chrome-devtools-frontend 1.0.1380117 → 1.0.1386602

package/front_end/core/i18n/locales/ky.json

@@ -80,6 +80,9 @@
   "core/common/ResourceType.ts | ws": {
     "message": "WS"
   },
+  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
+    "message": "Анимациялар панели"
+  },
   "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
     "message": "Колдонмонун панели"
   },
@@ -200,27 +203,6 @@
   "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
     "message": "Белгисиз ката"
   },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
-    "message": "{PH1} күн"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
-    "message": "{PH1} саат"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
-    "message": "{PH1} мүн."
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
-    "message": "{PH1} μs"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
-    "message": "{PH1} мсек."
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fmsExpanded": {
-    "message": "{PH1} миллисекунд"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
-    "message": "{PH1} s"
-  },
   "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
     "message": "Профиль {PH1}"
   },
@@ -455,6 +437,9 @@
   "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
     "message": "Текшерилген баракча кайра жүктөлгөндүктөн, жүктөө аракети жокко чыгарылды"
   },
+  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
+    "message": "Булак тексти жок"
+  },
   "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
     "message": "Скрипт алып салынды же өчүрүлдү."
   },
@@ -689,6 +674,9 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
     "message": "Жарнама фреймдерин бөлүп көрсөтүү"
   },
+  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
+    "message": "Тармактын кешин өчүргөндө тармактагы тажрыйба биринчи жолу кирген коноктукуна окшош болот."
+  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
     "message": "Тармак сурамын бөгөттөө"
   },
@@ -1163,9 +1151,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": {
     "message": ":--customstatename жактырылган жок. Анын ордуна :state(customstatename) cинтаксисин колдонуңуз."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CSSInsetAreaProperty": {
-    "message": "inset-area касиети жоюлган. Анын ордуна position-area касиетин колдонуңуз."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
     "message": "Демейки Тышкы экранга чыгаруу интеграциясын -internal-media-controls-overlay-cast-button тандагычы эмес, disableRemotePlayback атрибуту аркылуу өчүрүү керек."
   },
@@ -1208,9 +1193,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
     "message": "getCurrentPosition() жана watchPosition() кооптуу булактарда жактырылган жок. Бул функцияны колдонуу үчүн колдонмону HTTPS сыяктуу коопсуз булакка которушуңуз керек. Кеңири маалымат алуу үчүн https://goo.gle/chrome-insecure-origins баракчасын караңыз."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | GetInnerHTML": {
-    "message": "getInnerHTML() функциясы жоюлду жана жакында бул серепчиден өчүрүлөт. Анын ордуна getHTML() функциясын колдонуңуз."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
     "message": "getUserMedia() мындан ары кооптуу булактарда иштебейт. Бул функцияны колдонуу үчүн колдонмону HTTPS сыяктуу коопсуз булакка которушуңуз керек. Кеңири маалымат алуу үчүн https://goo.gle/chrome-insecure-origins баракчасын караңыз."
   },
@@ -1590,7 +1572,7 @@
     "message": "баштапкы абалга келтирүү"
   },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
-    "message": "Кошуу"
+    "message": "Папка кошуу"
   },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
     "message": "Жол киргизиңиз"
@@ -1599,7 +1581,7 @@
     "message": "Өзгөчө жолду киргизүү"
   },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
-    "message": "Чыгарылган папкалар"
+    "message": "Чыгарылган көмөкчү папкалар"
   },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
     "message": "Папканын жолу"
@@ -1610,6 +1592,9 @@
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
     "message": "{PH1} (.devtools аркылуу)"
   },
+  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | url": {
+    "message": "URL"
+  },
   "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
     "message": "BLOB-объект жүктөлгөн жок."
   },
@@ -1659,10 +1644,10 @@
     "message": "PlatformFileSystem файлдарды окуй албайт."
   },
   "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
-    "message": "Папка кошуу…"
+    "message": "Папка кошуу"
   },
   "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
-    "message": "Папканы чыгаруу үлгүсү"
+    "message": "Иштөө аймагынан чыгаруу"
   },
   "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
     "message": "Маанилер автоматтык түрдө кабыл алынат."
@@ -1703,8 +1688,65 @@
   "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
     "message": "Иштөө аймагы"
   },
-  "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": {
-    "message": "{PH1}-топтом"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
+    "message": "Элементтер колдонуучунун катышуусуз жылдырылганда калып жылып кетет. [Калыптар эмне себептен жылып келкенин иликтеңиз](https://web.dev/articles/optimize-cls), мисалы, кошулуп же өчүрүлгөн элементтер, барак жүктөлгөндө өзгөргөн ариптер."
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
+    "message": "Калыптын жылып кетишинин себептери"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
+    "message": "Биринчи тармак сурамыңыз эң маанилүү.  Багыттоолорду алдын алуу, сервердин жообун тездетүү жана текстти кысуу аркылуу кечиктирүүнү азайтыңыз."
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
+    "message": "Документти суроодо кечигүү"
+  },
+  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
+    "message": "Текст такай көрүнүп турушу үчүн [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) арибин swap же optional кылып тууралаңыз. swap арибин дагы оптималдаштырып, [шрифт көрсөткүчтөрүн өзгөртүү менен калыптын жылыштарын](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) азайтса болот."
+  },
+  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
+    "message": "Ариптердин көрүнүшү"
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
+    "message": "Эң узун этапты талдоо менен баштаңыз. [Кечигүүлөрдү азайтса болот](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Иштетүү узактыгын кыскартуу үчүн [негизги агымдын чыгымдарын оптималдаштырыңыз](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks). Бул көп учурда JS болот."
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
+    "message": "Этап менен INP"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
+    "message": "LCP сүрөтүн HTML кодунан дароо [таба тургандай](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) оптималдаштырыңыз. [Керектелгенде жүктөөнү алдын алыңыз](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
+    "message": "LCP сурамын көрүү"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | description": {
+    "message": "Ар бир [этапта жакшыртуу боюнча белгилүү стратегиялар бар](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). LCP элементтерин толук көрсөтүү үчүн талап кылынган убакыттын көбү кечиктирүүгө эмес, булактарды жүктөөгө жумшалышы керек."
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
+    "message": "Этап боюнча LCP"
+  },
+  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
+    "message": "Сурамдар баракты алгачкы жүктөө аракетин бөгөттөп жатат. Мындай учурда LCP кечигиши мүмкүн. [Кечиктирүү же кыстаруу](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) бул тармак сурамдарынын терс таасирин четтетиши мүмкүн."
+  },
+  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
+    "message": "Бөгөттөө өтүнүчтөрүн көрсөтүү"
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
+    "message": "Эгер Стилди кайра эсептөө чыгымдары жогору бойдон калса, тандагычты оптималдаштыруу аларды азайтышы мүмкүн. Узак аткаруу мөөнөтү жана жай жолдордун жогорку пайызы менен [тандагычтарды оптималдаштырыңыз](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats). Жөнөкөй же азыраак тандагычтар жана кичирээк DOM менен чыгымдарды азайтса болот."
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
+    "message": "CSS тандагычтарынын чыгымы"
+  },
+  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
+    "message": "Үчүнчү тараптын коду жүктөөнүн майнаптуулугуна олуттуу таасирин тийгизиши мүмкүн. Мазмунуңузду тезирээк көрсөтүү үчүн [үчүнчү тараптын кодун жүктөөнү жайлатыңыз](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
+  },
+  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
+    "message": "Үчүнчү тараптар"
+  },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
+    "message": "Мобилдик түзмөктөр үчүн беттин көрүнүш терезеси оптималдаштырылган эмес, андыктан экранга тийгенде [300 мсек. чейин кечигүү](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) болушу мүмкүн."
+  },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
+    "message": "Көрүнүш терезеси мобилдик түзмөктөр үчүн оптималдаштырылган эмес"
   },
   "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
     "message": "(индекс)"
@@ -2771,8 +2813,8 @@
   "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
     "message": "Ачкычка өтүү"
   },
-  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
-    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
+  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
+    "message": "Элементтер панелинде ачуу үчүн чыкылдатыңыз"
   },
   "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
     "message": "жабык"
@@ -3662,17 +3704,17 @@
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | childDescription": {
     "message": "Бул фрейм жарнаманын бала фрейми катары аныкталды"
   },
-  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
-    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
+    "message": "Элементтер панелинде ачуу үчүн чыкылдатыңыз"
   },
-  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanel": {
-    "message": "Тармак панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInNetworkPanel": {
+    "message": "Тармак панелинде ачуу үчүн чыкылдатыңыз"
   },
-  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanelMight": {
-    "message": "Тармак панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз (баракты кайра жүктөө талап кылынышы мүмкүн)"
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInNetworkPanelMight": {
+    "message": "Тармак панелинде ачуу үчүн басыңыз (баракты кайра жүктөө талап кылынышы мүмкүн)"
   },
-  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInSourcesPanel": {
-    "message": "Булактар панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInSourcesPanel": {
+    "message": "Булактар панелинде ачуу үчүн чыкылдатыңыз"
   },
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | contentSecurityPolicy": {
     "message": "Мазмундун коопсуздук саясаты (CSP)"
@@ -4448,6 +4490,9 @@
   "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusUaChangeRequiresReload": {
     "message": "Колдонуучу агенти алдын ала көрсөтүүгө өтүүдө өзгөртүлдү."
   },
+  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusWindowClosed": {
+    "message": "Алдын ала көрсөтүлгөн барак чыгарып алынды, анткени ал window.close() деп аталган."
+  },
   "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusFailure": {
     "message": "Ката"
   },
@@ -4466,15 +4511,15 @@
   "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusSuccess": {
     "message": "Ийгилик"
   },
-  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | buttonClickToRevealInElementsPanel": {
-    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
-  },
-  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | buttonClickToRevealInNetworkPanel": {
-    "message": "Тармак панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
-  },
   "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | buttonRevealPreloadsAssociatedWithRuleSet": {
     "message": "Бул эрежелер топтому менен байланышкан жүктөлгөндөрдү көрсөтүү"
   },
+  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
+    "message": "Элементтер панелинде ачуу үчүн чыкылдатыңыз"
+  },
+  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | clickToOpenInNetworkPanel": {
+    "message": "Тармак панелинде ачуу үчүн чыкылдатыңыз"
+  },
   "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | errors": {
     "message": "{errorCount,plural, =1{# ката}other{# ката}}"
   },
@@ -5663,6 +5708,9 @@
   "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementState": {
     "message": "Элементтин милдеттүү абалы"
   },
+  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | learnMore": {
+    "message": "Кеңири маалымат"
+  },
   "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | toggleElementState": {
     "message": "Элемент абалын өчүрүү/күйгүзүү"
   },
@@ -5690,8 +5738,8 @@
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | nodeCannotBeFoundInTheCurrent": {
     "message": "Түйүн учурдагы барактан табылган жок."
   },
-  "panels/elements/ElementsPanel.ts | revealInElementsPanel": {
-    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү"
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | openInElementsPanel": {
+    "message": "Элементтер панелинде ачуу"
   },
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | showComputedStylesSidebar": {
     "message": "\"Эсептелген стилдер\" капталдагы тактасын көрсөтүү"
@@ -5987,11 +6035,14 @@
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | gridEditorButton": {
     "message": "grid түзөткүчүн ачуу"
   },
+  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | jumpToAnimationsPanel": {
+    "message": "Анимациялар панелине өтүңүз"
+  },
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openColorPickerS": {
     "message": "Түс тандагычты ачуу. {PH1}"
   },
-  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | revealInSourcesPanel": {
-    "message": "Булактар панелинен көрсөтүү"
+  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openInSourcesPanel": {
+    "message": "Булактар панелинен ачуу"
   },
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | shiftClickToChangeColorFormat": {
     "message": "Түсүн өзгөртүү үчүн Shift + Чыкылдатууну басыңыз."
@@ -6395,12 +6446,12 @@
   "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | noEventListeners": {
     "message": "Иш-чараны угуу блоктору жок"
   },
+  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | openInElementsPanel": {
+    "message": "Элементтер панелинде ачуу"
+  },
   "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | passive": {
     "message": "Пассивдүү"
   },
-  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | revealInElementsPanel": {
-    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү"
-  },
   "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | togglePassive": {
     "message": "Пассивдүү которгуч"
   },
@@ -6467,6 +6518,9 @@
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | settingsLink": {
     "message": "Console insights Параметрлерде"
   },
+  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | signIn": {
+    "message": "Кирүү"
+  },
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | signInToUse": {
     "message": "Функцияны колдонуу үчүн аккаунтуңузга кириңиз"
   },
@@ -6476,9 +6530,6 @@
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | turnOnInSettings": {
     "message": "Консолдогу эскертүүлөрдү жана каталарды аныктап жана оңдоодо ЖИден жардам алуу үчүн {PH1} күйгүзүңүз."
   },
-  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | updateSettings": {
-    "message": "Параметрлерди жаңыртуу"
-  },
   "panels/explain/explain-meta.ts | enableConsoleInsights": {
     "message": "Консолдогу билдирүүлөрдү ЖИнин жардамы менен түшүнүү"
   },
@@ -6498,17 +6549,32 @@
     "message": "Бул параметрди администраторуңуз тескейт"
   },
   "panels/explain/explain-meta.ts | wrongLocale": {
-    "message": "Бул функцияны колдонуу үчүн Иштеп чыгуучунун куралдарынын параметрлеринен Тил параметрин англис тилине жаңыртыңыз"
+    "message": "Бул функцияны колдонуу үчүн Иштеп чыгуучунун куралдарынын параметрлеринен Тил параметрин \"англисче\" деп коюңуз"
+  },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | chatDeleted": {
+    "message": "Чат жок кылынды"
   },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | chatCleared": {
-    "message": "Чат тазаланды"
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | clearChatHistory": {
+    "message": "Маектешүү таржымалын тазалоо"
   },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | clearChat": {
-    "message": "Чатты тазалоо"
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | deleteChat": {
+    "message": "Маекти жок кылуу"
   },
   "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | help": {
     "message": "Жардам"
   },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | history": {
+    "message": "Таржымал"
+  },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | newChat": {
+    "message": "Жаңы маек"
+  },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | newChatCreated": {
+    "message": "Жаңы чат түзүлдү"
+  },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | noPastConversations": {
+    "message": "Мурадагы сүйлөшүүлөр жок"
+  },
   "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | sendFeedback": {
     "message": "Пикир билдирүү"
   },
@@ -6539,6 +6605,12 @@
   "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesAndRequests": {
     "message": "Стилдер жана тармактагы сурамдар боюнча жардам алуу үчүн {PH1} күйгүзүңүз."
   },
+  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesRequestsAndFiles": {
+    "message": "Стилдер, тармактагы сурамдар жана файлдар боюнча жардам алуу үчүн {PH1} күйгүзүңүз"
+  },
+  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesRequestsPerformanceAndFiles": {
+    "message": "Стилдер, тармак сурамдары, майнаптуулугу жана файлдары боюнча жардам алуу үчүн {PH1} күйгүзүңүз"
+  },
   "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | aiAssistance": {
     "message": "ЖИ жардамы"
   },
@@ -7400,8 +7472,8 @@
   "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | couldNotOpenLinearMemory": {
     "message": "Линиялуу эстутум инспектору ачылбай койду: буфер табылган жок."
   },
-  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | revealInMemoryInspectorPanel": {
-    "message": "Эс тутумунун инспектору панелинен көрсөтүү"
+  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | openInMemoryInspectorPanel": {
+    "message": "Эстутумду текшергич панелинде ачыңыз"
   },
   "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorPane.ts | noOpenInspections": {
     "message": "Ачык текшерүүлөр жок"
@@ -7752,7 +7824,7 @@
     "message": "Жай 3G жана 6x CPU жайланышы"
   },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | addCustomProfile": {
-    "message": "Жеке профилди кошуу…"
+    "message": "Профиль кошуу"
   },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dms": {
     "message": "{PH1} ms"
@@ -8543,15 +8615,18 @@
   "panels/network/NetworkPanel.ts | networkSettings": {
     "message": "Тармак параметрлери"
   },
+  "panels/network/NetworkPanel.ts | openInNetworkPanel": {
+    "message": "Тармак панелинде ачуу"
+  },
+  "panels/network/NetworkPanel.ts | openInNetworkPanelMissingRequest": {
+    "message": "Тармак панелинде ачуу (сурам жок)"
+  },
   "panels/network/NetworkPanel.ts | preserveLog": {
     "message": "Таржымалды сактоо"
   },
   "panels/network/NetworkPanel.ts | recordingFrames": {
     "message": "Кадрлар жаздырылууда…"
   },
-  "panels/network/NetworkPanel.ts | revealInNetworkPanel": {
-    "message": "Тармактык панелди көрсөтүү"
-  },
   "panels/network/NetworkPanel.ts | search": {
     "message": "Издөө"
   },
@@ -8771,6 +8846,18 @@
   "panels/network/RequestTimingView.ts | retrievalTimeS": {
     "message": "Чыгаруу убакыты: {PH1}"
   },
+  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerActualSource": {
+    "message": "Чыныгы булак: {PH1}"
+  },
+  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerCacheLookup": {
+    "message": "Кеш издөө"
+  },
+  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerEvaluation": {
+    "message": "Роутерди баалоо"
+  },
+  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerMatchedSource": {
+    "message": "Дал келген булак: {PH1}"
+  },
   "panels/network/RequestTimingView.ts | serverPush": {
     "message": "Сервердин push билдирмеси"
   },
@@ -10433,6 +10520,24 @@
   "panels/search/SearchView.ts | searching": {
     "message": "Издөөдө…"
   },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | allowed": {
+    "message": "Уруксат берилген"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | allowedByException": {
+    "message": "Өзгөчө учурларда уруксат берилген"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | blocked": {
+    "message": "Бөгөттөлдү"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | body": {
+    "message": "Үчүнчү тараптын cookie файлдары алардын параметрлерине жараша колдонуучулар тарабынан чектелиши мүмкүн. Эгер колдонуучу cookie файлдарын чектөөнү тандаса, анда бул сайт ал үчүн иштебей калышы мүмкүн."
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | learnMoreLink": {
+    "message": "Үчүнчү тараптын cookie файлдары кантип колдонулары жөнүндө көбүрөөк билип алыңыз"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | title": {
+    "message": "Үчүнчү тараптын cookie файлдары"
+  },
   "panels/security/SecurityModel.ts | cipherWithMAC": {
     "message": "{PH2} менен {PH1}"
   },
@@ -10733,6 +10838,9 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | yourPageRequestedNonsecure": {
     "message": "Барагыңыз бөгөттөлгөн кооптуу булактарга сурам жөнөттү."
   },
+  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | cookieReport": {
+    "message": "Үчүнчү тараптын cookie файлдары"
+  },
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | mainOrigin": {
     "message": "Негизги булак"
   },
@@ -10748,6 +10856,9 @@
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | overview": {
     "message": "Жалпы маалымат"
   },
+  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | privacy": {
+    "message": "Купуялык"
+  },
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | reloadToViewDetails": {
     "message": "Чоо-жайын көрүү үчүн кайра жүктөө"
   },
@@ -10773,10 +10884,7 @@
     "message": "Коопсуздукту жана купуялыкты көрсөтүү"
   },
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | addLocation": {
-    "message": "Жайгашкан жерди кошуу…"
-  },
-  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | customLocations": {
-    "message": "Жеке жайгашкан жерлер"
+    "message": "Жайгашкан жерди кошуу"
   },
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | lat": {
     "message": "Кеңдик"
@@ -10808,6 +10916,9 @@
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameMustBeLessThanS": {
     "message": "Жайгашкан жердин аталышы {PH1} символдон ашпашы керек"
   },
+  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locations": {
+    "message": "Жайгашкан жерлер"
+  },
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | long": {
     "message": "Узун"
   },
@@ -10859,6 +10970,9 @@
   "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedIdleStateEmulation": {
     "message": "Тандалган сенек абалын эмуляциялайт"
   },
+  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedPressureStateEmulation": {
+    "message": "Тандалган басым абалын эмуляциялайт"
+  },
   "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesTouchInsteadOfClick": {
     "message": "Чыкылдатуунун ордуна тийүүгө мажбурлайт"
   },
@@ -10931,6 +11045,12 @@
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | accelerometer": {
     "message": "акселерометр"
   },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | cpuPressure": {
+    "message": "CPU басымы"
+  },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | critical": {
+    "message": "Кескин"
+  },
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | deviceOrientation": {
     "message": "түзмөк багыты"
   },
@@ -10940,6 +11060,9 @@
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | emulateIdleDetectorState": {
     "message": "Сенек аныктагычтын абалын эмуляциялоо"
   },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | fair": {
+    "message": "Орточо"
+  },
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | forceEnabled": {
     "message": "Мажбурлап иштетилди"
   },
@@ -10958,9 +11081,18 @@
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | noIdleEmulation": {
     "message": "Сенек абалында эмуляция жок"
   },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | noPressureEmulation": {
+    "message": "Өзгөртүп коюлбайт"
+  },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | nominal": {
+    "message": "Номиналдык"
+  },
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | sensors": {
     "message": "Сенсорлор"
   },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | serious": {
+    "message": "Олуттуу"
+  },
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | showLocations": {
     "message": "Жайгашкан жерлерди көрсөтүү"
   },
@@ -10991,9 +11123,6 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | ageRestricted": {
     "message": "Бул функция 18 жаштан улуу колдонуучулар үчүн гана жеткиликтүү"
   },
-  "panels/settings/AISettingsTab.ts | aiInnovations": {
-    "message": "ЖИ инновациялары"
-  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | boostYourProductivity": {
     "message": "ЖИ менен майнаптуулукту жогорулатыңыз"
   },
@@ -11021,6 +11150,9 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingNetworkAndFile": {
     "message": "CSS стилдерин, тармактагы аракеттерди жана файлдарды ЖИ менен иштеген статистиканын негизинде талдаңыз"
   },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingNetworkPerformanceAndFile": {
+    "message": "CSS стилдерин, тармактагы аракеттерди, майнаптуулук тоскоолдуктарын жана файлдарды ЖИ менен иштеген статистиканын негизинде талдаңыз"
+  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | freestylerSendsData": {
     "message": "Текшерилүүчү барак Web API'лери аркылуу колдоно турган ар кандай маалымат, тармактын сурамдары, файлдар жана майнаптуулук Google'га түшүндүрмөлөрүн түзүү үчүн жөнөтүлүшү мүмкүн. Бул маалыматты түзөтүүчү адамдар бул функцияны жакшыртуу үчүн көрүшү мүмкүн. Жеке же купуя маалымат көрсөтүлгөн барактарда колдонбоңуз."
   },
@@ -11036,6 +11168,9 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingNetworkAndFile": {
     "message": "CSS стилдерин, тармак сурамдарын жана файлдарды түшүнүү боюнча жардам алыңыз"
   },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingNetworkPerformanceAndFile": {
+    "message": "CSS стилдерин, тармак сурамдарын, майнаптуулук жана файлдарды түшүнүү боюнча жардам алыңыз"
+  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | learnMore": {
     "message": "Кененирээк"
   },
@@ -11088,10 +11223,7 @@
     "message": "Булак карталарынан үчүнчү тараптын белгилүү скрипттери"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | customExclusionRules": {
-    "message": "Өзгөчө учурлардын ыңгайлаштырылган эрежелери:"
-  },
-  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | debuggerWillSkipThroughThe": {
-    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогуч бул скрипттерди басып өтпөйт же аларга гана таасир этүүчү өзгөчөлүктөргө токтобойт жана Майнаптуулук панели тиешелүү диаграмманын элементтерин жыйыштырат."
+    "message": "Өзгөчө учурлардын ыңгайлаштырылган эрежелери"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | enableIgnoreListing": {
     "message": "Четке кагылгандардын тизмесин иштетүү"
@@ -11100,10 +11232,10 @@
     "message": "Бардык четке кагылгандардын тизмесин өчүрүү үчүн белгилебеңиз"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | frameworkIgnoreList": {
-    "message": "Эсепке алынбагандардын тизмесин түзүү"
+    "message": "Эсепке алынбагандардын тизмеси"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | generalExclusionRules": {
-    "message": "Өзгөчө учурлардын жалпы эрежелери:"
+    "message": "Өзгөчө учурлардын жалпы эрежелери"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListAnonymousScripts": {
     "message": "Консолдон же баалоо бөлүмүнөн жашыруун скрипттер"
@@ -11111,6 +11243,9 @@
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScripts": {
     "message": "Кеңейтүүлөр киргизген мазмун скрипттери"
   },
+  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListingDescription": {
+    "message": "Иштетилгенде, мүчүлүштүктөрдү оңдогуч эсепке алынбагандардын тизмесиндеги скрипттерди өткөрүп жиберет жана аларга гана таасир этүүчү өзгөчө учурларга көңүл бурбайт. Майнаптуулук панели дал келген диаграмма элементтерин жыйыштырат."
+  },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
     "message": "Аталыштары \"{PH1}\" менен дал келген скрипттерди этибарга албоо"
   },
@@ -11154,7 +11289,7 @@
     "message": "Ыкчам баскычтардын тизмеси"
   },
   "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | matchShortcutsFromPreset": {
-    "message": "Алдын ала коюлган ыкчам баскычтарга дал келет"
+    "message": "Ыкчам баскыч алдын ала коюлду"
   },
   "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | noShortcutForAction": {
     "message": "Аракет үчүн ыкчам баскыч жок"
@@ -11196,14 +11331,11 @@
     "message": "Кеңири маалымат"
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | noResults": {
-    "message": "Чыпкага бир да тажрыйба дал келген жок"
+    "message": "Эскертүү: Чыпкага дал келген сыноодогу функциялар жок"
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
     "message": "Бир же бир нече жөндөө өзгөртүлдү. Өзгөрүүлөр күчүнө кирүүсү үчүн, кайра жүктөө керектелет."
   },
-  "panels/settings/SettingsScreen.ts | preferences": {
-    "message": "Жеке параметрлер"
-  },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": {
     "message": "Демейкилерди калыбына келтирүү жана кайрадан жүктөө"
   },
@@ -11217,13 +11349,13 @@
     "message": "Ыкчам баскычтар"
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsAreParticularly": {
-    "message": "Бул тажрыйбалар туруксуз. Өз тобокелиңизге салып иштетесиз."
+    "message": "Эскертүү: Сыноодогу бул функциялар өзгөчө туруксуз иштейт. Өз тобокелиңизге салып иштетесиз."
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsCouldBeUnstable": {
-    "message": "Бул тажрыйбалар туруксуз же кооптуу болуп, DevTools'ту өчүрүп күйгүзүүнү талап кылышы мүмкүн."
+    "message": "Эскертүү: Сыноодогу бул функциялар туруксуз же кооптуу болушу мүмкүн."
   },
-  "panels/settings/SettingsScreen.ts | warning": {
-    "message": "ЭСКЕРТҮҮ:"
+  "panels/settings/SettingsScreen.ts | unstableExperiments": {
+    "message": "Туруксуз сыноодогу функциялар"
   },
   "panels/settings/components/SyncSection.ts | preferencesSyncDisabled": {
     "message": "Бул параметрди күйгүзүү үчүн алгач Chrome'до параметрлерди шайкештирүүнү иштетишиңиз керек."
@@ -11240,6 +11372,12 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
     "message": "Ыңгайлаштырылган түзмөктү кошуу…"
   },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | customDevices": {
+    "message": "Жеке түзмөктөр"
+  },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | defaultDevices": {
+    "message": "Демейки түзмөктөр"
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
     "message": "Түзмөк"
   },
@@ -11258,9 +11396,6 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | devicePixelRatio": {
     "message": "Түзмөктүн пикселдик катышы"
   },
-  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | emulatedDevices": {
-    "message": "Эмуляцияланган түзмөктөр"
-  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | height": {
     "message": "Бийиктиги"
   },
@@ -11379,7 +11514,7 @@
     "message": "Эсепке алынбагандардын тизмеси"
   },
   "panels/settings/settings-meta.ts | preferences": {
-    "message": "Жеке параметрлер"
+    "message": "Параметрлер"
   },
   "panels/settings/settings-meta.ts | settings": {
     "message": "Параметрлер"
@@ -12656,24 +12791,12 @@
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | landingPageTitle": {
     "message": "Түз берүүлөрдүн көрсөткүчтөрү"
   },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | moments": {
-    "message": "көз ирмемдер"
-  },
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | noRecordings": {
     "message": "(жаздыруулар жок)"
   },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sAgo": {
-    "message": "({PH1} мурун)"
-  },
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sD": {
     "message": "{PH1} #{PH2}"
   },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sH": {
-    "message": "{PH1} с."
-  },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sM": {
-    "message": "{PH1} м"
-  },
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | selectTimelineSession": {
     "message": "Убакыт түрмөгүнүн сеансын тандоо"
   },
@@ -12710,6 +12833,9 @@
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SignificantOverheadDueToPaint": {
     "message": "- Боёк аспаптарынын айынан майнаптуулугу олуттуу төмөндөдү"
   },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | backToLiveMetrics": {
+    "message": "Түз берүүлөрдүн көрсөткүчтөрү барагына кайтуу"
+  },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | bufferUsage": {
     "message": "Буферди колдонуу"
   },
@@ -12774,7 +12900,7 @@
     "message": "Алкак тандалды"
   },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | hideSidebar": {
-    "message": "Жалгыз капталдагы тактаны жашыруу"
+    "message": "Каптал тилкесин жашыруу"
   },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | initializingProfiler": {
     "message": "Профиль түзгүчкө баштапкы маани берилүүдө…"
@@ -13100,6 +13226,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterScore": {
     "message": "Учурдагы кластерди баалоо"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | delay": {
+    "message": "Кечигүү"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | description": {
     "message": "Учкай маалымат"
   },
@@ -13229,6 +13358,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
     "message": "Алдын-ала көрүү"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | priority": {
+    "message": "Маанилүүлүгү"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | processingDuration": {
     "message": "Иштетүүнүн узактыгы"
   },
@@ -13445,1160 +13577,1139 @@
   "panels/timeline/components/DetailsView.ts | websocketProtocol": {
     "message": "WebSocket протоколу"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | anonymous": {
-    "message": "(жашыруун)"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | add": {
+    "message": "Кошуу"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | eventDispatchS": {
-    "message": "Иш-чара: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | advanced": {
+    "message": "Өркүндөтүлгөн"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | frame": {
-    "message": "Фрейм"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | alreadyMapped": {
+    "message": "\"{PH1}\" сайттын түпнуска версиясына дал келтирилген."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | wsConnectionClosed": {
-    "message": "WebSocket жабылды"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | cancel": {
+    "message": "Жокко чыгаруу"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | wsConnectionOpened": {
-    "message": "WebSocket ачылды"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configure": {
+    "message": "Конфигурациялоо"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | wsConnectionOpenedWithUrl": {
-    "message": "WebSocket ачылды: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configureFieldData": {
+    "message": "Талаа дайындарын алууну конфигурациялаңыз"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | animation": {
-    "message": "Анимация"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | delete": {
+    "message": "Жок кылуу"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | animationFrameFired": {
-    "message": "Анимация фрейми иштетилди"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOrigin": {
+    "message": "Иштеп чыгуу үчүн түпнуска версия"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | async": {
-    "message": "Шайкеш эмес"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOriginValue": {
+    "message": "Иштеп чыгуу үчүн түпнуска версия: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | asyncTask": {
-    "message": "Шайкештирилбеген тапшырма"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | doesNotHaveSufficientData": {
+    "message": "Chrome колдонуучуларынын тажрыйбасы тууралуу отчётто бул беттин чыныгы жашоодогу ылдамдыгы боюнча жетиштүү маалымат жок."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cacheModule": {
-    "message": "Модуль кодун кештөө"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | fetchAggregated": {
+    "message": "Жергиликтүү өлчөөлөрдү сайттагы колдонуучунун тажрыйбасы менен контексттик негизде жардам берүү үчүн {PH1} бириктирилген талаа дайындарын алыңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cacheScript": {
-    "message": "Скрипт кодун кештөө"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | invalidOrigin": {
+    "message": "\"{PH1}\" жарамдуу түпнуска версиясы же URL дареги эмес."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cachedWasmModule": {
-    "message": "Кештелген Wasm модулу"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | mapDevelopmentOrigins": {
+    "message": "Сайттын түпнуска варианты боюнча тиешелүү талаа дайындарын автоматтык түрдө алуу максатында иштеп чыгуу үчүн түпнуска версияны тууралаңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cancelAnimationFrame": {
-    "message": "Анимация фреймин жокко чыгаруу"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | new": {
+    "message": "Жаңы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cancelIdleCallback": {
-    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну жокко чыгаруу"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | ok": {
+    "message": "Жарайт"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | commit": {
-    "message": "Түзүү"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | onlyFetchFieldData": {
+    "message": "Төмөнкү URL үчүн талаа дайындарын ар дайым көрсөтүү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compileCode": {
-    "message": "Код түзүү"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | optOut": {
+    "message": "Чыгуу"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compileModule": {
-    "message": "Модулду түзүү"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | privacyDisclosure": {
+    "message": "Купуялык маалыматы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compileScript": {
-    "message": "Скрипт түзүү"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOrigin": {
+    "message": "Сайттын түпнуска варианты"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compiledWasmModule": {
-    "message": "Түзүлгөн Wasm модулу"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOriginValue": {
+    "message": "Сайттын түпнуска варианты: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compositeLayers": {
-    "message": "Курамдуу катмарлар"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | setUp": {
+    "message": "Тууралоо"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | computeIntersections": {
-    "message": "Кесилиштерди эсептөө"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | url": {
+    "message": "URL"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | consoleTime": {
-    "message": "Консоль убакыты"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | whenPerformanceIsShown": {
+    "message": "Иштеп чыгуучунун куралдары ачык болгондо, сиз кирген URL даректери талаа дайындарын суроо үчүн Google'га жөнөтүлөт. Бул сурамдар Google аккаунтуңузга байланыштуу эмес."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cppGc": {
-    "message": "CPP GC"
+  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | inputDelay": {
+    "message": "Киргизүүнүн кечигүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | createWebsocket": {
-    "message": "WebSocket'ти түзүү"
+  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | presentationDelay": {
+    "message": "Презентациянын кечигүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | decrypt": {
-    "message": "Шифрди чечмелөө"
+  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | processingDuration": {
+    "message": "Иштетүүнүн узактыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | decryptReply": {
-    "message": "Жоопту чечмелөө"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | animation": {
+    "message": "Анимация"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | deserializeCodeCache": {
-    "message": "Код кешин окуу процесси"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | cluster": {
+    "message": "Калыптын жылуу кластери @ {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | destroyWebsocket": {
-    "message": "WebSocket'ти жок кылуу"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | culprit": {
+    "message": "Cебеби"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | digest": {
-    "message": "Дайджест"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | elementsShifted": {
+    "message": "Элементтер жылдырылды"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | digestReply": {
-    "message": "Дайджест жообу"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | fontRequest": {
+    "message": "Арип сурамы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | domGc": {
-    "message": "DOM GC"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | injectedIframe": {
+    "message": "Киргизилген iframe терезеси"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | domcontentloadedEvent": {
-    "message": "DOMContentLoaded иш-чарасы"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | layoutShift": {
+    "message": "Калыптын жылышы @ {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | drawFrame": {
-    "message": "Фрейм тартуу"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | nonCompositedAnimation": {
+    "message": "Курама эмес анимация"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | drawing": {
-    "message": "Тартуу"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | parentCluster": {
+    "message": "Башкы кластер"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | embedderCallback": {
-    "message": "Жалгаштыргычтын кайра чалуусу"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | shiftScore": {
+    "message": "Жылууну көрсөткүч"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | encrypt": {
-    "message": "Шифрлөө"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | startTime": {
+    "message": "Баштоо убакыты"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | encryptReply": {
-    "message": "Жоопту шифрлөө"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | total": {
+    "message": "Жалпы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | evaluateModule": {
-    "message": "Модулду баалоо"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | unsizedImage": {
+    "message": "Өлчөмү жок сүрөт"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | evaluateScript": {
-    "message": "Скриптти баалоо"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | allDevices": {
+    "message": "Бардык түзмөктөр"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | event": {
-    "message": "Иш-чара"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | auto": {
+    "message": "Авто ({PH1})"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | eventTiming": {
-    "message": "Иш-чаранын убакыты"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | clearCurrentLog": {
+    "message": "Учурдагы таржымалды тазалоо"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | experience": {
-    "message": "Тажрыйба"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | collectionPeriod": {
+    "message": "Чогултуу мөөнөтү: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | finishLoading": {
-    "message": "Жүктөөнү бүтүрүү"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | dateRange": {
+    "message": "{PH1}, {PH2}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | fireIdleCallback": {
-    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну иштетүү"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | desktop": {
+    "message": "Иш такта"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | firstContentfulPaint": {
-    "message": "Биринчи мазмундуу сүрөт"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | device": {
+    "message": "Түзмөк: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | firstPaint": {
-    "message": "Биринчи сүрөт"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | disableNetworkCache": {
+    "message": "Тармактын кешин өчүрүү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | frameStart": {
-    "message": "Фреймдин башталышы"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | duration": {
+    "message": "Жергиликтүү узактык (мс)"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | frameStartMainThread": {
-    "message": "Фреймдин башталышы (негизги топтом)"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | elementRenderDelay": {
+    "message": "Элементти көрсөтүүдө кечигүү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | frameStartedLoading": {
-    "message": "Фрейм жүктөлө баштады"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | environmentSettings": {
+    "message": "Айлана-чөйрөнүн параметрлери"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | functionCall": {
-    "message": "Функция чалуусу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | eventLogs": {
+    "message": "Аракеттешүү жана калыптын жылышы боюнча таржымал бөлүмү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | gcEvent": {
-    "message": "GC иш-чарасы"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | fieldData": {
+    "message": "Талаа маалыматы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | gpu": {
-    "message": "GPU"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteraction": {
+    "message": "INP өз ара аракеттенүүсү аракеттешүүнүн кечигүү убактысынын 98-проценттилинде."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | hitTest": {
-    "message": "Сыналган аймактар"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteractionLink": {
+    "message": "INP аракеттешүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | idle": {
-    "message": "Күтүү режиминде"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inputDelay": {
+    "message": "Киргизүүнүн кечигүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | imageDecode": {
-    "message": "Сүрөттү чечмелөө"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactionExcluded": {
+    "message": "INP аракеттешүүдөгү кечигүүлөрдүн 98-процентилинин негизинде эсептелет, андыктан айрым аракеттешүүдөгү кечигүүлөр INP маанисинен чоңураак болушу мүмкүн."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | installTimer": {
-    "message": "Таймерди орнотуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactions": {
+    "message": "Аракеттешүүлөр"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | invalidateLayout": {
-    "message": "Жараксыз калып"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | layoutShifts": {
+    "message": "Калыптын жылыштары"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | jsFrame": {
-    "message": "JS фрейми"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | lcpElement": {
+    "message": "LCP элементи"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | largestContentfulPaint": {
-    "message": "Эң чоң мазмундуу сүрөт"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | loadingOption": {
+    "message": "{PH1} - Жүктөлүүдө…"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | layerize": {
-    "message": "Катмарларды түзүү"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localAndFieldMetrics": {
+    "message": "Жергиликтүү жана талаа көрсөткүчтөрү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | layout": {
-    "message": "Калып"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localFieldLearnMoreLink": {
+    "message": "Жергиликтүү жана талаа маалыматтары тууралуу кеңири маалымат"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | layoutShift": {
-    "message": "Калыптын жылышы"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localFieldLearnMoreTooltip": {
+    "message": "Жергиликтүү көрсөткүчтөр тармак туташууңуз жана түзмөгүңүз аркылуу учурдагы беттен тартылып алынат. Талаа маалыматы ар түрдүү тармакка туташууларды жана түзмөктөрдү колдонгон чыныгы колдонуучулар тарабынан өлчөнөт."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | layoutShiftCluster": {
-    "message": "Калыптын жылуу кластери"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localMetrics": {
+    "message": "Жергиликтүү көрсөткүчтөр"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | loading": {
-    "message": "Жүктөлүүдө"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | logToConsole": {
+    "message": "Консолго кошумча аракеттешүү дайындарын киргизиңиз"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | majorGc": {
-    "message": "Негизги GC"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | mobile": {
+    "message": "Мобилдик"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | messaging": {
-    "message": "Жазышуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | needsDataOption": {
+    "message": "{PH1} - Эч нерсе жок"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | minorGc": {
-    "message": "Кичи GC"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | network": {
+    "message": "Тармак: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | onMessage": {
-    "message": "Билдирүүдө"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nextSteps": {
+    "message": "Кийинки кадамдар"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | onloadEvent": {
-    "message": "Жүктөө иш-чарасы"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | notEnoughData": {
+    "message": "Маалымат жетишсиз"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | optimizeCode": {
-    "message": "Кодду оптималдаштыруу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | numShifts": {
+    "message": "{shiftCount,plural, =1{{shiftCount} өзгөрүү}other{{shiftCount} өзгөрүү}}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | other": {
-    "message": "Башка"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOption": {
+    "message": "Түпнуска"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | paint": {
-    "message": "Боёк"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOptionWithKey": {
+    "message": "Түпнуска версиясы: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | paintImage": {
-    "message": "Сүрөттү боёо"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | percentDevices": {
+    "message": "{PH1}% мобилдик түзмөк, {PH2}% иш такта"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | paintSetup": {
-    "message": "Сүрөт тартууну тууралоо"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | phase": {
+    "message": "Этап"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | painting": {
-    "message": "Сүрөт тартуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | presentationDelay": {
+    "message": "Презентациянын кечигүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | parseAndCompile": {
-    "message": "Талдоо жана түзүү"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | processingDuration": {
+    "message": "Иштетүүнүн узактыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | parseHtml": {
-    "message": "HTML'ди талдоо"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | realUserEnvironments": {
+    "message": "Чыныгы колдонуучунун чөйрөлөрү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | parseStylesheet": {
-    "message": "Стиль жадыбалын талдоо"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Булакты жүктөө кечигүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | prePaint": {
-    "message": "Алдын ала сүрөт тартуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Булакты жүктөө узактыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | profilingOverhead": {
-    "message": "Профилдөөгө кеткен убакыт"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | seeHowYourLocalMetricsCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү көрсөткүчтөр чыныгы колдонуучунун маалыматтары менен кантип салыштырыларын көрүңүз: {PH1}."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | rasterizePaint": {
-    "message": "Cүрөттү пикселдерге айландыруу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showClsCluster": {
+    "message": "Калыптын жылуу (эң начар) кластерине өтүү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | rasterizing": {
-    "message": "Растеризация"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForDevice": {
+    "message": "Түзмөктүн түрү үчүн талаа дайындарын көрсөтүү: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | recalculateStyle": {
-    "message": "Стилди кайра эсептөө"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForPage": {
+    "message": "{PH1} үчүн талаа дайындарын көрсөтүү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | receiveData": {
-    "message": "Маалымат алуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showInpInteraction": {
+    "message": "INP аракеттешүү бөлүмүнө өтүңүз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | receiveResponse": {
-    "message": "Жооп алуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | simulateDifferentDevices": {
+    "message": "түрдүү түзмөктөрдү симулияциялоо"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | receiveWebsocketHandshake": {
-    "message": "WebSocket коопсуз туташуусун алуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tablet": {
+    "message": "Планшет"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | removeTimer": {
-    "message": "Таймерди алып салуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | timeToFirstByte": {
+    "message": "Биринчи байтка убакыт"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | rendering": {
-    "message": "Үлгүдөн алып тартуу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryDisablingThrottling": {
+    "message": "75-процентиль жөнгө салуу менен окшоштуруу үчүн өтө тез"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | requestAnimationFrame": {
-    "message": "Анимация фреймин сурануу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryUsingThrottling": {
+    "message": "75-процентиль {PH1} тармагын жөнгө салуудагы кечигүүлөргө окшош."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | requestIdleCallback": {
-    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну сурануу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOption": {
+    "message": "URL"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | requestMainThreadFrame": {
-    "message": "Негизги топтом фреймин сурануу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOptionWithKey": {
+    "message": "URL: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | runMicrotasks": {
-    "message": "Кичинекей тапшырмаларды аткаруу"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | useDeviceToolbar": {
+    "message": "{PH1} үчүн түзмөктүн куралдар тилкесин колдонуңуз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | schedulePostMessage": {
-    "message": "Билдирүүнү жарыялоо графигин түзүү"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | worstCluster": {
+    "message": "Эң жаман кластер"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | scheduleStyleRecalculation": {
-    "message": "Стилди кайрадан эсептөөнүн графиги"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | betweenRange": {
+    "message": "({PH1}-{PH2})"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | scripting": {
-    "message": "Скрипт жазуу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | clsHelpTooltip": {
+    "message": "CLS капысынан жылдырылган контентти өлчөйт. CLS жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн бул жерди басыңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | scroll": {
-    "message": "Сыдыруу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | considerTesting": {
+    "message": "Жергиликтүү сыноо шарттарын эске алыңыз"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | sendRequest": {
-    "message": "Өтүнүч жиберүү"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | duration": {
+    "message": "Жергиликтүү узактык (мс)"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | sendWebsocketHandshake": {
-    "message": "WebSocket коопсуз туташуусун жөнөтүү"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | field75thPercentile": {
+    "message": "Талаадагы 75-процентиль"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | sign": {
-    "message": "Кол коюу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | good": {
+    "message": "Жакшы"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | signReply": {
-    "message": "Жоопко кол коюу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | gtRange": {
+    "message": "(>{PH1})"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | streamingCompileTask": {
-    "message": "Түзүү тапшырмасын алып ойнотуу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | inpHelpTooltip": {
+    "message": "INP бардык чыкылдатууларга, таптоолорго жана клавиатура менен болгон аракеттешүүгө жалпы жоопту өлчөйт. INP тууралуу көбүрөөк билүү үчүн бул жерди басыңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | streamingWasmResponse": {
-    "message": "Wasm жообун алып ойнотуу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | interactToMeasure": {
+    "message": "INP'ни талдоо үчүн бетти караңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | system": {
-    "message": "Система"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | lcpHelpTooltip": {
+    "message": "LCP көрүнүш терезесинде көрүнгөн эң чоң сүрөттүн, тексттик блоктун же видеонун түзүү убактысын кабарлайт. LCP жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн бул жерди басыңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | task": {
-    "message": "Жасалчу иш"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | leqRange": {
+    "message": "(≤{PH1})"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | timerFired": {
-    "message": "Таймер иштетилди"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | localValue": {
+    "message": "Жергиликтүү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | timestamp": {
-    "message": "Убакыт белгиси"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | needsImprovement": {
+    "message": "Жакшыртуу керек"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | updateLayer": {
-    "message": "Катмарды жаңыртуу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | percentage": {
+    "message": "{PH1}%"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | updateLayerTree": {
-    "message": "Катмар дарагын жаңыртуу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | phase": {
+    "message": "Этап"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | userTiming": {
-    "message": "Колдонуучунун убакыты"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | poor": {
+    "message": "Начар"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | verify": {
-    "message": "Ырастоо"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentCLS": {
+    "message": "Динамикалык мазмун калыптын жылышына таасирин тийгизет."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | verifyReply": {
-    "message": "Жоопту текшерүү"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentLCP": {
+    "message": "Эгер баракта динамикалык контент бар болсо, LCP элементи баракты жүктөгөн сайын өзгөрүшү мүмкүн."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | waitingForNetwork": {
-    "message": "Тармак күтүлүүдө"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyCLS": {
+    "message": "Колдонуучунун барак менен кандайча аракеттешкени калыптын жылышына таасирин тийгизиши мүмкүн. Баракты сыдыруу сыяктуу жалпы аракеттешүүлөрдү сынаңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheHit": {
-    "message": "Wasm модулунун кешине дал келүү"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyINP": {
+    "message": "Колдонуучунун барак менен кандайча аракеттешкени аракеттешүүлөрдүн кечигүүсүнө таасирин тийгизет. Жалпы аракеттешүүлөрдү сынаңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheInvalid": {
-    "message": "Wasm модулунун кеши жараксыз"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingINP": {
+    "message": "Процессордун ылдамдыгы жай болгондуктан, чыныгы колдонуучулардын аракеттешүүлөрү көбүрөөк созулушу мүмкүн. Процессорду жөнгө салууну жогорулатканда түзмөк жай иштейт."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | willSendRequest": {
-    "message": "Сурам жөнөтөт"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingLCP": {
+    "message": "Тармак жай иштегендиктен, чыныгы колдонуучуларда барактар көбүрөөк убакытта жүктөлүшү мүмкүн. Тармакты жөнгө салууну жогорулатканда тармактын ылдамдыгы жайлайт."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | wsMessageReceived": {
-    "message": "WebSocket билдирүүсүн алуу"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportCLS": {
+    "message": "Экрандын өлчөмү калыптын жылышына таасирин тийгизиши мүмкүн. Көрүнүш терезесинин cтандарттуу өлчөмдөрүн сынаңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | wsMessageSent": {
-    "message": "WebSocket билдирүүсүн жөнөтүү"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportLCP": {
+    "message": "Экрандын өлчөмү LCP элементине таасирин тийгизиши мүмкүн. Көрүнүш терезесинин стандарттуу өлчөмдөрүн сынаңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | xhrLoad": {
-    "message": "Жүктөө: XHR"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | viewCardDetails": {
+    "message": "Картанын чоо-жайын көрүү"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | xhrReadyStateChange": {
-    "message": "Өзгөртүү: XHR readyState"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodBetterCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы, бирок колдонуучунун тажрыйбасына караганда бир топ жакшы."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | add": {
-    "message": "Кошуу"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodGoodDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Мындан тышкары, талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ( {PH3}) жакшы."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | advanced": {
-    "message": "Өркүндөтүлгөн"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodNeedsImprovementDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) жакшыртылышы керек."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | alreadyMapped": {
-    "message": "\"{PH1}\" сайттын түпнуска версиясына дал келтирилген."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodPoorDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) начар."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | cancel": {
-    "message": "Жокко чыгаруу"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSimilarCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы жана колдонуучулардын тажрыйбасына окшош."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configure": {
-    "message": "Конфигурациялоо"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSummarized": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configureFieldData": {
-    "message": "Талаа дайындарын алууну конфигурациялаңыз"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodWorseCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы, бирок колдонуучунун тажрыйбасына салыштырмалуу бир топ начар."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | delete": {
-    "message": "Жок кылуу"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementBetterCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек, бирок ал колдонуучунун тажрыйбасына салыштырмалуу бир топ жакшы."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOrigin": {
-    "message": "Иштеп чыгуу үчүн түпнуска версия"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementGoodDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек жана ал чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) жакшы."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOriginValue": {
-    "message": "Иштеп чыгуу үчүн түпнуска версия: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementNeedsImprovementDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек жана ал чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Мындан тышкары, талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ( {PH3}) жакшыртылышы керек."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | doesNotHaveSufficientData": {
-    "message": "Chrome колдонуучуларынын тажрыйбасы тууралуу отчётто бул беттин чыныгы жашоодогу ылдамдыгы боюнча жетиштүү маалымат жок."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementPoorDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек жана ал чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) начар."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | fetchAggregated": {
-    "message": "Жергиликтүү өлчөөлөрдү сайттагы колдонуучунун тажрыйбасы менен контексттик негизде жардам берүү үчүн {PH1} бириктирилген талаа дайындарын алыңыз."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSimilarCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек жана колдонуучулардын тажрыйбасына окшош."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | invalidOrigin": {
-    "message": "\"{PH1}\" жарамдуу түпнуска версиясы же URL дареги эмес."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSummarized": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | mapDevelopmentOrigins": {
-    "message": "Сайттын түпнуска варианты боюнча тиешелүү талаа дайындарын автоматтык түрдө алуу максатында иштеп чыгуу үчүн түпнуска версияны тууралаңыз."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementWorseCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек, бирок ал колдонуучунун тажрыйбасына салыштырмалуу бир топ начар."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | new": {
-    "message": "Жаңы"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | ok": {
-    "message": "Жарайт"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | onlyFetchFieldData": {
-    "message": "Төмөнкү URL үчүн талаа дайындарын ар дайым көрсөтүү"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | optOut": {
-    "message": "Чыгуу"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | privacyDisclosure": {
-    "message": "Купуялык маалыматы"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOrigin": {
-    "message": "Сайттын түпнуска варианты"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOriginValue": {
-    "message": "Сайттын түпнуска варианты: {PH1}"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | setUp": {
-    "message": "Тууралоо"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorBetterCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар, бирок колдонуучунун тажрыйбасына cалыштырмалуу бир топ жакшы."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | url": {
-    "message": "URL"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorGoodDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) жакшы."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | whenPerformanceIsShown": {
-    "message": "Иштеп чыгуучунун куралдары ачык болгондо, сиз кирген URL даректери талаа дайындарын суроо үчүн Google'га жөнөтүлөт. Бул сурамдар Google аккаунтуңузга байланыштуу эмес."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorNeedsImprovementDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) жакшыртылышы керек."
   },
-  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | inputDelay": {
-    "message": "Киргизүүнүн кечигүүсү"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorPoorDetailedCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Мындан тышкары, талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ( {PH3}) начар."
   },
-  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | presentationDelay": {
-    "message": "Презентациянын кечигүүсү"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSimilarCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана колдонуучулардын тажрыйбасына окшош."
   },
-  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | processingDuration": {
-    "message": "Иштетүүнүн узактыгы"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSummarized": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар."
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | animation": {
-    "message": "Анимация"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorWorseCompare": {
+    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана колдонуучунун тажрыйбасына салыштырмалуу бир топ начар."
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | cluster": {
-    "message": "Калыптын жылуу кластери @ {PH1}"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromCache": {
+    "message": " (кештен)"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | culprit": {
-    "message": "Cебеби"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromMemoryCache": {
+    "message": " (эстутум кешинен)"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | elementsShifted": {
-    "message": "Элементтер жылдырылды"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromPush": {
+    "message": " (push билдирмесинен)"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | fontRequest": {
-    "message": "Арип сурамы"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromServiceWorker": {
+    "message": " (төмөнкүдөн: service worker)"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | injectedIframe": {
-    "message": "Киргизилген iframe терезеси"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | blocking": {
+    "message": "Бөгөттөлүүдө"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | layoutShift": {
-    "message": "Калыптын жылышы @ {PH1}"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | decodedBody": {
+    "message": "Чечмеленген текст"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | nonCompositedAnimation": {
-    "message": "Курама эмес анимация"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | encodedData": {
+    "message": "Коддолгон маалымат"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | parentCluster": {
-    "message": "Башкы кластер"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | fromCache": {
+    "message": "Кештен"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | shiftScore": {
-    "message": "Жылууну көрсөткүч"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | inBodyParserBlocking": {
+    "message": "Корпустагы талдоочуну бөгөттөө"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | startTime": {
-    "message": "Баштоо убакыты"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | initiatedBy": {
+    "message": "Демилгелеген тарап:"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | total": {
-    "message": "Жалпы"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | mimeType": {
+    "message": "MIME түрү"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | allDevices": {
-    "message": "Бардык түзмөктөр"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | networkRequest": {
+    "message": "Тармак сурамы"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | auto": {
-    "message": "Авто ({PH1})"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | no": {
+    "message": "Жок"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | clearCurrentLog": {
-    "message": "Учурдагы таржымалды тазалоо"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | preview": {
+    "message": "Алдын-ала көрүү"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | collectionPeriod": {
-    "message": "Чогултуу мөөнөтү:"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | priority": {
+    "message": "Маанилүүлүгү"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | dateRange": {
-    "message": "{PH1}, {PH2}"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | renderBlocking": {
+    "message": "Бөгөттөө өтүнүчү"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | desktop": {
-    "message": "Иш такта"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | requestMethod": {
+    "message": "Сурам ыкмасы"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | device": {
-    "message": "Түзмөк: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | yes": {
+    "message": "Ооба"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | disableNetworkCache": {
-    "message": "Тармактын кешин өчүрүү"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | contentDownloading": {
+    "message": "Контент жүктөлүүдө"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | elementRenderDelay": {
-    "message": "Элементти көрсөтүүдө кечигүү"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | duration": {
+    "message": "Узактыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | environmentSettings": {
-    "message": "Айлана-чөйрөнүн параметрлери"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | priority": {
+    "message": "Маанилүүлүгү"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | eventLogs": {
-    "message": "Аракеттешүү жана калыптын жылышы боюнча таржымал бөлүмү"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | queuingAndConnecting": {
+    "message": "Кезек жана туташуу"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | fieldData": {
-    "message": "Талаа маалыматы"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | renderBlocking": {
+    "message": "Бөгөттөө өтүнүчү"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | fieldDataLink": {
-    "message": "талаа маалыматы"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | requestSentAndWaiting": {
+    "message": "Сурам жөнөтүлдү жана күтүлүүдө"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteraction": {
-    "message": "INP өз ара аракеттенүүсү аракеттешүүнүн кечигүү убактысынын 98-проценттилинде."
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | waitingOnMainThread": {
+    "message": "Негизги топтом күтүлүүдө"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteractionLink": {
-    "message": "INP аракеттешүүсү"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | add": {
+    "message": "Add…"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inputDelay": {
-    "message": "Киргизүүнүн кечигүүсү"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
+    "message": "Ыңгайлаштырылган"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactionExcluded": {
-    "message": "INP аракеттешүүдөгү кечигүүлөрдүн 98-процентилинин негизинде эсептелет, андыктан айрым аракеттешүүдөгү кечигүүлөр INP маанисинен чоңураак болушу мүмкүн."
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
+    "message": "Өчүк"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactions": {
-    "message": "Аракеттешүүлөр"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | network": {
+    "message": "Тармак: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | layoutShifts": {
-    "message": "Калыптын жылыштары"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | networkThrottling": {
+    "message": "Тармакты жөнгө салуу: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | lcpElement": {
-    "message": "LCP элементи"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
+    "message": "Алдын ала коюлган жөндөөлөр"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | loadingOption": {
-    "message": "{PH1} - Жүктөлүүдө…"
+  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightKeyword": {
+    "message": "Статистика"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localAndFieldMetrics": {
-    "message": "Жергиликтүү жана талаа көрсөткүчтөрү"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | annotationGetStarted": {
+    "message": "Өзүңүздүн жана башкалардын жаздырылган аракеттеринин аннотациясын түзүңүз"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localMetrics": {
-    "message": "Жергиликтүү көрсөткүчтөр"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialDescription": {
+    "message": "Жок кылуу функциясына өтүү үчүн курсорду капталдагы тактадагы тизменин үстүнө алып келиңиз. \"Аннотация\" өтмөгү тандалышы керек."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localMetricsLink": {
-    "message": "жергиликтүү көрсөткүчтөр"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialTitle": {
+    "message": "Аннотацияны жок кылуу"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | mobile": {
-    "message": "Мобилдик"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteButton": {
+    "message": "Аннотацияны өчүрүү: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | needsDataOption": {
-    "message": "{PH1} - Эч нерсе жок"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelDescriptionLabel": {
+    "message": "\"{PH1}\" окуясынын аннотациясынын тексти: \"{PH2}\""
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | networkCacheExplanation": {
-    "message": "Тармактын кешин өчүргөндө тармактагы тажрыйба биринчи жолу кирген коноктукуна окшош болот."
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialDescription": {
+    "message": "Элементти эки жолу чыкылдатып, анын энбелгисин түзүү үчүн текстти териңиз."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nextSteps": {
-    "message": "Кийинки кадамдар"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialTitle": {
+    "message": "Нерсени белгилеп коюу"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | numShifts": {
-    "message": "{shiftCount,plural, =1{{shiftCount} өзгөрүү}other{{shiftCount} өзгөрүү}}"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkDescriptionLabel": {
+    "message": "\"{PH1}\" окуясы менен \"{PH2}\" окуясынын ортосундагы байланыш"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOption": {
-    "message": "Түпнуска"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialDescription": {
+    "message": "Элементти эки жолу басып, чектеш оң жебени чыкылдатыңыз, анан максаттуу элементти тандаңыз."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOptionWithKey": {
-    "message": "Түпнуска версиясы: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialTitle": {
+    "message": "Эки нерсени байланыштыруу"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | presentationDelay": {
-    "message": "Презентациянын кечигүүсү"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeDescriptionLabel": {
+    "message": "{PH1} башталып {PH2} бүткөн убакыт алкагы"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | processingDuration": {
-    "message": "Иштетүүнүн узактыгы"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialDescription": {
+    "message": "Диаграммадагы текстти Shift баскычын басып сүйрөп, андан кийин убакыт диапазонунун аннотациясын түзүү үчүн текстти териңиз."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDelay": {
-    "message": "Булакты жүктөө кечигүүсү"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialTitle": {
+    "message": "Убакыт алкагын аныктоо"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDuration": {
-    "message": "Булакты жүктөө узактыгы"
+  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackButton": {
+    "message": "Пикир билдирүү"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | seeHowYourLocalMetricsCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү көрсөткүчтөр чыныгы колдонуучунун маалыматтары менен кантип салыштырыларын көрүңүз: {PH1}."
+  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackTooltip": {
+    "message": "Статистика — сынамык функция. Пикириңиз функцияны жакшыртууга жардам берет."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showClsCluster": {
-    "message": "Калыптын жылуу (эң начар) кластерине өтүү"
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScore": {
+    "message": "{PH1}: {PH2} {PH3} упай"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForDevice": {
-    "message": "Түзмөктүн түрү үчүн талаа дайындарын көрсөтүү: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/Utils.ts | fms": {
+    "message": "{PH1}[мс.]()"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForPage": {
-    "message": "{PH1} үчүн талаа дайындарын көрсөтүү"
+  "panels/timeline/components/Utils.ts | fs": {
+    "message": "{PH1}[с.]()"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showInpInteraction": {
-    "message": "INP аракеттешүү бөлүмүнө өтүңүз."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
+    "message": "Анимация"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | simulateDifferentDevices": {
-    "message": "түрдүү түзмөктөрдү симулияциялоо"
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | fontRequest": {
+    "message": "Арип сурамы"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tablet": {
-    "message": "Планшет"
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
+    "message": "Киргизилген iframe терезеси"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | theFieldMetricsAre": {
-    "message": "{PH1} ар түрдүү тармакка туташууларды жана түзмөктөрдү колдонуу менен чыныгы колдонуучулар тарабынан өлчөнөт."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
+    "message": "Калыптын жылуу кластери @ {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | theLocalMetricsAre": {
-    "message": "{PH1} тармакка туташуу жана түзмөк колдонулуп, учурдагы беттен тартылып алынды."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
+    "message": "Калыптын жылып кетишинин негизги себептери"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | timeToFirstByte": {
-    "message": "Биринчи байтка убакыт"
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
+    "message": "Өлчөмү жок сүрөттөр"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryDisablingThrottling": {
-    "message": "Тармакта кечигүүлөргө дуушар болгон чыныгы колдонуучулардын 75-процентили жөнгө салынбаган байланыштагы кечигүүлөргө окшош."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
+    "message": "Эң жаман кластер"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryUsingThrottling": {
-    "message": "Тармакта кечигүүлөргө дуушар болгон чыныгы колдонуучулардын 75-процентили {PH1} тармагын жөнгө салуудагы кечигүүлөргө окшош."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
+    "message": "Эң жаман калыптын жылуу кластери"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOption": {
-    "message": "URL"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedAriaLabel": {
+    "message": "Статистика текшерилген жок: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOptionWithKey": {
-    "message": "URL: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
+    "message": "Багыттоолор болгон"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | useDeviceToolbar": {
-    "message": "{PH1} үчүн түзмөктүн куралдар тилкесин колдонуңуз."
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
+    "message": "Сервер жай жооп берди"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | worstCluster": {
-    "message": "Эң жаман кластер"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
+    "message": "Кысуу колдонулган жок"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | betweenRange": {
-    "message": "({PH1}-{PH2})"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
+    "message": "Багыттоолор жок"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | considerTesting": {
-    "message": "Жергиликтүү сыноо шарттарын эске алыңыз"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
+    "message": "Сервер тез жооп берет"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | duration": {
-    "message": "Жергиликтүү узактык (мс)"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
+    "message": "Текстти кысуу колдонулат"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | field75thPercentile": {
-    "message": "Талаадагы 75-процентиль"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
+    "message": "Кайра багыттайт"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | good": {
-    "message": "Жакшы"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
+    "message": "Сервердин жооп берүү убакыты"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | gtRange": {
-    "message": "(>{PH1})"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | successAriaLabel": {
+    "message": "Статистика текшерүүдөн өттү: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | interactToMeasure": {
-    "message": "INP'ни талдоо үчүн бетти караңыз."
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
+    "message": "Кысылбаган жүктөө"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | leqRange": {
-    "message": "(≤{PH1})"
+  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
+    "message": "Арип"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | localValue": {
-    "message": "Жергиликтүү"
+  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
+    "message": "Текке кеткен убакыт"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | needsImprovement": {
-    "message": "Жакшыртуу керек"
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | duration": {
+    "message": "Узактыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | percentage": {
-    "message": "{PH1}%"
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | inputDelay": {
+    "message": "Киргизүүнүн кечигүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | phase": {
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | phase": {
     "message": "Этап"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | poor": {
-    "message": "Начар"
-  },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentCLS": {
-    "message": "Динамикалык мазмун калыптын жылышына таасирин тийгизет."
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | presentationDelay": {
+    "message": "Презентациянын кечигүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentLCP": {
-    "message": "Эгер баракта динамикалык контент бар болсо, LCP элементи баракты жүктөгөн сайын өзгөрүшү мүмкүн."
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | processingDuration": {
+    "message": "Иштетүүнүн узактыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyCLS": {
-    "message": "Колдонуучунун барак менен кандайча аракеттешкени калыптын жылышына таасирин тийгизиши мүмкүн. Баракты сыдыруу сыяктуу жалпы аракеттешүүлөрдү сынаңыз."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | failedAriaLabel": {
+    "message": "Статистика текшерилген жок: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyINP": {
-    "message": "Колдонуучунун барак менен кандайча аракеттешкени аракеттешүүлөрдүн кечигүүсүнө таасирин тийгизет. Жалпы аракеттешүүлөрдү сынаңыз."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
+    "message": "fetchpriority=high applied"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingINP": {
-    "message": "Процессордун ылдамдыгы жай болгондуктан, чыныгы колдонуучулардын аракеттешүүлөрү көбүрөөк созулушу мүмкүн. Процессорду жөнгө салууну жогорулатканда түзмөк жай иштейт."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
+    "message": "керектелгенде жүктөө ылайыктуу эмес"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingLCP": {
-    "message": "Тармак жай иштегендиктен, чыныгы колдонуучуларда барактар көбүрөөк убакытта жүктөлүшү мүмкүн. Тармакты жөнгө салууну жогорулатканда тармактын ылдамдыгы жайлайт."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
+    "message": "LCP сүрөтү эң эрте баштоо чекитинен кийин {PH1} жүктөлдү."
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportCLS": {
-    "message": "Экрандын өлчөмү калыптын жылышына таасирин тийгизиши мүмкүн. Көрүнүш терезесинин cтандарттуу өлчөмдөрүн сынаңыз."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
+    "message": "Сурам баштапкы документте баарына көрүнүп турат"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportLCP": {
-    "message": "Экрандын өлчөмү LCP элементине таасирин тийгизиши мүмкүн. Көрүнүш терезесинин стандарттуу өлчөмдөрүн сынаңыз."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | successAriaLabel": {
+    "message": "Статистика текшерүүдөн өттү: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | viewCardDetails": {
-    "message": "Картанын чоо-жайын көрүү"
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | elementRenderDelay": {
+    "message": "Элементти көрсөтүүдө кечигүү"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodBetterCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы, бирок колдонуучунун тажрыйбасына караганда бир топ жакшы."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | percentLCP": {
+    "message": "LCP'нин %"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodGoodDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Мындан тышкары, талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ( {PH3}) жакшы."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | phase": {
+    "message": "Этап"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodNeedsImprovementDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) жакшыртылышы керек."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Булакты жүктөө кечигүүсү"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodPoorDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) начар."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Булакты жүктөө узактыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSimilarCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы жана колдонуучулардын тажрыйбасына окшош."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | timeToFirstByte": {
+    "message": "Биринчи байтка убакыт"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSummarized": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы."
+  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
+    "message": "Узактыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodWorseCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшы, бирок колдонуучунун тажрыйбасына салыштырмалуу бир топ начар."
+  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
+    "message": "Сурам"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementBetterCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек, бирок ал колдонуучунун тажрыйбасына салыштырмалуу бир топ жакшы."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
+    "message": "Жалпы убакыт"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementGoodDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек жана ал чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) жакшы."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
+    "message": "Дал келүүлөрдү табуу аракеттери"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementNeedsImprovementDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек жана ал чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Мындан тышкары, талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ( {PH3}) жакшыртылышы керек."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
+    "message": "Дал келүүлөрдүн саны"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementPoorDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек жана ал чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) начар."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
+    "message": "Мыкты тандагычтар"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSimilarCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек жана колдонуучулардын тажрыйбасына окшош."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
+    "message": "Жалпы"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSummarized": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек."
+  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnBlockingTime": {
+    "message": "Бөгөттөө убакыты"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementWorseCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) жакшыртылышы керек, бирок ал колдонуучунун тажрыйбасына салыштырмалуу бир топ начар."
+  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
+    "message": "Үчүнчү жак"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorBetterCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар, бирок колдонуучунун тажрыйбасына cалыштырмалуу бир топ жакшы."
+  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
+    "message": "Өткөрүлгөн маалыматтын өлчөмү"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorGoodDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) жакшы."
+  "panels/timeline/overlays/components/EntriesLinkOverlay.ts | diagram": {
+    "message": "Киргизилген нерселердин ортосундагы байланыштар"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorNeedsImprovementDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Бирок талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ({PH3}) жакшыртылышы керек."
+  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | entryLabel": {
+    "message": "Жаздыруу энбелгиси"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorPoorDetailedCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана чыныгы колдонуучулардын {PH1} тажрыйбаларынын {PH4} менен бирдей бааланат. Мындан тышкары, талаа маалыматында 75-процентилди түзгөн {PH1} мааниси ( {PH3}) начар."
+  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | inputTextPrompt": {
+    "message": "Аннотациянын энбелгисин киргизиңиз"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSimilarCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана колдонуучулардын тажрыйбасына окшош."
+  "panels/timeline/overlays/components/TimeRangeOverlay.ts | timeRange": {
+    "message": "Убакыт аралыгы"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSummarized": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар."
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": {
+    "message": "chrome фреймин Катмарлар панелинде жашыруу"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorWorseCompare": {
-    "message": "Жергиликтүү {PH1} мааниси ({PH2}) начар жана колдонуучунун тажрыйбасына салыштырмалуу бир топ начар."
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": {
+    "message": "Профилди жүктөө…"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromCache": {
-    "message": " (кештен)"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": {
+    "message": "Кийинки фрейм"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromMemoryCache": {
-    "message": " (эстутум кешинен)"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": {
+    "message": "Кийинки жаздыруу"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromPush": {
-    "message": " (push билдирмесинен)"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": {
+    "message": "Иштин майнаптуулугу"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromServiceWorker": {
-    "message": " (төмөнкүдөн: service worker)"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": {
+    "message": "Мурунку фрейм"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | decodedBody": {
-    "message": "Чечмеленген текст"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": {
+    "message": "Мурунку жаздыруу"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | encodedData": {
-    "message": "Коддолгон маалымат"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": {
+    "message": "Жаздыруу"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | fromCache": {
-    "message": "Кештен"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | recordAndReload": {
+    "message": "Жаздырып, кайра жүктөңүз"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | initiatedBy": {
-    "message": "Демилгелеген тарап:"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": {
+    "message": "Профилди сактоо…"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | mimeType": {
-    "message": "MIME түрү"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": {
+    "message": "Иштин майнаптуулугун көрсөтүү"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | networkRequest": {
-    "message": "Тармак сурамы"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
+    "message": "Убакыт түрмөгүнүн акыркы сеанстарын көрсөтүү"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | no": {
-    "message": "Жок"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": {
+    "message": "Токтотуу"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | preview": {
-    "message": "Алдын-ала көрүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | anonymous": {
+    "message": "(жашыруун)"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | priority": {
-    "message": "Маанилүүлүгү"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | eventDispatchS": {
+    "message": "Иш-чара: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | requestMethod": {
-    "message": "Сурам ыкмасы"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | frame": {
+    "message": "Фрейм"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | yes": {
-    "message": "Ооба"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionClosed": {
+    "message": "WebSocket жабылды"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | contentDownloading": {
-    "message": "Контент жүктөлүүдө"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionOpened": {
+    "message": "WebSocket ачылды"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | priority": {
-    "message": "Маанилүүлүгү"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionOpenedWithUrl": {
+    "message": "WebSocket ачылды: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | queuingAndConnecting": {
-    "message": "Кезек жана туташуу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | abortPostTaskCallback": {
+    "message": "postTask'ты жокко чыгаруу"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | renderBlocking": {
-    "message": "Бөгөттөө өтүнүчү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | animation": {
+    "message": "Анимация"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | requestSentAndWaiting": {
-    "message": "Сурам жөнөтүлдү жана күтүлүүдө"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | animationFrameFired": {
+    "message": "Анимация фрейми иштетилди"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | waitingOnMainThread": {
-    "message": "Негизги топтом күтүлүүдө"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | async": {
+    "message": "Шайкеш эмес"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | add": {
-    "message": "Add…"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | asyncTask": {
+    "message": "Шайкештирилбеген тапшырма"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
-    "message": "Ыңгайлаштырылган"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cacheModule": {
+    "message": "Модуль кодун кештөө"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
-    "message": "Өчүк"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cacheScript": {
+    "message": "Скрипт кодун кештөө"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | network": {
-    "message": "Тармак: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cachedWasmModule": {
+    "message": "Кештелген Wasm модулу"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | networkThrottling": {
-    "message": "Тармакты жөнгө салуу: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cancelAnimationFrame": {
+    "message": "Анимация фреймин жокко чыгаруу"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
-    "message": "Алдын ала коюлган жөндөөлөр"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cancelIdleCallback": {
+    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну жокко чыгаруу"
   },
-  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightKeyword": {
-    "message": "Статистика"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | commit": {
+    "message": "Түзүү"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | annotationGetStarted": {
-    "message": "Өзүңүздүн жана башкалардын жаздырылган аракеттеринин аннотациясын түзүңүз"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileCode": {
+    "message": "Код түзүү"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialDescription": {
-    "message": "Жок кылуу функциясына өтүү үчүн курсорду капталдагы тактадагы тизменин үстүнө алып келиңиз. \"Аннотация\" өтмөгү тандалышы керек."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileModule": {
+    "message": "Модулду түзүү"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialTitle": {
-    "message": "Аннотацияны жок кылуу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileScript": {
+    "message": "Скрипт түзүү"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteButton": {
-    "message": "Аннотацияны өчүрүү: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compiledWasmModule": {
+    "message": "Түзүлгөн Wasm модулу"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelDescriptionLabel": {
-    "message": "\"{PH1}\" окуясынын аннотациясынын тексти: \"{PH2}\""
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compositeLayers": {
+    "message": "Курамдуу катмарлар"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialDescription": {
-    "message": "Элементти эки жолу чыкылдатып, анын энбелгисин түзүү үчүн текстти териңиз."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | computeIntersections": {
+    "message": "Кесилиштерди эсептөө"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialTitle": {
-    "message": "Нерсени белгилеп коюу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | consoleTime": {
+    "message": "Консоль убакыты"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkDescriptionLabel": {
-    "message": "\"{PH1}\" окуясы менен \"{PH2}\" окуясынын ортосундагы байланыш"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cppGc": {
+    "message": "CPP GC"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialDescription": {
-    "message": "Элементти эки жолу басып, чектеш оң жебени чыкылдатыңыз, анан максаттуу элементти тандаңыз."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | createWebsocket": {
+    "message": "WebSocket'ти түзүү"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialTitle": {
-    "message": "Эки нерсени байланыштыруу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | decrypt": {
+    "message": "Шифрди чечмелөө"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeDescriptionLabel": {
-    "message": "{PH1} башталып {PH2} бүткөн убакыт алкагы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | decryptReply": {
+    "message": "Жоопту чечмелөө"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialDescription": {
-    "message": "Диаграммадагы текстти Shift баскычын басып сүйрөп, андан кийин убакыт диапазонунун аннотациясын түзүү үчүн текстти териңиз."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | deserializeCodeCache": {
+    "message": "Код кешин окуу процесси"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialTitle": {
-    "message": "Убакыт алкагын аныктоо"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | destroyWebsocket": {
+    "message": "WebSocket'ти жок кылуу"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackButton": {
-    "message": "Пикир билдирүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | digest": {
+    "message": "Дайджест"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackTooltip": {
-    "message": "Статистика — сынамык функция. Пикириңиз функцияны жакшыртууга жардам берет."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | digestReply": {
+    "message": "Дайджест жообу"
+  },
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | domGc": {
+    "message": "DOM GC"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScore": {
-    "message": "{PH1}: {PH2} {PH3} упай"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | domcontentloadedEvent": {
+    "message": "DOMContentLoaded иш-чарасы"
   },
-  "panels/timeline/components/Utils.ts | fms": {
-    "message": "{PH1}[мс.]()"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | drawFrame": {
+    "message": "Фрейм тартуу"
   },
-  "panels/timeline/components/Utils.ts | fs": {
-    "message": "{PH1}[с.]()"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | drawing": {
+    "message": "Тартуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
-    "message": "Анимация"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | embedderCallback": {
+    "message": "Жалгаштыргычтын кайра чалуусу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | description": {
-    "message": "Элементтер колдонуучунун катышуусуз жылдырылганда калып жылып кетет. [Калыптар эмне себептен жылып келкенин иликтеңиз](https://web.dev/articles/optimize-cls), мисалы, кошулуп же өчүрүлгөн элементтер, барак жүктөлгөндө өзгөргөн ариптер."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | encrypt": {
+    "message": "Шифрлөө"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | fontRequest": {
-    "message": "Арип сурамы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | encryptReply": {
+    "message": "Жоопту шифрлөө"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
-    "message": "Киргизилген iframe терезеси"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | evaluateModule": {
+    "message": "Модулду баалоо"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
-    "message": "Калыптын жылуу кластери @ {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | evaluateScript": {
+    "message": "Скриптти баалоо"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | title": {
-    "message": "Калыптын жылып кетишинин себептери"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | event": {
+    "message": "Иш-чара"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
-    "message": "Калыптын жылып кетишинин негизги себептери"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | eventTiming": {
+    "message": "Иш-чаранын убакыты"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
-    "message": "Эң жаман кластер"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | experience": {
+    "message": "Тажрыйба"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
-    "message": "Эң жаман калыптын жылуу кластери"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | finishLoading": {
+    "message": "Жүктөөнү бүтүрүү"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | description": {
-    "message": "Биринчи тармак сурамыңыз эң маанилүү.  Багыттоолорду алдын алуу, сервердин жообун тездетүү жана текстти кысуу аркылуу кечиктирүүнү азайтыңыз."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | fireIdleCallback": {
+    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну иштетүү"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedAriaLabel": {
-    "message": "Статистика текшерилген жок: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | firstContentfulPaint": {
+    "message": "Биринчи мазмундуу сүрөт"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
-    "message": "Багыттоолор болгон"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | firstPaint": {
+    "message": "Биринчи сүрөт"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "Сервер жай жооп берди"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStart": {
+    "message": "Фреймдин башталышы"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
-    "message": "Кысуу колдонулган жок"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStartMainThread": {
+    "message": "Фреймдин башталышы (негизги топтом)"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
-    "message": "Багыттоолор жок"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStartedLoading": {
+    "message": "Фрейм жүктөлө баштады"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "Сервер тез жооп берет"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | functionCall": {
+    "message": "Функция чалуусу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
-    "message": "Текстти кысуу колдонулат"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | gcEvent": {
+    "message": "GC иш-чарасы"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
-    "message": "Кайра багыттайт"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | gpu": {
+    "message": "GPU"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
-    "message": "Сервердин жооп берүү убакыты"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | hitTest": {
+    "message": "Сыналган аймактар"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | successAriaLabel": {
-    "message": "Статистика текшерүүдөн өттү: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | idle": {
+    "message": "Күтүү режиминде"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | title": {
-    "message": "Документти суроодо кечигүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | imageDecode": {
+    "message": "Сүрөттү чечмелөө"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
-    "message": "Кысылбаган жүктөө"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | installTimer": {
+    "message": "Таймерди орнотуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | description": {
-    "message": "Текст такай көрүнүп турушу үчүн swap же optional[арибин](https://developer.chrome.com/blog/font-display) колдонуу сунушталат. Кошумча swap оптималдаштырып, [шрифт көрсөткүчтөрүн өзгөртүү менен калыптын жылыштарын](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) азайтса болот."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | invalidateLayout": {
+    "message": "Жараксыз калып"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
-    "message": "Арип"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | jsFrame": {
+    "message": "JS фрейми"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | title": {
-    "message": "Ариптердин көрүнүшү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | largestContentfulPaint": {
+    "message": "Эң чоң мазмундуу сүрөт"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
-    "message": "Текке кеткен убакыт"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layerize": {
+    "message": "Катмарларды түзүү"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
-    "message": "Эң узун этапты талдоо менен баштаңыз. [Кечигүүлөрдү азайтса болот](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Иштетүү узактыгын кыскартуу үчүн [негизги агымдын чыгымдарын оптималдаштырыңыз](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks). Бул көп учурда JS болот."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layout": {
+    "message": "Калып"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | duration": {
-    "message": "Узактыгы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layoutShift": {
+    "message": "Калыптын жылышы"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | inputDelay": {
-    "message": "Киргизүүнүн кечигүүсү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layoutShiftCluster": {
+    "message": "Калыптын жылуу кластери"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | phase": {
-    "message": "Этап"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | loading": {
+    "message": "Жүктөлүүдө"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | presentationDelay": {
-    "message": "Презентациянын кечигүүсү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | majorGc": {
+    "message": "Негизги GC"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | processingDuration": {
-    "message": "Иштетүүнүн узактыгы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | messaging": {
+    "message": "Жазышуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
-    "message": "Этап менен INP"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | minorGc": {
+    "message": "Кичи GC"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
-    "message": "LCP сүрөтүн HTML кодунан дароо [таба тургандай](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) оптималдаштырыңыз. [Керектелгенде жүктөөнү алдын алыңыз](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | onMessage": {
+    "message": "Билдирүүдө"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | failedAriaLabel": {
-    "message": "Статистика текшерилген жок: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | onloadEvent": {
+    "message": "Жүктөө иш-чарасы"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
-    "message": "fetchpriority=high applied"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | optimizeCode": {
+    "message": "Кодду оптималдаштыруу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
-    "message": "керектелгенде жүктөө ылайыктуу эмес"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | other": {
+    "message": "Башка"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
-    "message": "LCP сүрөтү эң эрте баштоо чекитинен кийин {PH1} жүктөлдү."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paint": {
+    "message": "Боёк"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
-    "message": "Сурам баштапкы документте баарына көрүнүп турат"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paintImage": {
+    "message": "Сүрөттү боёо"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | successAriaLabel": {
-    "message": "Статистика текшерүүдөн өттү: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paintSetup": {
+    "message": "Сүрөт тартууну тууралоо"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
-    "message": "LCP сурамын көрүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | painting": {
+    "message": "Сүрөт тартуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | description": {
-    "message": "Ар бир [этапта жакшыртуу боюнча белгилүү стратегиялар бар](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). LCP элементтерин толук көрсөтүү үчүн талап кылынган убакыттын көбү кечиктирүүгө эмес, булактарды жүктөөгө жумшалышы керек."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseAndCompile": {
+    "message": "Талдоо жана түзүү"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | elementRenderDelay": {
-    "message": "Элементти көрсөтүүдө кечигүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseHtml": {
+    "message": "HTML'ди талдоо"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | percentLCP": {
-    "message": "LCP'нин %"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseStylesheet": {
+    "message": "Стиль жадыбалын талдоо"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | phase": {
-    "message": "Этап"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | prePaint": {
+    "message": "Алдын ала сүрөт тартуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDelay": {
-    "message": "Булакты жүктөө кечигүүсү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | profilingOverhead": {
+    "message": "Профилдөөгө кеткен убакыт"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDuration": {
-    "message": "Булакты жүктөө узактыгы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rasterizePaint": {
+    "message": "Cүрөттү пикселдерге айландыруу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | timeToFirstByte": {
-    "message": "Биринчи байтка убакыт"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rasterizing": {
+    "message": "Растеризация"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | title": {
-    "message": "Этап боюнча LCP"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | recalculateStyle": {
+    "message": "Стилди кайра эсептөө"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | description": {
-    "message": "Сурамдар баракты алгачкы жүктөө аракетин бөгөттөп жатат. Мындай учурда LCP кечигиши мүмкүн. [Кечиктирүү же кыстаруу](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) бул тармак сурамдарынын терс таасирин четтетиши мүмкүн."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveData": {
+    "message": "Маалымат алуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
-    "message": "Узактыгы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveResponse": {
+    "message": "Жооп алуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
-    "message": "Сурам"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveWebsocketHandshake": {
+    "message": "WebSocket коопсуз туташуусун алуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | title": {
-    "message": "Бөгөттөө өтүнүчтөрүн көрсөтүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | removeTimer": {
+    "message": "Таймерди алып салуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SidebarInsight.ts | estimatedSavings": {
-    "message": "Болжолдуу үнөмдөө: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rendering": {
+    "message": "Үлгүдөн алып тартуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SidebarInsight.ts | estimatedSavingsTimingAndBytes": {
-    "message": "Болж. үнөмдөө: {PH1} && {PH2}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestAnimationFrame": {
+    "message": "Анимация фреймин сурануу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SidebarInsight.ts | viewDetails": {
-    "message": "{PH1} жөнүндө маалыматты көрүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestIdleCallback": {
+    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну сурануу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
-    "message": "Эгер Стилди кайра эсептөө чыгымдары жогору бойдон калса, тандагычты оптималдаштыруу аларды азайтышы мүмкүн. Узак аткаруу мөөнөтү жана жай жолдордун жогорку пайызы менен [тандагычтарды оптималдаштырыңыз](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats). Жөнөкөй же азыраак тандагычтар жана кичирээк DOM менен чыгымдарды азайтса болот."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestMainThreadFrame": {
+    "message": "Негизги топтом фреймин сурануу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
-    "message": "Жалпы убакыт"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | runMicrotasks": {
+    "message": "Кичинекей тапшырмаларды аткаруу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
-    "message": "Дал келүүлөрдү табуу аракеттери"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | runPostTaskCallback": {
+    "message": "postTask иштетилди"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
-    "message": "Дал келүүлөрдүн саны"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | schedulePostMessage": {
+    "message": "Билдирүүнү жарыялоо графигин түзүү"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
-    "message": "CSS тандагычтарынын чыгымы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | schedulePostTaskCallback": {
+    "message": "postTask'ты графикке киргизүү"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
-    "message": "Мыкты тандагычтар"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scheduleStyleRecalculation": {
+    "message": "Стилди кайрадан эсептөөнүн графиги"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
-    "message": "Жалпы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scripting": {
+    "message": "Скрипт жазуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnBlockingTime": {
-    "message": "Бөгөттөө убакыты"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scroll": {
+    "message": "Сыдыруу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
-    "message": "Үчүнчү жак"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sendRequest": {
+    "message": "Өтүнүч жиберүү"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
-    "message": "Өткөрүлгөн маалыматтын өлчөмү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sendWebsocketHandshake": {
+    "message": "WebSocket коопсуз туташуусун жөнөтүү"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | description": {
-    "message": "Үчүнчү тараптын коду жүктөөнүн майнаптуулугуна олуттуу таасирин тийгизиши мүмкүн. Мазмунуңузду тезирээк көрсөтүү үчүн [үчүнчү тараптын кодун жүктөөнү жайлатыңыз](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sign": {
+    "message": "Кол коюу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | title": {
-    "message": "Үчүнчү тараптар"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | signReply": {
+    "message": "Жоопко кол коюу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/Viewport.ts | description": {
-    "message": "Мобилдик түзмөктөр үчүн беттин көрүнүш терезеси оптималдаштырылган эмес, андыктан экранга тийгенде [300 мсек. чейин кечигүү](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) болушу мүмкүн."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | streamingCompileTask": {
+    "message": "Түзүү тапшырмасын алып ойнотуу"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/Viewport.ts | title": {
-    "message": "Көрүнүш терезеси мобилдик түзмөктөр үчүн оптималдаштырылган эмес"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | streamingWasmResponse": {
+    "message": "Wasm жообун алып ойнотуу"
   },
-  "panels/timeline/overlays/components/EntriesLinkOverlay.ts | diagram": {
-    "message": "Киргизилген нерселердин ортосундагы байланыштар"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | system": {
+    "message": "Система"
   },
-  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | entryLabel": {
-    "message": "Жаздыруу энбелгиси"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | task": {
+    "message": "Жасалчу иш"
   },
-  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | inputTextPrompt": {
-    "message": "Аннотациянын энбелгисин киргизиңиз"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | timerFired": {
+    "message": "Таймер иштетилди"
   },
-  "panels/timeline/overlays/components/TimeRangeOverlay.ts | timeRange": {
-    "message": "Убакыт аралыгы"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | timestamp": {
+    "message": "Убакыт белгиси"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": {
-    "message": "chrome фреймин Катмарлар панелинде жашыруу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | updateLayer": {
+    "message": "Катмарды жаңыртуу"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": {
-    "message": "Профилди жүктөө…"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | updateLayerTree": {
+    "message": "Катмар дарагын жаңыртуу"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": {
-    "message": "Кийинки фрейм"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | userTiming": {
+    "message": "Колдонуучунун убакыты"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": {
-    "message": "Кийинки жаздыруу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | verify": {
+    "message": "Ырастоо"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": {
-    "message": "Иштин майнаптуулугу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | verifyReply": {
+    "message": "Жоопту текшерүү"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": {
-    "message": "Мурунку фрейм"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | waitingForNetwork": {
+    "message": "Тармак күтүлүүдө"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": {
-    "message": "Мурунку жаздыруу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheHit": {
+    "message": "Wasm модулунун кешине дал келүү"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": {
-    "message": "Жаздыруу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheInvalid": {
+    "message": "Wasm модулунун кеши жараксыз"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | recordAndReload": {
-    "message": "Жаздырып, кайра жүктөңүз"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | willSendRequest": {
+    "message": "Сурам жөнөтөт"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": {
-    "message": "Профилди сактоо…"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wsMessageReceived": {
+    "message": "WebSocket билдирүүсүн алуу"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": {
-    "message": "Иштин майнаптуулугун көрсөтүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wsMessageSent": {
+    "message": "WebSocket билдирүүсүн жөнөтүү"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
-    "message": "Убакыт түрмөгүнүн акыркы сеанстарын көрсөтүү"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrLoad": {
+    "message": "Жүктөө: XHR"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": {
-    "message": "Токтотуу"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrReadyStateChange": {
+    "message": "Өзгөртүү: XHR readyState"
   },
   "panels/utils/utils.ts | requestContentHeadersOverridden": {
     "message": "Сурамдын мазмуну жана аталыштары өзгөртүлгөн"
@@ -14750,6 +14861,33 @@
   "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | webauthn": {
     "message": "WebAuthn"
   },
+  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | close": {
+    "message": "Жабуу"
+  },
+  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | learnMore": {
+    "message": "Кеңири маалымат"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | bug": {
+    "message": "мүчүлүштүк"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | doNotShowWhatsNewAfterEachUpdate": {
+    "message": "Ар бир жаңыртуудан кийин \"Эмне жаңылык\" бар экени көрсөтүлбөсүн"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | releaseNotes": {
+    "message": "Чыгарылышка байланыштуу маалымат"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
+    "message": "DevTools көйгөйүн кабарлоо"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | showWhatsNew": {
+    "message": "Жаңы нерселерди көрсөтүү"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | showWhatsNewAfterEachUpdate": {
+    "message": "Ар бир жаңыртуудан кийин \"Эмне жаңылык\" бар экенин көрсөтүү"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | whatsNew": {
+    "message": "Эмне жаңылык"
+  },
   "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | enterToSort": {
     "message": "Тилкелерди иргөө абалы: {PH1}. Иргөө чыпкасын колдонуу үчүн \"Enter\" баскычын басыңыз"
   },
@@ -14867,6 +15005,9 @@
   "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | shortenedURL": {
     "message": "Кыскартылган URL"
   },
+  "ui/components/settings/SettingCheckbox.ts | learnMore": {
+    "message": "Кеңири маалымат"
+  },
   "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | anErrorOccurredWithTheSurvey": {
     "message": "Сурамжылоодо ката кетти"
   },
@@ -15545,8 +15686,8 @@
   "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noProperties": {
     "message": "Мүнөздөмөлөрү жок"
   },
-  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | revealInMemoryInpector": {
-    "message": "Эс тутумунун инспектору панелинен көрсөтүү"
+  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | openInMemoryInpector": {
+    "message": "Эстутумду текшергич панелинде ачыңыз"
   },
   "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showAllD": {
     "message": "Баарын көрсөтүү ({PH1})"
@@ -15761,6 +15902,9 @@
   "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | allowPasting": {
     "message": "чаптоого уруксат берүү"
   },
+  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | binaryContentError": {
+    "message": "Текст редактору бинардык маалыматты көрсөтө албайт. Бул ресурсту текшерүү үчүн \"Тармак\" панелиндеги \"Жооп\" өтмөгүн колдонуңуз."
+  },
   "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | bytecodePositionXs": {
     "message": "Байт кодунун абалы: 0x{PH1}"
   },