which-dialect-vi 0.1.4 → 0.1.7

package/data/en/ce.json

@@ -1 +1 @@
-{"cease":[{"word":"dứt","pos":"verb","gloss":"to cease; to end; to come to an end","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"ngắt","pos":"verb","gloss":"to cease; to cut off","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"thôi","pos":"verb","gloss":"to stop (forever); to cease; to discontinue; to quit","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"tạnh","pos":"verb","gloss":"to stop; to cease","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"dợ","pos":"verb","gloss":"to stop; to cease","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"regions":["Central"]},{"word":"đình chỉ","pos":"verb","gloss":"to suspend; to recess; to cease; to stop (either indefinitely or permanently), often by authorities","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["formal"]}],"cease all communication":[{"word":"tuyệt giao","pos":"verb","gloss":"to break off a relationship, to cease all communication","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"cease moving":[{"word":"dừng lại","pos":"verb","gloss":"to stop; to cease moving","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"cease publication or distribution":[{"word":"đình bản","pos":"verb","gloss":"to cease publication or distribution (of a book, newspaper)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"cease to exist":[{"word":"tiêu","pos":"verb","gloss":"to cease to exist","senseIndex":2,"senses":7,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"tắt","pos":"verb","gloss":"to disappear; to fade away; to cease to exist (temporarily or permanently)","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":false}],"cease to provide":[{"word":"cúp","pos":"verb","gloss":"to cease to provide (electricity or water supply)","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.4,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]}],"cease writing":[{"word":"gác bút","pos":"verb","gloss":"to cease writing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"ceaseless":[{"word":"dồn dập","pos":"adj","gloss":"ceaseless; unremitting; continuous","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true}],"ceaselessly":[{"word":"hoài","pos":"adv","gloss":"ceaselessly, constantly, all the time","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"dồn dập","pos":"adv","gloss":"ceaselessly; unremittingly; in rapid succession","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true}],"ceiba":[{"word":"bông gòn","pos":"noun","gloss":"ceiba","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"gòn","pos":"noun","gloss":"ceiba","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true}],"ceiling":[{"word":"trần","pos":"noun","gloss":"ceiling","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true}],"ceiling fan":[{"word":"quạt trần","pos":"noun","gloss":"ceiling fan","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"ceilingless or room-sized one":[{"word":"chuồng","pos":"noun","gloss":"an enclosure, usually a topless/ceilingless or room-sized one, for confining animals, especially domestic, livestock or zoo animals; compare buồng giam/xà lim (“prison cell”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"celebrant":[{"word":"chủ tế","pos":"noun","gloss":"a celebrant; officiant of certain kinds of ceremonial worship or offerings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true}],"celebrate":[{"word":"cử hành","pos":"verb","gloss":"to celebrate, to host","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"ăn mừng","pos":"verb","gloss":"to celebrate (an occasion with feasts and rejoicings)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"kỉ niệm","pos":"verb","gloss":"to commemorate, to celebrate","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỷ niệm","pos":"verb","gloss":"Alternative spelling of kỉ niệm.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false,"altOf":"kỉ niệm"},{"word":"chào mừng","pos":"verb","gloss":"to honor; celebrate; pay respect to","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"ăn","pos":"verb","gloss":"to dine; to feast, to attend a feast, to celebrate, to commemorate","senseIndex":2,"senses":14,"frequency":6.1,"primary":false}],"celebrate a betrothal":[{"word":"ăn hỏi","pos":"verb","gloss":"to celebrate a betrothal","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"celebrate the new year":[{"word":"ăn Tết","pos":"verb","gloss":"to celebrate the (Vietnamese) New Year","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"celebrate together":[{"word":"chia vui","pos":"verb","gloss":"to share in a happy occasion; to celebrate together","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"celebrated":[{"word":"nổi tiếng","pos":"adj","gloss":"celebrated, illustrious, famous, well-known","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"lừng danh","pos":"adj","gloss":"celebrated; famous; esteemed; notable; renowned","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"hữu danh","pos":"adj","gloss":"renowned; famous; noted; celebrated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"celebration":[{"word":"khánh","pos":"verb","gloss":"celebration; congratulate (used chiefly in compounds)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"liên hoan","pos":"noun","gloss":"celebration party; celebration; festival","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"hỉ","pos":"noun","gloss":"happy event; joy; celebration","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.7,"primary":false}],"celebration party":[{"word":"liên hoan","pos":"noun","gloss":"celebration party; celebration; festival","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"celebrations":[{"word":"hội hè","pos":"noun","gloss":"festivals; celebrations (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"celebrity":[{"word":"khách","pos":"noun","gloss":"celebrity","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true,"labels":["dated"]}],"celery":[{"word":"cần tây","pos":"noun","gloss":"celery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"celeste":[{"word":"xanh da trời","pos":"adj","gloss":"azure; sky blue; celeste (pale turquoise blue color); Maya blue (bright azure blue pigment); deep sky blue","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false}],"celestial beauty":[{"word":"tiên dung","pos":"noun","gloss":"celestial beauty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"celestial being":[{"word":"thần tiên","pos":"noun","gloss":"an immortal; a supernatural entity; a celestial being; a transcendent being","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"celestial body":[{"word":"thiên thể","pos":"noun","gloss":"a celestial body; a heavenly body","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"celestial court":[{"word":"thiên đình","pos":"noun","gloss":"the imaginary court in heaven, where the Jade Emperor reigns; the celestial court","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"celestial pole":[{"word":"thiên cực","pos":"noun","gloss":"celestial pole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"celestial sphere":[{"word":"thiên cầu","pos":"noun","gloss":"celestial sphere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"cell":[{"word":"xà lim","pos":"noun","gloss":"a cell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"tế bào","pos":"noun","gloss":"a cell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"chi bộ","pos":"noun","gloss":"a branch; chapter; cell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"cell cycle":[{"word":"chu kì tế bào","pos":"noun","gloss":"a cell cycle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.7,"primary":true},{"word":"chu kỳ tế bào","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of chu kì tế bào.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true,"altOf":"chu kì tế bào"}],"cell nucleus":[{"word":"nhân tế bào","pos":"noun","gloss":"a cell nucleus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"cell phone":[{"word":"dế","pos":"noun","gloss":"cell phone/mobile phone","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true,"labels":["slang"]},{"word":"điện thoại di động","pos":"noun","gloss":"mobile phone; cell phone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"di động","pos":"noun","gloss":"short for điện thoại di động (“cell phone; mobile phone”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false,"altOf":"điện thoại di động","labels":["abbreviation","colloquial"]},{"word":"ĐTDĐ","pos":"noun","gloss":"initialism of điện thoại di động","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"điện thoại di động","labels":["abbreviation"]}],"cell phone's card":[{"word":"các","pos":"noun","gloss":"cell phone's card","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":7,"primary":true,"labels":["dated"]}],"cellar":[{"word":"hầm","pos":"noun","gloss":"basement; cellar","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"cello":[{"word":"vi-ô-lông-xen","pos":"noun","gloss":"cello","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true},{"word":"xe-lô","pos":"noun","gloss":"cello","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"cellophane noodles":[{"word":"miến","pos":"noun","gloss":"cellophane noodles","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"celosia":[{"word":"mào gà","pos":"noun","gloss":"celosia, cockscomb (Celosia)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"cement":[{"word":"xi măng","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of xi-măng","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"xi-măng"},{"word":"xi-măng","pos":"noun","gloss":"cement (a powdered substance)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"cemetery":[{"word":"nghĩa trang","pos":"noun","gloss":"cemetery, graveyard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"nghĩa địa","pos":"noun","gloss":"cemetery, graveyard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"cồn","pos":"noun","gloss":"graveyard; cemetery","senseIndex":3,"senses":8,"frequency":4.3,"primary":false,"regions":["Central"]}],"cemetery ground":[{"word":"giại","pos":"noun","gloss":"cemetery ground","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"cendol":[{"word":"bánh lọt","pos":"noun","gloss":"cendol","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"chè bánh lọt","pos":"noun","gloss":"cendol (a type of dessert milk tea with strands of green jelly submerged inside)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"cenotaph":[{"word":"mộ gió","pos":"noun","gloss":"a cenotaph","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"censor":[{"word":"kiểm duyệt","pos":"verb","gloss":"to censor","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"censorship":[{"word":"kiểm duyệt","pos":"noun","gloss":"censorship","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"censure":[{"word":"chỉ trích","pos":"verb","gloss":"to criticize; to find fault (with); to censure; to denounce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"cent":[{"word":"xu","pos":"noun","gloss":"xu (1/100 of a dong); cent; penny","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"centaur":[{"word":"nhân mã","pos":"noun","gloss":"centaur","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"centenary":[{"word":"bách chu niên","pos":"noun","gloss":"a centenary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["archaic","rare"]}],"center":[{"word":"trung tâm","pos":"noun","gloss":"center, centre","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"tâm","pos":"noun","gloss":"center","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":true}],"center of a moment":[{"word":"điểm cực","pos":"noun","gloss":"center of a moment, origin","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"center of gravity":[{"word":"trọng tâm","pos":"noun","gloss":"a center of mass; a center of gravity","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":false}],"center of mass":[{"word":"trọng tâm","pos":"noun","gloss":"a center of mass; a center of gravity","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"centigrade":[{"word":"bách phân","pos":"noun","gloss":"centigrade","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"centimeter":[{"word":"xăngtimét","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of xăng-ti-mét","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"xăng-ti-mét"},{"word":"xăng-ti-mét","pos":"noun","gloss":"centimeter/centimetre","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true},{"word":"xentimét","pos":"noun","gloss":"alternative form of xăng-ti-mét","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"xăng-ti-mét"}],"centimetre":[{"word":"xăngtimét","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of xăng-ti-mét","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"xăng-ti-mét"},{"word":"xăng-ti-mét","pos":"noun","gloss":"centimeter/centimetre","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false},{"word":"xentimét","pos":"noun","gloss":"alternative form of xăng-ti-mét","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"xăng-ti-mét"}],"centipede":[{"word":"rết","pos":"noun","gloss":"centipede","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"tít","pos":"noun","gloss":"centipede","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"rít","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of rết (“centipede”)","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":3.6,"primary":true,"altOf":"rết","regions":["Southern"]}],"central":[{"word":"TW","pos":"adj","gloss":"abbreviation of trung ương","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"trung ương","labels":["abbreviation"]},{"word":"trung ương","pos":"adj","gloss":"central","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"trung ương","pos":"adj","gloss":"central","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"central army":[{"word":"trung quân","pos":"noun","gloss":"Army of the Center, Central Army","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"central asia":[{"word":"Trung Á","pos":"adj","gloss":"Central Asia","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"central axis component":[{"word":"chốt","pos":"noun","gloss":"a central pillar; central axis component","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.5,"primary":false}],"central european":[{"word":"Trung Âu","pos":"adj","gloss":"Central European","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"central government":[{"word":"trung ương","pos":"noun","gloss":"the central government, Hanoi","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"central part":[{"word":"lòng","pos":"noun","gloss":"the central part, the heart or core of something","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":true}],"central pillar":[{"word":"chốt","pos":"noun","gloss":"a central pillar; central axis component","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.5,"primary":true}],"central processing unit":[{"word":"bộ xử lí trung tâm","pos":"noun","gloss":"a central processing unit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.8,"primary":true},{"word":"bộ xử lý trung tâm","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of bộ xử lí trung tâm.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true,"altOf":"bộ xử lí trung tâm"}],"central region":[{"word":"miền Trung","pos":"noun","gloss":"central region","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"central reservation":[{"word":"dải phân cách","pos":"noun","gloss":"a median strip; central reservation; roadway divider","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false,"labels":["formal"]},{"word":"lươn","pos":"noun","gloss":"median strip, central reservation, roadway divider","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"centralise budget subsidies":[{"word":"bao cấp","pos":"verb","gloss":"to state-subsidise; to centralise budget subsidies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"centralize power":[{"word":"tập quyền","pos":"verb","gloss":"to centralize power; to practice totalitarianism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"centre":[{"word":"trung tâm","pos":"noun","gloss":"center, centre","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"centre around something":[{"word":"quẩn","pos":"verb","gloss":"to go round; to centre around something","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false}],"centre-forward":[{"word":"tiền đạo","pos":"noun","gloss":"centre-forward","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"trung phong","pos":"noun","gloss":"centre-forward","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["dated"]}],"centripetal":[{"word":"hướng tâm","pos":"adj","gloss":"centripetal","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"centrism":[{"word":"chủ nghĩa trung gian","pos":"noun","gloss":"centrism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"centroid":[{"word":"trọng tâm","pos":"noun","gloss":"a centroid","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"century":[{"word":"thế kỷ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of thế kỉ.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"thế kỉ"},{"word":"thế kỉ","pos":"noun","gloss":"a century (100 years)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"cereal":[{"word":"ngũ cốc","pos":"noun","gloss":"cereal","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"cerebellum":[{"word":"tiểu não","pos":"noun","gloss":"cerebellum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"cerebrum":[{"word":"đại não","pos":"noun","gloss":"cerebrum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"não","pos":"noun","gloss":"brain, cerebrum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false}],"ceremonial":[{"word":"long trọng","pos":"adj","gloss":"formal; ceremonial; solemn","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"ceremonial dress":[{"word":"lễ phục","pos":"noun","gloss":"formalwear; full dress; ceremonial dress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"ceremonially close an event":[{"word":"bế mạc","pos":"verb","gloss":"to ceremonially close an event","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"ceremonially open an event":[{"word":"khai mạc","pos":"verb","gloss":"to ceremonially open an event","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"ceremonies":[{"word":"quốc phục","pos":"noun","gloss":"the national costume of a country; the traditional clothes of a nation's ethnic groups, often worn on major holidays, festivals, ceremonies, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"ceremonious":[{"word":"khách sáo","pos":"adj","gloss":"ceremonious, formal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"kiểu cách","pos":"adj","gloss":"mannered; ceremonious; affected","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"khách khí","pos":"adj","gloss":"overly polite, ceremonious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"ceremony":[{"word":"lễ","pos":"noun","gloss":"ceremony, festival, festive day, holiday","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"nghi lễ","pos":"noun","gloss":"ceremony; rite","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"buổi lễ","pos":"noun","gloss":"a ceremony","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"lễ đường","pos":"noun","gloss":"ceremony","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nghi thức","pos":"noun","gloss":"ceremony","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true}],"cerium":[{"word":"xeri","pos":"noun","gloss":"cerium","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"certain":[{"word":"xác định","pos":"adj","gloss":"certain, defined, decided","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"nhất định","pos":"adj","gloss":"fixed, certain, given","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":false},{"word":"một số","pos":"adj","gloss":"a number of; some; several; certain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.4,"primary":false},{"word":"vô nghi","pos":"adj","gloss":"beyond doubt; certain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"đầu nước","pos":"adj","gloss":"unavoidable; ineluctable; certain;","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false,"labels":["colloquial","figuratively"]},{"word":"chắc chắn","pos":"adj","gloss":"sure, certain","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chắc","pos":"adj","gloss":"sure; certain; positive","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":5.7,"primary":false}],"certain animals":[{"word":"thớt","pos":"classifier","gloss":"Indicates certain animals, chiefly horses and elephants.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["archaic","literary"]}],"certain baccaurea species":[{"word":"dâu","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of giâu (“Baccaurea spp.”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"giâu"},{"word":"giâu","pos":"noun","gloss":"certain Baccaurea species, especially Baccaurea ramiflora and Baccaurea annamensis","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["uncommon"]}],"certain bagrid":[{"word":"cá chốt","pos":"noun","gloss":"certain bagrid, chiefly in the genera Mystus and Pseudomystus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"certain bamboo species":[{"word":"hóp","pos":"noun","gloss":"certain bamboo species, especially Bambusa textilis","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"certain bivalve molluscs":[{"word":"vẹm","pos":"noun","gloss":"certain bivalve molluscs","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"chem chép","pos":"noun","gloss":"certain bivalve molluscs","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"certain bivalves":[{"word":"ngao","pos":"noun","gloss":"certain bivalves","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"certain body parts":[{"word":"bản","pos":"classifier","gloss":"Indicates certain body parts","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.2,"primary":true,"labels":["derogatory"]}],"certain herbaceous plants":[{"word":"mò","pos":"noun","gloss":"certain herbaceous plants","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"certain kinds of herbs":[{"word":"sâm","pos":"noun","gloss":"certain kinds of herbs, notably Eleutherine bulbosa (sâm đại hành)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"certain sets of numbers":[{"word":"chục","pos":"noun","gloss":"certain sets of numbers, most usually a dozen but might be as high as eighteen","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true}],"certain species of bamboo":[{"word":"tầm vông","pos":"noun","gloss":"certain species of bamboo","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"lồ ô","pos":"noun","gloss":"certain species of bamboo, such as Bambusa procera","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"certain species of bamboos":[{"word":"sặt","pos":"noun","gloss":"certain species of bamboos, especially the Asian species sometimes included in the genus Arundinaria","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"certain species of cutlassfish":[{"word":"cá đao","pos":"noun","gloss":"certain species of cutlassfish (esp. Trichiurus lepturus)","senseIndex":3,"senses":4,"frequency":3.2,"primary":true}],"certain species of ferns":[{"word":"ráng","pos":"noun","gloss":"certain species of ferns","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true}],"certain species of kingfishers":[{"word":"sả","pos":"noun","gloss":"certain species of kingfishers","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true}],"certain species of macaque":[{"word":"căng","pos":"noun","gloss":"certain species of macaque","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"certain species of owls":[{"word":"dù dì","pos":"noun","gloss":"certain species of owls","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"certain species of palms":[{"word":"hèo","pos":"noun","gloss":"certain species of palms, especially those in the genus Rhapis","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"certain species of pheasants":[{"word":"trĩ","pos":"noun","gloss":"certain species of pheasants","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"gà lôi","pos":"noun","gloss":"certain species of pheasants","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"cắng","pos":"noun","gloss":"certain species of pheasants","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"certain species of weasel":[{"word":"triết","pos":"noun","gloss":"certain species of weasel","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"certain tools":[{"word":"cỗ","pos":"classifier","gloss":"Indicates certain tools that are assembled from smaller parts","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true}],"certainly":[{"word":"ắt","pos":"adv","gloss":"certainly, surely","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"hẳn","pos":"adv","gloss":"certainly; surely","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"chắc hẳn","pos":"adv","gloss":"certainly; surely; undoubtedly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"đích thị","pos":"adv","gloss":"certainly; without a doubt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"hẳn nhiên","pos":"adv","gloss":"certainly; surely; of course","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"hản","pos":"adj","gloss":"obsolete form of hẳn (“certain, exact; complete, full”)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"altOf":"hẳn","labels":["obsolete"]},{"word":"hản","pos":"adv","gloss":"obsolete form of hẳn (“going so far as to”)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"altOf":"hẳn","labels":["obsolete"]},{"word":"hản","pos":"particle","gloss":"obsolete form of hẳn (“surely, right?”)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"altOf":"hẳn","labels":["obsolete"]},{"word":"chắc chắn","pos":"adv","gloss":"surely, certainly, undoubtedly","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"thừa","pos":"adv","gloss":"without doubt; surely; certainly","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.3,"primary":false,"labels":["informal"]},{"word":"đoan","pos":"adv","gloss":"for sure, certainly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"chắc","pos":"adv","gloss":"surely; certainly; for sure","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.7,"primary":false}],"certificate":[{"word":"chứng chỉ","pos":"noun","gloss":"certificate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"chứng thư","pos":"noun","gloss":"certificate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"giấy chứng nhận","pos":"noun","gloss":"certificate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"chứng thực","pos":"noun","gloss":"a certificate","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"bằng","pos":"noun","gloss":"diploma; certificate; license; degree","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"bằng cấp","pos":"noun","gloss":"diploma; certificate; license; degree","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"văn bằng","pos":"noun","gloss":"diploma, certificate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"certificate of merit":[{"word":"bằng khen","pos":"noun","gloss":"certificate of merit; certificate awarded by authorities to acknowledge some achievement by a person or an organization","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"certified":[{"word":"công chứng","pos":"adj","gloss":"notarized; certified","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"certify":[{"word":"chứng nhận","pos":"verb","gloss":"to certify","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"chứng thực","pos":"verb","gloss":"to attest; to authenticate; to certify","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["formal"]},{"word":"công chứng","pos":"verb","gloss":"to notarize; to certify (a document)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["formal"]}],"cervical":[{"word":"cảnh","pos":"adj","gloss":"cervical (of the neck)","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true}],"cervical cancer":[{"word":"ung thư cổ tử cung","pos":"noun","gloss":"cervical cancer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.7,"primary":true}],"cervids":[{"word":"hươu nai","pos":"noun","gloss":"cervids (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"cervix":[{"word":"cổ tử cung","pos":"noun","gloss":"cervix (of the uterus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"cesspit":[{"word":"hầm cầu","pos":"noun","gloss":"cesspit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"cestode":[{"word":"sán dây","pos":"noun","gloss":"a tapeworm; cestode (a flatworm of the class Cestoda)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"ceylon caecilian":[{"word":"ếch giun","pos":"noun","gloss":"a Ceylon caecilian (Ichthyophis glutinosus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"ceylon ironwood":[{"word":"vấp","pos":"noun","gloss":"Ceylon ironwood (Mesua ferrea)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true}],"ceylonese":[{"word":"Tích Lan","pos":"adj","gloss":"Ceylonese","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["archaic","historical"]}]}
+{"cease":[{"word":"dứt","pos":"verb","gloss":"to cease; to end; to come to an end","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"ngắt","pos":"verb","gloss":"to cease; to cut off","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"thôi","pos":"verb","gloss":"to stop (forever); to cease; to discontinue; to quit","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"tạnh","pos":"verb","gloss":"to stop; to cease","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"dợ","pos":"verb","gloss":"to stop; to cease","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"regions":["Central"]},{"word":"đình chỉ","pos":"verb","gloss":"to suspend; to recess; to cease; to stop (either indefinitely or permanently), often by authorities","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["formal"]}],"cease all communication":[{"word":"tuyệt giao","pos":"verb","gloss":"to break off a relationship, to cease all communication","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"cease moving":[{"word":"dừng lại","pos":"verb","gloss":"to stop; to cease moving","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"cease publication or distribution":[{"word":"đình bản","pos":"verb","gloss":"to cease publication or distribution (of a book, newspaper)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"cease to exist":[{"word":"tiêu","pos":"verb","gloss":"to cease to exist","senseIndex":2,"senses":7,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"tắt","pos":"verb","gloss":"to disappear; to fade away; to cease to exist (temporarily or permanently)","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":false}],"cease to provide":[{"word":"cúp","pos":"verb","gloss":"to cease to provide (electricity or water supply)","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.4,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]}],"cease writing":[{"word":"gác bút","pos":"verb","gloss":"to cease writing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"ceaseless":[{"word":"dồn dập","pos":"adj","gloss":"ceaseless; unremitting; continuous","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true}],"ceaselessly":[{"word":"hoài","pos":"adv","gloss":"ceaselessly, constantly, all the time","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"dồn dập","pos":"adv","gloss":"ceaselessly; unremittingly; in rapid succession","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true}],"cebu":[{"word":"Cebu","pos":"name","gloss":"Cebu (an island of Central Visayas, Visayas, Philippines)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"Cebu","pos":"name","gloss":"Cebu (a province of Central Visayas, Visayas, Philippines; capital and largest city: Cebu City)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true}],"cebu city":[{"word":"Cebu","pos":"name","gloss":"Cebu City (a city, the provincial capital of Cebu, Central Visayas, Visayas, Philippines)","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true}],"ceiba":[{"word":"bông gòn","pos":"noun","gloss":"ceiba","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"gòn","pos":"noun","gloss":"ceiba","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true}],"ceiling":[{"word":"trần","pos":"noun","gloss":"ceiling","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true}],"ceiling fan":[{"word":"quạt trần","pos":"noun","gloss":"ceiling fan","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"ceilingless or room-sized one":[{"word":"chuồng","pos":"noun","gloss":"an enclosure, usually a topless/ceilingless or room-sized one, for confining animals, especially domestic, livestock or zoo animals; compare buồng giam/xà lim (“prison cell”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"celebrant":[{"word":"chủ tế","pos":"noun","gloss":"a celebrant; officiant of certain kinds of ceremonial worship or offerings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true}],"celebrate":[{"word":"cử hành","pos":"verb","gloss":"to celebrate, to host","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"ăn mừng","pos":"verb","gloss":"to celebrate (an occasion with feasts and rejoicings)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"kỉ niệm","pos":"verb","gloss":"to commemorate, to celebrate","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỷ niệm","pos":"verb","gloss":"Alternative spelling of kỉ niệm.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false,"altOf":"kỉ niệm"},{"word":"chào mừng","pos":"verb","gloss":"to honor; celebrate; pay respect to","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"ăn","pos":"verb","gloss":"to dine; to feast, to attend a feast, to celebrate, to commemorate","senseIndex":2,"senses":14,"frequency":6.1,"primary":false}],"celebrate a betrothal":[{"word":"ăn hỏi","pos":"verb","gloss":"to celebrate a betrothal","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"celebrate the new year":[{"word":"ăn Tết","pos":"verb","gloss":"to celebrate the (Vietnamese) New Year","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"celebrate together":[{"word":"chia vui","pos":"verb","gloss":"to share in a happy occasion; to celebrate together","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"celebrated":[{"word":"nổi tiếng","pos":"adj","gloss":"celebrated, illustrious, famous, well-known","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"lừng danh","pos":"adj","gloss":"celebrated; famous; esteemed; notable; renowned","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"hữu danh","pos":"adj","gloss":"renowned; famous; noted; celebrated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"celebration":[{"word":"khánh","pos":"verb","gloss":"celebration; congratulate (used chiefly in compounds)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"liên hoan","pos":"noun","gloss":"celebration party; celebration; festival","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"hỉ","pos":"noun","gloss":"happy event; joy; celebration","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.7,"primary":false}],"celebration party":[{"word":"liên hoan","pos":"noun","gloss":"celebration party; celebration; festival","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"celebrations":[{"word":"hội hè","pos":"noun","gloss":"festivals; celebrations (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"celebrity":[{"word":"khách","pos":"noun","gloss":"celebrity","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true,"labels":["dated"]}],"celery":[{"word":"cần tây","pos":"noun","gloss":"celery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"celeste":[{"word":"xanh da trời","pos":"adj","gloss":"azure; sky blue; celeste (pale turquoise blue color); Maya blue (bright azure blue pigment); deep sky blue","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false}],"celestial beauty":[{"word":"tiên dung","pos":"noun","gloss":"celestial beauty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"celestial being":[{"word":"thần tiên","pos":"noun","gloss":"an immortal; a supernatural entity; a celestial being; a transcendent being","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"celestial body":[{"word":"thiên thể","pos":"noun","gloss":"a celestial body; a heavenly body","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"celestial court":[{"word":"thiên đình","pos":"noun","gloss":"the imaginary court in heaven, where the Jade Emperor reigns; the celestial court","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"celestial pole":[{"word":"thiên cực","pos":"noun","gloss":"celestial pole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"celestial sphere":[{"word":"thiên cầu","pos":"noun","gloss":"celestial sphere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"cell":[{"word":"xà lim","pos":"noun","gloss":"a cell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"tế bào","pos":"noun","gloss":"a cell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"chi bộ","pos":"noun","gloss":"a branch; chapter; cell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"cell cycle":[{"word":"chu kì tế bào","pos":"noun","gloss":"a cell cycle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.7,"primary":true},{"word":"chu kỳ tế bào","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of chu kì tế bào.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true,"altOf":"chu kì tế bào"}],"cell nucleus":[{"word":"nhân tế bào","pos":"noun","gloss":"a cell nucleus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"cell phone":[{"word":"dế","pos":"noun","gloss":"cell phone/mobile phone","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true,"labels":["slang"]},{"word":"điện thoại di động","pos":"noun","gloss":"mobile phone; cell phone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"di động","pos":"noun","gloss":"short for điện thoại di động (“cell phone; mobile phone”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false,"altOf":"điện thoại di động","labels":["abbreviation","colloquial"]},{"word":"ĐTDĐ","pos":"noun","gloss":"initialism of điện thoại di động","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"điện thoại di động","labels":["abbreviation"]}],"cell phone's card":[{"word":"các","pos":"noun","gloss":"cell phone's card","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":7,"primary":true,"labels":["dated"]}],"cellar":[{"word":"hầm","pos":"noun","gloss":"basement; cellar","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"cello":[{"word":"vi-ô-lông-xen","pos":"noun","gloss":"cello","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true},{"word":"xe-lô","pos":"noun","gloss":"cello","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"cellophane noodles":[{"word":"miến","pos":"noun","gloss":"cellophane noodles","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"celosia":[{"word":"mào gà","pos":"noun","gloss":"celosia, cockscomb (Celosia)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"cement":[{"word":"xi măng","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of xi-măng","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"xi-măng"},{"word":"xi-măng","pos":"noun","gloss":"cement (a powdered substance)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"cemetery":[{"word":"nghĩa trang","pos":"noun","gloss":"cemetery, graveyard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"nghĩa địa","pos":"noun","gloss":"cemetery, graveyard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"cồn","pos":"noun","gloss":"graveyard; cemetery","senseIndex":3,"senses":8,"frequency":4.3,"primary":false,"regions":["Central"]}],"cemetery ground":[{"word":"giại","pos":"noun","gloss":"cemetery ground","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"cendol":[{"word":"bánh lọt","pos":"noun","gloss":"cendol","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"chè bánh lọt","pos":"noun","gloss":"cendol (a type of dessert milk tea with strands of green jelly submerged inside)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"cenotaph":[{"word":"mộ gió","pos":"noun","gloss":"a cenotaph","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"censor":[{"word":"kiểm duyệt","pos":"verb","gloss":"to censor","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"censorship":[{"word":"kiểm duyệt","pos":"noun","gloss":"censorship","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"censure":[{"word":"chỉ trích","pos":"verb","gloss":"to criticize; to find fault (with); to censure; to denounce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"cent":[{"word":"xu","pos":"noun","gloss":"xu (1/100 of a dong); cent; penny","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"centaur":[{"word":"nhân mã","pos":"noun","gloss":"centaur","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"centenary":[{"word":"bách chu niên","pos":"noun","gloss":"a centenary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["archaic","rare"]}],"center":[{"word":"trung tâm","pos":"noun","gloss":"center, centre","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"tâm","pos":"noun","gloss":"center","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":true}],"center of a moment":[{"word":"điểm cực","pos":"noun","gloss":"center of a moment, origin","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"center of gravity":[{"word":"trọng tâm","pos":"noun","gloss":"a center of mass; a center of gravity","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":false}],"center of mass":[{"word":"trọng tâm","pos":"noun","gloss":"a center of mass; a center of gravity","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"centigrade":[{"word":"bách phân","pos":"noun","gloss":"centigrade","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"centimeter":[{"word":"xăngtimét","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of xăng-ti-mét","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"xăng-ti-mét"},{"word":"xăng-ti-mét","pos":"noun","gloss":"centimeter/centimetre","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true},{"word":"xentimét","pos":"noun","gloss":"alternative form of xăng-ti-mét","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"xăng-ti-mét"}],"centimetre":[{"word":"xăngtimét","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of xăng-ti-mét","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"xăng-ti-mét"},{"word":"xăng-ti-mét","pos":"noun","gloss":"centimeter/centimetre","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false},{"word":"xentimét","pos":"noun","gloss":"alternative form of xăng-ti-mét","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"xăng-ti-mét"}],"centipede":[{"word":"rết","pos":"noun","gloss":"centipede","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"tít","pos":"noun","gloss":"centipede","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"rít","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of rết (“centipede”)","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":3.6,"primary":true,"altOf":"rết","regions":["Southern"]}],"central":[{"word":"TW","pos":"adj","gloss":"abbreviation of trung ương","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"trung ương","labels":["abbreviation"]},{"word":"trung ương","pos":"adj","gloss":"central","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"trung ương","pos":"adj","gloss":"central","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"central africa":[{"word":"Trung Phi","pos":"name","gloss":"Central Africa (a region of Africa)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"central african republic":[{"word":"Cộng hoà Trung Phi","pos":"name","gloss":"Central African Republic (a country in Central Africa)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.7,"primary":true},{"word":"Trung Phi","pos":"name","gloss":"Central African Republic (a country in Central Africa)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"central army":[{"word":"trung quân","pos":"noun","gloss":"Army of the Center, Central Army","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"central asia":[{"word":"Trung Á","pos":"adj","gloss":"Central Asia","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"central axis component":[{"word":"chốt","pos":"noun","gloss":"a central pillar; central axis component","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.5,"primary":false}],"central european":[{"word":"Trung Âu","pos":"adj","gloss":"Central European","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"central government":[{"word":"trung ương","pos":"noun","gloss":"the central government, Hanoi","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"central highlands":[{"word":"Tây Nguyên","pos":"name","gloss":"Central Highlands (a region in Southwestern Central Vietnam)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"central part":[{"word":"lòng","pos":"noun","gloss":"the central part, the heart or core of something","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":true}],"central pillar":[{"word":"chốt","pos":"noun","gloss":"a central pillar; central axis component","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.5,"primary":true}],"central processing unit":[{"word":"bộ xử lí trung tâm","pos":"noun","gloss":"a central processing unit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.8,"primary":true},{"word":"bộ xử lý trung tâm","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of bộ xử lí trung tâm.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true,"altOf":"bộ xử lí trung tâm"}],"central region":[{"word":"miền Trung","pos":"noun","gloss":"central region","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"central reservation":[{"word":"dải phân cách","pos":"noun","gloss":"a median strip; central reservation; roadway divider","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false,"labels":["formal"]},{"word":"lươn","pos":"noun","gloss":"median strip, central reservation, roadway divider","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"central vietnam":[{"word":"Trung Bộ","pos":"name","gloss":"Central Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"miền Trung","pos":"name","gloss":"Central Vietnam (a region of Vietnam)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"Trung Phần","pos":"name","gloss":"Central Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["archaic"]}],"centralise budget subsidies":[{"word":"bao cấp","pos":"verb","gloss":"to state-subsidise; to centralise budget subsidies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"centralize power":[{"word":"tập quyền","pos":"verb","gloss":"to centralize power; to practice totalitarianism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"centre":[{"word":"trung tâm","pos":"noun","gloss":"center, centre","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"centre around something":[{"word":"quẩn","pos":"verb","gloss":"to go round; to centre around something","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false}],"centre-forward":[{"word":"tiền đạo","pos":"noun","gloss":"centre-forward","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"trung phong","pos":"noun","gloss":"centre-forward","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["dated"]}],"centripetal":[{"word":"hướng tâm","pos":"adj","gloss":"centripetal","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"centrism":[{"word":"chủ nghĩa trung gian","pos":"noun","gloss":"centrism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"centroid":[{"word":"trọng tâm","pos":"noun","gloss":"a centroid","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"century":[{"word":"thế kỷ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of thế kỉ.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"thế kỉ"},{"word":"thế kỉ","pos":"noun","gloss":"a century (100 years)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"cereal":[{"word":"ngũ cốc","pos":"noun","gloss":"cereal","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"cerebellum":[{"word":"tiểu não","pos":"noun","gloss":"cerebellum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"cerebrum":[{"word":"đại não","pos":"noun","gloss":"cerebrum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"não","pos":"noun","gloss":"brain, cerebrum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false}],"ceremonial":[{"word":"long trọng","pos":"adj","gloss":"formal; ceremonial; solemn","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"ceremonial dress":[{"word":"lễ phục","pos":"noun","gloss":"formalwear; full dress; ceremonial dress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"ceremonially close an event":[{"word":"bế mạc","pos":"verb","gloss":"to ceremonially close an event","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"ceremonially open an event":[{"word":"khai mạc","pos":"verb","gloss":"to ceremonially open an event","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"ceremonies":[{"word":"quốc phục","pos":"noun","gloss":"the national costume of a country; the traditional clothes of a nation's ethnic groups, often worn on major holidays, festivals, ceremonies, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"ceremonious":[{"word":"khách sáo","pos":"adj","gloss":"ceremonious, formal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"kiểu cách","pos":"adj","gloss":"mannered; ceremonious; affected","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"khách khí","pos":"adj","gloss":"overly polite, ceremonious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"ceremony":[{"word":"lễ","pos":"noun","gloss":"ceremony, festival, festive day, holiday","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"nghi lễ","pos":"noun","gloss":"ceremony; rite","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"buổi lễ","pos":"noun","gloss":"a ceremony","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"lễ đường","pos":"noun","gloss":"ceremony","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nghi thức","pos":"noun","gloss":"ceremony","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true}],"cerium":[{"word":"xeri","pos":"noun","gloss":"cerium","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"certain":[{"word":"xác định","pos":"adj","gloss":"certain, defined, decided","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"nhất định","pos":"adj","gloss":"fixed, certain, given","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":false},{"word":"một số","pos":"adj","gloss":"a number of; some; several; certain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.4,"primary":false},{"word":"vô nghi","pos":"adj","gloss":"beyond doubt; certain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"đầu nước","pos":"adj","gloss":"unavoidable; ineluctable; certain;","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false,"labels":["colloquial","figuratively"]},{"word":"chắc chắn","pos":"adj","gloss":"sure, certain","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chắc","pos":"adj","gloss":"sure; certain; positive","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":5.7,"primary":false}],"certain animals":[{"word":"thớt","pos":"classifier","gloss":"Indicates certain animals, chiefly horses and elephants.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["archaic","literary"]}],"certain baccaurea species":[{"word":"dâu","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of giâu (“Baccaurea spp.”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"giâu"},{"word":"giâu","pos":"noun","gloss":"certain Baccaurea species, especially Baccaurea ramiflora and Baccaurea annamensis","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["uncommon"]}],"certain bagrid":[{"word":"cá chốt","pos":"noun","gloss":"certain bagrid, chiefly in the genera Mystus and Pseudomystus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"certain bamboo species":[{"word":"hóp","pos":"noun","gloss":"certain bamboo species, especially Bambusa textilis","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"certain bivalve molluscs":[{"word":"vẹm","pos":"noun","gloss":"certain bivalve molluscs","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"chem chép","pos":"noun","gloss":"certain bivalve molluscs","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"certain bivalves":[{"word":"ngao","pos":"noun","gloss":"certain bivalves","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"certain body parts":[{"word":"bản","pos":"classifier","gloss":"Indicates certain body parts","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.2,"primary":true,"labels":["derogatory"]}],"certain herbaceous plants":[{"word":"mò","pos":"noun","gloss":"certain herbaceous plants","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"certain kinds of herbs":[{"word":"sâm","pos":"noun","gloss":"certain kinds of herbs, notably Eleutherine bulbosa (sâm đại hành)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"certain sets of numbers":[{"word":"chục","pos":"noun","gloss":"certain sets of numbers, most usually a dozen but might be as high as eighteen","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true}],"certain species of bamboo":[{"word":"tầm vông","pos":"noun","gloss":"certain species of bamboo","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"lồ ô","pos":"noun","gloss":"certain species of bamboo, such as Bambusa procera","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"certain species of bamboos":[{"word":"sặt","pos":"noun","gloss":"certain species of bamboos, especially the Asian species sometimes included in the genus Arundinaria","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"certain species of cutlassfish":[{"word":"cá đao","pos":"noun","gloss":"certain species of cutlassfish (esp. Trichiurus lepturus)","senseIndex":3,"senses":4,"frequency":3.2,"primary":true}],"certain species of ferns":[{"word":"ráng","pos":"noun","gloss":"certain species of ferns","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true}],"certain species of kingfishers":[{"word":"sả","pos":"noun","gloss":"certain species of kingfishers","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true}],"certain species of macaque":[{"word":"căng","pos":"noun","gloss":"certain species of macaque","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"certain species of owls":[{"word":"dù dì","pos":"noun","gloss":"certain species of owls","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"certain species of palms":[{"word":"hèo","pos":"noun","gloss":"certain species of palms, especially those in the genus Rhapis","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"certain species of pheasants":[{"word":"trĩ","pos":"noun","gloss":"certain species of pheasants","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"gà lôi","pos":"noun","gloss":"certain species of pheasants","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"cắng","pos":"noun","gloss":"certain species of pheasants","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true}],"certain species of weasel":[{"word":"triết","pos":"noun","gloss":"certain species of weasel","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"certain tools":[{"word":"cỗ","pos":"classifier","gloss":"Indicates certain tools that are assembled from smaller parts","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true}],"certainly":[{"word":"ắt","pos":"adv","gloss":"certainly, surely","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"hẳn","pos":"adv","gloss":"certainly; surely","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"chắc hẳn","pos":"adv","gloss":"certainly; surely; undoubtedly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"đích thị","pos":"adv","gloss":"certainly; without a doubt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"hẳn nhiên","pos":"adv","gloss":"certainly; surely; of course","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"hản","pos":"adj","gloss":"obsolete form of hẳn (“certain, exact; complete, full”)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"altOf":"hẳn","labels":["obsolete"]},{"word":"hản","pos":"adv","gloss":"obsolete form of hẳn (“going so far as to”)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"altOf":"hẳn","labels":["obsolete"]},{"word":"hản","pos":"particle","gloss":"obsolete form of hẳn (“surely, right?”)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":true,"altOf":"hẳn","labels":["obsolete"]},{"word":"chắc chắn","pos":"adv","gloss":"surely, certainly, undoubtedly","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"thừa","pos":"adv","gloss":"without doubt; surely; certainly","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.3,"primary":false,"labels":["informal"]},{"word":"đoan","pos":"adv","gloss":"for sure, certainly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"chắc","pos":"adv","gloss":"surely; certainly; for sure","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.7,"primary":false}],"certificate":[{"word":"chứng chỉ","pos":"noun","gloss":"certificate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"chứng thư","pos":"noun","gloss":"certificate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"giấy chứng nhận","pos":"noun","gloss":"certificate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"chứng thực","pos":"noun","gloss":"a certificate","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"bằng","pos":"noun","gloss":"diploma; certificate; license; degree","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"bằng cấp","pos":"noun","gloss":"diploma; certificate; license; degree","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"văn bằng","pos":"noun","gloss":"diploma, certificate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"certificate of merit":[{"word":"bằng khen","pos":"noun","gloss":"certificate of merit; certificate awarded by authorities to acknowledge some achievement by a person or an organization","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"certified":[{"word":"công chứng","pos":"adj","gloss":"notarized; certified","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"certify":[{"word":"chứng nhận","pos":"verb","gloss":"to certify","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"chứng thực","pos":"verb","gloss":"to attest; to authenticate; to certify","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["formal"]},{"word":"công chứng","pos":"verb","gloss":"to notarize; to certify (a document)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["formal"]}],"cervical":[{"word":"cảnh","pos":"adj","gloss":"cervical (of the neck)","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true}],"cervical cancer":[{"word":"ung thư cổ tử cung","pos":"noun","gloss":"cervical cancer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.7,"primary":true}],"cervids":[{"word":"hươu nai","pos":"noun","gloss":"cervids (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"cervix":[{"word":"cổ tử cung","pos":"noun","gloss":"cervix (of the uterus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"cesspit":[{"word":"hầm cầu","pos":"noun","gloss":"cesspit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"cestode":[{"word":"sán dây","pos":"noun","gloss":"a tapeworm; cestode (a flatworm of the class Cestoda)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"ceylon":[{"word":"Tích Lan","pos":"name","gloss":"Ceylon (former name of Sri Lanka: an island country in South Asia)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["archaic","historical"]}],"ceylon caecilian":[{"word":"ếch giun","pos":"noun","gloss":"a Ceylon caecilian (Ichthyophis glutinosus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"ceylon ironwood":[{"word":"vấp","pos":"noun","gloss":"Ceylon ironwood (Mesua ferrea)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true}],"ceylonese":[{"word":"Tích Lan","pos":"adj","gloss":"Ceylonese","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["archaic","historical"]}]}