which-dialect-vi 0.1.4 → 0.1.7

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (188) hide show
  1. package/data/checker.json +1 -1
  2. package/data/en/ab.json +1 -1
  3. package/data/en/ac.json +1 -1
  4. package/data/en/af.json +1 -1
  5. package/data/en/ag.json +1 -1
  6. package/data/en/ai.json +1 -1
  7. package/data/en/al.json +1 -1
  8. package/data/en/am.json +1 -1
  9. package/data/en/an.json +1 -1
  10. package/data/en/ar.json +1 -1
  11. package/data/en/as.json +1 -1
  12. package/data/en/at.json +1 -1
  13. package/data/en/au.json +1 -1
  14. package/data/en/az.json +1 -1
  15. package/data/en/ba.json +1 -1
  16. package/data/en/be.json +1 -1
  17. package/data/en/bh.json +1 -1
  18. package/data/en/bi.json +1 -1
  19. package/data/en/bl.json +1 -1
  20. package/data/en/bo.json +1 -1
  21. package/data/en/br.json +1 -1
  22. package/data/en/bu.json +1 -1
  23. package/data/en/by.json +1 -1
  24. package/data/en/ca.json +1 -1
  25. package/data/en/ce.json +1 -1
  26. package/data/en/ch.json +1 -1
  27. package/data/en/ci.json +1 -1
  28. package/data/en/co.json +1 -1
  29. package/data/en/cr.json +1 -1
  30. package/data/en/cu.json +1 -1
  31. package/data/en/cy.json +1 -1
  32. package/data/en/cz.json +1 -1
  33. package/data/en/da.json +1 -1
  34. package/data/en/de.json +1 -1
  35. package/data/en/di.json +1 -1
  36. package/data/en/dj.json +1 -0
  37. package/data/en/do.json +1 -1
  38. package/data/en/du.json +1 -1
  39. package/data/en/ea.json +1 -1
  40. package/data/en/ec.json +1 -1
  41. package/data/en/ed.json +1 -1
  42. package/data/en/eg.json +1 -1
  43. package/data/en/el.json +1 -1
  44. package/data/en/en.json +1 -1
  45. package/data/en/eq.json +1 -1
  46. package/data/en/er.json +1 -1
  47. package/data/en/es.json +1 -1
  48. package/data/en/et.json +1 -1
  49. package/data/en/fa.json +1 -1
  50. package/data/en/fe.json +1 -1
  51. package/data/en/fi.json +1 -1
  52. package/data/en/fl.json +1 -1
  53. package/data/en/fo.json +1 -1
  54. package/data/en/fr.json +1 -1
  55. package/data/en/fu.json +1 -1
  56. package/data/en/ga.json +1 -1
  57. package/data/en/ge.json +1 -1
  58. package/data/en/gh.json +1 -1
  59. package/data/en/gi.json +1 -1
  60. package/data/en/go.json +1 -1
  61. package/data/en/gr.json +1 -1
  62. package/data/en/gu.json +1 -1
  63. package/data/en/gy.json +1 -1
  64. package/data/en/ha.json +1 -1
  65. package/data/en/he.json +1 -1
  66. package/data/en/hi.json +1 -1
  67. package/data/en/ho.json +1 -1
  68. package/data/en/hs.json +1 -0
  69. package/data/en/hu.json +1 -1
  70. package/data/en/ic.json +1 -1
  71. package/data/en/id.json +1 -1
  72. package/data/en/il.json +1 -1
  73. package/data/en/in.json +1 -1
  74. package/data/en/io.json +1 -1
  75. package/data/en/ir.json +1 -1
  76. package/data/en/is.json +1 -1
  77. package/data/en/it.json +1 -1
  78. package/data/en/iv.json +1 -1
  79. package/data/en/ja.json +1 -1
  80. package/data/en/je.json +1 -1
  81. package/data/en/ji.json +1 -1
  82. package/data/en/jo.json +1 -1
  83. package/data/en/ju.json +1 -1
  84. package/data/en/ka.json +1 -1
  85. package/data/en/ke.json +1 -1
  86. package/data/en/kh.json +1 -1
  87. package/data/en/ki.json +1 -1
  88. package/data/en/ko.json +1 -1
  89. package/data/en/ku.json +1 -1
  90. package/data/en/ky.json +1 -1
  91. package/data/en/la.json +1 -1
  92. package/data/en/le.json +1 -1
  93. package/data/en/li.json +1 -1
  94. package/data/en/lj.json +1 -0
  95. package/data/en/lo.json +1 -1
  96. package/data/en/lu.json +1 -1
  97. package/data/en/ma.json +1 -1
  98. package/data/en/me.json +1 -1
  99. package/data/en/mi.json +1 -1
  100. package/data/en/mo.json +1 -1
  101. package/data/en/mu.json +1 -1
  102. package/data/en/my.json +1 -1
  103. package/data/en/na.json +1 -1
  104. package/data/en/ne.json +1 -1
  105. package/data/en/nh.json +1 -0
  106. package/data/en/ni.json +1 -1
  107. package/data/en/no.json +1 -1
  108. package/data/en/nu.json +1 -1
  109. package/data/en/oc.json +1 -1
  110. package/data/en/oh.json +1 -1
  111. package/data/en/ok.json +1 -1
  112. package/data/en/ol.json +1 -1
  113. package/data/en/om.json +1 -1
  114. package/data/en/or.json +1 -1
  115. package/data/en/os.json +1 -1
  116. package/data/en/pa.json +1 -1
  117. package/data/en/pe.json +1 -1
  118. package/data/en/ph.json +1 -1
  119. package/data/en/pi.json +1 -1
  120. package/data/en/pl.json +1 -1
  121. package/data/en/po.json +1 -1
  122. package/data/en/pr.json +1 -1
  123. package/data/en/pu.json +1 -1
  124. package/data/en/py.json +1 -1
  125. package/data/en/qa.json +1 -1
  126. package/data/en/qi.json +1 -1
  127. package/data/en/qu.json +1 -1
  128. package/data/en/ra.json +1 -1
  129. package/data/en/re.json +1 -1
  130. package/data/en/rh.json +1 -1
  131. package/data/en/ri.json +1 -1
  132. package/data/en/ro.json +1 -1
  133. package/data/en/ru.json +1 -1
  134. package/data/en/rw.json +1 -0
  135. package/data/en/sa.json +1 -1
  136. package/data/en/sc.json +1 -1
  137. package/data/en/se.json +1 -1
  138. package/data/en/sh.json +1 -1
  139. package/data/en/si.json +1 -1
  140. package/data/en/sk.json +1 -1
  141. package/data/en/sl.json +1 -1
  142. package/data/en/sm.json +1 -1
  143. package/data/en/so.json +1 -1
  144. package/data/en/sp.json +1 -1
  145. package/data/en/sq.json +1 -1
  146. package/data/en/sr.json +1 -1
  147. package/data/en/st.json +1 -1
  148. package/data/en/su.json +1 -1
  149. package/data/en/sw.json +1 -1
  150. package/data/en/sy.json +1 -1
  151. package/data/en/ta.json +1 -1
  152. package/data/en/tb.json +1 -0
  153. package/data/en/te.json +1 -1
  154. package/data/en/th.json +1 -1
  155. package/data/en/ti.json +1 -1
  156. package/data/en/to.json +1 -1
  157. package/data/en/tr.json +1 -1
  158. package/data/en/tu.json +1 -1
  159. package/data/en/ug.json +1 -1
  160. package/data/en/uk.json +1 -1
  161. package/data/en/ul.json +1 -1
  162. package/data/en/un.json +1 -1
  163. package/data/en/ur.json +1 -1
  164. package/data/en/ut.json +1 -1
  165. package/data/en/uz.json +1 -0
  166. package/data/en/va.json +1 -1
  167. package/data/en/ve.json +1 -1
  168. package/data/en/vi.json +1 -1
  169. package/data/en/wa.json +1 -1
  170. package/data/en/we.json +1 -1
  171. package/data/en/wi.json +1 -1
  172. package/data/en/wo.json +1 -1
  173. package/data/en/wu.json +1 -1
  174. package/data/en/wy.json +1 -0
  175. package/data/en/xa.json +1 -0
  176. package/data/en/xi.json +1 -1
  177. package/data/en/ya.json +1 -1
  178. package/data/en/ye.json +1 -1
  179. package/data/en/yi.json +1 -1
  180. package/data/en/yo.json +1 -1
  181. package/data/en/yu.json +1 -1
  182. package/data/en/za.json +1 -1
  183. package/data/en/zh.json +1 -1
  184. package/data/en/zi.json +1 -1
  185. package/data/en/zu.json +1 -1
  186. package/data/meta.json +12 -3
  187. package/data/picks.json +1 -1
  188. package/package.json +1 -1
package/data/en/bu.json CHANGED
@@ -1 +1 @@
1
- {"bubble":[{"word":"bong bóng","pos":"noun","gloss":"a bubble","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"sủi","pos":"verb","gloss":"to bubble (to produce bubbles, to rise up in bubbles)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"bubble tea":[{"word":"trà trân châu","pos":"noun","gloss":"bubble tea","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"buck":[{"word":"tì","pos":"noun","gloss":"dollar, buck","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"tỳ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tì.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"altOf":"tì"}],"buck naked":[{"word":"trần truồng","pos":"adj","gloss":"buck naked","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"bucket":[{"word":"xô","pos":"noun","gloss":"a bucket (container)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true}],"buckwheat":[{"word":"kiều mạch","pos":"noun","gloss":"buckwheat (grain)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"bud":[{"word":"mầm","pos":"noun","gloss":"bud, germ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nảy nở","pos":"verb","gloss":"to bud; to sprout; to emerge; to appear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"chồi","pos":"noun","gloss":"a bud (a leaf or blossom still in the unfolding stage)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"búp","pos":"noun","gloss":"bud","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"lộc","pos":"noun","gloss":"bud","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"mộng","pos":"noun","gloss":"bud; sprout","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true}],"buddha":[{"word":"Phật","pos":"noun","gloss":"Buddha","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"Phật Đà","pos":"noun","gloss":"Buddha, The Enlightened One.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"buddha-nature":[{"word":"Phật tính","pos":"noun","gloss":"Buddha-nature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"buddha's hand":[{"word":"phật thủ","pos":"noun","gloss":"Buddha's hand (fruit)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"buddha's throne":[{"word":"toà sen","pos":"noun","gloss":"Buddha's throne","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"buddhism":[{"word":"Phật giáo","pos":"noun","gloss":"Buddhism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"đạo Phật","pos":"noun","gloss":"Buddhism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["informal"]}],"buddhist":[{"word":"Phật tử","pos":"noun","gloss":"a Buddhist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"buddhist copper instrument":[{"word":"tang","pos":"noun","gloss":"Buddhist copper instrument","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true}],"buddhist monastery":[{"word":"tự viện","pos":"noun","gloss":"Buddhist monastery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"buddhist monk":[{"word":"sãi","pos":"noun","gloss":"Buddhist monk, bonze","senseIndex":0,"senses":4,"primary":true},{"word":"thầy","pos":"noun","gloss":"Buddhist monk; expert","senseIndex":3,"senses":10,"frequency":5.4,"primary":true}],"buddhist nun":[{"word":"sư cô","pos":"noun","gloss":"a Buddhist nun; often used, in capitalized form, as an honorific before the name of Buddhist nuns","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"vãi","pos":"noun","gloss":"Buddhist nun","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":3.8,"primary":true}],"buddhist or hindu temple":[{"word":"chùa","pos":"noun","gloss":"Buddhist or Hindu temple","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":true}],"buddhist temple or monastery":[{"word":"tịnh xá","pos":"noun","gloss":"Buddhist temple or monastery; a vihara","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"buddhist temple's warden":[{"word":"sãi","pos":"noun","gloss":"Buddhist temple's warden","senseIndex":0,"senses":4,"primary":true},{"word":"sãi","pos":"noun","gloss":"Buddhist temple's warden","senseIndex":1,"senses":4,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"buddhist transcendental wisdom":[{"word":"bát-nhã","pos":"noun","gloss":"prajñā; Buddhist transcendental wisdom","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"bát nhã","pos":"noun","gloss":"alternative form of bát-nhã","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"bát-nhã"}],"buddy":[{"word":"bạn","pos":"noun","gloss":"a friend, mate, buddy, ally, etc.","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.4,"primary":false},{"word":"bồ","pos":"pron","gloss":"you, my pal/mate/buddy","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"budge":[{"word":"nhúc nhích","pos":"verb","gloss":"to budge; to move slightly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"budget":[{"word":"ngân sách","pos":"noun","gloss":"budget","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"ngân quỹ","pos":"noun","gloss":"budget; fund","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"tài chánh","pos":"noun","gloss":"alternative form of tài chính","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"altOf":"tài chính"},{"word":"ngân quĩ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of ngân quỹ.","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"ngân quỹ"},{"word":"tài chính","pos":"noun","gloss":"budget; money; capital","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"budget deficit":[{"word":"thâm hụt","pos":"noun","gloss":"budget deficit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"buffalo herding child":[{"word":"trẻ trâu","pos":"noun","gloss":"buffalo herding child","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"trẩu tre","pos":"noun","gloss":"alternative form of trẻ trâu (“misbehaving youth”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"altOf":"trẻ trâu"}],"buffer":[{"word":"bộ nhớ đệm","pos":"noun","gloss":"buffer (portion of memory set aside to store data)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"vùng nhớ đệm","pos":"noun","gloss":"buffer (portion of memory set aside to store data)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"đệm","pos":"noun","gloss":"buffer","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.4,"primary":true}],"buffet":[{"word":"búp phê","pos":"noun","gloss":"buffet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"buffoonery":[{"word":"trò hề","pos":"noun","gloss":"buffoonery, antic, farce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"bug":[{"word":"bù","pos":"noun","gloss":"alternative form of bọ (“bug”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":false,"altOf":"bọ","regions":["Southern"]},{"word":"bọ","pos":"noun","gloss":"insect; bug","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":false}],"bugaboo":[{"word":"ngoáo ộp","pos":"noun","gloss":"bugaboo, bugbear","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"bugbear":[{"word":"ngoáo ộp","pos":"noun","gloss":"bugaboo, bugbear","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"buggy":[{"word":"xe lôi","pos":"noun","gloss":"a buggy (vehicle)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"build":[{"word":"xây dựng","pos":"verb","gloss":"to build, to construct","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"xây","pos":"verb","gloss":"to build","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"gầy dựng","pos":"verb","gloss":"to build, to create (a career, etc.) with one's own effort and strength","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"xây cất","pos":"verb","gloss":"to build; to construct","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"gây dựng","pos":"verb","gloss":"to build, to create (a career, etc.) with one's own effort and strength","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"xây đắp","pos":"verb","gloss":"to build","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"dựng","pos":"verb","gloss":"to build; to create; to set up","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"kiến tạo","pos":"verb","gloss":"to build; to establish; to create","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"con","pos":"noun","gloss":"build; stature","senseIndex":2,"senses":16,"frequency":6.3,"primary":true},{"word":"tướng","pos":"noun","gloss":"looks; build; stature","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"vóc dáng","pos":"noun","gloss":"stature (of a person); build; figure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"tạo thành","pos":"verb","gloss":"to create; to make; to build","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"trui rèn","pos":"verb","gloss":"to temper, to form, to build","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false,"labels":["figuratively","literary"]}],"build a nation":[{"word":"kiến quốc","pos":"verb","gloss":"to found a country; to establish a nation-state; to build a nation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"build a superstructure":[{"word":"cơi","pos":"verb","gloss":"to build higher; to build a superstructure (over)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"build an extension":[{"word":"cơi nới","pos":"verb","gloss":"to build an extension","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"build higher":[{"word":"cơi","pos":"verb","gloss":"to build higher; to build a superstructure (over)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"build one's career":[{"word":"lập nghiệp","pos":"verb","gloss":"to establish one's business; to build one's career","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"build with bricks":[{"word":"nề","pos":"verb","gloss":"to build with bricks, stones or mortar","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":true}],"building":[{"word":"toà nhà","pos":"noun","gloss":"building","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"thổ mộc","pos":"noun","gloss":"building; construction","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["archaic","literary"]},{"word":"công trình","pos":"noun","gloss":"construction project; architecture (in general sense); work; construction; building; engineering","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false},{"word":"quán","pos":"noun","gloss":"a hall, a building","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":5.3,"primary":false}],"buildings":[{"word":"ngôi","pos":"classifier","gloss":"Indicates important structures, such as houses, buildings, markets, graves and stars","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":false}],"bulb":[{"word":"củ","pos":"noun","gloss":"bulb, tuber","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.4,"primary":true}],"bulbous bow":[{"word":"bù","pos":"noun","gloss":"alternative form of bầu (“gourd”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"bầu","regions":["Central"]},{"word":"bầu","pos":"noun","gloss":"bulbous bow; bulbous stern","senseIndex":4,"senses":17,"frequency":5.3,"primary":true}],"bulbous stern":[{"word":"bù","pos":"noun","gloss":"alternative form of bầu (“gourd”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":false,"altOf":"bầu","regions":["Central"]},{"word":"bầu","pos":"noun","gloss":"bulbous bow; bulbous stern","senseIndex":4,"senses":17,"frequency":5.3,"primary":false}],"bulgarian":[{"word":"Bun-ga-ri","pos":"adj","gloss":"Bulgarian","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1.2,"primary":true}],"bulge":[{"word":"bươu","pos":"verb","gloss":"to bulge; swell into a bump","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"cuồn cuộn","pos":"verb","gloss":"diminutive reduplication of cuộn","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"cuộn"},{"word":"cuộn","pos":"verb","gloss":"to bulge","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"phình","pos":"verb","gloss":"to swell up; to become bigger (due to having too much inside); to bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"trương","pos":"verb","gloss":"to swell up; to bloat; to bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"mấu","pos":"noun","gloss":"protuberance, bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"trương phình","pos":"verb","gloss":"to swell up; to bloat; to bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"trương phồng","pos":"verb","gloss":"to bloat; to swell up; to bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["rare"]}],"bulging":[{"word":"cộm","pos":"adj","gloss":"bulging; stuffed","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"cồm cộm","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of cộm","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"cộm"},{"word":"bầu","pos":"adj","gloss":"bulging, plump","senseIndex":1,"senses":17,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"chang bang","pos":"adj","gloss":"big, protruding, bulging","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"trương phình","pos":"adj","gloss":"swollen; bloated; bulging","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"trương phồng","pos":"adj","gloss":"bloated; swollen; bulging","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["rare"]}],"bulging and staring":[{"word":"thò lõ","pos":"adj","gloss":"bulging and staring","senseIndex":1,"senses":3,"primary":true,"regions":["Southern"]}],"bulk":[{"word":"đồng loạt","pos":"adj","gloss":"uniform; bulk","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"bulky":[{"word":"cồng kềnh","pos":"adj","gloss":"bulky; cumbersome","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"sồ","pos":"adj","gloss":"bulky","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"dềnh dàng","pos":"adj","gloss":"bulky, cumbersome","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"labels":["dialectal"]},{"word":"rềnh ràng","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of dềnh dàng (“dawdling; bulky”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"altOf":"dềnh dàng","regions":["Northern"]},{"word":"đùm đùm đề đề","pos":"proverb","gloss":"many large, bulky, and cumbersome items","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"bull":[{"word":"bò mộng","pos":"noun","gloss":"a bull (uncastrated male cattle)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"bò rừng","pos":"noun","gloss":"bull","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"lục lạc","pos":"noun","gloss":"a bell worn on the neck of a domestic animal, such as a horse, a bull, a cow, a dog, a cat, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"bullcrap":[{"word":"tầm bậy","pos":"adj","gloss":"bullcrap; nonsense","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"bulldoze":[{"word":"ủi","pos":"verb","gloss":"to bulldoze","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.3,"primary":true}],"bulldozer":[{"word":"máy ủi","pos":"noun","gloss":"bulldozer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"bullet":[{"word":"đạn","pos":"noun","gloss":"a bullet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"kẹo đồng","pos":"noun","gloss":"a bullet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["slang"]}],"bullets":[{"word":"viên","pos":"classifier","gloss":"Indicates small, solid things, such as bricks (gạch), pills (thuốc), tiles (ngói), bullets (đạn), etc.","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.3,"primary":false}],"bullock cart":[{"word":"xe bò","pos":"noun","gloss":"a bullock cart; an ox cart; a vehicle with two wheels, typically pulled by water buffalo or cattle, usually used to transport heavy loads","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"bullseye":[{"word":"hồng tâm","pos":"noun","gloss":"bullseye","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"bia","pos":"noun","gloss":"target (for shooting); bullseye","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"bullshit":[{"word":"cứt","pos":"intj","gloss":"Bullshit!; Rubbish!","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["vulgar"]},{"word":"nhảm nhí","pos":"intj","gloss":"bullshit","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"quần què","pos":"noun","gloss":"bullshit; rubbish; your ass","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.3,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["figuratively","slang"]},{"word":"nhảm","pos":"adj","gloss":"nonsensical; of the bollocks, bullshit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"xàm","pos":"adj","gloss":"of the bollocks, bullshit; lame","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"bá láp","pos":"adj","gloss":"alternative form of ba láp (“nonsensical”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false,"altOf":"ba láp"},{"word":"ba láp","pos":"adj","gloss":"nonsensical; silly; rubbish; of the bollocks; bullshit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"bully":[{"word":"ăn hiếp","pos":"verb","gloss":"to bully","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"bắt nạt","pos":"verb","gloss":"to bully","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"nạt","pos":"verb","gloss":"to bully; to cow","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"ghẹ","pos":"noun","gloss":"a bully; tyrant","senseIndex":1,"senses":4,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"đầu gấu","pos":"noun","gloss":"thug; delinquent; bully","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"lấn át","pos":"verb","gloss":"to overwhelm; to bully; to oppress; to infringe; to transgress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"chèn ép","pos":"verb","gloss":"to oppress; to bully; to subdue","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"đì","pos":"verb","gloss":"to harass, to bully (especially as a form of retaliation)","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false}],"bullylike":[{"word":"gấu","pos":"adj","gloss":"bullylike; fierce","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"bulwark":[{"word":"chiến luỹ","pos":"noun","gloss":"a barricade; bulwark; fortified obstacle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"bumble":[{"word":"loạng quạng","pos":"verb","gloss":"to move clumsily, bumble, barge about","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["informal"]}],"bumkin":[{"word":"nạng","pos":"noun","gloss":"bumkin","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.1,"primary":true}],"bump":[{"word":"va","pos":"verb","gloss":"to bump into (something)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"mụt","pos":"noun","gloss":"bump, boil","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đụng chạm","pos":"verb","gloss":"to bump (against each other); to collide (with); to touch","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"cụng","pos":"verb","gloss":"to bump, to knock","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"củng","pos":"verb","gloss":"alternative form of cụng","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true,"altOf":"cụng","labels":["dialectal"]},{"word":"lắc","pos":"verb","gloss":"to shake; to wag; to bump","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"dộng","pos":"verb","gloss":"to bang, to bump, to batter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"cộc","pos":"noun","gloss":"knock; bump; thump","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"cộc","pos":"verb","gloss":"to knock; to bump; to thump","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"chõi","pos":"verb","gloss":"alternative form of chọi","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"chọi","labels":["rare"]},{"word":"chạm","pos":"verb","gloss":"to encounter; to bump into","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5,"primary":false},{"word":"chọi","pos":"verb","gloss":"to collide; to bump; to slam (objects into each other)","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.1,"primary":false}],"bump against":[{"word":"đụng","pos":"verb","gloss":"to bump against; to collide (with); to come into collision","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.5,"primary":true}],"bump aside":[{"word":"chèn","pos":"verb","gloss":"to bump aside; to dislodge; to displace","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":true}],"bump into":[{"word":"va","pos":"verb","gloss":"to bump into (something)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"chạm","pos":"verb","gloss":"to encounter; to bump into","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5,"primary":false}],"bumper car":[{"word":"xe điện đụng","pos":"noun","gloss":"bumper car","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"bumpy":[{"word":"gồ ghề","pos":"adj","gloss":"bumpy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"xóc","pos":"adj","gloss":"bumpy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"mấp mô","pos":"adj","gloss":"bumpy","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"khấp khểnh","pos":"adj","gloss":"uneven; rugged; jagged; bumpy","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"gập ghềnh","pos":"adj","gloss":"uneven; rugged; jagged; bumpy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false},{"word":"lộm cộm","pos":"adj","gloss":"lumpy; bumpy; uneven","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"lởm chởm","pos":"adj","gloss":"uneven, bumpy","senseIndex":2,"senses":3,"primary":false}],"bunch":[{"word":"buồng","pos":"noun","gloss":"bunch","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"lũ","pos":"noun","gloss":"a bunch; a group (of people)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["colloquial","derogatory"]},{"word":"toán","pos":"noun","gloss":"bunch; gang (typically, of unfriendly people)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"xốc","pos":"verb","gloss":"a bunch; a group","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"a bunch; a group of people","senseIndex":6,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"chùm","pos":"noun","gloss":"cluster, bunch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"cụm","pos":"noun","gloss":"cluster, bunch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"chòm","pos":"noun","gloss":"a cluster; bunch; bundle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"loạt","pos":"noun","gloss":"series; bunch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"nậu","pos":"noun","gloss":"band; gang; bunch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"bộ sậu","pos":"noun","gloss":"gang; bunch","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"bunch of delinquents":[{"word":"bè lũ","pos":"noun","gloss":"a gang; a bunch of delinquents","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["derogatory"]}],"bundle":[{"word":"bọc","pos":"noun","gloss":"a bundle","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"bó","pos":"noun","gloss":"pack; bundle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"phong","pos":"noun","gloss":"package, bundle","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"gói","pos":"noun","gloss":"pack; parcel; bundle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"chòm","pos":"noun","gloss":"a cluster; bunch; bundle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"mớ","pos":"noun","gloss":"a whole lot; a bundle","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"đon","pos":"noun","gloss":"sheaf, bundle","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"bung":[{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"bung; stopper; cork","senseIndex":1,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true}],"bungarus candidus":[{"word":"rắn cạp nia","pos":"noun","gloss":"a Bungarus candidus (Malayan krait)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"cạp nia","pos":"noun","gloss":"short for rắn cạp nia (“Malayan krait”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"altOf":"rắn cạp nia","labels":["abbreviation"]}],"bungle":[{"word":"lính quýnh","pos":"verb","gloss":"to bungle, esp. due to becoming frantic and flustered; to become embarrassed and fumble; to rush and mess up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"bunker":[{"word":"boong-ke","pos":"noun","gloss":"bunker","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"buoy":[{"word":"phao","pos":"noun","gloss":"buoy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"burden":[{"word":"gánh nặng","pos":"noun","gloss":"burden; responsibility","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"gánh","pos":"noun","gloss":"burden; heavy responsibility","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.6,"primary":true}],"burden or encumber":[{"word":"đè nặng","pos":"verb","gloss":"to burden or encumber (someone); to be saddled with","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"burdensome":[{"word":"nặng nề","pos":"adj","gloss":"burdensome; onerous; demanding; stressful","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":3.5,"primary":true}],"bureaucracy":[{"word":"quan liêu","pos":"noun","gloss":"bureaucracy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"bureaucratic":[{"word":"quan liêu","pos":"adj","gloss":"bureaucratic","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"bureaucratically centralized":[{"word":"tập trung quan liêu","pos":"adj","gloss":"bureaucratically centralized (pertaining to bureaucratic centralism)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true}],"burgeon":[{"word":"hưng khởi","pos":"verb","gloss":"to flourish; to thrive; to burgeon; to prosper","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"burgeoning":[{"word":"hưng khởi","pos":"adj","gloss":"flourishing; thriving; burgeoning","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"burgle":[{"word":"trộm","pos":"verb","gloss":"to steal, to burgle","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"ăn cướp","pos":"verb","gloss":"to rob; to burgle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"burgundy":[{"word":"boóc-đô","pos":"adj","gloss":"claret; burgundy","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"boọc-đô","pos":"adj","gloss":"alternative form of boóc-đô","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"boóc-đô"}],"burial or cremation":[{"word":"tang","pos":"noun","gloss":"a series of events that encompasses a funeral, a burial or cremation, and a period of mourning spanning up to 3 years after the lunar date of death","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true}],"burlap":[{"word":"bố","pos":"noun","gloss":"burlap; jute fabric","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":true}],"burn":[{"word":"cháy","pos":"verb","gloss":"to burn, to become burnt; to blaze","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"thiêu","pos":"verb","gloss":"to burn","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"bỏng","pos":"noun","gloss":"burn","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"phỏng","pos":"noun","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of bỏng","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":true,"altOf":"bỏng","regions":["Central","Southern"]},{"word":"khò","pos":"verb","gloss":"to burn; to char using a powerful heat source","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"thiêu đốt","pos":"verb","gloss":"to burn; to consume by fire","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"cháy","pos":"verb","gloss":"to burn (food)","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"cháy","pos":"verb","gloss":"to burn out","senseIndex":2,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"hoá","pos":"verb","gloss":"to burn","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":true}],"burn and destroy things":[{"word":"đốt phá","pos":"verb","gloss":"to burn and destroy things","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"burn at high temperatures":[{"word":"nung","pos":"verb","gloss":"to burn at high temperatures","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"burn black":[{"word":"thui","pos":"verb","gloss":"To burn black, scorch.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true}],"burn out":[{"word":"cháy","pos":"verb","gloss":"to burn out","senseIndex":2,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true}],"burn unsteadily":[{"word":"leo lét","pos":"verb","gloss":"to flicker; to burn unsteadily","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"burning":[{"word":"cay","pos":"adj","gloss":"burning","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"rát","pos":"adj","gloss":"burning, stinging pain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"cay","pos":"adj","gloss":"burning","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"nóng bỏng","pos":"adj","gloss":"burning (e.g. of question, issue)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"cay","pos":"adj","gloss":"burning","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true}],"burning of incense":[{"word":"hương hoả","pos":"noun","gloss":"burning of incense, joss sticks, incense coil","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":2.9,"primary":true}],"burnt":[{"word":"nám","pos":"adj","gloss":"burnt, inflamed (of skin)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"cháy","pos":"adj","gloss":"burnt","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"bỏng","pos":"adj","gloss":"burnt; scalded","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"phỏng","pos":"adj","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of bỏng","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":true,"altOf":"bỏng","regions":["Central","Southern"]}],"burp":[{"word":"ợ","pos":"intj","gloss":"burp","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"ợ","pos":"verb","gloss":"to burp; to belch","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"burst":[{"word":"bục","pos":"verb","gloss":"to burst (to break from internal pressure)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"bung","pos":"verb","gloss":"to burst","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"nổ","pos":"verb","gloss":"to burst","senseIndex":2,"senses":7,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"bộc phát","pos":"verb","gloss":"to break out; explode; burst out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"bột phát","pos":"verb","gloss":"to erupt; burst out; shoot up; flare up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"vỡ tan","pos":"verb","gloss":"to break; to break down; to shatter; to burst","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"phì","pos":"verb","gloss":"to eject, to erupt, to burst out, to escape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"burst into laughter":[{"word":"cười phá lên","pos":"verb","gloss":"to burst into laughter; to burst out laughing; to shriek with laughter; to crack up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"burst into loud wailing":[{"word":"khóc thét","pos":"verb","gloss":"to burst into loud wailing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"burst into tears":[{"word":"oà","pos":"verb","gloss":"to burst into tears","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"òa","pos":"verb","gloss":"alternative spelling of oà","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"oà"}],"burst out":[{"word":"bộc phát","pos":"verb","gloss":"to break out; explode; burst out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"bột phát","pos":"verb","gloss":"to erupt; burst out; shoot up; flare up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"phì","pos":"verb","gloss":"to eject, to erupt, to burst out, to escape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"burst out ebulliently":[{"word":"bừng","pos":"verb","gloss":"to suddenly flare up; to flush up; to burst out ebulliently; to brighten up","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"burst out laughing":[{"word":"phì cười","pos":"verb","gloss":"to burst out laughing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"cười phá lên","pos":"verb","gloss":"to burst into laughter; to burst out laughing; to shriek with laughter; to crack up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"bury":[{"word":"chôn","pos":"verb","gloss":"to bury; to inter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"dập","pos":"verb","gloss":"to bury; to cover (with soil or sand)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"an táng","pos":"verb","gloss":"to bury; to inter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"vùi lấp","pos":"verb","gloss":"to bury","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"chôn vùi","pos":"verb","gloss":"to bury; to cover (with material)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"vùi","pos":"verb","gloss":"to bury in, to hide in","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"bury alive":[{"word":"chôn sống","pos":"verb","gloss":"to bury alive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"bury in":[{"word":"vùi","pos":"verb","gloss":"to bury in, to hide in","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"bury the dead":[{"word":"táng","pos":"verb","gloss":"to bury the dead","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"mai táng","pos":"verb","gloss":"to bury the dead","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"chôn cất","pos":"verb","gloss":"to bury the dead","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"bury under":[{"word":"vùi","pos":"verb","gloss":"to bury under, to cover with","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"bus":[{"word":"xe buýt","pos":"noun","gloss":"bus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"buýt","pos":"noun","gloss":"bus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"ô tô buýt","pos":"noun","gloss":"bus (motor vehicle)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":true}],"bus station":[{"word":"bến xe buýt","pos":"noun","gloss":"bus station","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"bus stop":[{"word":"trạm xe buýt","pos":"noun","gloss":"bus stop","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"buses":[{"word":"trung chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer; to change trains, buses, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"bush":[{"word":"bụi","pos":"noun","gloss":"bush, shrub, clump (of trees)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"khóm","pos":"noun","gloss":"bush, clump (of trees)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"lùm","pos":"noun","gloss":"bush, clump (of trees)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"bush-cricket":[{"word":"muỗm","pos":"noun","gloss":"katydid, bush-cricket","senseIndex":0,"senses":3,"primary":false}],"bushcricket":[{"word":"muồm muỗm","pos":"noun","gloss":"bushcricket, katydid","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"bushi":[{"word":"võ sĩ đạo","pos":"noun","gloss":"a samurai; a bushi","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"bushido":[{"word":"võ sĩ đạo","pos":"noun","gloss":"bushido","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true}],"bushing":[{"word":"cà rá","pos":"noun","gloss":"a bushing","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"bushwhack":[{"word":"biệt kích","pos":"verb","gloss":"to ambush; to surprise attack; to bushwhack","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false}],"business":[{"word":"nghị sự","pos":"noun","gloss":"business (matters that come before a body for deliberation or action)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thương nghiệp","pos":"noun","gloss":"commerce; business; trade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"doanh nghiệp","pos":"noun","gloss":"a firm; enterprise; business","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"việc","pos":"noun","gloss":"job, work, business","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.5,"primary":false},{"word":"DN","pos":"noun","gloss":"initialism of doanh nghiệp","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"doanh nghiệp","labels":["abbreviation"]},{"word":"thương","pos":"noun","gloss":"trade; commerce; business","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":false}],"business card":[{"word":"cạc vi-dít","pos":"noun","gloss":"business card","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"business turnover":[{"word":"doanh số","pos":"noun","gloss":"business turnover; sales; revenue","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"businessman":[{"word":"thương nhân","pos":"noun","gloss":"businessman; merchant; trader","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"thương","pos":"noun","gloss":"businessman; dealer; trader; merchant","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true}],"businessperson":[{"word":"doanh nhân","pos":"noun","gloss":"businessperson","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"bust":[{"word":"bán thân","pos":"noun","gloss":"a bust; half-body sculpture","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"bustard":[{"word":"ô tác","pos":"noun","gloss":"bustard (Otididae)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"bustle":[{"word":"bôn ba","pos":"verb","gloss":"to scurry; bustle; rush around","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false},{"word":"ngược xuôi","pos":"verb","gloss":"to go back and forth, bustle about","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]},{"word":"lăng xăng","pos":"verb","gloss":"to be busy; to bustle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"bustle about":[{"word":"ngược xuôi","pos":"verb","gloss":"to go back and forth, bustle about","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"bustling":[{"word":"nhộn","pos":"adj","gloss":"bustling; boisterous","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"nhộn nhịp","pos":"adj","gloss":"bustling; lively; crowded","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"rộn rịp","pos":"adj","gloss":"bustling; lively; crowded","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"rộn ràng","pos":"adj","gloss":"bustling; buzzing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"nhốn nháo","pos":"adj","gloss":"bustling; chaotic and noisy","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"phồn hoa","pos":"adj","gloss":"bustling, prosperous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"náo nhiệt","pos":"adj","gloss":"bustling, boisterous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"chộn rộn","pos":"adj","gloss":"bustling","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"dập dìu","pos":"adj","gloss":"bustling, teeming","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"rập rình","pos":"adj","gloss":"bustling, lively, vibrant","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"nao nức","pos":"adj","gloss":"eager; excited; agitated; stirring; bustling","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false},{"word":"náo nức","pos":"adj","gloss":"eager; excited; agitated; stirring; bustling","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"bustling places":[{"word":"hồng trần","pos":"noun","gloss":"bustling places","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["uncommon"]}],"bustlingly":[{"word":"tíu tít","pos":"adv","gloss":"bustlingly","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"busty":[{"word":"phồn thực","pos":"adj","gloss":"buxom; busty","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["literary"]}],"busy":[{"word":"bận rộn","pos":"adj","gloss":"busy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"bận bịu","pos":"adj","gloss":"busy (with work) (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"bề bộn","pos":"adj","gloss":"busy","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"bù đầu","pos":"adj","gloss":"hard-pressed; busy; occupied","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"sầm uất","pos":"adj","gloss":"crowded, busy, and doing well","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"busy with work":[{"word":"lu bu","pos":"adj","gloss":"busy with work","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"regions":["Southern"]}],"but":[{"word":"le","pos":"conj","gloss":"but; however","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"mà","pos":"conj","gloss":"but; however; nevertheless","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":true},{"word":"nhưng","pos":"conj","gloss":"but; yet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.4,"primary":true},{"word":"cơ mà","pos":"conj","gloss":"but; yet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true,"labels":["colloquial","dialectal"]},{"word":"nhưng mà","pos":"conj","gloss":"but","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"song le","pos":"conj","gloss":"but; yet; however","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["archaic","literary"]},{"word":"dưng","pos":"conj","gloss":"alternative form of nhưng","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true,"altOf":"nhưng","labels":["archaic","dialectal"]},{"word":"thế mà","pos":"conj","gloss":"but; however; yet; still","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"vậy mà","pos":"conj","gloss":"but; however; yet; still","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"song","pos":"adv","gloss":"but","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.3,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"nhi","pos":"conj","gloss":"but","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"bèn","pos":"particle","gloss":"Used as an equivalent to 乃, 爰, 遂, 即/卽, 便, or 聿","senseIndex":4,"senses":7,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"tuy nhiên","pos":"adv","gloss":"however, but, nevertheless","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"có điều","pos":"conj","gloss":"yet; but","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":false}],"but adventurous and risky":[{"word":"anh hùng chủ nghĩa","pos":"adj","gloss":"heroic in nature, but adventurous and risky","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"but contrary to expectations":[{"word":"nào ngờ","pos":"adv","gloss":"but contrary to expectations; unexpectedly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"but excluding potato":[{"word":"cà","pos":"noun","gloss":"Any plant of the Solanaceae family, including the eggplant, tomato, various nightshades, etc. but excluding potato, chili peppers, and tobacco.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.2,"primary":false}],"but not ancient":[{"word":"cũ","pos":"adj","gloss":"old, but not ancient; compare cổ (“ancient”) and già (of a lifeform)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.3,"primary":false}],"but not limited":[{"word":"vũ công","pos":"noun","gloss":"a dancer, especially, but not limited to, one of traditional or artistic dance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"but not limited to":[{"word":"vũ công","pos":"noun","gloss":"a dancer, especially, but not limited to, one of traditional or artistic dance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"but not useless":[{"word":"tàn nhưng không phế","pos":"adj","gloss":"crippled, but not useless","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":false,"labels":["literary"]}],"but not youngest":[{"word":"thứ nam","pos":"noun","gloss":"the second, but not youngest, son","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false,"labels":["formal"]},{"word":"thứ nữ","pos":"noun","gloss":"the second, but not youngest, daughter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["formal"]}],"but then":[{"word":"thế nhưng","pos":"conj","gloss":"but then","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true}],"but very stupid":[{"word":"đầu óc ngu si, tứ chi phát triển","pos":"phrase","gloss":"apparently healthy, stout and sturdy even, but very stupid","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"but what is more":[{"word":"đã đành","pos":"adv","gloss":"indicates that the statement is a given that cannot be avoided, but that there is more: it is what it is, but what is more","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["formal"]}],"butcher":[{"word":"làm thịt","pos":"verb","gloss":"to butcher; to slaughter","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"đồ tể","pos":"noun","gloss":"butcher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"phanh","pos":"verb","gloss":"to slaughter, butcher","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chọc tiết","pos":"verb","gloss":"to slaughter; to butcher (livestock)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"butler":[{"word":"quản gia","pos":"noun","gloss":"butler; housekeeper","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"butt":[{"word":"chõ","pos":"verb","gloss":"to butt in; to meddle; to poke one's nose into","senseIndex":1,"senses":3,"primary":true,"labels":["disapproving","figuratively"]},{"word":"vòng ba","pos":"noun","gloss":"a butt; buttocks","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["euphemistic","humorous"]},{"word":"báng","pos":"noun","gloss":"gunstock; shoulder stock; butt (of a gun)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false}],"butt in":[{"word":"chõ","pos":"verb","gloss":"to butt in; to meddle; to poke one's nose into","senseIndex":1,"senses":3,"primary":true,"labels":["disapproving","figuratively"]}],"butter":[{"word":"bơ","pos":"noun","gloss":"butter","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.3,"primary":true}],"butter tea":[{"word":"trà bơ","pos":"noun","gloss":"butter tea","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"butterfly":[{"word":"bươm bướm","pos":"noun","gloss":"butterfly","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"bướm","pos":"noun","gloss":"butterfly","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"hồ điệp","pos":"noun","gloss":"butterfly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"điệp","pos":"noun","gloss":"butterfly","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["archaic","literary"]}],"buttfuck":[{"word":"thông","pos":"verb","gloss":"to buttfuck; to have anal sex","senseIndex":6,"senses":14,"frequency":6.1,"primary":true,"labels":["slang"]}],"butthole":[{"word":"lỗ đít","pos":"noun","gloss":"asshole; butthole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["informal"]}],"buttock":[{"word":"khu","pos":"noun","gloss":"buttock, ass/arse","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"mông","pos":"noun","gloss":"buttock","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"mông đít","pos":"noun","gloss":"buttock","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"chảo","pos":"noun","gloss":"buttock","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4,"primary":true,"labels":["humorous"]}],"buttocks":[{"word":"đít","pos":"noun","gloss":"buttocks","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["informal"]},{"word":"bàn toạ","pos":"noun","gloss":"the buttocks","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true,"labels":["euphemistic"]},{"word":"vòng ba","pos":"noun","gloss":"a butt; buttocks","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["euphemistic","humorous"]}],"button":[{"word":"cúc","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"khuy","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"button; key","senseIndex":3,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["uncommon"]},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":4,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":5,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"nút bấm","pos":"noun","gloss":"push-button, button","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"button or ribbon":[{"word":"đơm","pos":"verb","gloss":"to pin or sew, a button or ribbon, on one's garment","senseIndex":0,"senses":7,"primary":false}],"buttonhole":[{"word":"thùa","pos":"verb","gloss":"to buttonhole; to work buttonholes","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"khuy","pos":"noun","gloss":"buttonhole","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"buttonquail":[{"word":"cun cút","pos":"noun","gloss":"buttonquail; hemipode","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"buxom":[{"word":"múp","pos":"adj","gloss":"buxom; fat","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"phồn thực","pos":"adj","gloss":"buxom; busty","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"phây","pos":"adj","gloss":"plump and healthy; buxom","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"buy":[{"word":"mua","pos":"verb","gloss":"to buy; to purchase","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"sắm","pos":"verb","gloss":"to buy (something special)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"chác","pos":"verb","gloss":"to buy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"tậu","pos":"verb","gloss":"to buy/purchase, especially to splurge on","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đong","pos":"verb","gloss":"to buy (grains)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"mua chuộc","pos":"verb","gloss":"to bribe; to buy off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"buy and sell":[{"word":"mua bán","pos":"verb","gloss":"to buy and sell; to trade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"buy off":[{"word":"mua chuộc","pos":"verb","gloss":"to bribe; to buy off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"buy time":[{"word":"câu giờ","pos":"verb","gloss":"to buy time, to run out the clock","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"buyei":[{"word":"Bố Y","pos":"noun","gloss":"Bouyei; Buyei (an ethnic group of southern China and northern Vietnam)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"buzz":[{"word":"vo vo","pos":"verb","gloss":"to buzz","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"xì xào","pos":"verb","gloss":"to whisper, to buzz","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"buzzard":[{"word":"ó","pos":"noun","gloss":"buzzard, hawk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"buzzing":[{"word":"rộn ràng","pos":"adj","gloss":"bustling; buzzing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}]}
1
+ {"bubble":[{"word":"bong bóng","pos":"noun","gloss":"a bubble","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"sủi","pos":"verb","gloss":"to bubble (to produce bubbles, to rise up in bubbles)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"bubble tea":[{"word":"trà trân châu","pos":"noun","gloss":"bubble tea","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"bucharest":[{"word":"Bu-ca-rét","pos":"name","gloss":"Bucharest (the capital and largest city of Romania)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true}],"buck":[{"word":"tì","pos":"noun","gloss":"dollar, buck","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"tỳ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tì.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"altOf":"tì"}],"buck naked":[{"word":"trần truồng","pos":"adj","gloss":"buck naked","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"bucket":[{"word":"xô","pos":"noun","gloss":"a bucket (container)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true}],"buckwheat":[{"word":"kiều mạch","pos":"noun","gloss":"buckwheat (grain)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"bud":[{"word":"mầm","pos":"noun","gloss":"bud, germ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nảy nở","pos":"verb","gloss":"to bud; to sprout; to emerge; to appear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"chồi","pos":"noun","gloss":"a bud (a leaf or blossom still in the unfolding stage)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"búp","pos":"noun","gloss":"bud","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"lộc","pos":"noun","gloss":"bud","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"mộng","pos":"noun","gloss":"bud; sprout","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true}],"budapest":[{"word":"Bu-đa-pét","pos":"name","gloss":"Budapest (the capital and largest city of Hungary)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"buddha":[{"word":"Phật","pos":"noun","gloss":"Buddha","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"Phật Đà","pos":"noun","gloss":"Buddha, The Enlightened One.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"buddha-nature":[{"word":"Phật tính","pos":"noun","gloss":"Buddha-nature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"buddha's hand":[{"word":"phật thủ","pos":"noun","gloss":"Buddha's hand (fruit)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"buddha's throne":[{"word":"toà sen","pos":"noun","gloss":"Buddha's throne","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"buddhism":[{"word":"Phật giáo","pos":"noun","gloss":"Buddhism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"đạo Phật","pos":"noun","gloss":"Buddhism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["informal"]}],"buddhist":[{"word":"Phật tử","pos":"noun","gloss":"a Buddhist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"buddhist copper instrument":[{"word":"tang","pos":"noun","gloss":"Buddhist copper instrument","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true}],"buddhist monastery":[{"word":"tự viện","pos":"noun","gloss":"Buddhist monastery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"buddhist monk":[{"word":"sãi","pos":"noun","gloss":"Buddhist monk, bonze","senseIndex":0,"senses":4,"primary":true},{"word":"thầy","pos":"noun","gloss":"Buddhist monk; expert","senseIndex":3,"senses":10,"frequency":5.4,"primary":true}],"buddhist nun":[{"word":"sư cô","pos":"noun","gloss":"a Buddhist nun; often used, in capitalized form, as an honorific before the name of Buddhist nuns","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"vãi","pos":"noun","gloss":"Buddhist nun","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":3.8,"primary":true}],"buddhist or hindu temple":[{"word":"chùa","pos":"noun","gloss":"Buddhist or Hindu temple","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":true}],"buddhist temple or monastery":[{"word":"tịnh xá","pos":"noun","gloss":"Buddhist temple or monastery; a vihara","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"buddhist temple's warden":[{"word":"sãi","pos":"noun","gloss":"Buddhist temple's warden","senseIndex":0,"senses":4,"primary":true},{"word":"sãi","pos":"noun","gloss":"Buddhist temple's warden","senseIndex":1,"senses":4,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"buddhist transcendental wisdom":[{"word":"bát-nhã","pos":"noun","gloss":"prajñā; Buddhist transcendental wisdom","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"bát nhã","pos":"noun","gloss":"alternative form of bát-nhã","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"bát-nhã"}],"buddy":[{"word":"bạn","pos":"noun","gloss":"a friend, mate, buddy, ally, etc.","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.4,"primary":false},{"word":"bồ","pos":"pron","gloss":"you, my pal/mate/buddy","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"budge":[{"word":"nhúc nhích","pos":"verb","gloss":"to budge; to move slightly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"budget":[{"word":"ngân sách","pos":"noun","gloss":"budget","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"ngân quỹ","pos":"noun","gloss":"budget; fund","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"tài chánh","pos":"noun","gloss":"alternative form of tài chính","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"altOf":"tài chính"},{"word":"ngân quĩ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of ngân quỹ.","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"ngân quỹ"},{"word":"tài chính","pos":"noun","gloss":"budget; money; capital","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"budget deficit":[{"word":"thâm hụt","pos":"noun","gloss":"budget deficit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"buffalo herding child":[{"word":"trẻ trâu","pos":"noun","gloss":"buffalo herding child","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"trẩu tre","pos":"noun","gloss":"alternative form of trẻ trâu (“misbehaving youth”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"altOf":"trẻ trâu"}],"buffer":[{"word":"bộ nhớ đệm","pos":"noun","gloss":"buffer (portion of memory set aside to store data)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"vùng nhớ đệm","pos":"noun","gloss":"buffer (portion of memory set aside to store data)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"đệm","pos":"noun","gloss":"buffer","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.4,"primary":true}],"buffet":[{"word":"búp phê","pos":"noun","gloss":"buffet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"buffoonery":[{"word":"trò hề","pos":"noun","gloss":"buffoonery, antic, farce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"bug":[{"word":"bù","pos":"noun","gloss":"alternative form of bọ (“bug”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":false,"altOf":"bọ","regions":["Southern"]},{"word":"bọ","pos":"noun","gloss":"insect; bug","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":false}],"bugaboo":[{"word":"ngoáo ộp","pos":"noun","gloss":"bugaboo, bugbear","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"bugbear":[{"word":"ngoáo ộp","pos":"noun","gloss":"bugaboo, bugbear","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"buggy":[{"word":"xe lôi","pos":"noun","gloss":"a buggy (vehicle)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"build":[{"word":"xây dựng","pos":"verb","gloss":"to build, to construct","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"xây","pos":"verb","gloss":"to build","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"gầy dựng","pos":"verb","gloss":"to build, to create (a career, etc.) with one's own effort and strength","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"xây cất","pos":"verb","gloss":"to build; to construct","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"gây dựng","pos":"verb","gloss":"to build, to create (a career, etc.) with one's own effort and strength","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"xây đắp","pos":"verb","gloss":"to build","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"dựng","pos":"verb","gloss":"to build; to create; to set up","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"kiến tạo","pos":"verb","gloss":"to build; to establish; to create","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"con","pos":"noun","gloss":"build; stature","senseIndex":2,"senses":16,"frequency":6.3,"primary":true},{"word":"tướng","pos":"noun","gloss":"looks; build; stature","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"vóc dáng","pos":"noun","gloss":"stature (of a person); build; figure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"tạo thành","pos":"verb","gloss":"to create; to make; to build","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"trui rèn","pos":"verb","gloss":"to temper, to form, to build","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false,"labels":["figuratively","literary"]}],"build a nation":[{"word":"kiến quốc","pos":"verb","gloss":"to found a country; to establish a nation-state; to build a nation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"build a superstructure":[{"word":"cơi","pos":"verb","gloss":"to build higher; to build a superstructure (over)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"build an extension":[{"word":"cơi nới","pos":"verb","gloss":"to build an extension","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"build higher":[{"word":"cơi","pos":"verb","gloss":"to build higher; to build a superstructure (over)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"build one's career":[{"word":"lập nghiệp","pos":"verb","gloss":"to establish one's business; to build one's career","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"build with bricks":[{"word":"nề","pos":"verb","gloss":"to build with bricks, stones or mortar","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":true}],"building":[{"word":"toà nhà","pos":"noun","gloss":"building","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"thổ mộc","pos":"noun","gloss":"building; construction","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["archaic","literary"]},{"word":"công trình","pos":"noun","gloss":"construction project; architecture (in general sense); work; construction; building; engineering","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false},{"word":"quán","pos":"noun","gloss":"a hall, a building","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":5.3,"primary":false}],"buildings":[{"word":"ngôi","pos":"classifier","gloss":"Indicates important structures, such as houses, buildings, markets, graves and stars","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":false}],"bulb":[{"word":"củ","pos":"noun","gloss":"bulb, tuber","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.4,"primary":true}],"bulbous bow":[{"word":"bù","pos":"noun","gloss":"alternative form of bầu (“gourd”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"bầu","regions":["Central"]},{"word":"bầu","pos":"noun","gloss":"bulbous bow; bulbous stern","senseIndex":4,"senses":17,"frequency":5.3,"primary":true}],"bulbous stern":[{"word":"bù","pos":"noun","gloss":"alternative form of bầu (“gourd”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":false,"altOf":"bầu","regions":["Central"]},{"word":"bầu","pos":"noun","gloss":"bulbous bow; bulbous stern","senseIndex":4,"senses":17,"frequency":5.3,"primary":false}],"bulgaria":[{"word":"Bun-ga-ri","pos":"name","gloss":"Bulgaria (a country in Southeastern Europe)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1.2,"primary":true},{"word":"Bảo Gia Lợi","pos":"name","gloss":"Bulgaria (a country in Southeastern Europe)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"bulgarian":[{"word":"Bun-ga-ri","pos":"adj","gloss":"Bulgarian","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1.2,"primary":true}],"bulge":[{"word":"bươu","pos":"verb","gloss":"to bulge; swell into a bump","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"cuồn cuộn","pos":"verb","gloss":"diminutive reduplication of cuộn","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"cuộn"},{"word":"cuộn","pos":"verb","gloss":"to bulge","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"phình","pos":"verb","gloss":"to swell up; to become bigger (due to having too much inside); to bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"trương","pos":"verb","gloss":"to swell up; to bloat; to bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"mấu","pos":"noun","gloss":"protuberance, bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"trương phình","pos":"verb","gloss":"to swell up; to bloat; to bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"trương phồng","pos":"verb","gloss":"to bloat; to swell up; to bulge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["rare"]}],"bulging":[{"word":"cộm","pos":"adj","gloss":"bulging; stuffed","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"cồm cộm","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of cộm","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"cộm"},{"word":"bầu","pos":"adj","gloss":"bulging, plump","senseIndex":1,"senses":17,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"chang bang","pos":"adj","gloss":"big, protruding, bulging","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"trương phình","pos":"adj","gloss":"swollen; bloated; bulging","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"trương phồng","pos":"adj","gloss":"bloated; swollen; bulging","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["rare"]}],"bulging and staring":[{"word":"thò lõ","pos":"adj","gloss":"bulging and staring","senseIndex":1,"senses":3,"primary":true,"regions":["Southern"]}],"bulk":[{"word":"đồng loạt","pos":"adj","gloss":"uniform; bulk","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"bulky":[{"word":"cồng kềnh","pos":"adj","gloss":"bulky; cumbersome","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"sồ","pos":"adj","gloss":"bulky","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"dềnh dàng","pos":"adj","gloss":"bulky, cumbersome","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"labels":["dialectal"]},{"word":"rềnh ràng","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of dềnh dàng (“dawdling; bulky”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"altOf":"dềnh dàng","regions":["Northern"]},{"word":"đùm đùm đề đề","pos":"proverb","gloss":"many large, bulky, and cumbersome items","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"bull":[{"word":"bò mộng","pos":"noun","gloss":"a bull (uncastrated male cattle)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"bò rừng","pos":"noun","gloss":"bull","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"lục lạc","pos":"noun","gloss":"a bell worn on the neck of a domestic animal, such as a horse, a bull, a cow, a dog, a cat, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"bullcrap":[{"word":"tầm bậy","pos":"adj","gloss":"bullcrap; nonsense","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"bulldoze":[{"word":"ủi","pos":"verb","gloss":"to bulldoze","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.3,"primary":true}],"bulldozer":[{"word":"máy ủi","pos":"noun","gloss":"bulldozer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"bullet":[{"word":"đạn","pos":"noun","gloss":"a bullet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"kẹo đồng","pos":"noun","gloss":"a bullet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["slang"]}],"bullets":[{"word":"viên","pos":"classifier","gloss":"Indicates small, solid things, such as bricks (gạch), pills (thuốc), tiles (ngói), bullets (đạn), etc.","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.3,"primary":false}],"bullock cart":[{"word":"xe bò","pos":"noun","gloss":"a bullock cart; an ox cart; a vehicle with two wheels, typically pulled by water buffalo or cattle, usually used to transport heavy loads","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"bullseye":[{"word":"hồng tâm","pos":"noun","gloss":"bullseye","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"bia","pos":"noun","gloss":"target (for shooting); bullseye","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"bullshit":[{"word":"cứt","pos":"intj","gloss":"Bullshit!; Rubbish!","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["vulgar"]},{"word":"nhảm nhí","pos":"intj","gloss":"bullshit","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"quần què","pos":"noun","gloss":"bullshit; rubbish; your ass","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.3,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["figuratively","slang"]},{"word":"nhảm","pos":"adj","gloss":"nonsensical; of the bollocks, bullshit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"xàm","pos":"adj","gloss":"of the bollocks, bullshit; lame","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"bá láp","pos":"adj","gloss":"alternative form of ba láp (“nonsensical”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false,"altOf":"ba láp"},{"word":"ba láp","pos":"adj","gloss":"nonsensical; silly; rubbish; of the bollocks; bullshit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"bully":[{"word":"ăn hiếp","pos":"verb","gloss":"to bully","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"bắt nạt","pos":"verb","gloss":"to bully","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"nạt","pos":"verb","gloss":"to bully; to cow","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"ghẹ","pos":"noun","gloss":"a bully; tyrant","senseIndex":1,"senses":4,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"đầu gấu","pos":"noun","gloss":"thug; delinquent; bully","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"lấn át","pos":"verb","gloss":"to overwhelm; to bully; to oppress; to infringe; to transgress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"chèn ép","pos":"verb","gloss":"to oppress; to bully; to subdue","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"đì","pos":"verb","gloss":"to harass, to bully (especially as a form of retaliation)","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false}],"bullylike":[{"word":"gấu","pos":"adj","gloss":"bullylike; fierce","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"bulwark":[{"word":"chiến luỹ","pos":"noun","gloss":"a barricade; bulwark; fortified obstacle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"bumble":[{"word":"loạng quạng","pos":"verb","gloss":"to move clumsily, bumble, barge about","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["informal"]}],"bumkin":[{"word":"nạng","pos":"noun","gloss":"bumkin","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.1,"primary":true}],"bump":[{"word":"va","pos":"verb","gloss":"to bump into (something)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"mụt","pos":"noun","gloss":"bump, boil","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đụng chạm","pos":"verb","gloss":"to bump (against each other); to collide (with); to touch","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"cụng","pos":"verb","gloss":"to bump, to knock","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"củng","pos":"verb","gloss":"alternative form of cụng","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true,"altOf":"cụng","labels":["dialectal"]},{"word":"lắc","pos":"verb","gloss":"to shake; to wag; to bump","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"dộng","pos":"verb","gloss":"to bang, to bump, to batter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"cộc","pos":"noun","gloss":"knock; bump; thump","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"cộc","pos":"verb","gloss":"to knock; to bump; to thump","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"chõi","pos":"verb","gloss":"alternative form of chọi","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"chọi","labels":["rare"]},{"word":"chạm","pos":"verb","gloss":"to encounter; to bump into","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5,"primary":false},{"word":"chọi","pos":"verb","gloss":"to collide; to bump; to slam (objects into each other)","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.1,"primary":false}],"bump against":[{"word":"đụng","pos":"verb","gloss":"to bump against; to collide (with); to come into collision","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.5,"primary":true}],"bump aside":[{"word":"chèn","pos":"verb","gloss":"to bump aside; to dislodge; to displace","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":true}],"bump into":[{"word":"va","pos":"verb","gloss":"to bump into (something)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"chạm","pos":"verb","gloss":"to encounter; to bump into","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5,"primary":false}],"bumper car":[{"word":"xe điện đụng","pos":"noun","gloss":"bumper car","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"bumpy":[{"word":"gồ ghề","pos":"adj","gloss":"bumpy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"xóc","pos":"adj","gloss":"bumpy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"mấp mô","pos":"adj","gloss":"bumpy","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"khấp khểnh","pos":"adj","gloss":"uneven; rugged; jagged; bumpy","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"gập ghềnh","pos":"adj","gloss":"uneven; rugged; jagged; bumpy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false},{"word":"lộm cộm","pos":"adj","gloss":"lumpy; bumpy; uneven","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"lởm chởm","pos":"adj","gloss":"uneven, bumpy","senseIndex":2,"senses":3,"primary":false}],"bunch":[{"word":"buồng","pos":"noun","gloss":"bunch","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"lũ","pos":"noun","gloss":"a bunch; a group (of people)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["colloquial","derogatory"]},{"word":"toán","pos":"noun","gloss":"bunch; gang (typically, of unfriendly people)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"xốc","pos":"verb","gloss":"a bunch; a group","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"a bunch; a group of people","senseIndex":6,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"chùm","pos":"noun","gloss":"cluster, bunch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"cụm","pos":"noun","gloss":"cluster, bunch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"chòm","pos":"noun","gloss":"a cluster; bunch; bundle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"loạt","pos":"noun","gloss":"series; bunch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"nậu","pos":"noun","gloss":"band; gang; bunch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"bộ sậu","pos":"noun","gloss":"gang; bunch","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"bunch of delinquents":[{"word":"bè lũ","pos":"noun","gloss":"a gang; a bunch of delinquents","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["derogatory"]}],"bundle":[{"word":"bọc","pos":"noun","gloss":"a bundle","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"bó","pos":"noun","gloss":"pack; bundle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"phong","pos":"noun","gloss":"package, bundle","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"gói","pos":"noun","gloss":"pack; parcel; bundle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"chòm","pos":"noun","gloss":"a cluster; bunch; bundle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"mớ","pos":"noun","gloss":"a whole lot; a bundle","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"đon","pos":"noun","gloss":"sheaf, bundle","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"bung":[{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"bung; stopper; cork","senseIndex":1,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true}],"bungarus candidus":[{"word":"rắn cạp nia","pos":"noun","gloss":"a Bungarus candidus (Malayan krait)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"cạp nia","pos":"noun","gloss":"short for rắn cạp nia (“Malayan krait”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"altOf":"rắn cạp nia","labels":["abbreviation"]}],"bungle":[{"word":"lính quýnh","pos":"verb","gloss":"to bungle, esp. due to becoming frantic and flustered; to become embarrassed and fumble; to rush and mess up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"bunker":[{"word":"boong-ke","pos":"noun","gloss":"bunker","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"buoy":[{"word":"phao","pos":"noun","gloss":"buoy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"burden":[{"word":"gánh nặng","pos":"noun","gloss":"burden; responsibility","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"gánh","pos":"noun","gloss":"burden; heavy responsibility","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.6,"primary":true}],"burden or encumber":[{"word":"đè nặng","pos":"verb","gloss":"to burden or encumber (someone); to be saddled with","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"burdensome":[{"word":"nặng nề","pos":"adj","gloss":"burdensome; onerous; demanding; stressful","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":3.5,"primary":true}],"bureaucracy":[{"word":"quan liêu","pos":"noun","gloss":"bureaucracy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"bureaucratic":[{"word":"quan liêu","pos":"adj","gloss":"bureaucratic","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"bureaucratically centralized":[{"word":"tập trung quan liêu","pos":"adj","gloss":"bureaucratically centralized (pertaining to bureaucratic centralism)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true}],"burgeon":[{"word":"hưng khởi","pos":"verb","gloss":"to flourish; to thrive; to burgeon; to prosper","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"burgeoning":[{"word":"hưng khởi","pos":"adj","gloss":"flourishing; thriving; burgeoning","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"burgle":[{"word":"trộm","pos":"verb","gloss":"to steal, to burgle","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"ăn cướp","pos":"verb","gloss":"to rob; to burgle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"burgundy":[{"word":"boóc-đô","pos":"adj","gloss":"claret; burgundy","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"boọc-đô","pos":"adj","gloss":"alternative form of boóc-đô","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"boóc-đô"}],"burial or cremation":[{"word":"tang","pos":"noun","gloss":"a series of events that encompasses a funeral, a burial or cremation, and a period of mourning spanning up to 3 years after the lunar date of death","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true}],"burkina faso":[{"word":"Buốc-ki-na Pha-xô","pos":"name","gloss":"Burkina Faso (a country in West Africa, formerly Upper Volta)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"burlap":[{"word":"bố","pos":"noun","gloss":"burlap; jute fabric","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":true}],"burma":[{"word":"Miến Điện","pos":"name","gloss":"Myanmar, Burma (a country in Southeast Asia)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"burn":[{"word":"cháy","pos":"verb","gloss":"to burn, to become burnt; to blaze","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"thiêu","pos":"verb","gloss":"to burn","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"bỏng","pos":"noun","gloss":"burn","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"phỏng","pos":"noun","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of bỏng","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":true,"altOf":"bỏng","regions":["Central","Southern"]},{"word":"khò","pos":"verb","gloss":"to burn; to char using a powerful heat source","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"thiêu đốt","pos":"verb","gloss":"to burn; to consume by fire","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"cháy","pos":"verb","gloss":"to burn (food)","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"cháy","pos":"verb","gloss":"to burn out","senseIndex":2,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"hoá","pos":"verb","gloss":"to burn","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":true}],"burn and destroy things":[{"word":"đốt phá","pos":"verb","gloss":"to burn and destroy things","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"burn at high temperatures":[{"word":"nung","pos":"verb","gloss":"to burn at high temperatures","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"burn black":[{"word":"thui","pos":"verb","gloss":"To burn black, scorch.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true}],"burn out":[{"word":"cháy","pos":"verb","gloss":"to burn out","senseIndex":2,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true}],"burn unsteadily":[{"word":"leo lét","pos":"verb","gloss":"to flicker; to burn unsteadily","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"burning":[{"word":"cay","pos":"adj","gloss":"burning","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"rát","pos":"adj","gloss":"burning, stinging pain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"cay","pos":"adj","gloss":"burning","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"nóng bỏng","pos":"adj","gloss":"burning (e.g. of question, issue)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"cay","pos":"adj","gloss":"burning","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true}],"burning of incense":[{"word":"hương hoả","pos":"noun","gloss":"burning of incense, joss sticks, incense coil","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":2.9,"primary":true}],"burnt":[{"word":"nám","pos":"adj","gloss":"burnt, inflamed (of skin)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"cháy","pos":"adj","gloss":"burnt","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"bỏng","pos":"adj","gloss":"burnt; scalded","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"phỏng","pos":"adj","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of bỏng","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":true,"altOf":"bỏng","regions":["Central","Southern"]}],"burp":[{"word":"ợ","pos":"intj","gloss":"burp","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"ợ","pos":"verb","gloss":"to burp; to belch","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"burst":[{"word":"bục","pos":"verb","gloss":"to burst (to break from internal pressure)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"bung","pos":"verb","gloss":"to burst","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"nổ","pos":"verb","gloss":"to burst","senseIndex":2,"senses":7,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"bộc phát","pos":"verb","gloss":"to break out; explode; burst out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"bột phát","pos":"verb","gloss":"to erupt; burst out; shoot up; flare up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"vỡ tan","pos":"verb","gloss":"to break; to break down; to shatter; to burst","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"phì","pos":"verb","gloss":"to eject, to erupt, to burst out, to escape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"burst into laughter":[{"word":"cười phá lên","pos":"verb","gloss":"to burst into laughter; to burst out laughing; to shriek with laughter; to crack up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"burst into loud wailing":[{"word":"khóc thét","pos":"verb","gloss":"to burst into loud wailing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"burst into tears":[{"word":"oà","pos":"verb","gloss":"to burst into tears","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"òa","pos":"verb","gloss":"alternative spelling of oà","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"oà"}],"burst out":[{"word":"bộc phát","pos":"verb","gloss":"to break out; explode; burst out","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"bột phát","pos":"verb","gloss":"to erupt; burst out; shoot up; flare up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"phì","pos":"verb","gloss":"to eject, to erupt, to burst out, to escape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"burst out ebulliently":[{"word":"bừng","pos":"verb","gloss":"to suddenly flare up; to flush up; to burst out ebulliently; to brighten up","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"burst out laughing":[{"word":"phì cười","pos":"verb","gloss":"to burst out laughing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"cười phá lên","pos":"verb","gloss":"to burst into laughter; to burst out laughing; to shriek with laughter; to crack up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"burundi":[{"word":"Bu-run-đi","pos":"name","gloss":"Burundi (a country in East Africa)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true}],"bury":[{"word":"chôn","pos":"verb","gloss":"to bury; to inter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"dập","pos":"verb","gloss":"to bury; to cover (with soil or sand)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"an táng","pos":"verb","gloss":"to bury; to inter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"vùi lấp","pos":"verb","gloss":"to bury","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"chôn vùi","pos":"verb","gloss":"to bury; to cover (with material)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"vùi","pos":"verb","gloss":"to bury in, to hide in","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"bury alive":[{"word":"chôn sống","pos":"verb","gloss":"to bury alive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"bury in":[{"word":"vùi","pos":"verb","gloss":"to bury in, to hide in","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"bury the dead":[{"word":"táng","pos":"verb","gloss":"to bury the dead","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"mai táng","pos":"verb","gloss":"to bury the dead","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"chôn cất","pos":"verb","gloss":"to bury the dead","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"bury under":[{"word":"vùi","pos":"verb","gloss":"to bury under, to cover with","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"bus":[{"word":"xe buýt","pos":"noun","gloss":"bus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"buýt","pos":"noun","gloss":"bus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"ô tô buýt","pos":"noun","gloss":"bus (motor vehicle)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":true}],"bus station":[{"word":"bến xe buýt","pos":"noun","gloss":"bus station","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"bus stop":[{"word":"trạm xe buýt","pos":"noun","gloss":"bus stop","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"buses":[{"word":"trung chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer; to change trains, buses, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"bush":[{"word":"bụi","pos":"noun","gloss":"bush, shrub, clump (of trees)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"khóm","pos":"noun","gloss":"bush, clump (of trees)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"lùm","pos":"noun","gloss":"bush, clump (of trees)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"bush-cricket":[{"word":"muỗm","pos":"noun","gloss":"katydid, bush-cricket","senseIndex":0,"senses":3,"primary":false}],"bushcricket":[{"word":"muồm muỗm","pos":"noun","gloss":"bushcricket, katydid","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"bushi":[{"word":"võ sĩ đạo","pos":"noun","gloss":"a samurai; a bushi","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"bushido":[{"word":"võ sĩ đạo","pos":"noun","gloss":"bushido","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true}],"bushing":[{"word":"cà rá","pos":"noun","gloss":"a bushing","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"bushwhack":[{"word":"biệt kích","pos":"verb","gloss":"to ambush; to surprise attack; to bushwhack","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false}],"business":[{"word":"nghị sự","pos":"noun","gloss":"business (matters that come before a body for deliberation or action)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thương nghiệp","pos":"noun","gloss":"commerce; business; trade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"doanh nghiệp","pos":"noun","gloss":"a firm; enterprise; business","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"việc","pos":"noun","gloss":"job, work, business","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.5,"primary":false},{"word":"DN","pos":"noun","gloss":"initialism of doanh nghiệp","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"doanh nghiệp","labels":["abbreviation"]},{"word":"thương","pos":"noun","gloss":"trade; commerce; business","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":false}],"business card":[{"word":"cạc vi-dít","pos":"noun","gloss":"business card","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"business turnover":[{"word":"doanh số","pos":"noun","gloss":"business turnover; sales; revenue","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"businessman":[{"word":"thương nhân","pos":"noun","gloss":"businessman; merchant; trader","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"thương","pos":"noun","gloss":"businessman; dealer; trader; merchant","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true}],"businessperson":[{"word":"doanh nhân","pos":"noun","gloss":"businessperson","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"bust":[{"word":"bán thân","pos":"noun","gloss":"a bust; half-body sculpture","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"bustard":[{"word":"ô tác","pos":"noun","gloss":"bustard (Otididae)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"bustle":[{"word":"bôn ba","pos":"verb","gloss":"to scurry; bustle; rush around","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false},{"word":"ngược xuôi","pos":"verb","gloss":"to go back and forth, bustle about","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]},{"word":"lăng xăng","pos":"verb","gloss":"to be busy; to bustle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"bustle about":[{"word":"ngược xuôi","pos":"verb","gloss":"to go back and forth, bustle about","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"bustling":[{"word":"nhộn","pos":"adj","gloss":"bustling; boisterous","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"nhộn nhịp","pos":"adj","gloss":"bustling; lively; crowded","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"rộn rịp","pos":"adj","gloss":"bustling; lively; crowded","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"rộn ràng","pos":"adj","gloss":"bustling; buzzing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"nhốn nháo","pos":"adj","gloss":"bustling; chaotic and noisy","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"phồn hoa","pos":"adj","gloss":"bustling, prosperous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"náo nhiệt","pos":"adj","gloss":"bustling, boisterous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"chộn rộn","pos":"adj","gloss":"bustling","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"dập dìu","pos":"adj","gloss":"bustling, teeming","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"rập rình","pos":"adj","gloss":"bustling, lively, vibrant","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"nao nức","pos":"adj","gloss":"eager; excited; agitated; stirring; bustling","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false},{"word":"náo nức","pos":"adj","gloss":"eager; excited; agitated; stirring; bustling","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"bustling places":[{"word":"hồng trần","pos":"noun","gloss":"bustling places","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["uncommon"]}],"bustlingly":[{"word":"tíu tít","pos":"adv","gloss":"bustlingly","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"busty":[{"word":"phồn thực","pos":"adj","gloss":"buxom; busty","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["literary"]}],"busy":[{"word":"bận rộn","pos":"adj","gloss":"busy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"bận bịu","pos":"adj","gloss":"busy (with work) (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"bề bộn","pos":"adj","gloss":"busy","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"bù đầu","pos":"adj","gloss":"hard-pressed; busy; occupied","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"sầm uất","pos":"adj","gloss":"crowded, busy, and doing well","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"busy with work":[{"word":"lu bu","pos":"adj","gloss":"busy with work","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"regions":["Southern"]}],"but":[{"word":"le","pos":"conj","gloss":"but; however","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"mà","pos":"conj","gloss":"but; however; nevertheless","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":true},{"word":"nhưng","pos":"conj","gloss":"but; yet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.4,"primary":true},{"word":"cơ mà","pos":"conj","gloss":"but; yet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true,"labels":["colloquial","dialectal"]},{"word":"nhưng mà","pos":"conj","gloss":"but","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"song le","pos":"conj","gloss":"but; yet; however","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["archaic","literary"]},{"word":"dưng","pos":"conj","gloss":"alternative form of nhưng","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true,"altOf":"nhưng","labels":["archaic","dialectal"]},{"word":"thế mà","pos":"conj","gloss":"but; however; yet; still","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"vậy mà","pos":"conj","gloss":"but; however; yet; still","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"song","pos":"adv","gloss":"but","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.3,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"nhi","pos":"conj","gloss":"but","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"bèn","pos":"particle","gloss":"Used as an equivalent to 乃, 爰, 遂, 即/卽, 便, or 聿","senseIndex":4,"senses":7,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"tuy nhiên","pos":"adv","gloss":"however, but, nevertheless","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"có điều","pos":"conj","gloss":"yet; but","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":false}],"but adventurous and risky":[{"word":"anh hùng chủ nghĩa","pos":"adj","gloss":"heroic in nature, but adventurous and risky","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"but contrary to expectations":[{"word":"nào ngờ","pos":"adv","gloss":"but contrary to expectations; unexpectedly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"but excluding potato":[{"word":"cà","pos":"noun","gloss":"Any plant of the Solanaceae family, including the eggplant, tomato, various nightshades, etc. but excluding potato, chili peppers, and tobacco.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.2,"primary":false}],"but not ancient":[{"word":"cũ","pos":"adj","gloss":"old, but not ancient; compare cổ (“ancient”) and già (of a lifeform)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.3,"primary":false}],"but not limited":[{"word":"vũ công","pos":"noun","gloss":"a dancer, especially, but not limited to, one of traditional or artistic dance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"but not limited to":[{"word":"vũ công","pos":"noun","gloss":"a dancer, especially, but not limited to, one of traditional or artistic dance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"but not useless":[{"word":"tàn nhưng không phế","pos":"adj","gloss":"crippled, but not useless","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":false,"labels":["literary"]}],"but not youngest":[{"word":"thứ nam","pos":"noun","gloss":"the second, but not youngest, son","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false,"labels":["formal"]},{"word":"thứ nữ","pos":"noun","gloss":"the second, but not youngest, daughter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["formal"]}],"but then":[{"word":"thế nhưng","pos":"conj","gloss":"but then","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true}],"but very stupid":[{"word":"đầu óc ngu si, tứ chi phát triển","pos":"phrase","gloss":"apparently healthy, stout and sturdy even, but very stupid","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"but what is more":[{"word":"đã đành","pos":"adv","gloss":"indicates that the statement is a given that cannot be avoided, but that there is more: it is what it is, but what is more","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["formal"]}],"butcher":[{"word":"làm thịt","pos":"verb","gloss":"to butcher; to slaughter","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"đồ tể","pos":"noun","gloss":"butcher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"phanh","pos":"verb","gloss":"to slaughter, butcher","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chọc tiết","pos":"verb","gloss":"to slaughter; to butcher (livestock)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"butler":[{"word":"quản gia","pos":"noun","gloss":"butler; housekeeper","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"butt":[{"word":"chõ","pos":"verb","gloss":"to butt in; to meddle; to poke one's nose into","senseIndex":1,"senses":3,"primary":true,"labels":["disapproving","figuratively"]},{"word":"vòng ba","pos":"noun","gloss":"a butt; buttocks","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["euphemistic","humorous"]},{"word":"báng","pos":"noun","gloss":"gunstock; shoulder stock; butt (of a gun)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false}],"butt in":[{"word":"chõ","pos":"verb","gloss":"to butt in; to meddle; to poke one's nose into","senseIndex":1,"senses":3,"primary":true,"labels":["disapproving","figuratively"]}],"butter":[{"word":"bơ","pos":"noun","gloss":"butter","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.3,"primary":true}],"butter tea":[{"word":"trà bơ","pos":"noun","gloss":"butter tea","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"butterfly":[{"word":"bươm bướm","pos":"noun","gloss":"butterfly","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"bướm","pos":"noun","gloss":"butterfly","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"hồ điệp","pos":"noun","gloss":"butterfly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"điệp","pos":"noun","gloss":"butterfly","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["archaic","literary"]}],"buttfuck":[{"word":"thông","pos":"verb","gloss":"to buttfuck; to have anal sex","senseIndex":6,"senses":14,"frequency":6.1,"primary":true,"labels":["slang"]}],"butthole":[{"word":"lỗ đít","pos":"noun","gloss":"asshole; butthole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["informal"]}],"buttock":[{"word":"khu","pos":"noun","gloss":"buttock, ass/arse","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"mông","pos":"noun","gloss":"buttock","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"mông đít","pos":"noun","gloss":"buttock","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"chảo","pos":"noun","gloss":"buttock","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4,"primary":true,"labels":["humorous"]}],"buttocks":[{"word":"đít","pos":"noun","gloss":"buttocks","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["informal"]},{"word":"bàn toạ","pos":"noun","gloss":"the buttocks","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true,"labels":["euphemistic"]},{"word":"vòng ba","pos":"noun","gloss":"a butt; buttocks","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["euphemistic","humorous"]}],"button":[{"word":"cúc","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"khuy","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"button; key","senseIndex":3,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["uncommon"]},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":4,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"nút","pos":"noun","gloss":"button","senseIndex":5,"senses":8,"frequency":4.7,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"nút bấm","pos":"noun","gloss":"push-button, button","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"button or ribbon":[{"word":"đơm","pos":"verb","gloss":"to pin or sew, a button or ribbon, on one's garment","senseIndex":0,"senses":7,"primary":false}],"buttonhole":[{"word":"thùa","pos":"verb","gloss":"to buttonhole; to work buttonholes","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"khuy","pos":"noun","gloss":"buttonhole","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"buttonquail":[{"word":"cun cút","pos":"noun","gloss":"buttonquail; hemipode","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"buxom":[{"word":"múp","pos":"adj","gloss":"buxom; fat","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"phồn thực","pos":"adj","gloss":"buxom; busty","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"phây","pos":"adj","gloss":"plump and healthy; buxom","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"buy":[{"word":"mua","pos":"verb","gloss":"to buy; to purchase","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"sắm","pos":"verb","gloss":"to buy (something special)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"chác","pos":"verb","gloss":"to buy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"tậu","pos":"verb","gloss":"to buy/purchase, especially to splurge on","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đong","pos":"verb","gloss":"to buy (grains)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"mua chuộc","pos":"verb","gloss":"to bribe; to buy off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"buy and sell":[{"word":"mua bán","pos":"verb","gloss":"to buy and sell; to trade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"buy off":[{"word":"mua chuộc","pos":"verb","gloss":"to bribe; to buy off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"buy time":[{"word":"câu giờ","pos":"verb","gloss":"to buy time, to run out the clock","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"buyei":[{"word":"Bố Y","pos":"noun","gloss":"Bouyei; Buyei (an ethnic group of southern China and northern Vietnam)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"buzz":[{"word":"vo vo","pos":"verb","gloss":"to buzz","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"xì xào","pos":"verb","gloss":"to whisper, to buzz","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"buzzard":[{"word":"ó","pos":"noun","gloss":"buzzard, hawk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"buzzing":[{"word":"rộn ràng","pos":"adj","gloss":"bustling; buzzing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}]}
package/data/en/by.json CHANGED
@@ -1 +1 @@
1
- {"by":[{"word":"do","pos":"prep","gloss":"by","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bằng","pos":"prep","gloss":"by; by means of","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.1,"primary":true},{"word":"bên","pos":"prep","gloss":"by; beside","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by means of, by, over, using","senseIndex":2,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":false}],"by accident":[{"word":"lầm","pos":"adv","gloss":"by accident; by mistake; accidentally; mistakenly","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true},{"word":"sơ ý","pos":"adv","gloss":"by accident, through inattention","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"ngẫu nhiên","pos":"adj","gloss":"accidental, by accident, by chance, unexpected","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"by an oversight":[{"word":"trót","pos":"verb","gloss":"to make a mistake (in doing something); to (do something) by an oversight; to (do something) by mistake","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"by any means":[{"word":"hết lẽ","pos":"adv","gloss":"by any means (reasonable)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"chết sống","pos":"adv","gloss":"at all costs; no matter what; by any means (regardless of the consequences)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"by association":[{"word":"vạ lây","pos":"adv","gloss":"by association; in complicity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"by birth":[{"word":"ruột thịt","pos":"adj","gloss":"by birth; by the same parents; flesh-and-blood","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"by chance":[{"word":"tình cờ","pos":"adj","gloss":"by chance; accidental","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"ngẫu nhiên","pos":"adj","gloss":"accidental, by accident, by chance, unexpected","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"by ethnicity":[{"word":"người Việt Nam","pos":"noun","gloss":"Vietnamese:","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"by every possible means":[{"word":"thiên mưu bách kế","pos":"phrase","gloss":"by hook or by crook; by every possible means","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"thiên phương bách kế","pos":"phrase","gloss":"by hook or by crook; by every possible means","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.7,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"by hearsay":[{"word":"phong thanh","pos":"adj","gloss":"rumored; by hearsay","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"by heart":[{"word":"nhập tâm","pos":"adv","gloss":"by heart","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nằm lòng","pos":"adv","gloss":"by heart","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"by installments":[{"word":"trả góp","pos":"verb","gloss":"to pay in/by installments","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"by intervals":[{"word":"cách quãng","pos":"adj","gloss":"intermittent; recurrent; by intervals","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"by itself":[{"word":"suông","pos":"adj","gloss":"by itself; uncompanied","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true}],"by means":[{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by means of, by, over, using","senseIndex":2,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bằng","pos":"prep","gloss":"by; by means of","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.1,"primary":false}],"by means of":[{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by means of, by, over, using","senseIndex":2,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bằng","pos":"prep","gloss":"by; by means of","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.1,"primary":false}],"by mere chance":[{"word":"hú họa","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of hú hoạ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"altOf":"hú hoạ"},{"word":"hú hoạ","pos":"adj","gloss":"at random; by mere chance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false}],"by mistake":[{"word":"lầm","pos":"adv","gloss":"by accident; by mistake; accidentally; mistakenly","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":false},{"word":"trót","pos":"verb","gloss":"to make a mistake (in doing something); to (do something) by an oversight; to (do something) by mistake","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"by nationality":[{"word":"người Việt Nam","pos":"noun","gloss":"Vietnamese:","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"by nature suspicious":[{"word":"đa nghi","pos":"adj","gloss":"distrustful, by nature suspicious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"by no means":[{"word":"ai đời","pos":"phrase","gloss":"Used to emphasize something considered contrary to the natural order or common sense: by no means","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"by oneself":[{"word":"tự","pos":"adv","gloss":"by oneself; on one's own","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"nghỉ","pos":"adv","gloss":"(before verb) by oneself","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"mình ên","pos":"adj","gloss":"alone; by oneself","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"đơn thương độc mã","pos":"adv","gloss":"on one's own; by oneself","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["idiomatic","literary"]},{"word":"trơ","pos":"adj","gloss":"alone; by oneself; single","senseIndex":3,"senses":5,"frequency":3.8,"primary":false}],"by phone":[{"word":"đặt","pos":"verb","gloss":"to request for a product or service, especially over long distances, long in advance, by phone, on the Internet, or when expecting a delivery; to order, commission, book, reserve, etc.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":false}],"by piercing":[{"word":"lỗ","pos":"noun","gloss":"hole made through a layer of material, by piercing, punching, poking, tearing, etc.; compare hố (“pit”, dug hole)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true}],"by projection or otherwise":[{"word":"chiếu","pos":"verb","gloss":"to display a movie in a theater, by projection or otherwise","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":5.3,"primary":true}],"by roster":[{"word":"lần lượt","pos":"adv","gloss":"in turn, by roster","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"by the same parents":[{"word":"ruột thịt","pos":"adj","gloss":"by birth; by the same parents; flesh-and-blood","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"by the way":[{"word":"nhân tiện","pos":"adv","gloss":"incidentally; conveniently; by the way","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"by this time":[{"word":"ngày rày","pos":"adv","gloss":"by this time, on this date (in another year)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"by way":[{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by way of","senseIndex":1,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true}],"by way of":[{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by way of","senseIndex":1,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true}],"by wholesale":[{"word":"sỉ","pos":"adv","gloss":"by wholesale","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"by word of mouth":[{"word":"truyền khẩu","pos":"verb","gloss":"to be passed down orally; by word of mouth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"truyền miệng","pos":"verb","gloss":"to be passed down orally; by word of mouth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"bye":[{"word":"bai","pos":"phrase","gloss":"bye","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["informal","slang"]}],"bygone or forgotten past":[{"word":"dĩ vãng","pos":"noun","gloss":"the distant, bygone or forgotten past","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false,"labels":["literary"]}],"bypass":[{"word":"bỏ qua","pos":"verb","gloss":"to bypass; to skip","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"bypass a checkpoint":[{"word":"thông chốt","pos":"verb","gloss":"to bypass a checkpoint","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"byproduct":[{"word":"phụ phẩm","pos":"noun","gloss":"byproduct","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"bystanders suffer":[{"word":"trâu bò húc nhau, ruồi muỗi chết","pos":"proverb","gloss":"When the strong-willed members of a group butt heads, the bystanders suffer.","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"bystreet":[{"word":"ngõ","pos":"noun","gloss":"lane; alley; bystreet","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"ngõ hẻm","pos":"noun","gloss":"small alley; bystreet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false}]}
1
+ {"by":[{"word":"do","pos":"prep","gloss":"by","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bằng","pos":"prep","gloss":"by; by means of","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.1,"primary":true},{"word":"bên","pos":"prep","gloss":"by; beside","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by means of, by, over, using","senseIndex":2,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":false}],"by accident":[{"word":"lầm","pos":"adv","gloss":"by accident; by mistake; accidentally; mistakenly","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true},{"word":"sơ ý","pos":"adv","gloss":"by accident, through inattention","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"ngẫu nhiên","pos":"adj","gloss":"accidental, by accident, by chance, unexpected","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"by an oversight":[{"word":"trót","pos":"verb","gloss":"to make a mistake (in doing something); to (do something) by an oversight; to (do something) by mistake","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"by any means":[{"word":"hết lẽ","pos":"adv","gloss":"by any means (reasonable)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"chết sống","pos":"adv","gloss":"at all costs; no matter what; by any means (regardless of the consequences)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"by association":[{"word":"vạ lây","pos":"adv","gloss":"by association; in complicity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"by birth":[{"word":"ruột thịt","pos":"adj","gloss":"by birth; by the same parents; flesh-and-blood","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"by chance":[{"word":"tình cờ","pos":"adj","gloss":"by chance; accidental","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"ngẫu nhiên","pos":"adj","gloss":"accidental, by accident, by chance, unexpected","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"by ethnicity":[{"word":"người Việt Nam","pos":"noun","gloss":"Vietnamese:","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"by every possible means":[{"word":"thiên mưu bách kế","pos":"phrase","gloss":"by hook or by crook; by every possible means","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"thiên phương bách kế","pos":"phrase","gloss":"by hook or by crook; by every possible means","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.7,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"by hearsay":[{"word":"phong thanh","pos":"adj","gloss":"rumored; by hearsay","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"by heart":[{"word":"nhập tâm","pos":"adv","gloss":"by heart","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nằm lòng","pos":"adv","gloss":"by heart","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"by installments":[{"word":"trả góp","pos":"verb","gloss":"to pay in/by installments","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"by intervals":[{"word":"cách quãng","pos":"adj","gloss":"intermittent; recurrent; by intervals","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"by itself":[{"word":"suông","pos":"adj","gloss":"by itself; uncompanied","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true}],"by means":[{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by means of, by, over, using","senseIndex":2,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bằng","pos":"prep","gloss":"by; by means of","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.1,"primary":false}],"by means of":[{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by means of, by, over, using","senseIndex":2,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bằng","pos":"prep","gloss":"by; by means of","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.1,"primary":false}],"by mere chance":[{"word":"hú họa","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of hú hoạ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"altOf":"hú hoạ"},{"word":"hú hoạ","pos":"adj","gloss":"at random; by mere chance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false}],"by mistake":[{"word":"lầm","pos":"adv","gloss":"by accident; by mistake; accidentally; mistakenly","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":false},{"word":"trót","pos":"verb","gloss":"to make a mistake (in doing something); to (do something) by an oversight; to (do something) by mistake","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"by nationality":[{"word":"người Việt Nam","pos":"noun","gloss":"Vietnamese:","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"by nature suspicious":[{"word":"đa nghi","pos":"adj","gloss":"distrustful, by nature suspicious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"by no means":[{"word":"ai đời","pos":"phrase","gloss":"Used to emphasize something considered contrary to the natural order or common sense: by no means","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"by oneself":[{"word":"tự","pos":"adv","gloss":"by oneself; on one's own","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"nghỉ","pos":"adv","gloss":"(before verb) by oneself","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"mình ên","pos":"adj","gloss":"alone; by oneself","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"đơn thương độc mã","pos":"adv","gloss":"on one's own; by oneself","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["idiomatic","literary"]},{"word":"trơ","pos":"adj","gloss":"alone; by oneself; single","senseIndex":3,"senses":5,"frequency":3.8,"primary":false}],"by phone":[{"word":"đặt","pos":"verb","gloss":"to request for a product or service, especially over long distances, long in advance, by phone, on the Internet, or when expecting a delivery; to order, commission, book, reserve, etc.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":false}],"by piercing":[{"word":"lỗ","pos":"noun","gloss":"hole made through a layer of material, by piercing, punching, poking, tearing, etc.; compare hố (“pit”, dug hole)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true}],"by projection or otherwise":[{"word":"chiếu","pos":"verb","gloss":"to display a movie in a theater, by projection or otherwise","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":5.3,"primary":true}],"by roster":[{"word":"lần lượt","pos":"adv","gloss":"in turn, by roster","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"by the same parents":[{"word":"ruột thịt","pos":"adj","gloss":"by birth; by the same parents; flesh-and-blood","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"by the way":[{"word":"nhân tiện","pos":"adv","gloss":"incidentally; conveniently; by the way","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"by this time":[{"word":"ngày rày","pos":"adv","gloss":"by this time, on this date (in another year)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"by way":[{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by way of","senseIndex":1,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true}],"by way of":[{"word":"qua","pos":"prep","gloss":"by way of","senseIndex":1,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true}],"by wholesale":[{"word":"sỉ","pos":"adv","gloss":"by wholesale","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"by word of mouth":[{"word":"truyền khẩu","pos":"verb","gloss":"to be passed down orally; by word of mouth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"truyền miệng","pos":"verb","gloss":"to be passed down orally; by word of mouth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"bye":[{"word":"bai","pos":"phrase","gloss":"bye","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["informal","slang"]}],"byelorussia":[{"word":"Bê-lô-ru-xi-a","pos":"name","gloss":"Belarus, Byelorussia (a country in Eastern Europe)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":-0.2,"primary":false,"labels":["dated"]}],"bygone or forgotten past":[{"word":"dĩ vãng","pos":"noun","gloss":"the distant, bygone or forgotten past","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false,"labels":["literary"]}],"bypass":[{"word":"bỏ qua","pos":"verb","gloss":"to bypass; to skip","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"bypass a checkpoint":[{"word":"thông chốt","pos":"verb","gloss":"to bypass a checkpoint","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"byproduct":[{"word":"phụ phẩm","pos":"noun","gloss":"byproduct","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"bystanders suffer":[{"word":"trâu bò húc nhau, ruồi muỗi chết","pos":"proverb","gloss":"When the strong-willed members of a group butt heads, the bystanders suffer.","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"bystreet":[{"word":"ngõ","pos":"noun","gloss":"lane; alley; bystreet","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"ngõ hẻm","pos":"noun","gloss":"small alley; bystreet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false}]}