chrome-devtools-frontend 1.0.1380117 → 1.0.1402249

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/ru.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
-    "message": "Клавиши доступа позволяют быстро перейти к нужной части страницы. Для удобства навигации на каждую клавишу должно быть назначено только одно действие. Подробнее [о клавишах доступа](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/accesskeys)…"
+    "message": "Клавиши доступа позволяют быстро перейти к нужной части страницы. Для удобства навигации на каждую клавишу должно быть назначено только одно действие. Подробнее [о клавишах доступа](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/accesskeys)…"
   },
   "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
     "message": "Значения атрибута `[accesskey]` не уникальны"
@@ -9,7 +9,7 @@
     "message": "`[accesskey]`: значения уникальны"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
-    "message": "Каждая `role` ARIA поддерживает определенный набор атрибутов `aria-*`. Неверно присвоенные атрибуты `aria-*` будут недействительны. Подробнее о том, [как сопоставлять атрибуты ARIA с их ролями](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-allowed-attr)…"
+    "message": "Каждая `role` ARIA поддерживает определенный набор атрибутов `aria-*`. Неверно присвоенные атрибуты `aria-*` будут недействительны. Подробнее о том, [как сопоставлять атрибуты ARIA с их ролями](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-attr)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Атрибуты `[aria-*]` не соответствуют своим ролям"
@@ -18,16 +18,16 @@
     "message": "Атрибуты `[aria-*]` соответствуют своим ролям"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": {
-    "message": "Many HTML elements can only be assigned certain ARIA roles. Using ARIA roles where they are not allowed can interfere with the accessibility of the web page. [Learn more about ARIA roles](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-allowed-role)."
+    "message": "Многим элементам HTML разрешается назначать только определенные роли ARIA. Если роли ARIA используются неподходящим способом, это может ухудшить доступность веб-страницы. Подробнее [о ролях ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-role)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": {
-    "message": "Uses ARIA roles on incompatible elements"
+    "message": "Роли ARIA назначены несовместимым элементам"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": {
-    "message": "Uses ARIA roles only on compatible elements"
+    "message": "Роли ARIA назначены только совместимым элементам"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
-    "message": "Если у элемента нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как сделать элементы команд более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-command-name)…"
+    "message": "Если у элемента нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как сделать элементы команд более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-command-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов `button`, `link` и `menuitem` нет названий, доступных программам чтения с экрана"
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "У элементов `button`, `link` и `menuitem` есть названия, доступные программам чтения с экрана"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": {
-    "message": "Использовать некоторые атрибуты ARIA в элементе можно только при определенных условиях. Подробнее [об условных атрибутах ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-conditional-attr)…"
+    "message": "Использовать некоторые атрибуты ARIA в элементе можно только при определенных условиях. Подробнее [об условных атрибутах ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-conditional-attr)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Атрибуты ARIA используются не так, как указано для роли элемента"
@@ -45,7 +45,7 @@
     "message": "Атрибуты ARIA используются так, как указано для роли элемента"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": {
-    "message": "Функции специальных возможностей могут некорректно обрабатывать устаревшие роли ARIA. Подробнее [об устаревших ролях ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-deprecated-role)…"
+    "message": "Функции специальных возможностей могут некорректно обрабатывать устаревшие роли ARIA. Подробнее [об устаревших ролях ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-deprecated-role)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": {
     "message": "Использовались устаревшие роли ARIA"
@@ -54,7 +54,7 @@
     "message": "Устаревшие роли ARIA не использовались"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": {
-    "message": "Если у элементов диалогового окна ARIA нет доступных имен, пользователи программ чтения с экрана могут не понимать назначение этих элементов. Подробнее о том, [как сделать элементы диалогового окна ARIA более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-dialog-name)…"
+    "message": "Если у элементов диалогового окна ARIA нет доступных имен, пользователи программ чтения с экрана могут не понимать назначение этих элементов. Подробнее о том, [как сделать элементы диалогового окна ARIA более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-dialog-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов с атрибутом `role=\"dialog\"` или `role=\"alertdialog\"` нет доступных названий"
@@ -63,7 +63,7 @@
     "message": "У элементов с атрибутом `role=\"dialog\"` или `role=\"alertdialog\"` есть доступные названия"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
-    "message": "Программы чтения с экрана и другие технологии специальных возможностей могут работать некорректно, если для `<body>` задан атрибут `aria-hidden=\"true\"`. Подробнее о том, [как `aria-hidden` влияет на элемент body](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-hidden-body)…"
+    "message": "Программы чтения с экрана и другие технологии специальных возможностей могут работать некорректно, если для `<body>` задан атрибут `aria-hidden=\"true\"`. Подробнее о том, [как `aria-hidden` влияет на элемент body](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-body)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
     "message": "Элемент `<body>` в документе содержит атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`"
@@ -72,7 +72,7 @@
     "message": "Элемент `<body>` в документе не содержит атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
-    "message": "Если для родительского элемента задан атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`, то все его фокусируемые потомки становятся недоступны для программ чтения с экрана и других технологий специальных возможностей. Подробнее о том, [какое влияние `aria-hidden` оказывает на фокусируемые элементы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-hidden-focus)…"
+    "message": "Если для родительского элемента задан атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`, то все его фокусируемые потомки становятся недоступны для программ чтения с экрана и других технологий специальных возможностей. Подробнее о том, [какое влияние `aria-hidden` оказывает на фокусируемые элементы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-focus)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
     "message": "Элементы, к которым применен атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`, содержат активные дочерние элементы"
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Элементы, к которым применен атрибут `[aria-hidden=\"true\"]`, не содержат активных дочерних элементов"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
-    "message": "Если у поля ввода нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего оно нужно. Подробнее [о ярлыках для полей ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-input-field-name)…"
+    "message": "Если у поля ввода нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего оно нужно. Подробнее [о ярлыках для полей ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-input-field-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
     "message": "У полей ввода ARIA нет доступных названий"
@@ -90,7 +90,7 @@
     "message": "У полей ввода ARIA есть доступные названия"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
-    "message": "Если у элемента счетчика нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать названия элементам \"`meter`\"](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-meter-name)…"
+    "message": "Если у элемента счетчика нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать названия элементам \"`meter`\"](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-meter-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов `meter` ARIA нет названий, доступных программам чтения с экрана"
@@ -99,7 +99,7 @@
     "message": "У элементов `meter` ARIA есть названия, доступные программам чтения с экрана"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
-    "message": "Если у элемента `progressbar` нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать ярлыки элементам `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-progressbar-name)…"
+    "message": "Если у элемента `progressbar` нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать ярлыки элементам `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-progressbar-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов `progressbar` ARIA нет названий, доступных программам чтения с экрана"
@@ -108,7 +108,7 @@
     "message": "У элементов `progressbar` ARIA есть названия, доступные программам чтения с экрана"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": {
-    "message": "Если атрибуты ARIA используются в ролях, для которых они запрещены, пользователи специальных возможностей могут не получать важную информацию. Подробнее [о запрещенных ролях ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-prohibited-attr)…"
+    "message": "Если атрибуты ARIA используются в ролях, для которых они запрещены, пользователи специальных возможностей могут не получать важную информацию. Подробнее [о запрещенных ролях ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-prohibited-attr)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": {
     "message": "В элементах используются запрещенные атрибуты ARIA"
@@ -117,7 +117,7 @@
     "message": "В элементах используются только разрешенные атрибуты ARIA"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
-    "message": "К некоторым ролям ARIA необходимо добавлять атрибуты, описывающие состояние элемента для программ чтения с экрана. Подробнее [о ролях и необходимых атрибутах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-required-attr)…"
+    "message": "К некоторым ролям ARIA необходимо добавлять атрибуты, описывающие состояние элемента для программ чтения с экрана. Подробнее [о ролях и необходимых атрибутах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-attr)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Для элементов с атрибутом `[role]` заданы не все необходимые атрибуты `[aria-*]`"
@@ -126,7 +126,7 @@
     "message": "У элементов `[role]` есть все необходимые атрибуты `[aria-*]`"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
-    "message": "Указав роль ARIA для родительского элемента, в некоторых случаях вы должны также задать определенные роли его дочерним элементам. Если этого не сделать, связанные с ARIA функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее [о ролях и необходимых дочерних элементах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-required-children)…"
+    "message": "Указав роль ARIA для родительского элемента, в некоторых случаях вы должны также задать определенные роли его дочерним элементам. Если этого не сделать, связанные с ARIA функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее [о ролях и необходимых дочерних элементах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-children)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
     "message": "В элементах с ролью ARIA `[role]` отсутствуют некоторые или все обязательные дочерние элементы, которые должны содержать определенный элемент `[role]`."
@@ -135,7 +135,7 @@
     "message": "В элементах с ролью ARIA `[role]` присутствуют все обязательные дочерние элементы, которые должны содержать определенный элемент `[role]`."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
-    "message": "Некоторые дочерние элементы с ролями ARIA должны содержаться внутри определенных родительских элементов, иначе связанные с ними функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее [о ролях ARIA и необходимых родительских элементах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-required-parent)…"
+    "message": "Некоторые дочерние элементы с ролями ARIA должны содержаться внутри определенных родительских элементов, иначе связанные с ними функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее [о ролях ARIA и необходимых родительских элементах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-parent)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
     "message": "Элементы с атрибутом `[role]` не содержатся в своих родительских элементах"
@@ -144,7 +144,7 @@
     "message": "Элементы с атрибутом `[role]` содержатся в своих родительских элементах"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
-    "message": "Значения ролей ARIA должны быть допустимыми, иначе связанные с ними функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее о том, [какие роли ARIA можно указывать](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-roles)…"
+    "message": "Значения ролей ARIA должны быть допустимыми, иначе связанные с ними функции специальных возможностей будут работать неправильно. Подробнее о том, [какие роли ARIA можно указывать](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-roles)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
     "message": "Присутствуют недействительные значения атрибутов `[role]`"
@@ -153,7 +153,7 @@
     "message": "Недействительные значения атрибутов `[role]` отсутствуют"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": {
-    "message": "Если добавить отделенный разметкой атрибут `role=text` перед текстовым узлом и после него, VoiceOver будет определять текст как одну фразу, но фокусируемые потомки не будут озвучиваться. Подробнее [об атрибуте `role=text`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-text)…"
+    "message": "Если добавить отделенный разметкой атрибут `role=text` перед текстовым узлом и после него, VoiceOver будет определять текст как одну фразу, но фокусируемые потомки не будут озвучиваться. Подробнее [об атрибуте `role=text`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-text)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов с атрибутом `role=text` есть фокусируемые потомки"
@@ -162,7 +162,7 @@
     "message": "У элементов атрибута `role=text` нет фокусируемых потомков"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
-    "message": "Если у переключателя нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее [о переключателях](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-toggle-field-name)…"
+    "message": "Если у переключателя нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее [о переключателях](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-toggle-field-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
     "message": "У переключателей ARIA нет доступных названий"
@@ -171,7 +171,7 @@
     "message": "У переключателей ARIA есть доступные названия"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
-    "message": "Если у элемента подсказки нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать названия элементам \"`tooltip`\"](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-tooltip-name)…"
+    "message": "Если у элемента подсказки нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее о том, [как присваивать названия элементам \"`tooltip`\"](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-tooltip-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов `tooltip` ARIA нет названий, доступных программам чтения с экрана"
@@ -180,7 +180,7 @@
     "message": "У элементов `tooltip` ARIA есть названия, доступные программам чтения с экрана"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
-    "message": "Если у элемента `treeitem` нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее [о присваивании ярлыков элементам `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-treeitem-name)…"
+    "message": "Если у элемента `treeitem` нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат только его общее название и не поймут, для чего он нужен. Подробнее [о присваивании ярлыков элементам `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-treeitem-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов `treeitem` ARIA нет названий, доступных программам чтения с экрана"
@@ -189,7 +189,7 @@
     "message": "У элементов `treeitem` ARIA есть названия, доступные программам чтения с экрана"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
-    "message": "Технологии специальных возможностей, например программы чтения с экрана, не могут распознавать атрибуты ARIA с недопустимыми значениями. Подробнее [о существующих значениях для атрибутов ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-valid-attr-value)…"
+    "message": "Технологии специальных возможностей, например программы чтения с экрана, не могут распознавать атрибуты ARIA с недопустимыми значениями. Подробнее [о существующих значениях для атрибутов ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr-value)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
     "message": "У атрибутов `[aria-*]` недействительные значения"
@@ -198,7 +198,7 @@
     "message": "Недействительные значения атрибутов `[aria-*]` отсутствуют"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
-    "message": "Технологии специальных возможностей, например программы чтения с экрана, не могут распознавать атрибуты ARIA с недопустимыми названиями. Подробнее [о существующих атрибутах ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-valid-attr)…"
+    "message": "Технологии специальных возможностей, например программы чтения с экрана, не могут распознавать атрибуты ARIA с недопустимыми названиями. Подробнее [о существующих атрибутах ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr)…"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Атрибуты `[aria-*]` недействительны или указаны с ошибками"
@@ -210,7 +210,7 @@
     "message": "Элементы, не прошедшие проверку"
   },
   "core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
-    "message": "Если у кнопки нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат слово \"кнопка\", но не поймут, для чего она нужна. Подробнее о том, [как сделать кнопки более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/button-name)…"
+    "message": "Если у кнопки нет названия, доступного программам чтения с экрана, пользователи услышат слово \"кнопка\", но не поймут, для чего она нужна. Подробнее о том, [как сделать кнопки более доступными](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/button-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
     "message": "Названия кнопок недоступны программам чтения с экрана"
@@ -219,7 +219,7 @@
     "message": "Названия кнопок доступны программам чтения с экрана"
   },
   "core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
-    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по странице с помощью клавиатуры, добавьте возможность пропускать повторяющийся контент. Подробнее [о пропускаемых блоках данных](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/bypass)…"
+    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по странице с помощью клавиатуры, добавьте возможность пропускать повторяющийся контент. Подробнее [о пропускаемых блоках данных](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/bypass)…"
   },
   "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
     "message": "На странице отсутствует заголовок, ссылка для пропуска или указание региона"
@@ -228,7 +228,7 @@
     "message": "Страница содержит заголовок, ссылку для пропуска контента или указание региона"
   },
   "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
-    "message": "Многие пользователи не видят текст с низкой контрастностью, или им сложно его воспринимать. Подробнее о том, [как обеспечить достаточный цветовой контраст](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/color-contrast)…"
+    "message": "Многие пользователи не видят текст с низкой контрастностью, или им сложно его воспринимать. Подробнее о том, [как обеспечить достаточный цветовой контраст](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/color-contrast)…"
   },
   "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
     "message": "Цвета фона и переднего плана недостаточно контрастны"
@@ -237,7 +237,7 @@
     "message": "Цвета фона и переднего плана достаточно контрастны"
   },
   "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
-    "message": "Если списки определений размечены с ошибками, программы чтения с экрана могут озвучивать их некорректно. Подробнее о том, [как правильно создавать списки определений](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/definition-list)…"
+    "message": "Если списки определений размечены с ошибками, программы чтения с экрана могут озвучивать их некорректно. Подробнее о том, [как правильно создавать списки определений](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/definition-list)…"
   },
   "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
     "message": "Ошибка в элементах `<dl>`: они могут содержать только правильно размещенные группы `<dt>` и `<dd>` и элементы `<script>`, `<template>` или `<div>`."
@@ -246,7 +246,7 @@
     "message": "Элементы `<dl>` содержат только правильно размещенные группы `<dt>` и `<dd>` и элементы `<script>`, `<template>` или `<div>`."
   },
   "core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
-    "message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали элементы списков определений `<dt>` и `<dd>`, они должны располагаться внутри родительского элемента `<dl>`. Подробнее о том, [как правильно создавать списки определений](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/dlitem)…"
+    "message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали элементы списков определений `<dt>` и `<dd>`, они должны располагаться внутри родительского элемента `<dl>`. Подробнее о том, [как правильно создавать списки определений](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/dlitem)…"
   },
   "core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
     "message": "Элементы списков определений не расположены внутри элементов `<dl>`"
@@ -255,7 +255,7 @@
     "message": "Элементы списков определений расположены внутри элементов `<dl>`"
   },
   "core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
-    "message": "Название (элемент title) нужно для того, чтобы программы чтения с экрана могли озвучивать название страницы. Также оно появляется в результатах поиска и позволяет определять, соответствует ли сайт запросу. Подробнее [о названиях документов](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/document-title)…"
+    "message": "Название (элемент title) нужно для того, чтобы программы чтения с экрана могли озвучивать название страницы. Также оно появляется в результатах поиска и позволяет определять, соответствует ли сайт запросу. Подробнее [о названиях документов](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/document-title)…"
   },
   "core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
     "message": "В документе нет элемента `<title>`"
@@ -264,7 +264,7 @@
     "message": "Документ содержит элемент `<title>`"
   },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
-    "message": "Значение идентификатора ARIA должно быть уникальным, поскольку технологии специальных возможностей могут игнорировать повторяющиеся идентификаторы. Подробнее о том, [как убрать копии идентификаторов ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-aria)…"
+    "message": "Значение идентификатора ARIA должно быть уникальным, поскольку технологии специальных возможностей могут игнорировать повторяющиеся идентификаторы. Подробнее о том, [как убрать копии идентификаторов ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/duplicate-id-aria)…"
   },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
     "message": "Идентификаторы ARIA не уникальны"
@@ -273,7 +273,7 @@
     "message": "Идентификаторы ARIA уникальны"
   },
   "core/audits/accessibility/empty-heading.js | description": {
-    "message": "Если у заголовка нет содержимого или текст недоступен, пользователи программы чтения с экрана не могут получить информацию о структуре страницы. Подробнее [о заголовках](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/empty-heading)…"
+    "message": "Если у заголовка нет содержимого или текст недоступен, пользователи программы чтения с экрана не могут получить информацию о структуре страницы. Подробнее [о заголовках](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/empty-heading)…"
   },
   "core/audits/accessibility/empty-heading.js | failureTitle": {
     "message": "В элементах заголовка нет содержимого"
@@ -282,7 +282,7 @@
     "message": "Во всех элементах заголовка есть содержимое"
   },
   "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
-    "message": "Когда программы чтения с экрана или другие технологии специальных возможностей обнаруживают поля формы с несколькими ярлыками, они озвучивают только первый, последний или все ярлыки. Это может запутать пользователей. Подробнее о том, [как использовать ярлыки формы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/form-field-multiple-labels)…"
+    "message": "Когда программы чтения с экрана или другие технологии специальных возможностей обнаруживают поля формы с несколькими ярлыками, они озвучивают только первый, последний или все ярлыки. Это может запутать пользователей. Подробнее о том, [как использовать ярлыки формы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/form-field-multiple-labels)…"
   },
   "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
     "message": "В форме есть поля с несколькими ярлыками"
@@ -291,7 +291,7 @@
     "message": "В форме нет полей с несколькими ярлыками"
   },
   "core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
-    "message": "Чтобы программы чтения с экрана могли описывать содержимое фреймов, у каждого из них должно быть название (атрибут title). Подробнее [о названиях фреймов](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/frame-title)…"
+    "message": "Чтобы программы чтения с экрана могли описывать содержимое фреймов, у каждого из них должно быть название (атрибут title). Подробнее [о названиях фреймов](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/frame-title)…"
   },
   "core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
     "message": "Для элементов `<frame>` или `<iframe>` не указан атрибут title"
@@ -300,7 +300,7 @@
     "message": "У элементов `<frame>` и `<iframe>` есть атрибут title"
   },
   "core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
-    "message": "Когда заголовки расположены в правильном порядке и между их уровнями нет пропусков, они образуют семантическую структуру страницы. Благодаря этому навигация с помощью технологий специальных возможностей становится проще и понятнее. Подробнее [о расположении заголовков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/heading-order)…"
+    "message": "Когда заголовки расположены в правильном порядке и между их уровнями нет пропусков, они образуют семантическую структуру страницы. Благодаря этому навигация с помощью технологий специальных возможностей становится проще и понятнее. Подробнее [о расположении заголовков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/heading-order)…"
   },
   "core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
     "message": "Элементы заголовков не расположены последовательно в порядке убывания"
@@ -309,7 +309,7 @@
     "message": "Элементы заголовков расположены последовательно в порядке убывания"
   },
   "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
-    "message": "Если для страницы не указан атрибут `lang`, программа чтения с экрана предполагает, что текст приведен на языке по умолчанию, выбранном пользователем при установке программы. Если текст написан на другом языке, он может озвучиваться некорректно. Подробнее [об атрибуте `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/html-has-lang)…"
+    "message": "Если для страницы не указан атрибут `lang`, программа чтения с экрана предполагает, что текст приведен на языке по умолчанию, выбранном пользователем при установке программы. Если текст написан на другом языке, он может озвучиваться некорректно. Подробнее [об атрибуте `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-has-lang)…"
   },
   "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
     "message": "Для элемента `<html>` не задан атрибут `[lang]`"
@@ -318,7 +318,7 @@
     "message": "Элемент `<html>` содержит атрибут `[lang]`"
   },
   "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
-    "message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали текст, укажите допустимый [языковой тег BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question). Подробнее о том, [как использовать атрибут `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/html-lang-valid)…"
+    "message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали текст, укажите допустимый [языковой тег BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question). Подробнее о том, [как использовать атрибут `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-lang-valid)…"
   },
   "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
     "message": "В элементе `<html>` нет действительного значения для атрибута `[lang]`"
@@ -327,7 +327,7 @@
     "message": "Для элемента `<html>` указано действительное значение атрибута `[lang]`"
   },
   "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
-    "message": "Если для веб-страницы не указан подходящий язык, программа чтения с экрана может озвучивать текст некорректно. Подробнее [об атрибуте `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/html-xml-lang-mismatch)…"
+    "message": "Если для веб-страницы не указан подходящий язык, программа чтения с экрана может озвучивать текст некорректно. Подробнее [об атрибуте `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-xml-lang-mismatch)…"
   },
   "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
     "message": "У элемента `<html>` нет атрибута `[xml:lang]`, основной язык которого совпадает с языком в атрибуте `[lang]`"
@@ -336,7 +336,7 @@
     "message": "У элемента `<html>` есть атрибут `[xml:lang]`, основной язык которого совпадает с языком в атрибуте `[lang]`"
   },
   "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | description": {
-    "message": "У ссылок с одним назначением должно быть одинаковое описание. Так пользователь поймет, куда они ведут, и решит, следует ли по ним переходить. Подробнее [об одинаковых ссылках](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/identical-links-same-purpose)…"
+    "message": "У ссылок с одним назначением должно быть одинаковое описание. Так пользователь поймет, куда они ведут, и решит, следует ли по ним переходить. Подробнее [об одинаковых ссылках](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/identical-links-same-purpose)…"
   },
   "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | failureTitle": {
     "message": "У одинаковых ссылок разное назначение"
@@ -345,7 +345,7 @@
     "message": "У одинаковых ссылок одно назначение"
   },
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
-    "message": "В информационных элементах должен содержаться короткий и ясный альтернативный текст. Если элемент декоративный, то атрибут alt для него можно оставить пустым. Подробнее [об атрибуте `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/image-alt)…"
+    "message": "В информационных элементах должен содержаться короткий и ясный альтернативный текст. Если элемент декоративный, то атрибут alt для него можно оставить пустым. Подробнее [об атрибуте `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/image-alt)…"
   },
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
     "message": "Для элементов изображений не заданы атрибуты `[alt]`"
@@ -354,7 +354,7 @@
     "message": "У элементов изображений есть атрибут `[alt]`"
   },
   "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | description": {
-    "message": "В информационных элементах должен содержаться короткий и ясный альтернативный текст. Если он будет повторять текст рядом со ссылкой или изображением, то одна и та же фраза может прозвучать дважды, что собьет с толку пользователей программы чтения с экрана. Подробнее [об атрибуте `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/image-redundant-alt)…"
+    "message": "В информационных элементах должен содержаться короткий и ясный альтернативный текст. Если он будет повторять текст рядом со ссылкой или изображением, то одна и та же фраза может прозвучать дважды, что собьет с толку пользователей программы чтения с экрана. Подробнее [об атрибуте `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/image-redundant-alt)…"
   },
   "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | failureTitle": {
     "message": "У изображений есть атрибуты `[alt]`, представляющие собой избыточный текст"
@@ -363,7 +363,7 @@
     "message": "У изображений нет атрибутов `[alt]`, представляющих собой избыточный текст"
   },
   "core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
-    "message": "Добавьте к кнопкам ввода легко различимый текст, чтобы пользователи программы чтения с экрана могли понимать их назначение. Подробнее [о кнопках ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/input-button-name)…"
+    "message": "Добавьте к кнопкам ввода легко различимый текст, чтобы пользователи программы чтения с экрана могли понимать их назначение. Подробнее [о кнопках ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/input-button-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
     "message": "Текст кнопок ввода плохо различим"
@@ -372,7 +372,7 @@
     "message": "Текст кнопок ввода легко различим"
   },
   "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
-    "message": "Если в элементе `<input>` в качестве кнопки используется изображение, добавьте альтернативный текст, описывающий назначение этой кнопки для программ чтения с экрана. Подробнее [об альтернативном тексте для изображения в элементе ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/input-image-alt)…"
+    "message": "Если в элементе `<input>` в качестве кнопки используется изображение, добавьте альтернативный текст, описывающий назначение этой кнопки для программ чтения с экрана. Подробнее [об альтернативном тексте для изображения в элементе ввода](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/input-image-alt)…"
   },
   "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
     "message": "Атрибут `[alt]` задан не для всех элементов `<input type=\"image\">`"
@@ -381,7 +381,7 @@
     "message": "Элементы `<input type=\"image\">` содержат атрибут `[alt]`"
   },
   "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | description": {
-    "message": "Видимые текстовые метки, которые не совпадают с доступными названиями, могут запутать пользователей программ чтения с экрана. Подробнее [о доступных названиях](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/label-content-name-mismatch)…"
+    "message": "Видимые текстовые метки, которые не совпадают с доступными названиями, могут запутать пользователей программ чтения с экрана. Подробнее [о доступных названиях](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/label-content-name-mismatch)…"
   },
   "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов с видимыми текстовыми метками нет подходящих доступных названий"
@@ -390,7 +390,7 @@
     "message": "У элементов с видимыми текстовыми метками есть подходящие доступные названия"
   },
   "core/audits/accessibility/label.js | description": {
-    "message": "Ярлыки нужны для того, чтобы программы чтения с экрана и другие технологии специальных возможностей могли правильно озвучивать элементы управления формой. Подробнее [о ярлыках для элементов формы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/label)…"
+    "message": "Ярлыки нужны для того, чтобы программы чтения с экрана и другие технологии специальных возможностей могли правильно озвучивать элементы управления формой. Подробнее [о ярлыках для элементов формы](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/label)…"
   },
   "core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
     "message": "Элементам формы не присвоены соответствующие ярлыки"
@@ -399,7 +399,7 @@
     "message": "Элементам формы присвоены соответствующие ярлыки"
   },
   "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | description": {
-    "message": "Если добавить ориентир main, пользователям программы чтения с экрана будет удобнее перемещаться по веб-странице. Подробнее [об ориентирах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/landmark-one-main)…"
+    "message": "Если добавить ориентир main, пользователям программы чтения с экрана будет удобнее перемещаться по веб-странице. Подробнее [об ориентирах](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/landmark-one-main)…"
   },
   "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | failureTitle": {
     "message": "В документе нет ориентира main"
@@ -408,7 +408,7 @@
     "message": "В документе есть ориентир main"
   },
   "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | description": {
-    "message": "Многие пользователи не видят текст с низкой контрастностью, или им сложно его воспринимать. Хорошо различимый текст ссылки облегчает работу людям со слабым зрением. Подробнее о том, [как сделать ссылку хорошо различимой](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/link-in-text-block)…"
+    "message": "Многие пользователи не видят текст с низкой контрастностью, или им сложно его воспринимать. Хорошо различимый текст ссылки облегчает работу людям со слабым зрением. Подробнее о том, [как сделать ссылку хорошо различимой](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/link-in-text-block)…"
   },
   "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | failureTitle": {
     "message": "Ссылки нельзя различить, не опираясь на цвет"
@@ -417,7 +417,7 @@
     "message": "Ссылки можно различить, не опираясь на цвет"
   },
   "core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
-    "message": "Текст ссылок (как и альтернативный текст для изображений, используемых в качестве ссылок) должен быть уникальным, фокусируемым и доступным для программ чтения с экрана. Подробнее о том, [как сделать ссылки доступными для программ с технологиями специальных возможностей](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/link-name)…"
+    "message": "Текст ссылок (как и альтернативный текст для изображений, используемых в качестве ссылок) должен быть уникальным, фокусируемым и доступным для программ чтения с экрана. Подробнее о том, [как сделать ссылки доступными для программ с технологиями специальных возможностей](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/link-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
     "message": "Текст ссылок неразличим для программ чтения с экрана"
@@ -426,7 +426,7 @@
     "message": "Текст ссылок различим для программ чтения с экрана"
   },
   "core/audits/accessibility/list.js | description": {
-    "message": "Используйте правильную структуру кода при верстке списков, иначе программы чтения с экрана будут некорректно их озвучивать. Подробнее [о правильной структуре списков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/list)…"
+    "message": "Используйте правильную структуру кода при верстке списков, иначе программы чтения с экрана будут некорректно их озвучивать. Подробнее [о правильной структуре списков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/list)…"
   },
   "core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
     "message": "В списках содержатся другие элементы, помимо элементов `<li>` и элементов поддержки скрипта (`<script>` и `<template>`)"
@@ -435,7 +435,7 @@
     "message": "В списках содержатся только элементы `<li>` и элементы поддержки скрипта (`<script>` и `<template>`)"
   },
   "core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
-    "message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали списки, элементы `<li>` должны располагаться внутри родительских элементов `<ul>`, `<ol>` или `<menu>`. Подробнее [о правильной структуре списков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/listitem)…"
+    "message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали списки, элементы `<li>` должны располагаться внутри родительских элементов `<ul>`, `<ol>` или `<menu>`. Подробнее [о правильной структуре списков](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/listitem)…"
   },
   "core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
     "message": "Элементы списка (`<li>`) не содержатся в родительских элементах `<ul>`, `<ol>` или `<menu>`"
@@ -444,7 +444,7 @@
     "message": "Элементы списка (`<li>`) расположены внутри родительских элементов `<ul>`, `<ol>` или `<menu>`"
   },
   "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
-    "message": "Когда страница обновляется автоматически, фокус, используемый программами для чтения с экрана, перемещается в верхнюю часть. Это может мешать работе пользователей и вызывать у них негативные эмоции. Подробнее [о метатеге refresh](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/meta-refresh)…"
+    "message": "Когда страница обновляется автоматически, фокус, используемый программами для чтения с экрана, перемещается в верхнюю часть. Это может мешать работе пользователей и вызывать у них негативные эмоции. Подробнее [о метатеге refresh](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/meta-refresh)…"
   },
   "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
     "message": "В документе используется метатег `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
@@ -453,7 +453,7 @@
     "message": "В документе не используется метатег `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
   },
   "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
-    "message": "Не отключайте масштабирование. Эта функция помогает слабовидящим пользователям читать информацию на веб-страницах. Подробнее [о метатеге viewport](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/meta-viewport)…"
+    "message": "Не отключайте масштабирование. Эта функция помогает слабовидящим пользователям читать информацию на веб-страницах. Подробнее [о метатеге viewport](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/meta-viewport)…"
   },
   "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
     "message": "Атрибут `[user-scalable=\"no\"]` используется в элементе `<meta name=\"viewport\">` или значение атрибута `[maximum-scale]` меньше 5"
@@ -462,7 +462,7 @@
     "message": "Атрибут `[user-scalable=\"no\"]` не используется в элементе `<meta name=\"viewport\">`, и значение атрибута `[maximum-scale]` больше или равно 5"
   },
   "core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
-    "message": "Чтобы программы чтения с экрана могли зачитывать содержимое элементов `<object>`, добавьте к ним альтернативный текст. Подробнее [об альтернативном тексте для элементов `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/object-alt)…"
+    "message": "Чтобы программы чтения с экрана могли зачитывать содержимое элементов `<object>`, добавьте к ним альтернативный текст. Подробнее [об альтернативном тексте для элементов `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/object-alt)…"
   },
   "core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов `<object>` нет альтернативного текста"
@@ -471,7 +471,7 @@
     "message": "У элементов `<object>` есть альтернативный текст"
   },
   "core/audits/accessibility/select-name.js | description": {
-    "message": "Элементы формы без эффективных меток могут доставить неудобства пользователям программы чтения с экрана. Подробнее [об элементе `select`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/select-name)…"
+    "message": "Элементы формы без эффективных меток могут доставить неудобства пользователям программы чтения с экрана. Подробнее [об элементе `select`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/select-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/select-name.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов select нет связанных элементов label"
@@ -480,7 +480,7 @@
     "message": "У элементов select есть связанные элементы label"
   },
   "core/audits/accessibility/skip-link.js | description": {
-    "message": "Добавьте ссылку для пропуска контента, чтобы пользователи могли сразу перейти к основному контенту. [Подробнее…](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/skip-link)"
+    "message": "Добавьте ссылку для пропуска контента, чтобы пользователи могли сразу перейти к основному контенту. [Подробнее…](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/skip-link)"
   },
   "core/audits/accessibility/skip-link.js | failureTitle": {
     "message": "Ссылки для пропуска контента нефокусируемые"
@@ -489,7 +489,7 @@
     "message": "Ссылки для пропуска контента фокусируемые"
   },
   "core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
-    "message": "Значение больше 0 подразумевает явное указание порядка навигации. Это может создавать трудности для пользователей с ограниченными возможностями. Подробнее [об атрибуте `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/tabindex)…"
+    "message": "Значение больше 0 подразумевает явное указание порядка навигации. Это может создавать трудности для пользователей с ограниченными возможностями. Подробнее [об атрибуте `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/tabindex)…"
   },
   "core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
     "message": "Для некоторых элементов значение `[tabindex]` больше 0"
@@ -498,7 +498,7 @@
     "message": "Нет элементов со значением атрибута `[tabindex]` выше 0"
   },
   "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | description": {
-    "message": "Атрибут summary должен описывать структуру таблицы, а в элементе `<caption>` требуется указать экранный заголовок. Точная разметка таблиц упрощает работу пользователей программ чтения с экрана. Подробнее [об атрибуте summary и элементе caption](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/table-duplicate-name)…"
+    "message": "Атрибут summary должен описывать структуру таблицы, а в элементе `<caption>` требуется указать экранный заголовок. Точная разметка таблиц упрощает работу пользователей программ чтения с экрана. Подробнее [об атрибуте summary и элементе caption](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/table-duplicate-name)…"
   },
   "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | failureTitle": {
     "message": "В таблицах для атрибута summary и элемента`<caption>.` указаны одинаковые значения"
@@ -507,7 +507,7 @@
     "message": "В таблицах указаны разные значения для атрибута summary и элемента `<caption>`"
   },
   "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
-    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, не используйте в таблицах ячейки с атрибутом `[colspan]` для обозначения подписей. Подробнее [о подписях](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/table-fake-caption)…"
+    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, не используйте в таблицах ячейки с атрибутом `[colspan]` для обозначения подписей. Подробнее [о подписях](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/table-fake-caption)…"
   },
   "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
     "message": "Для обозначения подписей в таблицах не используется элемент `<caption>` вместо ячеек с атрибутом `[colspan]`"
@@ -516,7 +516,7 @@
     "message": "Для обозначения подписей в таблицах используется элемент `<caption>` вместо ячеек с атрибутом `[colspan]`"
   },
   "core/audits/accessibility/target-size.js | description": {
-    "message": "Области прикосновения должны быть достаточно большими, как и расстояние между ними. Так пользователям, у которых могут возникнуть трудности с нажатием на небольшие элементы управления, будет проще выбрать нужный. Подробнее [об областях прикосновения](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/target-size)…"
+    "message": "Области прикосновения должны быть достаточно большими, как и расстояние между ними. Так пользователям, у которых могут возникнуть трудности с нажатием на небольшие элементы управления, будет проще выбрать нужный. Подробнее [об областях прикосновения](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/target-size)…"
   },
   "core/audits/accessibility/target-size.js | failureTitle": {
     "message": "Области прикосновения и расстояние между ними недостаточно большие"
@@ -525,7 +525,7 @@
     "message": "Области прикосновения и расстояние между ними достаточно большие"
   },
   "core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
-    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, рекомендуем добавлять заголовки для элементов `<td>` в больших таблицах (состоящих из трех или более ячеек в высоту и ширину). Подробнее [о заголовках таблиц](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/td-has-header)…"
+    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, рекомендуем добавлять заголовки для элементов `<td>` в больших таблицах (состоящих из трех или более ячеек в высоту и ширину). Подробнее [о заголовках таблиц](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/td-has-header)…"
   },
   "core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
     "message": "У элементов `<td>` нет заголовков в большой таблице `<table>`"
@@ -534,7 +534,7 @@
     "message": "У элементов `<td>` есть один или несколько заголовков в большой таблице `<table>`"
   },
   "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
-    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, убедитесь, что ячейки (элементы `<td>`) с атрибутом `[headers]` ссылаются только на другие ячейки в той же таблице. Подробнее [об атрибуте `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/td-headers-attr)…"
+    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, убедитесь, что ячейки (элементы `<td>`) с атрибутом `[headers]` ссылаются только на другие ячейки в той же таблице. Подробнее [об атрибуте `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/td-headers-attr)…"
   },
   "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Ячейки внутри элемента `<table>`, в которых используется атрибут `[headers]`, ссылаются на элемент `id`, не найденный внутри той же таблицы."
@@ -543,7 +543,7 @@
     "message": "Ячейки внутри элемента `<table>`, в которых используется атрибут `[headers]`, ссылаются на ячейки той же таблицы."
   },
   "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
-    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, убедитесь, что все заголовки в таблицах ссылаются на тот или иной набор ячеек. Подробнее [о заголовках таблиц](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/th-has-data-cells)…"
+    "message": "Чтобы пользователям было проще перемещаться по таблицам с помощью программ чтения с экрана, убедитесь, что все заголовки в таблицах ссылаются на тот или иной набор ячеек. Подробнее [о заголовках таблиц](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/th-has-data-cells)…"
   },
   "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
     "message": "В элементах `<th>` и элементах с атрибутом `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` нет описываемых ими ячеек с данными"
@@ -552,7 +552,7 @@
     "message": "В элементах `<th>` и элементах с атрибутом `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` есть описываемые ими ячейки с данными"
   },
   "core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
-    "message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали текст, укажите для элементов допустимый [языковой тег BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question). Подробнее о том, [как использовать атрибут `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/valid-lang)…"
+    "message": "Чтобы программы чтения с экрана правильно озвучивали текст, укажите для элементов допустимый [языковой тег BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question). Подробнее о том, [как использовать атрибут `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/valid-lang)…"
   },
   "core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
     "message": "Присутствуют недействительные значения атрибутов `[lang]`"
@@ -561,7 +561,7 @@
     "message": "Недействительные значения атрибутов `[lang]` отсутствуют"
   },
   "core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
-    "message": "Чтобы информация, озвучиваемая в видео, была доступна людям с нарушениями слуха, добавьте субтитры. Подробнее [о субтитрах в видео](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/video-caption)…"
+    "message": "Чтобы информация, озвучиваемая в видео, была доступна людям с нарушениями слуха, добавьте субтитры. Подробнее [о субтитрах в видео](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/video-caption)…"
   },
   "core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
     "message": "Элементы `<video>` не содержат элемент `<track>` с атрибутом `[kind=\"captions\"]`"
@@ -975,7 +975,7 @@
     "message": "Показ всего текста во время загрузки веб-шрифтов"
   },
   "core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": {
-    "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{Сервису Lighthouse не удалось автоматически проверить значение `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}one{Сервису Lighthouse не удалось автоматически проверить значения `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}few{Сервису Lighthouse не удалось автоматически проверить значения `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}many{Сервису Lighthouse не удалось автоматически проверить значения `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}other{Сервису Lighthouse не удалось автоматически проверить значения `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}}"
+    "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{Инструменту Lighthouse не удалось автоматически проверить значение `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}one{Инструменту Lighthouse не удалось автоматически проверить значения `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}few{Инструменту Lighthouse не удалось автоматически проверить значения `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}many{Инструменту Lighthouse не удалось автоматически проверить значения `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}other{Инструменту Lighthouse не удалось автоматически проверить значения `font-display` для следующего URL: {fontOrigin}.}}"
   },
   "core/audits/image-aspect-ratio.js | columnActual": {
     "message": "Соотношение сторон (фактическое)"
@@ -1101,7 +1101,7 @@
     "message": "Изображение, которое отображается при отрисовке самого крупного контента, загружено без задержки"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | description": {
-    "message": "Для основного потока создается список самых длительных задач. Это позволяет выявлять главные факторы, которые приводят к задержкам после ввода. Подробнее о том, [как предотвратить появление длительных задач в основном потоке](https://web.dev/articles/long-tasks-devtools)…"
+    "message": "Для основного потока создается список самых длительных задач. Это позволяет выявлять главные факторы, которые приводят к задержкам после ввода. Подробнее о том, [как предотвратить появление длительных задач в основном потоке](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks)…"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{Обнаружена # длительная задача}one{Обнаружена # длительная задача}few{Обнаружено # длительные задачи}many{Обнаружено # длительных задач}other{Обнаружено # длительной задачи}}"
@@ -1182,7 +1182,7 @@
     "message": "Свойство, связанное с преобразованием, зависит от размера элемента."
   },
   "core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedCSSProperty": {
-    "message": "{propertyCount,plural, =1{Неподдерживаемое свойство CSS: {properties}}one{Неподдерживаемые свойства CSS: {properties}}few{Неподдерживаемые свойства CSS: {properties}}many{Неподдерживаемые свойства CSS: {properties}}other{Неподдерживаемые свойства CSS: {properties}}}"
+    "message": "{propertyCount,plural, =1{Неподдерживаемое свойство CSS: {properties}.}one{Неподдерживаемые свойства CSS: {properties}.}few{Неподдерживаемые свойства CSS: {properties}.}many{Неподдерживаемые свойства CSS: {properties}.}other{Неподдерживаемые свойства CSS: {properties}.}}"
   },
   "core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedTimingParameters": {
     "message": "Параметры времени в настройках эффекта не поддерживаются"
@@ -1377,7 +1377,7 @@
     "message": "Время до получения первого байта от сервера допустимое"
   },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
-    "message": "В будущей версии Chrome поддержка сторонних файлов cookie будет прекращена. Подробнее [об отказе от сторонних файлов cookie](https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/third-party-cookie-phase-out/)…"
+    "message": "В будущем у пользователей Chrome будет возможность отказаться от сторонних файлов cookie. Подробнее [о сторонних файлах cookie](https://developers.google.com/privacy-sandbox/cookies)…"
   },
   "core/audits/third-party-cookies.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{Обнаружен 1 файл cookie}one{Обнаружен # файл cookie}few{Обнаружено # файла cookie}many{Обнаружено # файлов cookie}other{Обнаружено # файла cookie}}"
@@ -2568,7 +2568,7 @@
     "message": "Отчет о навигации"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
-    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} отчет о навигации}one{{numNavigation} отчет о навигации}few{{numNavigation} отчета о навигации}many{{numNavigation} отчетов о навигации}other{{numNavigation} отчета о навигации}}"
+    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} отчет о переходе на страницу}one{{numNavigation} отчет о переходе на страницу}few{{numNavigation} отчета о переходе на страницу}many{{numNavigation} отчетов о переходе на страницу}other{{numNavigation} отчета о переходе на страницу}}"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
     "message": "{numPassableAudits,plural, =1{Можно пройти {numPassableAudits} проверку}one{Можно пройти {numPassableAudits} проверку}few{Можно пройти {numPassableAudits} проверки}many{Можно пройти {numPassableAudits} проверок}other{Можно пройти {numPassableAudits} проверки}}"
@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Отчет Lighthouse о пути пользователя"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Смещение макета происходит, когда элементы передвигаются без взаимодействия с пользователем. Это может быть связано с добавлением и удалением элементов или изменением их шрифтов при загрузке страницы. [Выясните причины сдвигов.](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Причины смещения макета"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Ваш первый сетевой запрос – самый важный.  Уменьшайте задержку, избегая переадресации, ускоряя ответ сервера и используя сжатие текста."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Задержка при запросе документа"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Рекомендуем использовать свойство [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) со значением swap или optional, чтобы весь текст был одинаково виден. Значение swap можно дополнительно оптимизировать, чтобы с помощью [переопределения показателей шрифта](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) уменьшить смещения макета."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Используемые шрифты"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Начните анализ с самого длинного этапа. Задержки [можно уменьшить](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Чтобы сократить продолжительность обработки, [оптимизируйте затраты основного потока](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks). Обычно они относятся к JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP по этапам"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Оптимизируйте LCP, сделав возможным [находить](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) самое крупное изображение прямо из HTML-кода. Также советуем [избегать отложенной загрузки](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Информация об LCP и связанных запросах"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Для каждого этапа [есть стратегии улучшения](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). В идеале большая часть времени, требуемого на полную отрисовку элементов LCP, должна тратиться на загрузку ресурсов, а не на задержки."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP по этапам"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Запросы блокируют обработку при первоначальной загрузке страницы. Это может привести к увеличению значения LCP. [Отсрочка или встраивание](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) могут избавить от негативного воздействия этих сетевых запросов."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Запросы, блокирующие отрисовку страницы"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Если затраты на повторный расчет стиля остаются высокими, оптимизация селектора может их снизить. [Оптимизируйте селекторы](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) с большим временем выполнения и высоким процентом медленного пути. Затраты на сопоставление можно снижать, используя более простые селекторы и сокращая их количество, а также за счет более компактной структуры DOM."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Затраты на селектор CSS"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Сторонний код может сильно замедлить загрузку страницы. [Сократите и отсрочьте загрузку стороннего кода,](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) чтобы ускорить показ своего контента."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Сторонний код"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Область просмотра страницы не оптимизирована для мобильных устройств, поэтому при касании экрана [может возникать задержка до 300 мс](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Область просмотра не оптимизирована для мобильных устройств"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Если на странице есть анимированный контент, используйте [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/), чтобы уменьшить нагрузку на процессор, когда контент не отображается на экране."
   },
@@ -2658,49 +2718,55 @@
     "message": "Для управления контрольными точками изображений мы также рекомендуем использовать утилиту `BreakpointObserver` из набора инструментов Component Dev Kit (CDK). [Подробнее…](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Используйте сервисы, которые позволяют встраивать GIF-файлы на страницы сайта в формате видео HTML5."
-  },
-  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | font-display": {
-    "message": "Укажите свойство `@font-display` при выборе специальных шрифтов для темы."
+    "message": "Используйте сервисы, которые позволяют встраивать файлы `GIF` на страницы сайта в формате видео HTML5."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Попробуйте изменить [стиль изображений в формате WebP](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) на своем сайте."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Чтобы применять отложенную загрузку изображений, установите [модуль Drupal](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A67&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=%22lazy+load%22&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search). Разрешив загружать скрытые изображения позже, вы ускорите отрисовку сайта."
+    "message": "Настройте отложенную загрузку изображений в `Drupal`. Разные виды загрузки (например, `lazy` и `eager`) поддерживаются редакторами полей для изображений."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
+    "message": "Если вы динамически добавляете элемент LCP на страницу, оптимизируйте изображения, чтобы уменьшить время отрисовки самого крупного контента. [Подробнее…](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)"
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
+    "message": "Переадресации могут стать причиной дополнительных задержек при загрузке страницы. Если установлен модуль [переадресации](https://www.drupal.org/project/redirect), проверьте, можно ли удалить лишние операции переадресации. [Подробнее…](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Рекомендуем встраивать критически важный код CSS и JavaScript с помощью модуля, а менее важный код – с использованием атрибута."
+    "message": "Рекомендуем встраивать критически важный код CSS и JavaScript с помощью [модуля](https://www.drupal.org/project/critical_css), а менее важный код – с использованием атрибута."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "На время ответа влияют как используемые на сайте темы и модули, так и настройки сервера. Советуем найти более оптимизированную тему, тщательно подобрать модуль для оптимизации и/или обновить версию сервера. Серверы вашего хостинга должны поддерживать кеширование операционного кода PHP, кеширование в памяти для ускорения ответа баз данных (например, Redis или Memcached), а также оптимизированную логику приложения, чтобы быстрее подготавливать страницы к загрузке."
+    "message": "Разгрузите трафик с помощью одного или нескольких модулей кеширования `Drupal`, например `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, и `BigPipe`. Применяйте их вместе с CDN, чтобы уменьшить время отклика. Серверы вашего хостинга должны поддерживать кеширование операционного кода PHP. Используйте кеширование в памяти для ускорения ответа баз данных (например, Redis или Memcached). Производительные темы, модули и более быстрые серверы также помогут уменьшить время отклика."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Чтобы уменьшить размер изображений на странице, используйте [адаптивные стили изображений](https://www.drupal.org/docs/8/mobile-guide/responsive-images-in-drupal-8). Если вы используете Views для показа нескольких материалов на одной странице, рекомендуем применить разбивку на страницы, чтобы ограничить количество показываемых элементов."
+    "message": "Чтобы уменьшить размер изображений на странице, используйте [адаптивные стили изображений](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image). Если вы используете `Views` для показа нескольких материалов на одной странице, рекомендуем применить разбивку на страницы, чтобы ограничить количество показываемых элементов."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Убедитесь, что включен параметр \"Объединить файлы CSS\" на странице \"Администрирование > Конфигурация > Разработка\".  Чтобы улучшить поддержку агрегирования ресурсов, используйте для сайта версию Drupal не ниже 10.1."
+    "message": "Убедитесь, что включен параметр \"Объединить файлы CSS\" на странице \"Администрирование > Конфигурация > Разработка\"."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Убедитесь, что включен параметр \"Объединить файлы JavaScript\" на странице \"Администрирование > Конфигурация > Разработка\".  Чтобы улучшить поддержку агрегирования ресурсов, используйте для сайта версию Drupal не ниже 10.1."
+    "message": "Убедитесь, что включен параметр \"Объединить файлы JavaScript\" на странице \"Администрирование > Конфигурация > Разработка\"."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Рекомендуем удалять ненужные правила CSS и подключать к страницам и их компонентам только те библиотеки Drupal, которые требуются для их загрузки. Подробные сведения можно прочитать в [документации Drupal](https://www.drupal.org/docs/8/creating-custom-modules/adding-stylesheets-css-and-javascript-js-to-a-drupal-8-module#library). Чтобы найти подключенные библиотеки, которые загружают неиспользуемый код JavaScript, запустите [анализ покрытия кода](https://developers.google.com/web/updates/2017/04/devtools-release-notes#coverage) в Инструментах разработчика Chrome. Если на вашем сайте Drupal выключена агрегация CSS, определить проблемный модуль или тему можно по URL-адресу таблицы стилей. Обращайте внимание на модули и темы с большим количеством таблиц стилей, где при анализе покрытия кода преобладает красный цвет. Таблица стилей должна попадать в очередь, только если она используется на странице."
+    "message": "Рекомендуем удалять ненужные правила CSS и подключать к страницам и их компонентам только те библиотеки `Drupal`, которые требуются для их загрузки. Подробная информация доступна в [документации `Drupal`](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Чтобы найти подключенные библиотеки, которые загружают неиспользуемый код JavaScript, запустите [анализ покрытия кода](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) в инструментах разработчика Chrome. Если на вашем сайте `Drupal` выключена агрегация CSS, определить проблемный модуль или тему можно по URL-адресу таблицы стилей. Обращайте внимание на модули и темы с большим количеством таблиц стилей, где при анализе покрытия кода преобладает красный цвет. Модули и темы должны подключать таблицу стилей только в том случае, если она используется на странице."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Рекомендуем удалять ненужные файлы JavaScript и подключать к страницам и их компонентам только те библиотеки Drupal, которые необходимы для их загрузки. Подробные сведения можно прочитать в [документации Drupal](https://www.drupal.org/docs/8/creating-custom-modules/adding-stylesheets-css-and-javascript-js-to-a-drupal-8-module#library). Чтобы найти подключенные библиотеки, которые загружают неиспользуемый код JavaScript, запустите [анализ покрытия кода](https://developers.google.com/web/updates/2017/04/devtools-release-notes#coverage) в инструментах разработчика Chrome. Если на вашем сайте Drupal выключена агрегация JavaScript, определить проблемный модуль или тему можно по URL-адресу скрипта. Обращайте внимание на модули и темы с большим количеством скриптов, где при анализе покрытия кода преобладает красный цвет. Скрипт должен попадать в очередь, только если он используется на странице."
+    "message": "Рекомендуем удалять ненужные файлы JavaScript и подключать к страницам и их компонентам только те библиотеки `Drupal`, которые необходимы для их загрузки. Подробные сведения можно прочитать в [документации Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Чтобы найти подключенные библиотеки, которые загружают неиспользуемый код JavaScript, запустите [анализ покрытия кода](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) в инструментах разработчика Chrome. Если на вашем сайте `Drupal` выключена агрегация JavaScript, определить проблемный модуль или тему можно по URL-адресу скрипта. Обращайте внимание на модули и темы с большим количеством скриптов, где при анализе покрытия кода преобладает красный цвет. Модули и темы должны подключать библиотеку скриптов только в том случае, если она используется на странице."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Перейдите на страницу \"Администрирование > Конфигурация > Разработка\" и укажите максимальный срок хранения кеша браузера и прокси-сервера. Подробнее о [кеше в Drupal и оптимизации производительности сайта](https://www.drupal.org/docs/7/managing-site-performance-and-scalability/caching-to-improve-performance/caching-overview#s-drupal-performance-resources)…"
+    "message": "Перейдите на страницу \"Администрирование > Конфигурация > Разработка\" и укажите максимальный срок хранения кеша браузера и прокси-сервера. Подробнее о [кеше в `Drupal` и оптимизации производительности сайта](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)…"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Чтобы автоматически оптимизировать изображения, загруженные на сайт, и уменьшить их размер, сохранив при этом качество, используйте [специальный модуль](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=optimize+images&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search). Кроме того, убедитесь, что применяете для всех изображений на сайте нативные [адаптивные стили](https://www.drupal.org/docs/8/mobile-guide/responsive-images-in-drupal-8) Drupal (доступны в Drupal 8 и более поздних версий)."
+    "message": "Чтобы автоматически оптимизировать изображения, загруженные на сайт, и уменьшить их размер, сохранив при этом качество, используйте [специальный модуль](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search). Кроме того, убедитесь, что применяете для всех изображений на сайте нативные [адаптивные стили](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) `Drupal`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "Чтобы добавить ресурсные подсказки preconnect и dns-prefetch, установите и настройте [модуль](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=dns-prefetch&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search), который обеспечивает работу ресурсных подсказок для агента пользователя."
+    "message": "Чтобы добавить ресурсные подсказки `Preconnect` и `dns-prefetch`, установите и настройте [модуль](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search), который обеспечивает работу ресурсных подсказок для агента пользователя."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Убедитесь, что используете нативные [адаптивные стили изображений](https://www.drupal.org/docs/8/mobile-guide/responsive-images-in-drupal-8) Drupal (доступны в Drupal 8 и более поздних версий). Используйте адаптивные стили при отрисовке полей изображений в режимах просмотра и представлениях, а также при отрисовке изображений, загруженных через редактор WYSIWYG."
+    "message": "Убедитесь, что применяете для всех изображений на сайте нативные [адаптивные стили](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) `Drupal`. Используйте адаптивные стили при отрисовке полей изображений в режимах просмотра и представлениях, а также при отрисовке изображений, загруженных через редактор WYSIWYG."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
+    "message": "Чтобы уменьшить расход сетевого трафика, рекомендуем сжимать текстовые ресурсы (используйте gzip, deflate или brotli). Используйте CDN с нативной поддержкой этих алгоритмов и утилит или настройте веб-сервер для выполнения сжатия. [Подробнее…](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Воспользуйтесь [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) и включите настройку `Optimize Fonts`, чтобы автоматически применять функцию CSS `font-display`. Так пользователи смогут видеть текст, пока загружаются веб-шрифты."
@@ -2897,9 +2963,6 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nitropack.js | render-blocking-resources": {
     "message": "Включите функцию [`Remove render-blocking resources`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13820893500049-How-to-Deal-with-Render-Blocking-Resources-in-NitroPack) в настройках NitroPack, чтобы сократить время первоначальной загрузки."
   },
-  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nitropack.js | server-response-time": {
-    "message": "Включите функцию [`Instant Load`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/16547340617361), чтобы уменьшить время отклика сервера и оптимизировать производительность."
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nitropack.js | unminified-css": {
     "message": "Включите функцию [`Minify resources`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/360061059394-Minify-Resources) в настройках кеширования. Это позволит уменьшить размер файлов CSS, HTML и JavaScript, чтобы сократить время первоначальной загрузки."
   },
@@ -3033,7 +3096,7 @@
     "message": "Используйте плагины WordPress, которые позволяют [встроить критическую часть данных](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) или [отложить загрузку менее важных ресурсов](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). Обратите внимание, что такие плагины могут привести к сбоям в работе других используемых вами тем или плагинов. Не исключено, что вам потребуется внести изменения в код."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Темы, плагины и спецификации сервера – все это влияет на время ответа сервера. Советуем найти более подходящую тему, тщательно подобрать плагин для оптимизации и/или обновить сервер."
+    "message": "Используйте легкую тему (предпочтительно блочную) и применяйте полностраничное кеширование или решение для страниц со статичным контентом. Отключите ненужные плагины, чтобы уменьшить ресурсопотребление сервера. Установите выделенный сервер для своего хостинга или настройте удаленное управление."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Мы рекомендуем включить показ только начального фрагмента записей (например, с помощью тега More). Вы также можете сократить количество записей на одной странице, разбить длинные записи на несколько страниц или использовать отложенную загрузку комментариев."