ysk-server-shared 1.1.24 → 1.1.26

package/locales/zh-CN/services.json

@@ -1,5 +1,23 @@
 {
   "enabledBoot": "自启",
+  "unitNotFound": "Unit not installed",
+  "bootNa": "不适用",
+  "unitNa": "不适用",
+  "permLabel": "权限",
+  "permCanChange": "可执行系统变更（超级用户）",
+  "permBlocked": "无法变更系统",
+  "permHint": "系统变更 {{exec}} · 超级用户 {{root}}",
+  "clusterLegend": "已计划＝只写在面板，尚未套用到主机。",
+  "active": {
+    "active": "运行中",
+    "inactive": "未运行",
+    "not-found": "未安装",
+    "failed": "失败",
+    "tool": "工具",
+    "activating": "启动中"
+  },
+  "unitStatic": "静止的",
+  "unitIndirect": "间接",
   "action": {
     "start": "启动",
     "stop": "停止",
@@ -8,11 +26,22 @@
     "enable": "开机启用",
     "disable": "取消开机启用"
   },
+  "enabledOk": "已设置 {{label}} 开机启动",
+  "bootDisabledWarn": "{{label}} 正在运行，但重启后不会自动启动。请启用开机启动。",
+  "bootDisabledShort": "未开机启动",
+  "sshdBootOffWarn": "sshd 未开机自启。重开机后将无法以 SSH 登入（单机面板的救援通道）。",
+  "mariadbNotInstalled": "尚未安装 MariaDB",
+  "mariadbNotInstalledMysqlOk": "尚未安装：MariaDB（MySQL 已安装）",
   "lifecycleTitle": "{{label}} 服務控制",
   "startedOk": "已啟動 {{label}}",
   "stoppedOk": "已停止 {{label}}",
+  "needRunning": "{{label}} 未运行",
   "restartedOk": "已重啟 {{label}}",
   "reloadedOk": "已重載 {{label}}",
+  "reloadTitle": "重载 {{label}} 设定（不完全重启）",
+  "stopNeedConfirm": "需确认",
+  "stopNeedConfirmPhrase": "需输入确认短语",
+  "stopNeedConfirmImpact": "停止 {{label}}？连到此服务的连线会中断。",
   "stopConfirmTitle": "停止 {{label}}？",
   "stopConfirmDesc": "{{label}} 將停止接聽。需要時可在本頁再啟動。",
   "stopConfirmEdgeDesc": "停止 {{label}} 會令站點與反向代理離線，直至再次啟動。",
@@ -23,6 +52,19 @@
   "stopConfirmSshdConsequence": "新的 SSH 連線會失敗，直至在主機控制台再啟動 sshd。",
   "stopConfirmPanelTitle": "停止 YSK Server？",
   "stopConfirmPanelDesc": "面板與 API 會離線，直至在主機上再啟動該服務單元。",
+  "stopConfirmPanelSshdOffDesc": "面板与 API 会离线。sshd 未开机自启，重开机后可能没有 SSH 救援通道。",
+  "stopConfirmPanelSshdOffConsequence": "sshd 未开机自启。重开机后可能无法以 SSH 登入。",
+  "ufwNoLifecycle": "此矩阵不启动或停止 UFW。",
+  "restartConfirmPanelTitle": "重启 YSK Server？",
+  "restartConfirmPanelDesc": "重启期间面板与 API 会短暂离线。",
+  "restartConfirmTitle": "重启 {{label}}？",
+  "restartConfirmDesc": "立即重启 {{label}}。现有连线可能会中断。",
+  "restartConfirmConsequence": "{{label}} 会短暂中断连线，然后继续提供 HTTP／HTTPS。",
+  "reloadConfirmTitle": "重载 {{label}}？",
+  "reloadConfirmDesc": "重载 {{label}} 设定。现有连线应会保持。",
+  "enableConfirmTitle": "开机启用 {{label}}？",
+  "enableConfirmDesc": "启用 {{label}}，开机时自动启动。",
+  "startVerifyFailed": "{{label}} 启动后未保持健康。",
   "stopConfirmPanelToken": "停止 ysk 服务器",
   "stopConfirmPanelConsequence": "此瀏覽器工作階段會中斷。請從 SSH 或主機控制台啟動服務單元。",
   "stopConfirmFail2banTitle": "停止 fail2ban？",
@@ -30,6 +72,12 @@
   "stopConfirmFail2banConsequence": "在再次啟動 fail2ban 之前，新的攻擊來源不會被自動封鎖。",
   "actionDone": "已{{action}}",
   "runningOf": "{{running}}/{{total}} 运行中",
+  "statusFilter": {
+    "all": "所有州",
+    "running": "跑步",
+    "failed": "失败的",
+    "missing": "未安装"
+  },
   "canMutate": "可变更",
   "locked": "锁定",
   "controlUnit": "控制面 unit",
@@ -60,64 +108,16 @@
   "probeDone": "探测完成",
   "runProtection": "执行保护探测",
   "notProbedYet": "尚未探测",
-  "statusFilter": {
-    "all": "所有州",
-    "running": "跑步",
-    "failed": "失败的",
-    "missing": "未安装"
-  },
-  "stopNeedConfirm": "需确认",
-  "stopNeedConfirmPhrase": "需输入确认短语",
-  "enabledOk": "已设置 {{label}} 开机启动",
-  "bootDisabledWarn": "{{label}} 正在运行，但重启后不会自动启动。请启用开机启动。",
-  "bootDisabledShort": "未开机启动",
-  "mariadbNotInstalled": "尚未安装 MariaDB",
-  "mariadbNotInstalledMysqlOk": "Not installed: MariaDB (MySQL is installed)",
-  "restartConfirmPanelTitle": "Restart YSK Server?",
-  "restartConfirmPanelDesc": "The panel and API will drop briefly while the unit restarts.",
-  "unitNotFound": "Unit not installed",
-  "unitNa": "Not applicable",
-  "unitStatic": "static",
-  "unitIndirect": "indirect",
-  "needRunning": "{{label}} is not running",
-  "bootNa": "Not applicable",
-  "permLabel": "Permission",
-  "permCanChange": "Can change the system (superuser)",
-  "permBlocked": "Cannot change the system",
-  "permHint": "System change {{exec}} · Superuser {{root}}",
-  "clusterLegend": "Planned = saved in the panel, not applied on the host.",
-  "active": {
-    "active": "Running",
-    "inactive": "Stopped",
-    "not-found": "Not installed",
-    "failed": "Failed",
-    "tool": "Tool",
-    "activating": "Starting"
-  },
-  "sshdBootOffWarn": "sshd is not enabled on boot. After reboot this host will have no SSH rescue path.",
-  "restartConfirmTitle": "Restart {{label}}?",
-  "restartConfirmDesc": "Restart {{label}} now. Active connections may drop.",
-  "startVerifyFailed": "{{label}} start did not stay healthy.",
-  "stopNeedConfirmImpact": "Stop {{label}}? Active connections to this service will drop.",
-  "reloadTitle": "Reload {{label}} configuration without a full restart",
-  "stopConfirmPanelSshdOffDesc": "The panel and API will go offline. sshd is not enabled on boot, so SSH may not be a rescue path after reboot.",
-  "stopConfirmPanelSshdOffConsequence": "sshd is not enabled on boot. After reboot you may have no SSH rescue path.",
-  "ufwNoLifecycle": "UFW is not started or stopped from this matrix.",
-  "restartConfirmConsequence": "{{label}} will briefly interrupt connections, then keep serving HTTP/HTTPS.",
-  "reloadConfirmTitle": "Reload {{label}}?",
-  "reloadConfirmDesc": "Reload {{label}} configuration. Existing sessions should stay up.",
-  "enableConfirmTitle": "Enable {{label}} at boot?",
-  "enableConfirmDesc": "Enable {{label}} so it starts on boot.",
   "cat": {
-    "web": "Web",
-    "db": "Databases",
-    "mail": "Mail",
+    "web": "网站",
+    "db": "数据库",
+    "mail": "邮件",
     "dns": "DNS",
     "ftp": "FTP",
-    "cache": "Cache",
-    "panel": "Panel",
+    "cache": "快取",
+    "panel": "控制面",
     "ssh": "SSH",
-    "other": "Other",
-    "runtime": "Runtimes"
+    "other": "其他",
+    "runtime": "执行环境"
   }
 }

package/locales/zh-CN/software.json

@@ -84,13 +84,13 @@
     "latest": "最新",
     "upToDate": "已是最新／仓库最新",
     "refresh": "重新检查最新",
+    "refreshHasUpdate": "有较新版本",
+    "refreshLatest": "已是纪录中的最新版本",
     "pick": "选择版本",
     "noTarget": "没有可更新版本",
     "needRuntimePage": "请在运行环境页安装此版本",
     "noAptCandidate": "没有可用的 apt 候选版本",
-    "sourceLabel": "来源",
-    "refreshHasUpdate": "Newer version available",
-    "refreshLatest": "Already the latest recorded version"
+    "sourceLabel": "来源"
   },
   "install": {
     "progress": "正在安装：{{list}}…",

package/locales/zh-CN/softwareLifecycle.json

@@ -50,11 +50,11 @@
     "vnc": "VNC 服务将停止",
     "controlPlane": "控制面 runtime（受保护）",
     "generic": "相關服务可能停止",
+    "containers": "正在运行的容器将停止",
+    "validators": "使用 Docker Compose 的验证者节点堆栈将停止",
     "purgeData": "将删除資料路径",
     "protectedSkipped": "受保护元件會跳过",
-    "runtimeStack": "将移除此运行时面板管理的全部版本",
-    "containers": "正在运行的容器将停止",
-    "validators": "使用 Docker Compose 的验证者节点堆栈将停止"
+    "runtimeStack": "将移除此运行时面板管理的全部版本"
   },
   "requestCancel": "请求取消",
   "cancelling": "取消中…",

package/locales/zh-CN/ssl.json

@@ -16,6 +16,8 @@
   },
   "pillCount": "{{count}} 张",
   "statCerts": "证书",
+  "panelCertHint": "面板 HTTPS 使用 {{path}}（到期 {{exp}}）。此凭证不在站点清单内。",
+  "openPanelTls": "开启面板 HTTPS",
   "statWithFiles": "有文件",
   "statBindings": "绑定",
   "statFailed": "失败",
@@ -71,6 +73,9 @@
   "filesYes": "有",
   "filesNo": "无",
   "colExpires": "到期",
+  "renew": "更新",
+  "renewFor": "为 {{domain}} 续订 Let's Encrypt",
+  "deleteDomain": "删除 {{domain}}",
   "colStatus": "状态",
   "emptyTitle": "尚未有证书",
   "emptyDesc": "用右上角「上传证书」或「申请 Let’s Encrypt」",
@@ -93,6 +98,7 @@
   "leHttp01Hint": "一般域名使用 http-01（nginx 插件）。申请成功后请确认项目／邮件已绑定此域名。",
   "deleteTitle": "删除证书？",
   "deleteDesc": "将删除 {{domain}} 的证书文件与登记。",
+  "deleteNeedDomain": "删除此证书 — 输入域名进行确认",
   "savedCert": "已保存 {{domain}} 的证书",
   "uploadFailed": "上传失败",
   "requestBlocked": "无法在管理面板完成证书申请",
@@ -101,14 +107,8 @@
   "applyFailed": "申请失败",
   "deletedCert": "已删除 {{domain}}",
   "uninstallCertbotWarn": "解除安装 certbot 会使现有 Let's Encrypt 证书无法自动续期。",
-  "renew": "更新",
-  "renewFor": "为 {{domain}} 续订 Let's Encrypt",
+  "uninstallCertbot": "解除安装 certbot（会失去自动续期）",
   "domainRequired": "请填写域名。",
   "domainInvalid": "域名格式无效。",
-  "domainKnownHint": "可从已知项目、DNS 或邮件域名选择，或自行输入。",
-  "deleteNeedDomain": "删除此证书 — 输入域名进行确认",
-  "panelCertHint": "Panel HTTPS uses {{path}} (expires {{exp}}). It is not listed as a site certificate.",
-  "openPanelTls": "Open panel HTTPS",
-  "deleteDomain": "Delete {{domain}}",
-  "uninstallCertbot": "Uninstall certbot (loses auto-renew)"
+  "domainKnownHint": "可从已知项目、DNS 或邮件域名选择，或自行输入。"
 }

package/locales/zh-CN/stackWizard.json

@@ -1,6 +1,10 @@
 {
   "purgeConfirm": "确认清除？将删除已登记的数据目录（数据库／邮件等），此操作无法复原。",
   "installedCount": "已安装 {{installed}} · 未安装 {{missing}}",
+  "countHint": "此处计的是软件方案里的操作系统套件，不是另一分页的服务单元。",
+  "executeRoot": "系统变更 {{execute}} · 管理员 {{root}}",
+  "manifestPlan": "方案 {{plan}}（{{bundles}}）",
+  "manifestHint": "上次选用的软件方案与套件组",
   "needRootExecute": "实际安装或移除需要管理员权限，并开启系统变更权限。仍可先做预览试行。",
   "modeInstall": "安装套餐",
   "modeUninstall": "移除套餐",
@@ -19,23 +23,19 @@
   "uninstallNeedSelect": "至少选择一个捆绑包。空选择不再意味着全部删除。",
   "uninstallConfirmTitle": "删除选定的捆绑包？",
   "uninstallConfirmDesc": "{{count}} 个捆绑包将被删除。键入 REMOVE 进行确认。",
-  "countHint": "These counts are OS packages in the software plan — not the service-matrix units on the other tab.",
-  "executeRoot": "System changes {{execute}} · administrator {{root}}",
-  "manifestPlan": "Plan {{plan}} ({{bundles}})",
-  "manifestHint": "Last chosen software plan and bundles",
   "bundle": {
-    "control-plane": "Control plane",
-    "web": "Web hosting",
-    "database": "Databases",
-    "email": "Mail stack",
+    "control-plane": "控制面",
+    "web": "网站寄存",
+    "database": "数据库",
+    "email": "邮件套件",
     "dns": "DNS",
-    "ftp": "FTP / FTPS",
-    "defense": "Host defense",
-    "runtimes": "Language runtimes"
+    "ftp": "FTP/FTPS",
+    "defense": "主机防护",
+    "runtimes": "语言执行环境"
   },
   "planTitle": {
-    "minimal": "Control plane only",
-    "recommended": "Recommended hosting",
-    "full": "All software"
+    "minimal": "仅控制面",
+    "recommended": "建议寄存组合",
+    "full": "全部软件"
   }
 }

package/locales/zh-CN/support.json

@@ -25,20 +25,20 @@
   "cryptoAddress": "地址",
   "copy": "复制",
   "copied": "已复制",
+  "copyTitle": "复制 {{address}}",
   "docsLink": "说明文件",
   "diagTitle": "诊断总结",
   "diagBody": "复制版本、执行并托管事实以粘贴到电子邮件中。这不是完整的日志包。",
   "diagCopy": "复制诊断摘要",
   "diagCopied": "已复制诊断摘要",
-  "copyTitle": "复制 {{address}}",
   "diagCopyTitle": "复制版本、EXECUTE 与主机资料",
   "diagPreview": "预览将复制的内容",
   "diagLoading": "正在加载诊断...",
   "diagLoadFailed": "无法加载诊断",
-  "copiedAddr": "Copied {{addr}}",
-  "diagStatus": "Status",
-  "diagMode": "Mode",
-  "diagProtection": "Protection",
-  "diagHostname": "Hostname",
-  "diagOs": "OS"
+  "copiedAddr": "已复制 {{addr}}",
+  "diagStatus": "状态",
+  "diagMode": "模式",
+  "diagProtection": "防护",
+  "diagHostname": "主机",
+  "diagOs": "系统"
 }

package/locales/zh-CN/system.json

@@ -28,7 +28,10 @@
   "prettyPh": "友好显示名称",
   "timezone": "时区",
   "timezoneHint": "从清单选择时区（例如 Asia/Hong_Kong）",
+  "timezoneNow": "主机现在时间：{{time}}（{{tz}}）",
+  "timezoneBrowserDiff": "此主机时区是 {{host}}；你的浏览器是 {{browser}}。这里改的是主机时钟，不是浏览器。",
   "timezoneSelect": "请选择时区",
+  "notExported": "尚未汇出",
   "dns": "域名系统",
   "updated": "已更新",
   "applyIdentity": "套用身份",
@@ -53,7 +56,9 @@
     "issueEnable": "申请证书并启用 HTTPS",
     "enableExisting": "用现有证书启用",
     "disable": "关闭面板 HTTPS",
+    "disableNeedConfirm": "需确认 — 请输入 DISABLE-HTTPS",
     "needDomain": "请先填写主机名／域名",
+    "needFqdn": "需要 FQDN（example.com），不要用裸主机名",
     "urlHint": "启用并重启后请用 {{url}} 打开",
     "certMissing": "配置已开 TLS，但证书或私钥文件不存在",
     "restartToApply": "需重启 ysk-server 服务才会改用 HTTPS",
@@ -81,14 +86,12 @@
     "disableConfirmTitle": "禁用面板 HTTPS？",
     "disableConfirmDesc": "该面板将提供 HTTP 服务。 WebAuthn / Passkey 将停止工作，直到 HTTPS 再次打开。",
     "disablePasskeyWarn": "注册的密钥需要 HTTPS — 它们在 HTTP 上会失败。",
-    "disableNeedConfirm": "需确认 — 请输入 DISABLE-HTTPS",
     "listenPublic": "小组正在监听公共地址 (0.0.0.0/::)。使用防火墙限制或绑定到 127.0.0.1。",
     "bootstrapCert": "这是自签名引导证书——浏览器会发出警告。为面板域颁发受信任的证书。",
     "cliNoSocket": "CLI 没有实时 HTTP 套接字； servingHttps 是从配置和监听套接字 (ss) 推断出来的。",
     "listenHost": "收听地址",
     "currentHost": "本次会议",
-    "replaceCert": "替换为受信任的证书",
-    "needFqdn": "Need a FQDN (example.com), not a bare hostname"
+    "replaceCert": "替换为受信任的证书"
   },
   "timeNtp": "时间与 NTP",
   "clockStatus": "系统时钟状态",
@@ -130,6 +133,9 @@
   "powerTitle": "电源（危险区）",
   "powerWarn": "重启／关机将中断所有服务与面板。面板无法开机 — 需实体或 hypervisor。",
   "unlocked": "已解锁",
+  "powerUnlock": "解锁危险区域",
+  "powerLock": "锁定危险区域",
+  "noScheduledPower": "未安排重新启动或关机",
   "powerCaps": "需 YSK_EXECUTE=1 与 root。目前 EXECUTE={{exec}}，root={{root}}。",
   "scheduledPower": "检测到计划关机／重启",
   "cancelScheduleHint": "。请用「取消计划」撤回。",
@@ -171,6 +177,7 @@
   "syncToSystem": "同步到系统",
   "syncSub": "复制到 /etc/nginx/conf.d 并重新加载 — 需管理员与系统变更权限",
   "syncReload": "同步并重新加载",
+  "syncReloadNeedConfirm": "需确认 — 会写入 /etc/nginx/conf.d 并重新载入 Nginx",
   "exportOnly": "仅导出并列出配置",
   "dryRun": "预览试运行",
   "dryRunNote": "预览试运行不会修改系统。",
@@ -197,19 +204,12 @@
   "timezoneSearch": "筛选时区…",
   "resyncNtp": "重新同步 NTP",
   "storageSub": "磁盘用量",
-  "syncReloadNeedConfirm": "需确认 — 会写入 /etc/nginx/conf.d 并重新载入 Nginx",
   "nginxLeftover": "残留",
   "nginxUnused": "未使用",
   "nginxLeftoverHint": "旧 public-files 或其他残留配置。同步仍会一并写入，除非操作员另行处理。",
   "nginxUnusedHint": "默认／catch-all 配置（000-default）。同步仍会一并写入，除非操作员另行处理。",
-  "powerUnlock": "解锁危险区域",
-  "powerLock": "锁定危险区域",
-  "noScheduledPower": "未安排重新启动或关机",
-  "timezoneNow": "Host time now: {{time}} ({{tz}})",
-  "timezoneBrowserDiff": "This host uses {{host}}; your browser uses {{browser}}. Changing timezone here changes the host clock, not the browser.",
-  "notExported": "Not exported yet",
-  "nginxRemoveLeftover": "Remove leftover",
-  "nginxRemoveLeftoverTitle": "Remove leftover nginx conf?",
-  "nginxRemoveLeftoverDesc": "Deletes {{name}} from the panel inventory. The live /etc/nginx copy is removed only with YSK_EXECUTE + root. 000-default is not leftover and cannot be deleted here.",
-  "needExecuteRoot": "Needs YSK_EXECUTE + root"
+  "nginxRemoveLeftover": "移除残留",
+  "nginxRemoveLeftoverTitle": "移除残留 nginx 设定？",
+  "nginxRemoveLeftoverDesc": "将从面板清单删除 {{name}}。本机 /etc/nginx 副本只在 YSK_EXECUTE + root 时一并删除。000-default 不当残留，不可以在此删除。",
+  "needExecuteRoot": "需要 YSK_EXECUTE 与 root"
 }

package/locales/zh-CN/systemd.json

@@ -70,6 +70,8 @@
   "policyNotEqualFull": "写入范本 ≠ 服务已启用 ≠ 已在监听端口",
   "controlPlaneUnit": "控制面服务单元",
   "kpiRuntime": "运行状态",
+  "rawStateHint": "原始 unit 状态见提示",
+  "bootHint": "是否开机自启",
   "kpiBoot": "开机自启",
   "kpiCaps": "套用能力",
   "capsReady": "可安装到系统",
@@ -83,14 +85,12 @@
   "managedPathHint": "dataDir/systemd/ysk-server.service",
   "fragmentPath": "systemd 片段路径",
   "fromSystemd": "systemd 回报",
-  "pid": "PID {{pid}}",
+  "pid": "PID{{pid}}",
   "nextAction": "建议下一步",
   "controlRunningHint": "systemctl is-active = 活动",
   "aboutPolicyTitle": "套用政策",
   "aboutPolicySub": "写模板与安装到系统是两步；装完仍可重跑，不代表未完成。",
   "policyInstallFull": "安装并启用：复制到 /etc/systemd/system、daemon-reload、enable --now。需 root + EXECUTE。",
   "policyBlockedTitle": "无权限时封锁",
-  "policyNotEqualTitle": "状态不等同",
-  "rawStateHint": "Raw unit state in tooltip",
-  "bootHint": "Whether the unit starts at boot"
+  "policyNotEqualTitle": "状态不等同"
 }

package/locales/zh-CN/tabs.json

@@ -4,6 +4,6 @@
   "about": "说明",
   "main": "操作",
   "stack": "软件",
-  "unknown": "No such tab",
-  "unknownHint": "This page has no tab named {{tab}}."
+  "unknown": "无此分页",
+  "unknownHint": "此页没有名为 {{tab}} 的分页。"
 }

package/locales/zh-CN/terminal.json

@@ -15,7 +15,11 @@
   "wsError": "WebSocket 连接失败",
   "exitCode": "退出码 {{code}}",
   "needRootExecute": "需要 root 与 YSK_EXECUTE=1 才能打开系统 shell。",
+  "groupSystem": "系统",
+  "groupProject": "专案",
   "unavailable": "不可用",
+  "copyAll": "全部复制",
+  "copyAllNeedConn": "首先连接——断开连接时缓冲区为空",
   "placeholder": "选择身份后按「连接」",
   "aboutTitle": "终端说明",
   "aboutSub": "浏览器交互 shell（本机 OS 用户），不是任意远程 SSH 客户端。",
@@ -33,9 +37,5 @@
   "sessionStillOpen": "说明分页开启期间，工作阶段仍保持连线。",
   "rootConfirmTitle": "打开 root shell？",
   "rootConfirmDesc": "此会话是主机上不受限制的 root PTY。命令会写入审计记录。",
-  "rootConfirmBody": "仅在你打算执行具权限的主机命令时继续。",
-  "copyAll": "全部复制",
-  "copyAllNeedConn": "首先连接——断开连接时缓冲区为空",
-  "groupSystem": "System",
-  "groupProject": "Project"
+  "rootConfirmBody": "仅在你打算执行具权限的主机命令时继续。"
 }