ysk-server-shared 1.1.24 → 1.1.26

package/locales/ar/dashboard.json

@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "serviceAria": "{{name}}: {{state}}",
+  "sev": {
+    "ok": "OK",
+    "warn": "تحذير",
+    "bad": "مشكلة"
+  },
   "title": "لوحة القيادة",
   "health": "صحة",
   "protection": "وضع الحماية",
@@ -38,12 +44,13 @@
   "readinessCheck": "استعداد:",
   "prodOk": "الإنتاج جاهز",
   "notFullyReady": "ليس جاهزا تماما",
+  "readinessBlocked": "{{n}} مانع (موانع)",
   "modeScore": "الوضع {{mode}} · النتيجة {{ready}}/{{total}}",
   "mode": {
     "degraded": "متدهورة",
     "production_capable": "الإنتاج جاهز",
-    "normal": "طبيعي",
-    "blocked": "blocked"
+    "blocked": "محظور",
+    "normal": "طبيعي"
   },
   "details": "تفاصيل",
   "certExpiryTitle": "انتهاء الشهادة:",
@@ -57,6 +64,7 @@
   "applyAuditBadge": "تطبيق التدقيق · حسنًا {{ok}} · تحذير {{warn}} · سيء {{bad}}",
   "executeBadge": "تنفيذ {{state}}",
   "executeLabel": "EXECUTE",
+  "publicNo2fa": "تستمع هذه اللوحة إلى جميع الواجهات ولا يحتوي حساب المسؤول الخاص بك على 2FA.",
   "go": "يفتح",
   "open": "يفتح",
   "noCriticalWarn": "لا توجد تنبيهات حرجة أو تحذيرية",
@@ -81,6 +89,7 @@
   "wizardDesc": "قم بإنشاء مشروع وقم بصياغة DNS / البريد / قاعدة البيانات اختياريًا (تنطبق على كل صفحة ميزات)",
   "projectName": "اسم المشروع",
   "projectNameHint": "اسم العرض؛ يقوم بإنشاء دليل مطابق",
+  "nameRequired": "أدخل اسم المشروع",
   "domainOptional": "المجال (اختياري)",
   "domainHint": "مطلوب لتمكين خيارات DNS والبريد",
   "runtime": "وقت التشغيل",
@@ -93,6 +102,7 @@
   "serverIpv6": "خادم IPv6 (اختياري)",
   "serverIpv6Hint": "يكتب AAAA / ip6: عند التعيين",
   "serverIpv6Ph": "IPv6 العام (اختياري)",
+  "needDomainFirst": "أدخل نطاقاً أولاً",
   "withDns": "قم أيضًا بإنشاء منطقة DNS",
   "withDnsDesc": "يحتاج المجال؛ التسجيل فقط - تطبيق المنطقة على صفحة DNS",
   "withMail": "سجل أيضًا مجال البريد",
@@ -119,15 +129,5 @@
   "notifSearch": "تنبيهات البحث",
   "notifAll": "الجميع",
   "notifDismiss": "يخفي",
-  "goFix": "يصلح",
-  "needDomainFirst": "أدخل نطاقاً أولاً",
-  "serviceAria": "{{name}}: {{state}}",
-  "sev": {
-    "ok": "OK",
-    "warn": "Warning",
-    "bad": "Problem"
-  },
-  "publicNo2fa": "This panel listens on all interfaces and your admin account has no 2FA.",
-  "readinessBlocked": "{{n}} blocker(s)",
-  "nameRequired": "Enter a project name"
+  "goFix": "يصلح"
 }

package/locales/ar/db.json

@@ -52,6 +52,20 @@
   "emptyDbInstallFirst": "قم بتثبيت {{engine}} عبر البانر، ثم قم بإنشاء قاعدة البيانات",
   "emptyDbCannotProvision": "لا يمكن إنشاء قواعد بيانات على الخادم الآن",
   "emptyDbCreateHint": "استخدم إنشاء قاعدة بيانات، ثم تطبيق",
+  "emptyDbHostHasRows": "لدى المضيف بالفعل قواعد بيانات غير موجودة في قائمة مستوى التحكم هذه.",
+  "registeredVsHostHint": "مسجّل في اللوحة / موجود على المضيف",
+  "registeredCount": "مسجل",
+  "hostCount": "على المضيف",
+  "registeredUsers": "المستخدمين المسجلين",
+  "registeredUsersHint": "تسجيلات اللوحة فقط - وليس كل حسابات MySQL",
+  "hostStillExists": "لا يزال على المضيف",
+  "expiresLabel": "تنتهي",
+  "dumpNeedRegistered": "سجّل قاعدة بيانات في اللوحة أولاً",
+  "dumpFirstDbTitle": "تصدير أول قاعدة مسجّلة",
+  "importNeedRegistered": "سجّل قاعدة بيانات في اللوحة أولاً",
+  "importLatestNeedConfirm": "يحتاج تأكيدًا — يستورد إلى القاعدة المسجّلة",
+  "hostHasUntracked": "{{count}} قواعد البيانات المضيفة غير مسجلة في اللوحة",
+  "hostInventoryHint": "الجدول عبارة عن صفوف مستوى التحكم فقط. الأسماء الحية تأتي من إظهار قواعد البيانات.",
   "userList": "المستخدمين",
   "userListDesc": "منح المستخدمين حق الوصول إلى قواعد البيانات",
   "createUserBtn": "+ إنشاء مستخدم",
@@ -67,6 +81,13 @@
   "revokeRegistration": "إلغاء التسجيل",
   "remoteDbHosts": "مضيفي قاعدة البيانات عن بعد",
   "remoteDbHostsDesc": "تسجيل أهداف الاتصال (لم يتم تكرار كلمة المرور مرة أخرى)",
+  "remoteTest": "اتصال الاختبار",
+  "remoteTestDone": "انتهى مسبار المضيف البعيد",
+  "remoteTestOk": "يمكن الوصول إليها",
+  "remoteTestFail": "لا يمكن الوصول إليه",
+  "remoteNotChecked": "لم يتم اختباره",
+  "remoteDeleteTitle": "إزالة هذا التسجيل فقط",
+  "remoteDeleteConfirm": "إزالة التسجيل {{name}}؟ لن يُغيَّر الخادم البعيد.",
   "displayName": "اسم العرض",
   "prodReplicaPlaceholder": "نسخة طبق الأصل للإنتاج",
   "remoteHostSaved": "تم حفظ المضيف البعيد",
@@ -120,8 +141,28 @@
   "update": "تحديث",
   "alsoCreateRole": "قم أيضًا بإنشاء الدور",
   "cluster": {
+    "standaloneOtherEngines": "هذا المحرك مستقل. المحركات الأخرى لها مجموعات: {{names}}.",
+    "roleUnassigned": "لم يتم تعيين أي دور",
     "title": "تَجَمَّع",
     "description": "الخطة ← إدارة الكتابة ← تطبيق ← التحقيق ← توزيع الأقران / الأسطول. التشغيل الجاف الافتراضي.",
+    "redirectedFromCluster": "تمت إعادة توجيهك إلى هنا من /cluster. هذه هي علامة تبويب مجموعة قاعدة البيانات.",
+    "notApplied": "لم يتم تطبيقه",
+    "plannedAt": "تم الإنشاء {{when}}",
+    "clearStalePlans": "مسح الخطط التي لا معنى لها",
+    "clearStalePlansTitle": "هل تريد حذف المجموعات المخططة التي لا معنى لها؟",
+    "clearStalePlansDesc": "يحذف {{n}} التسجيل (التسجيلات) المخططة/المسودة الأقدم من 7 أيام. لا ينطبق أو يدفع. لم يتم التطرق إلى أسيوط النظام.",
+    "landingTitle": "كتلة قاعدة البيانات",
+    "landingDesc": "No database engine is installed on this host. Open an engine page to install, then return here.",
+    "landingNoneInstalled": "MySQL, MariaDB, PostgreSQL, and Redis are not installed. /cluster does not open a MySQL tab when MySQL is missing.",
+    "openEngine": "مفتوح {{engine}}",
+    "overviewPill": "المجموعات {{n}}",
+    "enginesInstalled": "محركات",
+    "plannedCount": "المخطط لها",
+    "overviewList": "المجموعات ({{count}})",
+    "overviewEmpty": "لا توجد تسجيلات الكتلة حتى الآن.",
+    "engine": "محرك",
+    "kind": "عطوف",
+    "members": "أعضاء",
     "kindGalera": "جاليرا بسيطة",
     "kindMysqlReplica": "MySQL الأساسي/النسخة المتماثلة",
     "kindPgReplica": "نسخة طبق الأصل من تدفق PostgreSQL",
@@ -132,6 +173,7 @@
     "createSentinel": "إنشاء الحارس",
     "createRedisReplica": "إنشاء نسخة متماثلة من Redis",
     "needRealIps": "أدخل عناوين IP/أسماء المضيفين المحلية والنظيرة الحقيقية",
+    "hostInvalid": "أدخل IPv4 أو IPv6 أو اسم مضيف صالحًا.",
     "statusNote": "الحالة: {{status}} (نجاح الخطة ≠ صحة المجموعة)",
     "artifactNote": "التحف: {{dir}}",
     "planGenerated": "الخطة التي تم إنشاؤها (التشغيل الجاف)",
@@ -150,6 +192,33 @@
     "registrationDeleted": "تم حذف التسجيل",
     "nodes": "العقد",
     "remoteInstallPlan": "خطة التثبيت عن بعد",
+    "fleetSession": "معرف جلسة وكيل الأسطول",
+    "fleetSessionHint": "Optional. Paste a session UUID from /agents. Then this peer uses fleet (no SSH). Leave empty for SSH scp.",
+    "fleetSessionPh": "UUID لجلسة صفحة الوكلاء",
+    "fleetSessionNone": "لا شيء - استخدم SSH",
+    "fleetSessionOpenAgents": "افتح / الوكلاء لتسجيل الجلسة",
+    "createWizardTitle": "يفتح معالج الخطة. يحتاج إلى IP محلي ونظير ≥1. يكتب عناصر اللوحة فقط (التشغيل الجاف). لا يتم إعادة تشغيل المحرك حتى تقوم بالتقديم.",
+    "bootstrap": "بوتستراب",
+    "fleetApply": "تطبيق الأسطول",
+    "planTitle": "إعادة إنشاء خطة المجموعة (بدون تغيير المضيف)",
+    "writeFileTitle": "كتابة ملفات الإدارة ضمن لوحة البيانات dir (التشغيل الجاف)",
+    "probeLocalTitle": "دقق في هذا المضيف فقط",
+    "probeAllTitle": "التحقيق مع كل عضو مسجل",
+    "bootstrapTitle": "قم بتثبيت القائمة المنسدلة المحلية وقم بتمهيد العقدة الأولى",
+    "remoteInstallPlanTitle": "معاينة التثبيت عن بعد (بدون تنفيذ)",
+    "downloadBundleTitle": "تنزيل حزمة نظير conf (.tar.gz)",
+    "pushPlanTitle": "معاينة الدفع إلى النظير (بدون scp)",
+    "fleetSyncPlanTitle": "معاينة مزامنة الأسطول (بدون تنفيذ)",
+    "fleetApplyTitle": "هل تنطبق على أعضاء الأسطول؟",
+    "status": {
+      "healthy": "صحيح",
+      "planned": "المخطط لها",
+      "partial": "جزئي",
+      "failed": "فشل",
+      "draft": "مسودة",
+      "degraded": "متدهورة",
+      "applied": "مُطبَّق"
+    },
     "fleetSyncPlan": "خطة مزامنة الأسطول",
     "standaloneTitle": "حاليا: مستقل",
     "standaloneRepl": "لم يتم تسجيل أي نسخة طبق الأصل. قم بتعيين النسخة الأساسية/الماجستير + المتماثلة لإنشاء conf والبرامج النصية.",
@@ -200,6 +269,7 @@
     "remoteInstalled": "تم تثبيته عن بعد",
     "fleetSynced": "تم وضع مزامنة الأسطول في قائمة الانتظار",
     "fleetApplyQueued": "تطبيق الأسطول في قائمة الانتظار",
+    "engineNotInstalled": "{{engine}} غير مثبت على هذا المضيف — قم بتثبيته أولاً، أو افتح المحرك الذي يعمل بالفعل.",
     "plan": "يخطط",
     "writeFile": "كتابة الملفات",
     "applyLocal": "تطبيق المحلية",
@@ -216,56 +286,7 @@
     "delete": "يمسح",
     "probe": "دقق",
     "name": "اسم",
-    "type": "يكتب",
-    "status": {
-      "healthy": "صحيح",
-      "planned": "المخطط لها",
-      "partial": "جزئي",
-      "failed": "فشل",
-      "draft": "مسودة",
-      "degraded": "متدهورة",
-      "applied": "مُطبَّق"
-    },
-    "fleetSession": "معرف جلسة وكيل الأسطول",
-    "fleetSessionHint": "Optional. Paste a session UUID from /agents. Then this peer uses fleet (no SSH). Leave empty for SSH scp.",
-    "fleetSessionPh": "UUID لجلسة صفحة الوكلاء",
-    "engineNotInstalled": "{{engine}} غير مثبت على هذا المضيف — قم بتثبيته أولاً، أو افتح المحرك الذي يعمل بالفعل.",
-    "fleetSessionNone": "لا شيء - استخدم SSH",
-    "fleetSessionOpenAgents": "افتح / الوكلاء لتسجيل الجلسة",
-    "createWizardTitle": "يفتح معالج الخطة. يحتاج إلى IP محلي ونظير ≥1. يكتب عناصر اللوحة فقط (التشغيل الجاف). لا يتم إعادة تشغيل المحرك حتى تقوم بالتقديم.",
-    "bootstrap": "بوتستراب",
-    "fleetApply": "تطبيق الأسطول",
-    "planTitle": "إعادة إنشاء خطة المجموعة (بدون تغيير المضيف)",
-    "writeFileTitle": "كتابة ملفات الإدارة ضمن لوحة البيانات dir (التشغيل الجاف)",
-    "probeLocalTitle": "دقق في هذا المضيف فقط",
-    "probeAllTitle": "التحقيق مع كل عضو مسجل",
-    "bootstrapTitle": "قم بتثبيت القائمة المنسدلة المحلية وقم بتمهيد العقدة الأولى",
-    "remoteInstallPlanTitle": "معاينة التثبيت عن بعد (بدون تنفيذ)",
-    "downloadBundleTitle": "تنزيل حزمة نظير conf (.tar.gz)",
-    "pushPlanTitle": "معاينة الدفع إلى النظير (بدون scp)",
-    "fleetSyncPlanTitle": "معاينة مزامنة الأسطول (بدون تنفيذ)",
-    "fleetApplyTitle": "هل تنطبق على أعضاء الأسطول؟",
-    "redirectedFromCluster": "You were redirected here from /cluster. This is the database cluster tab.",
-    "roleUnassigned": "No role assigned",
-    "standaloneOtherEngines": "This engine is standalone. Other engines have clusters: {{names}}.",
-    "notApplied": "Not applied",
-    "plannedAt": "Created {{when}}",
-    "clearStalePlans": "Clear stale plans",
-    "clearStalePlansTitle": "Delete stale planned clusters?",
-    "clearStalePlansDesc": "Deletes {{n}} planned/draft registration(s) older than 7 days. Does not apply or push. System conf is not touched.",
-    "landingTitle": "Database cluster",
-    "landingDesc": "No database engine is installed on this host. Open an engine page to install, then return here.",
-    "landingNoneInstalled": "MySQL, MariaDB, PostgreSQL, and Redis are not installed. /cluster does not open a MySQL tab when MySQL is missing.",
-    "openEngine": "Open {{engine}}",
-    "overviewPill": "Clusters {{n}}",
-    "enginesInstalled": "Engines",
-    "plannedCount": "Planned",
-    "overviewList": "Clusters ({{count}})",
-    "overviewEmpty": "No cluster registrations yet.",
-    "engine": "Engine",
-    "kind": "Kind",
-    "members": "Members",
-    "hostInvalid": "Enter a valid IPv4, IPv6, or hostname."
+    "type": "يكتب"
   },
   "console": {
     "dataBrowse": "تصفح البيانات",
@@ -273,6 +294,7 @@
     "realtime": "يعيش",
     "reload": "إعادة تحميل",
     "needRestart": "إعادة التشغيل مطلوبة",
+    "affectsProjects": "سيتم مقاطعة المواقع والخدمات التي تستخدم هذا المحرك.",
     "lifecycle": "دورة الحياة",
     "overview": "ملخص",
     "actionDone": "{{action}} تم",
@@ -304,12 +326,10 @@
     "installEngine": "استخدم اللافتة أعلاه لتثبيت {{title}}.",
     "reloadConfig": "إعادة تحميل التكوين",
     "disableBoot": "تعطيل عند التمهيد",
-    "needRights": "يحتاج إلى حقوق تغيير النظام والمسؤول. الفشل يظهر الأسباب - لا تتظاهر بالنجاح أبدًا.",
-    "noneFetched": "- لا أحد -",
     "disableBootConfirm": "لن يبدأ المحرك بعد إعادة التشغيل حتى تقوم بتمكينه مرة أخرى.",
-    "affectsProjects": "Sites and services that use this engine will be interrupted."
+    "needRights": "يحتاج إلى حقوق تغيير النظام والمسؤول. الفشل يظهر الأسباب - لا تتظاهر بالنجاح أبدًا.",
+    "noneFetched": "- لا أحد -"
   },
-  "expiresLabel": "تنتهي",
   "importEntry": "الدخول: {{url}}",
   "adminerRiskFull": "يعد المسؤول العام أمرًا محفوفًا بالمخاطر - قم بتقييد عناوين IP المصدر أو إضافة مصادقة HTTP. يحتاج إلى مقبس PHP-FPM (php8.2 الافتراضي).",
   "adminerWriteHintFull": "الكتابة فقط = الإدارة مكتوبة؛",
@@ -334,34 +354,14 @@
   "startAfterUnfreeze": "بدء الخدمة (تشغيل خطة الإصلاح تلقائيًا عند الفشل)",
   "serviceDownTitle": "خدمة قاعدة البيانات معطلة",
   "serviceDownBody": "الخدمة غير صحية",
-  "emptyDbHostHasRows": "لدى المضيف بالفعل قواعد بيانات غير موجودة في قائمة مستوى التحكم هذه.",
-  "hostHasUntracked": "{{count}} قواعد البيانات المضيفة غير مسجلة في اللوحة",
-  "hostInventoryHint": "الجدول عبارة عن صفوف مستوى التحكم فقط. الأسماء الحية تأتي من إظهار قواعد البيانات.",
   "adoptHostDb": "تسجيل {{name}}",
-  "remoteTest": "اتصال الاختبار",
-  "remoteTestDone": "انتهى مسبار المضيف البعيد",
-  "remoteTestOk": "يمكن الوصول إليها",
-  "remoteTestFail": "لا يمكن الوصول إليه",
-  "remoteNotChecked": "لم يتم اختباره",
-  "registeredVsHostHint": "مسجّل في اللوحة / موجود على المضيف",
-  "dumpNeedRegistered": "سجّل قاعدة بيانات في اللوحة أولاً",
-  "dumpFirstDbTitle": "تصدير أول قاعدة مسجّلة",
-  "importNeedRegistered": "سجّل قاعدة بيانات في اللوحة أولاً",
-  "importLatestNeedConfirm": "يحتاج تأكيدًا — يستورد إلى القاعدة المسجّلة",
   "adoptHostDbTitle": "يسجّل الاسم في مستوى التحكم فقط ولا يغيّر بيانات المضيف.",
   "cleanupExpiredTempUsersTitle": "يحذف مستخدمي اللوحة المؤقتين المنتهية صلاحيتهم",
-  "remoteDeleteTitle": "إزالة هذا التسجيل فقط",
-  "remoteDeleteConfirm": "إزالة التسجيل {{name}}؟ لن يُغيَّر الخادم البعيد.",
-  "registeredCount": "Registered",
-  "hostCount": "On host",
-  "registeredUsers": "Registered users",
-  "registeredUsersHint": "Panel registrations only — not every MySQL account",
-  "hostStillExists": "Still on host",
-  "invalidSqlIdent": "Use a lowercase identifier: start with a letter, then letters, digits, or underscore.",
-  "remoteHostRequired": "Enter a remote host.",
-  "remoteTestUnsaved": "Save this host first, then Test connection. Or fill host and save.",
-  "serverNotInstalled": "This engine is not installed on the server.",
-  "dumpNeedEngine": "Install the engine before exporting a database.",
-  "unboundDatabase": "Database registration removed",
-  "userGoneRefresh": "That user is gone. The list was refreshed."
+  "invalidSqlIdent": "استخدم معرفًا صغيرًا: ابدأ بحرف، ثم أحرف أو أرقام أو شرطة سفلية.",
+  "remoteHostRequired": "أدخل مضيفًا بعيدًا.",
+  "remoteTestUnsaved": "احفظ هذا المضيف أولاً، ثم اختبر الاتصال. أو املأ المضيف واحفظه.",
+  "serverNotInstalled": "لم يتم تثبيت هذا المحرك على الخادم.",
+  "dumpNeedEngine": "قم بتثبيت المحرك قبل تصدير قاعدة البيانات.",
+  "unboundDatabase": "تمت إزالة تسجيل قاعدة البيانات",
+  "userGoneRefresh": "لقد ذهب هذا المستخدم. تم تحديث القائمة."
 }

package/locales/ar/dns.json

@@ -26,13 +26,15 @@
     "cluster": "تَجَمَّع",
     "dnssec": "DNSSEC",
     "tools": "أدوات",
-    "about": "عن",
-    "ddns": "DDNS"
+    "ddns": "DDNS",
+    "about": "عن"
   },
   "recentWrite": "نتيجة الكتابة الأخيرة",
   "zonesTitle": "المناطق ({{count}})",
   "zonesDesc": "بعد الإنشاء، اكتب/طبق المنطقة",
   "createZone": "+ إنشاء منطقة",
+  "mailZonesMissing": "لا تحتوي مجالات البريد الإلكتروني على منطقة DNS هنا: {{domains}}.",
+  "createMailZone": "إنشاء منطقة البريد",
   "colZoneName": "اسم المنطقة",
   "colServerIp": "عنوان IP الخاص بالخادم",
   "colTemplate": "نموذج",
@@ -100,6 +102,8 @@
   "lookupType": "نوع الاستعلام",
   "lookupResults": "النتائج ({{count}})",
   "lookupNoAnswerFail": "لا توجد إجابات / فشل",
+  "digNotInstalled": "لم يتم تثبيت الحفر",
+  "digNotInstalledHint": "تحتاج علامة التبويب هذه إلى Dig ثنائي (bind9-dnsutils). هذا ليس NXDOMAIN. قم بتثبيت bind9-dnsutils من مدير الحزم المضيف؛ هذه الصفحة لا تقوم بتثبيته تلقائيًا.",
   "method": "الطريقة: {{method}}",
   "noAnswers": "لا إجابات",
   "noAnswersDesc": "NXDOMAIN، أو RRset فارغ، أو حل الفشل",
@@ -109,7 +113,10 @@
   "validateDesc": "إنشاء/تحرير عمليات التحقق التلقائي (تعارضات CNAME، تنسيق A/AAAA، وما إلى ذلك).",
   "createZoneTitle": "إنشاء منطقة DNS",
   "createZoneDesc": "إنشاء سجلات من القالب",
+  "createZoneNeedValid": "أدخل اسم منطقة صالحًا وعنوان IPv4",
   "zoneNameHint": "على سبيل المثال example.com (بدون نقطة زائدة)",
+  "invalidZone": "اسم المنطقة غير صالح. استخدم نطاقًا حقيقيًا (مثل example.com).",
+  "invalidIpv4": "IPv4 غير صالح. يجب أن تكون كل ثماني بتات من 0 إلى 255.",
   "serverIpv4": "خادم IPv4",
   "serverIpv4Hint": "العنوان المستخدم لسجلات القالب أ",
   "thisHostIpv4": "هذا المضيف IPv4 العام",
@@ -203,9 +210,16 @@
   "lookupServer": "الخادم (@)",
   "lookupServerHint": "127.0.0.1 = المصادقة المحلية؛ اختبارات IP العامة الخارجية؛ فارغ = محلل النظام",
   "healthHealPdns": "شفاء ربط PowerDNS",
+  "healNeedInstall": "لم يتم تثبيت PowerDNS - قم بتثبيته في علامة التبويب \"البرامج\" أولاً",
+  "applyNeedService": "خدمة DNS ليست قيد التشغيل - قم بتشغيلها أو تثبيتها قبل التطبيق",
+  "goStartService": "ابدأ خدمة DNS",
+  "startBindHint": "إذا عادت البداية إلى التوقف، فغالبًا ما يتم الاحتفاظ بالمنفذ 53 بواسطة حل Systemd. استخدم Heal bind أدناه، ثم ابدأ مرة أخرى.",
+  "deleteZoneNeedName": "احذف هذه المنطقة — ستكتب اسم المنطقة للتأكيد",
   "healthHealPdnsHint": "قم بتعيين العنوان المحلي على عنوان IP العام لتجنب التعارض مع حل Systemd على 0",
   "healthHealPdnsOk": "يرتبط PowerDNS بـ {{ip}} ثم تبدأ المحاولة",
   "healthHealPdnsFailed": "فشل شفاء PowerDNS",
+  "startProbeFailed": "تعذر إعادة التحقق من صحة DNS بعد البدء",
+  "startNotListening": "تم إرجاع بداية PowerDNS، لكن الوحدة لا تجيب على المنفذ 53",
   "aboutTitle": "أساسيات DNS",
   "aboutSub": "المناطق أولاً؛ تحتاج السجلات والكتلة و DNSSEC إلى مجال محدد.",
   "aboutZonesTitle": "المناطق والنطاق",
@@ -214,14 +228,103 @@
   "aboutHealthBody": "استخدم الأدوات لفحص PowerDNS ومعالجة الارتباط وفتح المنفذ 53.",
   "aboutStackTitle": "برمجة",
   "aboutStackBody": "قم بفحص/تحديث حزمة PowerDNS ضمن البرنامج.",
-  "invalidZone": "اسم المنطقة غير صالح. استخدم نطاقًا حقيقيًا (مثل example.com).",
-  "invalidIpv4": "IPv4 غير صالح. يجب أن تكون كل ثماني بتات من 0 إلى 255.",
-  "mailZonesMissing": "لا تحتوي مجالات البريد الإلكتروني على منطقة DNS هنا: {{domains}}.",
-  "createMailZone": "إنشاء منطقة البريد",
+  "aboutDdnsTitle": "DDNS",
+  "aboutDdnsBody": "تقوم علامة التبويب DDNS بتحديث السجلات المسماة A/AAAA عندما يتغير عنوان WAN الخاص بهذا المضيف. لا يحل محل منطقة CRUD. مكتوب ليس هو نفس الحقيقة الحل العام.",
+  "ddns": {
+    "honesty": "الكتابة الناجحة ليست DNS العام حتى الآن. لا تزال ذاكرات التخزين المؤقت للمحلل وNS المسجل سارية. لا يتم نشر عناوين IP الفارغة أو الخاصة أبدًا.",
+    "needExecute": "تحتاج تحديثات الموفر إلى الجذر وYSK_EXECUTE=1. لا يزال الكشف قيد التشغيل.",
+    "lastRun": "التشغيل الأخير",
+    "nextRun": "المدى التالي",
+    "wanRemembered": "تذكرت WAN IPv4",
+    "updateNow": "قم بالتحديث الآن",
+    "updateTitle": "هل تريد نشر عناوين WAN المكتشفة؟",
+    "updateDesc": "Calls Cloudflare, nsupdate, or the local zone for each enabled record. Type UPDATE to confirm.",
+    "updated": "انتهى تحديث DDNS",
+    "updateFailed": "فشل تحديث DDNS",
+    "probe": "دقق في الشبكة الواسعة",
+    "probed": "انتهى مسبار WAN",
+    "probeFailedUi": "فشل مسبار WAN",
+    "forceHint": "يتم الآن إعادة نشر التحديث حتى عندما لا يتغير العنوان. التحقيق لا يتصل أبدا بمزود الخدمة.",
+    "saved": "أنقذ",
+    "saveFailed": "لا يمكن الحفظ",
+    "deleted": "تمت إزالة السجل",
+    "emptyTitle": "لا توجد سجلات DDNS",
+    "emptyDesc": "أضف اسم المضيف أدناه. Cloudflare أو RFC 2136 أو منطقة PowerDNS الخاصة بهذا المضيف (managedBy=ddns).",
+    "colFqdn": "اسم المضيف",
+    "colProvider": "مزود",
+    "colPublished": "تم النشر",
+    "colEnabled": "ولاية",
+    "colFrom": "من",
+    "colTo": "ل",
+    "colWhen": "متى",
+    "colNote": "ملحوظة",
+    "pauseRecord": "يوقف",
+    "resumeRecord": "سيرة ذاتية",
+    "statusCard": "حالة الشبكة الواسعة",
+    "recordsCard": "أسماء المضيفين",
+    "addCard": "أضف اسم المضيف",
+    "settingsCard": "إعدادات",
+    "historyTitle": "التحديثات الأخيرة",
+    "historyEmpty": "لا يوجد سجل DDNS حتى الآن",
+    "paused": "تم إيقاف المجدول مؤقتًا",
+    "pausedHint": "التحديثات المجدولة معطلة. لا يزال التحقيق والتحديث قيد التشغيل الآن.",
+    "schedulerOn": "التحديثات المجدولة",
+    "schedulerOnHint": "جدولة في العملية. ليس كرونتاب. إيقاف يعني عدم وجود upsert التلقائي.",
+    "zone": "منطقة",
+    "zoneHint": "Leave empty to use the last two labels of the hostname",
+    "zoneSelectHint": "المناطق المحلية على هذا المضيف. يمكن لـ Cloudflare وRFC 2136 استخدام أي اسم منطقة.",
+    "noLocalZones": "لا توجد مناطق محلية حتى الآن. قم بإنشاء واحدة في علامة التبويب \"المناطق\" أولاً إذا كنت تستخدم PowerDNS المحلي.",
+    "providerLocal": "PowerDNS المحلية",
+    "proxied": "وكيل Cloudflare",
+    "proxiedHint": "سحابة برتقالية. اترك أسماء مضيفي VPN / WireGuard.",
+    "proxiedWarnTitle": "Cloudflare سحابة برتقالية؟",
+    "proxiedWarnDesc": "يخفي السجل الوكيل عنوان IP الأصلي. يجب أن تظل أسماء مضيفي VPN وWireGuard هي DNS فقط. اكتب الوكيل للتأكيد.",
+    "addRecord": "أضف اسم المضيف",
+    "interval": "الفاصل الزمني (ثواني)",
+    "intervalHint": "60-86400. جدولة في العملية؛ لا كرونتاب.",
+    "cfToken": "رمز Cloudflare API",
+    "cfTokenHint": "للكتابة فقط. يتم استخدام Env CF_API_TOKEN إذا تم ضبطه. لم تظهر مرة أخرى.",
+    "tokenConfigured": "يتم تخزين رمز Cloudflare. اتركه فارغا للاحتفاظ به.",
+    "tokenMissing": "لم يتم تخزين أي رمز مميز لـ Cloudflare (لا يزال env CF_API_TOKEN مطبقًا).",
+    "rfcServer": "خادم RFC 2136",
+    "rfcServerHint": "تحتاج الخوادم البعيدة إلى ملف مفتاح TSIG ضمن دليل البيانات. قد يكون الاسترجاع غير موقع. لا يتم تمرير السر أبدًا على argv.",
+    "rfcKeyFile": "ملف مفتاح TSIG",
+    "rfcKeyFileHint": "نسبة إلى دليل بيانات DDNS، أو المسار المطلق ضمن دليل البيانات.",
+    "rfcKeyConfigured": "يتم تخزين مسار ملف المفتاح. اتركه فارغا للاحتفاظ به.",
+    "primaryFqdn": "اسم المضيف الأساسي",
+    "primaryFqdnHint": "يستخدم كتلميح لنقطة نهاية VPN. لا إعادة كتابة أقرانهم الحاليين.",
+    "updateIdentity": "تذكر شبكة WAN IPv4",
+    "updateIdentityHint": "قم بتخزين آخر IPv4 العام في حالة DDNS لهذا المضيف",
+    "vpnHint": "يمكن لـ VPN Endpoint استخدام اسم مضيف DDNS (لا تتم إعادة كتابته تلقائيًا).",
+    "sslHint": "يحتاج Let's Encrypt HTTP-01 إلى اسم المضيف لحله هنا. لا يتم إعادة إصدار الشهادات عند تغيير IP.",
+    "deleteTitle": "هل تريد إزالة اسم مضيف DDNS؟",
+    "deleteDesc": "اكتب {{fqdn}} للتأكيد. لا يتم حذف صفوف ManageBy=ddns المحلية من محرر المنطقة.",
+    "err": {
+      "requiresExecute": "يحتاج إلى الجذر وYSK_EXECUTE=1 للنشر.",
+      "missingToken": "الرمز المميز لـ Cloudflare API مفقود.",
+      "rfc2136NeedKey": "يحتاج RFC 2136 البعيد إلى ملف مفتاح TSIG ضمن دليل البيانات.",
+      "rfc2136KeyMissing": "ملف مفتاح TSIG مفقود أو خارج دليل البيانات.",
+      "noPublicIpv4": "لم يتم اكتشاف IPv4 العام.",
+      "noPublicIpv6": "لم يتم اكتشاف IPv6 العام.",
+      "notPublicIpv4": "IPv4 الذي تم اكتشافه ليس عامًا.",
+      "notPublicIpv6": "IPv6 الذي تم اكتشافه ليس عامًا.",
+      "probeFailed": "فشل التحقيق في IP العام.",
+      "localNoZone": "لا توجد منطقة DNS محلية لاسم المضيف هذا.",
+      "localNeedsDb": "يحتاج المزود المحلي إلى قاعدة بيانات مستوى التحكم.",
+      "managedByClash": "هذا الاسم مملوك لميزة أخرى (وليس DDNS).",
+      "unknownProvider": "موفر DDNS غير معروف.",
+      "nsupdateFailed": "فشل التحديث.",
+      "updateFailed": "فشل تحديث الموفر.",
+      "invalidFqdn": "اسم المضيف غير صالح.",
+      "invalidType": "يجب أن يكون النوع A أو AAAA.",
+      "invalidProvider": "مزود غير معروف.",
+      "notFound": "لم يتم العثور على السجل.",
+      "confirmMismatch": "يجب أن يتطابق التأكيد مع اسم المضيف.",
+      "schedulerDisabled": "تم إيقاف DDNS المجدول مؤقتًا.",
+      "provider": "أرجع الموفر خطأ."
+    }
+  },
   "createMailZoneNow": "منطقة البريد التي تم إنشاؤها {{domain}}",
-  "healNeedInstall": "لم يتم تثبيت PowerDNS - قم بتثبيته في علامة التبويب \"البرامج\" أولاً",
-  "applyNeedService": "خدمة DNS ليست قيد التشغيل - قم بتشغيلها أو تثبيتها قبل التطبيق",
-  "deleteZoneNeedName": "احذف هذه المنطقة — ستكتب اسم المنطقة للتأكيد",
   "toolsFirewallTitle": "الجدار الناري (UFW)",
   "toolsFirewallHint": "السماح أو حظر المنفذ 53. هذا لا يشغّل أو يوقف PowerDNS.",
   "toolsUnitTitle": "وحدة PowerDNS",
@@ -230,108 +333,5 @@
   "installConfirmDesc": "يثبّت pdns-server ويكتب الإعداد المُدار. يحتاج root و YSK_EXECUTE=1.",
   "installConfirmConsequence": "بعد التثبيت والتشغيل سيستخدم PowerDNS المنفذ 53.",
   "installPort53Busy": "يوجد بالفعل مستمع على المنفذ 53. قد يفشل ربط PowerDNS حتى يُوقف أو يُصلح ذلك المستمع.",
-  "installPort53BusyConsequence": "أصلح الربط أو أوقف المستمع الآخر قبل توقع إجابات على المنفذ 53.",
-  "createZoneNeedValid": "Enter a valid zone name and IPv4 address",
-  "startProbeFailed": "Could not re-check DNS health after start",
-  "startNotListening": "PowerDNS start returned, but the unit is not answering on port 53",
-  "goStartService": "Start DNS service",
-  "startBindHint": "If start returns to stopped, port 53 is often held by systemd-resolved. Use Heal bind below, then start again.",
-  "digNotInstalled": "dig is not installed",
-  "digNotInstalledHint": "This tab needs the dig binary (bind9-dnsutils). That is not NXDOMAIN. Install bind9-dnsutils from the host package manager; this page does not auto-install it.",
-  "aboutDdnsTitle": "DDNS",
-  "aboutDdnsBody": "The DDNS tab updates named A/AAAA records when this host’s WAN address changes. It does not replace zone CRUD. Written is not the same as public resolver truth.",
-  "ddns": {
-    "honesty": "A successful write is not public DNS yet. Resolver caches and registrar NS still apply. Empty or private IPs are never published.",
-    "needExecute": "Provider updates need root and YSK_EXECUTE=1. Detection still runs.",
-    "lastRun": "Last run",
-    "updateNow": "Update now",
-    "updateTitle": "Publish detected WAN addresses?",
-    "updateDesc": "Calls Cloudflare, nsupdate, or the local zone for each enabled record. Type UPDATE to confirm.",
-    "updated": "DDNS update finished",
-    "updateFailed": "DDNS update failed",
-    "saved": "Saved",
-    "saveFailed": "Could not save",
-    "deleted": "Record removed",
-    "emptyTitle": "No DDNS records",
-    "emptyDesc": "Add a hostname below. Cloudflare, RFC 2136, or this host’s PowerDNS zone (managedBy=ddns).",
-    "colFqdn": "Hostname",
-    "colProvider": "Provider",
-    "colPublished": "Published",
-    "zone": "Zone",
-    "zoneHint": "Leave empty to use the last two labels of the hostname",
-    "providerLocal": "Local PowerDNS",
-    "proxied": "Cloudflare proxied",
-    "proxiedHint": "Orange cloud. Leave off for VPN / WireGuard hostnames.",
-    "addRecord": "Add hostname",
-    "interval": "Interval (seconds)",
-    "intervalHint": "60–86400. In-process scheduler; not crontab.",
-    "cfToken": "Cloudflare API token",
-    "cfTokenHint": "Write-only. Env CF_API_TOKEN is used if set. Never shown again.",
-    "updateIdentity": "Remember WAN IPv4",
-    "updateIdentityHint": "Store last public IPv4 in DDNS status for this host",
-    "vpnHint": "VPN Endpoint can use a DDNS hostname (not rewritten automatically).",
-    "sslHint": "Let’s Encrypt HTTP-01 needs the hostname to resolve here. Certificates are not reissued on IP change.",
-    "deleteTitle": "Remove DDNS hostname?",
-    "deleteDesc": "Type {{fqdn}} to confirm. Local managedBy=ddns rows are not deleted from the zone editor.",
-    "nextRun": "Next run",
-    "wanRemembered": "Remembered WAN IPv4",
-    "probe": "Probe WAN",
-    "probed": "WAN probe finished",
-    "probeFailedUi": "WAN probe failed",
-    "forceHint": "Update now republishes even when the address is unchanged. Probe never calls a provider.",
-    "colEnabled": "State",
-    "colFrom": "From",
-    "colTo": "To",
-    "colWhen": "When",
-    "colNote": "Note",
-    "pauseRecord": "Pause",
-    "resumeRecord": "Resume",
-    "statusCard": "WAN status",
-    "recordsCard": "Hostnames",
-    "addCard": "Add hostname",
-    "settingsCard": "Settings",
-    "historyTitle": "Recent updates",
-    "historyEmpty": "No DDNS history yet",
-    "paused": "Scheduler paused",
-    "pausedHint": "Scheduled updates are off. Probe and Update now still run.",
-    "schedulerOn": "Scheduled updates",
-    "schedulerOnHint": "In-process scheduler. Not crontab. Off means no automatic upsert.",
-    "zoneSelectHint": "Local zones on this host. Cloudflare and RFC 2136 can use any zone name.",
-    "noLocalZones": "No local zones yet. Create one on the Zones tab first if you use Local PowerDNS.",
-    "proxiedWarnTitle": "Cloudflare orange cloud?",
-    "proxiedWarnDesc": "A proxied record hides the origin IP. VPN and WireGuard hostnames should stay DNS only. Type PROXY to confirm.",
-    "tokenConfigured": "A Cloudflare token is stored. Leave blank to keep it.",
-    "tokenMissing": "No Cloudflare token stored (env CF_API_TOKEN still applies).",
-    "rfcServer": "RFC 2136 server",
-    "rfcServerHint": "Remote servers need a TSIG key file under the data directory. Loopback may be unsigned. The secret is never passed on argv.",
-    "rfcKeyFile": "TSIG key file",
-    "rfcKeyFileHint": "Relative to the DDNS data directory, or an absolute path under the data directory.",
-    "rfcKeyConfigured": "A key file path is stored. Leave blank to keep it.",
-    "primaryFqdn": "Primary hostname",
-    "primaryFqdnHint": "Used as a VPN endpoint hint. Does not rewrite existing peers.",
-    "err": {
-      "requiresExecute": "Needs root and YSK_EXECUTE=1 to publish.",
-      "missingToken": "Cloudflare API token is missing.",
-      "rfc2136NeedKey": "Remote RFC 2136 needs a TSIG key file under the data directory.",
-      "rfc2136KeyMissing": "TSIG key file is missing or outside the data directory.",
-      "noPublicIpv4": "No public IPv4 detected.",
-      "noPublicIpv6": "No public IPv6 detected.",
-      "notPublicIpv4": "Detected IPv4 is not public.",
-      "notPublicIpv6": "Detected IPv6 is not public.",
-      "probeFailed": "Public IP probe failed.",
-      "localNoZone": "No local DNS zone for this hostname.",
-      "localNeedsDb": "Local provider needs the control-plane database.",
-      "managedByClash": "That name is owned by another feature (not DDNS).",
-      "unknownProvider": "Unknown DDNS provider.",
-      "nsupdateFailed": "nsupdate failed.",
-      "updateFailed": "Provider update failed.",
-      "invalidFqdn": "Invalid hostname.",
-      "invalidType": "Type must be A or AAAA.",
-      "invalidProvider": "Unknown provider.",
-      "notFound": "Record not found.",
-      "confirmMismatch": "Confirm must match the hostname.",
-      "schedulerDisabled": "Scheduled DDNS is paused.",
-      "provider": "Provider returned an error."
-    }
-  }
+  "installPort53BusyConsequence": "أصلح الربط أو أوقف المستمع الآخر قبل توقع إجابات على المنفذ 53."
 }