interscript-maps 2.0.5
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +7 -0
- data/README.adoc +28 -0
- data/interscript-maps.gemspec +28 -0
- data/interscript-maps.yaml +235 -0
- data/libs/posix.iml +11 -0
- data/libs/unicode.iml +13 -0
- data/libs/var-Cyrl.iml +7 -0
- data/libs/var-kor.iml +17 -0
- data/maps-staging/royin-tha-Thai-Latn-1939-generic.imp +98 -0
- data/maps-staging/royin-tha-Thai-Latn-1968.imp +156 -0
- data/maps-staging/royin-tha-Thai-Latn-1999-chained.imp +161 -0
- data/maps-staging/royin-tha-Thai-Latn-1999.imp +78 -0
- data/maps-staging/var-tha-Thai-Thai-phonemic.imp +53 -0
- data/maps-staging/var-tha-Thai-Zsym-ipa.imp +273 -0
- data/maps/acadsin-zho-Hani-Latn-2002.imp +27515 -0
- data/maps/alalc-amh-Ethi-Latn-1997.imp +392 -0
- data/maps/alalc-amh-Ethi-Latn-2011.imp +85 -0
- data/maps/alalc-ara-Arab-Latn-1997.imp +1171 -0
- data/maps/alalc-asm-Deva-Latn-1997.imp +214 -0
- data/maps/alalc-asm-Deva-Latn-2012.imp +53 -0
- data/maps/alalc-aze-Arab-Latn-1997.imp +321 -0
- data/maps/alalc-aze-Cyrl-Latn-1997.imp +101 -0
- data/maps/alalc-bel-Cyrl-Latn-1997.imp +118 -0
- data/maps/alalc-ben-Beng-Latn-1997.imp +225 -0
- data/maps/alalc-ben-Beng-Latn-2017.imp +135 -0
- data/maps/alalc-bul-Cyrl-Latn-1997.imp +110 -0
- data/maps/alalc-div-Thaa-Latn-1997.imp +171 -0
- data/maps/alalc-ell-Grek-Latn-1997.imp +381 -0
- data/maps/alalc-ell-Grek-Latn-2010.imp +382 -0
- data/maps/alalc-guj-Gujr-Latn-1997.imp +223 -0
- data/maps/alalc-guj-Gujr-Latn-2011.imp +57 -0
- data/maps/alalc-hin-Deva-Latn-1997.imp +248 -0
- data/maps/alalc-hin-Deva-Latn-2011.imp +63 -0
- data/maps/alalc-kan-Kana-Latn-1997.imp +233 -0
- data/maps/alalc-kan-Kana-Latn-2011.imp +58 -0
- data/maps/alalc-kat-Geok-Latn-1997.imp +109 -0
- data/maps/alalc-kat-Geor-Latn-1997.imp +104 -0
- data/maps/alalc-kor-Hang-Latn-1997.imp +68 -0
- data/maps/alalc-mal-Mlym-Latn-1997.imp +260 -0
- data/maps/alalc-mal-Mlym-Latn-2012.imp +65 -0
- data/maps/alalc-mar-Deva-Latn-1997.imp +178 -0
- data/maps/alalc-mar-Deva-Latn-2011.imp +51 -0
- data/maps/alalc-mkd-Cyrl-Latn-1997.imp +125 -0
- data/maps/alalc-mkd-Cyrl-Latn-2013.imp +113 -0
- data/maps/alalc-mon-Cyrl-Latn-1997.imp +161 -0
- data/maps/alalc-ori-Orya-Latn-1997.imp +234 -0
- data/maps/alalc-ori-Orya-Latn-2011.imp +59 -0
- data/maps/alalc-pan-Guru-Latn-1997.imp +241 -0
- data/maps/alalc-pan-Guru-Latn-2011.imp +71 -0
- data/maps/alalc-per-Arab-Latn-1997.imp +318 -0
- data/maps/alalc-pli-Deva-Latn-2012.imp +140 -0
- data/maps/alalc-pra-Deva-Latn-2012.imp +52 -0
- data/maps/alalc-rus-Cyrl-Latn-1997.imp +165 -0
- data/maps/alalc-rus-Cyrl-Latn-2012.imp +107 -0
- data/maps/alalc-san-Deva-Latn-2012.imp +207 -0
- data/maps/alalc-sin-Sinh-Latn-1997.imp +246 -0
- data/maps/alalc-sin-Sinh-Latn-2011.imp +63 -0
- data/maps/alalc-srp-Cyrl-Latn-1997.imp +124 -0
- data/maps/alalc-srp-Cyrl-Latn-2013.imp +115 -0
- data/maps/alalc-tam-Taml-Latn-1997.imp +52 -0
- data/maps/alalc-tam-Taml-Latn-2011.imp +49 -0
- data/maps/alalc-tel-Telu-Latn-1997.imp +237 -0
- data/maps/alalc-tel-Telu-Latn-2011.imp +58 -0
- data/maps/alalc-ukr-Cyrl-Latn-1997.imp +123 -0
- data/maps/alalc-ukr-Cyrl-Latn-2011.imp +32 -0
- data/maps/apcbg-bul-Cyrl-Latn-1995.imp +194 -0
- data/maps/az-aze-Cyrl-Latn-1939.imp +105 -0
- data/maps/az-aze-Cyrl-Latn-1958.imp +50 -0
- data/maps/bas-rus-Cyrl-Latn-2017-bss.imp +160 -0
- data/maps/bas-rus-Cyrl-Latn-2017-oss.imp +165 -0
- data/maps/bgn-jpn-Hrkt-Latn-1962.imp +288 -0
- data/maps/bgn-kor-Hang-Latn-1943.imp +31 -0
- data/maps/bgn-kor-Kore-Latn-1943.imp +33 -0
- data/maps/bgna-bul-Cyrl-Latn-2006.imp +119 -0
- data/maps/bgna-bul-Cyrl-Latn-2009.imp +119 -0
- data/maps/bgnpcgn-amh-Ethi-Latn-1967.imp +393 -0
- data/maps/bgnpcgn-ara-Arab-Latn-1956.imp +472 -0
- data/maps/bgnpcgn-arm-Armn-Latn-1981.imp +125 -0
- data/maps/bgnpcgn-aze-Cyrl-Latn-1993.imp +111 -0
- data/maps/bgnpcgn-bak-Cyrl-Latn-2007.imp +169 -0
- data/maps/bgnpcgn-bal-Arab-Latn-2008.imp +296 -0
- data/maps/bgnpcgn-bel-Cyrl-Latn-1979.imp +200 -0
- data/maps/bgnpcgn-bul-Cyrl-Latn-1952.imp +137 -0
- data/maps/bgnpcgn-bul-Cyrl-Latn-2013.imp +38 -0
- data/maps/bgnpcgn-che-Cyrl-Latn-2008.imp +176 -0
- data/maps/bgnpcgn-deu-Latn-Latn-2000.imp +56 -0
- data/maps/bgnpcgn-div-Thaa-Latn-1972.imp +90 -0
- data/maps/bgnpcgn-div-Thaa-Latn-1988.imp +71 -0
- data/maps/bgnpcgn-ell-Grek-Latn-1962.imp +443 -0
- data/maps/bgnpcgn-ell-Grek-Latn-1996.imp +269 -0
- data/maps/bgnpcgn-fao-Latn-Latn-1964.imp +41 -0
- data/maps/bgnpcgn-fao-Latn-Latn-1968.imp +28 -0
- data/maps/bgnpcgn-fas-Arab-Latn-1956.imp +111 -0
- data/maps/bgnpcgn-isl-Latn-Latn-1964.imp +42 -0
- data/maps/bgnpcgn-isl-Latn-Latn-1968.imp +32 -0
- data/maps/bgnpcgn-jpn-Hrkt-Latn-1976.imp +191 -0
- data/maps/bgnpcgn-kat-Geor-Latn-1981.imp +116 -0
- data/maps/bgnpcgn-kat-Geor-Latn-2009.imp +43 -0
- data/maps/bgnpcgn-kaz-Cyrl-Latn-1979.imp +193 -0
- data/maps/bgnpcgn-kir-Cyrl-Latn-1979.imp +170 -0
- data/maps/bgnpcgn-kor-Hang-Latn-kn-1945.imp +177 -0
- data/maps/bgnpcgn-kor-Hang-Latn-rok-2011.imp +40 -0
- data/maps/bgnpcgn-kor-Kore-Latn-rok-2011.imp +41 -0
- data/maps/bgnpcgn-kur-Arab-Latn-2007.imp +240 -0
- data/maps/bgnpcgn-mkd-Cyrl-Latn-1981.imp +132 -0
- data/maps/bgnpcgn-mkd-Cyrl-Latn-2013.imp +174 -0
- data/maps/bgnpcgn-mon-Cyrl-Latn-1964.imp +168 -0
- data/maps/bgnpcgn-nep-Deva-Latn-2011.imp +208 -0
- data/maps/bgnpcgn-per-Arab-Latn-1958.imp +312 -0
- data/maps/bgnpcgn-prs-Arab-Latn-2007.imp +552 -0
- data/maps/bgnpcgn-prs-Arab-Latn-yaghoubi.imp +445 -0
- data/maps/bgnpcgn-pus-Arab-Latn-1968.imp +289 -0
- data/maps/bgnpcgn-ron-cyrl-latn-2002.imp +165 -0
- data/maps/bgnpcgn-rue-Cyrl-Latn-2016.imp +133 -0
- data/maps/bgnpcgn-rus-Cyrl-Latn-1947.imp +195 -0
- data/maps/bgnpcgn-sme-Latn-Latn-1984.imp +48 -0
- data/maps/bgnpcgn-srp-Cyrl-Latn-1962.imp +55 -0
- data/maps/bgnpcgn-srp-Cyrl-Latn-2005.imp +146 -0
- data/maps/bgnpcgn-tat-Cyrl-Latn-2007.imp +185 -0
- data/maps/bgnpcgn-tgk-Cyrl-Latn-1994.imp +188 -0
- data/maps/bgnpcgn-ukr-Cyrl-Latn-1965.imp +136 -0
- data/maps/bgnpcgn-ukr-Cyrl-Latn-2019.imp +88 -0
- data/maps/bgnpcgn-urd-Arab-Latn-2007.imp +333 -0
- data/maps/bgnpcgn-uzb-Cyrl-Latn-1979.imp +145 -0
- data/maps/bgnpcgn-uzb-Cyrl-Latn-2000.imp +74 -0
- data/maps/bgnpcgn-zho-Hans-Latn-1979.imp +7463 -0
- data/maps/bis-asm-Beng-Latn-13194-1991.imp +154 -0
- data/maps/bis-ben-Beng-Latn-13194-1991.imp +151 -0
- data/maps/bis-dev-Deva-Latn-13194-1991.imp +178 -0
- data/maps/bis-guj-Gujr-Latn-13194-1991.imp +172 -0
- data/maps/bis-kan-Kana-Latn-13194-1991.imp +166 -0
- data/maps/bis-mlm-Mlym-Latn-13194-1991.imp +170 -0
- data/maps/bis-ori-Orya-Latn-13194-1991.imp +168 -0
- data/maps/bis-pnj-Guru-Latn-13194-1991.imp +169 -0
- data/maps/bis-tel-Telu-Latn-13194-1991.imp +165 -0
- data/maps/bis-tml-Taml-Latn-13194-1991.imp +149 -0
- data/maps/by-bel-Cyrl-Latn-1998.imp +123 -0
- data/maps/by-bel-Cyrl-Latn-2007.imp +77 -0
- data/maps/din-grc-Grek-Latn-31634-2011-t1.imp +627 -0
- data/maps/din-hin-Deva-Latn-33904-2018.imp +101 -0
- data/maps/din-kat-Geor-Latn-32707-2010.imp +103 -0
- data/maps/din-mar-Deva-Latn-33904-2018.imp +83 -0
- data/maps/din-nep-Deva-Latn-33904-2018.imp +110 -0
- data/maps/din-pli-Deva-Latn-33904-2018.imp +72 -0
- data/maps/din-pra-Deva-Latn-33904-2018.imp +66 -0
- data/maps/din-san-Deva-Latn-33904-2018.imp +294 -0
- data/maps/din-tam-Taml-Latn-33903-2016.imp +187 -0
- data/maps/dos-nep-Deva-Latn-1997.imp +47 -0
- data/maps/elot-ell-Grek-Latn-743-1982-tl.imp +399 -0
- data/maps/elot-ell-Grek-Latn-743-1982-ts.imp +397 -0
- data/maps/elot-ell-Grek-Latn-743-2001-tl.imp +34 -0
- data/maps/elot-ell-Grek-Latn-743-2001-ts.imp +178 -0
- data/maps/ggg-kat-Geor-Latn-2002.imp +75 -0
- data/maps/gki-bel-Cyrl-Latn-1992.imp +44 -0
- data/maps/gki-bel-Cyrl-Latn-2000.imp +159 -0
- data/maps/gost-rus-Cyrl-Latn-16876-71-1983.imp +179 -0
- data/maps/gost-rus-Cyrl-Latn-7.79-2000-2002.imp +132 -0
- data/maps/hk-yue-Hani-Latn-1888.imp +29201 -0
- data/maps/icao-bel-Cyrl-Latn-9303.imp +136 -0
- data/maps/icao-bul-Cyrl-Latn-9303.imp +127 -0
- data/maps/icao-fas-Arab-Latn-9303.imp +112 -0
- data/maps/icao-heb-Hebr-Latn-9303.imp +160 -0
- data/maps/icao-mkd-Cyrl-Latn-9303.imp +126 -0
- data/maps/icao-rus-Cyrl-Latn-9303.imp +126 -0
- data/maps/icao-srp-Cyrl-Latn-9303.imp +126 -0
- data/maps/icao-ukr-Cyrl-Latn-9303.imp +127 -0
- data/maps/iso-ara-Arab-Latn-233-1984.imp +301 -0
- data/maps/iso-asm-Beng-Latn-15919-2001.imp +73 -0
- data/maps/iso-ben-Beng-Latn-15919-2001.imp +171 -0
- data/maps/iso-ell-Grek-Latn-843-1997-t1.imp +365 -0
- data/maps/iso-ell-Grek-Latn-843-1997-t2.imp +43 -0
- data/maps/iso-guj-Gujr-Latn-15919-2001.imp +214 -0
- data/maps/iso-hin-Deva-Latn-15919-2001.imp +73 -0
- data/maps/iso-inc-Deva-Latn-15919-2001.imp +61 -0
- data/maps/iso-jpn-Hrkt-Latn-3602-1989.imp +59 -0
- data/maps/iso-kan-Kana-Latn-15919-2001.imp +212 -0
- data/maps/iso-kat-Geor-Latn-9984-1996.imp +103 -0
- data/maps/iso-kor-Hang-Latn-1996-method1.imp +140 -0
- data/maps/iso-kor-Hang-Latn-1996-method2.imp +132 -0
- data/maps/iso-mal-Mlym-Latn-15919-2001.imp +276 -0
- data/maps/iso-mar-Deva-Latn-15919-2001.imp +68 -0
- data/maps/iso-nep-Deva-Latn-15919-2001.imp +75 -0
- data/maps/iso-ori-Orya-Latn-15919-2001.imp +188 -0
- data/maps/iso-pan-Guru-Latn-15919-2001.imp +217 -0
- data/maps/iso-pli-Beng-Latn-15919-2001.imp +66 -0
- data/maps/iso-pli-Deva-Latn-15919-2001.imp +68 -0
- data/maps/iso-pli-Sinh-Latn-15919-2001.imp +211 -0
- data/maps/iso-pli-Thai-Latn-15919-2001.imp +47 -0
- data/maps/iso-pra-Deva-Latn-15919-2001.imp +60 -0
- data/maps/iso-prs-Arab-Latn-233-3-1999.imp +352 -0
- data/maps/iso-rus-Cyrl-Latn-9-1995.imp +279 -0
- data/maps/iso-san-Deva-Latn-15919-2001.imp +215 -0
- data/maps/iso-tam-Taml-Latn-15919-2001.imp +153 -0
- data/maps/iso-tel-Telu-Latn-15919-2001.imp +214 -0
- data/maps/iso-tha-Thai-Latn-11940-1998.imp +114 -0
- data/maps/kp-kor-Hang-Latn-2002.imp +540 -0
- data/maps/lshk-yue-Hani-Latn-jyutping-1993.imp +29005 -0
- data/maps/masm-mon-Cyrl-Latn-5217-2012.imp +136 -0
- data/maps/masm-mon-Latn-Cyrl-5217-2012.imp +162 -0
- data/maps/mext-jpn-Hrkt-Latn-1954.imp +403 -0
- data/maps/moct-kor-Hang-Latn-2000.imp +475 -0
- data/maps/mofa-jpn-Hrkt-Latn-1989.imp +484 -0
- data/maps/mv-div-Thaa-Latn-1987.imp +144 -0
- data/maps/mvd-bel-Cyrl-Latn-2008.imp +224 -0
- data/maps/mvd-bel-Cyrl-Latn-2010.imp +64 -0
- data/maps/mvd-rus-Cyrl-Latn-2008.imp +110 -0
- data/maps/mvd-rus-Cyrl-Latn-2010.imp +40 -0
- data/maps/odni-ara-Arab-Latn-2004.imp +106 -0
- data/maps/odni-ara-Arab-Latn-2015.imp +281 -0
- data/maps/odni-aze-Cyrl-Latn-2015.imp +158 -0
- data/maps/odni-bel-Cyrl-Latn-2015.imp +138 -0
- data/maps/odni-bul-Cyrl-Latn-2005.imp +90 -0
- data/maps/odni-bul-Cyrl-Latn-2015.imp +103 -0
- data/maps/odni-che-Cyrl-Latn-2015.imp +165 -0
- data/maps/odni-fas-Arab-Latn-2004.imp +268 -0
- data/maps/odni-fas-Arab-Latn-2015.imp +398 -0
- data/maps/odni-hin-Deva-Latn-2004.imp +180 -0
- data/maps/odni-hin-Deva-Latn-2015.imp +256 -0
- data/maps/odni-kat-Geor-Latn-2015.imp +76 -0
- data/maps/odni-kaz-Cyrl-Latn-2015.imp +164 -0
- data/maps/odni-kir-Cyrl-Latn-2015.imp +149 -0
- data/maps/odni-kor-Hang-Latn-2015.imp +307 -0
- data/maps/odni-mkd-Cyrl-Latn-2005.imp +28 -0
- data/maps/odni-mkd-Cyrl-Latn-2015.imp +124 -0
- data/maps/odni-prs-Arab-Latn-2004.imp +120 -0
- data/maps/odni-prs-Arab-Latn-2015.imp +225 -0
- data/maps/odni-pus-Arab-Latn-2011.imp +327 -0
- data/maps/odni-rus-Cyrl-Latn-2015.imp +79 -0
- data/maps/odni-srp-Cyrl-Latn-2005.imp +35 -0
- data/maps/odni-srp-Cyrl-Latn-2015.imp +130 -0
- data/maps/odni-tat-Cyrl-Latn-2015.imp +157 -0
- data/maps/odni-tgk-Cyrl-Latn-2015.imp +161 -0
- data/maps/odni-tuk-Cyrl-Latn-2015.imp +159 -0
- data/maps/odni-uig-Cyrl-Latn-2015.imp +151 -0
- data/maps/odni-ukr-Cyrl-Latn-2015.imp +136 -0
- data/maps/odni-urd-Arab-Latn-2015.imp +220 -0
- data/maps/odni-uzb-Cyrl-Latn-2015.imp +165 -0
- data/maps/sac-zho-Hans-Latn-1979.imp +20940 -0
- data/maps/sasm-mon-Mong-Latn-general-1978.imp +294 -0
- data/maps/sasm-mon-Mong-Latn-phonetic-1978.imp +261 -0
- data/maps/ses-ara-Arab-Latn-1930.imp +225 -0
- data/maps/stategeocadastre-ukr-Cyrl-Latn-1993.imp +171 -0
- data/maps/ua-ukr-Cyrl-Latn-1996.imp +149 -0
- data/maps/ua-ukr-Cyrl-Latn-2007.imp +69 -0
- data/maps/ua-ukr-Cyrl-Latn-2010.imp +128 -0
- data/maps/un-amh-Ethi-Latn-2016.imp +483 -0
- data/maps/un-ara-Arab-Latn-1971.imp +137 -0
- data/maps/un-ara-Arab-Latn-1972.imp +155 -0
- data/maps/un-ara-Arab-Latn-2017.imp +375 -0
- data/maps/un-asm-Beng-Latn-1972.imp +188 -0
- data/maps/un-bel-Cyrl-Latn-2007.imp +78 -0
- data/maps/un-ben-Beng-Latn-2016.imp +516 -0
- data/maps/un-ell-Grek-Latn-1987-phonetic.imp +437 -0
- data/maps/un-ell-Grek-Latn-1987-tl.imp +27 -0
- data/maps/un-ell-Grek-Latn-1987-ts.imp +269 -0
- data/maps/un-guj-Gujr-Latn-1972.imp +196 -0
- data/maps/un-hin-Deva-Latn-2016.imp +356 -0
- data/maps/un-kan-Kana-Latn-2016.imp +214 -0
- data/maps/un-mal-Mlym-Latn-1972.imp +215 -0
- data/maps/un-mar-Deva-Latn-2016.imp +96 -0
- data/maps/un-mon-Mong-Latn-general-2013.imp +170 -0
- data/maps/un-mon-Mong-Latn-phonetic-2013.imp +170 -0
- data/maps/un-nep-Deva-Latn-1972.imp +295 -0
- data/maps/un-nep-Deva-Latn-2013.imp +62 -0
- data/maps/un-ori-Orya-Latn-1972.imp +208 -0
- data/maps/un-pan-Guru-Latn-1972.imp +321 -0
- data/maps/un-prs-Arab-Latn-1967.imp +214 -0
- data/maps/un-rus-Cyrl-Latn-1987.imp +96 -0
- data/maps/un-sin-Sinh-Latn-1972.imp +193 -0
- data/maps/un-tam-Taml-Latn-1972.imp +173 -0
- data/maps/un-tel-Telu-Latn-1972.imp +229 -0
- data/maps/un-ukr-Cyrl-Latn-1998.imp +58 -0
- data/maps/un-ukr-Cyrl-Latn-2012.imp +95 -0
- data/maps/un-urd-Arab-Latn-1972.imp +290 -0
- data/maps/var-amh-Ethi-Latn-eae-2003.imp +414 -0
- data/maps/var-gez-Ethi-Latn-eae-2003.imp +54 -0
- data/maps/var-hin-Deva-Latn-hunterian-1872.imp +212 -0
- data/maps/var-jpn-Hrkt-Latn-hepburn-1886.imp +399 -0
- data/maps/var-jpn-Hrkt-Latn-hepburn-1954.imp +382 -0
- data/maps/var-kor-Hang-Hang-jamo.imp +11196 -0
- data/maps/var-kor-Hang-Latn-mr-1939.imp +574 -0
- data/maps/var-kor-Kore-Hang-2013.imp +59764 -0
- data/maps/var-kor-Kore-Latn-mr-1939.imp +36 -0
- data/maps/var-mar-Deva-Latn-hunterian-1872.imp +39 -0
- data/maps/var-mon-Mong-Latn-1930.imp +101 -0
- data/maps/var-mon-Mong-Latn-lessing.imp +181 -0
- data/maps/var-mon-Mong-Latn-vpmc.imp +182 -0
- data/maps/var-pra-Deva-Latn-iast-1912.imp +36 -0
- data/maps/var-san-Deva-Latn-iast-1912.imp +147 -0
- data/maps/var-zho-Hani-Latn-wd-1979.imp +27549 -0
- metadata +335 -0
@@ -0,0 +1,126 @@
|
|
1
|
+
metadata {
|
2
|
+
authority_id: icao
|
3
|
+
id: 9303
|
4
|
+
language: iso-639-2:mkd
|
5
|
+
source_script: Cyrl
|
6
|
+
destination_script: Latn
|
7
|
+
name: ICAO Doc 9303 Machine Readable Travel Documents Part 3 -- Macedonian Cyrillic to Latin
|
8
|
+
url: https://www.icao.int/publications/pages/publication.aspx?docnum=9303
|
9
|
+
creation_date: 2015
|
10
|
+
description: |
|
11
|
+
Part 3 defines specifications that are common to TD1, TD2 and TD3
|
12
|
+
size machine readable travel documents (MRTDs) including those
|
13
|
+
necessary for global interoperability using visual inspection and
|
14
|
+
machine readable (optical character recognition) means.
|
15
|
+
|
16
|
+
Since only Latin-alphabet characters are allowed in the VIZ, if
|
17
|
+
mandatory data elements are in a national language that does not use
|
18
|
+
the Latin alphabet, a transcription or transliteration shall also be
|
19
|
+
provided.
|
20
|
+
|
21
|
+
This document defines the transliteration mappings used to produce
|
22
|
+
this transcription or transliteration.
|
23
|
+
}
|
24
|
+
|
25
|
+
tests {
|
26
|
+
}
|
27
|
+
|
28
|
+
# https://www.icao.int/publications/Documents/9303_p3_cons_en.pdf
|
29
|
+
stage {
|
30
|
+
|
31
|
+
# CHARACTERS
|
32
|
+
parallel {
|
33
|
+
sub "'", "" # '
|
34
|
+
sub "А", "A" # А
|
35
|
+
sub "Б", "B" # Б
|
36
|
+
sub "Д", "D" # Д
|
37
|
+
sub "Ё", "E" # Ё
|
38
|
+
sub "Е", "E" # Е
|
39
|
+
sub "Э", "E" # Э
|
40
|
+
sub "Ф", "F" # Ф
|
41
|
+
sub "Г", "G" # Г
|
42
|
+
sub "И", "I" # И
|
43
|
+
sub "Й", "I" # Й
|
44
|
+
sub "К", "KJ" # К
|
45
|
+
sub "Л", "L" # Л
|
46
|
+
sub "М", "M" # М
|
47
|
+
sub "Н", "N" # Н
|
48
|
+
sub "О", "O" # О
|
49
|
+
sub "П", "P" # П
|
50
|
+
sub "Р", "R" # Р
|
51
|
+
sub "С", "S" # С
|
52
|
+
sub "Т", "T" # Т
|
53
|
+
sub "У", "U" # У
|
54
|
+
sub "В", "V" # В
|
55
|
+
sub "Ы", "Y" # Ы
|
56
|
+
sub "З", "Z" # З
|
57
|
+
sub "Ч", "CH" # Ч
|
58
|
+
sub "Я", "IA" # Я
|
59
|
+
sub "Ю", "IU" # Ю
|
60
|
+
sub "Х", "H" # Х
|
61
|
+
sub "Ш", "SH" # Ш
|
62
|
+
sub "Щ", "SHCH" # Щ
|
63
|
+
sub "Ц", "C" # Ц
|
64
|
+
sub "Ж", "ZH" # Ж
|
65
|
+
sub "Ґ", "G" # Ґ
|
66
|
+
sub "Ў", "U" # Ў
|
67
|
+
sub "Ѫ", "U" # Ѫ
|
68
|
+
sub "Ђ", "D" # Ђ
|
69
|
+
sub "Ѕ", "DZ" # Ѕ
|
70
|
+
sub "Ј", "J" # Ј
|
71
|
+
sub "Љ", "LJ" # Љ
|
72
|
+
sub "Њ", "NJ" # Њ
|
73
|
+
sub "Һ", "C" # Һ
|
74
|
+
sub "Џ", "DJ" # Џ
|
75
|
+
sub "Є", "IE" # Є
|
76
|
+
sub "Ї", "I" # Ї
|
77
|
+
sub "Ѓ", "GJ" # Ѓ
|
78
|
+
|
79
|
+
sub "а", "a" # а
|
80
|
+
sub "б", "b" # б
|
81
|
+
sub "д", "d" # д
|
82
|
+
sub "ё", "e" # ё
|
83
|
+
sub "е", "e" # e
|
84
|
+
sub "э", "e" # э
|
85
|
+
sub "ф", "f" # ф
|
86
|
+
sub "г", "g" # г
|
87
|
+
sub "и", "i" # и
|
88
|
+
sub "й", "i" # й
|
89
|
+
sub "к", "kj" # к
|
90
|
+
sub "л", "l" # л
|
91
|
+
sub "м", "m" # м
|
92
|
+
sub "н", "n" # н
|
93
|
+
sub "о", "o" # о
|
94
|
+
sub "п", "p" # п
|
95
|
+
sub "р", "r" # р
|
96
|
+
sub "с", "s" # с
|
97
|
+
sub "т", "t" # т
|
98
|
+
sub "у", "" # у
|
99
|
+
sub "в", "v" # в
|
100
|
+
sub "ы", "y" # ы
|
101
|
+
sub "з", "z" # з
|
102
|
+
sub "ч", "ch" # ч
|
103
|
+
sub "я", "ia" # я
|
104
|
+
sub "ю", "i" # ю
|
105
|
+
sub "х", "h" # х
|
106
|
+
sub "ш", "sh" # ш
|
107
|
+
sub "щ", "shch" # щ
|
108
|
+
sub "ц", "c" # ц
|
109
|
+
sub "ж", "zh" # ж
|
110
|
+
sub "ґ", "g" # ґ
|
111
|
+
sub "ў", "" # ў
|
112
|
+
sub "ѫ", "" # ѫ
|
113
|
+
sub "ђ", "d" # ђ
|
114
|
+
sub "ѕ", "dz" # ѕ
|
115
|
+
sub "ј", "j" # ј
|
116
|
+
sub "љ", "lj" # љ
|
117
|
+
sub "њ", "nj" # њ
|
118
|
+
sub "һ", "c" # һ
|
119
|
+
sub "џ", "dj" # џ
|
120
|
+
sub "є", "ie" # є
|
121
|
+
sub "ї", "i" # ї
|
122
|
+
sub "ѓ", "gj" # ѓ
|
123
|
+
}
|
124
|
+
|
125
|
+
}
|
126
|
+
|
@@ -0,0 +1,126 @@
|
|
1
|
+
metadata {
|
2
|
+
authority_id: icao
|
3
|
+
id: 9303
|
4
|
+
language: iso-639-2:rus
|
5
|
+
source_script: Cyrl
|
6
|
+
destination_script: Latn
|
7
|
+
name: ICAO Doc 9303 Machine Readable Travel Documents Part 3 -- Russian Cyrillic to Latin
|
8
|
+
url: https://www.icao.int/publications/pages/publication.aspx?docnum=9303
|
9
|
+
creation_date: 2015
|
10
|
+
description: |
|
11
|
+
Part 3 defines specifications that are common to TD1, TD2 and TD3
|
12
|
+
size machine readable travel documents (MRTDs) including those
|
13
|
+
necessary for global interoperability using visual inspection and
|
14
|
+
machine readable (optical character recognition) means.
|
15
|
+
|
16
|
+
Since only Latin-alphabet characters are allowed in the VIZ, if
|
17
|
+
mandatory data elements are in a national language that does not use
|
18
|
+
the Latin alphabet, a transcription or transliteration shall also be
|
19
|
+
provided.
|
20
|
+
|
21
|
+
This document defines the transliteration mappings used to produce
|
22
|
+
this transcription or transliteration.
|
23
|
+
}
|
24
|
+
|
25
|
+
tests {
|
26
|
+
}
|
27
|
+
|
28
|
+
# https://www.icao.int/publications/Documents/9303_p3_cons_en.pdf
|
29
|
+
stage {
|
30
|
+
|
31
|
+
# CHARACTERS
|
32
|
+
parallel {
|
33
|
+
sub "'", "" # '
|
34
|
+
sub "А", "A" # А
|
35
|
+
sub "Б", "B" # Б
|
36
|
+
sub "Д", "D" # Д
|
37
|
+
sub "Ё", "E" # Ё
|
38
|
+
sub "Е", "E" # Е
|
39
|
+
sub "Э", "E" # Э
|
40
|
+
sub "Ф", "F" # Ф
|
41
|
+
sub "Г", "G" # Г
|
42
|
+
sub "И", "I" # И
|
43
|
+
sub "Й", "I" # Й
|
44
|
+
sub "К", "K" # К
|
45
|
+
sub "Л", "L" # Л
|
46
|
+
sub "М", "M" # М
|
47
|
+
sub "Н", "N" # Н
|
48
|
+
sub "О", "O" # О
|
49
|
+
sub "П", "P" # П
|
50
|
+
sub "Р", "R" # Р
|
51
|
+
sub "С", "S" # С
|
52
|
+
sub "Т", "T" # Т
|
53
|
+
sub "У", "U" # У
|
54
|
+
sub "В", "V" # В
|
55
|
+
sub "Ы", "Y" # Ы
|
56
|
+
sub "З", "Z" # З
|
57
|
+
sub "Ч", "CH" # Ч
|
58
|
+
sub "Я", "IA" # Я
|
59
|
+
sub "Ю", "IU" # Ю
|
60
|
+
sub "Х", "KH" # Х
|
61
|
+
sub "Ш", "SH" # Ш
|
62
|
+
sub "Щ", "SHCH" # Щ
|
63
|
+
sub "Ц", "TS" # Ц
|
64
|
+
sub "Ж", "ZH" # Ж
|
65
|
+
sub "Ґ", "G" # Ґ
|
66
|
+
sub "Ў", "U" # Ў
|
67
|
+
sub "Ѫ", "U" # Ѫ
|
68
|
+
sub "Ђ", "D" # Ђ
|
69
|
+
sub "Ѕ", "DZ" # Ѕ
|
70
|
+
sub "Ј", "J" # Ј
|
71
|
+
sub "Љ", "LJ" # Љ
|
72
|
+
sub "Њ", "NJ" # Њ
|
73
|
+
sub "Һ", "C" # Һ
|
74
|
+
sub "Џ", "DZ" # Џ
|
75
|
+
sub "Є", "IE" # Є
|
76
|
+
sub "Ї", "I" # Ї
|
77
|
+
sub "Ѓ", "G" # Ѓ
|
78
|
+
|
79
|
+
sub "а", "a" # а
|
80
|
+
sub "б", "b" # б
|
81
|
+
sub "д", "d" # д
|
82
|
+
sub "ё", "e" # ё
|
83
|
+
sub "е", "e" # e
|
84
|
+
sub "э", "e" # э
|
85
|
+
sub "ф", "f" # ф
|
86
|
+
sub "г", "g" # г
|
87
|
+
sub "и", "i" # и
|
88
|
+
sub "й", "i" # й
|
89
|
+
sub "к", "k" # к
|
90
|
+
sub "л", "l" # л
|
91
|
+
sub "м", "m" # м
|
92
|
+
sub "н", "n" # н
|
93
|
+
sub "о", "o" # о
|
94
|
+
sub "п", "p" # п
|
95
|
+
sub "р", "r" # р
|
96
|
+
sub "с", "s" # с
|
97
|
+
sub "т", "t" # т
|
98
|
+
sub "у", "u" # у
|
99
|
+
sub "в", "v" # в
|
100
|
+
sub "ы", "y" # ы
|
101
|
+
sub "з", "z" # з
|
102
|
+
sub "ч", "ch" # ч
|
103
|
+
sub "я", "ia" # я
|
104
|
+
sub "ю", "iu" # ю
|
105
|
+
sub "х", "kh" # х
|
106
|
+
sub "ш", "sh" # ш
|
107
|
+
sub "щ", "shch" # щ
|
108
|
+
sub "ц", "ts" # ц
|
109
|
+
sub "ж", "zh" # ж
|
110
|
+
sub "ґ", "g" # ґ
|
111
|
+
sub "ў", "u" # ў
|
112
|
+
sub "ѫ", "u" # ѫ
|
113
|
+
sub "ђ", "d" # ђ
|
114
|
+
sub "ѕ", "dz" # ѕ
|
115
|
+
sub "ј", "j" # ј
|
116
|
+
sub "љ", "lj" # љ
|
117
|
+
sub "њ", "nj" # њ
|
118
|
+
sub "һ", "c" # һ
|
119
|
+
sub "џ", "dz" # џ
|
120
|
+
sub "є", "ie" # є
|
121
|
+
sub "ї", "i" # ї
|
122
|
+
sub "ѓ", "g" # ѓ
|
123
|
+
}
|
124
|
+
|
125
|
+
}
|
126
|
+
|
@@ -0,0 +1,126 @@
|
|
1
|
+
metadata {
|
2
|
+
authority_id: icao
|
3
|
+
id: 9303
|
4
|
+
language: iso-639-2:srp
|
5
|
+
source_script: Cyrl
|
6
|
+
destination_script: Latn
|
7
|
+
name: ICAO Doc 9303 Machine Readable Travel Documents Part 3 -- Serbian Cyrillic to Latin
|
8
|
+
url: https://www.icao.int/publications/pages/publication.aspx?docnum=9303
|
9
|
+
creation_date: 2015
|
10
|
+
description: |
|
11
|
+
Part 3 defines specifications that are common to TD1, TD2 and TD3
|
12
|
+
size machine readable travel documents (MRTDs) including those
|
13
|
+
necessary for global interoperability using visual inspection and
|
14
|
+
machine readable (optical character recognition) means.
|
15
|
+
|
16
|
+
Since only Latin-alphabet characters are allowed in the VIZ, if
|
17
|
+
mandatory data elements are in a national language that does not use
|
18
|
+
the Latin alphabet, a transcription or transliteration shall also be
|
19
|
+
provided.
|
20
|
+
|
21
|
+
This document defines the transliteration mappings used to produce
|
22
|
+
this transcription or transliteration.
|
23
|
+
}
|
24
|
+
|
25
|
+
tests {
|
26
|
+
}
|
27
|
+
|
28
|
+
# https://www.icao.int/publications/Documents/9303_p3_cons_en.pdf
|
29
|
+
stage {
|
30
|
+
|
31
|
+
# CHARACTERS
|
32
|
+
parallel {
|
33
|
+
sub "'", "" # '
|
34
|
+
sub "А", "A" # А
|
35
|
+
sub "Б", "B" # Б
|
36
|
+
sub "Д", "D" # Д
|
37
|
+
sub "Ё", "E" # Ё
|
38
|
+
sub "Е", "E" # Е
|
39
|
+
sub "Э", "E" # Э
|
40
|
+
sub "Ф", "F" # Ф
|
41
|
+
sub "Г", "H" # Г
|
42
|
+
sub "И", "I" # И
|
43
|
+
sub "Й", "I" # Й
|
44
|
+
sub "К", "K" # К
|
45
|
+
sub "Л", "L" # Л
|
46
|
+
sub "М", "M" # М
|
47
|
+
sub "Н", "N" # Н
|
48
|
+
sub "О", "O" # О
|
49
|
+
sub "П", "P" # П
|
50
|
+
sub "Р", "R" # Р
|
51
|
+
sub "С", "S" # С
|
52
|
+
sub "Т", "T" # Т
|
53
|
+
sub "У", "U" # У
|
54
|
+
sub "В", "V" # В
|
55
|
+
sub "Ы", "Y" # Ы
|
56
|
+
sub "З", "Z" # З
|
57
|
+
sub "Ч", "C" # Ч
|
58
|
+
sub "Я", "IA" # Я
|
59
|
+
sub "Ю", "IU" # Ю
|
60
|
+
sub "Х", "H" # Х
|
61
|
+
sub "Ш", "S" # Ш
|
62
|
+
sub "Щ", "SHCH" # Щ
|
63
|
+
sub "Ц", "C" # Ц
|
64
|
+
sub "Ж", "Z" # Ж
|
65
|
+
sub "Ґ", "G" # Ґ
|
66
|
+
sub "Ў", "U" # Ў
|
67
|
+
sub "Ѫ", "U" # Ѫ
|
68
|
+
sub "Ђ", "D" # Ђ
|
69
|
+
sub "Ѕ", "DZ" # Ѕ
|
70
|
+
sub "Ј", "J" # Ј
|
71
|
+
sub "Љ", "LJ" # Љ
|
72
|
+
sub "Њ", "NJ" # Њ
|
73
|
+
sub "Һ", "C" # Һ
|
74
|
+
sub "Џ", "DZ" # Џ
|
75
|
+
sub "Є", "IE" # Є
|
76
|
+
sub "Ї", "I" # Ї
|
77
|
+
sub "Ѓ", "G" # Ѓ
|
78
|
+
|
79
|
+
sub "а", "a" # а
|
80
|
+
sub "б", "b" # б
|
81
|
+
sub "д", "d" # д
|
82
|
+
sub "ё", "e" # ё
|
83
|
+
sub "е", "e" # e
|
84
|
+
sub "э", "e" # э
|
85
|
+
sub "ф", "f" # ф
|
86
|
+
sub "г", "h" # г
|
87
|
+
sub "и", "i" # и
|
88
|
+
sub "й", "i" # й
|
89
|
+
sub "к", "k" # к
|
90
|
+
sub "л", "l" # л
|
91
|
+
sub "м", "m" # м
|
92
|
+
sub "н", "n" # н
|
93
|
+
sub "о", "o" # о
|
94
|
+
sub "п", "p" # п
|
95
|
+
sub "р", "r" # р
|
96
|
+
sub "с", "s" # с
|
97
|
+
sub "т", "t" # т
|
98
|
+
sub "у", "" # у
|
99
|
+
sub "в", "v" # в
|
100
|
+
sub "ы", "y" # ы
|
101
|
+
sub "з", "z" # з
|
102
|
+
sub "ч", "c" # ч
|
103
|
+
sub "я", "ia" # я
|
104
|
+
sub "ю", "i" # ю
|
105
|
+
sub "х", "h" # х
|
106
|
+
sub "ш", "s" # ш
|
107
|
+
sub "щ", "shch" # щ
|
108
|
+
sub "ц", "c" # ц
|
109
|
+
sub "ж", "z" # ж
|
110
|
+
sub "ґ", "g" # ґ
|
111
|
+
sub "ў", "" # ў
|
112
|
+
sub "ѫ", "" # ѫ
|
113
|
+
sub "ђ", "d" # ђ
|
114
|
+
sub "ѕ", "dz" # ѕ
|
115
|
+
sub "ј", "j" # ј
|
116
|
+
sub "љ", "lj" # љ
|
117
|
+
sub "њ", "nj" # њ
|
118
|
+
sub "һ", "c" # һ
|
119
|
+
sub "џ", "dz" # џ
|
120
|
+
sub "є", "ie" # є
|
121
|
+
sub "ї", "i" # ї
|
122
|
+
sub "ѓ", "g" # ѓ
|
123
|
+
}
|
124
|
+
|
125
|
+
}
|
126
|
+
|
@@ -0,0 +1,127 @@
|
|
1
|
+
metadata {
|
2
|
+
authority_id: icao
|
3
|
+
id: 9303
|
4
|
+
language: iso-639-2:ukr
|
5
|
+
source_script: Cyrl
|
6
|
+
destination_script: Latn
|
7
|
+
name: ICAO Doc 9303 Machine Readable Travel Documents Part 3 -- Ukranian Cyrillic to Latin
|
8
|
+
url: https://www.icao.int/publications/pages/publication.aspx?docnum=9303
|
9
|
+
creation_date: 2015
|
10
|
+
description: |
|
11
|
+
Part 3 defines specifications that are common to TD1, TD2 and TD3
|
12
|
+
size machine readable travel documents (MRTDs) including those
|
13
|
+
necessary for global interoperability using visual inspection and
|
14
|
+
machine readable (optical character recognition) means.
|
15
|
+
|
16
|
+
Since only Latin-alphabet characters are allowed in the VIZ, if
|
17
|
+
mandatory data elements are in a national language that does not use
|
18
|
+
the Latin alphabet, a transcription or transliteration shall also be
|
19
|
+
provided.
|
20
|
+
|
21
|
+
This document defines the transliteration mappings used to produce
|
22
|
+
this transcription or transliteration.
|
23
|
+
}
|
24
|
+
|
25
|
+
tests {
|
26
|
+
}
|
27
|
+
|
28
|
+
# https://www.icao.int/publications/Documents/9303_p3_cons_en.pdf
|
29
|
+
stage {
|
30
|
+
|
31
|
+
# CHARACTERS
|
32
|
+
parallel {
|
33
|
+
sub "'", "" # '
|
34
|
+
sub "А", "A" # А
|
35
|
+
sub "Б", "B" # Б
|
36
|
+
sub "Д", "D" # Д
|
37
|
+
sub "Ё", "E" # Ё
|
38
|
+
sub "Е", "E" # Е
|
39
|
+
sub "Э", "E" # Э
|
40
|
+
sub "Ф", "F" # Ф
|
41
|
+
sub "Г", "G" # Г
|
42
|
+
sub "И", "Y" # И
|
43
|
+
sub "Й", "I" # Й
|
44
|
+
sub "К", "K" # К
|
45
|
+
sub "Л", "L" # Л
|
46
|
+
sub "М", "M" # М
|
47
|
+
sub "Н", "N" # Н
|
48
|
+
sub "О", "O" # О
|
49
|
+
sub "П", "P" # П
|
50
|
+
sub "Р", "R" # Р
|
51
|
+
sub "С", "S" # С
|
52
|
+
sub "Т", "T" # Т
|
53
|
+
sub "У", "U" # У
|
54
|
+
sub "В", "V" # В
|
55
|
+
sub "Ы", "Y" # Ы
|
56
|
+
sub "З", "Z" # З
|
57
|
+
sub "Ч", "CH" # Ч
|
58
|
+
sub "Я", "IA" # Я
|
59
|
+
sub "Ю", "IU" # Ю
|
60
|
+
sub "Х", "KH" # Х
|
61
|
+
sub "Ш", "SH" # Ш
|
62
|
+
sub "Щ", "SHCH" # Щ
|
63
|
+
sub "Ц", "TS" # Ц
|
64
|
+
sub "Ж", "ZH" # Ж
|
65
|
+
sub "Ґ", "G" # Ґ
|
66
|
+
sub "Ў", "U" # Ў
|
67
|
+
sub "Ѫ", "U" # Ѫ
|
68
|
+
sub "Ђ", "D" # Ђ
|
69
|
+
sub "Ѕ", "DZ" # Ѕ
|
70
|
+
sub "Ј", "J" # Ј
|
71
|
+
sub "Љ", "LJ" # Љ
|
72
|
+
sub "Њ", "NJ" # Њ
|
73
|
+
sub "Һ", "C" # Һ
|
74
|
+
sub "Џ", "DZ" # Џ
|
75
|
+
sub "Є", "IE" # Є
|
76
|
+
sub "Ї", "I" # Ї
|
77
|
+
sub "Ѓ", "G" # Ѓ
|
78
|
+
sub "І", "I" # І
|
79
|
+
|
80
|
+
sub "а", "a" # а
|
81
|
+
sub "б", "b" # б
|
82
|
+
sub "д", "d" # д
|
83
|
+
sub "ё", "e" # ё
|
84
|
+
sub "е", "e" # e
|
85
|
+
sub "э", "e" # э
|
86
|
+
sub "ф", "f" # ф
|
87
|
+
sub "г", "g" # г
|
88
|
+
sub "и", "y" # и
|
89
|
+
sub "й", "i" # й
|
90
|
+
sub "к", "k" # к
|
91
|
+
sub "л", "l" # л
|
92
|
+
sub "м", "m" # м
|
93
|
+
sub "н", "n" # н
|
94
|
+
sub "о", "o" # о
|
95
|
+
sub "п", "p" # п
|
96
|
+
sub "р", "r" # р
|
97
|
+
sub "с", "s" # с
|
98
|
+
sub "т", "t" # т
|
99
|
+
sub "у", "" # у
|
100
|
+
sub "в", "v" # в
|
101
|
+
sub "ы", "y" # ы
|
102
|
+
sub "з", "z" # з
|
103
|
+
sub "ч", "ch" # ч
|
104
|
+
sub "я", "ia" # я
|
105
|
+
sub "ю", "i" # ю
|
106
|
+
sub "х", "kh" # х
|
107
|
+
sub "ш", "sh" # ш
|
108
|
+
sub "щ", "shch" # щщ
|
109
|
+
sub "ц", "ts" # ц
|
110
|
+
sub "ж", "zh" # ж
|
111
|
+
sub "ґ", "g" # ґ
|
112
|
+
sub "ў", "" # ў
|
113
|
+
sub "ѫ", "" # ѫ
|
114
|
+
sub "ђ", "d" # ђ
|
115
|
+
sub "ѕ", "dz" # ѕ
|
116
|
+
sub "ј", "j" # ј
|
117
|
+
sub "љ", "lj" # љ
|
118
|
+
sub "њ", "nj" # њ
|
119
|
+
sub "һ", "c" # һ
|
120
|
+
sub "џ", "dz" # џ
|
121
|
+
sub "є", "ie" # є
|
122
|
+
sub "ї", "i" # ї
|
123
|
+
sub "ѓ", "g" # ѓ
|
124
|
+
}
|
125
|
+
|
126
|
+
}
|
127
|
+
|