ysk-server-shared 1.1.24 → 1.1.26

package/locales/es/runtime.json

@@ -75,6 +75,10 @@
   "globalPhpIniDesc": "Una configuración por fila",
   "managePath": "Ruta de gestión",
   "loading": "Cargando",
+  "probing": "Sondeo…",
+  "noBinaryPath": "Sin ruta binaria",
+  "hostDefaultError": "Valor predeterminado del host no disponible",
+  "pm2Tick": "{{at}} · proyectos {{projects}} · PM2 {{pm2}} · en ejecución {{run}}",
   "cannotLoadSettings": "No se puede cargar la tabla de configuración",
   "reloadFailed": "Recarga fallida",
   "sensitive": "Configuración sensible: cuidado",
@@ -92,6 +96,7 @@
   "demoVhost": "Herramientas del sistema: demostración vhost / pool",
   "demoVhostDesc": "Avanzado/depuración; Los sitios diarios utilizan Proyectos → Implementar.",
   "domain": "Dominio",
+  "domainRequired": "Ingrese un dominio válido antes de aplicar el vhost.",
   "vhostServerName": "nombre_servidor del host virtual",
   "poolName": "Nombre de la piscina",
   "poolNameHint": "Identificación escrita a mano (demostración); las rutas del proyecto utilizan usuarios ysks_*",
@@ -116,6 +121,9 @@
   "tuneLoadFailed": "No se pudo cargar el ajuste",
   "availableCount": "{{n}} disponible",
   "notDetected": "No detectado",
+  "binaryPath": "Ruta del binario",
+  "targetMissing": "Versión de destino no instalada",
+  "targetMissingHint": "El destino {{version}} no está en este host. Enlace una versión instalada o instale este pin.",
   "target": "Objetivo",
   "tune": "Melodía",
   "loadedShort": "Cargado",
@@ -161,6 +169,8 @@
   "demoNotBind": "(nombre del grupo escrito a mano) y no vincula automáticamente el aislamiento del proyecto. php.ini global está en la pestaña php.ini.",
   "applyOkWritten": "Aplicar con éxito = archivos escritos. Prefiera la implementación del proyecto para que Usuario = usuario de Linux del proyecto.",
   "applyPhpVhost": "Aplicar PHP vhost/pool",
+  "applyPhpVhostTitle": "Necesita confirmación: escribe archivos pool/vhost",
+  "applyPhpVhostDesc": "Escribirá el {{pool}} pool y el {{domain}} vhost. Servicios de recarga: {{reload}}.",
   "reprobeTools": "Herramientas para volver a sondear",
   "pressReprobe": "Presione Herramientas para volver a sondear para cargar",
   "installNodeLabel": "Instalar nodo {{v}}",
@@ -415,6 +425,7 @@
   "pm2": {
     "title": "flota PM2",
     "desc": "Vista de solo lectura de pm2 jlist (usuario del panel PM2_HOME). Live SSE se actualiza cada 2 segundos.",
+    "glossary": "PM2 = gestor de procesos; SSE = transmisión en vivo.",
     "live": "Vivir",
     "installed": "PM2 instalado",
     "version": "versión pm2",
@@ -456,33 +467,40 @@
     "startupTitle": "Comenzar al arrancar",
     "startupDesc": "Registre PM2 para que los procesos regresen después del reinicio.",
     "systemdActionsHint": "Las acciones de systemd necesitan root y YSK_EXECUTE.",
-    "startupOk": "Startup registered. {{notes}}",
-    "startupFail": "Could not register startup. {{notes}}",
+    "startupOk": "Inicio registrado. {{notes}}",
+    "startupFail": "No se pudo registrar el inicio. {{notes}}",
     "actionOk": "{{action}} {{name}} — {{notes}}",
-    "actionFail": "Could not {{action}} {{name}}. {{notes}}",
-    "startupReady": "Ready",
-    "startupReadyYes": "Yes",
+    "actionFail": "No se pudo {{action}} {{name}}. {{notes}}",
+    "startupReady": "Listo",
+    "startupReadyYes": "Sí",
     "startupReadyNo": "No",
-    "startupUnit": "Unit",
-    "startupDump": "Dump",
-    "startupInstall": "Install startup",
-    "startupSave": "Save process list",
-    "actRestart": "Restart",
-    "actStop": "Stop",
-    "actReload": "Reload",
-    "pm2ActionsHint": "PM2 actions apply to the panel user’s process list only.",
-    "noteUnparsed": "PM2 list could not be parsed (empty or unexpected output).",
-    "notePanelUserOnly": "PM2 list is for the panel process user only.",
-    "noteProjectUnits": "{{n}} YSK project unit(s) listed",
-    "glossary": "PM2 = process manager; SSE = live stream."
+    "startupUnit": "Unidad",
+    "startupDump": "Vertedero",
+    "startupInstall": "Instalar inicio",
+    "startupSave": "Guardar lista de procesos",
+    "actRestart": "Reanudar",
+    "actStop": "Detener",
+    "actReload": "Recargar",
+    "pm2ActionsHint": "Las acciones de PM2 se aplican únicamente a la lista de procesos del usuario del panel.",
+    "noteUnparsed": "No se pudo analizar la lista de PM2 (salida vacía o inesperada).",
+    "notePanelUserOnly": "La lista PM2 es solo para el usuario del proceso del panel.",
+    "noteProjectUnits": "{{n}} Unidad(es) del proyecto YSK enumeradas"
   },
   "recordedInstalled": "Grabado {{v}}",
   "remoteSourceSuffix": "({{source}})",
   "nodePathYskMissingTitle": "La ruta del nodo administrado no está lista",
   "nodePathYskMissing": "El nodo administrado por YSK para la versión {{version}} no está listo. Vuelva a sondear o reinstale.",
+  "managedPathMissingTitle": "La ruta administrada {{name}} no está lista",
+  "managedPathMissing": "La versión {{name}} administrada por YSK para la versión {{version}} no está lista. Vuelva a sondear o reinstale.",
   "nodePathUnsafeTitle": "La ruta del nodo no es segura",
   "nodePathUnsafe": "La ruta {{path}} está fuera del árbol administrado; Las implementaciones del proyecto pueden fallar.",
   "recordedButProbeEmpty": "El panel registró la instalación {{v}}, pero la sonda del host no encontró ningún binario. No instalado: vuelva a probar o reinstale.",
+  "installedLabel": "Instalado",
+  "installedHint": "Resultado de la sonda del host, no el registro del plano de control",
+  "targetHint": "Versión que esta página instalará o anclará",
+  "panelDefaultHint": "Los proyectos nuevos prefieren el panel predeterminado {{version}} (la CLI del host puede diferir).",
+  "rebuildFromHost": "Reconstruir registro desde el host",
+  "rebuiltFromHost": "Registro actualizado desde la sonda del host",
   "tabTuning": "Sintonización",
   "versionPlaceholder": "El último,",
   "pluginsBundleWithRuntime": "Herramientas「Instalar tiempo de ejecución」Instalar（Instalar）。",
@@ -510,7 +528,6 @@
   "setPanelDefault": "Establecer como panel predeterminado",
   "alreadyPanelDefault": "Valor predeterminado del panel · {{version}}",
   "panelDefaultSaved": "El valor predeterminado del panel es {{version}}",
-  "panelDefaultHint": "Los proyectos nuevos prefieren el panel predeterminado {{version}} (la CLI del host puede diferir).",
   "panelDefaultExplain": "Valor predeterminado del panel = versión preferida para nuevos sitios/proyectos. Valor predeterminado del host = CLI del sistema (php/python/node…).",
   "stackReadyTitle": "{{name}} pila lista",
   "softwareIntro": "Administre las versiones instaladas, la CLI predeterminada del host y la versión preferida para nuevos proyectos.",
@@ -529,11 +546,7 @@
   "fullVersion": "Versión completa",
   "useListForDefaults": "Para cambiar el valor predeterminado del host o del panel, o eliminar esta versión, utilice la lista anterior.",
   "alreadyHostDefaultShort": "Valor predeterminado del host",
-  "managedPathMissingTitle": "La ruta administrada {{name}} no está lista",
-  "managedPathMissing": "La versión {{name}} administrada por YSK para la versión {{version}} no está lista. Vuelva a sondear o reinstale.",
   "installRecordedCta": "Instalar grabado {{v}}",
-  "targetMissing": "Versión de destino no instalada",
-  "targetMissingHint": "El destino {{version}} no está en este host. Enlace una versión instalada o instale este pin.",
   "needsInstall": "hay que instalar",
   "needsInstallHint": "No está en este anfitrión. Instálelo o elija una versión instalada.",
   "unitBytes": "bytes",
@@ -545,18 +558,5 @@
   "rustupDefaultMissing": "rustup no tiene toolchain predeterminada. Fije stable en la pestaña Software.",
   "rustupDefaultMissingShort": "Sin cadena de herramientas predeterminada",
   "rustupSetDefaultHint": "Establecer cadena de herramientas predeterminada",
-  "uninstalledCountHint": "{{n}} versión(es) no están en este anfitrión",
-  "applyPhpVhostTitle": "Necesita confirmación: escribe archivos pool/vhost",
-  "applyPhpVhostDesc": "Escribirá el {{pool}} pool y el {{domain}} vhost. Servicios de recarga: {{reload}}.",
-  "binaryPath": "Ruta del binario",
-  "installedLabel": "Installed",
-  "installedHint": "Host probe result — not the control-plane record",
-  "targetHint": "Version this page will install or pin",
-  "rebuildFromHost": "Rebuild record from host",
-  "rebuiltFromHost": "Record refreshed from host probe",
-  "probing": "Probing…",
-  "noBinaryPath": "No binary path",
-  "hostDefaultError": "Host default unavailable",
-  "pm2Tick": "{{at}} · projects {{projects}} · PM2 {{pm2}} · running {{run}}",
-  "domainRequired": "Enter a valid domain before applying the vhost."
+  "uninstalledCountHint": "{{n}} versión(es) no están en este anfitrión"
 }

package/locales/es/security.json

@@ -10,7 +10,11 @@
   "pill2faOff": "2FA desactivado",
   "stat2fa": "2FA",
   "statApi": "API",
+  "statApiSessions": "Sesiones API",
+  "revokeOtherTitle": "Cerrar sesión {{n}} otras sesiones",
   "statSsh": "SSH",
+  "statSshValue": "{{keys}} llaves · {{auth}} autorizado",
+  "statSshHint": "Identidades salientes/claves de inicio de sesión autorizadas",
   "statPending": "Pendiente",
   "on": "En",
   "off": "Apagado",
@@ -57,6 +61,8 @@
   "reauthPassword": "Escriba la contraseña otra vez",
   "reauthPasswordHint": "Iniciar/restablecer 2FA requiere contraseña nuevamente (protección de sesión robada)",
   "reauthPasswordRequired": "Ingrese su contraseña de inicio de sesión primero",
+  "needCurrentPassword": "Introduzca primero la contraseña actual",
+  "passwordMin8": "La nueva contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
   "totpSecretGenerated": "Secreto listo: escanea el QR o copia la clave, luego ingresa el código de 6 dígitos de la aplicación",
   "reset2fa": "Restablecer 2FA",
   "start2fa": "Configurar 2FA",
@@ -105,6 +111,7 @@
   "export2faBackup": "Exportar copia de seguridad cifrada 2FA",
   "fail2banSnippetMsg": "Fragmentos de fail2ban: {{written}} — {{notes}}",
   "generatefail2ban": "Generar fragmentos de fail2ban",
+  "generateFail2ban": "Generar fragmentos fail2ban",
   "adminPolicyTitle": "Política de administrador 2FA",
   "adminPolicyDesc": "",
   "requireAdmin2fa": "Requerir administrador 2FA",
@@ -126,6 +133,7 @@
   "approve": "Aprobar",
   "allowlistTitle": "Herramientas del agente ({{count}})",
   "allowlistEmpty": "No hay herramientas en el catálogo",
+  "totpStatusLoadFailed": "No se pudo cargar el estado de 2FA",
   "createApiKeyTitle": "Crear clave API",
   "createApiKeyDesc": "El token completo se muestra solo una vez después de la creación.",
   "createKeyBtn": "Crear clave",
@@ -200,6 +208,8 @@
     "commentPlaceholder": "computadora portátil / CI",
     "loginNeedProject": "Primero crea un proyecto. El enlace funciona mejor cuando el usuario del sistema está listo.",
     "loginNeedPub": "Seleccione un proyecto y pegue una clave pública que comience con ssh-",
+    "loginNoProjects": "Sin proyectos. Autorice a un usuario de Linux existente (root/tester) a continuación. Escribir /root/.ssh necesita YSK_EXECUTE=1.",
+    "loginLinuxHint": "Se utiliza cuando no hay proyecto. Ejemplo: root o tester.",
     "loginAdded": "Agregado",
     "sshdTitle": "Usuario del proyecto SFTP (sshd)",
     "sshdDesc": "Permitir que ysks_* / ysk_* proyecten usuarios SFTP con claves públicas",
@@ -323,6 +333,14 @@
     "ssh2faStep3": "Escribir archivo de inicio",
     "ssh2faStep4": "Instale el módulo PAM y combine fragmentos (abajo)",
     "pkgLabel": "Paquete {{name}}",
+    "pkgStatus": "Paquete {{status}}",
+    "pamStatus": "PAM {{status}}",
+    "kbdStatus": "sshd teclado interactivo {{status}}",
+    "light": {
+      "green": "OK",
+      "yellow": "controlar",
+      "red": "desaparecido"
+    },
     "enrollForUser": "Inscribir SSH 2FA para el usuario",
     "ssh2faEmpty": "Ningún usuario de Linux tiene SSH 2FA todavía",
     "ssh2faEmptyHint": "Prefiere iniciar sesión con clave primero;",
@@ -370,20 +388,10 @@
     "enableShare": "Habilitar compartir",
     "invalidPub": "Pegue una línea completa de clave pública OpenSSH (ssh-ed25519 / ssh-rsa / ecdsa…).",
     "dryRunOk": "Vista previa lista. Revise el contenido abajo.",
-    "strictBlocked": "El paquete o PAM no está listo; no se puede aplicar Strict.",
     "strictDryRun": "Vista previa del modo estricto",
     "errorNoDetail": "Prueba fallida (sin detalles)",
-    "privCloseWithoutAck": "Cerrado. La clave privada no se volverá a mostrar; generar uno nuevo si no lo guardaste.",
-    "loginNoProjects": "Sin proyectos. Autorice a un usuario de Linux existente (root/tester) a continuación. Escribir /root/.ssh necesita YSK_EXECUTE=1.",
-    "loginLinuxHint": "Se utiliza cuando no hay proyecto. Ejemplo: root o tester.",
-    "pkgStatus": "Package {{status}}",
-    "pamStatus": "PAM {{status}}",
-    "kbdStatus": "sshd keyboard-interactive {{status}}",
-    "light": {
-      "green": "ok",
-      "yellow": "check",
-      "red": "missing"
-    }
+    "strictBlocked": "El paquete o PAM no está listo; no se puede aplicar Strict.",
+    "privCloseWithoutAck": "Cerrado. La clave privada no se volverá a mostrar; generar uno nuevo si no lo guardaste."
   },
   "sessionsActive": "Sesiones activas",
   "sessionsOther": "Otros dispositivos",
@@ -408,7 +416,6 @@
   "mySecurityHint": "",
   "policyTotpHint": "Política del sitio: cada administrador debe habilitar su propio 2FA (QR individual)",
   "requireUser2fa": "Exigir 2FA a todos los usuarios del panel",
-  "generateFail2ban": "Generar fragmentos fail2ban",
   "changePasswordTitle": "Cambiar la contraseña de inicio de sesión",
   "currentPassword": "Contraseña actual",
   "newPassword": "Nueva contraseña",
@@ -418,6 +425,11 @@
   "passwordChanged": "Contraseña actualizada.",
   "strictNeedsEnrolled": "Al menos un administrador debe tener 2FA antes de activar Strict.",
   "policyTotpNeedSelf": "Active 2FA en esta cuenta primero; si no, no se puede rellenar el código de confirmación.",
+  "policyNoTotpHint": "This account has no 2FA yet — saving policy does not need a TOTP. Set up 2FA above if you want to require it for others.",
+  "policyNeedSelf2fa": "Primero habilite 2FA en esta cuenta, luego confirme con un código TOTP",
+  "revokeAllDevicesTitle": "Revocar todos los dispositivos recordados: usted y otros administradores deben verificar 2FA nuevamente",
+  "sessionCli": "CLI",
+  "sessionApi": "API",
   "fail2banSnippetTitle": "Fragmento fail2ban",
   "fail2banSnippetEmpty": "No se escribió ningún fragmento.",
   "trustedDevicesTitle": "Dispositivos de confianza",
@@ -438,18 +450,6 @@
     "high": "Alto",
     "critical": "Crítico"
   },
-  "totpStatusLoadFailed": "No se pudo cargar el estado de 2FA",
   "confirmDeleteApiKey": "¿Eliminar esta clave API?",
-  "confirmDeleteApiKeyDesc": "“{{name}}” dejará de autenticarse. Esto no se puede deshacer.",
-  "policyNoTotpHint": "This account has no 2FA yet — saving policy does not need a TOTP. Set up 2FA above if you want to require it for others.",
-  "sessionCli": "CLI",
-  "sessionApi": "API",
-  "statApiSessions": "Sesiones API",
-  "revokeOtherTitle": "Cerrar sesión {{n}} otras sesiones",
-  "policyNeedSelf2fa": "Primero habilite 2FA en esta cuenta, luego confirme con un código TOTP",
-  "revokeAllDevicesTitle": "Revocar todos los dispositivos recordados: usted y otros administradores deben verificar 2FA nuevamente",
-  "statSshValue": "{{keys}} keys · {{auth}} authorized",
-  "statSshHint": "Outbound identities / authorized login keys",
-  "needCurrentPassword": "Enter the current password first",
-  "passwordMin8": "New password must be at least 8 characters"
+  "confirmDeleteApiKeyDesc": "“{{name}}” dejará de autenticarse. Esto no se puede deshacer."
 }

package/locales/es/serviceExposure.json

@@ -7,11 +7,22 @@
   "modePrivate": "Sólo locales",
   "modePublic": "Público",
   "modeRestricted": "Restringido",
+  "modeUndecided": "No establecido",
+  "modePublicLive": "Público (vínculo en vivo)",
+  "summaryPublicLive": "Escuchando en {{bind}}: accesible en todas las interfaces. Confirmar modo de acceso; esto no es privado.",
+  "modeLoading": "Cargando",
   "summaryPrivate": "No abierto en el firewall público.",
   "summaryPublic": "Abrir · {{ports}}",
+  "summaryUndecided": "Modo de acceso no confirmado (valor predeterminado del catálogo: {{suggested}}).",
+  "summaryNotEnforced": "El firewall está desactivado: el panel no abre ni bloquea estos puertos.",
+  "roleSmtp": "Envío SMTP",
+  "roleImap": "Buzón IMAP/POP3",
   "summaryRestricted": "Restringido · {{count}} fuente(s)",
   "summaryFirewallOff": "Firewall del host: {{detail}}: las reglas no se aplican hasta que UFW esté activo.",
+  "summaryFirewallOffOnly": "El firewall del host no está habilitado, por lo que no se aplican las reglas del puerto.",
   "outOfSync": "Fuera de sincronización",
+  "openButStopped": "Puertos abiertos: el servicio no se está ejecutando",
+  "openNoTenants": "Puertos públicos sin inquilinos",
   "firewallOff": "Cortafuegos desactivado",
   "ufwMissing": "UFW no instalado",
   "ufwInactive": "inactivo",
@@ -28,16 +39,5 @@
   "privateStartTitle": "¿Exponer {{service}} en la red?",
   "confirmAndStart": "Confirmar y comenzar",
   "cloudSgNote": "Solo firewall de host: los grupos de seguridad en la nube (AWS/GCP/Azure) no se modifican.",
-  "modeUndecided": "No establecido",
-  "modeLoading": "Cargando",
-  "summaryUndecided": "Modo de acceso no confirmado (valor predeterminado del catálogo: {{suggested}}).",
-  "summaryNotEnforced": "El firewall está desactivado: el panel no abre ni bloquea estos puertos.",
-  "roleSmtp": "Envío SMTP",
-  "roleImap": "Buzón IMAP/POP3",
-  "serviceNotInstalled": "Este servicio no está instalado, por lo que no se aplican las reglas del firewall.",
-  "openButStopped": "Puertos abiertos: el servicio no se está ejecutando",
-  "openNoTenants": "Puertos públicos sin inquilinos",
-  "summaryFirewallOffOnly": "Host firewall is not enabled, so port rules are not enforced.",
-  "modePublicLive": "Public (live bind)",
-  "summaryPublicLive": "Listening on {{bind}} — reachable on all interfaces. Confirm access mode; this is not private."
+  "serviceNotInstalled": "Este servicio no está instalado, por lo que no se aplican las reglas del firewall."
 }

package/locales/es/services.json

@@ -1,5 +1,23 @@
 {
   "enabledBoot": "En el arranque",
+  "unitNotFound": "Unit not installed",
+  "bootNa": "No aplicable",
+  "unitNa": "No aplicable",
+  "permLabel": "Permiso",
+  "permCanChange": "Puede cambiar el sistema (superusuario)",
+  "permBlocked": "No se puede cambiar el sistema",
+  "permHint": "Cambio de sistema {{exec}} · Superusuario {{root}}",
+  "clusterLegend": "Planificado = guardado en el panel, no aplicado en el host.",
+  "active": {
+    "active": "Correr",
+    "inactive": "Interrumpido",
+    "not-found": "No instalado",
+    "failed": "Fallido",
+    "tool": "Herramienta",
+    "activating": "A partir de"
+  },
+  "unitStatic": "estático",
+  "unitIndirect": "indirecto",
   "action": {
     "start": "Comenzar",
     "stop": "Detener",
@@ -8,11 +26,22 @@
     "enable": "Habilitar al arranque",
     "disable": "Deshabilitar al arranque"
   },
+  "enabledOk": "{{label}} habilitado al arranque",
+  "bootDisabledWarn": "{{label}} está en ejecución pero no arrancará al iniciar. Habilítelo para persistir.",
+  "bootDisabledShort": "No al arranque",
+  "sshdBootOffWarn": "sshd no está habilitado en el arranque. Después de reiniciar, este host no tendrá una ruta de rescate SSH.",
+  "mariadbNotInstalled": "MariaDB no está instalado",
+  "mariadbNotInstalledMysqlOk": "No instalado: MariaDB (MySQL está instalado)",
   "lifecycleTitle": "Control del servicio {{label}}",
   "startedOk": "{{label}} iniciado",
   "stoppedOk": "{{label}} detenido",
+  "needRunning": "{{label}} no se está ejecutando",
   "restartedOk": "{{label}} reiniciado",
   "reloadedOk": "{{label}} recargado",
+  "reloadTitle": "Vuelva a cargar la configuración {{label}} sin reiniciar por completo",
+  "stopNeedConfirm": "Requiere confirmación",
+  "stopNeedConfirmPhrase": "Hay que escribir la frase de confirmación",
+  "stopNeedConfirmImpact": "¿Detener {{label}}? Las conexiones activas a este servicio se interrumpirán.",
   "stopConfirmTitle": "¿Detener {{label}}?",
   "stopConfirmDesc": "{{label}} dejará de escuchar. Puede iniciarlo de nuevo en esta página.",
   "stopConfirmEdgeDesc": "Detener {{label}} deja los sitios y el proxy inverso fuera de línea hasta que se inicie de nuevo.",
@@ -23,10 +52,32 @@
   "stopConfirmSshdConsequence": "Las nuevas sesiones SSH fallarán hasta iniciar sshd desde la consola del host.",
   "stopConfirmPanelTitle": "¿Detener YSK Server?",
   "stopConfirmPanelDesc": "El panel y la API quedarán fuera de línea hasta iniciar la unidad en el host.",
+  "stopConfirmPanelSshdOffDesc": "El panel y la API se desconectarán. sshd no está habilitado en el arranque, por lo que es posible que SSH no sea una ruta de rescate después del reinicio.",
+  "stopConfirmPanelSshdOffConsequence": "sshd no está habilitado en el arranque. Después de reiniciar, es posible que no tenga una ruta de rescate SSH.",
+  "ufwNoLifecycle": "UFW no se inicia ni se detiene desde esta matriz.",
+  "restartConfirmPanelTitle": "¿Reiniciar el servidor YSK?",
+  "restartConfirmPanelDesc": "El panel y la API se cerrarán brevemente mientras se reinicia la unidad.",
+  "restartConfirmTitle": "¿Reiniciar {{label}}?",
+  "restartConfirmDesc": "Reinicie {{label}} ahora. Las conexiones activas pueden caer.",
+  "restartConfirmConsequence": "{{label}} interrumpirá brevemente las conexiones y luego seguirá brindando HTTP/HTTPS.",
+  "reloadConfirmTitle": "¿Recargar {{label}}?",
+  "reloadConfirmDesc": "Vuelva a cargar la configuración {{label}}. Las sesiones existentes deben permanecer activas.",
+  "enableConfirmTitle": "¿Habilitar {{label}} en el arranque?",
+  "enableConfirmDesc": "Habilite {{label}} para que comience al arrancar.",
+  "startVerifyFailed": "{{label}} el inicio no se mantuvo saludable.",
   "stopConfirmPanelToken": "detener el servidor ysk",
   "stopConfirmPanelConsequence": "Esta sesión del navegador se desconectará. Inicie la unidad desde SSH o la consola.",
+  "stopConfirmFail2banTitle": "¿Detener fail2ban?",
+  "stopConfirmFail2banDesc": "Detener fail2ban desactiva las prohibiciones automáticas de IP. Los sitios web y SSH siguen funcionando.",
+  "stopConfirmFail2banConsequence": "Los nuevos atacantes no son prohibidos hasta que se reinicie fail2ban.",
   "actionDone": "{{action}} hecho",
   "runningOf": "{{running}}/{{total}} corriendo",
+  "statusFilter": {
+    "all": "Todos los estados",
+    "running": "Correr",
+    "failed": "Fallido",
+    "missing": "No instalado"
+  },
   "canMutate": "Mudable",
   "locked": "bloqueado",
   "controlUnit": "Unidad de plano de control",
@@ -50,74 +101,23 @@
   "bootPrefix": "Arranque {{state}}",
   "controlPage": "Página de control",
   "manageRuntime": "Instalar / actualizar",
+  "installOrOpen": "Instalar/abrir",
   "protectionTitle": "Sonda de protección",
   "protectionSub": "Sólo lectura; no cambia el firewall/fail2ban",
   "protectionDoneNote": "Sonda de protección terminada",
   "probeDone": "Sonda completa",
   "runProtection": "Ejecutar sonda de protección",
   "notProbedYet": "Aún no investigado",
-  "stopConfirmFail2banTitle": "¿Detener fail2ban?",
-  "stopConfirmFail2banDesc": "Detener fail2ban desactiva las prohibiciones automáticas de IP. Los sitios web y SSH siguen funcionando.",
-  "stopConfirmFail2banConsequence": "Los nuevos atacantes no son prohibidos hasta que se reinicie fail2ban.",
-  "installOrOpen": "Instalar/abrir",
-  "statusFilter": {
-    "all": "Todos los estados",
-    "running": "Correr",
-    "failed": "Fallido",
-    "missing": "No instalado"
-  },
-  "stopNeedConfirm": "Requiere confirmación",
-  "stopNeedConfirmPhrase": "Hay que escribir la frase de confirmación",
-  "enabledOk": "{{label}} habilitado al arranque",
-  "bootDisabledWarn": "{{label}} está en ejecución pero no arrancará al iniciar. Habilítelo para persistir.",
-  "bootDisabledShort": "No al arranque",
-  "mariadbNotInstalled": "MariaDB no está instalado",
-  "mariadbNotInstalledMysqlOk": "Not installed: MariaDB (MySQL is installed)",
-  "restartConfirmPanelTitle": "Restart YSK Server?",
-  "restartConfirmPanelDesc": "The panel and API will drop briefly while the unit restarts.",
-  "unitNotFound": "Unit not installed",
-  "unitNa": "Not applicable",
-  "unitStatic": "static",
-  "unitIndirect": "indirect",
-  "needRunning": "{{label}} is not running",
-  "bootNa": "Not applicable",
-  "permLabel": "Permission",
-  "permCanChange": "Can change the system (superuser)",
-  "permBlocked": "Cannot change the system",
-  "permHint": "System change {{exec}} · Superuser {{root}}",
-  "clusterLegend": "Planned = saved in the panel, not applied on the host.",
-  "active": {
-    "active": "Running",
-    "inactive": "Stopped",
-    "not-found": "Not installed",
-    "failed": "Failed",
-    "tool": "Tool",
-    "activating": "Starting"
-  },
-  "sshdBootOffWarn": "sshd is not enabled on boot. After reboot this host will have no SSH rescue path.",
-  "restartConfirmTitle": "Restart {{label}}?",
-  "restartConfirmDesc": "Restart {{label}} now. Active connections may drop.",
-  "startVerifyFailed": "{{label}} start did not stay healthy.",
-  "stopNeedConfirmImpact": "Stop {{label}}? Active connections to this service will drop.",
-  "reloadTitle": "Reload {{label}} configuration without a full restart",
-  "stopConfirmPanelSshdOffDesc": "The panel and API will go offline. sshd is not enabled on boot, so SSH may not be a rescue path after reboot.",
-  "stopConfirmPanelSshdOffConsequence": "sshd is not enabled on boot. After reboot you may have no SSH rescue path.",
-  "ufwNoLifecycle": "UFW is not started or stopped from this matrix.",
-  "restartConfirmConsequence": "{{label}} will briefly interrupt connections, then keep serving HTTP/HTTPS.",
-  "reloadConfirmTitle": "Reload {{label}}?",
-  "reloadConfirmDesc": "Reload {{label}} configuration. Existing sessions should stay up.",
-  "enableConfirmTitle": "Enable {{label}} at boot?",
-  "enableConfirmDesc": "Enable {{label}} so it starts on boot.",
   "cat": {
     "web": "Web",
-    "db": "Databases",
-    "mail": "Mail",
+    "db": "Bases de datos",
+    "mail": "Correo",
     "dns": "DNS",
     "ftp": "FTP",
     "cache": "Cache",
     "panel": "Panel",
     "ssh": "SSH",
-    "other": "Other",
-    "runtime": "Runtimes"
+    "other": "Otro",
+    "runtime": "Tiempos de ejecución"
   }
 }

package/locales/es/software.json

@@ -84,13 +84,13 @@
     "latest": "El último",
     "upToDate": "Actualizado / repositorio más reciente",
     "refresh": "Vuelva a comprobar lo último",
+    "refreshHasUpdate": "Versión más nueva disponible",
+    "refreshLatest": "Ya la última versión grabada.",
     "pick": "Elegir versión",
     "noTarget": "Sin objetivo de actualización",
     "needRuntimePage": "Instale esta versión en la página de tiempo de ejecución",
     "noAptCandidate": "No hay versión candidata apta",
-    "sourceLabel": "Fuente",
-    "refreshHasUpdate": "Newer version available",
-    "refreshLatest": "Already the latest recorded version"
+    "sourceLabel": "Fuente"
   },
   "install": {
     "progress": "Instalando: {{list}}…",

package/locales/es/softwareLifecycle.json

@@ -50,11 +50,11 @@
     "vnc": "Los servicios VNC se detendrán",
     "controlPlane": "Tiempo de ejecución del plano de control (protegido)",
     "generic": "Los servicios relacionados pueden detenerse",
+    "containers": "Los contenedores en ejecución se detendrán",
+    "validators": "Las pilas de validador que usan Docker Compose se detendrán",
     "purgeData": "Las rutas de datos se eliminarán",
     "protectedSkipped": "Se omiten los componentes protegidos",
-    "runtimeStack": "Se eliminarán todas las versiones administradas por panel de este tiempo de ejecución.",
-    "containers": "Los contenedores en ejecución se detendrán",
-    "validators": "Las pilas de validador que usan Docker Compose se detendrán"
+    "runtimeStack": "Se eliminarán todas las versiones administradas por panel de este tiempo de ejecución."
   },
   "requestCancel": "Solicitar cancelar",
   "cancelling": "Cancelado…",

package/locales/es/ssl.json

@@ -16,6 +16,8 @@
   },
   "pillCount": "{{count}} certificado(s)",
   "statCerts": "Certificados",
+  "panelCertHint": "El panel HTTPS utiliza {{path}} (caduca {{exp}}). No figura como certificado de sitio.",
+  "openPanelTls": "Abrir panel HTTPS",
   "statWithFiles": "Con archivos",
   "statBindings": "Fijaciones",
   "statFailed": "Fallido",
@@ -71,6 +73,9 @@
   "filesYes": "Sí",
   "filesNo": "No",
   "colExpires": "Vence",
+  "renew": "Renovar",
+  "renewFor": "Renovar Let's Encrypt para {{domain}}",
+  "deleteDomain": "Eliminar {{domain}}",
   "colStatus": "Estado",
   "emptyTitle": "Aún no hay certificados",
   "emptyDesc": "Utilice \"Cargar certificado\" o \"Solicitar cifrado\" arriba",
@@ -93,6 +98,7 @@
   "leHttp01Hint": "Los dominios normales utilizan http-01 (complemento nginx)",
   "deleteTitle": "¿Eliminar certificado?",
   "deleteDesc": "Elimina archivos de certificados y registros para {{domain}}.",
+  "deleteNeedDomain": "Eliminar este certificado: escriba el nombre de dominio para confirmar",
   "savedCert": "Certificado guardado para {{domain}}",
   "uploadFailed": "Error al subir",
   "requestBlocked": "No se puede completar la solicitud de certificado en el panel de administración",
@@ -101,14 +107,8 @@
   "applyFailed": "Solicitud fallida",
   "deletedCert": "Eliminado {{domain}}",
   "uninstallCertbotWarn": "La eliminación de certbot detiene la renovación automática de los certificados Let's Encrypt existentes.",
-  "renew": "Renovar",
-  "renewFor": "Renovar Let's Encrypt para {{domain}}",
+  "uninstallCertbot": "Desinstalar certbot (pierde la renovación automática)",
   "domainRequired": "Introduzca un dominio.",
   "domainInvalid": "El formato del dominio no es válido.",
-  "domainKnownHint": "Elija un dominio de proyecto, DNS o correo, o escriba uno.",
-  "deleteNeedDomain": "Eliminar este certificado: escriba el nombre de dominio para confirmar",
-  "panelCertHint": "Panel HTTPS uses {{path}} (expires {{exp}}). It is not listed as a site certificate.",
-  "openPanelTls": "Open panel HTTPS",
-  "deleteDomain": "Delete {{domain}}",
-  "uninstallCertbot": "Uninstall certbot (loses auto-renew)"
+  "domainKnownHint": "Elija un dominio de proyecto, DNS o correo, o escriba uno."
 }

package/locales/es/stackWizard.json

@@ -1,6 +1,10 @@
 {
   "purgeConfirm": "¿Confirmar purga? Las rutas de datos registradas (bases de datos/correo) se eliminarán permanentemente.",
   "installedCount": "Instalado {{installed}} · Falta {{missing}}",
+  "countHint": "Estos recuentos son paquetes de sistema operativo en el plan de software, no las unidades de matriz de servicios en la otra pestaña.",
+  "executeRoot": "Cambios del sistema {{execute}} · administrador {{root}}",
+  "manifestPlan": "Planificar {{plan}} ({{bundles}})",
+  "manifestHint": "Último plan de software y paquetes elegidos",
   "needRootExecute": "La instalación/eliminación en vivo necesita derechos de administrador y permiso de cambio de sistema. Todavía puedes realizar un funcionamiento en seco.",
   "modeInstall": "Instalar plan",
   "modeUninstall": "Desinstalar",
@@ -19,23 +23,19 @@
   "uninstallNeedSelect": "Seleccione al menos un paquete. La selección vacía ya no significa eliminar todo.",
   "uninstallConfirmTitle": "¿Eliminar paquetes seleccionados?",
   "uninstallConfirmDesc": "{{count}} se eliminarán los paquetes. Escriba ELIMINAR para confirmar.",
-  "countHint": "These counts are OS packages in the software plan — not the service-matrix units on the other tab.",
-  "executeRoot": "System changes {{execute}} · administrator {{root}}",
-  "manifestPlan": "Plan {{plan}} ({{bundles}})",
-  "manifestHint": "Last chosen software plan and bundles",
   "bundle": {
-    "control-plane": "Control plane",
-    "web": "Web hosting",
-    "database": "Databases",
-    "email": "Mail stack",
+    "control-plane": "Plano de control",
+    "web": "alojamiento web",
+    "database": "Bases de datos",
+    "email": "pila de correo",
     "dns": "DNS",
-    "ftp": "FTP / FTPS",
-    "defense": "Host defense",
-    "runtimes": "Language runtimes"
+    "ftp": "FTP/FTPS",
+    "defense": "Defensa del anfitrión",
+    "runtimes": "Tiempos de ejecución del idioma"
   },
   "planTitle": {
-    "minimal": "Control plane only",
-    "recommended": "Recommended hosting",
-    "full": "All software"
+    "minimal": "Solo plano de control",
+    "recommended": "Alojamiento recomendado",
+    "full": "Todo el software"
   }
 }

package/locales/es/support.json

@@ -25,20 +25,20 @@
   "cryptoAddress": "Dirección",
   "copy": "Copiar",
   "copied": "Copiado",
+  "copyTitle": "Copiar {{address}}",
   "docsLink": "Documentación",
   "diagTitle": "Resumen diagnóstico",
   "diagBody": "Copie la versión, ejecútela y aloje datos para pegarlos en un correo electrónico. Este no es un paquete de registro completo.",
   "diagCopy": "Copiar resumen de diagnóstico",
   "diagCopied": "Resumen de diagnóstico copiado",
-  "copyTitle": "Copiar {{address}}",
   "diagCopyTitle": "Copiar versión, EXECUTE y datos del anfitrión",
   "diagPreview": "Vista previa de lo que se copiará",
   "diagLoading": "Cargando diagnóstico…",
   "diagLoadFailed": "No se pudo cargar el diagnóstico",
-  "copiedAddr": "Copied {{addr}}",
-  "diagStatus": "Status",
-  "diagMode": "Mode",
-  "diagProtection": "Protection",
-  "diagHostname": "Hostname",
+  "copiedAddr": "Copiado {{addr}}",
+  "diagStatus": "Estado",
+  "diagMode": "Modo",
+  "diagProtection": "Protección",
+  "diagHostname": "Nombre de host",
   "diagOs": "OS"
 }