muck-users 0.3.17 → 0.3.18

data/locales/et.yml

@@ -3,127 +3,127 @@ et:
   muck: 
     roles: 
       assign_role: "Määra roll"
-      edit_roles: "Muuda Rollid"
+      edit_roles: "Edit Rollid"
       remove_role: "Eemalda roll"
       role_created: "Roll on loodud."
       roles: Rollid
     users: 
-      access_code: "Juurdepääs Kood"
-      access_code_add_problem: "Probleem täiendatakse juurdepääsu kood"
-      access_code_added: "Juurdepääs Kood lisati edukalt"
+      access_code: "Access Code"
+      access_code_add_problem: "Probleem lisades väljahelistamise koodi"
+      access_code_added: "Access Code lisati edukalt"
       access_code_created: Loodud
-      access_code_delete_confirm: "Kas soovite kindlasti loobuda käesoleva juurdepääsu koodi?"
-      access_code_delete_error: "Viga kustutada juurdepääsu kood"
+      access_code_delete_confirm: "Kas soovite kindlasti loobuda käesoleva väljahelistamise koodi?"
+      access_code_delete_error: "Viga kustutada väljahelistamise koodi"
       access_code_delete_link: "Kustuta Access Code"
-      access_code_delete_problem: "Ei saa kustutada juurdepääsu kood on kasutajad sellega seotud."
-      access_code_deleted: "Kustutatud juurdepääsu kood."
+      access_code_delete_problem: "Ei saa kustutada väljahelistamise koodi on kasutajad sellega seotud."
+      access_code_deleted: "Kustutatud väljahelistamise koodi."
       access_code_edit_link: "Edit Access Code"
-      access_code_edit_problem: "Probleem toimetamine juurdepääsu kood"
+      access_code_edit_problem: "Probleem toimetamine väljahelistamise koodi"
       access_code_expires: Aegub
-      access_code_fullfill_invites: "Täita Kutsu Taotlused"
+      access_code_fullfill_invites: "Vasta Kutsu taotlused"
       access_code_fullfill_invites_limit: "Kutsumise Limit"
-      access_code_fullfill_invites_limit_tip: "Sisestage piirata taotluste arv saatis. Näiteks kui sisestate 100 piirab kutsub viimase 100 taotlust"
-      access_code_fullfill_invites_tip: "Sündmused saata kutseid kasutajad, kes on avaldanud soovi kutsuda. See eiravad kõiki kirju eespool nimetatud."
-      access_code_help: "Kui olete saanud ligipääsu koodi, palun sisestage see kastis. Võite {{access_request_anchor}} taotlusel juurdepääsu koodi {{access_request_anchor_end}}."
+      access_code_fullfill_invites_limit_tip: "Sisestage number piirata taotluste arvu saatis. Näiteks kui sisestate 100 piirab kutsub viimase 100 taotlusi"
+      access_code_fullfill_invites_tip: "Vaata siia, et saata kutseid kasutajatele, kes soovisid kutsuda. See eiravad kõiki kirju täpsustatud."
+      access_code_help: "Kui olete saanud ligipääsu koodi, palun sisestage see lahtrisse eespool. Võite {{access_request_anchor}} taotluse väljahelistamise koodi {{access_request_anchor_end}}."
       access_code_new: "Uus Access Code"
-      access_code_related_users: "Kasutajad, kes alla kirjutanud käesolevale juhendile"
-      access_code_request_count: "Praegu on {{access_code_requests_count}} juurdepääsu koodi taotlused"
-      access_code_request_thank_you: "Täname taotluse. Me tuleb ühendust niipea kui võimalik."
-      access_code_request_tip: "Sisesta oma meiliaadress ning me saadame Teile juurdepääsu koodi niipea, kui see on saadaval. Tänan!"
-      access_code_tip: "Sisestage juurdepääsu kood."
-      access_code_unlimited: Unlimited
-      access_code_update_problem: "Probleem ajakohastamine juurdepääsu kood."
-      access_code_use_limit: "Kasutage Limit"
-      access_code_uses: Kasutusalad
+      access_code_related_users: "Kasutajad, kes liitusid Selle koodi"
+      access_code_request_count: "Praegu on {{access_code_requests_count}} väljahelistamise koodi taotlused"
+      access_code_request_thank_you: "Täname taotluse. Võtame ühendust niipea kui võimalik."
+      access_code_request_tip: "Sisesta oma e-posti ja saadame Teile juurdepääsu koodi niipea kui see on saadaval. Aitäh!"
+      access_code_tip: "Sisestage koodi."
+      access_code_unlimited: Piiramatu
+      access_code_update_problem: "Probleem ajakohastamine väljahelistamise koodi."
+      access_code_use_limit: "Kasuta Limit"
+      access_code_uses: Kasutab
       access_codes: Pääsukoodid
-      access_denied: "Sul ei ole õigusi sisenemaks soovitud lehele."
-      access_required_warning: "Saidi juurdepääs on praegu piiratud. Sa pead kehtivat juurdepääsuluba kood registreeruda."
-      account_activated: "Sinu konto on aktiveeritud! Nüüd saad sisse logida."
-      account_not_activated: "Teie {{application_name}} konto ei ole aktiveeritud."
+      access_denied: "Sul ei ole õigust kasutada soovitud lehekülge."
+      access_required_warning: "Saidi juurdepääs on praegu piiratud. Sa pead kehtiva väljahelistamise koodi sisse logida."
+      account_activated: "Sinu konto on aktiveeritud! Saad nüüd sisse logida."
+      account_not_activated: "Teie {{application_name}} konto ei ole veel aktiveeritud."
       activation_complete: "Aktiveerimine lõpule"
       activation_instructions: "Aktiveerimise juhised"
-      activation_not_found: "Activation koodi ei leitud. Palun proovi luua uus konto."
+      activation_not_found: "Aktiveerimise koodi ei leitud. Palun proovige luua uus konto."
       add: Lisama
       add_access_code: "Lisa Access Code"
       add_access_code_title: "Lisa Access Code"
-      add_permission: "(Lisa luba)"
+      add_permission: "(Lisa Permission)"
       add_permission_to_user: "Lisa Luba kasutaja {{user}}"
-      add_role: "Lisa Roll"
-      add_role_dialog_title: "Lisa Roll"
+      add_role: "Lisa roll"
+      add_role_dialog_title: "Lisa roll"
       add_user_to_role: "Lisa kasutaja roll"
-      add_user_to_role_title: "Lisa kasutaja uue rolli."
+      add_user_to_role_title: "Lisa kasutaja uus roll."
       admin: 
         activate_all_inactive_users: "Aktiveerida kõik mitteaktiivsed kasutajad"
-        activate_all_inactive_users_confirm: "Kas olete kindel, et soovite aktiveerida kõikide mitteaktiivsete kasutajate süsteemi? Seda ei saa tagasi võtta!"
-        search_users: "Otsi kasutajaid"
+        activate_all_inactive_users_confirm: "Kas soovite kindlasti, et aktiveerida kõik mitteaktiivsed kasutajad süsteemi? See ei saa tagasi võtta!"
+        search_users: "Otsi Kasutajad"
         show_emails: "Näita kirjad"
-        unactivated_users: "On {{count}} unactivated kasutajad"
-      admin_requred: "Sa pead olema administraator saavad selle funktsiooni."
-      admin_users_title: "User Administration"
+        unactivated_users: "On {{count}} unactivated kasutajatele"
+      admin_requred: "Sa pead olema administraator saavad seda funktsiooni."
+      admin_users_title: "Kasutaja Administration"
       all_users: "Kõik kasutajad"
       already_activated: "Sinu konto on juba aktiveeritud. Saad sisse allpool."
-      already_logged_in: "Te olete juba sisse loginud ja ei ole vaja taastada oma parooli."
+      already_logged_in: "Te olete juba sisse loginud ja ei pea Taasta parool."
       already_registered: "Oled juba liige?"
-      application_base_url_not_set: "Palun vali application_base_url in global_config.yml"
-      bulk_access_code_emails: Emails
-      bulk_access_code_emails_tip: "Eraldi e-kirju comma"
+      application_base_url_not_set: "Palun määrata application_base_url aastal global_config.yml"
+      bulk_access_code_emails: Kirjad
+      bulk_access_code_emails_tip: "Eraldi kirju komaga"
       bulk_access_code_message: Sõnum
-      bulk_access_code_problem: "Probleem täiendatakse juurdepääsu kood"
+      bulk_access_code_problem: "Probleem lisades väljahelistamise koodi"
       bulk_access_code_subject: Teema
-      bulk_access_code_tip: "Kohustuslik. Kui kood on määratletud siis, et kood saadetakse kõigile kasutajatele. Jäta see väli tühjaks saata unikaalne kood iga kasutaja."
-      bulk_access_codes: "Mass Pääsukoodid"
-      bulk_access_codes_created: "Mass pääsukoode loodud ja e-postiga {{email_count}} e-kirju."
-      bulk_access_codes_description: "See loob unikaalse, ühekordseks kasutamiseks juurdepääsu koodi iga meile ette."
-      bulk_access_codes_title: "Mass Pääsukoodid"
-      cannot_deactivate_yourself: "Sa ei saa välja lülitada ennast!"
-      cant_delete_admin: "Sa ei saa kustutada kasutaja, mis on administraatori rolli. Eemalda kasutaja administraatori rolli ja seejärel proovige uuesti. Palun olge kustutamine administraatorid. Kui kustutate kõik administraatori kontosid, mida te ei saa enam sisse logida haldussüsteemi."
-      cant_delete_administrator_role: "Sa ei saa kustutada administraatori rolli."
-      cant_disable_admin: "Ei saa keelata haldaja. Palun eemaldage kasutaja administraatori rolli ja proovi uuesti."
-      change_password: "Parooli muutmine"
+      bulk_access_code_tip: "Kohustuslik. Kui kood on määratud, siis see kood saadetakse kõigile kasutajatele. Jäta see väli tühjaks saata unikaalne kood iga kasutaja."
+      bulk_access_codes: "Kuulsad Pääsukoodid"
+      bulk_access_codes_created: "Kuulsad pääsukoode loodud ja meilitsi {{email_count}} e-kirju."
+      bulk_access_codes_description: "See tekitab ainulaadne, ühekordseks kasutamiseks väljahelistamise koodi iga meile ette."
+      bulk_access_codes_title: "Kuulsad Pääsukoodid"
+      cannot_deactivate_yourself: "Sa ei saa deaktiveerida ise!"
+      cant_delete_admin: "Sa ei saa kustutada kasutaja, et on admin osa. Eemalda kasutaja administraatori rolli ja proovige uuesti. Olge kustutamine administraatorid. Kui teil kustutada kõik haldaja kontod te ei saa enam sisse logida haldussüsteemi."
+      cant_delete_administrator_role: "Sa ei saa kustutada administraatori roll."
+      cant_disable_admin: "Ei saa keelata administraator. Palun eemaldage kasutaja administraatori rolli ja proovige uuesti."
+      change_password: "Muuda parool"
       change_permissions: "Muuda Rollid"
       change_permissions_for: "Muuda Õigused {{user}}"
       change_your_password: "Muuda oma parool"
-      choose_member_name: "Member name"
-      click_to_sign_up_now: "Kliki siia kirjutada nüüd."
-      complete_profile: "Täielik profiil"
+      choose_member_name: "Liikmesriigi nimi"
+      click_to_sign_up_now: "Vajuta siia, et registreeruda nüüd."
+      complete_profile: "Täitke oma profiil"
       confirm_delete_account: "Oled sa kindel, et soovid oma konto kustutada? \\ NSee ei saa tagasi võtta."
-      confirm_password: "Kinnita Parool"
+      confirm_password: "Kinnita parool"
       confirm_select_new_password: "Kinnita Parool Muuda"
-      could_not_find_reset_code: "Ei leia paroolilähtestusketas koodi. Palun proovi uut parooli uuesti."
-      could_not_find_user_with_email: "Ei suutnud leida kasutaja, et e-posti aadressi."
-      current_password: "Praegune Parool"
+      could_not_find_reset_code: "Ei leia paroolilähtestusketas koodi. Palun proovige uut parooli uuesti."
+      could_not_find_user_with_email: "Ei leia kasutaja selle e-posti aadress."
+      current_password: "Praegune parool"
       delete: Kustutama
-      delete_my_account: "Kustuta oma kasutajakonto ja kõik minu andmed."
+      delete_my_account: "Kustuta minu kasutaja konto ja kõik mu andmed."
       delete_this_user: "Kustuta see kasutaja."
-      deleting_user: "kustutada kasutaja ..."
+      deleting_user: "kustutamine kasutaja ..."
       edit: Edit
       edit_access_code: "Edit Access Code"
       edit_access_code_title: "Edit Access Code"
       edit_profile: "Muuda profiili"
-      edit_role_dialog_title: "Muuda roll"
-      email: Saada
+      edit_role_dialog_title: "Edit roll"
+      email: Post
       email_address: "E-posti aadress"
-      email_available: "Saada olemas"
-      email_empty: "Palun sisestage e-posti aadress"
-      email_help: "Palun kasutage kehtiv, praegune e-posti aadress. Me ei jaga ega spam e-posti aadress."
-      email_invalid: "Vigane e-posti"
-      email_not_available: "E-post on juba kasutusel. {{reset_password_help}}"
-      email_recover_prompt: "Palun lisage e-posti olete loonud koos taastada oma parooli."
-      expiration_date: Aegumiskuupäev
-      expiration_date_tip: "Sisestage kuupäev, millele juurdepääsu koodi muutuvad kehtetuks"
+      email_available: "Saada saadaval"
+      email_empty: "Palun sisestage e-posti aadressi"
+      email_help: "Palun kasutage kehtiv, praegune e-posti aadress. Me ei jaga ega rämpsposti oma e-posti aadress."
+      email_invalid: E-posti
+      email_not_available: "Post on juba kasutusel. {{reset_password_help}}"
+      email_recover_prompt: "Esitage meilis logis välja tagasi oma parooli."
+      expiration_date: Aegumiskuupäeva
+      expiration_date_tip: "Sisestage kuupäev, mil väljahelistamise koodi muutuvad kehtetuks"
       first_name: Eesnimi
-      forgot_password: "Unustasin salasõna"
-      forgot_username: "Unustasid Kasutajanimi"
-      forgot_your_password: "Unustasid parooli?"
+      forgot_password: "Unustasid Salasõna"
+      forgot_username: "Unustasid kasutajanime"
+      forgot_your_password: "Unustasid oma parooli?"
       forgot_your_username: "Unustasid oma kasutajanime?"
-      invalid_username: "Vigane kasutajanimi"
+      invalid_username: "Vale kasutajanimi"
       join_application_name: "Liitu ja saan seda teha"
       last_name: Perekonnanimi
-      login: "Sisse logima"
-      login_empty: "Palun sisestage login"
-      login_fail: "Vabandame, kuid me ei tunne oma sisselogimise andmeid. Palun proovi uuesti."
-      login_out_success: "You have been logitud."
-      login_requred: "Sa pead olema sisseloginud ligipääsu sellele funktsionaalsusele."
+      login: Kasutajanimi
+      login_empty: "Palun sisesta login"
+      login_fail: "Vabandame, kuid me ei tunne oma sisselogimise andmeid. Palun proovige uuesti."
+      login_out_success: "Te olete välja logitud."
+      login_requred: "Peate olema sisseloginud juurdepääsu sellele funktsioonile."
       login_success: "Sisselogimine õnnestus!"
       login_title: "Logi sisse oma kontole"
       logout_required: ~
@@ -132,86 +132,87 @@ et:
       navigation: 
         all_users: "Kõik kasutajad"
         inactive_users: "Passiivne Kasutajad"
-        search_users: "Otsi kasutajaid"
-      new_password_doesnt_match: "Uus parool ei sobi parooli kinnituse."
+        search_users: "Otsi Kasutajad"
+      new_password_doesnt_match: "Uus parool ei sobi parooli kinnitust."
       old_password_incorrect: "Teie vana parool on vale."
       password: Parool
-      password_cannot_be_blank: "Parool välja ei saa tühjaks."
-      password_confirmation_help: "Selleks et tagada, et parool on õige, sisestage see uuesti siin."
-      password_help: "Sinu salasõna peab olema vähemalt kuus märki. Mix ülemise ja alumise-tähti ja numbreid toimib hästi"
+      password_cannot_be_blank: "Salasõna väli ei tohi olla tühi."
+      password_confirmation_help: "Selleks, et tagada oma parooli on õige, sisestage see uuesti siin."
+      password_help: "Sinu salasõna peab olema vähemalt kuus märki. Mix ülemise ja väiketähtedega ja numbrid toimib hästi"
       password_mismatch: "Parool ebakõla."
-      password_not_reset: "Parool ei ole nullitud."
-      password_reset: "Parool vahetatud."
+      password_not_reset: "Parool ole nullitud."
+      password_reset: "Parooli vahetamine."
       password_reset_email_subject: "Soovisid, et muuta oma {{application_name}} parooli"
-      password_reset_link_sent: "Juhised parooli on meilitsi. Palun kontrolli oma e-posti."
-      password_updated: "Salasõna edukalt uuendatud."
+      password_reset_link_sent: "Juhised parooli on meilitsi. Palun kontrollige oma e-posti."
+      password_updated: "Parool edukalt uuendatud."
       permission_denied: "Sul ei ole luba täita nõutud meetmeid."
-      problem_changing_password: "Probleem muuta oma salasõna. {{errors}}"
-      problem_creating_account: "Probleem konto loomiseks. Palun paranda järgmised vead:"
-      problem_editing_account: "Probleem uuendage oma andmeid."
-      recover_password: "Recover Password"
-      recover_password_prompt: "(Kui sa unustasid oma parooli tagasi see siia)"
+      problem_changing_password: "Probleem muutes oma parooli. {{errors}}"
+      problem_creating_account: "Probleem konto loomisel. Palun paranda järgmised vead:"
+      problem_editing_account: "Probleem ajakohastamine oma andmeid."
+      recover_password: "Taasta parool"
+      recover_password_prompt: "(Kui sa unustasid oma parooli taastada selle siit)"
       register_account: "Registreeru {{application_name}} konto"
       register_for_account: "Registreeri konto"
       remember_me: "Mäleta mind"
       remove_my_account: "Eemalda Minu konto"
-      request_access_code: "Taotleda juurdepääsu Kood"
-      request_username: "Soovin Kasutajanimi"
-      request_username_subject: "Unustasid kasutajanimi"
-      reset_password: "Taasta salasõna"
-      reset_your_password: "Taasta salasõna"
+      request_access_code: "Soov väljahelistamise koodi"
+      request_username: "Soov Kasutajanimi"
+      request_username_subject: "Unustasid kasutajanime"
+      reset_password: "Nulli parooli"
+      reset_your_password: "Nulli parooli"
       role: Roll
-      role_delete_confirm: "Kas olete kindel, et soovite kustutada selle rolli? Kõik seotud load ka kustutada!"
+      role_delete_confirm: "Kas olete kindel, et soovite kustutada selle rolli? Kõik seotud õigused kustutatakse samuti!"
       role_deleted: "Roll kustutatud"
-      role_not_deleted: "Rolli ei saa kustutada"
+      role_not_deleted: "Roll ei saa kustutada"
       roles: Rollid
-      save: Salvestama
+      save: "Välja arvatud"
       select_new_password: "Valige uus parool"
       sign_in: "Logi sisse"
-      sign_in_now: "Registreeru nüüd!"
+      sign_in_now: "Logi sisse kohe!"
       sign_in_title: "Logi sisse"
-      sign_out_title: "Sign Out"
+      sign_out_title: "End välja kirjutama"
       sign_up: "Logi sisse"
-      sign_up_now: "Sign up Now"
-      sorry_invalid_reset_code: "Vabandame, kuid me ei leia oma konto. Kui teil on küsimusi, proovite kopeerida ja kleepida URL-e brauserisse või taasalustamist Taasta parool protsessi."
+      sign_up_now: "Logi nüüd"
+      sorry_invalid_reset_code: "Vabandame, kuid me ei suutnud leida oma konto. Kui teil on küsimusi, siis kopeeri ja kleebi URL oma e-posti brauseri või taasalustamist Taasta parool protsessi."
       submit: Esitama
-      terms_and_service: "Klikkides "Sign up Now", nõustud sa järgima {{tos_link_anchor}} Tingimused {{link_end}}."
+      terms_and_service: "Kilkates 'Sign-up Now ", nõustud sa järgima {{tos_link_anchor}} Tingimused {{link_end}}."
+      terms_of_service_required: "Peate nõustuma kasutustingimustega."
       thanks_sign_up: Täname!
-      thanks_sign_up_check: "Teie konto on loodud. Palun kontrollige oma e-posti konto aktiveerimise juhised!"
-      thanks_sign_up_login: "Täname! Võite Logi sisse"
-      total_users: "Total Users: {{total}}"
-      unlimited: "Piiramatu Kasutusalad"
-      unlimited_tip: "Sündmused kui juurdepääsu koodi võib kasutada piiramatu arv kordi. See tühistab kasutamist piirata."
-      update: Värskendama
+      thanks_sign_up_check: "Sinu konto on loodud. Palun kontrollige oma e-posti konto aktiveerimise juhised!"
+      thanks_sign_up_login: "Täname! Sa võid sisse logida nüüd"
+      total_users: "Kokku kasutajaid: {{total}}"
+      unlimited: "Piiramatu Kasutab"
+      unlimited_tip: "Vaata siia, kui koodi saab kasutada piiramatu arv kordi. See alistada kasutamise piiramiseks."
+      update: Ajakohastama
       update_profile: "Uuenda oma profiili"
-      update_user: "Uuenda oma kasutaja andmed"
+      update_user: "Uuenda oma kasutaja info"
       update_user_admin: "Uuenda kasutaja"
-      use_limit: "Arv Kasutusalad"
-      use_limit_tip: "Mitu korda juurdepääsu koodi ei saa kasutada."
-      user_account_deleted: "Sa oled edukalt kustutanud oma konto."
-      user_disable_problem: "Tekkis probleem kustutad selle kasutaja."
-      user_disabled: "Kasutaja puuetega"
+      use_limit: "Arv Kasutab"
+      use_limit_tip: "Sisestage mitu korda koodi ei saa kasutada."
+      user_account_deleted: "Sa oled edukalt välja oma konto."
+      user_disable_problem: "Probleem kustutad selle kasutaja."
+      user_disabled: "Kasutaja puudega"
       user_enable_problem: "Probleem, mis võimaldab selle kasutaja."
-      user_enabled: "Kasutaja lülitatud"
+      user_enabled: "Kasutaja võimaldanud"
       user_marked_active: "Kasutaja on märgistatud aktiivne"
       user_marked_inactive: "Kasutaja on märgistatud mitteaktiivsete"
-      user_not_activated_error: "Ei saa aktiveerida kasutaja"
-      user_not_deactivated_error: "Ei saa välja lülitada kasutaja"
+      user_not_activated_error: "Ei saanud aktiveerida kasutaja"
+      user_not_deactivated_error: "Ei väljalülitamiseks kasutaja"
       user_successfully_deleted: "Kasutaja {{login}} edukalt kustutatud."
       user_update: "Sa oled kasutaja info on uuendatud."
       user_update_sucess: "Kasutaja edukalt uuendatud"
       username: Kasutajanimi
       username_available: "Kasutajanimi saadaval"
-      username_help: "Võite kasutada on 6 kuni 20 tähemärki. Kui soovitud nimi ei ole võimalik proovida lisada numbreid või kirjavahemärke."
-      username_not_available: "Kasutaja ei ole saadaval"
-      username_recover_prompt: "Palun lisage e-posti, mida kasutatakse juhul, kui olete oma konto loonud, teie kasutajanimi meilitsi."
-      username_sent: "Sinu kasutajanimi on saadetud meilitsi. Palun kontrolli oma e-posti."
+      username_help: "Võite kasutada on 6 kuni 20 tähemärki. Kui soovitud nimi ei ole kättesaadav proovida lisada numbreid või kirjavahemärke."
+      username_not_available: "Kasutajanimi ole kättesaadav"
+      username_recover_prompt: "Esitage e-kirja, mida kasutasite oma konto loonud, teie kasutajanimi meilitsi."
+      username_sent: "Sinu kasutajanimi on saadetud meilitsi. Palun kontrollige oma e-posti."
       users_admin: Kasutajad
       users_in_role: "Kasutajad roll: {{role}}"
       validation_are_required: "on vaja."
       validation_is_required: "ei ole vaja."
       view_your_account: "Vaadata oma konto"
-      welcome: "Tere tulemast"
+      welcome: Teretulnud
       welcome_email_subject: "Tere tulemast {{application_name}}"
-      welcome_message: "Tere tulemast sopp. See süsteem annab põhikomponendid, mis aitavad Sul oma veebilehel."
-      what_is_the_email: "Mis on e-posti aadressi kasutatakse luua konto?"
+      welcome_message: "Tere tulemast sopp. See süsteem pakub põhikomponendid, mis aitavad teil ehitada oma veebilehel."
+      what_is_the_email: "Mis on e-posti aadressi kasutatakse, et luua oma konto?"