary":false,"labels":["dated","idiomatic","literary"]},{"word":"lành","pos":"adj","gloss":"kind; mild; gentle","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"mềm mại","pos":"adj","gloss":"soft; sweet; gentle","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"mềm mỏng","pos":"adj","gloss":"tactful; gentle; soft","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false}],"gentle and caring":[{"word":"dịu hiền","pos":"adj","gloss":"gentle and caring","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["literary"]}],"gentle and clear":[{"word":"dẽ dàng","pos":"adj","gloss":"gentle and clear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"gentle and reassuring":[{"word":"ôn tồn","pos":"adj","gloss":"warm, gentle and reassuring","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"gentle and rhythmic":[{"word":"dìu dặt","pos":"adj","gloss":"gentle and rhythmic; lilting","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"gentle and righteous":[{"word":"hiền hậu","pos":"adj","gloss":"gentle and righteous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"gentle manner":[{"word":"khẽ","pos":"adv","gloss":"in a reserved, gentle manner","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"gentleman":[{"word":"trượng phu","pos":"noun","gloss":"gentleman (well-mannered or charming man)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["literary"]}],"gentleman is no tool":[{"word":"quân tử bất khí","pos":"phrase","gloss":"a gentleman is no tool","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"gently":[{"word":"hiu","pos":"adv","gloss":"gently, caressingly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"nhẹ nhàng","pos":"adv","gloss":"gently","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"dẽ","pos":"adv","gloss":"softly, gently","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.2,"primary":false,"labels":["dated"]}],"gently and reassuringly":[{"word":"ôn tồn","pos":"adv","gloss":"warmly, gently and reassuringly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"gently and rhythmically":[{"word":"dặt dìu","pos":"adv","gloss":"softly and slowly; gently and rhythmically; smoothly and consecutively","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2,"primary":false}],"gently caress":[{"word":"vuốt ve","pos":"verb","gloss":"to gently caress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"gently fan":[{"word":"phẩy","pos":"verb","gloss":"to gently fan (something) off; to whisk (off, away); to flick (away); to flap","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.4,"primary":true}],"gently fan off":[{"word":"phẩy","pos":"verb","gloss":"to gently fan (something) off; to whisk (off, away); to flick (away); to flap","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.4,"primary":true}],"gently rippling":[{"word":"lăn tăn","pos":"adv","gloss":"gently rippling","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":true}],"genuine":[{"word":"đích thực","pos":"adj","gloss":"genuine; authentic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"chân thành","pos":"adj","gloss":"sincere; genuine; heartfelt; honest","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"chân chính","pos":"adj","gloss":"true; genuine; authentic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"tâm huyết","pos":"adj","gloss":"heartfelt; sincere; genuine","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"chính hãng","pos":"adj","gloss":"either name-brand, or authentic/genuine; neither off-brand nor counterfeit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"chính cống","pos":"adj","gloss":"authentic; genuine; real","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"genuine ability":[{"word":"chân tài","pos":"noun","gloss":"true talent; genuine ability","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["archaic","rare"]}],"genuine sentiments":[{"word":"chân tình","pos":"noun","gloss":"utter sincerity; true feelings; genuine sentiments","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"genus":[{"word":"chi","pos":"noun","gloss":"genus","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6,"primary":true},{"word":"giống","pos":"noun","gloss":"genus","senseIndex":4,"senses":7,"frequency":5.7,"primary":true}],"genus dracontomelum":[{"word":"sấu","pos":"noun","gloss":"The genus Dracontomelum.","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true}],"genus malus":[{"word":"hải đường","pos":"noun","gloss":"the genus Malus","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"geocentric":[{"word":"địa tâm","pos":"adj","gloss":"geocentric","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"geochemistry":[{"word":"địa hoá học","pos":"noun","gloss":"geochemistry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"geographical zone":[{"word":"đới","pos":"noun","gloss":"geographical zone (of the Earth)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"geography":[{"word":"địa lí học","pos":"noun","gloss":"geography","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"địa lý học","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of địa lí học.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"địa lí học"},{"word":"địa lý","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of địa lí.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true,"altOf":"địa lí"},{"word":"địa lí","pos":"noun","gloss":"geography","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"địa","pos":"noun","gloss":"clipping of địa lí (“geography”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6,"primary":true,"altOf":"địa lí","labels":["abbreviation","colloquial"]},{"word":"địa dư","pos":"noun","gloss":"geography; local area","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"thiên thời, địa lợi, nhân hoà","pos":"noun","gloss":"weather/timing, geography/location and people involved (three keys to a successful operation, such as a battle campaign or the construction of a city or palace)","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"geography of a country":[{"word":"giang sơn","pos":"noun","gloss":"the geography of a country","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"giang san","pos":"noun","gloss":"alternative form of giang sơn (“a country's geography”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"giang sơn"}],"geology":[{"word":"địa chất học","pos":"noun","gloss":"geology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"geometric":[{"word":"kỉ hà","pos":"adj","gloss":"geometric, as in rectangular, square, triangular, circular, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"kỷ hà","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kỉ hà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"altOf":"kỉ hà"}],"geometry":[{"word":"hình học","pos":"noun","gloss":"geometry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"hình","pos":"noun","gloss":"clipping of hình học (“geometry”)","senseIndex":4,"senses":5,"frequency":6.3,"primary":true,"altOf":"hình học","labels":["abbreviation"]}],"geomorphology":[{"word":"địa mạo học","pos":"noun","gloss":"geomorphology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"geopolitics":[{"word":"địa chính trị","pos":"noun","gloss":"geopolitics","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"george washington":[{"word":"Oa-sinh-tơn","pos":"name","gloss":"George Washington (the first president of the United States)","senseIndex":2,"senses":4,"primary":true}],"georgia":[{"word":"Gru-di-a","pos":"name","gloss":"Georgia (a transcontinental country in the Caucasus region of Europe and Asia, on the coast of the Black Sea)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1,"primary":true},{"word":"Gruzia","pos":"name","gloss":"alternative spelling of Gru-di-a: Georgia (a transcontinental country in the Caucasus region of Europe and Asia, on the coast of the Black Sea)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"Gru-di-a"},{"word":"Gioóc-gia","pos":"name","gloss":"Georgia (a state in the Southern United States)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"Gióoc-gia","pos":"name","gloss":"Georgia (a state in the Southern United States)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"Gioóc-gia","pos":"name","gloss":"Georgia (a transcontinental country in the Caucasus region of Europe and Asia, on the coast of the Black Sea)","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"georgian":[{"word":"Gru-di-a","pos":"adj","gloss":"Georgian (pertaining to the country, people or language of Georgia)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1,"primary":true}],"geosphere":[{"word":"địa quyển","pos":"noun","gloss":"geosphere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"gerbil":[{"word":"chuột nhảy","pos":"noun","gloss":"gerbil","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"germ":[{"word":"mộng","pos":"noun","gloss":"germ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"mầm mống","pos":"noun","gloss":"germ, origin, beginning","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"mầm","pos":"noun","gloss":"bud, germ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"vi trùng","pos":"noun","gloss":"bacteria; microbe; germ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"german shepherd":[{"word":"béc-giê","pos":"noun","gloss":"German Shepherd","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"chó chăn cừu Đức","pos":"noun","gloss":"German Shepherd (breed of dog)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true,"labels":["rare"]}],"germanic":[{"word":"Nhật Nhĩ Man","pos":"adj","gloss":"Germanic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"Giéc-man","pos":"adj","gloss":"Germanic","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"germanium":[{"word":"gemani","pos":"noun","gloss":"germanium","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"germany":[{"word":"Đức","pos":"name","gloss":"Germany (a country in Central Europe)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":true}],"germinate":[{"word":"manh nha","pos":"verb","gloss":"to spring up; to germinate; to develop","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"nứt nanh","pos":"verb","gloss":"to sprout; to germinate (especially of a seed)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"germinate unexpectedly and powerfully":[{"word":"kịch phát","pos":"verb","gloss":"to germinate unexpectedly and powerfully; to gain exacerbation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"gerund":[{"word":"danh động từ","pos":"noun","gloss":"a gerund","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"gesture":[{"word":"cử chỉ","pos":"noun","gloss":"gesture","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"động tác","pos":"noun","gloss":"movement; gesture; action","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"gestures":[{"word":"dáng dấp","pos":"noun","gloss":"outward appearance, including looks, posture, gestures, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false}],"gestures with the hands":[{"word":"điệu bộ","pos":"noun","gloss":"mannerisms; gestures with the hands, legs, etc. to express or convey a concept","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false}],"gesundheit":[{"word":"cơm muối","pos":"intj","gloss":"bless you; gesundheit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false,"regions":["Northern","Central"]}],"get":[{"word":"hóng","pos":"verb","gloss":"to get, to take, to receive","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"nhổm","pos":"verb","gloss":"to get up (from lying)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"nhỏm","pos":"verb","gloss":"alternative form of nhổm (“to get up (from lying)”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"nhổm"},{"word":"xuống","pos":"verb","gloss":"to get off (a vehicle)","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"lên","pos":"verb","gloss":"to get on (a vehicle)","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bắt","pos":"verb","gloss":"to get","senseIndex":3,"senses":6,"frequency":6,"primary":true},{"word":"lãnh","pos":"verb","gloss":"to receive, to get","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.6,"primary":false},{"word":"nhận","pos":"verb","gloss":"to receive; to get; to obtain","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"chuồn","pos":"verb","gloss":"to blow (to leave), to decamp, to get out, to escape","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"dấn thân","pos":"verb","gloss":"to throw oneself into (something dangerous or difficult); to get into; to embark on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"tắp","pos":"verb","gloss":"to stop at, to get to","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"ra khỏi","pos":"verb","gloss":"to leave; to get out (from); to take out (from); to get away; to break loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"ảm","pos":"verb","gloss":"(of an odor) to cling to, to get into (clothing etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"được","pos":"verb","gloss":"to obtain, to get (passively)","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":7,"primary":false},{"word":"đi","pos":"verb","gloss":"to go by; to board; to get on","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":6.4,"primary":false},{"word":"nhấn","pos":"verb","gloss":"alternative form of nhận","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false,"altOf":"nhận","labels":["rare"]}],"get a haircut":[{"word":"hớt tóc","pos":"verb","gloss":"to get a haircut","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":2.4,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"cắt tóc","pos":"verb","gloss":"to get a haircut","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Northern"]}],"get a hunch":[{"word":"linh cảm","pos":"verb","gloss":"to have the feeling (that); to get a hunch (that)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"get a job promotion":[{"word":"thăng thưởng","pos":"verb","gloss":"to get a job promotion; to be promoted (at work, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"get a scare":[{"word":"giật mình","pos":"verb","gloss":"to be startled, to get a scare","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"get a share":[{"word":"ké","pos":"verb","gloss":"to obtain a share of something from someone; to get a share","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"get a test":[{"word":"thử","pos":"verb","gloss":"to test; to get a test","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false}],"get a thrashing":[{"word":"ăn đòn","pos":"verb","gloss":"to receive strokes; to get a thrashing; to get spanked","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false}],"get ahead":[{"word":"thăng tiến","pos":"verb","gloss":"to be promoted, to get ahead","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"get ahead of oneself":[{"word":"cầm đèn chạy trước ô tô","pos":"verb","gloss":"to jump the gun, to get ahead of oneself","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-0.5,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"get angry":[{"word":"lẫy","pos":"verb","gloss":"to sulk; to get angry","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.1,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]}],"get annoyed":[{"word":"bực","pos":"verb","gloss":"to get annoyed; to get upset; to fret; to be fretful","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"get away":[{"word":"ra khỏi","pos":"verb","gloss":"to leave; to get out (from); to take out (from); to get away; to break loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"get away unscathed":[{"word":"tai qua nạn khỏi","pos":"phrase","gloss":"to get out of danger; to get away unscathed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":false}],"get back":[{"word":"thu","pos":"verb","gloss":"to get (something) back; to retrieve","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"thâu","pos":"verb","gloss":"Southern Vietnam form of thu (“to get, to retrieve”)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4,"primary":true,"altOf":"thu","regions":["Southern"]},{"word":"thu hồi","pos":"verb","gloss":"to get (something) back; to retrieve; to recover; to restore","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"thu phục","pos":"verb","gloss":"to retake; to get back; to recover; to recapture","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"get better":[{"word":"lành","pos":"verb","gloss":"to get better","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"đỡ","pos":"verb","gloss":"to get better (after falling sick); to recover","senseIndex":6,"senses":9,"frequency":5.2,"primary":true}],"get blurred":[{"word":"nhoè","pos":"verb","gloss":"to get blurred","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"get broken or cracked":[{"word":"rạn","pos":"verb","gloss":"to get broken or cracked","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"get bumpy":[{"word":"u","pos":"verb","gloss":"to get bumpy; to swell","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.2,"primary":true}],"get cancelled":[{"word":"tiêu biến","pos":"verb","gloss":"to get cancelled out","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"get cancelled out":[{"word":"tiêu biến","pos":"verb","gloss":"to get cancelled out","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"get caught":[{"word":"mắc","pos":"verb","gloss":"to catch; to get caught (in); to be trapped (in); to fall into","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":false}],"get completely vanished":[{"word":"tiêu biến","pos":"verb","gloss":"to get completely vanished","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"get conned":[{"word":"xỏ mũi","pos":"verb","gloss":"to get conned (into harmful actions); to get manipulated","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"get contented":[{"word":"hả dạ","pos":"verb","gloss":"to get contented","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get dissatisfied":[{"word":"phật ý","pos":"verb","gloss":"to get dissatisfied","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"get drunk":[{"word":"say sưa","pos":"verb","gloss":"to get drunk; to be intoxicated (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.5,"primary":true}],"get exhausted":[{"word":"khuỵu","pos":"verb","gloss":"to get exhausted","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"get extremely surprised":[{"word":"ngã ngửa","pos":"verb","gloss":"to get extremely surprised, due to the unexpected.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"get for free":[{"word":"tặng","pos":"verb","gloss":"to get (something additional) for free","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true}],"get furious":[{"word":"nổi giận","pos":"verb","gloss":"to grow angry; to fly into a rage; to get furious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"get hard":[{"word":"cửng","pos":"verb","gloss":"to get hard, to erect","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["colloquial","vulgar"]}],"get heavier":[{"word":"lên cân","pos":"verb","gloss":"to gain weight; get heavier","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["euphemistic"]}],"get hit by karma":[{"word":"nghiệp quật","pos":"verb","gloss":"to get hit by karma","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["neologism"]}],"get into":[{"word":"dấn thân","pos":"verb","gloss":"to throw oneself into (something dangerous or difficult); to get into; to embark on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"ảm","pos":"verb","gloss":"(of an odor) to cling to, to get into (clothing etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"get into a crowd":[{"word":"chen","pos":"verb","gloss":"to get into a crowd, to elbow into, to jostle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"get into vain entertainment":[{"word":"mua vui","pos":"verb","gloss":"to get into vain entertainment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"get involved":[{"word":"dây dưa","pos":"verb","gloss":"get involved (in trouble)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true}],"get involved in problems":[{"word":"bao đồng","pos":"verb","gloss":"to get involved in problems, matters or affairs that are not related to the involver","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"get irritated":[{"word":"nóng giận","pos":"verb","gloss":"to get irritated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"get knocked":[{"word":"chết giấc","pos":"verb","gloss":"to faint; to black out; to pass out; to get knocked out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"get knocked out":[{"word":"chết giấc","pos":"verb","gloss":"to faint; to black out; to pass out; to get knocked out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"get loose":[{"word":"buột","pos":"verb","gloss":"to slip; to get loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"get lost":[{"word":"lạc đường","pos":"verb","gloss":"to get lost, to be lost","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"phắn","pos":"intj","gloss":"get lost!","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"labels":["colloquial","offensive"]},{"word":"lỡ đường","pos":"verb","gloss":"to get lost; to lose one's way; to take the wrong route (when navigating roads etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"biến","pos":"intj","gloss":"get lost; beat it","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"cút","pos":"intj","gloss":"Beat it!; Take a hike!; Get lost!","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["informal","offensive"]},{"word":"cút","pos":"verb","gloss":"to beat it; to take a hike; to get lost","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["informal","offensive"]},{"word":"xéo","pos":"intj","gloss":"Beat it!; Take a hike!; Get lost!","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["informal","offensive"]},{"word":"xéo","pos":"verb","gloss":"to beat it; to take a hike; to get lost","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["informal","offensive"]},{"word":"đi lạc","pos":"verb","gloss":"to lose one's way; to wander from the right path; to come the wrong way; to go astray; to stray; to get lost; to become lost","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"get mad":[{"word":"quạu","pos":"verb","gloss":"to be angry; to get mad","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]}],"get manipulated":[{"word":"dắt mũi","pos":"verb","gloss":"to get manipulated (into wrongful actions)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"xỏ mũi","pos":"verb","gloss":"to get conned (into harmful actions); to get manipulated","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"get married":[{"word":"cưới xin","pos":"verb","gloss":"to get married (according to customs); to wed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"kết hôn","pos":"verb","gloss":"to get married","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"cưới hỏi","pos":"verb","gloss":"to get married (according to customs); to wed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"cưới","pos":"verb","gloss":"to get married","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.2,"primary":true}],"get occupied doing something":[{"word":"bận","pos":"verb","gloss":"to get occupied doing something","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true}],"get off":[{"word":"xuống","pos":"verb","gloss":"to get off (a vehicle)","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":5.7,"primary":true}],"get offended":[{"word":"tự ái","pos":"verb","gloss":"to get offended","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"get old":[{"word":"về già","pos":"verb","gloss":"to get old; to grow old","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"get on":[{"word":"lên","pos":"verb","gloss":"to get on (a vehicle)","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"đi","pos":"verb","gloss":"to go by; to board; to get on","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":6.4,"primary":false}],"get one's fill":[{"word":"tha hồ","pos":"verb","gloss":"at will; to one's satisfaction; to get one's fill; to (do something) to one's heart's content","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"get out":[{"word":"chuồn","pos":"verb","gloss":"to blow (to leave), to decamp, to get out, to escape","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"ra khỏi","pos":"verb","gloss":"to leave; to get out (from); to take out (from); to get away; to break loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"get out of danger":[{"word":"thoát thân","pos":"verb","gloss":"to get out of danger; to escape safely; to get away with one's life","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"tai qua nạn khỏi","pos":"phrase","gloss":"to get out of danger; to get away unscathed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":true}],"get out of here":[{"word":"cút đi","pos":"intj","gloss":"get out of here, beat it","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"get poisoned":[{"word":"trúng độc","pos":"verb","gloss":"to get poisoned","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"get ready":[{"word":"rục rịch","pos":"verb","gloss":"to get ready for","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get ready for":[{"word":"rục rịch","pos":"verb","gloss":"to get ready for","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get rich quick":[{"word":"phất","pos":"verb","gloss":"to get rich quick","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get rid":[{"word":"tống khứ","pos":"verb","gloss":"to get rid of; to evict, expel, or banish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"thanh lí","pos":"verb","gloss":"to get rid of","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["humorous"]},{"word":"dẹp","pos":"verb","gloss":"to make something go away, out of sight, out of mind; to put away, put aside, set aside, get rid of, stop mentioning, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đào thải","pos":"verb","gloss":"to purge; to get rid of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"trừ khử","pos":"verb","gloss":"to eliminate, to get rid of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"get rid of":[{"word":"tống khứ","pos":"verb","gloss":"to get rid of; to evict, expel, or banish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"thanh lí","pos":"verb","gloss":"to get rid of","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["humorous"]},{"word":"dẹp","pos":"verb","gloss":"to make something go away, out of sight, out of mind; to put away, put aside, set aside, get rid of, stop mentioning, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đào thải","pos":"verb","gloss":"to purge; to get rid of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"trừ khử","pos":"verb","gloss":"to eliminate, to get rid of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"get salary":[{"word":"ăn lương","pos":"verb","gloss":"to get salary; to continue getting regularly paid","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"get seasick":[{"word":"say sóng","pos":"verb","gloss":"to get seasick","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"get separated or dispersed":[{"word":"li tán","pos":"verb","gloss":"to get separated or dispersed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"get soaked":[{"word":"đầm","pos":"verb","gloss":"North Central Vietnam form of dầm (“to soak”)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.7,"primary":false,"altOf":"dầm","regions":["Central"]},{"word":"dầm","pos":"verb","gloss":"to soak; to get soaked; to steep; to pickle; to dip into; to submerge into","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":false}],"get some fresh air":[{"word":"hóng gió","pos":"verb","gloss":"to get some fresh air; to take the air","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"hóng mát","pos":"verb","gloss":"to get some fresh air; to take the air","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"get something worked":[{"word":"nên thân","pos":"verb","gloss":"to get something (simple) worked out","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get something worked out":[{"word":"nên thân","pos":"verb","gloss":"to get something (simple) worked out","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"get spanked":[{"word":"ăn đòn","pos":"verb","gloss":"to receive strokes; to get a thrashing; to get spanked","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false}],"get stalled":[{"word":"ách","pos":"verb","gloss":"to stop, get stalled, or fail to continue","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["dated"]}],"get stuck":[{"word":"ngắc","pos":"verb","gloss":"to get stuck, stall, be interrupted, hit a hitch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"mắc kẹt","pos":"verb","gloss":"to be caught; to be trapped; to get stuck","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"get the shivers":[{"word":"rùng mình","pos":"verb","gloss":"to shudder; to shiver; to tremble; to feel creeped out; to get the shivers","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"get the upper hand":[{"word":"hớt","pos":"verb","gloss":"to steal a march on someone and get (something); to get the upper hand (of)","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":3.4,"primary":true}],"get through":[{"word":"đả thông","pos":"verb","gloss":"to get through","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"trải qua","pos":"verb","gloss":"to go through; to get through","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"get to":[{"word":"tắp","pos":"verb","gloss":"to stop at, to get to","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"get to catch hands":[{"word":"biết tay","pos":"verb","gloss":"to get to catch hands","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["slang"]}],"get to know":[{"word":"nhận thức","pos":"verb","gloss":"to get to know; to cognise; to realise; to perceive","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"hay","pos":"verb","gloss":"to know; to get to know; to learn","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":6.2,"primary":false,"labels":["archaic","literary"]}],"get together":[{"word":"họp mặt","pos":"verb","gloss":"to get together; to meet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"tụ hội","pos":"verb","gloss":"to gather; to get together, to meet together","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"get touched":[{"word":"cảm thương","pos":"verb","gloss":"to feel pity; to get touched","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"get unbearably hurt":[{"word":"giằng xé","pos":"verb","gloss":"to get unbearably hurt","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.5,"primary":true}],"get up":[{"word":"nhổm","pos":"verb","gloss":"to get up (from lying)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"nhỏm","pos":"verb","gloss":"alternative form of nhổm (“to get up (from lying)”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"nhổm"}],"get uproarious":[{"word":"nhao","pos":"verb","gloss":"to be in a stir; to get uproarious","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"get upset":[{"word":"bực","pos":"verb","gloss":"to get annoyed; to get upset; to fret; to be fretful","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"get wins after wins":[{"word":"thắng như chẻ tre","pos":"verb","gloss":"to get wins after wins; to rake victories","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"get worked":[{"word":"xí xớn","pos":"verb","gloss":"to get worked up","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"get worked up":[{"word":"xí xớn","pos":"verb","gloss":"to get worked up","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"get wrong":[{"word":"hiểu lầm","pos":"verb","gloss":"to misunderstand; to misconceive; to misapprehend; to misjudge; to mistake; to misinterpret; to get wrong","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false}],"get-go":[{"word":"ban đầu","pos":"noun","gloss":"beginning; the get-go","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false}],"geta":[{"word":"guốc","pos":"noun","gloss":"any piece of footwear that resembles this type of footwear; a clog, geta, sabot, etc.","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.5,"primary":false}]}
|
package/data/en/gh.json
CHANGED
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"gh":[{"word":"gờ kép","pos":"noun","gloss":"The name of the Latin-script digraph GH/gh","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true,"labels":["informal"]}],"ghost":[{"word":"ma","pos":"noun","gloss":"ghost (spirit appearing after death)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"vong linh","pos":"noun","gloss":"soul of a deceased person; ghost; specter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"bóng ma","pos":"noun","gloss":"specter; ghost; phantom; apparition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"quỷ thần","pos":"noun","gloss":"god, ghost, or spirit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"ghosts and devils":[{"word":"ma quái","pos":"noun","gloss":"ghosts and devils; evil spirits","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"ghostwrite":[{"word":"chấp bút","pos":"verb","gloss":"to ghostwrite; to cowrite; to write on behalf of (or with) someone else","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}]}
|
|
1
|
+
{"gh":[{"word":"gờ kép","pos":"noun","gloss":"The name of the Latin-script digraph GH/gh","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true,"labels":["informal"]}],"ghana":[{"word":"Gha-na","pos":"name","gloss":"Ghana (a country in West Africa)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"ghost":[{"word":"ma","pos":"noun","gloss":"ghost (spirit appearing after death)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"vong linh","pos":"noun","gloss":"soul of a deceased person; ghost; specter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"bóng ma","pos":"noun","gloss":"specter; ghost; phantom; apparition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"quỷ thần","pos":"noun","gloss":"god, ghost, or spirit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"ghosts and devils":[{"word":"ma quái","pos":"noun","gloss":"ghosts and devils; evil spirits","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"ghostwrite":[{"word":"chấp bút","pos":"verb","gloss":"to ghostwrite; to cowrite; to write on behalf of (or with) someone else","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}]}
|