chrome-devtools-frontend 1.0.1380117 → 1.0.1402249

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/lv.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
-    "message": "Piekļuves atslēgas ļauj lietotājiem ātri pievērsties lapas daļai. Lai navigācija būtu pareiza, katrai piekļuves atslēgai ir jābūt unikālai. [Uzziniet vairāk par piekļuves atslēgām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/accesskeys)."
+    "message": "Piekļuves atslēgas ļauj lietotājiem ātri pievērsties lapas daļai. Lai navigācija būtu pareiza, katrai piekļuves atslēgai ir jābūt unikālai. [Uzziniet vairāk par piekļuves atslēgām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/accesskeys)."
   },
   "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
     "message": "Atribūtu `[accesskey]` vērtības nav unikālas"
@@ -9,7 +9,7 @@
     "message": "Atribūta “`[accesskey]`” vērtības ir unikālas"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
-    "message": "Katrs ARIA elements “`role`” atbalsta konkrētu atribūtu “`aria-*`” apakškopu. Ja tie netiek norādīti pareizi, atribūti “`aria-*`” nav derīgi. [Uzziniet, kā pielāgot ARIA atribūtus to lomām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-allowed-attr)."
+    "message": "Katrs ARIA elements “`role`” atbalsta konkrētu atribūtu “`aria-*`” apakškopu. Ja tie netiek norādīti pareizi, atribūti “`aria-*`” nav derīgi. [Uzziniet, kā pielāgot ARIA atribūtus to lomām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-attr)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Atribūti `[aria-*]` neatbilst savām lomām"
@@ -18,16 +18,16 @@
     "message": "Atribūti `[aria-*]` atbilst savām lomām"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": {
-    "message": "Many HTML elements can only be assigned certain ARIA roles. Using ARIA roles where they are not allowed can interfere with the accessibility of the web page. [Learn more about ARIA roles](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-allowed-role)."
+    "message": "Daudziem HTML elementiem var piešķirt tikai noteiktas ARIA lomas. ARIA lomu izmantošana vietās, kur tās nav atļautas, var ietekmēt tīmekļa lapas pieejamību. [Uzziniet vairāk par ARIA lomām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-role)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": {
-    "message": "Uses ARIA roles on incompatible elements"
+    "message": "ARIA lomas tiek izmantotas nesaderīgos elementos"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": {
-    "message": "Uses ARIA roles only on compatible elements"
+    "message": "ARIA lomas tiek izmantotas tikai saderīgos elementos"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
-    "message": "Ja elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā padarīt komandu elementus pieejamākus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-command-name)."
+    "message": "Ja elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā padarīt komandu elementus pieejamākus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-command-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem “`button`”, “`link`” un “`menuitem`” nav pieejamu nosaukumu"
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Elementiem “`button`”, “`link`” un “`menuitem`” ir pieejami nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": {
-    "message": "Dažus ARIA atribūtus elementam drīkst izmantot tikai tad, ja ir izpildīti noteikti nosacījumi. [Uzziniet vairāk par nosacījuma ARIA atribūtiem.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-conditional-attr)"
+    "message": "Dažus ARIA atribūtus elementam drīkst izmantot tikai tad, ja ir izpildīti noteikti nosacījumi. [Uzziniet vairāk par nosacījuma ARIA atribūtiem.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-conditional-attr)"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": {
     "message": "ARIA atribūti netiek izmantoti tā, kā norādīts elementa lomai"
@@ -45,7 +45,7 @@
     "message": "ARIA atribūti tiek izmantoti tā, kā norādīts elementa lomai"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": {
-    "message": "Pastāv iespēja, ka atbalsta tehnoloģija nevarēs pareizi apstrādāt ARIA lomas, kam pārtraukts atbalsts. [Uzziniet vairāk par ARIA lomām, kam pārtraukts atbalsts.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-deprecated-role)"
+    "message": "Pastāv iespēja, ka atbalsta tehnoloģija nevarēs pareizi apstrādāt ARIA lomas, kam pārtraukts atbalsts. [Uzziniet vairāk par ARIA lomām, kam pārtraukts atbalsts.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-deprecated-role)"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": {
     "message": "Tika izmantotas ARIA lomas, kam pārtraukts atbalsts"
@@ -54,7 +54,7 @@
     "message": "Netika izmantotas ARIA lomas, kam pārtraukts atbalsts."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": {
-    "message": "Ja ARIA dialoglodziņu elementiem nav pieejamu nosaukumu, ekrāna lasītāju lietotāji var nesaprast šo elementu mērķi. [Uzziniet, kā padarīt ARIA dialoglodziņu elementus pieejamākus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-dialog-name)."
+    "message": "Ja ARIA dialoglodziņu elementiem nav pieejamu nosaukumu, ekrāna lasītāju lietotāji var nesaprast šo elementu mērķi. [Uzziniet, kā padarīt ARIA dialoglodziņu elementus pieejamākus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-dialog-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem ar atribūtu “`role=\"dialog\"`” vai “`role=\"alertdialog\"`” nav pieejamu nosaukumu"
@@ -63,7 +63,7 @@
     "message": "Elementiem ar atribūtu “`role=\"dialog\"`” vai “`role=\"alertdialog\"`” ir pieejami nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
-    "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, darbojas nekonsekventi, kad dokumenta elementam `<body>` ir iestatīts atribūts “`aria-hidden=\"true\"`”. [Uzziniet, kā atribūts “`aria-hidden`” ietekmē dokumenta pamattekstu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-hidden-body)."
+    "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, darbojas nekonsekventi, kad dokumenta elementam `<body>` ir iestatīts atribūts “`aria-hidden=\"true\"`”. [Uzziniet, kā atribūts “`aria-hidden`” ietekmē dokumenta pamattekstu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-body)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
     "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` ir dokumentā `<body>`"
@@ -72,7 +72,7 @@
     "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` nav dokumentā `<body>`"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
-    "message": "Fokusējami pēcteči elementā `[aria-hidden=\"true\"]` novērš šo interaktīvo elementu pieejamību atbalsta tehnoloģiju, piemēram, ekrāna lasītāju, lietotājiem. [Uzziniet, kā “`aria-hidden`” ietekmē fokusējamos elementus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-hidden-focus)."
+    "message": "Fokusējami pēcteči elementā `[aria-hidden=\"true\"]` novērš šo interaktīvo elementu pieejamību atbalsta tehnoloģiju, piemēram, ekrāna lasītāju, lietotājiem. [Uzziniet, kā “`aria-hidden`” ietekmē fokusējamos elementus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-focus)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
     "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` elementi satur fokusējamus pēctečus"
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` elementos nav fokusējamu pēcteču"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
-    "message": "Ja ievades laukam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par ievades lauku iezīmēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-input-field-name)."
+    "message": "Ja ievades laukam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par ievades lauku iezīmēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-input-field-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
     "message": "ARIA ievades laukiem nav pieejamu nosaukumu"
@@ -90,7 +90,7 @@
     "message": "ARIA ievades laukiem ir pieejami nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
-    "message": "Ja uzskaites elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā piešķirt nosaukumu šiem elementiem (`meter`)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-meter-name)."
+    "message": "Ja uzskaites elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā piešķirt nosaukumu šiem elementiem (`meter`)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-meter-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
     "message": "ARIA elementiem “`meter`” nav pieejamu nosaukumu"
@@ -99,7 +99,7 @@
     "message": "ARIA elementiem “`meter`” ir pieejami nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
-    "message": "Ja elementam “`progressbar`” nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā pievienot iezīmes elementam “`progressbar`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-progressbar-name)."
+    "message": "Ja elementam “`progressbar`” nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā pievienot iezīmes elementam “`progressbar`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-progressbar-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
     "message": "ARIA elementiem “`progressbar`” nav pieejamu nosaukumu"
@@ -108,7 +108,7 @@
     "message": "ARIA elementiem “`progressbar`” ir pieejami nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": {
-    "message": "Izmantojot ARIA atribūtus lomās, kur tie ir aizliegti, pastāv iespēja, ka svarīga informācija netiks nodota atbalsta tehnoloģiju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par aizliegtām ARIA lomām.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-prohibited-attr)"
+    "message": "Izmantojot ARIA atribūtus lomās, kur tie ir aizliegti, pastāv iespēja, ka svarīga informācija netiks nodota atbalsta tehnoloģiju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par aizliegtām ARIA lomām.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-prohibited-attr)"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem tiek izmantoti aizliegti ARIA atribūti"
@@ -117,7 +117,7 @@
     "message": "Elementos tiek izmantoti tikai atļauti ARIA atribūti"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
-    "message": "Dažām ARIA lomām ir obligāti atribūti, kas ekrāna lasītājiem norāda elementa statusu. [Uzziniet vairāk par lomām un obligātajiem atribūtiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-required-attr)."
+    "message": "Dažām ARIA lomām ir obligāti atribūti, kas ekrāna lasītājiem norāda elementa statusu. [Uzziniet vairāk par lomām un obligātajiem atribūtiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-attr)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem `[role]` nav visu pieprasīto atribūtu `[aria-*]`"
@@ -126,7 +126,7 @@
     "message": "Visiem elementiem `[role]` ir nepieciešamie atribūti `[aria-*]`"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
-    "message": "Dažām ARIA vecāklomām ir jāietver konkrētas pakārtotās lomas, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par lomām un obligātajiem pakārtotajiem elementiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-required-children)."
+    "message": "Dažām ARIA vecāklomām ir jāietver konkrētas pakārtotās lomas, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par lomām un obligātajiem pakārtotajiem elementiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-children)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
     "message": "Elementos ar ARIA lomu `[role]`, kuru pakārtotajiem elementiem ir jāsatur konkrēts vienums `[role]`, trūkst dažu vai visu šo obligāto pakārtoto elementu."
@@ -135,7 +135,7 @@
     "message": "Elementos ar ARIA lomu `[role]`, kuru pakārtotajiem elementiem ir jāsatur konkrēts vienums `[role]`, ir visi obligātie pakārtotie elementi."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
-    "message": "Dažām ARIA pakārtotajām lomām ir jābūt ietvertām konkrētās vecāklomās, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par ARIA lomām un obligāto galveno elementu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-required-parent)."
+    "message": "Dažām ARIA pakārtotajām lomām ir jābūt ietvertām konkrētās vecāklomās, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par ARIA lomām un obligāto galveno elementu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-parent)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
     "message": "Atribūts `[role]` neietver pieprasīto vecākelementu"
@@ -144,7 +144,7 @@
     "message": "Atribūtā `[role]` ir ietverts pieprasītais vecākelements"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
-    "message": "ARIA lomām ir nepieciešamas derīgas vērtības, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par derīgām ARIA lomām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-roles)."
+    "message": "ARIA lomām ir nepieciešamas derīgas vērtības, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk par derīgām ARIA lomām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-roles)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
     "message": "Atribūta `[role]` vērtības nav derīgas"
@@ -153,7 +153,7 @@
     "message": "Atribūta `[role]` vērtības ir derīgas"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": {
-    "message": "Ja apkārt marķējuma sadalītam teksta mezglam pievienojat atribūtu “`role=text`”, funkcijā VoiceOver var apstrādāt šo teksta mezglu kā vienu frāzi, taču netiek paziņots par fokusējamiem elementa pēctečiem. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`role=text`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-text)."
+    "message": "Ja apkārt marķējuma sadalītam teksta mezglam pievienojat atribūtu “`role=text`”, funkcijā VoiceOver var apstrādāt šo teksta mezglu kā vienu frāzi, taču netiek paziņots par fokusējamiem elementa pēctečiem. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`role=text`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-text)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem ar atribūtu “`role=text`” ir fokusējami pēcteči."
@@ -162,7 +162,7 @@
     "message": "Elementiem ar atribūtu “`role=text`” nav fokusējamu pēcteču"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
-    "message": "Ja pārslēgšanas laukam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par pārslēgšanas laukiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-toggle-field-name)."
+    "message": "Ja pārslēgšanas laukam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par pārslēgšanas laukiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-toggle-field-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
     "message": "ARIA pārslēgšanas laukiem nav pieejamu nosaukumu"
@@ -171,7 +171,7 @@
     "message": "ARIA pārslēgšanas laukiem ir pieejami nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
-    "message": "Ja rīka padoma elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā piešķirt nosaukumu šiem elementiem (`tooltip`)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-tooltip-name)."
+    "message": "Ja rīka padoma elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet, kā piešķirt nosaukumu šiem elementiem (`tooltip`)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-tooltip-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
     "message": "ARIA elementiem “`tooltip`” nav pieejamu nosaukumu"
@@ -180,7 +180,7 @@
     "message": "ARIA elementiem “`tooltip`” ir pieejami nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
-    "message": "Ja elementam “`treeitem`” nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par iezīmju pievienošanu elementam “`treeitem`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-treeitem-name)."
+    "message": "Ja elementam “`treeitem`” nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par iezīmju pievienošanu elementam “`treeitem`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-treeitem-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
     "message": "ARIA elementiem “`treeitem`” nav pieejamu nosaukumu"
@@ -189,7 +189,7 @@
     "message": "ARIA elementiem “`treeitem`” ir pieejami nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
-    "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, nevar interpretēt ARIA atribūtus ar nederīgām vērtībām. [Uzziniet vairāk par derīgām ARIA atribūtu vērtībām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-valid-attr-value)."
+    "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, nevar interpretēt ARIA atribūtus ar nederīgām vērtībām. [Uzziniet vairāk par derīgām ARIA atribūtu vērtībām](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr-value)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
     "message": "Atribūtiem `[aria-*]` nav derīgu vērtību"
@@ -198,7 +198,7 @@
     "message": "Atribūtiem `[aria-*]` ir derīgas vērtības"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
-    "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, nevar interpretēt ARIA atribūtus ar nederīgiem nosaukumiem. [Uzziniet vairāk par derīgiem ARIA atribūtiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/aria-valid-attr)."
+    "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, nevar interpretēt ARIA atribūtus ar nederīgiem nosaukumiem. [Uzziniet vairāk par derīgiem ARIA atribūtiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Atribūti `[aria-*]` nav derīgi vai ir kļūdaini uzrakstīti"
@@ -210,7 +210,7 @@
     "message": "Nederīgi elementi"
   },
   "core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
-    "message": "Ja pogai nav pieejama nosaukuma, ko var nolasīt ekrāna lasītāji, tad ekrāna lasītāji to atskaņo kā “Poga”. Tādējādi lietotāji, kuri izmanto ekrāna lasītājus, nesapratīs tās nozīmi. [Uzziniet, kā padarīt pogas pieejamākas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/button-name)."
+    "message": "Ja pogai nav pieejama nosaukuma, ko var nolasīt ekrāna lasītāji, tad ekrāna lasītāji to atskaņo kā “Poga”. Tādējādi lietotāji, kuri izmanto ekrāna lasītājus, nesapratīs tās nozīmi. [Uzziniet, kā padarīt pogas pieejamākas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/button-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
     "message": "Pogām nav piekļūstamības principiem atbilstošu nosaukumu"
@@ -219,7 +219,7 @@
     "message": "Pogām ir piekļūstamības principiem atbilstoši nosaukumi"
   },
   "core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
-    "message": "Ja nodrošināsiet iespēju apiet atkārtotu saturu, tastatūras lietotāji varēs labāk pārvietoties lapā. [Uzziniet vairāk par apiešanas blokiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/bypass)."
+    "message": "Ja nodrošināsiet iespēju apiet atkārtotu saturu, tastatūras lietotāji varēs labāk pārvietoties lapā. [Uzziniet vairāk par apiešanas blokiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/bypass)."
   },
   "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
     "message": "Lapā nav virsraksta, izlaišanas saites vai orientieru daļas"
@@ -228,7 +228,7 @@
     "message": "Lapā ir virsraksts, izlaišanas saite vai orientieru daļa"
   },
   "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
-    "message": "Daudziem lasītājiem ir grūti vai pat neiespējami izlasīt tekstu ar zemu kontrastu. [Uzziniet, kā nodrošināt pietiekamu krāsu kontrastu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/color-contrast)."
+    "message": "Daudziem lasītājiem ir grūti vai pat neiespējami izlasīt tekstu ar zemu kontrastu. [Uzziniet, kā nodrošināt pietiekamu krāsu kontrastu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/color-contrast)."
   },
   "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
     "message": "Fona un priekšplāna krāsu kontrasta koeficients nav pietiekams."
@@ -237,7 +237,7 @@
     "message": "Fona un priekšplāna krāsām ir pietiekams kontrasta koeficients"
   },
   "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
-    "message": "Ja definīciju saraksti nav marķēti pareizi, ekrāna lasītāju atskaņotais saturs var būt mulsinošs vai neprecīzs. [Uzziniet, kā pareizi strukturēt definīciju sarakstus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/definition-list)."
+    "message": "Ja definīciju saraksti nav marķēti pareizi, ekrāna lasītāju atskaņotais saturs var būt mulsinošs vai neprecīzs. [Uzziniet, kā pareizi strukturēt definīciju sarakstus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/definition-list)."
   },
   "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
     "message": "Atribūtā `<dl>` nav ietvertas tikai pareizā secībā sakārtotas elementu `<dt>` un `<dd>` grupas, elements `<script>`, `<template>` vai `<div>`."
@@ -246,7 +246,7 @@
     "message": "Atribūtā `<dl>` ir ietvertas tikai pareizā secībā sakārtotas elementu`<dt>` un `<dd>` grupas, elements `<script>`, `<template>` vai `<div>`."
   },
   "core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
-    "message": "Definīciju saraksta vienumiem (`<dt>` un `<dd>`) ir jābūt ietvertiem vecākelementā `<dl>`, lai ekrāna lasītāji tos varētu pareizi atskaņot. [Uzziniet, kā pareizi strukturēt definīciju sarakstus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/dlitem)."
+    "message": "Definīciju saraksta vienumiem (`<dt>` un `<dd>`) ir jābūt ietvertiem vecākelementā `<dl>`, lai ekrāna lasītāji tos varētu pareizi atskaņot. [Uzziniet, kā pareizi strukturēt definīciju sarakstus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/dlitem)."
   },
   "core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
     "message": "Definīciju saraksta vienumi netiek apvienoti elementos `<dl>`"
@@ -255,7 +255,7 @@
     "message": "Definīciju saraksta vienumi tiek apvienoti elementos `<dl>`"
   },
   "core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
-    "message": "Nosaukums sniedz lapas kopsavilkumu ekrāna lasītāja lietotājiem, un meklētājprogrammas lietotāji ļoti paļaujas uz to, lai noteiktu, vai lapa ir atbilstoša viņu meklēšanai. [Uzziniet vairāk par dokumentu nosaukumiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/document-title)."
+    "message": "Nosaukums sniedz lapas kopsavilkumu ekrāna lasītāja lietotājiem, un meklētājprogrammas lietotāji ļoti paļaujas uz to, lai noteiktu, vai lapa ir atbilstoša viņu meklēšanai. [Uzziniet vairāk par dokumentu nosaukumiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/document-title)."
   },
   "core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
     "message": "Dokumentā nav elementa `<title>`"
@@ -264,7 +264,7 @@
     "message": "Dokumentā ir ietverts elements `<title>`"
   },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
-    "message": "ARIA ID vērtībai ir jābūt unikālai, lai atbalsta tehnoloģijas neizlaistu citas instances. [Uzziniet, kā novērst ARIA identifikatoru dublikātus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-aria)."
+    "message": "ARIA ID vērtībai ir jābūt unikālai, lai atbalsta tehnoloģijas neizlaistu citas instances. [Uzziniet, kā novērst ARIA identifikatoru dublikātus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/duplicate-id-aria)."
   },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
     "message": "ARIA identifikatori nav unikāli"
@@ -273,7 +273,7 @@
     "message": "ARIA identifikatori ir unikāli"
   },
   "core/audits/accessibility/empty-heading.js | description": {
-    "message": "Ja virsrakstā nav satura vai teksts nav pieejams, ekrāna lasītāju lietotāji nevar piekļūt informācijai par lapas struktūru. [Uzziniet vairāk par virsrakstiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/empty-heading)."
+    "message": "Ja virsrakstā nav satura vai teksts nav pieejams, ekrāna lasītāju lietotāji nevar piekļūt informācijai par lapas struktūru. [Uzziniet vairāk par virsrakstiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/empty-heading)."
   },
   "core/audits/accessibility/empty-heading.js | failureTitle": {
     "message": "Virsraksta elementos nav satura"
@@ -282,7 +282,7 @@
     "message": "Visos virsraksta elementos ir saturs"
   },
   "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
-    "message": "Veidlapas laukus ar vairākām iezīmēm var nepareizi nolasīt atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, kuri izmanto pirmo, pēdējo vai visas iezīmes. [Uzziniet, kā izmantot veidlapu iezīmes](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/form-field-multiple-labels)."
+    "message": "Veidlapas laukus ar vairākām iezīmēm var nepareizi nolasīt atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, kuri izmanto pirmo, pēdējo vai visas iezīmes. [Uzziniet, kā izmantot veidlapu iezīmes](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/form-field-multiple-labels)."
   },
   "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
     "message": "Veidlapas laukiem ir vairākas iezīmes"
@@ -291,7 +291,7 @@
     "message": "Nevienā veidlapas laukā nav vairāku iezīmju"
   },
   "core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
-    "message": "Ekrāna lasītāji izmanto ietvaru nosaukumus, lai raksturotu ietvaru saturu. [Uzziniet vairāk par ietvaru nosaukumiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/frame-title)."
+    "message": "Ekrāna lasītāji izmanto ietvaru nosaukumus, lai raksturotu ietvaru saturu. [Uzziniet vairāk par ietvaru nosaukumiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/frame-title)."
   },
   "core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem `<frame>` vai `<iframe>` nav nosaukuma"
@@ -300,7 +300,7 @@
     "message": "Elementiem `<frame>` vai `<iframe>` ir nosaukums"
   },
   "core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
-    "message": "Virsraksti, kas ir sakārtoti pareizi un neizlaižot līmeņus, atveido lapas semantisko struktūru, tādējādi atvieglojot navigāciju un izpratni atbalsta tehnoloģiju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par virsrakstu secību](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/heading-order)."
+    "message": "Virsraksti, kas ir sakārtoti pareizi un neizlaižot līmeņus, atveido lapas semantisko struktūru, tādējādi atvieglojot navigāciju un izpratni atbalsta tehnoloģiju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par virsrakstu secību](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/heading-order)."
   },
   "core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
     "message": "Virsrakstu elementi nav atveidoti secīgi dilstošā secībā"
@@ -309,7 +309,7 @@
     "message": "Virsrakstu elementi ir atveidoti secīgi dilstošā secībā"
   },
   "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
-    "message": "Ja lapā nav norādīts atribūts “`lang`”, ekrāna lasītājā tiek pieņemts, ka lapas saturs ir noklusējuma valodā, kuru lietotājs izvēlējās, iestatot ekrāna lasītāju. Ja lapas saturs nav noklusējuma valodā, iespējams, ekrāna lasītājs tekstu neatskaņos pareizi. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`lang`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/html-has-lang)."
+    "message": "Ja lapā nav norādīts atribūts “`lang`”, ekrāna lasītājā tiek pieņemts, ka lapas saturs ir noklusējuma valodā, kuru lietotājs izvēlējās, iestatot ekrāna lasītāju. Ja lapas saturs nav noklusējuma valodā, iespējams, ekrāna lasītājs tekstu neatskaņos pareizi. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`lang`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-has-lang)."
   },
   "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
     "message": "Tagam `<html>` nav derīga atribūta `[lang]`"
@@ -318,7 +318,7 @@
     "message": "Tagam `<html>` ir atribūts `[lang]`"
   },
   "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
-    "message": "Ja norādīsiet derīgu [BCP 47 valodu](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question), ekrāna lasītāji pareizi atskaņos tekstu. [Uzziniet, kā izmantot atribūtu “`lang`”.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/html-lang-valid)"
+    "message": "Ja norādīsiet derīgu [BCP 47 valodu](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question), ekrāna lasītāji pareizi atskaņos tekstu. [Uzziniet, kā izmantot atribūtu “`lang`”.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-lang-valid)"
   },
   "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
     "message": "Tagam `<html>` nav derīgas vērtības tā atribūtam `[lang]`"
@@ -327,7 +327,7 @@
     "message": "Elementam `<html>` ir derīga tā atribūta `[lang]` vērtība"
   },
   "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
-    "message": "Ja tīmekļa lapā netiek norādīta konsekventa valoda, iespējams, ekrāna lasītāji pareizi neatskaņos lapas tekstu. [Uzziniet vairāk par atribūtu `lang`.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/html-xml-lang-mismatch)"
+    "message": "Ja tīmekļa lapā netiek norādīta konsekventa valoda, iespējams, ekrāna lasītāji pareizi neatskaņos lapas tekstu. [Uzziniet vairāk par atribūtu `lang`.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-xml-lang-mismatch)"
   },
   "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
     "message": "Elementam `<html>` nav atribūta `[xml:lang]` ar tādu pašu pamata valodu kā atribūtam `[lang]`."
@@ -336,7 +336,7 @@
     "message": "Elementam `<html>` ir atribūts `[xml:lang]` ar tādu pašu pamata valodu kā atribūtam `[lang]`."
   },
   "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | description": {
-    "message": "Ja saitēm ir viens galamērķis, arī saišu aprakstam jābūt vienādam, lai lietotāji varētu saprast katras saites mērķi un izlemt, vai sekot tai. [Uzziniet vairāk par identiskām saitēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/identical-links-same-purpose)."
+    "message": "Ja saitēm ir viens galamērķis, arī saišu aprakstam jābūt vienādam, lai lietotāji varētu saprast katras saites mērķi un izlemt, vai sekot tai. [Uzziniet vairāk par identiskām saitēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/identical-links-same-purpose)."
   },
   "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | failureTitle": {
     "message": "Identiskām saitēm ir atšķirīgi mērķi"
@@ -345,7 +345,7 @@
     "message": "Identiskām saitēm ir vienāds mērķis"
   },
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
-    "message": "Informatīvajiem elementiem ir nepieciešams īss, aprakstošs alternatīvais teksts. Dekoratīvajiem elementiem alternatīvo atribūtu var atstāt tukšu. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`alt`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/image-alt)."
+    "message": "Informatīvajiem elementiem ir nepieciešams īss, aprakstošs alternatīvais teksts. Dekoratīvajiem elementiem alternatīvo atribūtu var atstāt tukšu. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`alt`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/image-alt)."
   },
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
     "message": "Attēlu elementiem nav atribūtu `[alt]`"
@@ -354,7 +354,7 @@
     "message": "Attēlu elementiem ir atribūti `[alt]`"
   },
   "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | description": {
-    "message": "Informatīvajiem elementiem ir nepieciešams īss, aprakstošs alternatīvais teksts. Alternatīvs teksts, kas ir tieši tāds pats kā teksts blakus saitei vai attēlam, var mulsināt lietotājus, kuri izmanto ekrāna lasītājus, jo teksts tiks nolasīts divreiz. [Uzziniet vairāk par atribūtu `alt`.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/image-redundant-alt)"
+    "message": "Informatīvajiem elementiem ir nepieciešams īss, aprakstošs alternatīvais teksts. Alternatīvs teksts, kas ir tieši tāds pats kā teksts blakus saitei vai attēlam, var mulsināt lietotājus, kuri izmanto ekrāna lasītājus, jo teksts tiks nolasīts divreiz. [Uzziniet vairāk par atribūtu `alt`.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/image-redundant-alt)"
   },
   "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | failureTitle": {
     "message": "Attēlu elementiem ir atribūti `[alt]`, kas ir lieks teksts."
@@ -363,7 +363,7 @@
     "message": "Attēlu elementiem nav atribūtu `[alt]`, kas ir lieks teksts."
   },
   "core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
-    "message": "Pievienojot ievades pogām saprotamu un pieejamu tekstu, varat palīdzēt ekrāna lasītāju lietotājiem saprast, kam ievades pogas ir paredzētas. [Uzziniet vairāk par ievades pogām.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/input-button-name)"
+    "message": "Pievienojot ievades pogām saprotamu un pieejamu tekstu, varat palīdzēt ekrāna lasītāju lietotājiem saprast, kam ievades pogas ir paredzētas. [Uzziniet vairāk par ievades pogām.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/input-button-name)"
   },
   "core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
     "message": "Ievades pogām nav pievienots saprotams teksts."
@@ -372,7 +372,7 @@
     "message": "Ievades pogām ir pievienots saprotams teksts"
   },
   "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
-    "message": "Ja attēls tiek izmantots kā poga `<input>`, alternatīvais teksts var sniegt informāciju par pogas nozīmi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītāju. [Uzziniet vairāk par ievades pogas attēla alternatīvo tekstu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/input-image-alt)."
+    "message": "Ja attēls tiek izmantots kā poga `<input>`, alternatīvais teksts var sniegt informāciju par pogas nozīmi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītāju. [Uzziniet vairāk par ievades pogas attēla alternatīvo tekstu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/input-image-alt)."
   },
   "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem `<input type=\"image\">` nav teksta `[alt]`"
@@ -381,7 +381,7 @@
     "message": "Elementi `<input type=\"image\">` ietver tekstu `[alt]`"
   },
   "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | description": {
-    "message": "Redzamās teksta iezīmes, kas neatbilst pieejamajam nosaukumam, var izraisīt mulsinošu pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par pieejamajiem nosaukumiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/label-content-name-mismatch)."
+    "message": "Redzamās teksta iezīmes, kas neatbilst pieejamajam nosaukumam, var izraisīt mulsinošu pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par pieejamajiem nosaukumiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/label-content-name-mismatch)."
   },
   "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem ar redzamām teksta iezīmēm nav atbilstošu pieejamu nosaukumu."
@@ -390,7 +390,7 @@
     "message": "Elementiem ar redzamām teksta iezīmēm ir atbilstoši pieejami nosaukumi."
   },
   "core/audits/accessibility/label.js | description": {
-    "message": "Ja norādīsiet iezīmes, atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, varēs pareizi atskaņot veidlapu vadīklas. [Uzziniet vairāk par veidlapas elementu iezīmēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/label)."
+    "message": "Ja norādīsiet iezīmes, atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, varēs pareizi atskaņot veidlapu vadīklas. [Uzziniet vairāk par veidlapas elementu iezīmēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/label)."
   },
   "core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
     "message": "Veidlapu elementiem nav saistīto iezīmju"
@@ -399,7 +399,7 @@
     "message": "Veidlapu elementiem ir saistītas iezīmes"
   },
   "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | description": {
-    "message": "Viens galvenais orientieris palīdz ekrāna lasītāja lietotājiem pārvietoties tīmekļa lapā. [Uzziniet vairāk par orientieriem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/landmark-one-main)."
+    "message": "Viens galvenais orientieris palīdz ekrāna lasītāja lietotājiem pārvietoties tīmekļa lapā. [Uzziniet vairāk par orientieriem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/landmark-one-main)."
   },
   "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | failureTitle": {
     "message": "Dokumentā nav galvenā orientiera"
@@ -408,7 +408,7 @@
     "message": "Dokumentam ir galvenais orientieris"
   },
   "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | description": {
-    "message": "Daudziem lietotājiem ir grūti vai pat neiespējami izlasīt tekstu ar zemu kontrastu. Atšķirams saišu teksts uzlabo pieredzi vājredzīgiem lietotājiem. [Uzziniet, kā padarīt saites atšķiramas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/link-in-text-block)."
+    "message": "Daudziem lietotājiem ir grūti vai pat neiespējami izlasīt tekstu ar zemu kontrastu. Atšķirams saišu teksts uzlabo pieredzi vājredzīgiem lietotājiem. [Uzziniet, kā padarīt saites atšķiramas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/link-in-text-block)."
   },
   "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | failureTitle": {
     "message": "Lai atšķirtu saites, jāpaļaujas uz krāsu"
@@ -417,7 +417,7 @@
     "message": "Var atšķirt saites, nepaļaujoties uz krāsu"
   },
   "core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
-    "message": "Atšķirams, unikāls un fokusējams saites teksts (un alternatīvais teksts attēliem, kas tiek izmantoti kā saites) nodrošina labākas navigācijas iespējas lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet, kā padarīt saites pieejamas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/link-name)."
+    "message": "Atšķirams, unikāls un fokusējams saites teksts (un alternatīvais teksts attēliem, kas tiek izmantoti kā saites) nodrošina labākas navigācijas iespējas lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet, kā padarīt saites pieejamas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/link-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
     "message": "Saitēm nav atšķirama nosaukuma"
@@ -426,7 +426,7 @@
     "message": "Saitēm ir atšķirams nosaukums"
   },
   "core/audits/accessibility/list.js | description": {
-    "message": "Ekrāna lasītāji nolasa sarakstus īpašā veidā. Ja saraksta struktūra ir pareiza, tiek atvieglota satura atskaņošana ekrāna lasītājā. [Uzziniet vairāk par pareizu sarakstu struktūru](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/list)."
+    "message": "Ekrāna lasītāji nolasa sarakstus īpašā veidā. Ja saraksta struktūra ir pareiza, tiek atvieglota satura atskaņošana ekrāna lasītājā. [Uzziniet vairāk par pareizu sarakstu struktūru](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/list)."
   },
   "core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
     "message": "Saraksti neietver tikai tos elementus `<li>` un skriptus, kas atbalsta elementus (`<script>` un `<template>`)"
@@ -435,7 +435,7 @@
     "message": "Saraksti ietver tikai elementus `<li>` un skriptus, kas atbalsta elementus (`<script>` un `<template>`)"
   },
   "core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
-    "message": "Lai ekrāna lasītāji varētu pareizi atskaņot saraksta vienumus (`<li>`), tiem ir jābūt ietvertiem vecākelementā `<ul>`, `<ol>` vai `<menu>`. [Uzziniet vairāk par pareizu sarakstu struktūru](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/listitem)."
+    "message": "Lai ekrāna lasītāji varētu pareizi atskaņot saraksta vienumus (`<li>`), tiem ir jābūt ietvertiem vecākelementā `<ul>`, `<ol>` vai `<menu>`. [Uzziniet vairāk par pareizu sarakstu struktūru](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/listitem)."
   },
   "core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
     "message": "Saraksta vienumi (`<li>`) nav ietverti vecākelementā `<ul>`, `<ol>` vai `<menu>`."
@@ -444,7 +444,7 @@
     "message": "Saraksta vienumi (`<li>`) ir ietverti vecākelementā `<ul>`, `<ol>` vai `<menu>`."
   },
   "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
-    "message": "Lietotāji negaida, ka lapa tiks automātiski atsvaidzināta un tādējādi atkal tiks pāriets uz lapas augšdaļu. Tas var būt kaitinoši vai mulsinoši. [Uzziniet vairāk par atsvaidzināšanas metatagu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/meta-refresh)."
+    "message": "Lietotāji negaida, ka lapa tiks automātiski atsvaidzināta un tādējādi atkal tiks pāriets uz lapas augšdaļu. Tas var būt kaitinoši vai mulsinoši. [Uzziniet vairāk par atsvaidzināšanas metatagu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/meta-refresh)."
   },
   "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
     "message": "Dokumentā tiek izmantots metatags `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
@@ -453,7 +453,7 @@
     "message": "Dokumentā netiek izmantots metatags “`<meta http-equiv=\"refresh\">`”"
   },
   "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
-    "message": "Ja tālummaiņa ir atspējota, lietotājiem ar redzes traucējumiem, kuri izmanto ekrāna palielinājumu, ir grūtības piekļūt tīmekļa lapas saturam. [Uzziniet vairāk par skatvietas metatagu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/meta-viewport)."
+    "message": "Ja tālummaiņa ir atspējota, lietotājiem ar redzes traucējumiem, kuri izmanto ekrāna palielinājumu, ir grūtības piekļūt tīmekļa lapas saturam. [Uzziniet vairāk par skatvietas metatagu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/meta-viewport)."
   },
   "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
     "message": "Parametrs `[user-scalable=\"no\"]` tiek lietots elementā `<meta name=\"viewport\">`, vai atribūts `[maximum-scale]` ir mazāks par 5"
@@ -462,7 +462,7 @@
     "message": "Atribūts `[user-scalable=\"no\"]` netiek izmantots elementā `<meta name=\"viewport\">`, un atribūts `[maximum-scale]` nav mazāks par 5"
   },
   "core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
-    "message": "Ekrāna lasītāji nevar tulkot saturu, kas nav teksts. Ja elementiem `<object>` pievienosiet alternatīvo tekstu, ekrāna lasītāji varēs lietotājiem paziņot teksta nozīmi. [Uzziniet vairāk par elementu “`object`” alternatīvo tekstu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/object-alt)."
+    "message": "Ekrāna lasītāji nevar tulkot saturu, kas nav teksts. Ja elementiem `<object>` pievienosiet alternatīvo tekstu, ekrāna lasītāji varēs lietotājiem paziņot teksta nozīmi. [Uzziniet vairāk par elementu “`object`” alternatīvo tekstu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/object-alt)."
   },
   "core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
     "message": "Elementiem `<object>` nav alternatīvā teksta"
@@ -471,7 +471,7 @@
     "message": "Elementi `<object>` ietver alternatīvo tekstu"
   },
   "core/audits/accessibility/select-name.js | description": {
-    "message": "Veidlapu elementi bez efektīvām iezīmēm var radīt neapmierinošu pieredzi ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par elementu “`select`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/select-name)."
+    "message": "Veidlapu elementi bez efektīvām iezīmēm var radīt neapmierinošu pieredzi ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk par elementu “`select`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/select-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/select-name.js | failureTitle": {
     "message": "Atlasītajiem elementiem nav saistītu iezīmju elementu"
@@ -480,7 +480,7 @@
     "message": "Atlasītajiem elementiem ir saistīti iezīmju elementi"
   },
   "core/audits/accessibility/skip-link.js | description": {
-    "message": "Ja iekļausiet izlaišanas saiti, lietotāji varēs pāriet uz galveno saturu un ietaupīt laiku. [Uzziniet vairāk par izlaišanas saitēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/skip-link)."
+    "message": "Ja iekļausiet izlaišanas saiti, lietotāji varēs pāriet uz galveno saturu un ietaupīt laiku. [Uzziniet vairāk par izlaišanas saitēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/skip-link)."
   },
   "core/audits/accessibility/skip-link.js | failureTitle": {
     "message": "Izlaišanas saites nevar fokusēt."
@@ -489,7 +489,7 @@
     "message": "Izlaišanas saites var fokusēt."
   },
   "core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
-    "message": "Ja vērtība ir lielāka par “0”, navigācijas secība ir noteikta. Lai gan tehniski šis risinājums ir derīgs, bieži vien tas mulsina lietotājus, kuri izmanto atbalsta tehnoloģijas. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`tabindex`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/tabindex)."
+    "message": "Ja vērtība ir lielāka par “0”, navigācijas secība ir noteikta. Lai gan tehniski šis risinājums ir derīgs, bieži vien tas mulsina lietotājus, kuri izmanto atbalsta tehnoloģijas. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`tabindex`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/tabindex)."
   },
   "core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
     "message": "Dažiem elementiem atribūta “`[tabindex]`” vērtība ir lielāka par 0"
@@ -498,7 +498,7 @@
     "message": "Nevienam elementam nav atribūta `[tabindex]` vērtības, kas augstāka par 0"
   },
   "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | description": {
-    "message": "Atribūtam “summary” ir jāapraksta tabulas struktūra, savukārt elementam `<caption>` ir jānorāda ekrānā redzamais nosaukums. Precīza tabulas marķēšana palīdz lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par atribūtu “summary” un elementu “caption”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/table-duplicate-name)."
+    "message": "Atribūtam “summary” ir jāapraksta tabulas struktūra, savukārt elementam `<caption>` ir jānorāda ekrānā redzamais nosaukums. Precīza tabulas marķēšana palīdz lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par atribūtu “summary” un elementu “caption”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/table-duplicate-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | failureTitle": {
     "message": "Tabulās atribūtā “summary” un elementā `<caption>.` ir viens un tas pats saturs"
@@ -507,7 +507,7 @@
     "message": "Tabulās atribūtā “summary” un elementā `<caption>` ir atšķirīgs saturs"
   },
   "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
-    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Gādājot, lai tabulās tiktu izmantots elements “caption”, nevis šūnas ar atribūtu `[colspan]`, varat uzlabot lietošanas pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par subtitriem.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/table-fake-caption)"
+    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Gādājot, lai tabulās tiktu izmantots elements “caption”, nevis šūnas ar atribūtu `[colspan]`, varat uzlabot lietošanas pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par subtitriem.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/table-fake-caption)"
   },
   "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
     "message": "Lai tabulās norādītu uzrakstus, tiek izmantots nevis `<caption>`, bet šūnas ar atribūtu `[colspan]`."
@@ -516,7 +516,7 @@
     "message": "Lai tabulās norādītu uzrakstus, tiek izmantots `<caption>`, nevis šūnas ar atribūtu `[colspan]`"
   },
   "core/audits/accessibility/target-size.js | description": {
-    "message": "Iestatot skāriena mērķiem pietiekamus izmērus un atstarpes, varat palīdzēt šos mērķus aktivizēt lietotājiem, kam ir grūtības atlasīt mazas vadīklas. [Uzziniet vairāk par skāriena mērķiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/target-size)."
+    "message": "Iestatot skāriena mērķiem pietiekamus izmērus un atstarpes, varat palīdzēt šos mērķus aktivizēt lietotājiem, kam ir grūtības atlasīt mazas vadīklas. [Uzziniet vairāk par skāriena mērķiem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/target-size)."
   },
   "core/audits/accessibility/target-size.js | failureTitle": {
     "message": "Skāriena mērķu izmēri un atstarpes nav pietiekamas"
@@ -525,7 +525,7 @@
     "message": "Skāriena mērķiem ir pietiekami izmēri un atstarpes"
   },
   "core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
-    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Parūpējoties, lai lielā tabulā (tādā, kurā ir vismaz trīs rindas un trīs kolonnas) katram `<td>` elementam būtu saistīta tabulas galvene, varat uzlabot lietošanas pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par tabulu galvenēm.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/td-has-header)"
+    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Parūpējoties, lai lielā tabulā (tādā, kurā ir vismaz trīs rindas un trīs kolonnas) katram `<td>` elementam būtu saistīta tabulas galvene, varat uzlabot lietošanas pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par tabulu galvenēm.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/td-has-header)"
   },
   "core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
     "message": "`<td>` elementiem lielā `<table>` elementā nav tabulas galveņu."
@@ -534,7 +534,7 @@
     "message": "`<td>` elementiem lielā `<table>` elementā ir viena vai vairākas tabulas galvenes"
   },
   "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
-    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Ja elementa `<td>` šūnās, kas izmanto atribūtu `[headers]`, ir atsauces tikai uz citām šūnām tajā pašā tabulā, tiek nodrošināta labāka pieredze lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`headers`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/td-headers-attr)."
+    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Ja elementa `<td>` šūnās, kas izmanto atribūtu `[headers]`, ir atsauces tikai uz citām šūnām tajā pašā tabulā, tiek nodrošināta labāka pieredze lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par atribūtu “`headers`”](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/td-headers-attr)."
   },
   "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Elementa `<table>` šūnās, kuras izmanto atribūtu `[headers]`, ir atsauces uz elementu `id`, kas netika atrasts tajā pašā tabulā."
@@ -543,7 +543,7 @@
     "message": "Elementa `<table>` šūnās, kuras izmanto atribūtu `[headers]`, ir atsauces uz citām šūnām tajā pašā tabulā."
   },
   "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
-    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Ja tabulu galvenēs vienmēr ir atsauces uz citām šūnām, tas var nodrošināt labāku pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par tabulu galvenēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/th-has-data-cells)."
+    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Ja tabulu galvenēs vienmēr ir atsauces uz citām šūnām, tas var nodrošināt labāku pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk par tabulu galvenēm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/th-has-data-cells)."
   },
   "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
     "message": "Elementi `<th>` un elementi ar atribūtu `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` neietver to aprakstītās datu šūnas"
@@ -552,7 +552,7 @@
     "message": "Elementi `<th>` un elementi ar atribūtu `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` ietver to aprakstītās datu šūnas"
   },
   "core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
-    "message": "Ja elementos norādīsiet derīgu [BCP 47 valodu](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question), ekrāna lasītājs pareizi atskaņos tekstu. [Uzziniet, kā izmantot atribūtu “`lang`”.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/valid-lang)"
+    "message": "Ja elementos norādīsiet derīgu [BCP 47 valodu](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question), ekrāna lasītājs pareizi atskaņos tekstu. [Uzziniet, kā izmantot atribūtu “`lang`”.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/valid-lang)"
   },
   "core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
     "message": "Atribūtiem `[lang]` nav derīgas vērtības"
@@ -561,7 +561,7 @@
     "message": "Atribūtiem `[lang]` ir derīga vērtība"
   },
   "core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
-    "message": "Ja video ir subtitri, nedzirdīgi lietotāji un lietotāji ar dzirdes traucējumiem varēs vieglāk piekļūt informācijai. [Uzziniet vairāk par video subtitriem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/video-caption)."
+    "message": "Ja video ir subtitri, nedzirdīgi lietotāji un lietotāji ar dzirdes traucējumiem varēs vieglāk piekļūt informācijai. [Uzziniet vairāk par video subtitriem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/video-caption)."
   },
   "core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
     "message": "Elementi “`<video>`” neietver elementu “`<track>`” ar parametru “`[kind=\"captions\"]`”"
@@ -1101,7 +1101,7 @@
     "message": "Largest Contentful Paint attēlam netika veikta atliktā ielāde"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | description": {
-    "message": "Šeit ir norādīti galvenā pavediena uzdevumi ar visilgāko izpildes laiku, lai palīdzētu noteikt, kuri uzdevumi visvairāk palielina ievades aizkavi. [Uzziniet, kā izvairīties no ilgiem galvenā pavediena uzdevumiem](https://web.dev/articles/long-tasks-devtools)."
+    "message": "Šeit ir norādīti galvenā pavediena uzdevumi ar visilgāko izpildes laiku, lai palīdzētu noteikt, kuri uzdevumi visvairāk palielina ievades aizkavi. [Uzziniet, kā izvairīties no ilgiem galvenā pavediena uzdevumiem](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks)."
   },
   "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{Tika atrasts # uzdevums ar ilgu izpildes laiku}zero{Tika atrasti # uzdevumi ar ilgu izpildes laiku}one{Tika atrasts # uzdevums ar ilgu izpildes laiku}other{Tika atrasti # uzdevumi ar ilgu izpildes laiku}}"
@@ -1377,7 +1377,7 @@
     "message": "Sākotnējās servera atbildes laika bija īss"
   },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
-    "message": "Chrome nākotnes versijā vairs netiks atbalstīti trešo pušu sīkfaili. [Uzziniet vairāk par trešo pušu sīkfailu lietošanas pārtraukšanu](https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/third-party-cookie-phase-out/)."
+    "message": "Pārlūkā Chrome tiek ieviestas jaunas iespējas, kas ļauj lietotājiem izvēlēties pārlūkošanu bez trešo pušu sīkfailiem. [Uzziniet vairāk par trešo pušu sīkfailiem](https://developers.google.com/privacy-sandbox/cookies)."
   },
   "core/audits/third-party-cookies.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{Atrasts 1 sīkfails}zero{Atrasti # sīkfaili}one{Atrasts # sīkfails}other{Atrasti # sīkfaili}}"
@@ -1665,7 +1665,7 @@
     "message": "Notīrot pārlūka kešatmiņu, radās noildze. Pārbaudiet lapu vēlreiz un ziņojiet par kļūdu, ja problēmu neizdodas novērst."
   },
   "core/gather/driver/storage.js | warningData": {
-    "message": "{locationCount,plural, =1{Iespējams, ielādes veiktspēju ietekmē dati, kas tiek glabāti šajā atrašanās vietā: {locations}. Lai šie resursi neietekmētu jūsu rezultātus, pārbaudiet šo lapu inkognito logā.}zero{Iespējams, ielādes veiktspēju ietekmē dati, kas tiek glabāti šajās atrašanās vietās: {locations}. Lai šie resursi neietekmētu jūsu rezultātus, pārbaudiet šo lapu inkognito logā.}one{Iespējams, ielādes veiktspēju ietekmē dati, kas tiek glabāti šajās atrašanās vietās: {locations}. Lai šie resursi neietekmētu jūsu rezultātus, pārbaudiet šo lapu inkognito logā.}other{Iespējams, ielādes veiktspēju ietekmē dati, kas tiek glabāti šajās atrašanās vietās: {locations}. Lai šie resursi neietekmētu jūsu rezultātus, pārbaudiet šo lapu inkognito logā.}}"
+    "message": "{locationCount,plural, =1{Iespējams, ielādes veiktspēju ietekmē dati, kas tiek glabāti šajā atrašanās vietā: {locations}. Lai šie resursi neietekmētu jūsu rezultātus, pārbaudiet šo lapu inkognito režīma logā.}zero{Iespējams, ielādes veiktspēju ietekmē dati, kas tiek glabāti šajās atrašanās vietās: {locations}. Lai šie resursi neietekmētu jūsu rezultātus, pārbaudiet šo lapu inkognito režīma logā.}one{Iespējams, ielādes veiktspēju ietekmē dati, kas tiek glabāti šajās atrašanās vietās: {locations}. Lai šie resursi neietekmētu jūsu rezultātus, pārbaudiet šo lapu inkognito režīma logā.}other{Iespējams, ielādes veiktspēju ietekmē dati, kas tiek glabāti šajās atrašanās vietās: {locations}. Lai šie resursi neietekmētu jūsu rezultātus, pārbaudiet šo lapu inkognito režīma logā.}}"
   },
   "core/gather/driver/storage.js | warningOriginDataTimeout": {
     "message": "Notīrot izcelsmes datus, radās noildze. Pārbaudiet lapu vēlreiz un ziņojiet par kļūdu, ja problēmu neizdodas novērst."
@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Lighthouse lietotāju plūsmas pārskats"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Izkārtojuma nobīdes rodas, ja elementi pārvietojas bez lietotāja mijiedarbības. [Izpētiet izkārtojuma nobīdes cēloņus](https://web.dev/articles/optimize-cls), piemēram, elementu pievienošanu un noņemšanu vai to fonta izmaiņas lapas ielādes laikā."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Izkārtojuma nobīdes cēloņi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Jūsu pirmais tīkla pieprasījums ir vissvarīgākais.  Samaziniet latentumu, novēršot novirzīšanu, nodrošinot ātru servera atbildi un iespējojot teksta saspiešanu."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Dokumenta pieprasījuma latentums"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Lai teksts vienmēr būtu redzams, ieteicams parametram [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) iestatīt vērtību swap vai optional. Lai mazinātu izkārtojuma nobīdes, swap var optimizēt vēl vairāk, izmantojot [fonta rādītāju ignorēšanu](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Fonta attēlojums"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Vispirms izpētiet garāko posmu. [Aizkaves var samazināt](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Lai samazinātu apstrādes ilgumu, [optimizējiet galvenā pavediena izmaksas](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks) (parasti JS)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP pēc posma"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Optimizējiet LCP, padarot LCP attēlu nekavējoties [atklājamu](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) HTML struktūrā un [novēršot atlikto ielādi](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "LCP pieprasījuma atklāšana"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Katram [posmam ir noteiktas uzlabošanas stratēģijas](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Ideālā gadījumā lielāko daļu LCP laika ir jāveido resursu ielādei, nevis aizkavei."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP pēc fāzes"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Pieprasījumi bloķē lapas sākotnējo atveidi, un tas var aizkavēt LCP. [Atliekot vai iekļaujot](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) šos tīkla pieprasījumus, tos varat pārvietot ārpus kritiskā ceļa."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Atveidošanas bloķēšanas pieprasījumi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Ja izmaksas par stila pārrēķināšanu saglabājas augstas, tās var samazināt atlasītāja optimizācija. [Optimizējiet atlasītājus](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats), iestatot augstu pagājušā laika vērtību un augstu lēna ceļa % vērtību. Atbilstības izmaksas arī var samazināt, izmantojot vienkāršāku atlasītāju, mazāku skaitu atlasītāju, mazāku DOM un DOM koku ar mazāku līmeņu skaitu."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "CSS atlasītāja izmaksas"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Trešo pušu kods var ievērojami ietekmēt ielādes veiktspēju. Lai piešķirtu prioritāti savas lapas saturam, [ierobežojiet un atlieciet trešās puses koda ielādi](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Trešās puses"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Lapas skatvieta nav optimizēta mobilajām ierīcēm, tāpēc mijiedarbība ar pieskārieniem var būt [aizkavēta līdz pat 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Skatvieta nav optimizēta mobilajām ierīcēm"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Animētam saturam izmantojiet komponentu [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/), lai samazinātu centrālā procesora lietojumu, kamēr saturs nav redzams ekrānā."
   },
@@ -2658,49 +2718,55 @@
     "message": "Lai pārvaldītu attēlu robežvērtības, varat izmantot utilītprogrammu `BreakpointObserver`, kas ir pieejama komponentu izstrādes komplektā (Component Dev Kit — CDK). [Uzziniet vairāk](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Ieteicams augšupielādēt GIF failu pakalpojumā, kuru varēs izmantot, lai iegultu GIF failu kā HTML5 videoklipu."
-  },
-  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | font-display": {
-    "message": "Kad motīvā definējat pielāgotus fontus, norādiet fragmentu `@font-display`."
+    "message": "Ieteicams augšupielādēt `GIF` failu pakalpojumā, kuru varēs izmantot, lai šo failu iegultu kā HTML5 videoklipu."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Mēģiniet savā vietnē konfigurēt [attēlu stila maiņu uz attēlu formātu WebP](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Instalējiet [Drupal moduli](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A67&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=%22lazy+load%22&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search), ar ko var veikt attēlu atlikto ielādi. Šādi moduļi sniedz iespēju atlikt jebkādu ārpus ekrāna esošu attēlu ielādi, lai uzlabotu veiktspēju."
+    "message": "Ieteicams programmatūrā `Drupal` konfigurēt attēlu atlikto ielādi. Attēlu lauku formatētāji atbalsta šāda veida ielādes: `lazy` vai `eager`."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
+    "message": "Ja LCP elements tiek dinamiski pievienots lapai, jums ir jāoptimizē attēls, lai varētu uzlabot LCP. [Uzziniet vairāk](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
+    "message": "Novirzīšana rada papildu aizkaves pirms lapas pilnīgas ielādes. Ja ir instalēts [novirzīšanas](https://www.drupal.org/project/redirect) modulis, pārbaudiet, vai var noņemt nevajadzīgos novirzīšanas gadījumus. [Uzziniet vairāk](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Apsveriet iespēju izmantot moduli, lai iekļautu būtisku CSS un JavaScript kodu, un izmantot atribūtu “defer” mazāk svarīgam CSS vai JavaScript kodam."
+    "message": "Apsveriet iespēju izmantot [moduli](https://www.drupal.org/project/critical_css), lai iekļautu būtisku CSS un JavaScript kodu, kā arī izmantojiet atribūtu “defer” mazāk svarīgam CSS vai JavaScript kodam."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Motīvi, moduļi un servera specifikācijas ietekmē servera atbildes laiku. Ieteicams atrast optimizētu motīvu, rūpīgi izvēlēties optimizācijas moduli un/vai jaunināt serveri. Mitināšanas serveros ir jāievieš PHP operācijas koda saglabāšana kešatmiņā, atmiņas saglabāšana kešatmiņā, lai samazinātu datu bāzes vaicājumu apstrādei nepieciešamo laiku, piemēram, Redis vai Memcached, kā arī optimizēta lietojumprogrammas loģika, lai varētu ātrāk sagatavot lapas."
+    "message": "Atvieglojiet datplūsmu, izmantojot vienu vai vairākus `Drupal` kešatmiņas moduļus, piemēram, `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` un `BigPipe`. Lai vēl vairāk uzlabotu atbildes laiku, izmantojiet arī CDN. Mitināšanas serveros ir jāievieš PHP OPcache. Lai samazinātu datu bāzes vaicājumu apstrādei nepieciešamo laiku, ieteicams izmantot RAM kešatmiņu, piemēram, Redis vai Memcached. Visbeidzot, izmantojiet efektīvus motīvus un moduļus, kā arī ātrākus serverus, lai samazinātu servera atbildes laiku."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Ieteicams izmantot [adaptīvo attēlu stilus](https://www.drupal.org/docs/8/mobile-guide/responsive-images-in-drupal-8), lai samazinātu lapā ielādēto attēlu lielumu. Ja saskarni Views izmantojat, lai lapā rādītu vairākus satura elementus, ieteicams ieviest lapdali, lai ierobežotu attiecīgajā lapā redzamo satura elementu skaitu."
+    "message": "Ieteicams izmantot [adaptīvo attēlu stilus](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image), lai samazinātu lapā ielādēto attēlu lielumu. Ja saskarni `Views` izmantojat, lai lapā rādītu vairākus satura elementus, ieteicams ieviest lapdali, lai ierobežotu attiecīgajā lapā redzamo satura elementu skaitu."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Lapā Administration (Administrācija) » Configuration (Konfigurācija) » Development (Izstrāde) jābūt iespējotai funkcijai “Aggregate CSS files” (Apkopot CSS failus).  Lai tiktu atbalstīta uzlabota līdzekļu apkopošana, jūsu Drupal vietnē jāizmanto Drupal 10.1 vai jaunāka versija."
+    "message": "Lapā “Administrācija » Konfigurācija » Izstrāde” jābūt iespējotai funkcijai “Apkopot CSS failus”."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Lapā Administration (Administrācija) » Configuration (Konfigurācija) » Development (Izstrāde) jābūt iespējotai funkcijai “Aggregate JavaScript files” (Apkopot JavaScript failus).  Lai tiktu atbalstīta uzlabota līdzekļu apkopošana, jūsu Drupal vietnē jāizmanto Drupal 10.1 vai jaunāka versija."
+    "message": "Lapā “Administrācija » Konfigurācija » Izstrāde” jābūt iespējotai funkcijai “Apkopot JavaScript failus”."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Ieteicams noņemt neizmantotās CSS kārtulas un pievienot tikai vajadzīgās Drupal bibliotēkas atbilstošajām lapām vai komponentiem lapā. Lai iegūtu detalizētu informāciju, skatiet [Drupal dokumentācijas saiti](https://www.drupal.org/docs/8/creating-custom-modules/adding-stylesheets-css-and-javascript-js-to-a-drupal-8-module#library). Lai identificētu pievienotās bibliotēkas, kas pievieno lieku CSS kodu, mēģiniet izpildīt [koda pārklājumu](https://developers.google.com/web/updates/2017/04/devtools-release-notes#coverage), izmantojot Chrome DevTools. Attiecīgo motīvu/moduli varat identificēt stilu lapas vietrādī URL, kad Drupal vietnē ir atspējota CSS apkopošana. Meklējiet motīvus/moduļus, kuriem sarakstā ir daudz stilu lapu ar daudz sarkanām atzīmēm koda pārklājumā. Motīvam/modulim ir jāievieto rindā stilu lapu tikai tad, ja tā faktiski tiek izmantota tīmekļa lapā."
+    "message": "Ieteicams noņemt neizmantotās CSS kārtulas un pievienot tikai vajadzīgās `Drupal` bibliotēkas atbilstošajām lapām vai komponentiem lapā. Detalizētu informāciju skatiet [`Drupal` dokumentācijā](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Lai identificētu pievienotās bibliotēkas, kas pievieno lieku CSS kodu, mēģiniet izpildīt [koda lietojumu](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage), izmantojot Chrome izstrādātāja rīkus. Attiecīgo motīvu/moduli varat identificēt stilu lapas vietrādī URL, kad `Drupal` vietnē ir atspējota CSS apkopošana. Meklējiet motīvus/moduļus, kuriem sarakstā ir daudz stilu lapu ar daudz sarkanām atzīmēm koda lietojumā. Motīvam/modulim ir jāpievieno stilu lapu bibliotēka tikai tad, ja tā faktiski tiek izmantota lapā."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Ieteicams noņemt neizmantotos JavaScript līdzekļus un pievienot tikai vajadzīgās Drupal bibliotēkas atbilstošajām lapām vai komponentiem lapā. Lai iegūtu detalizētu informāciju, skatiet [Drupal dokumentācijas saiti](https://www.drupal.org/docs/8/creating-custom-modules/adding-stylesheets-css-and-javascript-js-to-a-drupal-8-module#library). Lai identificētu pievienotās bibliotēkas, kas pievieno lieku JavaScript kodu, mēģiniet izpildīt [koda pārklājuma analīzi](https://developers.google.com/web/updates/2017/04/devtools-release-notes#coverage), izmantojot Chrome izstrādātāju rīkus. Motīvu/moduli, kas rada problēmu, varat identificēt skripta vietrādī URL, kad Drupal vietnē ir atspējota JavaScript apkopošana. Meklējiet motīvus/moduļus, kuru sarakstā ir daudz skriptu ar daudzām sarkanām atzīmēm koda pārklājuma analīzē. Motīvam/modulim ir jāievieto skripts rindā tikai tad, ja tas patiešām tiek izmantots lapā."
+    "message": "Ieteicams noņemt neizmantotos JavaScript līdzekļus un pievienot tikai vajadzīgās `Drupal` bibliotēkas atbilstošajām lapām vai komponentiem lapā. Lai iegūtu detalizētu informāciju, skatiet [Drupal dokumentāciju](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Lai identificētu pievienotās bibliotēkas, kas pievieno lieku JavaScript kodu, mēģiniet izpildīt [koda lietojumu](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage), izmantojot Chrome izstrādātāja rīkus. Attiecīgo motīvu/moduli varat identificēt skripta vietrādī URL, kad `Drupal` vietnē ir atspējota JavaScript apkopošana. Meklējiet motīvus/moduļus, kuriem sarakstā ir daudz skriptu ar daudz sarkanām atzīmēm koda lietojumā. Motīvam/modulim ir jāpievieno skriptu bibliotēka tikai tad, ja tā faktiski tiek izmantota lapā."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Lapā “Administrācija » Konfigurācija » Izstrāde” norādiet iestatījumu “Pārlūka un starpniekservera kešatmiņas maksimālais vecums”. Uzziniet par [Drupal kešatmiņu un veiktspējas optimizēšanu](https://www.drupal.org/docs/7/managing-site-performance-and-scalability/caching-to-improve-performance/caching-overview#s-drupal-performance-resources)."
+    "message": "Lapā “Administrācija » Konfigurācija » Izstrāde” norādiet iestatījumu “Pārlūka un starpniekservera kešatmiņas maksimālais vecums”. Uzziniet par [`Drupal` kešatmiņu un veiktspējas optimizēšanu](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Ieteicams izmantot [moduli](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=optimize+images&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search), kas automātiski optimizē un samazina vietnē augšupielādēto attēlu lielumu, vienlaikus saglabājot kvalitāti. Kā arī jāizmanto iebūvētie [adaptīvo attēlu stili](https://www.drupal.org/docs/8/mobile-guide/responsive-images-in-drupal-8), kas ir sniegti programmatūrā Drupal (pieejami programmatūrā Drupal 8 un jaunākās versijās) visiem vietnē renderētajiem attēliem."
+    "message": "Ieteicams izmantot [moduli](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search), kas automātiski optimizē un samazina vietnē augšupielādēto attēlu lielumu, vienlaikus saglabājot kvalitāti. Kā arī ir jāizmanto iebūvētie [adaptīvo attēlu stili](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image), kas ir sniegti programmatūrā `Drupal` visiem vietnē renderētajiem attēliem."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "Varat pievienot norādes par iepriekšējas pieslēgšanas vai DNS priekšieneses resursiem, instalējot un konfigurējot [moduli](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=dns-prefetch&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search), kas nodrošina lietotāja aģenta resursu norādes."
+    "message": "Varat pievienot norādes par `Preconnect` vai `dns-prefetch` resursiem, instalējot un konfigurējot [moduli](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search), kas nodrošina lietotāja aģenta resursu norādes."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Jāizmanto iebūvētie [adaptīvo attēlu stili](https://www.drupal.org/docs/8/mobile-guide/responsive-images-in-drupal-8), kas ir sniegti programmatūrā Drupal (pieejami programmatūrā Drupal 8 un jaunākās versijās). Lietojiet adaptīvo attēlu stilus, kad renderējat attēlu laukus skatīšanas režīmos, skatos vai attēlos, kas augšupielādēti, izmantojot WYSIWYG redaktoru."
+    "message": "Jāizmanto iebūvētie [adaptīvo attēlu stili](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image), kas ir sniegti programmatūrā `Drupal`. Lietojiet adaptīvo attēlu stilus, kad renderējat attēlu laukus skatīšanas režīmos, skatos vai attēlos, kas augšupielādēti, izmantojot WYSIWYG redaktoru."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
+    "message": "Lai samazinātu kopējo tīkla lietojumu (baitos), vēlams izmantot tekstuālo datu saspiešanu (Gzip, Deflate vai Brotli). Ieteicams izmantot CDN, kas iebūvētā veidā atbalsta šo funkciju, vai konfigurēt tīmekļa serveri, lai veiktu šo darbību. [Uzziniet vairāk](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Izmantojiet [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) un iespējojiet opciju `Optimize Fonts`, lai automātiski izmantotu CSS funkciju `font-display` un nodrošinātu, ka tīmekļa fontu ielādes laikā teksts ir redzams lietotājiem."
@@ -2897,9 +2963,6 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nitropack.js | render-blocking-resources": {
     "message": "Iespējojiet funkciju [`Remove render-blocking resources`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13820893500049-How-to-Deal-with-Render-Blocking-Resources-in-NitroPack) ietvarā NitroPack, lai paātrinātu sākotnējās ielādes laiku."
   },
-  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nitropack.js | server-response-time": {
-    "message": "Uzlabojiet servera atbildes laiku un optimizējiet uztverto veiktspēju, aktivizējot funkciju [`Instant Load`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/16547340617361)."
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nitropack.js | unminified-css": {
     "message": "Iespējojiet funkciju [`Minify resources`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/360061059394-Minify-Resources) kešatmiņas iestatījumos, lai samazinātu CSS, HTML un JavaScript failu lielumu un paātrinātu ielādi."
   },
@@ -3033,7 +3096,7 @@
     "message": "Ir vairāki WordPress spraudņi, kas var palīdzēt [iekļaut būtiskus līdzekļus](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) vai [atlikt mazāk svarīgus resursus](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). Ņemiet vērā, ka šo spraudņu nodrošinātā optimizācija var traucēt funkciju darbībai jūsu motīvā vai spraudņos, tādēļ, visticamāk, jums būs jāveic koda izmaiņas."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Motīvi, spraudņi un servera specifikācijas ietekmē servera atbildes laiku. Apsveriet iespēju atrast optimizētāku motīvu, rūpīgi izvēlēties optimizācijas spraudni un/vai jaunināt serveri."
+    "message": "Izvēlieties vienkāršu motīvu (ideālā gadījumā — blokveida motīvu) un ieviesiet visas lapas kešatmiņas darbību vai statisku vietnes risinājumu. Atspējojiet nevajadzīgos spraudņus, lai samazinātu servera papildu slodzes apjomu. Apsveriet iespēju jaunināt mitināšanas pakalpojumu uz pārvaldītu vai individuāli piešķirtu pakalpojumu."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Apsveriet iespēju rādīt fragmentus ziņu sarakstos (piemēram, izmantojot tagu “more”), samazināt attiecīgajā lapā rādāmo ziņu skaitu, sadalīt garas ziņas vairākās lapās vai izmantot spraudni, lai atliktu komentāru ielādi."