@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +19 -17
- package/analyze-trace.mjs +6 -144
- package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
- package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
- package/core/common/Color.d.ts +357 -0
- package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
- package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
- package/core/common/Console.d.ts +54 -0
- package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
- package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
- package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
- package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
- package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
- package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
- package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
- package/core/common/Object.d.ts +20 -0
- package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
- package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
- package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
- package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
- package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
- package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
- package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
- package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
- package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
- package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
- package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
- package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
- package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
- package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
- package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
- package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
- package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
- package/core/common/common.d.ts +33 -1
- package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
- package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
- package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
- package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
- package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
- package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
- package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
- package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
- package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
- package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
- package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
- package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
- package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
- package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
- package/core/host/host.d.ts +13 -1
- package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
- package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
- package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
- package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
- package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
- package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
- package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
- package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
- package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
- package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
- package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
- package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
- package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
- package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
- package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
- package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
- package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
- package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
- package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
- package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
- package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
- package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
- package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
- package/core/root/root.d.ts +4 -1
- package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
- package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
- package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
- package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
- package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
- package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
- package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
- package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
- package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
- package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
- package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
- package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
- package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
- package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
- package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
- package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
- package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
- package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
- package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
- package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
- package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
- package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
- package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
- package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
- package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
- package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
- package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
- package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
- package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
- package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
- package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
- package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
- package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
- package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
- package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
- package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
- package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
- package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
- package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
- package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
- package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
- package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
- package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
- package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
- package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
- package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
- package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
- package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
- package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
- package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
- package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
- package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
- package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
- package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
- package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
- package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
- package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
- package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
- package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
- package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
- package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
- package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
- package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
- package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
- package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
- package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
- package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
- package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
- package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
- package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
- package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
- package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
- package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
- package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
- package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
- package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
- package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
- package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
- package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
- package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
- package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
- package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
- package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
- package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
- package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
- package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
- package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
- package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
- package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
- package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
- package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
- package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
- package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
- package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
- package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
- package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
- package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
- package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
- package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
- package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
- package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
- package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
- package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
- package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
- package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
- package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
- package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
- package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
- package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
- package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
- package/generated/protocol.d.ts +736 -685
- package/index.js +6 -0
- package/locales/af.json +80 -62
- package/locales/am.json +363 -345
- package/locales/ar.json +364 -346
- package/locales/as.json +362 -344
- package/locales/az.json +353 -335
- package/locales/be.json +363 -345
- package/locales/bg.json +363 -345
- package/locales/bn.json +363 -345
- package/locales/bs.json +259 -241
- package/locales/ca.json +295 -277
- package/locales/cs.json +348 -330
- package/locales/cy.json +139 -121
- package/locales/da.json +222 -204
- package/locales/de.json +234 -216
- package/locales/el.json +348 -330
- package/locales/en-GB.json +36 -18
- package/locales/es-419.json +290 -272
- package/locales/es.json +292 -274
- package/locales/et.json +251 -233
- package/locales/eu.json +29 -11
- package/locales/fa.json +363 -345
- package/locales/fi.json +295 -277
- package/locales/fil.json +29 -11
- package/locales/fr-CA.json +320 -302
- package/locales/fr.json +317 -299
- package/locales/gl.json +276 -258
- package/locales/gu.json +364 -346
- package/locales/he.json +364 -346
- package/locales/hi.json +348 -330
- package/locales/hr.json +250 -232
- package/locales/hu.json +354 -336
- package/locales/hy.json +363 -345
- package/locales/id.json +27 -9
- package/locales/is.json +317 -299
- package/locales/it.json +154 -136
- package/locales/ja.json +363 -345
- package/locales/ka.json +364 -346
- package/locales/kk.json +364 -346
- package/locales/km.json +363 -345
- package/locales/kn.json +364 -346
- package/locales/ko.json +363 -345
- package/locales/ky.json +362 -344
- package/locales/lo.json +364 -346
- package/locales/lt.json +331 -313
- package/locales/lv.json +331 -313
- package/locales/mk.json +364 -346
- package/locales/ml.json +363 -345
- package/locales/mn.json +363 -345
- package/locales/mr.json +363 -345
- package/locales/ms.json +27 -9
- package/locales/my.json +362 -344
- package/locales/ne.json +348 -330
- package/locales/nl.json +84 -66
- package/locales/no.json +188 -170
- package/locales/or.json +363 -345
- package/locales/pa.json +363 -345
- package/locales/pl.json +322 -304
- package/locales/pt-PT.json +284 -266
- package/locales/pt.json +283 -265
- package/locales/ro.json +318 -300
- package/locales/ru.json +363 -345
- package/locales/si.json +364 -346
- package/locales/sk.json +345 -327
- package/locales/sl.json +231 -213
- package/locales/sq.json +329 -311
- package/locales/sr-Latn.json +267 -249
- package/locales/sr.json +364 -346
- package/locales/sv.json +296 -278
- package/locales/sw.json +35 -17
- package/locales/ta.json +364 -346
- package/locales/te.json +362 -344
- package/locales/th.json +364 -346
- package/locales/tr.json +337 -319
- package/locales/uk.json +363 -345
- package/locales/ur.json +364 -346
- package/locales/uz.json +175 -157
- package/locales/vi.json +364 -346
- package/locales/zh-HK.json +364 -346
- package/locales/zh-TW.json +363 -345
- package/locales/zh.json +363 -345
- package/locales/zu.json +35 -17
- package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
- package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
- package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
- package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
- package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
- package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
- package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
- package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
- package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
- package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
- package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
- package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
- package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
- package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
- package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
- package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
- package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
- package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
- package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
- package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
- package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
- package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
- package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
- package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
- package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
- package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
- package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
- package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
- package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
- package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
- package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
- package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
- package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
- package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
- package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
- package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
- package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
- package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
- package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
- package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
- package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
- package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
- package/models/trace/trace.js +529 -18
- package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
- package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
- package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
- package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
- package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
- package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
- package/models/trace/types/types.js +6 -8
- package/package.json +30 -9
- package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
- package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
- package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
- package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
- package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
- package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
- package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
- package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
- package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
- package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
- package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
- package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
- package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
- package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
- package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
- package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
- package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
- package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
- package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
- package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
- package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
- package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
- package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
- package/core/common/common.js +0 -1
- package/core/host/host.js +0 -1
- package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
- package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
- package/core/platform/Brand.js +0 -5
- package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
- package/core/platform/Constructor.js +0 -5
- package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
- package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
- package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
- package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
- package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
- package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
- package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
- package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
- package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
- package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
- package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
- package/core/platform/MimeType.js +0 -144
- package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
- package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
- package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
- package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
- package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
- package/core/platform/Timing.js +0 -10
- package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
- package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
- package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
- package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
- package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
- package/core/platform/UIString.js +0 -5
- package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
- package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
- package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
- package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
- package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
- package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
- package/core/platform/api/api.js +0 -6
- package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
- package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
- package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
- package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
- package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
- package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
- package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
- package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
- package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
- package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
- package/core/platform/node/node.js +0 -6
- package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
- package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
- package/core/platform/platform.js +0 -27
- package/core/platform/platform.js.map +0 -1
- package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
- package/core/root/root.js +0 -1
- package/core/sdk/sdk.js +0 -1
- package/generated/protocol.js +0 -5
- package/locales/en-US.json +0 -1046
- package/locales/en-XL.json +0 -1046
- package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
- package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
- package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
- package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
- package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
- package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
- package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
- package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
- package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
- package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
- package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
- package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
- package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
- package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
- package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
- package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
- package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
- package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
- package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
- package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
- package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
- package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
- package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
- package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
- package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
- package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
- package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
- package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
- package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
- package/models/trace/Name.js +0 -115
- package/models/trace/Name.js.map +0 -1
- package/models/trace/Processor.js +0 -556
- package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
- package/models/trace/Styles.js +0 -824
- package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
- package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
- package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
- package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
- package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
- package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
- package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
- package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
- package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
- package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
- package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
- package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
- package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
- package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
- package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
- package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
- package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
- package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
- package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
- package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
- package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
- package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
- package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
- package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
- package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
- package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
- package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
- package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
- package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
- package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
- package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
- package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
- package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
- package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
- package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
- package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
- package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
- package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
- package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
- package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
- package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
- package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
- package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
- package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
- package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
- package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
- package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
- package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
- package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
- package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
- package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
- package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
- package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
- package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
- package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
- package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
- package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
- package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
- package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
- package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
- package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
- package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
- package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
- package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
- package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
- package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
- package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
- package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
- package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
- package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
- package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
- package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
- package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
- package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
- package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
- package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
- package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
- package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
- package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
- package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
- package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
- package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
- package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
- package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
- package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
- package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
- package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
- package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
- package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
- package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
- package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
- package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
- package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
- package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
- package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
- package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
- package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
- package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
- package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
- package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
- package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
- package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
- package/models/trace/insights/types.js +0 -41
- package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
- package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
- package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
- package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
- package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
- package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
- package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
- package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
- package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
- package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
- package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
- package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
- package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
- package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
- package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
- package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
- package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
- package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
- package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
- package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
- package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
- package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
- package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
- package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
- package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
- package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
- package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
- package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
- package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
- package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
- package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
- package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
- package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
- package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
- package/models/trace/trace.js.map +0 -1
- package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
- package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
- package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
- package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
- package/models/trace/types/File.js +0 -82
- package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
- package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
- package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
- package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
- package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
- package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
- package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
- package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
- package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
- package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
- package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
- package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
- package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
- package/third_party/marked/marked.js +0 -1
- package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
- package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/pt-PT.json
CHANGED
|
@@ -1,18 +1,18 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
|
|
3
|
-
"message": "Os
|
|
3
|
+
"message": "Os relatórios de atribuição foram descontinuados e vão ser removidos. Consulte https://goo.gle/ps-status para mais detalhes."
|
|
4
4
|
},
|
|
5
5
|
"generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
|
|
6
|
-
"message": "A
|
|
6
|
+
"message": "A autorização não vai estar abrangida pelo símbolo de caráter universal (*) no processamento do atributo Access-Control-Allow-Headers de CORS (partilha de recursos de origem cruzada)."
|
|
7
7
|
},
|
|
8
8
|
"generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
|
|
9
|
-
"message": "Deve usar o atributo disableRemotePlayback em vez do seletor -internal-media-controls-overlay-cast-button para desativar a
|
|
9
|
+
"message": "Deve usar o atributo disableRemotePlayback em vez do seletor -internal-media-controls-overlay-cast-button para desativar a integração do Cast predefinida."
|
|
10
10
|
},
|
|
11
11
|
"generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
|
|
12
|
-
"message": "O valor de aspeto de CSS slider-vertical
|
|
12
|
+
"message": "O valor de aspeto de CSS slider-vertical não está padronizado e vai ser removido."
|
|
13
13
|
},
|
|
14
14
|
"generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
|
|
15
|
-
"message": "Os pedidos de recursos cujos URLs continham os carateres \\(n|r|t) de
|
|
15
|
+
"message": "Os pedidos de recursos cujos URLs continham os carateres \\(n|r|t) de espaços em branco removidos e o limite mínimo de carateres (<) foram bloqueados. Remova as novas linhas e codifique o limite mínimo de carateres de locais como valores de atributos de elementos para carregar estes recursos."
|
|
16
16
|
},
|
|
17
17
|
"generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
|
|
18
18
|
"message": "O atributo chrome.loadTimes() foi descontinuado. Em alternativa, use a API padronizada: Navigation Timing 2."
|
|
@@ -24,16 +24,19 @@
|
|
|
24
24
|
"message": "O atributo chrome.loadTimes() foi descontinuado. Em alternativa, use a API padronizada: nextHopProtocol no Navigation Timing 2."
|
|
25
25
|
},
|
|
26
26
|
"generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
|
|
27
|
-
"message": "O relaxamento da
|
|
27
|
+
"message": "O relaxamento da política da mesma origem ao definir o atributo document.domain foi descontinuado e vai ser desativado por predefinição. Este aviso de descontinuação é para um acesso de origem cruzada que foi ativado ao definir o atributo document.domain."
|
|
28
28
|
},
|
|
29
29
|
"generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
|
|
30
|
-
"message": "O acionamento da
|
|
30
|
+
"message": "O acionamento da função window.alert a partir de iFrames de origem cruzada foi descontinuado e vai ser removido no futuro."
|
|
31
31
|
},
|
|
32
32
|
"generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
|
|
33
|
-
"message": "O acionamento da
|
|
33
|
+
"message": "O acionamento da função window.confirm a partir de iFrames de origem cruzada foi descontinuado e vai ser removido no futuro."
|
|
34
34
|
},
|
|
35
35
|
"generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
|
|
36
|
-
"message": "Suporte de dados: os URLs em SVGUseElement foram descontinuados e
|
|
36
|
+
"message": "Suporte de dados: os URLs em SVGUseElement foram descontinuados e vão ser removidos no futuro."
|
|
37
|
+
},
|
|
38
|
+
"generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
|
|
39
|
+
"message": "Foi pedido um protocolo de credenciais digitais desconhecido em navigator.credentials.get() ou create(). Numa versão futura, os protocolos não reconhecidos vão ser bloqueados."
|
|
37
40
|
},
|
|
38
41
|
"generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
|
|
39
42
|
"message": "document.createEvent('KeyboardEvents') foi descontinuado e vai ser removido. Em alternativa, use new KeyboardEvent()."
|
|
@@ -45,97 +48,97 @@
|
|
|
45
48
|
"message": "This is an example for showing the code required for a browser process reported deprecation."
|
|
46
49
|
},
|
|
47
50
|
"generated/Deprecation.ts | Fledge": {
|
|
48
|
-
"message": "A API Protected Audience foi descontinuada e vai ser removida num
|
|
51
|
+
"message": "A API Protected Audience foi descontinuada e vai ser removida num lançamento futuro."
|
|
49
52
|
},
|
|
50
53
|
"generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
|
|
51
|
-
"message": "Os atributos getCurrentPosition() e watchPosition()
|
|
54
|
+
"message": "Os atributos getCurrentPosition() e watchPosition() já não funcionam em origens inseguras. Para usar esta funcionalidade, deve considerar mudar a sua aplicação para uma origem segura, como HTTPS. Consulte https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ para mais detalhes."
|
|
52
55
|
},
|
|
53
56
|
"generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
|
|
54
|
-
"message": "Os atributos getCurrentPosition() e watchPosition() foram descontinuados em origens inseguras. Para usar esta funcionalidade, deve considerar mudar a sua
|
|
57
|
+
"message": "Os atributos getCurrentPosition() e watchPosition() foram descontinuados em origens inseguras. Para usar esta funcionalidade, deve considerar mudar a sua aplicação para uma origem segura, como HTTPS. Consulte https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ para mais detalhes."
|
|
55
58
|
},
|
|
56
59
|
"generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
|
|
57
|
-
"message": "O atributo getUserMedia()
|
|
60
|
+
"message": "O atributo getUserMedia() já não funciona em origens inseguras. Para usar esta funcionalidade, deve considerar mudar a sua aplicação para uma origem segura, como HTTPS. Consulte https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ para mais detalhes."
|
|
58
61
|
},
|
|
59
62
|
"generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
|
|
60
63
|
"message": "O atributo RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate foi descontinuado. Em alternativa, use o atributo RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address ou RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
|
|
61
64
|
},
|
|
62
65
|
"generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
|
|
63
|
-
"message": "A origem do comerciante e os dados
|
|
66
|
+
"message": "A origem do comerciante e os dados arbitrários do evento do service canmakepayment worker foram descontinuados e vão ser removidos: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData e modifiers."
|
|
64
67
|
},
|
|
65
68
|
"generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
|
|
66
|
-
"message": "O Website pediu um subrecurso de uma rede
|
|
69
|
+
"message": "O Website pediu um subrecurso de uma rede à qual só podia aceder devido à posição da rede privilegiada dos respetivos utilizadores. Estes pedidos expõem servidores e dispositivos não públicos à Internet, aumentando o risco de um ataque de falsificação de pedido entre sites (CSRF) e/ou de uma fuga de informações. Para mitigar estes riscos, o Chrome descontinua pedidos para subrecursos não públicos quando forem iniciados por contextos não seguros e vai começar a bloqueá-los."
|
|
67
70
|
},
|
|
68
71
|
"generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
|
|
69
|
-
"message": "O nome do campo dailyUpdateUrl de InterestGroups transmitido a joinAdInterestGroup() foi mudado para updateUrl, de modo a refletir com maior
|
|
72
|
+
"message": "O nome do campo dailyUpdateUrl de InterestGroups transmitido a joinAdInterestGroup() foi mudado para updateUrl, de modo a refletir com maior precisão o respetivo comportamento."
|
|
70
73
|
},
|
|
71
74
|
"generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
|
|
72
75
|
"message": "O atributo Intl.v8BreakIterator foi descontinuado. Em alternativa, use Intl.Segmenter."
|
|
73
76
|
},
|
|
74
77
|
"generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
|
|
75
|
-
"message": "O
|
|
78
|
+
"message": "O método LanguageModel.params() foi descontinuado e agora só está disponível em contextos de extensão. Os campos relacionados com topK e temperatura no respetivo resultado também foram descontinuados."
|
|
76
79
|
},
|
|
77
80
|
"generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
|
|
78
|
-
"message": "O atributo/
|
|
81
|
+
"message": "O atributo/parâmetro \"temperatura\" para LanguageModel foi descontinuado. Só funciona em extensões e pode ser removido no futuro."
|
|
79
82
|
},
|
|
80
83
|
"generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
|
|
81
|
-
"message": "O atributo/
|
|
84
|
+
"message": "O atributo/parâmetro \"topK\" para LanguageModel foi descontinuado. Só funciona em extensões e pode ser removido no futuro."
|
|
82
85
|
},
|
|
83
86
|
"generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
|
|
84
|
-
"message": "O LanguageModel.inputQuota foi descontinuado. Em alternativa, use o LanguageModel.contextWindow. Este alias
|
|
87
|
+
"message": "O LanguageModel.inputQuota foi descontinuado. Em alternativa, use o LanguageModel.contextWindow. Este alias só está disponível em extensões."
|
|
85
88
|
},
|
|
86
89
|
"generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
|
|
87
|
-
"message": "O LanguageModel.inputUsage foi descontinuado. Em alternativa, use o LanguageModel.contextUsage. Este alias
|
|
90
|
+
"message": "O LanguageModel.inputUsage foi descontinuado. Em alternativa, use o LanguageModel.contextUsage. Este alias só está disponível em extensões."
|
|
88
91
|
},
|
|
89
92
|
"generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
|
|
90
|
-
"message": "O LanguageModel.measureInputUsage() foi descontinuado. Em alternativa, use o LanguageModel.measureContextUsage(). Este alias
|
|
93
|
+
"message": "O LanguageModel.measureInputUsage() foi descontinuado. Em alternativa, use o LanguageModel.measureContextUsage(). Este alias só está disponível em extensões."
|
|
91
94
|
},
|
|
92
95
|
"generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
|
|
93
|
-
"message": "O LanguageModel.onquotaoverflow foi descontinuado. Em alternativa, use o LanguageModel.oncontextoverflow. O alias LanguageModel.onquotaoverflow
|
|
96
|
+
"message": "O LanguageModel.onquotaoverflow foi descontinuado. Em alternativa, use o LanguageModel.oncontextoverflow. O alias LanguageModel.onquotaoverflow só está disponível em extensões."
|
|
94
97
|
},
|
|
95
98
|
"generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
|
|
96
|
-
"message": "
|
|
99
|
+
"message": "Não é possível carregar o CSS a partir dos URLs file:, exceto se terminarem numa extensão de ficheiro .css."
|
|
97
100
|
},
|
|
98
101
|
"generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
|
|
99
|
-
"message": "A MIDI da Web vai pedir uma
|
|
102
|
+
"message": "A MIDI da Web vai pedir uma autorização de utilização mesmo que o sysex não esteja especificado no atributo MIDIOptions."
|
|
100
103
|
},
|
|
101
104
|
"generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
|
|
102
|
-
"message": "A API Notification
|
|
105
|
+
"message": "A API Notification já não pode ser usada a partir de origens inseguras. Deve considerar mudar a sua aplicação para uma origem segura, como HTTPS. Consulte https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ para mais detalhes."
|
|
103
106
|
},
|
|
104
107
|
"generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
|
|
105
|
-
"message": "A
|
|
108
|
+
"message": "A autorização para a API Notification pode já não ser pedida a partir de um iFrame de origem cruzada. Em alternativa, deve considerar pedir autorização a partir de um frame de nível superior ou abrir uma nova janela."
|
|
106
109
|
},
|
|
107
110
|
"generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
|
|
108
|
-
"message": "A
|
|
111
|
+
"message": "A opção imageOrientation: 'none' em createImageBitmap foi descontinuada. Em alternativa, use createImageBitmap com a opção \"{imageOrientation: 'from-image'\\}\"."
|
|
109
112
|
},
|
|
110
113
|
"generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
|
|
111
|
-
"message": "O seu parceiro
|
|
114
|
+
"message": "O seu parceiro está a negociar uma versão do (D)TLS (Transport Layer Security) obsoleta. Contacte o seu parceiro para corrigir isto."
|
|
112
115
|
},
|
|
113
116
|
"generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
|
|
114
|
-
"message": "Especificar overflow: visible em etiquetas img, video e canvas pode fazer com que produzam
|
|
117
|
+
"message": "Especificar overflow: visible em etiquetas img, video e canvas pode fazer com que produzam conteúdo visual fora dos limites do elemento. Consulte https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
|
|
115
118
|
},
|
|
116
119
|
"generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
|
|
117
|
-
"message": "A
|
|
120
|
+
"message": "A incorporação de vídeo Flash antigo foi reescrita para iFrame de HTML. O Flash já não existe. Este truque de reescrita foi descontinuado e pode ser removido no futuro."
|
|
118
121
|
},
|
|
119
122
|
"generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
|
|
120
|
-
"message": "O atributo paymentManager.instruments foi descontinuado. Em alternativa, use a
|
|
123
|
+
"message": "O atributo paymentManager.instruments foi descontinuado. Em alternativa, use a instalação just-in-time para os controladores de pagamento."
|
|
121
124
|
},
|
|
122
125
|
"generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
|
|
123
|
-
"message": "A sua chamada de PaymentRequest ignorou a diretiva da
|
|
126
|
+
"message": "A sua chamada de PaymentRequest ignorou a diretiva da Política de Segurança de Conteúdos (CSP) connect-src. Esta ação de ignorar foi descontinuada. Adicione o identificador do método de pagamento da API PaymentRequest (no campo supportedMethods) à diretiva da CSP connect-src."
|
|
124
127
|
},
|
|
125
128
|
"generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
|
|
126
129
|
"message": "O atributo StorageType.persistent foi descontinuado. Em alternativa, use o atributo navigator.storage padronizado."
|
|
127
130
|
},
|
|
128
131
|
"generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
|
|
129
|
-
"message": "O atributo <source src> com um <picture> superior
|
|
132
|
+
"message": "O atributo <source src> com um <picture> superior é inválido e, por isso, vai ser ignorado. Em alternativa, use <source srcset>."
|
|
130
133
|
},
|
|
131
134
|
"generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
|
|
132
|
-
"message": "O
|
|
135
|
+
"message": "O método webkitCancelAnimationFrame é específico do fornecedor. Em alternativa, use o método cancelAnimationFrame padrão."
|
|
133
136
|
},
|
|
134
137
|
"generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
|
|
135
|
-
"message": "O
|
|
138
|
+
"message": "O método webkitRequestAnimationFrame é específico do fornecedor. Em alternativa, use o método requestAnimationFrame padrão."
|
|
136
139
|
},
|
|
137
140
|
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
|
|
138
|
-
"message": "A
|
|
141
|
+
"message": "A função HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen foi descontinuada. Em alternativa, use Document.fullscreenElement."
|
|
139
142
|
},
|
|
140
143
|
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
|
|
141
144
|
"message": "A API HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() foi descontinuada. Em alternativa, use a API Element.requestFullscreen()."
|
|
@@ -150,19 +153,19 @@
|
|
|
150
153
|
"message": "A API HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() foi descontinuada. Em alternativa, use a API Document.exitFullscreen()."
|
|
151
154
|
},
|
|
152
155
|
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
|
|
153
|
-
"message": "A
|
|
156
|
+
"message": "A função webkitSupportsFullscreen foi descontinuada. Em alternativa, use a função Document.fullscreenEnabled."
|
|
154
157
|
},
|
|
155
158
|
"generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
|
|
156
|
-
"message": "
|
|
159
|
+
"message": "Não é possível aplicar filtros SVG a iFrames de origem cruzada, iFrames restritos (por exemplo, em sandbox) ou plugins."
|
|
157
160
|
},
|
|
158
161
|
"generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
|
|
159
|
-
"message": "A
|
|
162
|
+
"message": "A restrição DtlsSrtpKeyAgreement foi removida. Especificou um valor false para esta restrição, que é interpretado como uma tentativa de usar o método SDES key negotiation removido. Esta funcionalidade foi removida. Em alternativa, use um serviço que suporte o atributo DTLS key negotiation."
|
|
160
163
|
},
|
|
161
164
|
"generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
|
|
162
|
-
"message": "A
|
|
165
|
+
"message": "A restrição DtlsSrtpKeyAgreement foi removida. Especificou um valor true para esta restrição, que não teve qualquer efeito, mas pode remover a restrição para fins de organização."
|
|
163
166
|
},
|
|
164
167
|
"generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
|
|
165
|
-
"message": "O
|
|
168
|
+
"message": "O método getStats() baseado em chamadas de resposta foi descontinuado e vai ser removido. Em alternativa, use o método getStats() em conformidade com a especificação."
|
|
166
169
|
},
|
|
167
170
|
"generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
|
|
168
171
|
"message": "A API Range.expand() foi descontinuada. Em alternativa, use a API Selection.modify()."
|
|
@@ -174,67 +177,73 @@
|
|
|
174
177
|
"message": "Os pedidos de subrecursos cujos URLs continham credenciais incorporadas (por exemplo, https://user:pass@host/) foram bloqueados."
|
|
175
178
|
},
|
|
176
179
|
"generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
|
|
177
|
-
"message": "A
|
|
180
|
+
"message": "A opção rtcpMuxPolicy foi descontinuada e vai ser removida."
|
|
178
181
|
},
|
|
179
182
|
"generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
|
|
180
183
|
"message": "O atributo SharedArrayBuffer vai requerer isolamento de origem cruzada. Consulte https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ para obter mais detalhes."
|
|
181
184
|
},
|
|
182
185
|
"generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
|
|
183
|
-
"message": "A API Shared Storage foi descontinuada e vai ser removida num
|
|
186
|
+
"message": "A API Shared Storage foi descontinuada e vai ser removida num lançamento futuro."
|
|
184
187
|
},
|
|
185
188
|
"generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
|
|
186
189
|
"message": "O atributo document.requestStorageAccessFor foi descontinuado e vai ser removido. Consulte https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ para mais detalhes."
|
|
187
190
|
},
|
|
188
191
|
"generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
|
|
189
|
-
"message": "O atributo speechSynthesis.speak() sem a
|
|
192
|
+
"message": "O atributo speechSynthesis.speak() sem a ativação do utilizador foi descontinuado e vai ser removido."
|
|
190
193
|
},
|
|
191
194
|
"generated/Deprecation.ts | Topics": {
|
|
192
|
-
"message": "A API Topics foi descontinuada e vai ser removida num
|
|
195
|
+
"message": "A API Topics foi descontinuada e vai ser removida num lançamento futuro."
|
|
193
196
|
},
|
|
194
197
|
"generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
|
|
195
|
-
"message": "Os ouvintes de eventos unload foram descontinuados e
|
|
198
|
+
"message": "Os ouvintes de eventos unload foram descontinuados e vão ser removidos."
|
|
196
199
|
},
|
|
197
200
|
"generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
|
|
198
|
-
"message": "As
|
|
201
|
+
"message": "As extensões devem aceitar o isolamento de origem cruzada para continuar a usar o atributo SharedArrayBuffer. Consulte https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
|
|
199
202
|
},
|
|
200
203
|
"generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
|
|
201
204
|
"message": "O atributo BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() foi descontinuado. Em alternativa, use writeValueWithResponse() ou writeValueWithoutResponse()."
|
|
202
205
|
},
|
|
206
|
+
"generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
|
|
207
|
+
"message": "O nome do atributo WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark foi mudado para incomingMaxBufferedDatagrams. O atributo incomingHighWaterMark vai ser removido numa versão futura do Chrome."
|
|
208
|
+
},
|
|
209
|
+
"generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
|
|
210
|
+
"message": "O nome do atributo WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark foi mudado para outgoingMaxBufferedDatagrams. O atributo outgoingHighWaterMark vai ser removido numa versão futura do Chrome."
|
|
211
|
+
},
|
|
203
212
|
"generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
|
|
204
|
-
"message": "O formato UTF-16
|
|
213
|
+
"message": "O formato UTF-16 não é suportado por JSON de resposta no atributo XMLHttpRequest"
|
|
205
214
|
},
|
|
206
215
|
"generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
|
|
207
|
-
"message": "A API XMLHttpRequest
|
|
216
|
+
"message": "A API XMLHttpRequest síncrona na thread principal foi descontinuada devido aos respetivos efeitos adversos na experiência do utilizador final. Para obter mais ajuda, consulte https://xhr.spec.whatwg.org/."
|
|
208
217
|
},
|
|
209
218
|
"generated/Deprecation.ts | XSLT": {
|
|
210
|
-
"message": "O XSLTProcessor e as
|
|
219
|
+
"message": "O XSLTProcessor e as instruções de processamento XSLT foram descontinuados por todos os navegadores. Estas funcionalidades vão ser removidas deste navegador em breve."
|
|
211
220
|
},
|
|
212
221
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
|
|
213
|
-
"message": "
|
|
222
|
+
"message": "Animação"
|
|
214
223
|
},
|
|
215
224
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
|
|
216
|
-
"message": "As
|
|
225
|
+
"message": "As mudanças de esquema ocorrem quando os elementos se movem sem nenhuma interação do utilizador. [Investigue as causas das mudanças de esquema](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), como a adição ou a remoção de elementos ou a alteração dos respetivos tipos de letra à medida que a página é carregada."
|
|
217
226
|
},
|
|
218
227
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
|
|
219
228
|
"message": "iFrame injetado"
|
|
220
229
|
},
|
|
221
230
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
|
|
222
|
-
"message": "Tempo de
|
|
231
|
+
"message": "Tempo de início do cluster de mudança de esquema: {PH1}"
|
|
223
232
|
},
|
|
224
233
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
|
|
225
|
-
"message": "
|
|
234
|
+
"message": "Não foi possível detetar nenhuma causa da mudança de esquema"
|
|
226
235
|
},
|
|
227
236
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
|
|
228
|
-
"message": "Sem
|
|
237
|
+
"message": "Sem mudanças de esquema"
|
|
229
238
|
},
|
|
230
239
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
|
|
231
|
-
"message": "Causas da
|
|
240
|
+
"message": "Causas da mudança de esquema"
|
|
232
241
|
},
|
|
233
242
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
|
|
234
|
-
"message": "Principais causas da
|
|
243
|
+
"message": "Principais causas da mudança de esquema"
|
|
235
244
|
},
|
|
236
245
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
|
|
237
|
-
"message": "Elemento de imagem
|
|
246
|
+
"message": "Elemento de imagem não dimensionado"
|
|
238
247
|
},
|
|
239
248
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
|
|
240
249
|
"message": "Tipo de letra da Web"
|
|
@@ -243,16 +252,16 @@
|
|
|
243
252
|
"message": "Pior cluster"
|
|
244
253
|
},
|
|
245
254
|
"models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
|
|
246
|
-
"message": "Pior cluster de
|
|
255
|
+
"message": "Pior cluster de mudança de esquema"
|
|
247
256
|
},
|
|
248
257
|
"models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
|
|
249
258
|
"message": "TTL da cache"
|
|
250
259
|
},
|
|
251
260
|
"models/trace/insights/Cache.ts | description": {
|
|
252
|
-
"message": "Uma longa
|
|
261
|
+
"message": "Uma longa duração total da cache pode acelerar as visitas repetidas à sua página. [Saiba mais sobre a colocação em cache](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
|
|
253
262
|
},
|
|
254
263
|
"models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
|
|
255
|
-
"message": "Sem pedidos com
|
|
264
|
+
"message": "Sem pedidos com políticas de cache ineficientes"
|
|
256
265
|
},
|
|
257
266
|
"models/trace/insights/Cache.ts | others": {
|
|
258
267
|
"message": "Mais {PH1}"
|
|
@@ -261,37 +270,37 @@
|
|
|
261
270
|
"message": "Pedido"
|
|
262
271
|
},
|
|
263
272
|
"models/trace/insights/Cache.ts | title": {
|
|
264
|
-
"message": "Use
|
|
273
|
+
"message": "Use durações totais de cache eficientes"
|
|
265
274
|
},
|
|
266
275
|
"models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
|
|
267
|
-
"message": "
|
|
276
|
+
"message": "É obrigatória uma declaração de codificação de carateres. Pode ser realizada com uma metatag charset nos primeiros 1024 bytes do HTML ou no cabeçalho da resposta HTTP de tipo de conteúdo. [Saiba mais acerca da declaração de codificação de carateres](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
|
|
268
277
|
},
|
|
269
278
|
"models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
|
|
270
|
-
"message": "
|
|
279
|
+
"message": "Não declara o charset no cabeçalho HTTP"
|
|
271
280
|
},
|
|
272
281
|
"models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
|
|
273
|
-
"message": "Declara o charset com uma metatag
|
|
282
|
+
"message": "Declara o charset com uma metatag após os primeiros 1024 bytes"
|
|
274
283
|
},
|
|
275
284
|
"models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
|
|
276
|
-
"message": "
|
|
285
|
+
"message": "Não declara o charset com uma metatag"
|
|
277
286
|
},
|
|
278
287
|
"models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
|
|
279
|
-
"message": "
|
|
288
|
+
"message": "Não foi possível determinar a declaração do charset meta a partir do rastreio"
|
|
280
289
|
},
|
|
281
290
|
"models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
|
|
282
|
-
"message": "Declara o charset no
|
|
291
|
+
"message": "Declara o charset no cabeçalho HTTP"
|
|
283
292
|
},
|
|
284
293
|
"models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
|
|
285
294
|
"message": "Declara o charset com uma metatag nos primeiros 1024 bytes"
|
|
286
295
|
},
|
|
287
296
|
"models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
|
|
288
|
-
"message": "Declare uma
|
|
297
|
+
"message": "Declare uma codificação de carateres"
|
|
289
298
|
},
|
|
290
299
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
|
|
291
|
-
"message": "Um DOM grande pode aumentar a
|
|
300
|
+
"message": "Um DOM grande pode aumentar a duração dos cálculos de estilo e dos ajustes de esquema, o que afeta a capacidade de resposta da página. Um DOM grande também aumenta a utilização de memória. [Saiba como evitar um tamanho excessivo do DOM](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
|
|
292
301
|
},
|
|
293
302
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
|
|
294
|
-
"message": "
|
|
303
|
+
"message": "Duração"
|
|
295
304
|
},
|
|
296
305
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
|
|
297
306
|
"message": "Elemento"
|
|
@@ -300,22 +309,22 @@
|
|
|
300
309
|
"message": "Esquema ({PH1} objetos)"
|
|
301
310
|
},
|
|
302
311
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
|
|
303
|
-
"message": "
|
|
312
|
+
"message": "Recálculo de estilo ({PH1} elementos)"
|
|
304
313
|
},
|
|
305
314
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
|
|
306
|
-
"message": "A maioria dos elementos
|
|
315
|
+
"message": "A maioria dos elementos secundários"
|
|
307
316
|
},
|
|
308
317
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
|
|
309
318
|
"message": "Profundidade do DOM"
|
|
310
319
|
},
|
|
311
320
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
|
|
312
|
-
"message": "
|
|
321
|
+
"message": "Estatística"
|
|
313
322
|
},
|
|
314
323
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
|
|
315
324
|
"message": "Otimize o tamanho do DOM"
|
|
316
325
|
},
|
|
317
326
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
|
|
318
|
-
"message": "Estes
|
|
327
|
+
"message": "Estes são os maiores eventos de recálculo de estilo e esquema. O impacto destes no desempenho pode ser reduzido simplificando o DOM."
|
|
319
328
|
},
|
|
320
329
|
"models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
|
|
321
330
|
"message": "Total de elementos"
|
|
@@ -324,7 +333,7 @@
|
|
|
324
333
|
"message": "Valor"
|
|
325
334
|
},
|
|
326
335
|
"models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
|
|
327
|
-
"message": "O primeiro pedido de rede
|
|
336
|
+
"message": "O primeiro pedido de rede é o mais importante. [Reduza a latência](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) evitando redirecionamentos, assegurando uma resposta rápida do servidor e ativando a compressão de texto."
|
|
328
337
|
},
|
|
329
338
|
"models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
|
|
330
339
|
"message": "Tinha redirecionamentos ({PH1} redirecionamentos, +{PH2})"
|
|
@@ -333,7 +342,7 @@
|
|
|
333
342
|
"message": "O servidor respondeu lentamente ({PH1} observados)"
|
|
334
343
|
},
|
|
335
344
|
"models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
|
|
336
|
-
"message": "Nenhuma
|
|
345
|
+
"message": "Nenhuma compressão aplicada"
|
|
337
346
|
},
|
|
338
347
|
"models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
|
|
339
348
|
"message": "Evita redirecionamentos"
|
|
@@ -342,7 +351,7 @@
|
|
|
342
351
|
"message": "O servidor responde rapidamente ({PH1} observados)"
|
|
343
352
|
},
|
|
344
353
|
"models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
|
|
345
|
-
"message": "Aplica
|
|
354
|
+
"message": "Aplica compressão de texto"
|
|
346
355
|
},
|
|
347
356
|
"models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
|
|
348
357
|
"message": "Redirecionamentos"
|
|
@@ -351,82 +360,88 @@
|
|
|
351
360
|
"message": "Tempo de resposta do servidor"
|
|
352
361
|
},
|
|
353
362
|
"models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
|
|
354
|
-
"message": "
|
|
363
|
+
"message": "Latência do pedido de documento"
|
|
355
364
|
},
|
|
356
365
|
"models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
|
|
357
|
-
"message": "
|
|
366
|
+
"message": "Transferência não comprimida"
|
|
358
367
|
},
|
|
359
368
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
|
|
360
369
|
"message": "Bytes duplicados"
|
|
361
370
|
},
|
|
362
371
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
|
|
363
|
-
"message": "
|
|
372
|
+
"message": "Fonte"
|
|
364
373
|
},
|
|
365
374
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
|
|
366
|
-
"message": "Remova [
|
|
375
|
+
"message": "Remova [módulos de JavaScript grandes e duplicados](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) de pacotes para reduzir bytes desnecessários consumidos pela atividade da rede."
|
|
376
|
+
},
|
|
377
|
+
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
|
|
378
|
+
"message": "Não foi encontrado JavaScript duplicado"
|
|
367
379
|
},
|
|
368
380
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
|
|
369
381
|
"message": "JavaScript duplicado"
|
|
370
382
|
},
|
|
371
383
|
"models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
|
|
372
|
-
"message": "Considere definir [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) como swap ou optional para garantir que o texto
|
|
384
|
+
"message": "Considere definir [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) como swap ou optional para garantir que o texto é visível de forma consistente. É possível otimizar ainda mais o swap para mitigar as mudanças de esquema com [substituições de métricas de tipos de letra](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
|
|
373
385
|
},
|
|
374
386
|
"models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
|
|
375
387
|
"message": "Tipo de letra"
|
|
376
388
|
},
|
|
389
|
+
"models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
|
|
390
|
+
"message": "Não foram encontrados tipos de letra com uma apresentação do tipo de letra insatisfatória"
|
|
391
|
+
},
|
|
377
392
|
"models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
|
|
378
|
-
"message": "
|
|
393
|
+
"message": "Apresentação do tipo de letra"
|
|
379
394
|
},
|
|
380
395
|
"models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
|
|
381
396
|
"message": "Tempo perdido"
|
|
382
397
|
},
|
|
383
398
|
"models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
|
|
384
|
-
"message": "(
|
|
399
|
+
"message": "(anónimo)"
|
|
385
400
|
},
|
|
386
401
|
"models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
|
|
387
|
-
"message": "Ocorre um ajuste
|
|
402
|
+
"message": "Ocorre um ajuste forçado quando o JavaScript consulta propriedades geométricas (como offsetWidth) depois de os estilos terem sido invalidados por uma alteração ao estado do DOM. Isto pode resultar num desempenho fraco. Saiba mais sobre os [ajustes forçados](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) e as possíveis mitigações."
|
|
388
403
|
},
|
|
389
404
|
"models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
|
|
390
405
|
"message": "Frames de chamadas que acionam o ajuste"
|
|
391
406
|
},
|
|
392
407
|
"models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
|
|
393
|
-
"message": "Ajuste
|
|
408
|
+
"message": "Ajuste forçado"
|
|
394
409
|
},
|
|
395
410
|
"models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
|
|
396
|
-
"message": "Chamada de
|
|
411
|
+
"message": "Chamada de função principal"
|
|
397
412
|
},
|
|
398
413
|
"models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
|
|
399
414
|
"message": "Tempo de ajuste total"
|
|
400
415
|
},
|
|
401
416
|
"models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
|
|
402
|
-
"message": "[
|
|
417
|
+
"message": "[não atribuída]"
|
|
403
418
|
},
|
|
404
419
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
|
|
405
420
|
"message": "Comece a investigar [como melhorar a INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) analisando a subparte mais longa."
|
|
406
421
|
},
|
|
407
422
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
|
|
408
|
-
"message": "
|
|
423
|
+
"message": "Duração"
|
|
409
424
|
},
|
|
410
425
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
|
|
411
426
|
"message": "Atraso na entrada"
|
|
412
427
|
},
|
|
413
428
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
|
|
414
|
-
"message": "Nenhuma
|
|
429
|
+
"message": "Nenhuma interação detetada"
|
|
415
430
|
},
|
|
416
431
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
|
|
417
|
-
"message": "Atraso na
|
|
432
|
+
"message": "Atraso na apresentação"
|
|
418
433
|
},
|
|
419
434
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
|
|
420
|
-
"message": "
|
|
435
|
+
"message": "Duração do processamento"
|
|
421
436
|
},
|
|
422
437
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
|
|
423
438
|
"message": "Subparte"
|
|
424
439
|
},
|
|
425
440
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
|
|
426
|
-
"message": "
|
|
441
|
+
"message": "Análise detalhada do INP"
|
|
427
442
|
},
|
|
428
443
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
|
|
429
|
-
"message": "Reduzir o tempo de
|
|
444
|
+
"message": "Reduzir o tempo de transferência das imagens pode melhorar o tempo de carregamento percecionado da página e o LCP. [Saiba como otimizar o tamanho da imagem](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
|
|
430
445
|
},
|
|
431
446
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
|
|
432
447
|
"message": "{PH1} (Estimativa: {PH2})"
|
|
@@ -444,25 +459,25 @@
|
|
|
444
459
|
"message": "Melhore a entrega de imagens"
|
|
445
460
|
},
|
|
446
461
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
|
|
447
|
-
"message": "Aumentar o fator de
|
|
462
|
+
"message": "Aumentar o fator de compressão da imagem pode melhorar o tamanho de transferência desta imagem."
|
|
448
463
|
},
|
|
449
464
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
|
|
450
|
-
"message": "Usar um formato de imagem moderno (WebP ou AVIF) ou aumentar a
|
|
465
|
+
"message": "Usar um formato de imagem moderno (WebP ou AVIF) ou aumentar a compressão da imagem pode melhorar o tamanho de transferência desta imagem."
|
|
451
466
|
},
|
|
452
467
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
|
|
453
|
-
"message": "Este ficheiro de imagem
|
|
468
|
+
"message": "Este ficheiro de imagem é maior do que precisa de ser ({PH1}) para as respetivas dimensões apresentadas ({PH2}). Use imagens adaptáveis para reduzir o tamanho de transferência da imagem."
|
|
454
469
|
},
|
|
455
470
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
|
|
456
|
-
"message": "Usar formatos de
|
|
471
|
+
"message": "Usar formatos de vídeo em vez de GIFs pode melhorar o tamanho de transferência do conteúdo animado."
|
|
457
472
|
},
|
|
458
473
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
|
|
459
|
-
"message": "Cada [subparte tem
|
|
474
|
+
"message": "Cada [subparte tem estratégias de melhoria específicas](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Idealmente, a maior parte do tempo de LCP deve ser gasto no carregamento dos recursos e não nos atrasos."
|
|
460
475
|
},
|
|
461
476
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
|
|
462
|
-
"message": "
|
|
477
|
+
"message": "Duração"
|
|
463
478
|
},
|
|
464
479
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
|
|
465
|
-
"message": "Atraso de
|
|
480
|
+
"message": "Atraso de renderização do elemento"
|
|
466
481
|
},
|
|
467
482
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
|
|
468
483
|
"message": "Percentil 75 do campo"
|
|
@@ -474,7 +489,7 @@
|
|
|
474
489
|
"message": "Atraso no carregamento do recurso"
|
|
475
490
|
},
|
|
476
491
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
|
|
477
|
-
"message": "
|
|
492
|
+
"message": "Duração do carregamento do recurso"
|
|
478
493
|
},
|
|
479
494
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
|
|
480
495
|
"message": "Subparte"
|
|
@@ -483,10 +498,10 @@
|
|
|
483
498
|
"message": "Time to First Byte"
|
|
484
499
|
},
|
|
485
500
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
|
|
486
|
-
"message": "
|
|
501
|
+
"message": "Análise detalhada de LCP"
|
|
487
502
|
},
|
|
488
503
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
|
|
489
|
-
"message": "[Otimize o LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) tornando a imagem do LCP
|
|
504
|
+
"message": "[Otimize o LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) tornando a imagem do LCP detetável imediatamente a partir do HTML e evitando o carregamento em diferido."
|
|
490
505
|
},
|
|
491
506
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
|
|
492
507
|
"message": "valor fetchpriority=high aplicado"
|
|
@@ -495,43 +510,46 @@
|
|
|
495
510
|
"message": "Deve ser aplicado o valor fetchpriority=high"
|
|
496
511
|
},
|
|
497
512
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
|
|
498
|
-
"message": "Deve ser aplicado o valor fetchpriority=high ao pedido de pr
|
|
513
|
+
"message": "Deve ser aplicado o valor fetchpriority=high ao pedido de pré-carregamento da imagem"
|
|
499
514
|
},
|
|
500
515
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
|
|
501
|
-
"message": "Os recursos de LCP
|
|
516
|
+
"message": "Os recursos de LCP não devem usar loading=lazy"
|
|
502
517
|
},
|
|
503
518
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
|
|
504
|
-
"message": "A imagem de LCP carregou {PH1}
|
|
519
|
+
"message": "A imagem de LCP carregou {PH1} após o ponto de início mais antigo."
|
|
505
520
|
},
|
|
506
521
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
|
|
507
522
|
"message": "Nenhum LCP detetado"
|
|
508
523
|
},
|
|
509
524
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
|
|
510
|
-
"message": "Nenhum recurso de LCP detetado porque o LCP
|
|
525
|
+
"message": "Nenhum recurso de LCP detetado porque o LCP não é uma imagem"
|
|
511
526
|
},
|
|
512
527
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
|
|
513
|
-
"message": "O pedido
|
|
528
|
+
"message": "O pedido é detetável no documento inicial"
|
|
514
529
|
},
|
|
515
530
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
|
|
516
|
-
"message": "
|
|
531
|
+
"message": "Deteção de pedidos de LCP"
|
|
517
532
|
},
|
|
518
533
|
"models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
|
|
519
534
|
"message": "Script"
|
|
520
535
|
},
|
|
521
536
|
"models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
|
|
522
|
-
"message": "Bytes
|
|
537
|
+
"message": "Bytes desperdiçados"
|
|
523
538
|
},
|
|
524
539
|
"models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
|
|
525
|
-
"message": "Os polyfills e as
|
|
540
|
+
"message": "Os polyfills e as transformações permitem que os navegadores mais antigos usem novas funcionalidades de JavaScript. No entanto, muitos não são necessários para os navegadores modernos. Considere modificar o processo de compilação de JavaScript para não transpilar as funcionalidades do [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), a menos que saiba que tem de ser compatível com navegadores mais antigos. [Saiba por que motivo a maioria dos sites pode implementar código ES6+ sem transpilação](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
|
|
541
|
+
},
|
|
542
|
+
"models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
|
|
543
|
+
"message": "Não foi encontrado JavaScript antigo"
|
|
526
544
|
},
|
|
527
545
|
"models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
|
|
528
546
|
"message": "JavaScript antigo"
|
|
529
547
|
},
|
|
530
548
|
"models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
|
|
531
|
-
"message": "O HTTP/2 e o HTTP/3 oferecem muitas vantagens em
|
|
549
|
+
"message": "O HTTP/2 e o HTTP/3 oferecem muitas vantagens em relação ao HTTP/1.1, como a multiplexagem. [Saiba mais sobre a utilização do HTTP moderno](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
|
|
532
550
|
},
|
|
533
551
|
"models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
|
|
534
|
-
"message": "Nenhum pedido usou HTTP/1.1 ou a
|
|
552
|
+
"message": "Nenhum pedido usou HTTP/1.1 ou a utilização atual de HTTP/1.1 não apresenta uma oportunidade de otimização significativa. Os pedidos HTTP/1.1 só são sinalizados se seis ou mais recursos estáticos forem provenientes da mesma origem e não forem publicados a partir de um ambiente de programação local ou de uma origem de terceiros."
|
|
535
553
|
},
|
|
536
554
|
"models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
|
|
537
555
|
"message": "Protocolo"
|
|
@@ -555,79 +573,79 @@
|
|
|
555
573
|
"message": "Hora"
|
|
556
574
|
},
|
|
557
575
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
|
|
558
|
-
"message": "
|
|
576
|
+
"message": "Poupança de LCP estimada"
|
|
559
577
|
},
|
|
560
578
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
|
|
561
|
-
"message": "Pr
|
|
579
|
+
"message": "Pré-ligação não usada. Verifique se o atributo crossorigin está a ser usado corretamente."
|
|
562
580
|
},
|
|
563
581
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
|
|
564
|
-
"message": "[Evite encadear pedidos
|
|
582
|
+
"message": "[Evite encadear pedidos críticos](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) reduzindo o tamanho das cadeias, reduzindo o tamanho de transferência dos recursos ou adiando a transferência de recursos desnecessários para melhorar o carregamento de página."
|
|
565
583
|
},
|
|
566
584
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
|
|
567
|
-
"message": "Adicione
|
|
585
|
+
"message": "Adicione instruções de [pré-ligação](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) às suas origens mais importantes, mas experimente usar, no máximo, 4."
|
|
568
586
|
},
|
|
569
587
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
|
|
570
|
-
"message": "Candidatas a pr
|
|
588
|
+
"message": "Candidatas a pré-ligação"
|
|
571
589
|
},
|
|
572
590
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
|
|
573
|
-
"message": "
|
|
591
|
+
"message": "Latência máxima de caminho crítico:"
|
|
574
592
|
},
|
|
575
593
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
|
|
576
|
-
"message": "Nenhuma tarefa de
|
|
594
|
+
"message": "Nenhuma tarefa de renderização afetada por dependências de rede"
|
|
577
595
|
},
|
|
578
596
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
|
|
579
|
-
"message": "
|
|
597
|
+
"message": "Não existem origens adicionais que sejam boas candidatas para pré-ligação"
|
|
580
598
|
},
|
|
581
599
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
|
|
582
|
-
"message": "
|
|
600
|
+
"message": "Não foram estabelecidas pré-ligações com origens"
|
|
583
601
|
},
|
|
584
602
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
|
|
585
|
-
"message": "As
|
|
603
|
+
"message": "As instruções de [pré-ligação](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ajudam o navegador a estabelecer uma ligação mais cedo no carregamento de página, poupando tempo quando é feito o primeiro pedido para essa origem. Seguem-se as origens às quais a página estabeleceu uma pré-ligação."
|
|
586
604
|
},
|
|
587
605
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
|
|
588
|
-
"message": "Origens pr
|
|
606
|
+
"message": "Origens pré-ligadas"
|
|
589
607
|
},
|
|
590
608
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
|
|
591
|
-
"message": "
|
|
609
|
+
"message": "Árvore de dependências de rede"
|
|
592
610
|
},
|
|
593
611
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
|
|
594
|
-
"message": "Foram encontradas mais de 4
|
|
612
|
+
"message": "Foram encontradas mais de 4 ligações de preconnect. Estas ligações devem ser usadas com moderação e apenas para as origens mais importantes."
|
|
595
613
|
},
|
|
596
614
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
|
|
597
|
-
"message": "Pr
|
|
615
|
+
"message": "Pré-ligação não usada. Use preconnect apenas para origens que a página provavelmente vai pedir."
|
|
598
616
|
},
|
|
599
617
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
|
|
600
|
-
"message": "Evite encadear pedidos
|
|
618
|
+
"message": "Evite encadear pedidos críticos reduzindo o tamanho das cadeias, reduzindo o tamanho de transferência dos recursos ou adiando a transferência de recursos desnecessários para melhorar o carregamento de página."
|
|
601
619
|
},
|
|
602
620
|
"models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
|
|
603
|
-
"message": "Os pedidos
|
|
621
|
+
"message": "Os pedidos estão a bloquear a renderização inicial da página, o que pode atrasar o LCP. [Adiar ou colocar inline](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) pode remover estes pedidos de rede do caminho crítico."
|
|
604
622
|
},
|
|
605
623
|
"models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
|
|
606
|
-
"message": "
|
|
624
|
+
"message": "Duração"
|
|
607
625
|
},
|
|
608
626
|
"models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
|
|
609
|
-
"message": "Nenhum pedido de bloqueio de
|
|
627
|
+
"message": "Nenhum pedido de bloqueio de renderização para esta navegação"
|
|
610
628
|
},
|
|
611
629
|
"models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
|
|
612
630
|
"message": "Pedido"
|
|
613
631
|
},
|
|
614
632
|
"models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
|
|
615
|
-
"message": "Pedidos de bloqueio de
|
|
633
|
+
"message": "Pedidos de bloqueio de renderização"
|
|
616
634
|
},
|
|
617
635
|
"models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
|
|
618
|
-
"message": "Se os custos de
|
|
636
|
+
"message": "Se os custos de recalcular o estilo permanecerem elevados, a otimização do seletor pode reduzi-los. [Otimize os seletores](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) com um tempo decorrido elevado e uma percentagem de caminho lento elevada. Seletores mais simples, menos seletores, um DOM menor e um DOM mais superficial reduzem os custos de correspondência."
|
|
619
637
|
},
|
|
620
638
|
"models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
|
|
621
639
|
"message": "Tempo decorrido"
|
|
622
640
|
},
|
|
623
641
|
"models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
|
|
624
|
-
"message": "
|
|
642
|
+
"message": "Não foram encontrados dados do seletor CSS. As estatísticas do seletor CSS têm de estar ativadas nas definições do painel Desempenho."
|
|
625
643
|
},
|
|
626
644
|
"models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
|
|
627
|
-
"message": "Tentativas de
|
|
645
|
+
"message": "Tentativas de correspondência"
|
|
628
646
|
},
|
|
629
647
|
"models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
|
|
630
|
-
"message": "Contagem de
|
|
648
|
+
"message": "Contagem de correspondências"
|
|
631
649
|
},
|
|
632
650
|
"models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
|
|
633
651
|
"message": "Custos do seletor CSS"
|
|
@@ -636,7 +654,7 @@
|
|
|
636
654
|
"message": "Tempo decorrido do seletor superior"
|
|
637
655
|
},
|
|
638
656
|
"models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
|
|
639
|
-
"message": "Tentativa de
|
|
657
|
+
"message": "Tentativa de correspondência do seletor principal"
|
|
640
658
|
},
|
|
641
659
|
"models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
|
|
642
660
|
"message": "Principais seletores"
|
|
@@ -651,387 +669,387 @@
|
|
|
651
669
|
"message": "Terceiros"
|
|
652
670
|
},
|
|
653
671
|
"models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
|
|
654
|
-
"message": "Tamanho da
|
|
672
|
+
"message": "Tamanho da transferência"
|
|
655
673
|
},
|
|
656
674
|
"models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
|
|
657
|
-
"message": "O
|
|
675
|
+
"message": "O código de terceiros pode afetar significativamente o desempenho de carregamento. [Reduza e adie o carregamento de código de terceiros](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties) para dar prioridade ao conteúdo da sua página."
|
|
658
676
|
},
|
|
659
677
|
"models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
|
|
660
|
-
"message": "
|
|
678
|
+
"message": "Não foram encontrados terceiros"
|
|
661
679
|
},
|
|
662
680
|
"models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
|
|
663
681
|
"message": "Terceiros"
|
|
664
682
|
},
|
|
665
683
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
|
|
666
|
-
"message": "As
|
|
684
|
+
"message": "As interações com toques podem ter um [atraso de até 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) se a área visível não estiver otimizada para dispositivos móveis."
|
|
667
685
|
},
|
|
668
686
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
|
|
669
|
-
"message": "Atraso de toque em dispositivos
|
|
687
|
+
"message": "Atraso de toque em dispositivos móveis"
|
|
670
688
|
},
|
|
671
689
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
|
|
672
|
-
"message": "Otimize a
|
|
690
|
+
"message": "Otimize a área visível para dispositivos móveis"
|
|
673
691
|
},
|
|
674
692
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
|
|
675
|
-
"message": "Apenas as
|
|
693
|
+
"message": "Apenas as páginas carregadas através de um pedido GET são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
676
694
|
},
|
|
677
695
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
|
|
678
|
-
"message": "Apenas as
|
|
696
|
+
"message": "Apenas as páginas com um código de estado de 2XX podem ser colocadas em cache."
|
|
679
697
|
},
|
|
680
698
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
|
|
681
|
-
"message": "O Chrome detetou uma tentativa de
|
|
699
|
+
"message": "O Chrome detetou uma tentativa de execução do JavaScript enquanto a página estava na cache."
|
|
682
700
|
},
|
|
683
701
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
|
|
684
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
702
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que solicitaram um AppBanner não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
685
703
|
},
|
|
686
704
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
|
|
687
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
705
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada por sinalizações. Visite chrome://flags/#back-forward-cache para a ativar localmente neste dispositivo."
|
|
688
706
|
},
|
|
689
707
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
|
|
690
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
708
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada pela linha de comandos."
|
|
691
709
|
},
|
|
692
710
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
|
|
693
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
711
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada devido a memória insuficiente."
|
|
694
712
|
},
|
|
695
713
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
|
|
696
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
714
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás não é suportada pelo delegado."
|
|
697
715
|
},
|
|
698
716
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
|
|
699
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
717
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada pelo pré-renderizador."
|
|
700
718
|
},
|
|
701
719
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
|
|
702
|
-
"message": "
|
|
720
|
+
"message": "Não é possível colocar a página em cache porque tem uma instância BroadcastChannel com ouvintes registados."
|
|
703
721
|
},
|
|
704
722
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
|
|
705
|
-
"message": "
|
|
723
|
+
"message": "Não é possível adicionar páginas com um cabeçalho cache-control:no-store à cache para a frente/para trás."
|
|
706
724
|
},
|
|
707
725
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
|
|
708
726
|
"message": "A cache foi limpa intencionalmente."
|
|
709
727
|
},
|
|
710
728
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
|
|
711
|
-
"message": "A
|
|
729
|
+
"message": "A página foi removida da cache para permitir que outra página fosse colocada em cache."
|
|
712
730
|
},
|
|
713
731
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
|
|
714
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
732
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que contêm plug-ins não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
715
733
|
},
|
|
716
734
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
|
|
717
|
-
"message": "
|
|
735
|
+
"message": "Não definido"
|
|
718
736
|
},
|
|
719
737
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
|
|
720
|
-
"message": "As
|
|
738
|
+
"message": "As páginas que utilizam a API FileChooser não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
721
739
|
},
|
|
722
740
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
|
|
723
|
-
"message": "As
|
|
741
|
+
"message": "As páginas que utilizam a API File System Access não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
724
742
|
},
|
|
725
743
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
|
|
726
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
744
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam o Media Device Dispatcher não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
727
745
|
},
|
|
728
746
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
|
|
729
|
-
"message": "Um leitor de
|
|
747
|
+
"message": "Um leitor de multimédia estava em reprodução quando saiu da página."
|
|
730
748
|
},
|
|
731
749
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
|
|
732
|
-
"message": "As
|
|
750
|
+
"message": "As páginas que utilizam a API MediaSession e definem um estado de reprodução não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
733
751
|
},
|
|
734
752
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
|
|
735
|
-
"message": "As
|
|
753
|
+
"message": "As páginas que utilizam a API MediaSession e definem controladores de ações não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
736
754
|
},
|
|
737
755
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
|
|
738
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
756
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada devido ao leitor de ecrã."
|
|
739
757
|
},
|
|
740
758
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
|
|
741
|
-
"message": "As
|
|
759
|
+
"message": "As páginas que utilizam SecurityHandler não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
742
760
|
},
|
|
743
761
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
|
|
744
|
-
"message": "As
|
|
762
|
+
"message": "As páginas que utilizam a API Serial não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
745
763
|
},
|
|
746
764
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
|
|
747
|
-
"message": "As
|
|
765
|
+
"message": "As páginas que utilizam a API WebAuthetication não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
748
766
|
},
|
|
749
767
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
|
|
750
|
-
"message": "As
|
|
768
|
+
"message": "As páginas que utilizam a API WebBluetooth não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
751
769
|
},
|
|
752
770
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
|
|
753
|
-
"message": "As
|
|
771
|
+
"message": "As páginas que utilizam a API WebUSB não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
754
772
|
},
|
|
755
773
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
|
|
756
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
774
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada porque os cookies estão desativados numa página que usa Cache-Control: no-store."
|
|
757
775
|
},
|
|
758
776
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
|
|
759
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
777
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam uma trabalhadora ou worklet dedicados não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
760
778
|
},
|
|
761
779
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
|
|
762
|
-
"message": "O documento
|
|
780
|
+
"message": "O documento não concluiu o carregamento antes de sair do mesmo."
|
|
763
781
|
},
|
|
764
782
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
|
|
765
|
-
"message": "A faixa da app estava presente quando saiu da
|
|
783
|
+
"message": "A faixa da app estava presente quando saiu da página."
|
|
766
784
|
},
|
|
767
785
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
|
|
768
|
-
"message": "O Gestor de palavras-passe do Chrome estava presente quando saiu da
|
|
786
|
+
"message": "O Gestor de palavras-passe do Chrome estava presente quando saiu da página."
|
|
769
787
|
},
|
|
770
788
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
|
|
771
|
-
"message": "A
|
|
789
|
+
"message": "A destilação DOM estava em curso quando saiu da página."
|
|
772
790
|
},
|
|
773
791
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
|
|
774
|
-
"message": "O Visualizador DOM Distiller estava presente quando saiu da
|
|
792
|
+
"message": "O Visualizador DOM Distiller estava presente quando saiu da página."
|
|
775
793
|
},
|
|
776
794
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
|
|
777
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
795
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada devido a extensões que utilizam a API de mensagens."
|
|
778
796
|
},
|
|
779
797
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
|
|
780
|
-
"message": "As
|
|
798
|
+
"message": "As extensões com ligações de longa duração devem fechar a ligação antes de entrar na cache para a frente/para trás."
|
|
781
799
|
},
|
|
782
800
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
|
|
783
|
-
"message": "As
|
|
801
|
+
"message": "As extensões com ligações de longa duração tentaram enviar mensagens para frames na cache para a frente/para trás."
|
|
784
802
|
},
|
|
785
803
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
|
|
786
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
804
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada devido às extensões."
|
|
787
805
|
},
|
|
788
806
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
|
|
789
|
-
"message": "A caixa de
|
|
807
|
+
"message": "A caixa de diálogo modal, como a caixa de diálogo da palavra-passe HTTP ou reenvio do formulário, foi apresentada para a página quando saiu da mesma."
|
|
790
808
|
},
|
|
791
809
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
|
|
792
|
-
"message": "A
|
|
810
|
+
"message": "A página offline foi apresentada quando saiu da página."
|
|
793
811
|
},
|
|
794
812
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
|
|
795
|
-
"message": "A barra
|
|
813
|
+
"message": "A barra Intervenção sem memória estava presente quando saiu da página."
|
|
796
814
|
},
|
|
797
815
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
|
|
798
|
-
"message": "Houve pedidos de
|
|
816
|
+
"message": "Houve pedidos de autorização quando saiu da página."
|
|
799
817
|
},
|
|
800
818
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
|
|
801
|
-
"message": "O bloqueador de pop-ups estava presente quando saiu da
|
|
819
|
+
"message": "O bloqueador de pop-ups estava presente quando saiu da página."
|
|
802
820
|
},
|
|
803
821
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
|
|
804
|
-
"message": "Os detalhes da
|
|
822
|
+
"message": "Os detalhes da Navegação segura foram apresentados quando saiu da página."
|
|
805
823
|
},
|
|
806
824
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
|
|
807
|
-
"message": "A
|
|
825
|
+
"message": "A Navegação segura considerou esta página abusiva e bloqueou o pop-up."
|
|
808
826
|
},
|
|
809
827
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
|
|
810
|
-
"message": "Um service worker foi ativado enquanto a
|
|
828
|
+
"message": "Um service worker foi ativado enquanto a página estava na cache para a frente/para trás."
|
|
811
829
|
},
|
|
812
830
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
|
|
813
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
831
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada devido a um erro do documento."
|
|
814
832
|
},
|
|
815
833
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
|
|
816
|
-
"message": "
|
|
834
|
+
"message": "Não é possível armazenar páginas com FencedFrames na cache para a frente/para trás."
|
|
817
835
|
},
|
|
818
836
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
|
|
819
|
-
"message": "A
|
|
837
|
+
"message": "A página foi removida da cache para permitir que outra página fosse colocada em cache."
|
|
820
838
|
},
|
|
821
839
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
|
|
822
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
840
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que concederam acesso à stream de multimédia não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
823
841
|
},
|
|
824
842
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
|
|
825
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
843
|
+
"message": "Atualmente, as páginas com determinados tipos de conteúdo incorporado (por exemplo, PDFs) não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
826
844
|
},
|
|
827
845
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
|
|
828
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
846
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam IdleManager não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
829
847
|
},
|
|
830
848
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
|
|
831
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
849
|
+
"message": "Atualmente, as páginas com uma ligação IndexedDB aberta não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
832
850
|
},
|
|
833
851
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
|
|
834
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
852
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada devido a um evento IndexedDB."
|
|
835
853
|
},
|
|
836
854
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
|
|
837
|
-
"message": "Foram utilizadas APIs
|
|
855
|
+
"message": "Foram utilizadas APIs não elegíveis."
|
|
838
856
|
},
|
|
839
857
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
|
|
840
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
858
|
+
"message": "Atualmente, as páginas em que a folha de estilos JavaScript é injetada por extensões não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
841
859
|
},
|
|
842
860
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
|
|
843
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
861
|
+
"message": "Atualmente, as páginas em que a folha de estilos StyleSheet é injetada por extensões não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
844
862
|
},
|
|
845
863
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
|
|
846
864
|
"message": "Erro interno."
|
|
847
865
|
},
|
|
848
866
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
|
|
849
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
867
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada porque alguns pedidos de rede JavaScript receberam o recurso com o cabeçalho Cache-Control: no-store."
|
|
850
868
|
},
|
|
851
869
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
|
|
852
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
870
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada devido a um pedido keep-alive."
|
|
853
871
|
},
|
|
854
872
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
|
|
855
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
873
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam bloqueio do teclado não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
856
874
|
},
|
|
857
875
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
|
|
858
|
-
"message": "A
|
|
876
|
+
"message": "A página não concluiu o carregamento antes de sair da mesma."
|
|
859
877
|
},
|
|
860
878
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
861
|
-
"message": "
|
|
879
|
+
"message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos principais com cache-control:no-cache à cache para a frente/para trás."
|
|
862
880
|
},
|
|
863
881
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
864
|
-
"message": "
|
|
882
|
+
"message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos principais com cache-control:no-store à cache para a frente/para trás."
|
|
865
883
|
},
|
|
866
884
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
|
|
867
|
-
"message": "A
|
|
885
|
+
"message": "A navegação foi cancelada antes de a página poder ser restaurada a partir da cache para a frente/para trás."
|
|
868
886
|
},
|
|
869
887
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
|
|
870
|
-
"message": "A
|
|
888
|
+
"message": "A página foi removida da cache porque uma ligação de rede ativa recebeu demasiados dados. O Chrome limita a quantidade de dados que uma página pode receber enquanto está em cache."
|
|
871
889
|
},
|
|
872
890
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
|
|
873
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
891
|
+
"message": "Atualmente, as páginas com fetch() ou XHR em processamento não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
874
892
|
},
|
|
875
893
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
|
|
876
|
-
"message": "A
|
|
894
|
+
"message": "A página foi removida da cache para a frente/para trás porque um pedido de rede ativo envolveu um redirecionamento."
|
|
877
895
|
},
|
|
878
896
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
|
|
879
|
-
"message": "A
|
|
897
|
+
"message": "A página foi removida da cache porque uma ligação de rede ficou aberta por demasiado tempo. O Chrome limita o período de tempo durante o qual uma página pode receber dados enquanto está em cache."
|
|
880
898
|
},
|
|
881
899
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
|
|
882
|
-
"message": "
|
|
900
|
+
"message": "Não é possível adicionar páginas que não têm um cabeçalho de resposta válido à cache para a frente/para trás."
|
|
883
901
|
},
|
|
884
902
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
|
|
885
|
-
"message": "A
|
|
903
|
+
"message": "A navegação ocorreu num frame diferente do frame principal."
|
|
886
904
|
},
|
|
887
905
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
|
|
888
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
906
|
+
"message": "Atualmente, as páginas com transações DB indexadas em curso não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
889
907
|
},
|
|
890
908
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
|
|
891
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
909
|
+
"message": "Atualmente, as páginas com um pedido de rede em processamento não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
892
910
|
},
|
|
893
911
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
|
|
894
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
912
|
+
"message": "Atualmente, as páginas com um pedido de obtenção de rede em processamento não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
895
913
|
},
|
|
896
914
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
|
|
897
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
915
|
+
"message": "Atualmente, as páginas com um pedido de rede em processamento não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
898
916
|
},
|
|
899
917
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
|
|
900
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
918
|
+
"message": "Atualmente, as páginas com um pedido de rede XHR em processamento não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
901
919
|
},
|
|
902
920
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
|
|
903
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
921
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam PaymentManager não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
904
922
|
},
|
|
905
923
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
|
|
906
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
924
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam a funcionalidade ecrã no ecrã não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
907
925
|
},
|
|
908
926
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
|
|
909
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
927
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam a IU de impressão não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
910
928
|
},
|
|
911
929
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
|
|
912
|
-
"message": "A
|
|
930
|
+
"message": "A página foi aberta através de \"window.open()\" e é referenciada por outro separador ou a página abriu uma janela."
|
|
913
931
|
},
|
|
914
932
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
|
|
915
|
-
"message": "O processo de
|
|
933
|
+
"message": "O processo de renderização da página na cache para a frente/para trás falhou."
|
|
916
934
|
},
|
|
917
935
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
|
|
918
|
-
"message": "O processo de
|
|
936
|
+
"message": "O processo de renderização da página na cache para a frente/para trás foi interrompido."
|
|
919
937
|
},
|
|
920
938
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
|
|
921
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
939
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que solicitaram autorizações de captura de áudio não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
922
940
|
},
|
|
923
941
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
|
|
924
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
942
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que solicitaram autorizações de sensores não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
925
943
|
},
|
|
926
944
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
|
|
927
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
945
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que solicitaram a sincronização em segundo plano ou autorizações de obtenção não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
928
946
|
},
|
|
929
947
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
|
|
930
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
948
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que solicitaram autorizações MIDI não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
931
949
|
},
|
|
932
950
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
|
|
933
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
951
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que solicitaram autorizações de notificações não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
934
952
|
},
|
|
935
953
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
|
|
936
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
954
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que solicitaram acesso ao armazenamento não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
937
955
|
},
|
|
938
956
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
|
|
939
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
957
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que solicitaram autorizações de captura de vídeo não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
940
958
|
},
|
|
941
959
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
|
|
942
|
-
"message": "Apenas as
|
|
960
|
+
"message": "Apenas as páginas com um esquema de URL HTTP/HTTPS podem ser colocadas em cache."
|
|
943
961
|
},
|
|
944
962
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
|
|
945
|
-
"message": "A
|
|
963
|
+
"message": "A página foi reivindicada por um service worker enquanto estava na cache para a frente/para trás."
|
|
946
964
|
},
|
|
947
965
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
|
|
948
|
-
"message": "Um service worker tentou enviar um MessageEvent para a
|
|
966
|
+
"message": "Um service worker tentou enviar um MessageEvent para a página na cache para a frente/para trás."
|
|
949
967
|
},
|
|
950
968
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
|
|
951
|
-
"message": "O registo do ServiceWorker foi anulado enquanto a
|
|
969
|
+
"message": "O registo do ServiceWorker foi anulado enquanto a página estava na cache para a frente/para trás."
|
|
952
970
|
},
|
|
953
971
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
|
|
954
|
-
"message": "A
|
|
972
|
+
"message": "A página foi removida da cache para a frente/para trás devido à ativação de um service worker."
|
|
955
973
|
},
|
|
956
974
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
|
|
957
|
-
"message": "O Chrome foi reiniciado e limpou as entradas da cache para a frente/para
|
|
975
|
+
"message": "O Chrome foi reiniciado e limpou as entradas da cache para a frente/para trás."
|
|
958
976
|
},
|
|
959
977
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
|
|
960
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
978
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam SharedWorker não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
961
979
|
},
|
|
962
980
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
|
|
963
|
-
"message": "A
|
|
981
|
+
"message": "A página foi removida da cache porque recebeu uma mensagem de um SharedWorker"
|
|
964
982
|
},
|
|
965
983
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
|
|
966
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
984
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam SpeechRecognizer não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
967
985
|
},
|
|
968
986
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
|
|
969
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
987
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam SpeechSynthesis não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
970
988
|
},
|
|
971
989
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
|
|
972
|
-
"message": "Um iFrame na
|
|
990
|
+
"message": "Um iFrame na página iniciou uma navegação que não foi concluída."
|
|
973
991
|
},
|
|
974
992
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
975
|
-
"message": "
|
|
993
|
+
"message": "Não é possível adicionar as páginas que têm sub-recursos com cache-control:no-cache à cache para a frente/para trás."
|
|
976
994
|
},
|
|
977
995
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
978
|
-
"message": "
|
|
996
|
+
"message": "Não é possível adicionar as páginas que têm sub-recursos com cache-control:no-store à cache para a frente/para trás."
|
|
979
997
|
},
|
|
980
998
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
|
|
981
|
-
"message": "A
|
|
999
|
+
"message": "A página excedeu o tempo máximo na cache para a frente/para trás e expirou."
|
|
982
1000
|
},
|
|
983
1001
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
|
|
984
|
-
"message": "A
|
|
1002
|
+
"message": "A página expirou ao ser adicionada à cache para a frente/para trás (provavelmente devido aos controladores pagehide em execução há muito tempo)."
|
|
985
1003
|
},
|
|
986
1004
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
|
|
987
|
-
"message": "A
|
|
1005
|
+
"message": "A página tem um controlador de descarregamento no frame principal."
|
|
988
1006
|
},
|
|
989
1007
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
|
|
990
|
-
"message": "A
|
|
1008
|
+
"message": "A página tem um controlador de descarregamento num subframe."
|
|
991
1009
|
},
|
|
992
1010
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
|
|
993
|
-
"message": "O navegador alterou o
|
|
1011
|
+
"message": "O navegador alterou o cabeçalho de substituição do agente do utilizador."
|
|
994
1012
|
},
|
|
995
1013
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
|
|
996
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
1014
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que concederam acesso à gravação de vídeo ou áudio não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
997
1015
|
},
|
|
998
1016
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
|
|
999
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
1017
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebDatabase não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
1000
1018
|
},
|
|
1001
1019
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
|
|
1002
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
1020
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebHID não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
1003
1021
|
},
|
|
1004
1022
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
|
|
1005
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
1023
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebLocks não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
1006
1024
|
},
|
|
1007
1025
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
|
|
1008
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
1026
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebNfc não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
1009
1027
|
},
|
|
1010
1028
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
|
|
1011
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
1029
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebOTPService não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
1012
1030
|
},
|
|
1013
1031
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
|
|
1014
|
-
"message": "
|
|
1032
|
+
"message": "Não é possível adicionar páginas com WebRTC à cache para a frente/para trás."
|
|
1015
1033
|
},
|
|
1016
1034
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
|
|
1017
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
1035
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada porque o WebRTC foi usado."
|
|
1018
1036
|
},
|
|
1019
1037
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
|
|
1020
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
1038
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebShare não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
1021
1039
|
},
|
|
1022
1040
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
|
|
1023
|
-
"message": "
|
|
1041
|
+
"message": "Não é possível adicionar páginas com WebSocket à cache para a frente/para trás."
|
|
1024
1042
|
},
|
|
1025
1043
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
|
|
1026
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
1044
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada porque o WebSocket foi usado."
|
|
1027
1045
|
},
|
|
1028
1046
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
|
|
1029
|
-
"message": "
|
|
1047
|
+
"message": "Não é possível adicionar páginas com WebTransport à cache para a frente/para trás."
|
|
1030
1048
|
},
|
|
1031
1049
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
|
|
1032
|
-
"message": "A cache para a frente/para
|
|
1050
|
+
"message": "A cache para a frente/para trás foi desativada porque o WebTransport foi usado."
|
|
1033
1051
|
},
|
|
1034
1052
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
|
|
1035
|
-
"message": "Atualmente, as
|
|
1053
|
+
"message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebXR não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
|
|
1036
1054
|
}
|
|
1037
|
-
}
|
|
1055
|
+
}
|