which-dialect-vi 0.1.4 → 0.1.7

package/data/en/ci.json

@@ -1 +1 @@
-{"ci":[{"word":"từ","pos":"noun","gloss":"ci (poetry)","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.6,"primary":true}],"cicada":[{"word":"ve","pos":"noun","gloss":"cicada","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"ve sầu","pos":"noun","gloss":"cicada","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"cicatrice":[{"word":"thẹo","pos":"noun","gloss":"scar, cicatrice","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"sẹo","pos":"noun","gloss":"scar, cicatrice","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"cider":[{"word":"rượu táo","pos":"noun","gloss":"cider","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"cigar":[{"word":"xì-gà","pos":"noun","gloss":"a cigar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"xì gà","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of xì-gà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"xì-gà"}],"cigarette":[{"word":"thuốc","pos":"noun","gloss":"short for thuốc lá (“cigarette”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true,"altOf":"thuốc lá","labels":["abbreviation"]},{"word":"thuốc lá","pos":"noun","gloss":"cigarette","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true}],"cigars":[{"word":"điếu","pos":"classifier","gloss":"Used for cigarettes, cigars, pipes.","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.1,"primary":false}],"cilantro":[{"word":"ngò","pos":"noun","gloss":"cilantro (coriander leaf)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"cinchona":[{"word":"canh ki na","pos":"noun","gloss":"cinchona","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"cinders":[{"word":"xỉ","pos":"noun","gloss":"slag, cinders, clinker","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"cinema":[{"word":"điện ảnh","pos":"noun","gloss":"cinema (the film and movie industry; the art of making films and movies)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"rạp chiếu phim","pos":"noun","gloss":"cinema; movie theater","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"rạp chiếu bóng","pos":"noun","gloss":"cinema; movie theater","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"cinema and fiction television":[{"word":"phim ảnh","pos":"noun","gloss":"cinema and fiction television","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"cinnabar":[{"word":"chu sa","pos":"noun","gloss":"cinnabar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"cinnamomum polyadelphum":[{"word":"bộp","pos":"noun","gloss":"Cinnamomum polyadelphum (tropical tree native to Indochina)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"cinnamon":[{"word":"quế","pos":"noun","gloss":"cinnamon","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"cipher":[{"word":"mã","pos":"noun","gloss":"cipher; code (method of transforming a text in order to conceal its meaning)","senseIndex":1,"senses":13,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"mã hoá","pos":"verb","gloss":"to encode, encrypt, cipher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"mật mã","pos":"noun","gloss":"code; cipher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"circle":[{"word":"vòng","pos":"noun","gloss":"circle; ring","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"bao quanh","pos":"verb","gloss":"to circle, to surround, to encompass","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"vòng tròn","pos":"noun","gloss":"circle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"đường tròn","pos":"noun","gloss":"a circle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"hình tròn","pos":"noun","gloss":"a circle (shape)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"làng","pos":"noun","gloss":"circle, community","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"khoanh","pos":"verb","gloss":"to circle (to place or mark a circle around)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"đóng khung","pos":"verb","gloss":"to enframe; to circle; to enclose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"circle around":[{"word":"châu","pos":"verb","gloss":"to huddle together; to circle around; to assemble","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.7,"primary":false}],"circling":[{"word":"tuần hoàn","pos":"adj","gloss":"moving about and back again; revolving, cycling, circling, circulatory, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"circuit":[{"word":"Q","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận (“urban district in Vietnam”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"Q.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"q.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"mạch","pos":"noun","gloss":"circuit","senseIndex":3,"senses":5,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"quận","pos":"noun","gloss":"district","senseIndex":6,"senses":8,"frequency":5.7,"primary":true}],"circuit board":[{"word":"bo mạch","pos":"noun","gloss":"a circuit board","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"circuit breaker":[{"word":"cầu dao","pos":"noun","gloss":"a circuit breaker","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"aptomat","pos":"noun","gloss":"circuit breaker","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"circuit switching":[{"word":"chuyển mạch","pos":"noun","gloss":"circuit switching","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true}],"circular":[{"word":"thông tư","pos":"noun","gloss":"circular letter; circular","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"kỉ hà","pos":"adj","gloss":"geometric, as in rectangular, square, triangular, circular, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỷ hà","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kỉ hà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"kỉ hà"}],"circular economy":[{"word":"kinh tế tuần hoàn","pos":"noun","gloss":"circular economy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"circular letter":[{"word":"thông tư","pos":"noun","gloss":"circular letter; circular","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"circular wash basin":[{"word":"thau","pos":"noun","gloss":"portable, circular wash basin, often made from metallic materials","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"circulate":[{"word":"lưu thông","pos":"verb","gloss":"to circulate; to flow through","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"lưu hành","pos":"verb","gloss":"to circulate; to flow through","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"lưu động","pos":"verb","gloss":"to circulate; to flow; to be mobile","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"circulating capital":[{"word":"tư bản lưu động","pos":"noun","gloss":"circulating capital","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"circulatory":[{"word":"tuần hoàn","pos":"adj","gloss":"moving about and back again; revolving, cycling, circling, circulatory, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"circulatory system":[{"word":"hệ tuần hoàn","pos":"noun","gloss":"the circulatory system","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"circumcircle":[{"word":"đường tròn ngoại tiếp","pos":"noun","gloss":"a circumcircle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true}],"circumcise":[{"word":"cắt bao","pos":"verb","gloss":"to circumcise, to cut the foreskin of the penis","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"circumference":[{"word":"vòng","pos":"noun","gloss":"circumference; perimeter; measurement","senseIndex":3,"senses":10,"frequency":5.6,"primary":true}],"circumflex":[{"word":"mũ","pos":"noun","gloss":"circumflex","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"circumflex accent":[{"word":"dấu mũ","pos":"noun","gloss":"circumflex accent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"circumscribing":[{"word":"ngoại tiếp","pos":"adj","gloss":"circumscribing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"circumstance":[{"word":"cảnh huống","pos":"noun","gloss":"a circumstance; situation; vicissitude","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"bước đường","pos":"noun","gloss":"stage; circumstance; situation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"sự tình","pos":"noun","gloss":"event; situation; circumstance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"circumstances":[{"word":"hoàn cảnh","pos":"noun","gloss":"circumstances, especially historical circumstances, or surroundings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"bối cảnh","pos":"noun","gloss":"circumstances","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"tình tiết","pos":"noun","gloss":"detail(s); circumstances","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"tình thế","pos":"noun","gloss":"situation; circumstances; state","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"circumstances of the enemy":[{"word":"địch tình","pos":"noun","gloss":"an enemy's situation; the circumstances of the enemy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false,"labels":["rare"]}],"circus":[{"word":"xiếc","pos":"noun","gloss":"circus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"circus tent":[{"word":"rạp xiếc","pos":"noun","gloss":"circus tent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"cirrhosis":[{"word":"xơ gan","pos":"noun","gloss":"cirrhosis (of the liver)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"citadel":[{"word":"thành","pos":"noun","gloss":"citadel","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.5,"primary":true}],"citadels":[{"word":"thành quách","pos":"noun","gloss":"castles, citadels (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"citation":[{"word":"chú dẫn","pos":"noun","gloss":"a citation; reference annotation or quotation","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"chú thích","pos":"noun","gloss":"annotation; citation; comment; note; footnote.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"cite":[{"word":"chú dẫn","pos":"verb","gloss":"to cite; to explain (textually)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["literary","rare"]},{"word":"ghi công","pos":"verb","gloss":"to cite, commend (for an achievement)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"ghi công","pos":"verb","gloss":"to cite, acknowledge, attribute (scholarship or creative work)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"trích dẫn","pos":"verb","gloss":"to quote, to cite","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"nêu ra","pos":"verb","gloss":"to mention; to cite; to quote","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"dẫn","pos":"verb","gloss":"ellipsis of trích dẫn (“to cite or quote”)","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":false,"altOf":"trích dẫn","labels":["abbreviation"]}],"cite as evidence":[{"word":"dẫn chứng","pos":"verb","gloss":"to cite as evidence","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"cite as example":[{"word":"đơn cử","pos":"verb","gloss":"to cite (something) as example","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"cite your books":[{"word":"nói có sách, mách có chứng","pos":"phrase","gloss":"if you're gonna say something, cite your books, and if you're gonna tattle, show your proof","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"citizen":[{"word":"công dân","pos":"noun","gloss":"a citizen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"quốc dân","pos":"noun","gloss":"a citizen (of a given nation)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true}],"citizens":[{"word":"bá tánh","pos":"noun","gloss":"the commoners; the common folk; the citizens","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"citizenship":[{"word":"quyền công dân","pos":"noun","gloss":"citizenship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"quốc tịch","pos":"noun","gloss":"nationality, citizenship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"citron":[{"word":"thanh yên","pos":"noun","gloss":"citron (Citrus medica)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"citrus lucida":[{"word":"cần thăng","pos":"noun","gloss":"Feroniella lucida, syn. Citrus lucida","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"city":[{"word":"thành phố","pos":"noun","gloss":"a city","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"đô thị","pos":"noun","gloss":"a city, particularly an administrative division or urban area with a particular or designated size, population and wealth; in Vietnam, a đô thị simply refers to provincial capitals or thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương, while a khu đô thị refers to technological hubs full of high-income earners and corporate/apartment buildings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"TP","pos":"noun","gloss":"initialism of thành phố","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"thành phố","labels":["abbreviation"]},{"word":"tp.","pos":"noun","gloss":"initialism of thành phố","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"thành phố","labels":["abbreviation"]}],"city gate":[{"word":"cửa ô","pos":"noun","gloss":"city gate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true,"labels":["historical"]}],"city hall":[{"word":"thị chính","pos":"noun","gloss":"city hall","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"city mayor":[{"word":"đô trưởng","pos":"noun","gloss":"city mayor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"city or town":[{"word":"phố phường","pos":"noun","gloss":"street and district; streets; city or town","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"city or urban landscape":[{"word":"thành thị","pos":"noun","gloss":"the city or urban landscape, as opposed to the country(side)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"civet":[{"word":"cầy","pos":"noun","gloss":"civet; viverrid","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.5,"primary":true}],"civet meat":[{"word":"thịt cầy","pos":"noun","gloss":"civet meat","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"cầy","pos":"noun","gloss":"short for thịt cầy (“dog meat”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.5,"primary":true,"altOf":"thịt cầy","labels":["abbreviation"]}],"civil":[{"word":"dân sự","pos":"adj","gloss":"civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"vi-xin","pos":"adj","gloss":"civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"xi-vin","pos":"adj","gloss":"civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"nhã nhặn","pos":"adj","gloss":"well-mannered; courteous; civil; pleasant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false},{"word":"dân dụng","pos":"adj","gloss":"civilian; for civilian use; civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"civil and polite":[{"word":"lịch sự","pos":"adj","gloss":"civil and polite","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"civil code":[{"word":"BLDS","pos":"noun","gloss":"initialism of bộ luật dân sự (“civil code”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"bộ luật dân sự","labels":["abbreviation"]},{"word":"bộ luật dân sự","pos":"noun","gloss":"civil code","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"civil law":[{"word":"dân luật","pos":"noun","gloss":"civil law (the legal system inspired by Roman law, the primary feature of which is that laws are written into a collection/codex)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"dân luật","pos":"noun","gloss":"civil law (the body of laws governing private relations between members of a community)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"civil rights":[{"word":"dân quyền","pos":"noun","gloss":"the rights of the people; civil rights","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"civil servant":[{"word":"viên chức","pos":"noun","gloss":"a civil servant/public servant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"công chức","pos":"noun","gloss":"public servant; civil servant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false},{"word":"công vụ viên","pos":"noun","gloss":"public servant; civil servant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["uncommon"]}],"civil service":[{"word":"công vụ","pos":"noun","gloss":"public service; civil service","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"civil status":[{"word":"hộ tịch","pos":"noun","gloss":"civil status; legal status","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"civil war":[{"word":"nội chiến","pos":"noun","gloss":"a civil war","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"civilian":[{"word":"dân dụng","pos":"adj","gloss":"civilian; for civilian use; civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"thường dân","pos":"noun","gloss":"common people; civilian","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"civilisation":[{"word":"nền","pos":"classifier","gloss":"Used for abstract nouns, such as culture, civilisation, law, economics, education, etc.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"văn hiến","pos":"noun","gloss":"long-standing cultural traditions (of a people); civilisation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"civility":[{"word":"lễ phép","pos":"noun","gloss":"politeness; civility; courtesy","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false,"labels":["rare"]}],"civilization":[{"word":"văn minh","pos":"noun","gloss":"civilization (organized culture)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"civilize":[{"word":"khai hoá","pos":"verb","gloss":"to civilize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"civilized":[{"word":"văn minh","pos":"adj","gloss":"civilized","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"civilly and politely":[{"word":"lịch sự","pos":"adv","gloss":"civilly and politely","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}]}
+{"ci":[{"word":"từ","pos":"noun","gloss":"ci (poetry)","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":6.6,"primary":true}],"cicada":[{"word":"ve","pos":"noun","gloss":"cicada","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"ve sầu","pos":"noun","gloss":"cicada","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"cicatrice":[{"word":"thẹo","pos":"noun","gloss":"scar, cicatrice","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"sẹo","pos":"noun","gloss":"scar, cicatrice","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"cider":[{"word":"rượu táo","pos":"noun","gloss":"cider","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"cigar":[{"word":"xì-gà","pos":"noun","gloss":"a cigar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"xì gà","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of xì-gà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"xì-gà"}],"cigarette":[{"word":"thuốc","pos":"noun","gloss":"short for thuốc lá (“cigarette”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true,"altOf":"thuốc lá","labels":["abbreviation"]},{"word":"thuốc lá","pos":"noun","gloss":"cigarette","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true}],"cigars":[{"word":"điếu","pos":"classifier","gloss":"Used for cigarettes, cigars, pipes.","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.1,"primary":false}],"cilantro":[{"word":"ngò","pos":"noun","gloss":"cilantro (coriander leaf)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"cinchona":[{"word":"canh ki na","pos":"noun","gloss":"cinchona","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"cinders":[{"word":"xỉ","pos":"noun","gloss":"slag, cinders, clinker","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"cinema":[{"word":"điện ảnh","pos":"noun","gloss":"cinema (the film and movie industry; the art of making films and movies)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"rạp chiếu phim","pos":"noun","gloss":"cinema; movie theater","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"rạp chiếu bóng","pos":"noun","gloss":"cinema; movie theater","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"cinema and fiction television":[{"word":"phim ảnh","pos":"noun","gloss":"cinema and fiction television","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"cinnabar":[{"word":"chu sa","pos":"noun","gloss":"cinnabar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"cinnamomum polyadelphum":[{"word":"bộp","pos":"noun","gloss":"Cinnamomum polyadelphum (tropical tree native to Indochina)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"cinnamon":[{"word":"quế","pos":"noun","gloss":"cinnamon","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"cipher":[{"word":"mã","pos":"noun","gloss":"cipher; code (method of transforming a text in order to conceal its meaning)","senseIndex":1,"senses":13,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"mã hoá","pos":"verb","gloss":"to encode, encrypt, cipher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"mật mã","pos":"noun","gloss":"code; cipher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"circle":[{"word":"vòng","pos":"noun","gloss":"circle; ring","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"bao quanh","pos":"verb","gloss":"to circle, to surround, to encompass","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"vòng tròn","pos":"noun","gloss":"circle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"đường tròn","pos":"noun","gloss":"a circle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"hình tròn","pos":"noun","gloss":"a circle (shape)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"làng","pos":"noun","gloss":"circle, community","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"khoanh","pos":"verb","gloss":"to circle (to place or mark a circle around)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"đóng khung","pos":"verb","gloss":"to enframe; to circle; to enclose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"circle around":[{"word":"châu","pos":"verb","gloss":"to huddle together; to circle around; to assemble","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.7,"primary":false}],"circling":[{"word":"tuần hoàn","pos":"adj","gloss":"moving about and back again; revolving, cycling, circling, circulatory, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"circuit":[{"word":"Q","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận (“urban district in Vietnam”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"Q.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"q.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of quận","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"quận","labels":["abbreviation"]},{"word":"mạch","pos":"noun","gloss":"circuit","senseIndex":3,"senses":5,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"quận","pos":"noun","gloss":"district","senseIndex":6,"senses":8,"frequency":5.7,"primary":true}],"circuit board":[{"word":"bo mạch","pos":"noun","gloss":"a circuit board","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"circuit breaker":[{"word":"cầu dao","pos":"noun","gloss":"a circuit breaker","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"aptomat","pos":"noun","gloss":"circuit breaker","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"circuit switching":[{"word":"chuyển mạch","pos":"noun","gloss":"circuit switching","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true}],"circular":[{"word":"thông tư","pos":"noun","gloss":"circular letter; circular","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"kỉ hà","pos":"adj","gloss":"geometric, as in rectangular, square, triangular, circular, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỷ hà","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kỉ hà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"kỉ hà"}],"circular economy":[{"word":"kinh tế tuần hoàn","pos":"noun","gloss":"circular economy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true}],"circular letter":[{"word":"thông tư","pos":"noun","gloss":"circular letter; circular","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"circular wash basin":[{"word":"thau","pos":"noun","gloss":"portable, circular wash basin, often made from metallic materials","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"circulate":[{"word":"lưu thông","pos":"verb","gloss":"to circulate; to flow through","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"lưu hành","pos":"verb","gloss":"to circulate; to flow through","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"lưu động","pos":"verb","gloss":"to circulate; to flow; to be mobile","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"circulating capital":[{"word":"tư bản lưu động","pos":"noun","gloss":"circulating capital","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"circulatory":[{"word":"tuần hoàn","pos":"adj","gloss":"moving about and back again; revolving, cycling, circling, circulatory, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"circulatory system":[{"word":"hệ tuần hoàn","pos":"noun","gloss":"the circulatory system","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"circumcircle":[{"word":"đường tròn ngoại tiếp","pos":"noun","gloss":"a circumcircle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true}],"circumcise":[{"word":"cắt bao","pos":"verb","gloss":"to circumcise, to cut the foreskin of the penis","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"circumference":[{"word":"vòng","pos":"noun","gloss":"circumference; perimeter; measurement","senseIndex":3,"senses":10,"frequency":5.6,"primary":true}],"circumflex":[{"word":"mũ","pos":"noun","gloss":"circumflex","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"circumflex accent":[{"word":"dấu mũ","pos":"noun","gloss":"circumflex accent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"circumscribing":[{"word":"ngoại tiếp","pos":"adj","gloss":"circumscribing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"circumstance":[{"word":"cảnh huống","pos":"noun","gloss":"a circumstance; situation; vicissitude","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"bước đường","pos":"noun","gloss":"stage; circumstance; situation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"sự tình","pos":"noun","gloss":"event; situation; circumstance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"circumstances":[{"word":"hoàn cảnh","pos":"noun","gloss":"circumstances, especially historical circumstances, or surroundings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"bối cảnh","pos":"noun","gloss":"circumstances","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"tình tiết","pos":"noun","gloss":"detail(s); circumstances","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"tình thế","pos":"noun","gloss":"situation; circumstances; state","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"circumstances of the enemy":[{"word":"địch tình","pos":"noun","gloss":"an enemy's situation; the circumstances of the enemy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false,"labels":["rare"]}],"circus":[{"word":"xiếc","pos":"noun","gloss":"circus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"circus tent":[{"word":"rạp xiếc","pos":"noun","gloss":"circus tent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"cirrhosis":[{"word":"xơ gan","pos":"noun","gloss":"cirrhosis (of the liver)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"citadel":[{"word":"thành","pos":"noun","gloss":"citadel","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.5,"primary":true}],"citadels":[{"word":"thành quách","pos":"noun","gloss":"castles, citadels (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"citation":[{"word":"chú dẫn","pos":"noun","gloss":"a citation; reference annotation or quotation","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"chú thích","pos":"noun","gloss":"annotation; citation; comment; note; footnote.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"cite":[{"word":"chú dẫn","pos":"verb","gloss":"to cite; to explain (textually)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["literary","rare"]},{"word":"ghi công","pos":"verb","gloss":"to cite, commend (for an achievement)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"ghi công","pos":"verb","gloss":"to cite, acknowledge, attribute (scholarship or creative work)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"trích dẫn","pos":"verb","gloss":"to quote, to cite","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"nêu ra","pos":"verb","gloss":"to mention; to cite; to quote","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"dẫn","pos":"verb","gloss":"ellipsis of trích dẫn (“to cite or quote”)","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":false,"altOf":"trích dẫn","labels":["abbreviation"]}],"cite as evidence":[{"word":"dẫn chứng","pos":"verb","gloss":"to cite as evidence","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"cite as example":[{"word":"đơn cử","pos":"verb","gloss":"to cite (something) as example","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"cite your books":[{"word":"nói có sách, mách có chứng","pos":"phrase","gloss":"if you're gonna say something, cite your books, and if you're gonna tattle, show your proof","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"citizen":[{"word":"công dân","pos":"noun","gloss":"a citizen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"quốc dân","pos":"noun","gloss":"a citizen (of a given nation)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true}],"citizens":[{"word":"bá tánh","pos":"noun","gloss":"the commoners; the common folk; the citizens","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"citizenship":[{"word":"quyền công dân","pos":"noun","gloss":"citizenship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"quốc tịch","pos":"noun","gloss":"nationality, citizenship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"citron":[{"word":"thanh yên","pos":"noun","gloss":"citron (Citrus medica)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"citrus lucida":[{"word":"cần thăng","pos":"noun","gloss":"Feroniella lucida, syn. Citrus lucida","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"city":[{"word":"thành phố","pos":"noun","gloss":"a city","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"đô thị","pos":"noun","gloss":"a city, particularly an administrative division or urban area with a particular or designated size, population and wealth; in Vietnam, a đô thị simply refers to provincial capitals or thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương, while a khu đô thị refers to technological hubs full of high-income earners and corporate/apartment buildings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"TP","pos":"noun","gloss":"initialism of thành phố","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"thành phố","labels":["abbreviation"]},{"word":"Tuy Hoà","pos":"name","gloss":"a city, the capital of Phú Yên Province, Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"tp.","pos":"noun","gloss":"initialism of thành phố","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"thành phố","labels":["abbreviation"]}],"city gate":[{"word":"cửa ô","pos":"noun","gloss":"city gate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true,"labels":["historical"]}],"city hall":[{"word":"thị chính","pos":"noun","gloss":"city hall","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"city mayor":[{"word":"đô trưởng","pos":"noun","gloss":"city mayor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"city or town":[{"word":"phố phường","pos":"noun","gloss":"street and district; streets; city or town","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"city or urban landscape":[{"word":"thành thị","pos":"noun","gloss":"the city or urban landscape, as opposed to the country(side)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"civet":[{"word":"cầy","pos":"noun","gloss":"civet; viverrid","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.5,"primary":true}],"civet meat":[{"word":"thịt cầy","pos":"noun","gloss":"civet meat","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"cầy","pos":"noun","gloss":"short for thịt cầy (“dog meat”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":3.5,"primary":true,"altOf":"thịt cầy","labels":["abbreviation"]}],"civil":[{"word":"dân sự","pos":"adj","gloss":"civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"vi-xin","pos":"adj","gloss":"civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"xi-vin","pos":"adj","gloss":"civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"nhã nhặn","pos":"adj","gloss":"well-mannered; courteous; civil; pleasant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false},{"word":"dân dụng","pos":"adj","gloss":"civilian; for civilian use; civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"civil and polite":[{"word":"lịch sự","pos":"adj","gloss":"civil and polite","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"civil code":[{"word":"BLDS","pos":"noun","gloss":"initialism of bộ luật dân sự (“civil code”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"bộ luật dân sự","labels":["abbreviation"]},{"word":"bộ luật dân sự","pos":"noun","gloss":"civil code","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"civil law":[{"word":"dân luật","pos":"noun","gloss":"civil law (the legal system inspired by Roman law, the primary feature of which is that laws are written into a collection/codex)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"dân luật","pos":"noun","gloss":"civil law (the body of laws governing private relations between members of a community)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"civil rights":[{"word":"dân quyền","pos":"noun","gloss":"the rights of the people; civil rights","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"civil servant":[{"word":"viên chức","pos":"noun","gloss":"a civil servant/public servant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"công chức","pos":"noun","gloss":"public servant; civil servant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false},{"word":"công vụ viên","pos":"noun","gloss":"public servant; civil servant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["uncommon"]}],"civil service":[{"word":"công vụ","pos":"noun","gloss":"public service; civil service","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"civil status":[{"word":"hộ tịch","pos":"noun","gloss":"civil status; legal status","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"civil war":[{"word":"nội chiến","pos":"noun","gloss":"a civil war","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"civilian":[{"word":"dân dụng","pos":"adj","gloss":"civilian; for civilian use; civil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"thường dân","pos":"noun","gloss":"common people; civilian","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"civilisation":[{"word":"nền","pos":"classifier","gloss":"Used for abstract nouns, such as culture, civilisation, law, economics, education, etc.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"văn hiến","pos":"noun","gloss":"long-standing cultural traditions (of a people); civilisation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"civility":[{"word":"lễ phép","pos":"noun","gloss":"politeness; civility; courtesy","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false,"labels":["rare"]}],"civilization":[{"word":"văn minh","pos":"noun","gloss":"civilization (organized culture)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"civilize":[{"word":"khai hoá","pos":"verb","gloss":"to civilize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"civilized":[{"word":"văn minh","pos":"adj","gloss":"civilized","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}],"civilly and politely":[{"word":"lịch sự","pos":"adv","gloss":"civilly and politely","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true}]}