chrome-devtools-frontend 1.0.1402249 → 1.0.1418433

package/front_end/core/i18n/locales/ms.json

@@ -104,6 +104,9 @@
   "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
     "message": "Panel rangkaian"
   },
+  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
+    "message": "Security panel"
+  },
   "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
     "message": "Panel sumber"
   },
@@ -152,6 +155,9 @@
   "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
     "message": "Kegigihan"
   },
+  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
+    "message": "Privasi"
+  },
   "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
     "message": "Pemaparan"
   },
@@ -206,6 +212,21 @@
   "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
     "message": "Profil {PH1}"
   },
+  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
+    "message": "Mudah alih peringkat rendah"
+  },
+  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
+    "message": "Telefon mudah alih pertengahan"
+  },
+  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
+    "message": "Peranti tidak cukup berkuasa"
+  },
+  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
+    "message": "{PH1}× pemerlahanan"
+  },
+  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
+    "message": "Tiada pendikitan"
+  },
   "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
     "message": "Tidak dapat menemukan helaian gaya asli."
   },
@@ -218,6 +239,9 @@
   "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
     "message": "Tidak dapat memuatkan kandungan untuk {PH1} ({PH2})"
   },
+  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
+    "message": "WebSocket diputuskan sambungan"
+  },
   "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
     "message": "Navigasi kepada {PH1} telah dipulihkan daripada cache kembali-maju (lihat https://web.dev/bfcache/)"
   },
@@ -437,6 +461,12 @@
   "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
     "message": "Pemuatan dibatalkan disebabkan oleh pemuatan halaman yang diperiksa"
   },
+  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
+    "message": "Ralat semasa memuatkan log"
+  },
+  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
+    "message": "Tidak dapat menemukan tetingkap hos"
+  },
   "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
     "message": "Tiada teks sumber tersedia"
   },
@@ -1121,6 +1151,9 @@
   "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
     "message": "Nyatakan titik akhir rangkaian dan DevTools akan menyambung kepadanya secara automatik. Baca {PH1} untuk mengetahui lebih lanjut."
   },
+  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
+    "message": "Alatan Pembangun - Node.js: {PH1}"
+  },
   "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
     "message": "Utama"
   },
@@ -1148,9 +1181,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
     "message": "Keizinan tidak akan diliputi dengan simbol kad bebas (*) dalam pemegang Access-Control-Allow-Headers CORS."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": {
-    "message": ":--customstatename telah ditamatkan. Sila gunakan sintaks :state(customstatename)."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
     "message": "Atribut disableRemotePlayback harus digunakan untuk melumpuhkan penyepaduan Kas lalai dan bukannya menggunakan pemilih -internal-media-controls-overlay-cast-button."
   },
@@ -1301,12 +1331,12 @@
   "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
     "message": "Nyahmuat pendengar peristiwa ditamatkan dan akan dialih keluar."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | V8GPUAdapter_RequestAdapterInfo_Method": {
-    "message": "Kaedah requestAdapterInfo() GPUAdapter telah ditamatkan, gunakan atribut info GPUAdapter."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
     "message": "Sambungan harus ikut serta dalam pengasingan rentas asalan untuk terus menggunakan SharedArrayBuffer. Lihat https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | WebGPULimitMaxInterStageShaderComponents": {
+    "message": "Had WebGPU maxInterStageShaderComponents telah ditamatkan, sila gunakan had WebGPU maxInterStageShaderVariables."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
     "message": "SQL Web telah ditamatkan. Sila gunakan SQLite WebAssembly atau Pangkalan Data Berindeks"
   },
@@ -1370,6 +1400,9 @@
   "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
     "message": "LiveEdit gagal: {PH1}"
   },
+  "models/crux-manager/CrUXManager.ts | fieldOverrideWarning": {
+    "message": "Data medan dikonfigurasikan untuk URL yang berbeza daripada halaman semasa."
+  },
   "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
     "message": "Nisbah piksel peranti mestilah nombor atau kosong."
   },
@@ -1547,6 +1580,9 @@
   "models/issues_manager/SharedDictionaryIssue.ts | compressionDictionaryTransport": {
     "message": "Pengangkutan Kamus Pemampatan"
   },
+  "models/live-metrics/LiveMetrics.ts | lcpEmulationWarning": {
+    "message": "Tindakan mensimulasikan peranti baharu selepas halaman dimuatkan boleh menjejaskan LCP. Muatkan semula halaman selepas mensimulasikan peranti baharu untuk data LCP yang tepat."
+  },
   "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
     "message": "<awanama>"
   },
@@ -1694,6 +1730,12 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
     "message": "Punca peralihan reka letak"
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
+    "message": "DOM yang besar boleh meningkatkan tempoh pengiraan gaya dan aliran semula reka letak, menjejaskan responsif halaman. DOM yang besar juga akan meningkatkan penggunaan memori. [Ketahui cara mengelakkan saiz DOM yang berlebihan](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
+  },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
+    "message": "Optimumkan saiz DOM"
+  },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
     "message": "Permintaan rangkaian anda adalah paling penting.  Kurangkan kependaman rangkaian anda dengan mengelakkan pengubahan hala, memastikan balasan pelayan yang pantas dan mendayakan pemampatan teks."
   },
@@ -1706,6 +1748,30 @@
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
     "message": "Paparan fon"
   },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
+    "message": "Kebanyakan API, biasanya membaca geometri reka letak, memaksa enjin pemaparan untuk menjeda pelaksanaan skrip untuk mengira gaya dan reka letak. Ketahui [aliran semula yang dipaksa](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) dan pengurangan aliran tersebut dengan lebih lanjut."
+  },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
+    "message": "Aliran semula yang dipaksa"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
+    "message": "Pengurangan masa muat turun imej boleh meningkatkan masa pemuatan halaman dan LCP anggapan. [Ketahui cara mengoptimumkan saiz imej dengan lebih lanjut](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
+    "message": "Tingkatkan penghantaran imej"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
+    "message": "Peningkatan faktor pemampatan imej boleh meningkatkan saiz muat turun imej ini. (Anggaran {PH1})"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
+    "message": "Penggunaan format imej moden (WebP, AVIF) atau peningkatan pemampatan imej boleh meningkatkan saiz muat turun imej ini. (Anggaran {PH1})"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
+    "message": "Fail imej ini lebih besar daripada keperluan ({PH2}) untuk dimensi yang dipaparkan ({PH3}). Gunakan imej responsif untuk mengurangkan saiz muat turun imej. (Anggaran {PH1})"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
+    "message": "Penggunaan format video dan bukan GIF boleh meningkatkan saiz muat turun kandungan beranimasi. (Anggaran {PH1})"
+  },
   "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
     "message": "Mulakan penyiasatan dengan fasa terpanjang. [Penangguhan boleh diminimumkan](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Untuk mengurangkan tempoh pemprosesan, [optimumkan kos urutan utama](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), biasanya JS."
   },
@@ -1724,6 +1790,12 @@
   "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
     "message": "LCP mengikut fasa"
   },
+  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | description": {
+    "message": "[Elakkan daripada merantai permintaan kritikal](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) dengan mengurangkan panjang rantai, mengurangkan saiz muat turun sumber atau menangguhkan muat turun sumber yang tidak diperlukan untuk memperbaik pemuatan halaman."
+  },
+  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | title": {
+    "message": "Pohon rangkaian kritikal panjang"
+  },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
     "message": "Permintaan menyekat paparan awal halaman, yang mungkin melambatkan LCP. [Penangguhan atau penyebarisan](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) boleh mengalihkan permintaan rangkaian ini keluar daripada laluan kritikal."
   },
@@ -1743,10 +1815,10 @@
     "message": "Pihak ketiga"
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
-    "message": "Port pandang halaman tidak dioptimumkan untuk peranti mudah alih, oleh yang demikian interaksi ketik boleh [ditangguhkan hingga 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+    "message": "Interaksi ketik mungkin [dilengahkan hingga 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) jika port pandang tidak dioptimumkan untuk peranti mudah alih."
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
-    "message": "Port pandang tidak dioptimumkan untuk telefon mudah alih"
+    "message": "Optimumkan port pandang untuk peranti mudah alih"
   },
   "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
     "message": "(indeks)"
@@ -2171,6 +2243,87 @@
   "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
     "message": "Paparkan Kebolehaksesan"
   },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | chatDeleted": {
+    "message": "Sembang dipadamkan"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | clearChatHistory": {
+    "message": "Kosongkan sembang setempat"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | deleteChat": {
+    "message": "Padamkan sembang setempat"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | help": {
+    "message": "Bantuan"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | history": {
+    "message": "Sejarah"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | newChat": {
+    "message": "Sembang baharu"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | newChatCreated": {
+    "message": "Sembang baharu dibuat"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | noPastConversations": {
+    "message": "Tiada perbualan lalu"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | sendFeedback": {
+    "message": "Hantar maklum balas"
+  },
+  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | settings": {
+    "message": "Tetapan"
+  },
+  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | aiAssistance": {
+    "message": "Bantuan AI"
+  },
+  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | askAi": {
+    "message": "Tanya AI"
+  },
+  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | enableAiAssistance": {
+    "message": "Dayakan bantuan AI"
+  },
+  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | geoRestricted": {
+    "message": "Ciri ini tersedia di rantau anda."
+  },
+  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | policyRestricted": {
+    "message": "Tetapan ini diurus oleh pentadbir anda."
+  },
+  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | showAiAssistance": {
+    "message": "Tunjukkan bantuan AI"
+  },
+  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | wrongLocale": {
+    "message": "Untuk menggunakan ciri ini, tetapkan pilihan bahasa anda kepada bahasa Inggeris dalam tetapan Alatan Pembangun."
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | followTheSteps": {
+    "message": "Ikut langkah di atas untuk mengemukakan pertanyaan"
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | inputDisclaimerForEmptyState": {
+    "message": "Ciri ini merupakan ciri AI percubaan dan tidak sentiasa betul."
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | learnAbout": {
+    "message": "Ketahui tentang AI dalam Alatan Pembangun"
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | notLoggedIn": {
+    "message": "Ciri ini hanya tersedia apabila anda log masuk ke Chrome dengan Google Account anda"
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | offline": {
+    "message": "Periksa sambungan Internet anda, kemudian cuba lagi"
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | settingsLink": {
+    "message": "Bantuan AI dalam Tetapan"
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStyles": {
+    "message": "Hidupkan {PH1} untuk mendapatkan bantuan untuk memahami gaya CSS"
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesAndRequests": {
+    "message": "Hidupkan {PH1} untuk mendapatkan bantuan tentang permintaan gaya dan rangkaian"
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesRequestsAndFiles": {
+    "message": "Hidupkan {PH1} untuk mendapatkan bantuan tentang gaya, permintaan rangkaian dan fail"
+  },
+  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesRequestsPerformanceAndFiles": {
+    "message": "Hidupkan {PH1} untuk mendapatkan bantuan tentang gaya, permintaan rangkaian, prestasi dan fail"
+  },
   "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
     "message": "Pratonton Animasi {PH1}"
   },
@@ -2507,11 +2660,14 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
     "message": "Kuki"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat, menambahkan, mengedit dan memadamkan kuki."
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
     "message": "Kuki yang digunakan oleh bingkai daripada {PH1}"
   },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
-    "message": "Dokumen tidak tersedia"
+    "message": "Tiada dokumen dikesan"
   },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionLocalStorage": {
     "message": "Setempat"
@@ -2525,6 +2681,9 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionStorage": {
     "message": "Storan sambungan"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionStorageDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat, menambahkan, mengedit dan memadamkan gandingan kekunci nilai storan sambungan."
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionSyncStorage": {
     "message": "Penyegerakan"
   },
@@ -2534,6 +2693,9 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
     "message": "IndexedDB"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddbDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat dan memadamkan gandingan kekunci nilai dan pangkalan data indexedDB."
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
     "message": "Laluan penting: {PH1}"
   },
@@ -2543,12 +2705,33 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
     "message": "Storan setempat"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorageDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat, menambahkan, mengedit dan memadamkan gandingan kekunci nilai storan setempat."
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
     "message": "Manifes"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifestDescription": {
+    "message": "Manifes mentakrifkan cara apl anda dipaparkan pada skrin utama telefon dan rupa apl tersebut semasa dilancarkan."
+  },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noCookies": {
+    "message": "Tiada tetapan kuki"
+  },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noExtensionStorage": {
+    "message": "Tiada storan sambungan dikesan"
+  },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noIndexeddb": {
+    "message": "Tiada indexedDB dikesan"
+  },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noLocalStorage": {
+    "message": "Tiada storan setempat dikesan"
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": {
     "message": "Tiada manifes dikesan"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noSessionStorage": {
+    "message": "Tiada storan sesi dikesan"
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": {
     "message": "Ditatal ke {PH1}"
   },
@@ -2558,12 +2741,21 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
     "message": "Tetingkap Dibuka"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindowsDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat tetingkap yang dibuka melalui window.open()."
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
     "message": "Muat semula IndexedDB"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | resourceDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat sumber bingkai."
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
     "message": "Storan sesi"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorageDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat, menambahkan, mengedit dan memadamkan gandingan kekunci nilai storan sesi."
+  },
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
     "message": "Storan"
   },
@@ -2588,6 +2780,9 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
     "message": "pekerja"
   },
+  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | workerDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat pekerja khusus yang dibuat oleh bingkai induk."
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": {
     "message": "Cache kembali-maju"
   },
@@ -2681,6 +2876,9 @@
   "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
     "message": "Kuki"
   },
+  "panels/application/CookieItemsView.ts | noCookieSelected": {
+    "message": "Tiada kuki dipilih"
+  },
   "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
     "message": "Bilangan kuki yang dipaparkan dalam jadual: {PH1}"
   },
@@ -2696,9 +2894,6 @@
   "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
     "message": "Tunjukkan nilai kuki dinyahkod URL"
   },
-  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": {
-    "message": "Storan DOM"
-  },
   "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": {
     "message": "Item storan telah dipadamkan."
   },
@@ -2708,30 +2903,12 @@
   "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": {
     "message": "Item Storan DOM dikosongkan"
   },
-  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": {
-    "message": "Kunci"
-  },
-  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": {
-    "message": "Nilai"
-  },
-  "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | extensionStorage": {
-    "message": "Storan Sambungan"
-  },
-  "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | extensionStorageItemDeleted": {
-    "message": "Item storan telah dipadamkan."
-  },
   "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | extensionStorageItems": {
     "message": "Item Storan Sambungan"
   },
   "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | extensionStorageItemsCleared": {
     "message": "Item Storan Sambungan dikosongkan"
   },
-  "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | key": {
-    "message": "Kunci"
-  },
-  "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | value": {
-    "message": "Nilai"
-  },
   "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
     "message": "Kosongkan stor objek"
   },
@@ -2882,9 +3059,15 @@
   "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": {
     "message": "Storan cache"
   },
+  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorageDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat dan memadamkan data cache."
+  },
   "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": {
     "message": "Padam"
   },
+  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | noCacheStorage": {
+    "message": "Tiada storan kuki dikesan"
+  },
   "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": {
     "message": "Muat Semula Cache"
   },
@@ -2906,6 +3089,9 @@
   "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
     "message": "Nama"
   },
+  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | noCacheEntrySelected": {
+    "message": "Tiada entri cache dipilih"
+  },
   "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
     "message": "Pratonton"
   },
@@ -3086,9 +3272,15 @@
   "panels/application/SharedStorageListTreeElement.ts | sharedStorage": {
     "message": "Storan kongsi"
   },
+  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | noStorageBuckets": {
+    "message": "Tiada baldi storan dikesan"
+  },
   "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | storageBuckets": {
     "message": "Baldi storan"
   },
+  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | storageBucketsDescription": {
+    "message": "Pada halaman ini anda boleh melihat dan memadamkan baldi storan dan API storan yang berkaitan dengan baldi storan tersebut."
+  },
   "panels/application/StorageItemsView.ts | clearAll": {
     "message": "Kosongkan Semua"
   },
@@ -3953,9 +4145,6 @@
   "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | eventType": {
     "message": "Jenis Akses"
   },
-  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | mainFrameId": {
-    "message": "ID Rangka Utama"
-  },
   "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | noEvents": {
     "message": "Tiada peristiwa storan kongsi direkodkan."
   },
@@ -4148,6 +4337,9 @@
   "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | url": {
     "message": "URL"
   },
+  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | automaticallyFellBackToPrefetch": {
+    "message": "(kembali secara automatik kepada praambil)"
+  },
   "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | buttonClickToInspect": {
     "message": "Klik untuk menyemak halaman prapemaparan"
   },
@@ -4160,6 +4352,9 @@
   "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusFailure": {
     "message": "Pemuatan spekulatif gagal."
   },
+  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusFallbackToPrefetch": {
+    "message": "Pemuatan spekulatif gagal tetapi sandaran kepada praambil berjaya."
+  },
   "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusNotTriggered": {
     "message": "Percubaan pemuatan spekulatif belum dicetuskan."
   },
@@ -4244,6 +4439,9 @@
   "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | action": {
     "message": "Tindakan"
   },
+  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | prefetchFallbackReady": {
+    "message": "Jatuh balik praambil tersedia"
+  },
   "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | ruleSet": {
     "message": "Set peraturan"
   },
@@ -4745,11 +4943,14 @@
   "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | checked": {
     "message": "ditandai"
   },
+  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsDescription": {
+    "message": "Titik putus DOM dijeda pada kod yang mengubah nod DOM atau anak DOM."
+  },
   "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsList": {
     "message": "Senarai Titik Putus DOM"
   },
   "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
-    "message": "Tiada titik putus"
+    "message": "No DOM breakpoints set"
   },
   "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | nodeRemoved": {
     "message": "Nod dialih keluar"
@@ -4865,14 +5066,20 @@
   "panels/changes/ChangesSidebar.ts | sFromSourceMap": {
     "message": "{PH1} (daripada peta sumber)"
   },
-  "panels/changes/ChangesView.ts | binaryData": {
-    "message": "Data perduaan"
+  "panels/changes/ChangesView.ts | binaryDataDescription": {
+    "message": "The changes tab doesn't show binary data changes"
+  },
+  "panels/changes/ChangesView.ts | changesViewDescription": {
+    "message": "On this page you can track code changes made within DevTools."
   },
   "panels/changes/ChangesView.ts | copy": {
     "message": "Salin"
   },
   "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
-    "message": "Tiada perubahan"
+    "message": "No changes yet"
+  },
+  "panels/changes/ChangesView.ts | noTextualDiff": {
+    "message": "No textual diff available"
   },
   "panels/changes/ChangesView.ts | sDeletions": {
     "message": "{n,plural, =1{# pemadaman (-)}other{# pemadaman (-)}}"
@@ -4973,6 +5180,9 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarShown": {
     "message": "Bar sisi konsol dipaparkan"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | copyConsole": {
+    "message": "Salin konsol"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": {
     "message": "Salin pemilihan bergaya yang kelihatan"
   },
@@ -5087,6 +5297,9 @@
   "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | Mxx": {
     "message": " M<XX>"
   },
+  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | SeeIssueInCookieReport": {
+    "message": "Click to open privacy and security panel and show third-party cookie report"
+  },
   "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | assertionFailed": {
     "message": "Penerapan gagal: "
   },
@@ -5621,6 +5834,12 @@
   "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | loadHttpsDeveloperResources": {
     "message": "Muatkan sumber pembangun HTTP(S) melalui laman web yang anda semak, bukan melalui DevTools"
   },
+  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | noResourceMatches": {
+    "message": "Tiada padanan sumber"
+  },
+  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | numberOfResourceMatch": {
+    "message": "{n,plural, =1{# padanan sumber}other{# padanan sumber}}"
+  },
   "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resources": {
     "message": "{n,plural, =1{# sumber}other{# sumber}}"
   },
@@ -5714,6 +5933,9 @@
   "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | toggleElementState": {
     "message": "Togol Keadaan Unsur"
   },
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | adornerSettings": {
+    "message": "Tetapan lencana"
+  },
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
     "message": "Dihitung"
   },
@@ -5876,9 +6098,6 @@
   "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | valueIsTooLargeToEdit": {
     "message": "<nilai terlalu besar untuk diedit>"
   },
-  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | adornerSettings": {
-    "message": "Tetapan lencana…"
-  },
   "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | pageDom": {
     "message": "DOM halaman"
   },
@@ -6110,12 +6329,6 @@
   "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": {
     "message": "Diabaikan"
   },
-  "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | closeButton": {
-    "message": "Tutup"
-  },
-  "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | settingsTitle": {
-    "message": "Paparkan lencana"
-  },
   "panels/elements/components/AnchorFunctionLinkSwatch.ts | jumpToAnchorNode": {
     "message": "Langkau kepada nod sauh"
   },
@@ -6503,9 +6716,15 @@
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | opensInNewTab": {
     "message": "(dibuka dalam tab baharu)"
   },
+  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | references": {
+    "message": "Sumber dan kandungan yang berkaitan"
+  },
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | relatedCode": {
     "message": "Kod berkaitan"
   },
+  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | relatedContent": {
+    "message": "Kandungan berkaitan"
+  },
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | reloadRecommendation": {
     "message": "Muat semula halaman untuk menangkap data permintaan rangkaian yang berkaitan dengan mesej ini supaya cerapan dapat dibuat dengan lebih baik."
   },
@@ -6527,6 +6746,9 @@
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | stackTrace": {
     "message": "Surih tindanan"
   },
+  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | timedOut": {
+    "message": "Generating a response took too long. Please try again."
+  },
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | turnOnInSettings": {
     "message": "Hidupkan {PH1} untuk menerima bantuan AI bagi memahami dan menangani amaran dan ralat konsol."
   },
@@ -6543,94 +6765,13 @@
     "message": "Fahami amaran ini"
   },
   "panels/explain/explain-meta.ts | geoRestricted": {
-    "message": "Ciri ini tidak tersedia di rantau anda"
+    "message": "Ciri ini tersedia di rantau anda."
   },
   "panels/explain/explain-meta.ts | policyRestricted": {
-    "message": "Tetapan ini diurus oleh pentadbir anda"
+    "message": "Tetapan ini diurus oleh pentadbir anda."
   },
   "panels/explain/explain-meta.ts | wrongLocale": {
-    "message": "Untuk menggunakan ciri ini, tetapkan pilihan bahasa anda kepada bahasa Inggeris dalam tetapan Alatan Pembangun"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | chatDeleted": {
-    "message": "Sembang dipadamkan"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | clearChatHistory": {
-    "message": "Kosongkan sejarah sembang"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | deleteChat": {
-    "message": "Padamkan sembang"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | help": {
-    "message": "Bantuan"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | history": {
-    "message": "Sejarah"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | newChat": {
-    "message": "Sembang baharu"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | newChatCreated": {
-    "message": "Sembang baharu dibuat"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | noPastConversations": {
-    "message": "Tiada perbualan lalu"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | sendFeedback": {
-    "message": "Hantar maklum balas"
-  },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | settings": {
-    "message": "Tetapan"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | followTheSteps": {
-    "message": "Ikut langkah di atas untuk mengemukakan pertanyaan"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | inputDisclaimerForEmptyState": {
-    "message": "Ciri ini merupakan ciri AI percubaan dan tidak sentiasa betul."
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | learnAbout": {
-    "message": "Ketahui tentang AI dalam Alatan Pembangun"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | notLoggedIn": {
-    "message": "Ciri ini hanya tersedia apabila anda log masuk ke Chrome dengan Google Account anda"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | offline": {
-    "message": "Periksa sambungan Internet anda, kemudian cuba lagi"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | settingsLink": {
-    "message": "Bantuan AI dalam Tetapan"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStyles": {
-    "message": "Hidupkan {PH1} untuk mendapatkan bantuan untuk memahami gaya CSS"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesAndRequests": {
-    "message": "Hidupkan {PH1} untuk mendapatkan bantuan tentang permintaan gaya dan rangkaian"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesRequestsAndFiles": {
-    "message": "Hidupkan {PH1} untuk mendapatkan bantuan tentang gaya, permintaan rangkaian dan fail"
-  },
-  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesRequestsPerformanceAndFiles": {
-    "message": "Hidupkan {PH1} untuk mendapatkan bantuan tentang gaya, permintaan rangkaian, prestasi dan fail"
-  },
-  "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | aiAssistance": {
-    "message": "Bantuan AI"
-  },
-  "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | askAi": {
-    "message": "Tanya AI"
-  },
-  "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | enableAiAssistance": {
-    "message": "Dayakan bantuan AI"
-  },
-  "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | geoRestricted": {
-    "message": "Ciri ini tidak tersedia di rantau anda"
-  },
-  "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | policyRestricted": {
-    "message": "Tetapan ini diurus oleh pentadbir anda"
-  },
-  "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | showAiAssistance": {
-    "message": "Tunjukkan bantuan AI"
-  },
-  "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | wrongLocale": {
-    "message": "Untuk menggunakan ciri ini, tetapkan pilihan bahasa anda kepada bahasa Inggeris dalam tetapan Alatan Pembangun"
+    "message": "Untuk menggunakan ciri ini, tetapkan pilihan bahasa anda kepada bahasa Inggeris dalam tetapan Alatan Pembangun."
   },
   "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | blockedResource": {
     "message": "Sumber yang Disekat"
@@ -7052,6 +7193,9 @@
   "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingStickyBox": {
     "message": "Kotak Lekit Penganjak Lapisan yang Terdekat"
   },
+  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | noLayerSelected": {
+    "message": "Tiada lapisan dipilih"
+  },
   "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nonFastScrollable": {
     "message": "Tidak boleh ditatal laju"
   },
@@ -7727,6 +7871,9 @@
   "panels/media/media-meta.ts | video": {
     "message": "video"
   },
+  "panels/mobile_throttling/CalibrationController.ts | runningCalibration": {
+    "message": "Menjalankan penentukuran CPU, sila jangan tinggalkan tab ini atau menutup Alatan Pembangun."
+  },
   "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | advanced": {
     "message": "Lanjutan"
   },
@@ -7763,15 +7910,15 @@
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | addS": {
     "message": "Tambah {PH1}"
   },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | calibrate": {
+    "message": "Calibrate…"
+  },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottling": {
     "message": "Pendikitan CPU"
   },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottlingIsEnabled": {
     "message": "Pendikitan CPU didayakan"
   },
-  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
-    "message": "{PH1}× pemerlahanan"
-  },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | excessConcurrency": {
     "message": "Melebihi nilai lalai boleh mengurangkan prestasi sistem."
   },
@@ -7784,12 +7931,15 @@
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | hardwareConcurrencySettingLabel": {
     "message": "Gantikan nilai yang dilaporkan oleh navigator.hardwareConcurrency"
   },
-  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | noThrottling": {
-    "message": "Tiada pendikitan"
-  },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | offline": {
     "message": "Luar talian"
   },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | recalibrate": {
+    "message": "Recalibrate…"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | recommendedThrottling": {
+    "message": "{PH1} – disyorkan"
+  },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | resetConcurrency": {
     "message": "Tetapkan semula kepada nilai lalai"
   },
@@ -7808,8 +7958,11 @@
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdown": {
     "message": "3G laju & 4x pemerlahanan CPU"
   },
-  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | lowendMobile": {
-    "message": "Telefon mudah alih bawahan"
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdownCalibrated": {
+    "message": "3G pantas & {PH1}x pemerlahanan CPU"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | lowTierMobile": {
+    "message": "Mudah alih peringkat rendah"
   },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | midtierMobile": {
     "message": "Telefon mudah alih pertengahan"
@@ -7818,14 +7971,50 @@
     "message": "Tiada sambungan Internet"
   },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noThrottling": {
-    "message": "Tiada pendikitan"
+    "message": "Tiada CPU dan tiada pendikitan rangkaian"
   },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdown": {
     "message": "3G perlahan & 6x pemerlahanan CPU"
   },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdownCalibrated": {
+    "message": "3G perlahan & {PH1}x pemerlahanan CPU"
+  },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | addCustomProfile": {
     "message": "Tambahkan profil"
   },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrate": {
+    "message": "Tentukur"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationCTA": {
+    "message": "Untuk menggunakan pratetapan pendikitan, jalankan proses penentukuran untuk menentukan kadar pendikitan yang ideal untuk peranti anda."
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationConfirmationPrompt": {
+    "message": "Penentukuran akan mengambil masa ~5 saat dan menavigasi sementara daripada halaman semasa anda. Adakah anda mahu meneruskan?"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningHighCPU": {
+    "message": "Penggunaan CPU terlalu tinggi"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningLowBattery": {
+    "message": "Bateri peranti rendah (<20%), keputusan mungkin dijejaskan oleh pendikitan CPU"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningRunningOnBattery": {
+    "message": "Peranti yang menggunakan kuasa bateri, sila palamkan pengecas untuk mendapatkan hasil yang terbaik"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cancel": {
+    "message": "Batal"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | continue": {
+    "message": "Teruskan"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cpuCalibrationDescription": {
+    "message": "Pratetapan ini mendikit CPU anda untuk menganggarkan prestasi peranti mudah alih peringkat rendah atau pertengahan biasa."
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cpuThrottlingPresets": {
+    "message": "Pratetapan pendikitan CPU"
+  },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dSlowdown": {
+    "message": "{PH1}× pemerlahanan"
+  },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dms": {
     "message": "{PH1} ms"
   },
@@ -7844,6 +8033,9 @@
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latencyMustBeAnIntegerBetweenSms": {
     "message": "Kependaman mestilah nombor bulat antara {PH1} ms hingga {PH2} ms (terangkum)"
   },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | needsCalibration": {
+    "message": "Memerlukan penentukuran"
+  },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | networkThrottlingProfiles": {
     "message": "Profil pendikitan rangkaian"
   },
@@ -7883,6 +8075,9 @@
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileNameCharactersLengthMust": {
     "message": "Panjang aksara Nama Profil mestilah antara 1 hingga {PH1} (terangkum)"
   },
+  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | recalibrate": {
+    "message": "Tentukur semula"
+  },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | sMustBeANumberBetweenSkbsToSkbs": {
     "message": "{PH1} mestilah nombor antara {PH2} kbit/s hingga {PH3} kbit/s (terangkum)"
   },
@@ -8588,6 +8783,9 @@
   "panels/network/NetworkPanel.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
     "message": "Jangan kosongkan log pada pemuatan semula / navigasi halaman"
   },
+  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHar": {
+    "message": "Eksport HAR (sama ada dibersihkan atau dengan data sensitif)"
+  },
   "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHarSanitized": {
     "message": "Eksport HAR (dibersihkan)..."
   },
@@ -8696,14 +8894,17 @@
   "panels/network/RequestCookiesView.ts | thisRequestHasNoCookies": {
     "message": "Permintaan ini tiada kuki."
   },
+  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | noInitiator": {
+    "message": "No initiator data"
+  },
   "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestCallStack": {
     "message": "Tindanan panggilan permintaan"
   },
   "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestInitiatorChain": {
     "message": "Rantaian pemula permintaan"
   },
-  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | thisRequestHasNoInitiatorData": {
-    "message": "Permintaan ini tiada data pemula."
+  "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyPayload": {
+    "message": "Salin"
   },
   "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyValue": {
     "message": "Salin nilai"
@@ -8759,8 +8960,11 @@
   "panels/network/RequestResponseView.ts | failedToLoadResponseData": {
     "message": "Gagal memuatkan data respons"
   },
+  "panels/network/RequestResponseView.ts | noPreview": {
+    "message": "Nothing to preview"
+  },
   "panels/network/RequestResponseView.ts | thisRequestHasNoResponseData": {
-    "message": "Permintaan ini tidak mempunyai data respons yang tersedia."
+    "message": "This request has no response data available"
   },
   "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameS": {
     "message": "Nama cache storan: {PH1}"
@@ -8939,6 +9143,9 @@
   "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | na": {
     "message": "T/B"
   },
+  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | noMessageSelected": {
+    "message": "Tiada mesej dipilih"
+  },
   "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pingMessage": {
     "message": "Mesej Ping"
   },
@@ -9149,6 +9356,9 @@
   "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | parameters": {
     "message": "Parameter"
   },
+  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | perSiteLimit": {
+    "message": "Had pengeluar bagi setiap laman dicapai."
+  },
   "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | refreshPolicy": {
     "message": "Muat semula dasar"
   },
@@ -9405,7 +9615,7 @@
     "message": "Saiz individu"
   },
   "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSizeBytes": {
-    "message": "Saiz individu (bait)"
+    "message": "Saiz individu"
   },
   "panels/profiler/HeapProfileView.ts | skb": {
     "message": "{PH1} kB"
@@ -9423,7 +9633,7 @@
     "message": "Jumlah saiz"
   },
   "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSizeBytes": {
-    "message": "Jumlah saiz (bait)"
+    "message": "Jumlah saiz"
   },
   "panels/profiler/HeapProfileView.ts | url": {
     "message": "URL"
@@ -9650,6 +9860,12 @@
   "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsRetainedByDetachedDomNodes": {
     "message": "Objek dikekalkan oleh nod DOM terpisah"
   },
+  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | otherJSObjects": {
+    "message": "Objek JS lain"
+  },
+  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | otherNonJSObjects": {
+    "message": "Objek bukan JS lain (seperti HTML dan CSS)"
+  },
   "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | percentagePlaceholder": {
     "message": "{PH1}%"
   },
@@ -9968,6 +10184,27 @@
   "panels/profiler/profiler-meta.ts | stopRecordingHeapAllocations": {
     "message": "Berhenti merakam peruntukan timbunan"
   },
+  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | addCustomProperty": {
+    "message": "Tambahkan sifat tersuai"
+  },
+  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | addParameter": {
+    "message": "Tambahkan parameter"
+  },
+  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | copyCommand": {
+    "message": "Salin perintah"
+  },
+  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | deleteParameter": {
+    "message": "Padam parameter"
+  },
+  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | resetDefaultValue": {
+    "message": "Tetapkan semula untuk melalaikan nilai"
+  },
+  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | sendCommandCmdEnter": {
+    "message": "Hantar perintah - ⌘+Enter"
+  },
+  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | sendCommandCtrlEnter": {
+    "message": "Hantar perintah - Ctrl+Enter"
+  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | CDPCommandEditorHidden": {
     "message": "Editor perintah CDP disembunyikan"
   },
@@ -10013,6 +10250,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | save": {
     "message": "Simpan"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | selectAMessageToView": {
+    "message": "Select a message to see its details"
+  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | selectTarget": {
     "message": "Pilih sasaran"
   },
@@ -10037,27 +10277,6 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
     "message": "Jenis"
   },
-  "panels/protocol_monitor/components/JSONEditor.ts | addCustomProperty": {
-    "message": "Tambahkan sifat tersuai"
-  },
-  "panels/protocol_monitor/components/JSONEditor.ts | addParameter": {
-    "message": "Tambahkan parameter"
-  },
-  "panels/protocol_monitor/components/JSONEditor.ts | deleteParameter": {
-    "message": "Padam parameter"
-  },
-  "panels/protocol_monitor/components/JSONEditor.ts | resetDefaultValue": {
-    "message": "Tetapkan semula untuk melalaikan nilai"
-  },
-  "panels/protocol_monitor/components/Toolbar.ts | copyCommand": {
-    "message": "Salin perintah"
-  },
-  "panels/protocol_monitor/components/Toolbar.ts | sendCommandCmdEnter": {
-    "message": "Hantar perintah - ⌘+Enter"
-  },
-  "panels/protocol_monitor/components/Toolbar.ts | sendCommandCtrlEnter": {
-    "message": "Hantar perintah - Ctrl+Enter"
-  },
   "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
     "message": "Pemantau protokol"
   },
@@ -10071,7 +10290,7 @@
     "message": "Salin rakaman atau langkah yang dipilih"
   },
   "panels/recorder/RecorderController.ts | createRecording": {
-    "message": "Buat rakaman baharu"
+    "message": "Create recording"
   },
   "panels/recorder/RecorderController.ts | deleteRecording": {
     "message": "Padamkan rakaman"
@@ -10088,15 +10307,24 @@
   "panels/recorder/RecorderController.ts | getExtensions": {
     "message": "Dapatkan sambungan…"
   },
+  "panels/recorder/RecorderController.ts | header": {
+    "message": "Nothing recorded yet"
+  },
   "panels/recorder/RecorderController.ts | importRecording": {
     "message": "Import rakaman"
   },
+  "panels/recorder/RecorderController.ts | learnMore": {
+    "message": "Learn more"
+  },
   "panels/recorder/RecorderController.ts | noRecordings": {
     "message": "Tiada rakaman"
   },
   "panels/recorder/RecorderController.ts | numberOfRecordings": {
     "message": "rakaman"
   },
+  "panels/recorder/RecorderController.ts | recordingDescription": {
+    "message": "Use recordings to create automated end-to-end tests or performance traces."
+  },
   "panels/recorder/RecorderController.ts | replayRecording": {
     "message": "Main semula rakaman"
   },
@@ -10280,24 +10508,6 @@
   "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | speedGroup": {
     "message": "Kelajuan"
   },
-  "panels/recorder/components/StartView.ts | createRecording": {
-    "message": "Buat rakaman baharu"
-  },
-  "panels/recorder/components/StartView.ts | header": {
-    "message": "Ukur prestasi pada seluruh perjalanan pengguna"
-  },
-  "panels/recorder/components/StartView.ts | quickStart": {
-    "message": "Permulaan pantas: ketahui panel Perakam baharu dalam Alatan Pembangun"
-  },
-  "panels/recorder/components/StartView.ts | step1": {
-    "message": "Rakam perjalanan biasa pengguna di laman web atau apl anda"
-  },
-  "panels/recorder/components/StartView.ts | step2": {
-    "message": "Main semula rakaman untuk memeriksa sama ada aliran berfungsi"
-  },
-  "panels/recorder/components/StartView.ts | step3": {
-    "message": "Hasilkan jejak prestasi terperinci atau eksport skrip Puppeteer untuk ujian"
-  },
   "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addAttribute": {
     "message": "Tambah {attributeName}"
   },
@@ -10520,24 +10730,186 @@
   "panels/search/SearchView.ts | searching": {
     "message": "Mencari…"
   },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | cardDisclaimer": {
+    "message": "Hanya apabila Alatan Pembangun dibuka"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | cardTitle": {
+    "message": "Hadkan kuki pihak ketiga untuk sementara waktu"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | enableFlag": {
+    "message": "Untuk menggunakan kuki ini, tetapkan {PH1} kepada Lalai"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | enrollGracePeriod": {
+    "message": "Untuk menggunakan ciri ini, daftarkan laman ini atau sumber yang dibenamkan pada laman dalam {PH1}"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | enterpriseDisclaimer": {
+    "message": "Organisasi anda mengurus akses kuki pihak ketiga untuk laman ini"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | enterpriseTooltip": {
+    "message": "Tetapan ini diurus oleh organisasi anda"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | exceptions": {
+    "message": "Pengecualian"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | exceptionsExplanation": {
+    "message": "Senario yang memberikan akses kepada kuki pihak ketiga"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriod": {
+    "message": "tempoh ihsan"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriodExplanation": {
+    "message": "Jika laman ini atau laman yang dibenamkan didaftarkan dalam {PH1}, maka laman tersebut boleh mengakses kuki pihak ketiga"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriodTitle": {
+    "message": "Tempoh ihsan kuki pihak ketiga"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | heuristicExplanation": {
+    "message": "Dalam {PH1} seperti tetingkap timbul atau ubah hala, laman yang dibenamkan pada laman ini boleh mengakses kuki pihak ketiga"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | heuristicTitle": {
+    "message": "Pengecualian berasaskan heuristik"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | scenarios": {
+    "message": "senario yang telah ditetapkan"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | siteReloadMessage": {
+    "message": "Untuk menggunakan kawalan anda yang dikemaskinikan, muatkan semula halaman"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | tpcdHeuristicsGrants": {
+    "message": "#tpcd-heuristics-grants"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | tpcdMetadataGrants": {
+    "message": "#tpcd-metadata-grants"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewDetails": {
+    "message": "Lihat butiran"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewExplanation": {
+    "message": "Uji prestasi laman ini jika kuki pihak ketiga terhad dalam Chrome"
+  },
+  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewTitle": {
+    "message": "Kawalan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | adCookieTypeString": {
+    "message": "Pengiklanan"
+  },
   "panels/security/CookieReportView.ts | allowed": {
     "message": "Dibenarkan"
   },
   "panels/security/CookieReportView.ts | allowedByException": {
-    "message": "Dibenarkan Oleh Pengecualian"
+    "message": "Dibenarkan oleh pengecualian"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | analyticsCookieTypeString": {
+    "message": "Analitis"
   },
   "panels/security/CookieReportView.ts | blocked": {
     "message": "Disekat"
   },
   "panels/security/CookieReportView.ts | body": {
-    "message": "Kuki pihak ketiga mungkin dihadkan oleh pengguna, bergantung pada tetapan mereka. Jika pengguna memilih untuk mengehadkan kuki, maka laman ini mungkin tidak berfungsi untuk mereka."
+    "message": "Laman ini mungkin tidak berfungsi jika kuki pihak ketiga dan kuki lain terhad dalam Chrome."
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | cdnCookieTypeString": {
+    "message": "CDN"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | consentProviderCookieTypeString": {
+    "message": "Penyedia Persetujuan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | contentCookieTypeString": {
+    "message": "Kandungan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | customerSuccessCookieTypeString": {
+    "message": "Kejayaan Pelanggan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | domain": {
+    "message": "Domain"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | emptyReport": {
+    "message": "Tiada masalah kuki"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | emptyReportExplanation": {
+    "message": "Tiada masalah dengan kuki pihak ketiga ditemukan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | gitHubResource": {
+    "message": "Semak {PH1} daripada laman pihak ketiga"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | gitHubResourceInsightTypeString": {
+    "message": "GitHub"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | gracePeriod": {
+    "message": "Semak {PH1}. Pengecualian tempoh ihsan diaktifkan."
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | gracePeriodInsightTypeString": {
+    "message": "Tempoh Ihsan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | guidance": {
+    "message": "panduan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | heuristics": {
+    "message": "Tindakan diperlukan kemudian. Pengecualian berasaskan heuristik diaktifkan."
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | heuristicsInisightTypeString": {
+    "message": "Heuristik"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | hostingCookieTypeString": {
+    "message": "Pengehosan"
   },
   "panels/security/CookieReportView.ts | learnMoreLink": {
     "message": "Ketahui cara kuki pihak ketiga digunakan dengan lebih lanjut"
   },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | marketingCookieTypeString": {
+    "message": "Pemasaran"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | name": {
+    "message": "Nama"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | other": {
+    "message": "Hubungi laman pihak ketiga untuk mendapatkan maklumat lanjut"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | otherCookieTypeString": {
+    "message": "Lain-lain"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | otherInsightTypeString": {
+    "message": "Lain-lain"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | platform": {
+    "message": "Platform"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | recommendation": {
+    "message": "Syor"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | report": {
+    "message": "Laporan Kuki Pihak Ketiga"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | reportedIssues": {
+    "message": "masalah yang dilaporkan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | showRequestsWithThisCookie": {
+    "message": "Paparkan permintaan dengan kuki ini"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | socialCookieTypeString": {
+    "message": "Sosial"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | status": {
+    "message": "Status"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | tagManagerCookieTypeString": {
+    "message": "Pengurus Tag"
+  },
   "panels/security/CookieReportView.ts | title": {
     "message": "Kuki pihak ketiga"
   },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | type": {
+    "message": "Jenis"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | unknown": {
+    "message": "Tidak diketahui"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | utilityCookieTypeString": {
+    "message": "Kemudahan"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | videoCookieTypeString": {
+    "message": "Video"
+  },
   "panels/security/SecurityModel.ts | cipherWithMAC": {
     "message": "{PH1} dengan {PH2}"
   },
@@ -10841,15 +11213,12 @@
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | cookieReport": {
     "message": "Kuki pihak ketiga"
   },
+  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | flagControls": {
+    "message": "Kawalan"
+  },
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | mainOrigin": {
     "message": "Asalan utama"
   },
-  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | mainOriginNonsecure": {
-    "message": "Asalan utama (tidak selamat)"
-  },
-  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | mainOriginSecure": {
-    "message": "Asalan utama (selamat)"
-  },
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | nonsecureOrigins": {
     "message": "Asalan tidak selamat"
   },
@@ -10871,18 +11240,18 @@
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | unknownCanceled": {
     "message": "Tidak diketahui / dibatalkan"
   },
+  "panels/security/security-meta.ts | PrivacyAndSecurity": {
+    "message": "Privasi dan keselamatan"
+  },
   "panels/security/security-meta.ts | security": {
     "message": "Keselamatan"
   },
-  "panels/security/security-meta.ts | securityAndPrivacy": {
-    "message": "Keselamatan & Privasi"
+  "panels/security/security-meta.ts | showPrivacyAndSecurity": {
+    "message": "Paparkan Privasi dan keselamatan"
   },
   "panels/security/security-meta.ts | showSecurity": {
     "message": "Paparkan Keselamatan"
   },
-  "panels/security/security-meta.ts | showSecurityAndPrivacy": {
-    "message": "Tunjukkan Keselamatan dan Privasi"
-  },
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | addLocation": {
     "message": "Tambahkan lokasi"
   },
@@ -11117,11 +11486,8 @@
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenUnlocked": {
     "message": "Pengguna melahu, skrin dibuka kunci"
   },
-  "panels/settings/AISettingsTab.ts | adminSettings": {
-    "message": "Bergantung pada pengurusan Google Account dan/atau rantau anda, Google boleh berhenti daripada pengumpulan data. Bergantung pada tetapan organisasi anda, ciri yang tersedia kepada pengguna terurus mungkin berbeza."
-  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | ageRestricted": {
-    "message": "Ciri ini hanya tersedia kepada pengguna yang berumur sekurang-kurangnya 18 tahun"
+    "message": "Ciri ini hanya tersedia kepada pengguna yang berumur sekurang-kurangnya 18 tahun."
   },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | boostYourProductivity": {
     "message": "Tingkatkan produktiviti anda dengan AI"
@@ -11129,6 +11495,15 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | consoleInsightsSendsData": {
     "message": "Mesej konsol, surih tindanan yang berkaitan, kod asalan yang berkaitan dan pengepala rangkaian yang berkaitan telah dihantar kepada Google untuk menjana penjelasan. Data ini mungkin akan dilihat oleh jurusemak untuk meningkatkan ciri ini."
   },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | consoleInsightsSendsDataNoLogging": {
+    "message": "The console message, associated stack trace, related source code, and the associated network headers are sent to Google to generate explanations. This data will not be used to improve Google’s AI models."
+  },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | dataCollection": {
+    "message": "Bergantung pada rantau anda, Google boleh berhenti daripada pengumpulan data"
+  },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | dataCollectionNoLogging": {
+    "message": "Bergantung pada pengurusan Google Account dan/atau rantau anda, Google boleh berhenti daripada pengumpulan data"
+  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | enableAiAssistance": {
     "message": "Dayakan bantuan AI"
   },
@@ -11136,7 +11511,7 @@
     "message": "Dayakan Console insights"
   },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | experimentalFeatures": {
-    "message": "Ciri ini merupakan percubaan. Ciri ini menggunakan AI generatif dan mungkin menyediakan maklumat yang tidak tepat atau menyinggung yang tidak mewakili pendapat Google."
+    "message": "Ciri ini menggunakan AI generatif dan mungkin menyediakan maklumat yang tidak tepat atau menyinggung yang tidak mewakili pendapat Google"
   },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainConsole": {
     "message": "Dapatkan penjelasan untuk amaran dan ralat konsol"
@@ -11156,6 +11531,9 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | freestylerSendsData": {
     "message": "Sebarang data yang boleh diakses oleh halaman yang diperiksa melalui API Web, permintaan rangkaian, fail dan penyurihan prestasi akan dihantar kepada Google untuk menjana penjelasan. Data ini mungkin akan dilihat oleh jurusemak untuk meningkatkan ciri ini. Jangan gunakan pada halaman yang mengandungi maklumat peribadi atau sensitif."
   },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | freestylerSendsDataNoLogging": {
+    "message": "Any data the inspected page can access via Web APIs, network requests, files, and performance traces are sent to Google to generate explanations. This data will not be used to improve Google’s AI models."
+  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandConsole": {
     "message": "Membantu anda memahami dan membetulkan amaran dan ralat konsol"
   },
@@ -11189,12 +11567,12 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | receiveSuggestions": {
     "message": "Terima cadangan dan sampel kod untuk menyelesaikan masalah ini"
   },
-  "panels/settings/AISettingsTab.ts | retainData": {
-    "message": "Data penggunaan akan dikekalkan hingga 18 bulan dan disimpan dengan cara yang menyebabkan Google tidak dapat mengetahui penyedia data tersebut."
-  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | sendsDataToGoogle": {
     "message": "Ciri ini menghantar data yang berkaitan kepada Google. Google mengumpulkan data dan maklum balas ini untuk meningkatkan produk dan perkhidmatan Google dengan bantuan jurusemak. Elakkan perkongsian maklumat sensitif atau peribadi."
   },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | sendsDataToGoogleNoLogging": {
+    "message": "Kandungan anda tidak akan digunakan oleh jurusemak untuk meningkatkan AI. Organisasi anda boleh mengubah tetapan ini pada bila-bila masa."
+  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | showLess": {
     "message": "Paparkan kurang"
   },
@@ -11217,7 +11595,7 @@
     "message": "Tambahkan peraturan ungkapan nalar untuk URL"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addPattern": {
-    "message": "Tambahkan peraturan regex..."
+    "message": "Tambahkan peraturan regex"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | automaticallyIgnoreListKnownThirdPartyScripts": {
     "message": "Skrip pihak ketiga yang diketahui daripada peta sumber"
@@ -11331,7 +11709,7 @@
     "message": "Ketahui lebih lanjut"
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | noResults": {
-    "message": "Amaran: Tiada percubaan sepadan dengan penapis"
+    "message": "Tiada percubaan yang sepadan dengan penapis"
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
     "message": "Satu atau beberapa tetapan telah berubah. Pemuatan semula diperlukan untuk menerapkan perubahan."
@@ -11370,7 +11748,7 @@
     "message": "Untuk menghidupkan tetapan ini, anda mesti mendayakan Penyegerakan Chrome."
   },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
-    "message": "Tambah peranti tersuai..."
+    "message": "Tambahkan peranti tersuai"
   },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | customDevices": {
     "message": "Peranti tersuai"
@@ -11549,6 +11927,9 @@
   "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | run": {
     "message": "Jalankan"
   },
+  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | runSnippet": {
+    "message": "Jalankan coretan"
+  },
   "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | snippet": {
     "message": "Coretan"
   },
@@ -11847,28 +12228,28 @@
     "message": "{PH1} (disenaraiabaikan)"
   },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentLineSTypeALineNumber": {
-    "message": "Baris semasa: {PH1}. Taip nombor baris antara 1 hingga {PH2} untuk menavigasi ke sana."
+    "message": "Taip nombor baris antara 1 hingga {PH1} untuk menavigasi kepada baris tersebut"
   },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentPositionXsTypeAnOffset": {
-    "message": "Kedudukan semasa: 0x{PH1}. Taip ofset antara 0x{PH2} hingga 0x{PH3} untuk menavigasi ke sana."
+    "message": "Taip ofset antara 0x{PH1} hingga 0x{PH2} untuk menavigasi kepada ofset tersebut"
   },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineS": {
-    "message": "Pergi ke baris {PH1}."
+    "message": "Akses baris {PH1}"
   },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineSAndColumnS": {
-    "message": "Pergi ke baris {PH1} dan lajur {PH2}."
+    "message": "Akses bari {PH1} dan lajur {PH2}"
   },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToOffsetXs": {
-    "message": "Pergi ke ofset 0x{PH1}."
+    "message": "Akses ofset 0x{PH1}"
   },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
-    "message": "Tiada fail dipilih."
+    "message": "Tiada fail dipilih"
   },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
     "message": "Tiada hasil ditemukan"
   },
   "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | typeANumberToGoToThatLine": {
-    "message": "Taip nombor untuk pergi ke baris itu."
+    "message": "Taip nombor untuk mengakses baris tersebut"
   },
   "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | format": {
     "message": "Format"
@@ -11997,23 +12378,32 @@
     "message": "Buat coretan baharu"
   },
   "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainContentScripts": {
-    "message": "Lihat skrip kandungan yang disiarkan oleh sambungan"
+    "message": "Lihat skrip kandungan yang disiarkan oleh sambungan."
   },
   "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainLocalOverrides": {
-    "message": "Permintaan rangkaian penggantian dan kandungan web secara setempat untuk membuat olokan sumber jarak jauh"
+    "message": "Permintaan rangkaian penggantian dan kandungan web secara setempat untuk membuat olokan sumber jarak jauh."
   },
   "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainSnippets": {
-    "message": "Simpan kod JavaScript yang kerap anda jalankan supaya dapat menjalankan kod itu lagi pada bila-bila masa"
+    "message": "Simpan kod JavaScript yang kerap anda jalankan dalam coretan supaya anda dapat menjalankan kod itu lagi pada bila-bila masa."
   },
   "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainWorkspace": {
-    "message": "Tetapkan ruang kerja untuk segerakkan edit secara terus kepada sumber yang anda bangunkan"
-  },
-  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | learnMore": {
-    "message": "Ketahui lebih lanjut"
+    "message": "Tetapkan ruang kerja untuk menyegerakkan edit secara terus kepada sumber yang anda bangunkan."
   },
   "panels/sources/SourcesNavigator.ts | newSnippet": {
     "message": "Coretan baharu"
   },
+  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noContentScripts": {
+    "message": "Tiada skrip kandungan dikesan"
+  },
+  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noLocalOverrides": {
+    "message": "Tiada persediaan penggantian setempat"
+  },
+  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noSnippets": {
+    "message": "Tiada coretan disimpan"
+  },
+  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noWorkspace": {
+    "message": "Tiada persediaan ruang kerja"
+  },
   "panels/sources/SourcesNavigator.ts | remove": {
     "message": "Alih keluar"
   },
@@ -12270,7 +12660,7 @@
     "message": "Titik putus"
   },
   "panels/sources/sources-meta.ts | closeAll": {
-    "message": "Tutup Semua"
+    "message": "Tutup semua"
   },
   "panels/sources/sources-meta.ts | closeTheActiveTab": {
     "message": "Tutup tab aktif"
@@ -12386,6 +12776,9 @@
   "panels/sources/sources-meta.ts | goToLine": {
     "message": "Pergi ke baris"
   },
+  "panels/sources/sources-meta.ts | goToSymbol": {
+    "message": "Pergi ke simbol"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | incrementCssUnitBy": {
     "message": "Unit CSS tokokan sebanyak {PH1}"
   },
@@ -12413,6 +12806,9 @@
   "panels/sources/sources-meta.ts | open": {
     "message": "Buka"
   },
+  "panels/sources/sources-meta.ts | openFile": {
+    "message": "Buka fail"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | pauseScriptExecution": {
     "message": "Jeda pelaksanaan skrip"
   },
@@ -12599,9 +12995,6 @@
   "panels/timeline/CountersGraph.ts | ss": {
     "message": "[{PH1} – {PH2}]"
   },
-  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | Dms": {
-    "message": "{PH1} ms"
-  },
   "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | all": {
     "message": "Semua"
   },
@@ -12647,6 +13040,18 @@
   "panels/timeline/ServerTimingsTrackAppender.ts | serverTimingTrack": {
     "message": "Jejak ini mengandungi pemasaan yang diambil daripada pengepala respons rangkaian Pemasaan Pelayan. Masa mula setiap pemasaan ini hanyalah anggaran dan mungkin tidak tepat."
   },
+  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | firstOrThirdPartyName": {
+    "message": "1st / 3rd party"
+  },
+  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | selfTime": {
+    "message": "Masa individu"
+  },
+  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | transferSize": {
+    "message": "Saiz pindahan"
+  },
+  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | unattributed": {
+    "message": "[tanpa atribut]"
+  },
   "panels/timeline/ThreadAppender.ts | bidderWorklet": {
     "message": "Worklet Pembida"
   },
@@ -12666,7 +13071,7 @@
     "message": "Utama — {PH1}"
   },
   "panels/timeline/ThreadAppender.ts | onIgnoreList": {
-    "message": "Pada senarai abai"
+    "message": "Pada senarai abaikan ({rule})"
   },
   "panels/timeline/ThreadAppender.ts | raster": {
     "message": "Raster"
@@ -12725,9 +13130,6 @@
   "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | paintProfiler": {
     "message": "Pemprofil cat"
   },
-  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | rangeSS": {
-    "message": "Julat:  {PH1} – {PH2}"
-  },
   "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | selectorStats": {
     "message": "Statistik pemilih"
   },
@@ -12788,11 +13190,14 @@
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | currentSessionSS": {
     "message": "Sesi semasa: {PH1}. {PH2}"
   },
+  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | dSlowdown": {
+    "message": "{PH1}× pemerlahanan"
+  },
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | landingPageTitle": {
     "message": "Metrik langsung"
   },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | noRecordings": {
-    "message": "(tiada rakaman)"
+  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | nodeLandingPageTitle": {
+    "message": "Rakaman baharu"
   },
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sD": {
     "message": "{PH1} #{PH2}"
@@ -12800,21 +13205,6 @@
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | selectTimelineSession": {
     "message": "Pilih sesi garis masa"
   },
-  "panels/timeline/TimelineLandingPage.ts | afterRecordingSelectAnAreaOf": {
-    "message": "Selepas merakam, seret untuk memilih kawasan tarikan dalam ikhtisar. Kemudian, zum dan sorot garis masa menggunakan roda tetikus atau kekunci {PH1}. {PH2}"
-  },
-  "panels/timeline/TimelineLandingPage.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
-    "message": "Klik butang rakam {PH1} atau tekan {PH2} untuk memulakan rakaman baharu."
-  },
-  "panels/timeline/TimelineLandingPage.ts | clickTheReloadButtonSOrHitSTo": {
-    "message": "Klik butang muat semula {PH1} atau tekan {PH2} untuk merakam pemuatan halaman."
-  },
-  "panels/timeline/TimelineLandingPage.ts | learnmore": {
-    "message": "Ketahui lebih lanjut"
-  },
-  "panels/timeline/TimelineLandingPage.ts | wasd": {
-    "message": "WASD"
-  },
   "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataS": {
     "message": "Data garis masa cacat: {PH1}"
   },
@@ -12863,6 +13253,9 @@
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | description": {
     "message": "Perihalan"
   },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dimThirdParties": {
+    "message": "Dim 3rd parties"
+  },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disableJavascriptSamples": {
     "message": "Lumpuhkan sampel JavaScript"
   },
@@ -12870,7 +13263,7 @@
     "message": "Melumpuhkan pensampelan JavaScript, mengurangkan overhed apabila dijalankan pada peranti mudah alih"
   },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | downloadAfterError": {
-    "message": "Muat turun peristiwa surih mentah"
+    "message": "Muat turun surih"
   },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dropTimelineFileOrUrlHere": {
     "message": "Lepaskan fail atau URL garis masa di sini"
@@ -12923,9 +13316,6 @@
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | networkConditions": {
     "message": "Keadaan rangkaian"
   },
-  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | performanceExtension": {
-    "message": "Data sambungan"
-  },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | processed": {
     "message": "Diproses"
   },
@@ -12956,6 +13346,9 @@
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | selectionCleared": {
     "message": "Pilihan dikosongkan"
   },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showCustomtracks": {
+    "message": "Tunjukkan jejak tersuai"
+  },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showDataAddedByExtensions": {
     "message": "Paparkan data yang ditambahkan oleh sambungan panel Prestasi"
   },
@@ -12971,9 +13364,6 @@
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | sidebarShown": {
     "message": "Bar sisi prestasi dipaparkan"
   },
-  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | ssec": {
-    "message": "{PH1} saat"
-  },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | status": {
     "message": "Status"
   },
@@ -12983,9 +13373,24 @@
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stoppingTimeline": {
     "message": "Menghentikan garis masa…"
   },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | thirdPartiesByThirdPartyWeb": {
+    "message": "3rd parties classified by third-party-web"
+  },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | time": {
     "message": "Masa"
   },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineFastZoomInOut": {
+    "message": "Zum masuk/keluar pantas"
+  },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelinePanLeftRight": {
+    "message": "Alih ke kiri/kanan"
+  },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineScrollUpDown": {
+    "message": "Alihkan ke atas/bawah"
+  },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineZoomInOut": {
+    "message": "Zum masuk/keluar"
+  },
   "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | copyTable": {
     "message": "Salin jadual"
   },
@@ -13031,11 +13436,17 @@
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | activity": {
     "message": "Aktiviti"
   },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | bottomUp": {
+    "message": "Bawah ke atas"
+  },
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | chromeExtensionsOverhead": {
     "message": "[Overhed sambungan Chrome]"
   },
-  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | fms": {
-    "message": "{PH1} ms"
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | extension": {
+    "message": "Sambungan"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | firstParty": {
+    "message": "Pihak pertama"
   },
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBy": {
     "message": "Kumpulkan mengikut"
@@ -13115,6 +13526,9 @@
   "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | vRuntime": {
     "message": "[Waktu jalan V8]"
   },
+  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | viewBottomUp": {
+    "message": "Lihat bawah ke atas"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | UnknownNode": {
     "message": "[ nod tidak diketahui ]"
   },
@@ -13214,18 +13628,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consumedCacheSize": {
     "message": "Saiz cache yang digunakan"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cumulativeLayoutShifts": {
-    "message": "Peralihan Reka Letak Terkumpul"
-  },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cumulativeScore": {
-    "message": "Markah terkumpul"
-  },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterId": {
-    "message": "ID kluster semasa"
-  },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterScore": {
-    "message": "Skor kluster semasa"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | delay": {
     "message": "Kelengahan"
   },
@@ -13250,12 +13652,12 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholder": {
     "message": "{PH1}"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | entity": {
+    "message": "Third party"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | entryIsHidden": {
     "message": "(entri disembunyikan)"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evolvedClsLink": {
-    "message": "berkembang"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | failedToLoadScriptFromCache": {
     "message": "gagal memuatkan skrip daripada cache"
   },
@@ -13271,9 +13673,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | function": {
     "message": "Fungsi"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | hadRecentInput": {
-    "message": "Ada input baru-baru ini"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackRequested": {
     "message": "Panggil Balik Melahu Diminta"
   },
@@ -13325,15 +13724,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | module": {
     "message": "Modul"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | movedFrom": {
-    "message": "Dialih daripada"
-  },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | movedTo": {
-    "message": "Dialihkan ke"
-  },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | no": {
-    "message": "Tidak"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodesThatNeedLayout": {
     "message": "Nod yang memerlukan reka letak"
   },
@@ -13385,9 +13775,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtSParentheses": {
     "message": "{PH1} (pada {PH2})"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCLSInformation": {
-    "message": "{PH1} boleh mengakibatkan pengalaman pengguna yang buruk. Baru-baru ini CLS telah {PH2}."
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sChildren": {
     "message": "{PH1} (anak)"
   },
@@ -13418,9 +13805,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSs": {
     "message": "{PH1} [{PH2}…{PH3}]"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | score": {
-    "message": "Skor"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | script": {
     "message": "Skrip"
   },
@@ -13448,6 +13832,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stylesheetUrl": {
     "message": "URL helaian gaya"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | thirdPartyTable": {
+    "message": "1st / 3rd party table"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeSpentInRendering": {
     "message": "Masa yang diluangkan untuk pemaparan"
   },
@@ -13478,9 +13865,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | warning": {
     "message": "Amaran"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | yes": {
-    "message": "Ya"
-  },
   "panels/timeline/TimingsTrackAppender.ts | timings": {
     "message": "Masa"
   },
@@ -13535,17 +13919,26 @@
   "panels/timeline/components/BreadcrumbsUI.ts | removeChildBreadcrumbs": {
     "message": "Alih keluar jejak anak"
   },
+  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | calibrate": {
+    "message": "Calibrate…"
+  },
   "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | cpu": {
     "message": "CPU: {PH1}"
   },
   "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | cpuThrottling": {
     "message": "Pendikitan CPU: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | dSlowdown": {
-    "message": "{PH1}× pemerlahanan"
+  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | labelCalibratedPresets": {
+    "message": "Pratetapan yang ditentukur"
   },
-  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | noThrottling": {
-    "message": "Tiada pendikitan"
+  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recalibrate": {
+    "message": "Recalibrate…"
+  },
+  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recommendedThrottling": {
+    "message": "{PH1} – disyorkan"
+  },
+  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recommendedThrottlingReason": {
+    "message": "Pertimbangkan untuk menukar tetapan untuk mensimulasikan persekitaran pengguna sebenar"
   },
   "panels/timeline/components/DetailsView.ts | forcedReflow": {
     "message": "Aliran semula yang dipaksa"
@@ -13577,15 +13970,9 @@
   "panels/timeline/components/DetailsView.ts | websocketProtocol": {
     "message": "Protokol WebSocket"
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | add": {
-    "message": "Tambah"
-  },
   "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | advanced": {
     "message": "Lanjutan"
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | alreadyMapped": {
-    "message": "\"{PH1}\" telah dipetakan kepada asalan pengeluaran."
-  },
   "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | cancel": {
     "message": "Batal"
   },
@@ -13595,15 +13982,6 @@
   "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configureFieldData": {
     "message": "Konfigurasikan pengambilan data medan"
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | delete": {
-    "message": "Padam"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOrigin": {
-    "message": "Asalan pembangunan"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOriginValue": {
-    "message": "Asalan pembangunan: {PH1}"
-  },
   "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | doesNotHaveSufficientData": {
     "message": "Laporan UX Chrome tidak mengandungi data kelajuan dunia nyata yang mencukupi untuk halaman ini."
   },
@@ -13631,12 +14009,6 @@
   "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | privacyDisclosure": {
     "message": "Pendedahan privasi"
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOrigin": {
-    "message": "Asalan pengeluaran"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOriginValue": {
-    "message": "Asalan pengeluaran: {PH1}"
-  },
   "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | setUp": {
     "message": "Sediakan"
   },
@@ -13646,6 +14018,39 @@
   "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | whenPerformanceIsShown": {
     "message": "Apabila Alatan Pembangun dibuka, URL yang anda lawati akan dihantar kepada Google untuk menanyakan data medan. Permintaan ini tidak terikat kepada Google Account anda."
   },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | addNewRegex": {
+    "message": "Tambahkan peraturan ungkapan nalar untuk URL"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreList": {
+    "message": "Senarai abaikan"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreListDescription": {
+    "message": "Tambahkan peraturan ungkapan nalar untuk mengalih keluar skrip yang sepadan daripada carta nyala."
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchNewRegex": {
+    "message": "Abaikan skrip dengan nama yang sepadan dengan regex baharu"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
+    "message": "Abaikan skrip yang namanya sepadan dengan ''{regex}''"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternAlreadyExists": {
+    "message": "Peraturan sudah wujud"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternAlreadyExistsWillBeEnables": {
+    "message": "Peraturan ini sudah wujud tetapi dilumpuhkan. Penyimpanan nilai ini akan mendayakan semula peraturan tersebut"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternCannotBeEmpty": {
+    "message": "Peraturan tidak boleh dibiarkan kosong"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternMustBeAValidRegular": {
+    "message": "Peraturan mestilah ungkapan nalar yang sah"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | removeRegex": {
+    "message": "Alih keluar regex: ''{regex}''"
+  },
+  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | showIgnoreListSettingDialog": {
+    "message": "Tunjukkan dialog tetapan senarai abai"
+  },
   "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | inputDelay": {
     "message": "Lengah input"
   },
@@ -13784,6 +14189,12 @@
   "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nextSteps": {
     "message": "Langkah seterusnya"
   },
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nodeClickToRecord": {
+    "message": "Rekod garis masa prestasi proses Nod yang disambungkan."
+  },
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nodePerformanceTimeline": {
+    "message": "Prestasi nod"
+  },
   "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | notEnoughData": {
     "message": "Data tidak mencukupi"
   },
@@ -13808,9 +14219,6 @@
   "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | processingDuration": {
     "message": "Memproses tempoh"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | realUserEnvironments": {
-    "message": "Persekitaran pengguna sebenar"
-  },
   "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDelay": {
     "message": "Lengah pemuatan sumber"
   },
@@ -13832,9 +14240,6 @@
   "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showInpInteraction": {
     "message": "Akses interaksi INP."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | simulateDifferentDevices": {
-    "message": "simulasikan peranti berbeza"
-  },
   "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tablet": {
     "message": "Tablet"
   },
@@ -13854,7 +14259,7 @@
     "message": "URL: {PH1}"
   },
   "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | useDeviceToolbar": {
-    "message": "Gunakan bar alat peranti untuk {PH1}."
+    "message": "Gunakan [bar alat peranti](https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode) dan konfigurasikan pendikitan untuk mensimulasikan persekitaran pengguna sebenar dan mengenal pasti lebih banyak masalah prestasi."
   },
   "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | worstCluster": {
     "message": "Kluster paling teruk"
@@ -14018,6 +14423,9 @@
   "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | encodedData": {
     "message": "Data yang dikodkan"
   },
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | entity": {
+    "message": "Third party"
+  },
   "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | fromCache": {
     "message": "Daripada cache"
   },
@@ -14036,9 +14444,6 @@
   "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | no": {
     "message": "Tidak"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | preview": {
-    "message": "Pratonton"
-  },
   "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | priority": {
     "message": "Keutamaan"
   },
@@ -14090,9 +14495,33 @@
   "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
     "message": "Pratetapan"
   },
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | recommendedThrottling": {
+    "message": "{PH1} – disyorkan"
+  },
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | recommendedThrottlingReason": {
+    "message": "Pertimbangkan untuk menukar tetapan untuk mensimulasikan persekitaran pengguna sebenar"
+  },
+  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | alreadyMapped": {
+    "message": "\"{PH1}\" telah dipetakan kepada asalan pengeluaran."
+  },
+  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | developmentOrigin": {
+    "message": "Asalan pembangunan"
+  },
+  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | invalidOrigin": {
+    "message": "\"{PH1}\" bukan asalan atau URL yang sah."
+  },
+  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | pageHasNoData": {
+    "message": "Laporan UX Chrome tidak mengandungi data pengguna sebenar yang mencukupi untuk halaman ini."
+  },
+  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | productionOrigin": {
+    "message": "Asalan pengeluaran"
+  },
   "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightKeyword": {
     "message": "Cerapan"
   },
+  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightWithName": {
+    "message": "Cerapan: {PH1}"
+  },
   "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | annotationGetStarted": {
     "message": "Anotasikan surih untuk diri anda dan orang lain"
   },
@@ -14138,158 +14567,65 @@
   "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackTooltip": {
     "message": "Cerapan ialah ciri percubaan. Maklum balas anda akan membantu kami meningkatkan cerapan."
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScore": {
-    "message": "{PH1}: {PH2} {PH3} skor"
-  },
-  "panels/timeline/components/Utils.ts | fms": {
-    "message": "{PH1}[ms]()"
-  },
-  "panels/timeline/components/Utils.ts | fs": {
-    "message": "{PH1}[s]()"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
-    "message": "Animasi"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | fontRequest": {
-    "message": "Permintaan fon"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
-    "message": "iframe disuntik"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
-    "message": "Kluster peralihan reka letak @ {PH1}"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
-    "message": "Punca perubahan reka letak teratas"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
-    "message": "Imej Tidak Bersaiz"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
-    "message": "Kluster paling teruk"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
-    "message": "Kluster peralihan reka letak paling teruk"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedAriaLabel": {
-    "message": "Semakan cerapan yang gagal: {PH1}"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
-    "message": "Mengandungi ubah hala"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "Pelayan memberikan respons dengan perlahan"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
-    "message": "Tiada pemampatan dikenakan"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
-    "message": "Mengelakkan ubah hala"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "Pelayan memberikan respons dengan pantas"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
-    "message": "Menggunakan pemampatan teks"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
-    "message": "Mengubah hala"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
-    "message": "Masa respons pelayan"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | successAriaLabel": {
-    "message": "Semakan cerapan yang diluluskan: {PH1}"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
-    "message": "Muat turun yang dinyahmampatkan"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
-    "message": "Fon"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
-    "message": "Masa yang terbuang"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | duration": {
-    "message": "Tempoh"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | inputDelay": {
-    "message": "Lengah input"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | phase": {
-    "message": "Fasa"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | presentationDelay": {
-    "message": "Lengah pembentangan"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | processingDuration": {
-    "message": "Memproses tempoh"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | dismissTitle": {
+    "message": "Dismiss"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | failedAriaLabel": {
-    "message": "Semakan cerapan yang gagal: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldMismatchNotice": {
+    "message": "There are many reasons why local and field metrics [may not match](https://web.dev/articles/lab-and-field-data-differences). Adjust [throttling settings and device emulation](https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode) to analyze traces more similar to the average user's environment."
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
-    "message": "fetchpriority=high digunakan"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldMismatchTitle": {
+    "message": "Field & local metrics mismatch"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
-    "message": "pemuatan tak segerak tidak digunakan"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldScoreLabel": {
+    "message": "Field ({PH1})"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
-    "message": "Imej LCP dimuatkan {PH1} selepas titik mula paling awal."
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
-    "message": "Permintaan boleh ditemukan dalam dokumen awal"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | successAriaLabel": {
-    "message": "Semakan cerapan yang diluluskan: {PH1}"
-  },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | elementRenderDelay": {
-    "message": "Lengah pemaparan elemen"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScore": {
+    "message": "{PH1}: {PH2} {PH3} skor"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | percentLCP": {
-    "message": "% daripada LCP"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScoreUnavailable": {
+    "message": "{PH1}: tidak tersedia"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | phase": {
-    "message": "Fasa"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | originOption": {
+    "message": "Asalan"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDelay": {
-    "message": "Lengah pemuatan sumber"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | passedInsights": {
+    "message": "Cerapan yang lulus ({PH1})"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDuration": {
-    "message": "Tempoh pemuatan asalan"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | urlOption": {
+    "message": "URL"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | timeToFirstByte": {
-    "message": "Masa untuk bait pertama"
+  "panels/timeline/components/TimelineSummary.ts | rangeSS": {
+    "message": "Julat:  {PH1} – {PH2}"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
-    "message": "Tempoh"
+  "panels/timeline/components/TimelineSummary.ts | total": {
+    "message": "Jumlah"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
-    "message": "Permintaan"
+  "panels/timeline/components/Utils.ts | fms": {
+    "message": "{PH1}[ms]()"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
-    "message": "Masa berlalu"
+  "panels/timeline/components/Utils.ts | fs": {
+    "message": "{PH1}[s]()"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
-    "message": "Percubaan padanan"
+  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | estimatedSavings": {
+    "message": "Penjimatan Est: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
-    "message": "Kiraan padanan"
+  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | estimatedSavingsTimingAndBytes": {
+    "message": "Anggaran penjimatan: {PH1} & {PH2}"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
-    "message": "Pemilih teratas"
+  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | viewDetails": {
+    "message": "Lihat butiran untuk {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
-    "message": "Jumlah"
+  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | fieldMetricMarkerField": {
+    "message": "{PH1} - Medan ({PH2})"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnBlockingTime": {
-    "message": "Masa penyekatan"
+  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | fieldMetricMarkerLocal": {
+    "message": "{PH1} - Setempat"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
-    "message": "Pihak ketiga"
+  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | originOption": {
+    "message": "Asalan"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
-    "message": "Saiz pindahan"
+  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | urlOption": {
+    "message": "URL"
   },
   "panels/timeline/overlays/components/EntriesLinkOverlay.ts | diagram": {
     "message": "Pautan antara masukan"
@@ -14351,6 +14687,9 @@
   "panels/timeline/utils/EntryName.ts | frame": {
     "message": "Bingkai"
   },
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | layoutShift": {
+    "message": "Peralihan reka letak"
+  },
   "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionClosed": {
     "message": "WebSocket ditutup"
   },
@@ -14411,6 +14750,9 @@
   "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | computeIntersections": {
     "message": "Hitung persilangan"
   },
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | consoleTaskRun": {
+    "message": "Jalankan tugasan konsol"
+  },
   "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | consoleTime": {
     "message": "Masa konsol"
   },
@@ -14469,7 +14811,7 @@
     "message": "Peristiwa"
   },
   "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | eventTiming": {
-    "message": "Pemasaan peristiwa"
+    "message": "Masa peristiwa"
   },
   "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | experience": {
     "message": "Pengalaman"
@@ -14711,6 +15053,18 @@
   "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrReadyStateChange": {
     "message": "Pertukaran XHR readyState"
   },
+  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skip3rdPartyScripts": {
+    "message": "Ditandai dengan ignoreList dalam peta sumber"
+  },
+  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skipAnonymousScripts": {
+    "message": "Skrip awanama"
+  },
+  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skipContentScripts": {
+    "message": "Skrip kandungan"
+  },
+  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | unknown": {
+    "message": "Tidak diketahui"
+  },
   "panels/utils/utils.ts | requestContentHeadersOverridden": {
     "message": "Kandungan dan pengepala permintaan dibatalkan"
   },
@@ -14861,11 +15215,8 @@
   "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | webauthn": {
     "message": "WebAuthn"
   },
-  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | close": {
-    "message": "Tutup"
-  },
-  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | learnMore": {
-    "message": "Ketahui lebih lanjut"
+  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | seeFeatures": {
+    "message": "Lihat semua ciri baharu"
   },
   "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | bug": {
     "message": "pepijat"
@@ -14888,40 +15239,7 @@
   "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | whatsNew": {
     "message": "Ciri baharu"
   },
-  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | enterToSort": {
-    "message": "Keadaan isih lajur: {PH1}. Tekan kekunci enter untuk menggunakan penapis pengisihan"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": {
-    "message": "Pilihan Pengepala"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": {
-    "message": "Tetapkan Semula Lajur"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortAsc": {
-    "message": "menaik"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortBy": {
-    "message": "Isih Mengikut"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortDesc": {
-    "message": "menurun"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortNone": {
-    "message": "tiada"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGridController.ts | sortInAscendingOrder": {
-    "message": "{PH1} diisih mengikut urutan menaik"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGridController.ts | sortInDescendingOrder": {
-    "message": "{PH1} diisih mengikut urutan menurun"
-  },
-  "ui/components/data_grid/DataGridController.ts | sortingCanceled": {
-    "message": "Pengisihan {PH1} dibatalkan"
-  },
-  "ui/components/dialogs/IconDialog.ts | close": {
-    "message": "Tutup"
-  },
-  "ui/components/dialogs/ShortcutDialog.ts | close": {
+  "ui/components/dialogs/Dialog.ts | close": {
     "message": "Tutup"
   },
   "ui/components/dialogs/ShortcutDialog.ts | dialogTitle": {
@@ -15161,6 +15479,9 @@
   "ui/legacy/InspectorView.ts | panels": {
     "message": "Panel"
   },
+  "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDebuggedTab": {
+    "message": "Muat semula"
+  },
   "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDevtools": {
     "message": "Muat semula DevTools"
   },
@@ -15302,6 +15623,12 @@
   "ui/legacy/TabbedPane.ts | moreTabs": {
     "message": "Lagi tab"
   },
+  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moveTabLeft": {
+    "message": "Alih ke kiri"
+  },
+  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moveTabRight": {
+    "message": "Alih ke kanan"
+  },
   "ui/legacy/TabbedPane.ts | previewFeature": {
     "message": "Ciri pratonton"
   },
@@ -15489,7 +15816,7 @@
     "message": "Paparkan isu yang berkaitan dengan kuki ini"
   },
   "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showRequestsWithThisCookie": {
-    "message": "Paparkan Permintaan Dengan Kuki Ini"
+    "message": "Paparkan permintaan dengan kuki ini"
   },
   "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | size": {
     "message": "Saiz"
@@ -15527,6 +15854,9 @@
   "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | emptyRowCreated": {
     "message": "Baris jadual kosong telah dibuat. Anda boleh mengklik dua kali atau menggunakan menu konteks untuk mengedit."
   },
+  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | enterToSort": {
+    "message": "Keadaan isih lajur: {PH1}. Tekan kekunci enter untuk menggunakan penapis pengisihan"
+  },
   "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | expanded": {
     "message": "dikembangkan"
   },
@@ -15554,11 +15884,8 @@
   "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortByString": {
     "message": "Isih Mengikut"
   },
-  "ui/legacy/components/data_grid/DataGridWithPreview.ts | numberEntries": {
-    "message": "Bilangan entri yang dipaparkan dalam jadual: {PH1}"
-  },
-  "ui/legacy/components/data_grid/DataGridWithPreview.ts | selectAValueToPreview": {
-    "message": "Pilih nilai untuk dipratonton"
+  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortableColumn": {
+    "message": "Sortable column. Press enter to apply sorting filter"
   },
   "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showAllD": {
     "message": "Paparkan semua {PH1}"
@@ -15741,7 +16068,7 @@
     "message": "Padamkan anotasi"
   },
   "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | enterTrackConfigurationMode": {
-    "message": "Konfigurasikan jejak…"
+    "message": "Konfigurasikan jejak"
   },
   "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | eventSelectedFromGroup": {
     "message": "Peristiwa {PH1} terpilih dalam {PH2}. Tekan \"enter\" untuk memfokuskan peristiwa ini."
@@ -15797,11 +16124,14 @@
   "ui/legacy/components/perf_ui/PieChart.ts | total": {
     "message": "Jumlah"
   },
+  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | classic": {
+    "message": "Klasik"
+  },
   "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | collectGarbage": {
     "message": "Kutip sampah"
   },
-  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | flamechartMouseWheelAction": {
-    "message": "Tindakan roda tetikus Carta Nyala:"
+  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | flamechartSelectedNavigation": {
+    "message": "Navigasi carta nyala:"
   },
   "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | hideLiveMemoryAllocation": {
     "message": "Sembunyikan anotasi peruntukan memori langsung"
@@ -15809,15 +16139,12 @@
   "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | liveMemoryAllocationAnnotations": {
     "message": "Anotasi penguntukan memori langsung"
   },
-  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | scroll": {
-    "message": "Tatal"
+  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | modern": {
+    "message": "Moden"
   },
   "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | showLiveMemoryAllocation": {
     "message": "Paparkan anotasi peruntukan memori langsung"
   },
-  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | zoom": {
-    "message": "Zum"
-  },
   "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | command": {
     "message": "Perintah"
   },
@@ -15833,6 +16160,9 @@
   "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | run": {
     "message": "Jalankan"
   },
+  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | runCommand": {
+    "message": "Jalankan perintah"
+  },
   "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | noResultsFound": {
     "message": "Tiada hasil ditemukan"
   },
@@ -15890,8 +16220,11 @@
   "ui/legacy/components/source_frame/JSONView.ts | find": {
     "message": "Cari"
   },
+  "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | failedToLoadData": {
+    "message": "Failed to load data"
+  },
   "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | nothingToPreview": {
-    "message": "Tiada apa-apa untuk dipratonton"
+    "message": "Nothing to preview"
   },
   "ui/legacy/components/source_frame/ResourceSourceFrame.ts | find": {
     "message": "Cari"
@@ -16027,8 +16360,5 @@
   },
   "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | unknown": {
     "message": "(tidak diketahui)"
-  },
-  "ui/legacy/components/utils/TargetDetachedDialog.ts | websocketDisconnected": {
-    "message": "WebSocket diputuskan sambungan"
   }
 }