ysk-server-shared 1.1.24 → 1.1.26

package/locales/id/db.json

@@ -52,6 +52,20 @@
   "emptyDbInstallFirst": "Instal {{engine}} melalui banner, lalu Buat database",
   "emptyDbCannotProvision": "Tidak dapat membuat database di server saat ini",
   "emptyDbCreateHint": "Gunakan Buat database, lalu Terapkan",
+  "emptyDbHostHasRows": "Host sudah memiliki database yang tidak ada dalam daftar sarana kendali ini.",
+  "registeredVsHostHint": "Terdaftar di panel / ditemukan di host",
+  "registeredCount": "Terdaftar",
+  "hostCount": "Di tuan rumah",
+  "registeredUsers": "Pengguna terdaftar",
+  "registeredUsersHint": "Hanya pendaftaran panel — tidak semua akun MySQL",
+  "hostStillExists": "Masih menjadi tuan rumah",
+  "expiresLabel": "Kedaluwarsa",
+  "dumpNeedRegistered": "Daftarkan dulu basis data di panel",
+  "dumpFirstDbTitle": "Ekspor basis data terdaftar pertama",
+  "importNeedRegistered": "Daftarkan dulu basis data di panel",
+  "importLatestNeedConfirm": "Perlu konfirmasi — mengimpor ke basis data terdaftar",
+  "hostHasUntracked": "{{count}} database host tidak terdaftar di panel",
+  "hostInventoryHint": "Tabel ini hanya berisi baris bidang kontrol. Nama langsung berasal dari SHOW DATABASES.",
   "userList": "Pengguna",
   "userListDesc": "Berikan pengguna akses ke database",
   "createUserBtn": "+ Buat pengguna",
@@ -67,6 +81,13 @@
   "revokeRegistration": "Cabut pendaftaran",
   "remoteDbHosts": "Host basis data jarak jauh",
   "remoteDbHostsDesc": "Daftarkan target koneksi (kata sandi tidak digaungkan kembali)",
+  "remoteTest": "Uji koneksi",
+  "remoteTestDone": "Pemeriksaan host jarak jauh selesai",
+  "remoteTestOk": "dapat dijangkau",
+  "remoteTestFail": "tidak dapat dijangkau",
+  "remoteNotChecked": "tidak diuji",
+  "remoteDeleteTitle": "Hapus pendaftaran ini saja",
+  "remoteDeleteConfirm": "Hapus pendaftaran {{name}}? Server jarak jauh tidak diubah.",
   "displayName": "Nama tampilan",
   "prodReplicaPlaceholder": "Replika produksi",
   "remoteHostSaved": "Host jarak jauh disimpan",
@@ -120,8 +141,28 @@
   "update": "Memperbarui",
   "alsoCreateRole": "Juga buat peran",
   "cluster": {
+    "standaloneOtherEngines": "Mesin ini berdiri sendiri. Mesin lain memiliki cluster: {{names}}.",
+    "roleUnassigned": "Tidak ada peran yang ditetapkan",
     "title": "Gugus",
     "description": "Rencanakan → manajemen tulis → terapkan → probe → distribusi rekan/armada. Uji coba default.",
+    "redirectedFromCluster": "Anda dialihkan ke sini dari /cluster. Ini adalah tab cluster database.",
+    "notApplied": "Tidak diterapkan",
+    "plannedAt": "Dibuat {{when}}",
+    "clearStalePlans": "Hapus rencana basi",
+    "clearStalePlansTitle": "Hapus kluster terencana yang sudah basi?",
+    "clearStalePlansDesc": "Menghapus {{n}} pendaftaran terencana/draf yang lebih lama dari 7 hari. Tidak berlaku atau mendorong. Konfigurasi sistem tidak disentuh.",
+    "landingTitle": "Kluster basis data",
+    "landingDesc": "No database engine is installed on this host. Open an engine page to install, then return here.",
+    "landingNoneInstalled": "MySQL, MariaDB, PostgreSQL, and Redis are not installed. /cluster does not open a MySQL tab when MySQL is missing.",
+    "openEngine": "Buka {{engine}}",
+    "overviewPill": "Cluster {{n}}",
+    "enginesInstalled": "Mesin",
+    "plannedCount": "Berencana",
+    "overviewList": "Cluster ({{count}})",
+    "overviewEmpty": "Belum ada pendaftaran cluster.",
+    "engine": "Mesin",
+    "kind": "Baik",
+    "members": "Anggota",
     "kindGalera": "Galeri Sederhana",
     "kindMysqlReplica": "MySQL utama/replika",
     "kindPgReplica": "Replika streaming PostgreSQL",
@@ -132,6 +173,7 @@
     "createSentinel": "Buat Penjaga",
     "createRedisReplica": "Buat replika Redis",
     "needRealIps": "Masukkan IP/nama host lokal dan peer yang sebenarnya",
+    "hostInvalid": "Masukkan IPv4, IPv6, atau nama host yang valid.",
     "statusNote": "Status: {{status}} (rencana sukses ≠ kesehatan cluster)",
     "artifactNote": "Artefak: {{dir}}",
     "planGenerated": "Rencana dibuat (uji coba)",
@@ -150,6 +192,33 @@
     "registrationDeleted": "Pendaftaran dihapus",
     "nodes": "Node",
     "remoteInstallPlan": "Rencana pemasangan jarak jauh",
+    "fleetSession": "Id sesi agen armada",
+    "fleetSessionHint": "Optional. Paste a session UUID from /agents. Then this peer uses fleet (no SSH). Leave empty for SSH scp.",
+    "fleetSessionPh": "UUID sesi halaman agen",
+    "fleetSessionNone": "Tidak ada — gunakan SSH",
+    "fleetSessionOpenAgents": "Buka /agents untuk mendaftarkan sesi",
+    "createWizardTitle": "Membuka panduan rencana. Membutuhkan IP lokal dan ≥1 rekan. Hanya menulis artefak panel (dry-run). Jangan menghidupkan ulang mesin sampai Anda melamar.",
+    "bootstrap": "tali sepatu",
+    "fleetApply": "Armada berlaku",
+    "planTitle": "Regenerasi paket cluster (tidak ada perubahan host)",
+    "writeFileTitle": "Tulis file manajemen di bawah direktori data panel (dry-run)",
+    "probeLocalTitle": "Selidiki host ini saja",
+    "probeAllTitle": "Selidiki setiap anggota yang terdaftar",
+    "bootstrapTitle": "Instal drop-in lokal dan bootstrap node pertama",
+    "remoteInstallPlanTitle": "Pratinjau instalasi jarak jauh (tidak ada eksekusi)",
+    "downloadBundleTitle": "Unduh paket peer conf (.tar.gz)",
+    "pushPlanTitle": "Pratinjau push to peer (tanpa scp)",
+    "fleetSyncPlanTitle": "Pratinjau sinkronisasi armada (tidak ada eksekusi)",
+    "fleetApplyTitle": "Enqueue berlaku untuk anggota armada?",
+    "status": {
+      "healthy": "Sehat",
+      "planned": "Berencana",
+      "partial": "Sebagian",
+      "failed": "Gagal",
+      "draft": "Draf",
+      "degraded": "Terdegradasi",
+      "applied": "Terapan"
+    },
     "fleetSyncPlan": "Rencana sinkronisasi armada",
     "standaloneTitle": "Saat ini: mandiri",
     "standaloneRepl": "Tidak ada replika yang terdaftar. Atur replika utama/master + untuk menghasilkan conf dan skrip.",
@@ -200,6 +269,7 @@
     "remoteInstalled": "Terpasang jarak jauh",
     "fleetSynced": "Sinkronisasi armada dalam antrean",
     "fleetApplyQueued": "Armada melamar dalam antrian",
+    "engineNotInstalled": "{{engine}} tidak diinstal pada host ini — instal terlebih dahulu, atau buka mesin yang sebenarnya sedang berjalan.",
     "plan": "Rencana",
     "writeFile": "Menulis file",
     "applyLocal": "Terapkan lokal",
@@ -216,56 +286,7 @@
     "delete": "Menghapus",
     "probe": "Menguji",
     "name": "Nama",
-    "type": "Jenis",
-    "status": {
-      "healthy": "Sehat",
-      "planned": "Berencana",
-      "partial": "Sebagian",
-      "failed": "Gagal",
-      "draft": "Draf",
-      "degraded": "Terdegradasi",
-      "applied": "Terapan"
-    },
-    "fleetSession": "Id sesi agen armada",
-    "fleetSessionHint": "Optional. Paste a session UUID from /agents. Then this peer uses fleet (no SSH). Leave empty for SSH scp.",
-    "fleetSessionPh": "UUID sesi halaman agen",
-    "engineNotInstalled": "{{engine}} tidak diinstal pada host ini — instal terlebih dahulu, atau buka mesin yang sebenarnya sedang berjalan.",
-    "fleetSessionNone": "Tidak ada — gunakan SSH",
-    "fleetSessionOpenAgents": "Buka /agents untuk mendaftarkan sesi",
-    "createWizardTitle": "Membuka panduan rencana. Membutuhkan IP lokal dan ≥1 rekan. Hanya menulis artefak panel (dry-run). Jangan menghidupkan ulang mesin sampai Anda melamar.",
-    "bootstrap": "tali sepatu",
-    "fleetApply": "Armada berlaku",
-    "planTitle": "Regenerasi paket cluster (tidak ada perubahan host)",
-    "writeFileTitle": "Tulis file manajemen di bawah direktori data panel (dry-run)",
-    "probeLocalTitle": "Selidiki host ini saja",
-    "probeAllTitle": "Selidiki setiap anggota yang terdaftar",
-    "bootstrapTitle": "Instal drop-in lokal dan bootstrap node pertama",
-    "remoteInstallPlanTitle": "Pratinjau instalasi jarak jauh (tidak ada eksekusi)",
-    "downloadBundleTitle": "Unduh paket peer conf (.tar.gz)",
-    "pushPlanTitle": "Pratinjau push to peer (tanpa scp)",
-    "fleetSyncPlanTitle": "Pratinjau sinkronisasi armada (tidak ada eksekusi)",
-    "fleetApplyTitle": "Enqueue berlaku untuk anggota armada?",
-    "redirectedFromCluster": "You were redirected here from /cluster. This is the database cluster tab.",
-    "roleUnassigned": "No role assigned",
-    "standaloneOtherEngines": "This engine is standalone. Other engines have clusters: {{names}}.",
-    "notApplied": "Not applied",
-    "plannedAt": "Created {{when}}",
-    "clearStalePlans": "Clear stale plans",
-    "clearStalePlansTitle": "Delete stale planned clusters?",
-    "clearStalePlansDesc": "Deletes {{n}} planned/draft registration(s) older than 7 days. Does not apply or push. System conf is not touched.",
-    "landingTitle": "Database cluster",
-    "landingDesc": "No database engine is installed on this host. Open an engine page to install, then return here.",
-    "landingNoneInstalled": "MySQL, MariaDB, PostgreSQL, and Redis are not installed. /cluster does not open a MySQL tab when MySQL is missing.",
-    "openEngine": "Open {{engine}}",
-    "overviewPill": "Clusters {{n}}",
-    "enginesInstalled": "Engines",
-    "plannedCount": "Planned",
-    "overviewList": "Clusters ({{count}})",
-    "overviewEmpty": "No cluster registrations yet.",
-    "engine": "Engine",
-    "kind": "Kind",
-    "members": "Members",
-    "hostInvalid": "Enter a valid IPv4, IPv6, or hostname."
+    "type": "Jenis"
   },
   "console": {
     "dataBrowse": "Telusuri data",
@@ -273,6 +294,7 @@
     "realtime": "Hidup",
     "reload": "Muat ulang",
     "needRestart": "Diperlukan mulai ulang",
+    "affectsProjects": "Situs dan layanan yang menggunakan mesin ini akan terganggu.",
     "lifecycle": "Siklus hidup",
     "overview": "Ringkasan",
     "actionDone": "{{action}} selesai",
@@ -304,12 +326,10 @@
     "installEngine": "Gunakan spanduk di atas untuk memasang {{title}}.",
     "reloadConfig": "Muat ulang konfigurasi",
     "disableBoot": "Nonaktifkan saat boot",
-    "needRights": "Membutuhkan hak perubahan sistem dan admin. Kegagalan menunjukkan alasannya - jangan pernah memalsukan kesuksesan.",
-    "noneFetched": "- tidak ada -",
     "disableBootConfirm": "Mesin tidak akan hidup setelah reboot sampai Anda mengaktifkannya kembali.",
-    "affectsProjects": "Sites and services that use this engine will be interrupted."
+    "needRights": "Membutuhkan hak perubahan sistem dan admin. Kegagalan menunjukkan alasannya - jangan pernah memalsukan kesuksesan.",
+    "noneFetched": "- tidak ada -"
   },
-  "expiresLabel": "Kedaluwarsa",
   "importEntry": "Entri: {{url}}",
   "adminerRiskFull": "Admin Publik berisiko — membatasi IP sumber atau menambahkan autentikasi HTTP. Membutuhkan soket PHP-FPM (default php8.2).",
   "adminerWriteHintFull": "Tulis saja = manajemen tertulis;",
@@ -334,34 +354,14 @@
   "startAfterUnfreeze": "Mulai layanan (rencana perbaikan berjalan otomatis jika terjadi kegagalan)",
   "serviceDownTitle": "Layanan basis data sedang down",
   "serviceDownBody": "Pelayanannya tidak sehat",
-  "emptyDbHostHasRows": "Host sudah memiliki database yang tidak ada dalam daftar sarana kendali ini.",
-  "hostHasUntracked": "{{count}} database host tidak terdaftar di panel",
-  "hostInventoryHint": "Tabel ini hanya berisi baris bidang kontrol. Nama langsung berasal dari SHOW DATABASES.",
   "adoptHostDb": "Daftar {{name}}",
-  "remoteTest": "Uji koneksi",
-  "remoteTestDone": "Pemeriksaan host jarak jauh selesai",
-  "remoteTestOk": "dapat dijangkau",
-  "remoteTestFail": "tidak dapat dijangkau",
-  "remoteNotChecked": "tidak diuji",
-  "registeredVsHostHint": "Terdaftar di panel / ditemukan di host",
-  "dumpNeedRegistered": "Daftarkan dulu basis data di panel",
-  "dumpFirstDbTitle": "Ekspor basis data terdaftar pertama",
-  "importNeedRegistered": "Daftarkan dulu basis data di panel",
-  "importLatestNeedConfirm": "Perlu konfirmasi — mengimpor ke basis data terdaftar",
   "adoptHostDbTitle": "Hanya mendaftarkan nama di control plane; tidak mengubah data host.",
   "cleanupExpiredTempUsersTitle": "Menghapus pengguna sementara panel yang sudah kedaluwarsa",
-  "remoteDeleteTitle": "Hapus pendaftaran ini saja",
-  "remoteDeleteConfirm": "Hapus pendaftaran {{name}}? Server jarak jauh tidak diubah.",
-  "registeredCount": "Registered",
-  "hostCount": "On host",
-  "registeredUsers": "Registered users",
-  "registeredUsersHint": "Panel registrations only — not every MySQL account",
-  "hostStillExists": "Still on host",
-  "invalidSqlIdent": "Use a lowercase identifier: start with a letter, then letters, digits, or underscore.",
-  "remoteHostRequired": "Enter a remote host.",
-  "remoteTestUnsaved": "Save this host first, then Test connection. Or fill host and save.",
-  "serverNotInstalled": "This engine is not installed on the server.",
-  "dumpNeedEngine": "Install the engine before exporting a database.",
-  "unboundDatabase": "Database registration removed",
-  "userGoneRefresh": "That user is gone. The list was refreshed."
+  "invalidSqlIdent": "Gunakan pengenal huruf kecil: mulai dengan huruf, lalu huruf, angka, atau garis bawah.",
+  "remoteHostRequired": "Masukkan host jarak jauh.",
+  "remoteTestUnsaved": "Simpan host ini terlebih dahulu, lalu Uji koneksi. Atau isi host dan simpan.",
+  "serverNotInstalled": "Mesin ini tidak diinstal di server.",
+  "dumpNeedEngine": "Instal mesin sebelum mengekspor database.",
+  "unboundDatabase": "Pendaftaran basis data dihapus",
+  "userGoneRefresh": "Pengguna itu sudah pergi. Daftarnya telah disegarkan."
 }

package/locales/id/dns.json

@@ -26,13 +26,15 @@
     "cluster": "Gugus",
     "dnssec": "DNSSEC",
     "tools": "Peralatan",
-    "about": "Tentang",
-    "ddns": "DDNS"
+    "ddns": "DDNS",
+    "about": "Tentang"
   },
   "recentWrite": "Hasil penulisan terbaru",
   "zonesTitle": "Zona ({{count}})",
   "zonesDesc": "Setelah dibuat, tulis/terapkan zona tersebut",
   "createZone": "+ Buat zona",
+  "mailZonesMissing": "Domain email tidak memiliki zona DNS di sini: {{domains}}.",
+  "createMailZone": "Buat zona email",
   "colZoneName": "Nama zona",
   "colServerIp": "IP server",
   "colTemplate": "Templat",
@@ -100,6 +102,8 @@
   "lookupType": "Jenis kueri",
   "lookupResults": "Hasil ({{count}})",
   "lookupNoAnswerFail": "Tidak ada jawaban / gagal",
+  "digNotInstalled": "penggalian tidak diinstal",
+  "digNotInstalledHint": "Tab ini memerlukan biner dig (bind9-dnsutils). Itu bukan NXDOMAIN. Instal bind9-dnsutils dari manajer paket host; halaman ini tidak menginstalnya secara otomatis.",
   "method": "Metode: {{method}}",
   "noAnswers": "Tidak ada jawaban",
   "noAnswersDesc": "NXDOMAIN, kosongkan RRset, atau atasi kegagalan",
@@ -109,7 +113,10 @@
   "validateDesc": "Buat/edit validasi otomatis (bentrok CNAME, format A/AAAA, dll.).",
   "createZoneTitle": "Buat zona DNS",
   "createZoneDesc": "Hasilkan catatan dari templat",
+  "createZoneNeedValid": "Masukkan nama zona dan alamat IPv4 yang valid",
   "zoneNameHint": "misalnya example.com (tanpa titik tambahan)",
+  "invalidZone": "Nama zona tidak valid. Gunakan domain asli (misalnya example.com).",
+  "invalidIpv4": "IPv4 tidak valid. Setiap oktet harus 0–255.",
   "serverIpv4": "Server IPv4",
   "serverIpv4Hint": "Alamat yang digunakan untuk catatan templat A",
   "thisHostIpv4": "Ini menghosting IPv4 publik",
@@ -203,9 +210,16 @@
   "lookupServer": "Server (@)",
   "lookupServerHint": "127.0.0.1 = autentikasi lokal; pengujian IP publik secara eksternal; kosong = pemecah sistem",
   "healthHealPdns": "Sembuhkan ikatan PowerDNS",
+  "healNeedInstall": "PowerDNS belum diinstal — instal di tab Perangkat Lunak terlebih dahulu",
+  "applyNeedService": "Layanan DNS tidak berjalan — mulai atau instal sebelum menerapkan",
+  "goStartService": "Mulai layanan DNS",
+  "startBindHint": "Jika start kembali ke stop, port 53 sering ditahan oleh systemd-resolved. Gunakan Heal bind di bawah, lalu mulai lagi.",
+  "deleteZoneNeedName": "Hapus zona ini — Anda akan mengetikkan nama zona untuk mengonfirmasi",
   "healthHealPdnsHint": "Setel alamat lokal ke IP publik untuk menghindari bentrok dengan penyelesaian sistem pada 0",
   "healthHealPdnsOk": "PowerDNS terikat ke {{ip}} dan mulai mencoba",
   "healthHealPdnsFailed": "Pemulihan PowerDNS gagal",
+  "startProbeFailed": "Tidak dapat memeriksa ulang kesehatan DNS setelah dimulai",
+  "startNotListening": "PowerDNS mulai kembali, tetapi unit tidak menjawab pada port 53",
   "aboutTitle": "Pentingnya DNS",
   "aboutSub": "Zona pertama; catatan, cluster, dan DNSSEC memerlukan domain yang dipilih.",
   "aboutZonesTitle": "Zona dan ruang lingkup",
@@ -214,14 +228,103 @@
   "aboutHealthBody": "Gunakan Alat untuk menyelidiki PowerDNS, memulihkan ikatan, dan membuka port 53.",
   "aboutStackTitle": "Perangkat lunak",
   "aboutStackBody": "Periksa/perbarui paket PowerDNS di bawah Perangkat Lunak.",
-  "invalidZone": "Nama zona tidak valid. Gunakan domain asli (misalnya example.com).",
-  "invalidIpv4": "IPv4 tidak valid. Setiap oktet harus 0–255.",
-  "mailZonesMissing": "Domain email tidak memiliki zona DNS di sini: {{domains}}.",
-  "createMailZone": "Buat zona email",
+  "aboutDdnsTitle": "DDNS",
+  "aboutDdnsBody": "Tab DDNS memperbarui catatan bernama A/AAAA ketika alamat WAN host ini berubah. Itu tidak menggantikan zona CRUD. Tertulis tidak sama dengan kebenaran penyelesai publik.",
+  "ddns": {
+    "honesty": "Penulisan yang berhasil belum menjadi DNS publik. Cache penyelesai dan NS registrar masih berlaku. IP kosong atau pribadi tidak pernah dipublikasikan.",
+    "needExecute": "Pembaruan penyedia memerlukan root dan YSK_EXECUTE=1. Deteksi masih berjalan.",
+    "lastRun": "Lari terakhir",
+    "nextRun": "Jalankan berikutnya",
+    "wanRemembered": "Mengingat WAN IPv4",
+    "updateNow": "Perbarui sekarang",
+    "updateTitle": "Publikasikan alamat WAN yang terdeteksi?",
+    "updateDesc": "Calls Cloudflare, nsupdate, or the local zone for each enabled record. Type UPDATE to confirm.",
+    "updated": "Pembaruan DDNS selesai",
+    "updateFailed": "Pembaruan DDNS gagal",
+    "probe": "Selidiki WAN",
+    "probed": "Pemeriksaan WAN selesai",
+    "probeFailedUi": "Pemeriksaan WAN gagal",
+    "forceHint": "Pembaruan sekarang diterbitkan ulang meskipun alamatnya tidak berubah. Probe tidak pernah memanggil penyedia.",
+    "saved": "Disimpan",
+    "saveFailed": "Tidak dapat menyimpan",
+    "deleted": "Rekam dihapus",
+    "emptyTitle": "Tidak ada catatan DDNS",
+    "emptyDesc": "Tambahkan nama host di bawah. Cloudflare, RFC 2136, atau zona PowerDNS host ini (managedBy=ddns).",
+    "colFqdn": "Nama host",
+    "colProvider": "Penyedia",
+    "colPublished": "Diterbitkan",
+    "colEnabled": "Negara",
+    "colFrom": "Dari",
+    "colTo": "Ke",
+    "colWhen": "Kapan",
+    "colNote": "Catatan",
+    "pauseRecord": "Berhenti sebentar",
+    "resumeRecord": "Melanjutkan",
+    "statusCard": "status WAN",
+    "recordsCard": "Nama host",
+    "addCard": "Tambahkan nama host",
+    "settingsCard": "Pengaturan",
+    "historyTitle": "Pembaruan terkini",
+    "historyEmpty": "Belum ada riwayat DDNS",
+    "paused": "Penjadwal dijeda",
+    "pausedHint": "Pembaruan terjadwal tidak aktif. Probe dan Update sekarang masih berjalan.",
+    "schedulerOn": "Pembaruan terjadwal",
+    "schedulerOnHint": "Penjadwal dalam proses. Bukan crontab. Mati berarti tidak ada upsert otomatis.",
+    "zone": "Daerah",
+    "zoneHint": "Leave empty to use the last two labels of the hostname",
+    "zoneSelectHint": "Zona lokal di host ini. Cloudflare dan RFC 2136 dapat menggunakan nama zona apa pun.",
+    "noLocalZones": "Belum ada zona lokal. Buat satu di tab Zona terlebih dahulu jika Anda menggunakan PowerDNS Lokal.",
+    "providerLocal": "Daya LokalDNS",
+    "proxied": "Cloudflare diproksi",
+    "proxiedHint": "Awan oranye. Tinggalkan untuk nama host VPN / WireGuard.",
+    "proxiedWarnTitle": "Awan jingga cloudflare?",
+    "proxiedWarnDesc": "Catatan yang diproksi menyembunyikan IP asal. Nama host VPN dan WireGuard harus tetap menjadi DNS saja. Ketik PROXY untuk mengonfirmasi.",
+    "addRecord": "Tambahkan nama host",
+    "interval": "Interval (detik)",
+    "intervalHint": "60–86400. Penjadwal dalam proses; bukan crontab.",
+    "cfToken": "Token API Cloudflare",
+    "cfTokenHint": "Hanya tulis. Env CF_API_TOKEN digunakan jika disetel. Tidak pernah ditampilkan lagi.",
+    "tokenConfigured": "Token Cloudflare disimpan. Biarkan kosong untuk menyimpannya.",
+    "tokenMissing": "Tidak ada token Cloudflare yang disimpan (env CF_API_TOKEN masih berlaku).",
+    "rfcServer": "Server RFC 2136",
+    "rfcServerHint": "Server jarak jauh memerlukan file kunci TSIG di bawah direktori data. Loopback mungkin tidak ditandatangani. Rahasianya tidak pernah disampaikan pada argv.",
+    "rfcKeyFile": "File kunci TSIG",
+    "rfcKeyFileHint": "Relatif terhadap direktori data DDNS, atau jalur absolut di bawah direktori data.",
+    "rfcKeyConfigured": "Jalur file kunci disimpan. Biarkan kosong untuk menyimpannya.",
+    "primaryFqdn": "Nama host utama",
+    "primaryFqdnHint": "Digunakan sebagai petunjuk titik akhir VPN. Tidak menulis ulang rekan-rekan yang ada.",
+    "updateIdentity": "Ingat WAN IPv4",
+    "updateIdentityHint": "Simpan IPv4 publik terakhir dalam status DDNS untuk host ini",
+    "vpnHint": "VPN Endpoint dapat menggunakan nama host DDNS (tidak ditulis ulang secara otomatis).",
+    "sslHint": "Mari Enkripsi HTTP-01 memerlukan nama host untuk diselesaikan di sini. Sertifikat tidak diterbitkan ulang pada perubahan IP.",
+    "deleteTitle": "Hapus nama host DDNS?",
+    "deleteDesc": "Ketik {{fqdn}} untuk mengonfirmasi. Baris lokal ManageBy=ddns tidak dihapus dari editor zona.",
+    "err": {
+      "requiresExecute": "Membutuhkan root dan YSK_EXECUTE=1 untuk dipublikasikan.",
+      "missingToken": "Token Cloudflare API tidak ada.",
+      "rfc2136NeedKey": "RFC 2136 jarak jauh memerlukan file kunci TSIG di bawah direktori data.",
+      "rfc2136KeyMissing": "File kunci TSIG hilang atau berada di luar direktori data.",
+      "noPublicIpv4": "Tidak ada IPv4 publik yang terdeteksi.",
+      "noPublicIpv6": "Tidak ada IPv6 publik yang terdeteksi.",
+      "notPublicIpv4": "IPv4 yang terdeteksi tidak bersifat publik.",
+      "notPublicIpv6": "IPv6 yang terdeteksi tidak bersifat publik.",
+      "probeFailed": "Pemeriksaan IP publik gagal.",
+      "localNoZone": "Tidak ada zona DNS lokal untuk nama host ini.",
+      "localNeedsDb": "Penyedia lokal memerlukan database bidang kontrol.",
+      "managedByClash": "Nama itu dimiliki oleh fitur lain (bukan DDNS).",
+      "unknownProvider": "Penyedia DDNS tidak dikenal.",
+      "nsupdateFailed": "pembaruan gagal.",
+      "updateFailed": "Pembaruan penyedia gagal.",
+      "invalidFqdn": "Nama host tidak valid.",
+      "invalidType": "Tipenya harus A atau AAAA.",
+      "invalidProvider": "Penyedia tidak dikenal.",
+      "notFound": "Catatan tidak ditemukan.",
+      "confirmMismatch": "Konfirmasi harus sesuai dengan nama host.",
+      "schedulerDisabled": "DDNS terjadwal dijeda.",
+      "provider": "Penyedia mengembalikan kesalahan."
+    }
+  },
   "createMailZoneNow": "Zona email dibuat {{domain}}",
-  "healNeedInstall": "PowerDNS belum diinstal — instal di tab Perangkat Lunak terlebih dahulu",
-  "applyNeedService": "Layanan DNS tidak berjalan — mulai atau instal sebelum menerapkan",
-  "deleteZoneNeedName": "Hapus zona ini — Anda akan mengetikkan nama zona untuk mengonfirmasi",
   "toolsFirewallTitle": "Dinding Api (UFW)",
   "toolsFirewallHint": "Izinkan atau tolak port 53. Tidak menjalankan atau menghentikan PowerDNS.",
   "toolsUnitTitle": "Unit PowerDNS",
@@ -230,108 +333,5 @@
   "installConfirmDesc": "Memasang pdns-server dan menulis konfigurasi terkelola. Perlu root dan YSK_EXECUTE=1.",
   "installConfirmConsequence": "Setelah pasang dan mulai, PowerDNS mengikat port 53.",
   "installPort53Busy": "Port 53 sudah dipakai. PowerDNS mungkin gagal bind sampai pendengar itu dihentikan atau diperbaiki.",
-  "installPort53BusyConsequence": "Perbaiki bind atau hentikan pendengar lain sebelum mengharapkan jawaban di 53.",
-  "createZoneNeedValid": "Enter a valid zone name and IPv4 address",
-  "startProbeFailed": "Could not re-check DNS health after start",
-  "startNotListening": "PowerDNS start returned, but the unit is not answering on port 53",
-  "goStartService": "Start DNS service",
-  "startBindHint": "If start returns to stopped, port 53 is often held by systemd-resolved. Use Heal bind below, then start again.",
-  "digNotInstalled": "dig is not installed",
-  "digNotInstalledHint": "This tab needs the dig binary (bind9-dnsutils). That is not NXDOMAIN. Install bind9-dnsutils from the host package manager; this page does not auto-install it.",
-  "aboutDdnsTitle": "DDNS",
-  "aboutDdnsBody": "The DDNS tab updates named A/AAAA records when this host’s WAN address changes. It does not replace zone CRUD. Written is not the same as public resolver truth.",
-  "ddns": {
-    "honesty": "A successful write is not public DNS yet. Resolver caches and registrar NS still apply. Empty or private IPs are never published.",
-    "needExecute": "Provider updates need root and YSK_EXECUTE=1. Detection still runs.",
-    "lastRun": "Last run",
-    "updateNow": "Update now",
-    "updateTitle": "Publish detected WAN addresses?",
-    "updateDesc": "Calls Cloudflare, nsupdate, or the local zone for each enabled record. Type UPDATE to confirm.",
-    "updated": "DDNS update finished",
-    "updateFailed": "DDNS update failed",
-    "saved": "Saved",
-    "saveFailed": "Could not save",
-    "deleted": "Record removed",
-    "emptyTitle": "No DDNS records",
-    "emptyDesc": "Add a hostname below. Cloudflare, RFC 2136, or this host’s PowerDNS zone (managedBy=ddns).",
-    "colFqdn": "Hostname",
-    "colProvider": "Provider",
-    "colPublished": "Published",
-    "zone": "Zone",
-    "zoneHint": "Leave empty to use the last two labels of the hostname",
-    "providerLocal": "Local PowerDNS",
-    "proxied": "Cloudflare proxied",
-    "proxiedHint": "Orange cloud. Leave off for VPN / WireGuard hostnames.",
-    "addRecord": "Add hostname",
-    "interval": "Interval (seconds)",
-    "intervalHint": "60–86400. In-process scheduler; not crontab.",
-    "cfToken": "Cloudflare API token",
-    "cfTokenHint": "Write-only. Env CF_API_TOKEN is used if set. Never shown again.",
-    "updateIdentity": "Remember WAN IPv4",
-    "updateIdentityHint": "Store last public IPv4 in DDNS status for this host",
-    "vpnHint": "VPN Endpoint can use a DDNS hostname (not rewritten automatically).",
-    "sslHint": "Let’s Encrypt HTTP-01 needs the hostname to resolve here. Certificates are not reissued on IP change.",
-    "deleteTitle": "Remove DDNS hostname?",
-    "deleteDesc": "Type {{fqdn}} to confirm. Local managedBy=ddns rows are not deleted from the zone editor.",
-    "nextRun": "Next run",
-    "wanRemembered": "Remembered WAN IPv4",
-    "probe": "Probe WAN",
-    "probed": "WAN probe finished",
-    "probeFailedUi": "WAN probe failed",
-    "forceHint": "Update now republishes even when the address is unchanged. Probe never calls a provider.",
-    "colEnabled": "State",
-    "colFrom": "From",
-    "colTo": "To",
-    "colWhen": "When",
-    "colNote": "Note",
-    "pauseRecord": "Pause",
-    "resumeRecord": "Resume",
-    "statusCard": "WAN status",
-    "recordsCard": "Hostnames",
-    "addCard": "Add hostname",
-    "settingsCard": "Settings",
-    "historyTitle": "Recent updates",
-    "historyEmpty": "No DDNS history yet",
-    "paused": "Scheduler paused",
-    "pausedHint": "Scheduled updates are off. Probe and Update now still run.",
-    "schedulerOn": "Scheduled updates",
-    "schedulerOnHint": "In-process scheduler. Not crontab. Off means no automatic upsert.",
-    "zoneSelectHint": "Local zones on this host. Cloudflare and RFC 2136 can use any zone name.",
-    "noLocalZones": "No local zones yet. Create one on the Zones tab first if you use Local PowerDNS.",
-    "proxiedWarnTitle": "Cloudflare orange cloud?",
-    "proxiedWarnDesc": "A proxied record hides the origin IP. VPN and WireGuard hostnames should stay DNS only. Type PROXY to confirm.",
-    "tokenConfigured": "A Cloudflare token is stored. Leave blank to keep it.",
-    "tokenMissing": "No Cloudflare token stored (env CF_API_TOKEN still applies).",
-    "rfcServer": "RFC 2136 server",
-    "rfcServerHint": "Remote servers need a TSIG key file under the data directory. Loopback may be unsigned. The secret is never passed on argv.",
-    "rfcKeyFile": "TSIG key file",
-    "rfcKeyFileHint": "Relative to the DDNS data directory, or an absolute path under the data directory.",
-    "rfcKeyConfigured": "A key file path is stored. Leave blank to keep it.",
-    "primaryFqdn": "Primary hostname",
-    "primaryFqdnHint": "Used as a VPN endpoint hint. Does not rewrite existing peers.",
-    "err": {
-      "requiresExecute": "Needs root and YSK_EXECUTE=1 to publish.",
-      "missingToken": "Cloudflare API token is missing.",
-      "rfc2136NeedKey": "Remote RFC 2136 needs a TSIG key file under the data directory.",
-      "rfc2136KeyMissing": "TSIG key file is missing or outside the data directory.",
-      "noPublicIpv4": "No public IPv4 detected.",
-      "noPublicIpv6": "No public IPv6 detected.",
-      "notPublicIpv4": "Detected IPv4 is not public.",
-      "notPublicIpv6": "Detected IPv6 is not public.",
-      "probeFailed": "Public IP probe failed.",
-      "localNoZone": "No local DNS zone for this hostname.",
-      "localNeedsDb": "Local provider needs the control-plane database.",
-      "managedByClash": "That name is owned by another feature (not DDNS).",
-      "unknownProvider": "Unknown DDNS provider.",
-      "nsupdateFailed": "nsupdate failed.",
-      "updateFailed": "Provider update failed.",
-      "invalidFqdn": "Invalid hostname.",
-      "invalidType": "Type must be A or AAAA.",
-      "invalidProvider": "Unknown provider.",
-      "notFound": "Record not found.",
-      "confirmMismatch": "Confirm must match the hostname.",
-      "schedulerDisabled": "Scheduled DDNS is paused.",
-      "provider": "Provider returned an error."
-    }
-  }
+  "installPort53BusyConsequence": "Perbaiki bind atau hentikan pendengar lain sebelum mengharapkan jawaban di 53."
 }