@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (720) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
  59. package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
  61. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
  62. package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
  63. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
  64. package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
  65. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  66. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  67. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  68. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  69. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  70. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  71. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  72. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  73. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  74. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  75. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  76. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  77. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  78. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  79. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  80. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  81. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  82. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  83. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  84. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  85. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  86. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  87. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  88. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  89. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  90. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  91. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  92. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  93. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  94. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  95. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  96. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  97. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  98. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  99. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  100. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  101. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  102. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  104. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  105. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  106. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  107. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  108. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  109. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  110. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  111. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  112. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  113. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  114. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  115. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  116. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  117. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  118. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  119. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  120. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  121. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  122. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  123. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  124. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  125. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  126. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  127. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  128. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  129. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  130. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  131. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  132. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  133. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  134. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  135. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  136. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  137. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  138. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  139. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  140. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  141. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  142. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  143. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  144. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  145. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  146. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  147. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  148. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  149. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  150. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  151. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  152. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  153. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  154. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  155. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  156. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  157. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  158. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  159. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  160. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  161. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  162. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  163. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  164. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  165. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  166. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  167. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  168. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  169. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  170. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  171. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  172. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  173. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  174. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  175. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  176. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  177. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  178. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  179. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  180. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  181. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  182. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  183. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  184. package/generated/protocol.d.ts +736 -685
  185. package/index.js +6 -0
  186. package/locales/af.json +80 -62
  187. package/locales/am.json +363 -345
  188. package/locales/ar.json +364 -346
  189. package/locales/as.json +362 -344
  190. package/locales/az.json +353 -335
  191. package/locales/be.json +363 -345
  192. package/locales/bg.json +363 -345
  193. package/locales/bn.json +363 -345
  194. package/locales/bs.json +259 -241
  195. package/locales/ca.json +295 -277
  196. package/locales/cs.json +348 -330
  197. package/locales/cy.json +139 -121
  198. package/locales/da.json +222 -204
  199. package/locales/de.json +234 -216
  200. package/locales/el.json +348 -330
  201. package/locales/en-GB.json +36 -18
  202. package/locales/es-419.json +290 -272
  203. package/locales/es.json +292 -274
  204. package/locales/et.json +251 -233
  205. package/locales/eu.json +29 -11
  206. package/locales/fa.json +363 -345
  207. package/locales/fi.json +295 -277
  208. package/locales/fil.json +29 -11
  209. package/locales/fr-CA.json +320 -302
  210. package/locales/fr.json +317 -299
  211. package/locales/gl.json +276 -258
  212. package/locales/gu.json +364 -346
  213. package/locales/he.json +364 -346
  214. package/locales/hi.json +348 -330
  215. package/locales/hr.json +250 -232
  216. package/locales/hu.json +354 -336
  217. package/locales/hy.json +363 -345
  218. package/locales/id.json +27 -9
  219. package/locales/is.json +317 -299
  220. package/locales/it.json +154 -136
  221. package/locales/ja.json +363 -345
  222. package/locales/ka.json +364 -346
  223. package/locales/kk.json +364 -346
  224. package/locales/km.json +363 -345
  225. package/locales/kn.json +364 -346
  226. package/locales/ko.json +363 -345
  227. package/locales/ky.json +362 -344
  228. package/locales/lo.json +364 -346
  229. package/locales/lt.json +331 -313
  230. package/locales/lv.json +331 -313
  231. package/locales/mk.json +364 -346
  232. package/locales/ml.json +363 -345
  233. package/locales/mn.json +363 -345
  234. package/locales/mr.json +363 -345
  235. package/locales/ms.json +27 -9
  236. package/locales/my.json +362 -344
  237. package/locales/ne.json +348 -330
  238. package/locales/nl.json +84 -66
  239. package/locales/no.json +188 -170
  240. package/locales/or.json +363 -345
  241. package/locales/pa.json +363 -345
  242. package/locales/pl.json +322 -304
  243. package/locales/pt-PT.json +284 -266
  244. package/locales/pt.json +283 -265
  245. package/locales/ro.json +318 -300
  246. package/locales/ru.json +363 -345
  247. package/locales/si.json +364 -346
  248. package/locales/sk.json +345 -327
  249. package/locales/sl.json +231 -213
  250. package/locales/sq.json +329 -311
  251. package/locales/sr-Latn.json +267 -249
  252. package/locales/sr.json +364 -346
  253. package/locales/sv.json +296 -278
  254. package/locales/sw.json +35 -17
  255. package/locales/ta.json +364 -346
  256. package/locales/te.json +362 -344
  257. package/locales/th.json +364 -346
  258. package/locales/tr.json +337 -319
  259. package/locales/uk.json +363 -345
  260. package/locales/ur.json +364 -346
  261. package/locales/uz.json +175 -157
  262. package/locales/vi.json +364 -346
  263. package/locales/zh-HK.json +364 -346
  264. package/locales/zh-TW.json +363 -345
  265. package/locales/zh.json +363 -345
  266. package/locales/zu.json +35 -17
  267. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  268. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  269. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  270. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  271. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  272. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  273. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  274. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  275. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
  276. package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
  277. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  278. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  279. package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
  280. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
  281. package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
  282. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
  283. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
  284. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  285. package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
  286. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
  287. package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
  288. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
  289. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
  290. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
  291. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
  292. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  293. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
  294. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
  295. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
  296. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
  297. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
  298. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
  299. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
  300. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
  301. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
  302. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
  303. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
  304. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
  305. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
  306. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
  307. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
  308. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
  309. package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
  310. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  311. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
  312. package/models/trace/trace.js +529 -18
  313. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
  314. package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
  315. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
  316. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  317. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
  318. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
  319. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  320. package/package.json +30 -9
  321. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  322. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  323. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  324. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  325. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  326. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
  327. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
  328. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  329. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  330. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  331. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  332. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  333. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  334. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  335. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  336. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  337. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  338. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  339. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  340. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  341. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  342. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  343. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  344. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  345. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  346. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  347. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  348. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  349. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  350. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  351. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  352. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  353. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  354. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  355. package/core/common/common.js +0 -1
  356. package/core/host/host.js +0 -1
  357. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
  358. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  359. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  360. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  361. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  362. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  363. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  364. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  365. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  366. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  367. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  368. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  369. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
  370. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  371. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  372. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  373. package/core/platform/MimeType.js +0 -144
  374. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  375. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  376. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  377. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
  378. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  379. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  380. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  381. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  382. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  383. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
  384. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  385. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  386. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  387. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  388. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  389. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  390. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  391. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
  392. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  393. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  394. package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
  395. package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
  396. package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  397. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
  398. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  399. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
  400. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  401. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  402. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
  403. package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  404. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
  405. package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  406. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
  407. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  408. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
  409. package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  410. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
  411. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  412. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  413. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
  414. package/core/platform/platform.js +0 -27
  415. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  416. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  417. package/core/root/root.js +0 -1
  418. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  419. package/generated/protocol.js +0 -5
  420. package/locales/en-US.json +0 -1046
  421. package/locales/en-XL.json +0 -1046
  422. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  423. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  425. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  426. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
  427. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
  428. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  429. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  430. package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  431. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  441. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  442. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  443. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  444. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  446. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
  448. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  449. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  450. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  451. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
  452. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Name.js +0 -115
  454. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Processor.js +0 -556
  456. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/Styles.js +0 -824
  458. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  459. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  460. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  461. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
  462. package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
  463. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  464. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  466. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  468. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  470. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  472. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  474. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  476. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  478. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  479. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
  480. package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  481. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
  482. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  483. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  484. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  485. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  486. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  487. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  488. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  489. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  490. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
  491. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
  492. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  494. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  496. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  498. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
  500. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  502. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  504. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  506. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  508. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  510. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  512. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  514. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
  516. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  518. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
  520. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
  522. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
  524. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  526. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
  528. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
  530. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  532. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
  534. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  536. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  538. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
  540. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  542. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
  544. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  546. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  548. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  550. package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  551. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
  552. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  553. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  554. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  555. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  556. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  557. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  558. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  559. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  560. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  561. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
  563. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  564. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
  565. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
  567. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  569. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  571. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  573. package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  574. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
  575. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  576. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  577. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
  578. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  579. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  580. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  581. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  582. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  583. package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
  584. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  585. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  586. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  587. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  588. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  589. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
  590. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
  592. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  593. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  594. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  596. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  598. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  600. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  602. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
  604. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  606. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
  608. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
  610. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
  612. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
  614. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  616. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
  618. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
  620. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
  622. package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  623. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
  624. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  625. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  626. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  627. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  628. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
  629. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  630. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
  632. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
  634. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
  635. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  636. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  638. package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
  639. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  640. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  641. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
  642. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  643. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
  644. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  645. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
  646. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  647. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
  648. package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  649. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
  650. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  651. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  652. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  653. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  654. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  655. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  656. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  657. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  658. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  659. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  660. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  661. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  662. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  663. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  664. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  665. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  666. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  667. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  668. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
  670. package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  671. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
  672. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  673. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  674. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  675. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  676. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
  677. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  678. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  679. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  680. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  681. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  682. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
  683. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  685. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  686. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  688. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
  689. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  690. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  692. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  694. package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  695. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
  696. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  697. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  698. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
  699. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  700. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
  701. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  702. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  703. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  704. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  705. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  706. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  707. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  708. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  709. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  710. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  711. package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  712. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
  713. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  714. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  715. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  716. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
  717. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  718. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  719. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  720. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/am.json CHANGED
@@ -1,1037 +1,1055 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "\u12e8\u1263\u1208\u1264\u1275\u1290\u1275 \u122a\u1356\u122d\u1275 \u121b\u12f5\u1228\u130d \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362 \u1208\u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d https://goo.gle/ps-status \u120b\u12ed \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
3
+ "message": "የባለቤትነት ሪፖርት ማድረግ ተቋርጧል እና ይወገዳል። ለዝርዝሮች https://goo.gle/ps-status ላይ ይመልከቱ።"
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "\u1348\u1243\u12f5 \u1260CORS Access-Control-Allow-Headers \u12a0\u12eb\u12eb\u12dd \u12cd\u1235\u1325 \u1263\u1208\u12cd \u120d\u12e9 \u121d\u120d\u12ad\u1275 (*) \u12a0\u12ed\u1238\u1348\u1295\u121d\u1362"
6
+ "message": "ፈቃድ በCORS Access-Control-Allow-Headers አያያዝ ውስጥ ባለው ልዩ ምልክት (*) አይሸፈንም።"
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "\u12e8 disableRemotePlayback \u1263\u1205\u122a\u12cd -internal-media-controls-overlay-cast-button \u1218\u122b\u132d\u1295 \u12a8\u1218\u1320\u1240\u121d \u12ed\u120d\u1245 \u1290\u1263\u122a\u12cd\u1295 \u12e8Cast \u12cd\u1205\u12f0\u1275 \u1208\u121b\u1230\u1293\u12a8\u120d \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u1218\u12cb\u120d \u12a0\u1208\u1260\u1275\u1362"
9
+ "message": "የ disableRemotePlayback ባህሪው -internal-media-controls-overlay-cast-button መራጭን ከመጠቀም ይልቅ ነባሪውን የCast ውህደት ለማሰናከል ጥቅም ላይ መዋል አለበት።"
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "\u12e8\u1232\u12a4\u1235\u12a4\u1235 \u1308\u133d\u1273 \u12a5\u1234\u1275 slider-vertical \u12f0\u1228\u1303\u12cd\u1295 \u12e8\u1320\u1260\u1240 \u12a0\u12ed\u12f0\u1208\u121d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
12
+ "message": "የሲኤስኤስ ገጽታ እሴት slider-vertical ደረጃውን የጠበቀ አይደለም እና ይወገዳል።"
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "\u12e9\u12a0\u122d\u12a4\u120e\u127b\u1278\u12cd \u1201\u1208\u1271\u1295\u121d \u12e8\u1270\u12c8\u1308\u12f1 \u12a5\u120d\u134d \u12a0\u122d\u130c \\(n|r|t) \u1241\u121d\u134a\u12ce\u127d \u12a5\u1293 \u12a8\u1241\u121d\u134a\u12ce\u127d \u12eb\u1290\u1231 (<) \u12eb\u12ab\u1270\u1271 \u12e8\u1295\u1265\u1228\u1275 \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u1273\u130d\u12f0\u12cb\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u12a0\u12f3\u12f2\u1235 \u1218\u1235\u1218\u122e\u127d\u1295 \u12eb\u1235\u12c8\u130d\u12f1 \u12a5\u1295\u12f2\u1201\u121d \u12a5\u1290\u12da\u1205\u1295 \u1295\u1265\u1228\u1276\u127d \u1208\u1218\u132b\u1295 \u12a8\u1241\u121d\u134a\u12ce\u127d \u12eb\u1290\u1231 \u1241\u121d\u134a\u12ce\u127d\u1295 \u12a5\u1295\u12f0 \u1218\u1230\u1228\u1273\u12ca \u1290\u1308\u122d \u1218\u1308\u1208\u132b \u1263\u1205\u122a \u12cb\u130b\u12ce\u127d \u1260\u12ae\u12f5 \u12eb\u1235\u1240\u121d\u1321\u1362"
15
+ "message": "ዩአርኤሎቻቸው ሁለቱንም የተወገዱ እልፍ አርጌ \\(n|r|t) ቁምፊዎች እና ከቁምፊዎች ያነሱ (<) ያካተቱ የንብረት ጥያቄዎች ታግደዋል። እባክዎ አዳዲስ መስመሮችን ያስወግዱ እንዲሁም እነዚህን ንብረቶች ለመጫን ከቁምፊዎች ያነሱ ቁምፊዎችን እንደ መሰረታዊ ነገር መገለጫ ባህሪ ዋጋዎች በኮድ ያስቀምጡ።"
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "chrome.loadTimes() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1363 \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u12f0\u1228\u1303\u12cd\u1295 \u12e8\u1320\u1260\u1240 \u12a4\u1352\u12a0\u12ed \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1366 \u12e8\u12a0\u1230\u1233 \u130a\u12dc 2\u1362"
18
+ "message": "chrome.loadTimes() ተቋርጧል፣ በምትኩ ደረጃውን የጠበቀ ኤፒአይ ይጠቀሙ፦ የአሰሳ ጊዜ 2።"
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "chrome.loadTimes() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1363 \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u12f0\u1228\u1303\u12cd\u1295 \u12e8\u1320\u1260\u1240 \u12a4\u1352\u12a0\u12ed \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1366 \u12e8\u1240\u1208\u121d \u130a\u12dc\u1362"
21
+ "message": "chrome.loadTimes() ተቋርጧል፣ በምትኩ ደረጃውን የጠበቀ ኤፒአይ ይጠቀሙ፦ የቀለም ጊዜ።"
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "chrome.loadTimes() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1363 \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u12f0\u1228\u1303\u12cd\u1295 \u12e8\u1320\u1260\u1240 \u12a4\u1352\u12a0\u12ed \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1366nextHopProtocol \u1260\u12a0\u1230\u1233 \u130a\u12dc 2 \u12cd\u1235\u1325\u1362"
24
+ "message": "chrome.loadTimes() ተቋርጧል፣ በምትኩ ደረጃውን የጠበቀ ኤፒአይ ይጠቀሙ፦nextHopProtocol በአሰሳ ጊዜ 2 ውስጥ።"
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "\u1270\u1218\u1233\u1233\u12e9\u1295 \u1218\u1290\u123b \u1356\u120a\u1232 \u1260\u121b\u1240\u1293\u1260\u122d document.domain \u121b\u120b\u120b\u1275 \u12e8\u1270\u124b\u1228\u1320 \u1232\u1206\u1295\u1363 \u1260\u1290\u1263\u122a\u1290\u1275 \u12ed\u1230\u1293\u12a8\u120b\u120d\u1362 \u12ed\u1205 \u12e8\u121b\u124b\u1228\u1325 \u121b\u1235\u1320\u1295\u1240\u1242\u12eb document.domain \u1260\u121b\u1240\u1293\u1260\u122d \u1208\u1290\u1243 \u1218\u1290\u123b-\u1270\u123b\u130b\u122a \u1218\u12f3\u1228\u123b \u1290\u12cd\u1362"
27
+ "message": "ተመሳሳዩን መነሻ ፖሊሲ በማቀናበር document.domain ማላላት የተቋረጠ ሲሆን፣ በነባሪነት ይሰናከላል። ይህ የማቋረጥ ማስጠንቀቂያ document.domain በማቀናበር ለነቃ መነሻ-ተሻጋሪ መዳረሻ ነው።"
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "\u12a8\u1218\u1290\u123b \u12a0\u124b\u122b\u132d iframes window.alert\u1295 \u1218\u1240\u1235\u1240\u1235 \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u1208\u12c8\u12f0\u134a\u1275 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
30
+ "message": "ከመነሻ አቋራጭ iframes window.alertን መቀስቀስ ተቋርጧል እና ለወደፊት ይወገዳል።"
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "\u12a8\u1218\u1290\u123b \u12a0\u124b\u122b\u132d iframes window.confirm\u1295 \u1218\u1240\u1235\u1240\u1235 \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u1208\u12c8\u12f0\u134a\u1275 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
33
+ "message": "ከመነሻ አቋራጭ iframes window.confirmን መቀስቀስ ተቋርጧል እና ለወደፊት ይወገዳል።"
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "\u1208\u12c8\u1202\u1265 \u12f5\u130b\u134d\u1366 \u1260SVGUseElement \u12cd\u1235\u1325 \u12eb\u1209 \u12e9\u12a0\u122d\u12a4\u120e\u127d \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12c8\u12f0\u134a\u1275\u121d \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
36
+ "message": "ለወሂብ ድጋፍ፦ በSVGUseElement ውስጥ ያሉ ዩአርኤሎች ተቋርጧል እና ወደፊትም ይወገዳል።"
37
+ },
38
+ "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
+ "message": "navigator.credentials.get() ወይም create() ውስጥ ያልታወቀ የዲጂታል የመግቢያ ማስረጃዎች ፕሮቶኮል ተጠይቋል። ወደፊት በሚለቀቅበት ጊዜ ያልታወቁ ፕሮቶኮሎች ይታገዳሉ።"
37
40
  },
38
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
39
- "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362 \u1260\u121d\u1275\u12a9 new KeyboardEvent() \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
42
+ "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') ተቋርጧል እና ይወገዳል። በምትኩ new KeyboardEvent() ይጠቀሙ።"
40
43
  },
41
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
42
- "message": "document.createEvent('TransitionEvent') \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362 \u1260\u121d\u1275\u12a9 new TransitionEvent() \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
45
+ "message": "document.createEvent('TransitionEvent') ተቋርጧል እና ይወገዳል። በምትኩ new TransitionEvent() ይጠቀሙ።"
43
46
  },
44
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
45
- "message": "\u12ed\u1205 \u1260\u12a0\u1233\u123d \u1202\u12f0\u1275 \u122a\u1356\u122d\u1275 \u1208\u1270\u12f0\u1228\u1308 \u1218\u124b\u1228\u1325 \u12e8\u121a\u12eb\u1235\u1348\u120d\u1308\u12cd\u1295 \u12ae\u12f5 \u12e8\u121b\u1233\u12e8\u1275 \u121d\u1233\u120c \u1290\u12cd\u1362"
48
+ "message": "ይህ በአሳሽ ሂደት ሪፖርት ለተደረገ መቋረጥ የሚያስፈልገውን ኮድ የማሳየት ምሳሌ ነው።"
46
49
  },
47
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
48
- "message": "\u12e8\u1270\u1320\u1260\u1240 \u1273\u12f3\u121a \u12a4\u1352\u12a0\u12ed \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12c8\u12f0\u134a\u1275 \u1260\u121a\u1208\u1240\u1245\u1260\u1275 \u130a\u12dc \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
51
+ "message": "የተጠበቀ ታዳሚ ኤፒአይ ተቋርጧል እና ወደፊት በሚለቀቅበት ጊዜ ይወገዳል።"
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
51
- "message": "getCurrentPosition() \u12a5\u1293 watchPosition() \u12a8\u12a0\u1201\u1295 \u1260\u128b\u120b \u12f0\u1285\u1295\u1290\u1273\u1278\u12cd \u1263\u120d\u1270\u1320\u1260\u1241 \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d \u120b\u12ed \u12a0\u12ed\u1230\u1229\u121d\u1362 \u12ed\u1205\u1295 \u1263\u1205\u122a \u1208\u1218\u1320\u1240\u121d \u12e8\u12a5\u122d\u1235\u12ce\u1295 \u1218\u1270\u130d\u1260\u122a\u12eb \u12a5\u1295\u12f0 \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352\u12a4\u1235 \u12c8\u12f3\u1208 \u12f0\u1285\u1295\u1290\u1271 \u12e8\u1270\u1320\u1260\u1240 \u121d\u1295\u132d \u1218\u1240\u12e8\u122d\u1295 \u12a8\u130d\u121d\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u12eb\u1235\u1308\u1261\u1362 \u1270\u1328\u121b\u122a \u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d\u1295 \u1208\u121b\u130d\u1298\u1275 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u12e8\u121a\u1208\u12cd\u1295 \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
54
+ "message": "getCurrentPosition() እና watchPosition() ከአሁን በኋላ ደኅንነታቸው ባልተጠበቁ መነሻዎች ላይ አይሰሩም። ይህን ባህሪ ለመጠቀም የእርስዎን መተግበሪያ እንደ ኤችቲቲፒኤስ ወዳለ ደኅንነቱ የተጠበቀ ምንጭ መቀየርን ከግምት ውስጥ ያስገቡ። ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ የሚለውን ይመልከቱ።"
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
54
- "message": "getCurrentPosition() \u12a5\u1293 watchPosition() \u12a0\u1235\u1270\u121b\u121b\u129d \u1263\u120d\u1206\u1291 \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d \u120b\u12ed \u1270\u124b\u122d\u1320\u12cb\u120d\u1362 \u12ed\u1205\u1295 \u1263\u1205\u122a \u1208\u1218\u1320\u1240\u121d \u12e8\u12a5\u122d\u1235\u12ce\u1295 \u1218\u1270\u130d\u1260\u122a\u12eb \u12a5\u1295\u12f0 \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352\u12a4\u1235 \u12c8\u12f3\u1208 \u12f0\u1285\u1295\u1290\u1271 \u12e8\u1270\u1320\u1260\u1240 \u121d\u1295\u132d \u1218\u1240\u12e8\u122d\u1295 \u12a8\u130d\u121d\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u12eb\u1235\u1308\u1261\u1362 \u1270\u1328\u121b\u122a \u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d\u1295 \u1208\u121b\u130d\u1298\u1275 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u12e8\u121a\u1208\u12cd\u1295 \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
57
+ "message": "getCurrentPosition() እና watchPosition() አስተማማኝ ባልሆኑ መነሻዎች ላይ ተቋርጠዋል። ይህን ባህሪ ለመጠቀም የእርስዎን መተግበሪያ እንደ ኤችቲቲፒኤስ ወዳለ ደኅንነቱ የተጠበቀ ምንጭ መቀየርን ከግምት ውስጥ ያስገቡ። ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ የሚለውን ይመልከቱ።"
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
57
- "message": "getUserMedia() \u12a8\u12a0\u1201\u1295 \u1260\u128b\u120b \u12f0\u1285\u1295\u1290\u1273\u1278\u12cd \u1263\u120d\u1270\u1320\u1260\u1241 \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d \u120b\u12ed \u12a0\u12ed\u1220\u122b\u121d\u1362 \u12ed\u1205\u1295 \u1263\u1205\u122a \u1208\u1218\u1320\u1240\u121d \u12e8\u12a5\u122d\u1235\u12ce\u1295 \u1218\u1270\u130d\u1260\u122a\u12eb \u12a5\u1295\u12f0 \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352\u12a4\u1235 \u12c8\u12f3\u1208 \u12f0\u1285\u1295\u1290\u1271 \u12e8\u1270\u1320\u1260\u1240 \u121d\u1295\u132d \u1218\u1240\u12e8\u122d\u1295 \u12a8\u130d\u121d\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u12eb\u1235\u1308\u1261\u1362 \u1270\u1328\u121b\u122a \u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d\u1295 \u1208\u121b\u130d\u1298\u1275 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u12e8\u121a\u1208\u12cd\u1295 \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
60
+ "message": "getUserMedia() ከአሁን በኋላ ደኅንነታቸው ባልተጠበቁ መነሻዎች ላይ አይሠራም። ይህን ባህሪ ለመጠቀም የእርስዎን መተግበሪያ እንደ ኤችቲቲፒኤስ ወዳለ ደኅንነቱ የተጠበቀ ምንጭ መቀየርን ከግምት ውስጥ ያስገቡ። ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ የሚለውን ይመልከቱ።"
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
60
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address\u1295 \u12c8\u12ed\u121d RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port\u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
63
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ RTCPeerConnectionIceErrorEvent.addressን ወይም RTCPeerConnectionIceErrorEvent.portን ይጠቀሙ።"
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
63
- "message": "\u12e8\u1290\u130b\u12f4 \u1218\u1290\u123b \u12a5\u1293 \u12e8\u12d8\u1348\u1240\u12f0 \u12cd\u1202\u1265 \u12a8canmakepayment \u12e8\u12a0\u1308\u120d\u130d\u120e\u1275 \u1230\u122b\u1270\u129b \u12ad\u1235\u1270\u1275 \u12ed\u124b\u1228\u1323\u1209 \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u1209\u1366 topOrigin\u1363 paymentRequestOrigin\u1363 methodData\u1363 modifiers\u1362"
66
+ "message": "የነጋዴ መነሻ እና የዘፈቀደ ውሂብ ከcanmakepayment የአገልግሎት ሰራተኛ ክስተት ይቋረጣሉ እና ይወገዳሉ፦ topOrigin፣ paymentRequestOrigin፣ methodData፣ modifiers።"
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
66
- "message": "\u12f5\u122d \u1323\u1262\u12eb\u12cd \u1260\u1270\u1320\u1243\u121a\u12ce\u1279 \u12e8\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1266\u1273 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u120a\u12f0\u122d\u1235\u1260\u1275 \u12a8\u121a\u127d\u1208\u12cd \u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1265\u127b \u1295\u12d1\u1235 \u121d\u1295\u132d \u1320\u12ed\u124b\u120d\u1362 \u12a5\u1290\u12da\u1205 \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u12ed\u134b\u12ca \u12eb\u120d\u1206\u1291 \u1218\u1233\u122a\u12eb\u12ce\u127d\u1295 \u12a5\u1293 \u12a0\u1308\u120d\u130b\u12ee\u127d\u1295 \u1208\u1260\u12ed\u1290\u1218\u1228\u1261 \u12eb\u130b\u120d\u1323\u1209\u1364 \u12a5\u1290\u12da\u1205\u121d \u12e8\u1323\u1262\u12eb-\u1270\u123b\u130b\u122a \u1325\u12eb\u1244 \u12cd\u1238\u1275 (CSRF) \u1325\u1243\u1275 \u12a5\u1293/\u12c8\u12ed\u121d \u12e8\u1218\u1228\u1303 \u1218\u1239\u1208\u12ad \u12a0\u12f0\u130b\u1295 \u12ed\u1328\u121d\u122b\u1209\u1362 \u12a5\u1290\u12da\u1205\u1295 \u1235\u130b\u1276\u127d \u1208\u1218\u1245\u1228\u134d Chrome \u12ed\u134b\u12ca \u12eb\u120d\u1206\u1291 \u1295\u12d1\u1235 \u121d\u1295\u132e\u127d\u1295 \u12a0\u1235\u1270\u121b\u121b\u129d \u12ab\u120d\u1206\u1291 \u12a0\u12cd\u12f6\u127d \u1232\u1290\u1231 \u12eb\u124b\u122d\u1323\u120d \u12a8\u12da\u12eb\u121d \u121b\u1308\u12f5 \u12ed\u1300\u121d\u122b\u120d\u1362"
69
+ "message": "ድር ጣቢያው በተጠቃሚዎቹ የአውታረ መረብ ቦታ ምክንያት ሊደርስበት ከሚችለው አውታረ መረብ ብቻ ንዑስ ምንጭ ጠይቋል። እነዚህ ጥያቄዎች ይፋዊ ያልሆኑ መሳሪያዎችን እና አገልጋዮችን ለበይነመረቡ ያጋልጣሉ፤ እነዚህም የጣቢያ-ተሻጋሪ ጥያቄ ውሸት (CSRF) ጥቃት እና/ወይም የመረጃ መሹለክ አደጋን ይጨምራሉ። እነዚህን ስጋቶች ለመቅረፍ Chrome ይፋዊ ያልሆኑ ንዑስ ምንጮችን አስተማማኝ ካልሆኑ አውዶች ሲነሱ ያቋርጣል ከዚያም ማገድ ይጀምራል።"
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
69
- "message": "\u12c8\u12f0 joinAdInterestGroup() \u12eb\u1208\u1348\u12cd \u12e8InterestGroups dailyUpdateUrl \u1218\u1235\u12ad \u12ed\u1260\u120d\u1325 \u1260\u1275\u12ad\u12ad\u120d \u1263\u1205\u122a\u12cd\u1295 \u1208\u121b\u1295\u1338\u1263\u1228\u1245 \u12c8\u12f0 updateUrl \u12a5\u1295\u12f0\u1308\u1293 \u1270\u1230\u12ed\u121f\u120d\u1362"
72
+ "message": "ወደ joinAdInterestGroup() ያለፈው የInterestGroups dailyUpdateUrl መስክ ይበልጥ በትክክል ባህሪውን ለማንጸባረቅ ወደ updateUrl እንደገና ተሰይሟል።"
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
72
- "message": "Intl.v8BreakIterator \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 Intl.Segmenter\u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
75
+ "message": "Intl.v8BreakIterator ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ Intl.Segmenterን ይጠቀሙ።"
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
75
- "message": "LanguageModel.params() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12a0\u1201\u1295 \u12e8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u1260\u1245\u1325\u12eb \u12d3\u12cd\u12f6\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1265\u127b \u1290\u12cd\u1362 \u12a5\u1295\u12f2\u1201\u121d \u1260\u12cd\u1324\u1271 \u12cd\u1235\u1325 \u12eb\u1209 \u12a8topK \u12a5\u1293 \u12e8\u1219\u1240\u1275 \u1218\u1320\u1295 \u130b\u122d \u12e8\u1270\u12eb\u12eb\u12d9 \u1218\u1235\u12ae\u127d \u1270\u124b\u122d\u1320\u12cb\u120d\u1362"
78
+ "message": "LanguageModel.params() ተቋርጧል እና አሁን የሚገኘው በቅጥያ ዓውዶች ውስጥ ብቻ ነው። እንዲሁም በውጤቱ ውስጥ ያሉ ከtopK እና የሙቀት መጠን ጋር የተያያዙ መስኮች ተቋርጠዋል።"
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
78
- "message": "\u12e8\u124b\u1295\u124b \u121e\u12f4\u120d \u00ab\u12e8\u1219\u1240\u1275 \u1218\u1320\u1295\u00bb \u1218\u1208\u12aa\u12eb/\u1218\u1308\u1208\u132b \u1263\u1205\u122a \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1265\u127b \u1290\u12cd \u12e8\u121a\u1220\u122b\u12cd \u12a5\u1293 \u12c8\u12f0\u134a\u1275 \u120a\u12c8\u1308\u12f5 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
81
+ "message": "የቋንቋ ሞዴል «የሙቀት መጠን» መለኪያ/መገለጫ ባህሪ ተቋርጧል። በቅጥያዎች ውስጥ ብቻ ነው የሚሠራው እና ወደፊት ሊወገድ ይችላል።"
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
81
- "message": "\u12e8\u124b\u1295\u124b \u121e\u12f4\u120d \u00abtopK\u00bb \u1218\u1208\u12aa\u12eb/\u1218\u1308\u1208\u132b \u1263\u1205\u122a \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1265\u127b \u1290\u12cd \u12e8\u121a\u1220\u122b\u12cd \u12a5\u1293 \u12c8\u12f0\u134a\u1275 \u120a\u12c8\u1308\u12f5 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
84
+ "message": "የቋንቋ ሞዴል «topK» መለኪያ/መገለጫ ባህሪ ተቋርጧል። በቅጥያዎች ውስጥ ብቻ ነው የሚሠራው እና ወደፊት ሊወገድ ይችላል።"
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
84
- "message": "LanguageModel.inputQuota \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 LanguageModel.contextWindow \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362 \u12ed\u1205 \u1270\u1208\u12cb\u132d \u1235\u121d \u12e8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1265\u127b \u1290\u12cd\u1362"
87
+ "message": "LanguageModel.inputQuota ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ LanguageModel.contextWindow ይጠቀሙ። ይህ ተለዋጭ ስም የሚገኘው በቅጥያዎች ውስጥ ብቻ ነው።"
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
87
- "message": "LanguageModel.inputUsage \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 LanguageModel.contextUsage \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362 \u12ed\u1205 \u1270\u1208\u12cb\u132d \u1235\u121d \u12e8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1265\u127b \u1290\u12cd\u1362"
90
+ "message": "LanguageModel.inputUsage ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ LanguageModel.contextUsage ይጠቀሙ። ይህ ተለዋጭ ስም የሚገኘው በቅጥያዎች ውስጥ ብቻ ነው።"
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
90
- "message": "LanguageModel.measureInputUsage() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 LanguageModel.measureContextUsage() \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362 \u12ed\u1205 \u1270\u1208\u12cb\u132d \u1235\u121d \u12e8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1265\u127b \u1290\u12cd\u1362"
93
+ "message": "LanguageModel.measureInputUsage() ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ LanguageModel.measureContextUsage() ይጠቀሙ። ይህ ተለዋጭ ስም የሚገኘው በቅጥያዎች ውስጥ ብቻ ነው።"
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
93
- "message": "LanguageModel.onquotaoverflow \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 LanguageModel.oncontextoverflow \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362 \u12e8LanguageModel.onquotaoverflow \u1270\u1208\u12cb\u132d \u1235\u121d \u12e8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1265\u127b \u1290\u12cd\u1362"
96
+ "message": "LanguageModel.onquotaoverflow ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ LanguageModel.oncontextoverflow ይጠቀሙ። የLanguageModel.onquotaoverflow ተለዋጭ ስም የሚገኘው በቅጥያዎች ውስጥ ብቻ ነው።"
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
96
- "message": "\u1260 .css \u134b\u12ed\u120d \u121b\u122b\u12d8\u121a\u12eb \u12a5\u1235\u12ab\u120d\u1328\u1228\u1231 \u12f5\u1228\u1235 \u1232\u12a4\u1235\u12a4\u1235 \u12a8 file: \u12e9\u12a0\u122d\u12a4\u120e\u127d \u120a\u132b\u1291 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
99
+ "message": "በ .css ፋይል ማራዘሚያ እስካልጨረሱ ድረስ ሲኤስኤስ ከ file: ዩአርኤሎች ሊጫኑ አይችሉም።"
97
100
  },
98
101
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
99
- "message": "\u12f5\u122d \u12a4\u121d\u12a0\u12ed\u12f2\u12a0\u12ed \u1235\u122d\u12a0\u1275 \u1308\u12f3\u1262\u12cd \u1260MIDIOptions \u12cd\u1235\u1325 \u1263\u12ed\u1308\u1208\u133d\u121d \u1208\u1218\u1320\u1240\u121d \u134d\u1243\u12f5 \u12ed\u1320\u12ed\u1243\u120d\u1362"
102
+ "message": "ድር ኤምአይዲአይ ስርአት ገዳቢው በMIDIOptions ውስጥ ባይገለጽም ለመጠቀም ፍቃድ ይጠይቃል።"
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
102
- "message": "\u12e8\u121b\u1233\u12c8\u1242\u12eb \u12a4\u1352\u12a0\u12ed \u12a8\u12a0\u1201\u1295 \u1260\u128b\u120b \u12f0\u1285\u1295\u1290\u1273\u1278\u12cd \u12ab\u120d\u1270\u1320\u1260\u1241 \u121d\u1295\u132e\u127d \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u120b\u12ed\u12cd\u120d \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 \u1218\u1270\u130d\u1260\u122a\u12eb\u12ce\u1295 \u12a5\u1295\u12f0 \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352\u12a4\u1235 \u12c8\u12f3\u1208 \u12a0\u1235\u1270\u121b\u121b\u129d \u1218\u1290\u123b \u1218\u1240\u12e8\u122d\u1295 \u12a8\u130d\u121d\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u121b\u1235\u1308\u1263\u1275 \u12a0\u1208\u1265\u12ce\u1275\u1362 \u1270\u1328\u121b\u122a \u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d\u1295 \u1208\u121b\u130d\u1298\u1275 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u12e8\u121a\u1208\u12cd\u1295 \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
105
+ "message": "የማሳወቂያ ኤፒአይ ከአሁን በኋላ ደኅንነታቸው ካልተጠበቁ ምንጮች ጥቅም ላይ ላይውል ይችላል። መተግበሪያዎን እንደ ኤችቲቲፒኤስ ወዳለ አስተማማኝ መነሻ መቀየርን ከግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት። ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ የሚለውን ይመልከቱ።"
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
105
- "message": "\u12e8\u121b\u1233\u12c8\u1242\u12eb \u12a4\u1352\u12a0\u12ed \u1348\u1243\u12f5 \u12a8\u12a0\u1201\u1295 \u1260\u128b\u120b \u12a8 \u1218\u1290\u123b-\u1270\u123b\u130b\u122a iframe \u120a\u1320\u12e8\u1245 \u12a0\u12ed\u127d\u120d\u121d\u1362 \u12a8\u12a8\u134d\u1270\u129b \u12f0\u1228\u1303 \u12ad\u134d\u1208 \u1308\u1338 \u12f5\u122d \u1348\u1243\u12f5 \u1208\u1218\u1320\u12e8\u1245 \u12c8\u12ed\u121d \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u12a0\u12f2\u1235 \u1218\u1235\u12ae\u1275 \u1218\u12ad\u1348\u1275\u1295 \u12eb\u1235\u1261\u1260\u1275\u1362"
108
+ "message": "የማሳወቂያ ኤፒአይ ፈቃድ ከአሁን በኋላ ከ መነሻ-ተሻጋሪ iframe ሊጠየቅ አይችልም። ከከፍተኛ ደረጃ ክፍለ ገጸ ድር ፈቃድ ለመጠየቅ ወይም በምትኩ አዲስ መስኮት መክፈትን ያስቡበት።"
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
108
- "message": "\u1260createImageBitmap \u12cd\u1235\u1325 \u12a0\u121b\u122b\u132d imageOrientation: 'none' \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 createImageBitmap\u1295 \u12a8\u00ab{imageOrientation: 'from-image'}\u00bb \u12a0\u121b\u122b\u132d \u130b\u122d \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
111
+ "message": "በcreateImageBitmap ውስጥ አማራጭ imageOrientation: 'none' ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ createImageBitmapን ከ«{imageOrientation: 'from-image'}» አማራጭ ጋር ይጠቀሙ።"
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
111
- "message": "\u12a0\u130b\u122d\u12ce \u130a\u12dc\u12cd \u12eb\u1208\u1348\u1260\u1275 (D)\u1272\u12a4\u120d\u12a4\u1235 \u1235\u122a\u1275 \u12a5\u12e8\u1270\u12f0\u122b\u12f0\u1228 \u1290\u12cd\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u12ed\u1205 \u12a5\u1295\u12f2\u1235\u1270\u12ab\u12a8\u120d \u12a8\u1263\u120d\u12f0\u1228\u1263\u12ce \u130b\u122d \u12eb\u1228\u130b\u130d\u1321\u1362"
114
+ "message": "አጋርዎ ጊዜው ያለፈበት (D)ቲኤልኤስ ስሪት እየተደራደረ ነው። እባክዎ ይህ እንዲስተካከል ከባልደረባዎ ጋር ያረጋግጡ።"
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
114
- "message": "\u1260img\u1363 \u126a\u12f5\u12ee \u12a5\u1293 \u12e8\u1238\u122b \u1218\u1208\u12eb\u12ce\u127d \u120b\u12ed overflow: visible\u1295 \u1218\u130d\u1208\u133d \u12a8\u12ad\u134d\u1208 \u12a0\u12ab\u1209 \u12c8\u1230\u1295 \u12cd\u132d \u12e8\u121a\u1273\u12ed \u12ed\u12d8\u1275 \u12a5\u1295\u12f2\u12eb\u12d8\u130b\u1301 \u120a\u12eb\u12f0\u122d\u130b\u1278\u12cd \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 See https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
117
+ "message": "በimg፣ ቪድዮ እና የሸራ መለያዎች ላይ overflow: visibleን መግለጽ ከክፍለ አካሉ ወሰን ውጭ የሚታይ ይዘት እንዲያዘጋጁ ሊያደርጋቸው ይችላል። See https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
117
- "message": "\u12e8\u1246\u12e8 \u134d\u120b\u123d \u126a\u12f5\u12ee \u1218\u12ad\u1270\u1275 \u12c8\u12f0 HTML iframe \u12a5\u1295\u12f0\u1308\u1293 \u1270\u133d\u134f\u120d\u1362 \u134d\u120b\u123d \u12a8\u1228\u1305\u121d \u130a\u12dc \u1260\u134a\u1275 \u1320\u134d\u1277\u120d\u1363 \u12ed\u1205 \u12a5\u1295\u12f0\u1308\u1293 \u12e8\u1218\u1343\u134d \u1320\u1208\u134b \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u1208\u12c8\u12f0\u134a\u1271 \u120a\u12c8\u1308\u12f5 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
120
+ "message": "የቆየ ፍላሽ ቪድዮ መክተት ወደ HTML iframe እንደገና ተጽፏል። ፍላሽ ከረጅም ጊዜ በፊት ጠፍቷል፣ ይህ እንደገና የመፃፍ ጠለፋ ተቋርጧል እና ለወደፊቱ ሊወገድ ይችላል።"
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
120
- "message": "paymentManager.instruments \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1208\u12ad\u134d\u12eb \u1270\u1246\u1323\u1323\u122a\u12ce\u127d \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u120d\u12ad \u1260\u130a\u12dc\u12cd \u1218\u132b\u1295\u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
123
+ "message": "paymentManager.instruments ተቋርጧል። እባክዎ ለክፍያ ተቆጣጣሪዎች በምትኩ ልክ በጊዜው መጫንን ይጠቀሙ።"
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
123
- "message": "\u12e8\u12a5\u122d\u1235\u12ce \u12e8PaymentRequest \u1325\u122a \u12e8\u12ed\u12d8\u1275-\u12f0\u1205\u1295\u1290\u1275-\u1218\u1218\u122a\u12eb (\u1232\u12a4\u1235\u1352) connect-src \u1218\u1218\u122a\u12eb\u1295 \u1325\u1236 \u12a0\u120d\u134f\u120d\u1362 \u12ed\u1205 \u1325\u1236 \u121b\u1208\u134d \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u12e8\u1218\u12ad\u1348\u12eb \u12d8\u12f4 \u1218\u1208\u12eb\u12cd\u1295 \u12a8PaymentRequest \u12a4\u1352\u12a0\u12ed (\u1260supportedMethods \u1218\u1235\u12ad \u12cd\u1235\u1325) \u12c8\u12f0 \u12e8\u12a5\u122d\u1235\u12ce \u1232\u12a4\u1235\u1352 connect-src \u1218\u1218\u122a\u12eb \u12eb\u12ad\u1209\u1362"
126
+ "message": "የእርስዎ የPaymentRequest ጥሪ የይዘት-ደህንነት-መመሪያ (ሲኤስፒ) connect-src መመሪያን ጥሶ አልፏል። ይህ ጥሶ ማለፍ ተቋርጧል። እባክዎ የመክፈያ ዘዴ መለያውን ከPaymentRequest ኤፒአይ (በsupportedMethods መስክ ውስጥ) ወደ የእርስዎ ሲኤስፒ connect-src መመሪያ ያክሉ።"
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
126
- "message": "StorageType.persistent \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u12f0\u1228\u1303\u12cd\u1295 \u12e8\u1320\u1260\u1240\u12cd\u1295 navigator.storage \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
129
+ "message": "StorageType.persistent ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ ደረጃውን የጠበቀውን navigator.storage ይጠቀሙ።"
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
129
- "message": "<source src> \u12a8\u12a0\u1295\u12f5 <picture> \u12c8\u120b\u1305 \u130b\u122d \u120d\u12ad \u12eb\u120d\u12be\u1290 \u1235\u1208\u1206\u1290 \u127d\u120b \u12ed\u1263\u120b\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 <source srcset> \u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
132
+ "message": "<source src> ከአንድ <picture> ወላጅ ጋር ልክ ያልኾነ ስለሆነ ችላ ይባላል። እባክዎ በምትኩ <source srcset> ን ይጠቀሙ።"
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
132
- "message": "webkitCancelAnimationFrame \u123b\u132d-\u1270\u12ae\u122d \u1290\u12cd\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u1218\u12f0\u1260\u129b\u12cd\u1295 cancelAnimationFrame \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
135
+ "message": "webkitCancelAnimationFrame ሻጭ-ተኮር ነው። እባክዎ በምትኩ መደበኛውን cancelAnimationFrame ይጠቀሙ።"
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
135
- "message": "webkitRequestAnimationFrame \u123b\u132d-\u1270\u12ae\u122d \u1290\u12cd\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u1218\u12f0\u1260\u129b\u12cd\u1295 requestAnimationFrame \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
138
+ "message": "webkitRequestAnimationFrame ሻጭ-ተኮር ነው። እባክዎ በምትኩ መደበኛውን requestAnimationFrame ይጠቀሙ።"
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
138
- "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 Document.fullscreenElement\u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
141
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ Document.fullscreenElementን ይጠቀሙ።"
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
141
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 Element.requestFullscreen()\u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
144
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ Element.requestFullscreen()ን ይጠቀሙ።"
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
144
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 Element.requestFullscreen()\u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
147
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ Element.requestFullscreen()ን ይጠቀሙ።"
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
147
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 Document.exitFullscreen() \u12ed\u121d\u1228\u1321\u1362"
150
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ Document.exitFullscreen() ይምረጡ።"
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
150
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 Document.exitFullscreen() \u12ed\u121d\u1228\u1321\u1362"
153
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ Document.exitFullscreen() ይምረጡ።"
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
153
- "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 Document.fullscreenEnabled\u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
156
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ Document.fullscreenEnabledን ይጠቀሙ።"
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
156
- "message": "SVG \u121b\u1323\u122a\u12eb\u12ce\u127d \u1260\u1218\u1290\u123b-\u1270\u123b\u130b\u122a iframe\u12ce\u127d\u1363 \u12e8\u1270\u1308\u12f0\u1261 iframe\u12ce\u127d (\u1208\u121d\u1233\u120c\u1363 sandboxed) \u12c8\u12ed\u121d \u1270\u1230\u12aa\u12ce\u127d \u120b\u12ed \u1218\u1270\u130d\u1260\u122d \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
159
+ "message": "SVG ማጣሪያዎች በመነሻ-ተሻጋሪ iframeዎች፣ የተገደቡ iframeዎች (ለምሳሌ፣ sandboxed) ወይም ተሰኪዎች ላይ መተግበር አይችሉም።"
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
159
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u12e8\u121a\u1263\u1208\u12cd \u1308\u12f0\u1265 \u1270\u12c8\u130d\u12f7\u120d\u1362 \u1208\u12da\u1205 \u1308\u12f0\u1265 false \u12cb\u130b \u1308\u120d\u1338\u12cb\u120d\u1363 \u12ed\u1205\u121d \u12e8\u1270\u12c8\u1308\u12f0\u12cd\u1295 SDES key negotiation \u12d8\u12f4 \u1208\u1218\u1320\u1240\u121d \u1219\u12a8\u122b \u1270\u1265\u120e \u12ed\u1270\u1228\u130e\u121b\u120d\u1362 \u12ed\u1205 \u1270\u130d\u1263\u122d \u1270\u12c8\u130d\u12f7\u120d\u1364 \u1260\u121d\u1275\u12a9 DTLS key negotiation\u1295 \u12e8\u121a\u12f0\u130d\u134d \u12a0\u1308\u120d\u130d\u120e\u1275 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
162
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement የሚባለው ገደብ ተወግዷል። ለዚህ ገደብ false ዋጋ ገልጸዋል፣ ይህም የተወገደውን SDES key negotiation ዘዴ ለመጠቀም ሙከራ ተብሎ ይተረጎማል። ይህ ተግባር ተወግዷል፤ በምትኩ DTLS key negotiationን የሚደግፍ አገልግሎት ይጠቀሙ።"
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
162
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u12e8\u121a\u1263\u1208\u12cd \u1308\u12f0\u1265 \u1270\u12c8\u130d\u12f7\u120d\u1362 \u1208\u12da\u1205 \u12a5\u1240\u1263 \u12e8 true \u12cb\u130b \u1308\u120d\u1338\u12cb\u120d\u1363 \u121d\u1295\u121d \u12cd\u1324\u1275 \u12a0\u120d\u1290\u1260\u1228\u12cd\u121d\u1363 \u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12ed\u1205\u1295\u1295 \u12e8\u1295\u133d\u1205\u1293 \u12a5\u1240\u1263 \u121b\u1235\u12c8\u1308\u12f5 \u12ed\u127d\u120b\u1209\u1362"
165
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement የሚባለው ገደብ ተወግዷል። ለዚህ እቀባ የ true ዋጋ ገልጸዋል፣ ምንም ውጤት አልነበረውም፣ ነገር ግን ይህንን የንጽህና እቀባ ማስወገድ ይችላሉ።"
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
165
- "message": "\u1218\u120d\u1236 \u1325\u122a\u12cd\u1295 \u12e8\u1270\u1218\u1230\u1228\u1270\u12cd getStats() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362 \u1260\u121d\u1275\u12a9 \u12dd\u122d\u12dd\u122d \u12e8\u121a\u12eb\u12a8\u1265\u1228\u12cd\u1295 getStats() \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
168
+ "message": "መልሶ ጥሪውን የተመሰረተው getStats() ተቋርጧል እና ይወገዳል። በምትኩ ዝርዝር የሚያከብረውን getStats() ይጠቀሙ።"
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
168
- "message": "Range.expand() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u12a5\u1263\u12ad\u12ce \u1260\u121d\u1275\u12a9 Selection.modify() \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
171
+ "message": "Range.expand() ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ Selection.modify() ይጠቀሙ።"
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
171
- "message": "Related Website Sets \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362 \u1208\u1270\u1328\u121b\u122a \u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u120b\u12ed \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
174
+ "message": "Related Website Sets ተቋርጧል እና ይወገዳል። ለተጨማሪ ዝርዝሮች https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ ላይ ይመልከቱ።"
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
174
- "message": "\u12e9\u12a0\u122d\u12a4\u120e\u127b\u1278\u12cd \u12e8\u1270\u12ab\u1270\u1271 \u12e8\u1218\u130d\u1262\u12eb \u121b\u1235\u1228\u1303\u12ce\u127d\u1295 (\u121d\u1233\u120c\u1366 https://user:pass@host/) \u12e8\u12eb\u12d9 \u12e8\u1295\u12d1\u1235 \u121d\u1295\u132d \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u1273\u130d\u12f0\u12cb\u120d\u1362"
177
+ "message": "ዩአርኤሎቻቸው የተካተቱ የመግቢያ ማስረጃዎችን (ምሳሌ፦ https://user:pass@host/) የያዙ የንዑስ ምንጭ ጥያቄዎች ታግደዋል።"
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
177
- "message": "rtcpMuxPolicy \u121d\u122d\u132b\u12cd \u12e8\u1270\u124b\u1228\u1320 \u1232\u1206\u1295\u1363 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
180
+ "message": "rtcpMuxPolicy ምርጫው የተቋረጠ ሲሆን፣ ይወገዳል።"
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
180
- "message": "SharedArrayBuffer \u1218\u1290\u123b-\u1270\u123b\u130b\u122a\u1295 \u121b\u130d\u1208\u120d\u1295 \u12ed\u1320\u12ed\u1243\u120d\u1362 \u1208\u1270\u1328\u121b\u122a \u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ \u1295 \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
183
+ "message": "SharedArrayBuffer መነሻ-ተሻጋሪን ማግለልን ይጠይቃል። ለተጨማሪ ዝርዝሮች https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ ን ይመልከቱ።"
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
183
- "message": "\u12e8\u1270\u130b\u122b \u121b\u12a8\u121b\u127b \u12a4\u1352\u12a0\u12ed \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12c8\u12f0\u134a\u1275 \u1260\u121a\u1208\u1240\u1245\u1260\u1275 \u130a\u12dc \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
186
+ "message": "የተጋራ ማከማቻ ኤፒአይ ተቋርጧል እና ወደፊት በሚለቀቅበት ጊዜ ይወገዳል።"
184
187
  },
185
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
186
- "message": "document.requestStorageAccessFor \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362 \u1208\u1270\u1328\u121b\u122a \u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u120b\u12ed \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
189
+ "message": "document.requestStorageAccessFor ተቋርጧል እና ይወገዳል። ለተጨማሪ ዝርዝሮች https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ ላይ ይመልከቱ።"
187
190
  },
188
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
189
- "message": "speechSynthesis.speak() \u1295 \u12eb\u1208\u1270\u1320\u1243\u121a \u121b\u130d\u1260\u122d \u12e8\u1270\u124b\u1228\u1320 \u1232\u1206\u1295\u1363 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
192
+ "message": "speechSynthesis.speak() ን ያለተጠቃሚ ማግበር የተቋረጠ ሲሆን፣ ይወገዳል።"
190
193
  },
191
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
192
- "message": "\u12e8\u122d\u12d5\u1236\u127d \u12a4\u1352\u12a0\u12ed \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12c8\u12f0\u134a\u1275 \u1260\u121a\u1208\u1240\u1245\u1260\u1275 \u130a\u12dc \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u120d\u1362"
195
+ "message": "የርዕሶች ኤፒአይ ተቋርጧል እና ወደፊት በሚለቀቅበት ጊዜ ይወገዳል።"
193
196
  },
194
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
195
- "message": "\u12e8\u12ad\u1235\u1270\u1275 \u12a0\u12f5\u121b\u132e\u127d\u1295 \u121b\u12cd\u1228\u12f5 \u1270\u124b\u122d\u1320\u12cb\u120d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u1209\u1362"
198
+ "message": "የክስተት አድማጮችን ማውረድ ተቋርጠዋል እና ይወገዳሉ።"
196
199
  },
197
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
- "message": "\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d SharedArrayBuffer \u1218\u1320\u1240\u121b\u1278\u12cd\u1295 \u1208\u1218\u1240\u1320\u120d \u12c8\u12f0 \u1218\u1290\u123b-\u1270\u123b\u130b\u122a \u121b\u130d\u1208\u120d \u1218\u122d\u1320\u12cd \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u1208\u1263\u1278\u12cd\u1362 https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ \u1295 \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271\u1362"
201
+ "message": "ቅጥያዎች SharedArrayBuffer መጠቀማቸውን ለመቀጠል ወደ መነሻ-ተሻጋሪ ማግለል መርጠው መግባት አለባቸው። https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ ን ይመልከቱ።"
199
202
  },
200
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
- "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u1260\u121d\u1275\u12a9 writeValueWithResponse() \u12c8\u12ed\u121d writeValueWithoutResponse() \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
204
+ "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() ተቋርጧል። በምትኩ writeValueWithResponse() ወይም writeValueWithoutResponse() ይጠቀሙ።"
205
+ },
206
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark ወደ incomingMaxBufferedDatagrams ተቀይሯል። incomingHighWaterMark ወደፊት በሚኖር የChrome ሥሪት ላይ ይወገዳል።"
208
+ },
209
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark ወደ outgoingMaxBufferedDatagrams ተቀይሯል። outgoingHighWaterMark ወደፊት በሚኖር የChrome ሥሪት ላይ ይወገዳል።"
202
211
  },
203
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
204
- "message": "UTF-16\u1363 XMLHttpRequest \u12cd\u1235\u1325 \u1260json \u121d\u120b\u123d \u12a0\u12ed\u12f0\u1308\u134d\u121d"
213
+ "message": "UTF-16፣ XMLHttpRequest ውስጥ በjson ምላሽ አይደገፍም"
205
214
  },
206
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
207
- "message": "\u1260\u12cb\u1293\u12cd \u1270\u12a8\u1273\u1273\u12ed \u120b\u12ed \u12eb\u1208\u12cd \u1235\u121d\u1228\u1275 XMLHttpRequest \u1260\u12cb\u1293 \u1270\u1320\u1243\u121a\u12cd \u1270\u121e\u12ad\u122e \u120b\u12ed \u1260\u121a\u12eb\u1218\u1323\u12cd \u130e\u1302 \u12cd\u1324\u1275 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u1270\u124b\u122d\u1327\u120d\u1362 \u1208\u1270\u1328\u121b\u122a \u12a5\u1308\u12db https://xhr.spec.whatwg.org/\u1295 \u12ed\u1348\u1275\u1239\u1362"
216
+ "message": "በዋናው ተከታታይ ላይ ያለው ስምረት XMLHttpRequest በዋና ተጠቃሚው ተሞክሮ ላይ በሚያመጣው ጎጂ ውጤት ምክንያት ተቋርጧል። ለተጨማሪ እገዛ https://xhr.spec.whatwg.org/ን ይፈትሹ።"
208
217
  },
209
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
210
- "message": "XSLTProcessor \u12a5\u1293 XSLT \u12e8\u121b\u1230\u1293\u12f3\u1275 \u1218\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u127d \u1260\u1201\u1209\u121d \u12a0\u1233\u123e\u127d \u1270\u124b\u122d\u1320\u12cb\u120d\u1362 \u12a5\u1290\u12da\u1205 \u1263\u1205\u122a\u12eb\u1275 \u1260\u1245\u122d\u1261 \u12a8\u12da\u1205 \u12a0\u1233\u123d \u12ed\u12c8\u1308\u12f3\u1209\u1362"
219
+ "message": "XSLTProcessor እና XSLT የማሰናዳት መመሪያዎች በሁሉም አሳሾች ተቋርጠዋል። እነዚህ ባህሪያት በቅርቡ ከዚህ አሳሽ ይወገዳሉ።"
211
220
  },
212
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
213
- "message": "\u12a5\u1290\u121b"
222
+ "message": "እነማ"
214
223
  },
215
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
216
- "message": "\u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122e\u127d \u12e8\u121a\u12a8\u1230\u1271\u1275 \u1260\u121b\u1295\u129b\u12cd\u121d \u12e8\u1270\u1320\u1243\u121a \u1218\u1235\u1270\u130b\u1265\u122d \u12cd\u1235\u1325 \u12a0\u12ab\u120b\u1275 \u12c8\u12f0\u12a0\u1208\u1218\u1296\u122d \u1260\u121a\u1295\u1240\u1233\u1240\u1231\u1260\u1275 \u130a\u12dc \u1290\u12cd\u1362 \u12a5\u1295\u12f0 \u12e8\u12a0\u12ab\u120b\u1275 \u1218\u1273\u12a8\u120d\u1363 \u1218\u12c8\u1308\u12f5 \u12c8\u12ed\u121d \u1308\u1341 \u1232\u132d\u1295 \u1245\u122d\u1338-\u1241\u121d\u134a\u12eb\u1278\u12cd \u1218\u1208\u12c8\u1325\u1295 \u1328\u121d\u122e [\u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122e\u127d \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1276\u127d\u1295 \u12ed\u1218\u122d\u121d\u1229](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit)\u1362"
225
+ "message": "የአቀማመጥ መቀያየሮች የሚከሰቱት በማንኛውም የተጠቃሚ መስተጋብር ውስጥ አካላት ወደአለመኖር በሚንቀሳቀሱበት ጊዜ ነው። እንደ የአካላት መታከል፣ መወገድ ወይም ገፁ ሲጭን ቅርጸ-ቁምፊያቸው መለወጥን ጨምሮ [የአቀማመጥ መቀያየሮች ምክንያቶችን ይመርምሩ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit)።"
217
226
  },
218
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
219
- "message": "\u12e8\u1270\u12a8\u1270\u1270 iframe"
228
+ "message": "የተከተተ iframe"
220
229
  },
221
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
222
- "message": "\u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122d \u1235\u1265\u1235\u1265 @ {PH1}"
231
+ "message": "የአቀማመጥ መቀያየር ስብስብ @ {PH1}"
223
232
  },
224
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
225
- "message": "\u121b\u1293\u1278\u12cd\u121d \u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122d \u1270\u1320\u12eb\u1242\u12ce\u127d \u120a\u1308\u1299 \u12a0\u120d\u127b\u1209\u121d"
234
+ "message": "ማናቸውም የአቀማመጥ መቀያየር ተጠያቂዎች ሊገኙ አልቻሉም"
226
235
  },
227
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
228
- "message": "\u121d\u1295\u121d \u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122e\u127d \u12e8\u1209\u121d"
237
+ "message": "ምንም የአቀማመጥ መቀያየሮች የሉም"
229
238
  },
230
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
231
- "message": "\u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122d \u1235\u1205\u1270\u1276\u127d"
240
+ "message": "የአቀማመጥ መቀያየር ስህተቶች"
232
241
  },
233
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
234
- "message": "\u12a8\u134d\u1270\u129b \u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122d \u1325\u134b\u1270\u129e\u127d"
243
+ "message": "ከፍተኛ የአቀማመጥ መቀያየር ጥፋተኞች"
235
244
  },
236
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
237
- "message": "\u1218\u1320\u1295 \u12e8\u120c\u1208\u12cd \u12e8\u121d\u1235\u120d \u12a0\u12ab\u120d"
246
+ "message": "መጠን የሌለው የምስል አካል"
238
247
  },
239
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
240
- "message": "\u12e8\u12f5\u122d \u1245\u122d\u1338-\u1241\u121d\u134a"
249
+ "message": "የድር ቅርጸ-ቁምፊ"
241
250
  },
242
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
243
- "message": "\u1260\u1323\u121d \u1218\u1325\u134e \u1235\u1265\u1235\u1265"
252
+ "message": "በጣም መጥፎ ስብስብ"
244
253
  },
245
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
246
- "message": "\u12e8\u1218\u1328\u1228\u123b \u1218\u1325\u134e\u12cd \u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122d \u1235\u1265\u1235\u1265"
255
+ "message": "የመጨረሻ መጥፎው የአቀማመጥ መቀያየር ስብስብ"
247
256
  },
248
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
249
- "message": "\u12e8\u1218\u1238\u130e\u132b \u1272\u1272\u12a4\u120d"
258
+ "message": "የመሸጎጫ ቲቲኤል"
250
259
  },
251
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
252
- "message": "\u1228\u1305\u121d \u12e8\u1218\u1238\u130e\u132b \u12e8\u12d5\u12f5\u121c \u12d8\u1218\u1295 \u12c8\u12f0 \u1308\u133d\u12ce \u1270\u12f0\u130b\u130b\u121a \u1309\u1265\u129d\u1276\u127d\u1295 \u120a\u12eb\u134b\u1325\u1295 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 [\u1235\u1208 \u1218\u1238\u130e\u1325 \u12e8\u1260\u1208\u1320 \u12ed\u12c8\u1241](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)\u1362"
261
+ "message": "ረጅም የመሸጎጫ የዕድሜ ዘመን ወደ ገጽዎ ተደጋጋሚ ጉብኝቶችን ሊያፋጥን ይችላል። [ስለ መሸጎጥ የበለጠ ይወቁ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)።"
253
262
  },
254
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
255
- "message": "\u12cd\u1324\u1273\u121b \u12eb\u120d\u1206\u1291 \u12e8\u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u127d \u130b\u122d \u121d\u1295\u121d \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u12e8\u1209\u121d"
264
+ "message": "ውጤታማ ያልሆኑ የመሸጎጫ መመሪያዎች ጋር ምንም ጥያቄዎች የሉም"
256
265
  },
257
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
258
- "message": "{PH1} \u120c\u120e\u127d"
267
+ "message": "{PH1} ሌሎች"
259
268
  },
260
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
261
- "message": "\u1325\u12eb\u1244"
270
+ "message": "ጥያቄ"
262
271
  },
263
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
264
- "message": "\u1265\u1241 \u12e8\u1206\u1290 \u12e8\u12d5\u12f5\u121c \u12d8\u1218\u1295 \u1218\u1238\u130e\u132b \u12ed\u1320\u1240\u1219"
273
+ "message": "ብቁ የሆነ የዕድሜ ዘመን መሸጎጫ ይጠቀሙ"
265
274
  },
266
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
267
- "message": "\u12e8\u1241\u121d\u134a \u1260\u12ae\u12f5 \u1218\u12ad\u1270\u1275 \u1218\u130d\u1208\u132b \u12eb\u1235\u1348\u120d\u130b\u120d\u1362 \u1260\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u1279 \u12e8\u12a4\u127d\u1272\u12a4\u121d\u12a4\u120d 1024 \u1263\u12ed\u1276\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1260\u121c\u1273 \u1241\u121d\u134a \u1235\u1265\u1235\u1265 \u1218\u1208\u12eb \u12c8\u12ed\u121d \u1260\u12ed\u12d8\u1275 \u12d3\u12ed\u1290\u1275 \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352\u12a4\u1235 \u121d\u120b\u123d \u122b\u1235\u130c \u12cd\u1235\u1325 \u1260\u1218\u1208\u12eb \u120a\u12a8\u1293\u12c8\u1295 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 [\u1235\u1208 \u12e8\u1241\u121d\u134a \u1260\u12ae\u12f5 \u1218\u12ad\u1270\u1275\u1295 \u121b\u12c8\u1305 \u12e8\u1260\u1208\u1320 \u12ed\u12c8\u1241](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)\u1362"
276
+ "message": "የቁምፊ በኮድ መክተት መግለጫ ያስፈልጋል። በመጀመሪያዎቹ የኤችቲኤምኤል 1024 ባይቶች ውስጥ በሜታ ቁምፊ ስብስብ መለያ ወይም በይዘት ዓይነት ኤችቲቲፒኤስ ምላሽ ራስጌ ውስጥ በመለያ ሊከናወን ይችላል። [ስለ የቁምፊ በኮድ መክተትን ማወጅ የበለጠ ይወቁ](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)።"
268
277
  },
269
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
270
- "message": "\u1260\u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352 \u122b\u1235\u130c \u12cd\u1235\u1325 \u12e8\u1241\u121d\u134a \u1235\u1265\u1235\u1265\u1295 \u12a0\u12ed\u1308\u120d\u133d\u121d"
279
+ "message": "በኤችቲቲፒ ራስጌ ውስጥ የቁምፊ ስብስብን አያውጅም"
271
280
  },
272
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
273
- "message": "\u12a8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u1279 1024 \u1263\u12ed\u1276\u127d \u1260\u128b\u120b \u12f2\u1260 \u1218\u1208\u12eb \u1260\u1218\u1320\u1240\u121d \u12e8\u1241\u121d\u134a \u1235\u1265\u1235\u1265\u1295 \u12eb\u12cd\u1303\u120d"
282
+ "message": "ከመጀመሪያዎቹ 1024 ባይቶች በኋላ ዲበ መለያ በመጠቀም የቁምፊ ስብስብን ያውጃል"
274
283
  },
275
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
276
- "message": "\u12e8\u121c\u1273 \u1218\u1208\u12eb\u1295 \u1260\u1218\u1320\u1240\u121d \u12e8\u1241\u121d\u134a \u1235\u1265\u1235\u1265\u1295 \u12a0\u12eb\u12cd\u1305\u121d"
285
+ "message": "ዲበ መለያን በመጠቀም የቁምፊ ስብስብን አያውጅም"
277
286
  },
278
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
279
- "message": "\u12a8\u1218\u12a8\u1273\u1270\u12eb \u12e8\u121c\u1273 \u1241\u121d\u134a \u1235\u1265\u1235\u1265 \u1218\u130d\u1208\u132b\u1295 \u1218\u12c8\u1230\u1295 \u12a0\u120d\u1270\u127b\u1208\u121d"
288
+ "message": "ከመከታተያ የሜታ ቁምፊ ስብስብ መግለጫን መወሰን አልተቻለም"
280
289
  },
281
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
282
- "message": "\u1241\u121d\u134a \u1235\u1265\u1235\u1265\u1295 \u1260\u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352 \u122b\u1235\u130c \u12cd\u1235\u1325 \u12eb\u12cd\u1303\u120d"
291
+ "message": "ቁምፊ ስብስብን በኤችቲቲፒ ራስጌ ውስጥ ያውጃል"
283
292
  },
284
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
285
- "message": "\u1260\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u1279 1024 \u1263\u12ed\u1276\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u12f2\u1260 \u1218\u1208\u12eb \u1260\u1218\u1320\u1240\u121d \u12e8\u1241\u121d\u134a \u1235\u1265\u1235\u1265\u1295 \u12eb\u12cd\u1303\u120d"
294
+ "message": "በመጀመሪያዎቹ 1024 ባይቶች ውስጥ ዲበ መለያ በመጠቀም የቁምፊ ስብስብን ያውጃል"
286
295
  },
287
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
288
- "message": "\u12e8\u1241\u121d\u134a \u121d\u1225\u1320\u122b\u1295 \u12eb\u12cd\u1301"
297
+ "message": "የቁምፊ ምሥጠራን ያውጁ"
289
298
  },
290
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
291
- "message": "\u1275\u120d\u1245 DOM \u12e8\u1245\u1325 \u1235\u120c\u1276\u127d\u1295 \u12a5\u1293 \u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u12f3\u130d\u121d \u134d\u1230\u1276\u127d \u12e8\u130a\u12dc \u1246\u12ed\u1273 \u120a\u1328\u121d\u122d \u12ed\u127d\u120b\u120d \u12ed\u1205\u121d \u12e8\u1308\u1345 \u121d\u120b\u123d \u1230\u132a\u1290\u1275 \u120b\u12ed \u1270\u133d\u12d5\u1296 \u12eb\u1233\u12f5\u122b\u120d\u1362 \u1275\u120d\u1245 DOM \u12e8\u121b\u1205\u12f0\u1228 \u1275\u12cd\u1235\u1273 \u12a0\u1320\u1243\u1240\u121d\u1295 \u12ed\u1328\u121d\u122b\u120d\u1362 [\u12a8\u120d\u12ad \u12eb\u1208\u1348 \u12e8DOM \u1218\u1320\u1295\u1295 \u121b\u1235\u1240\u1228\u1275 \u12a5\u1295\u12f4\u1275 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u127b\u120d \u12ed\u12c8\u1241](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)\u1362"
300
+ "message": "ትልቅ DOM የቅጥ ስሌቶችን እና የአቀማመጥ ዳግም ፍሰቶች የጊዜ ቆይታ ሊጨምር ይችላል ይህም የገፅ ምላሽ ሰጪነት ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል። ትልቅ DOM የማህደረ ትውስታ አጠቃቀምን ይጨምራል። [ከልክ ያለፈ የDOM መጠንን ማስቀረት እንዴት እንደሚቻል ይወቁ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)።"
292
301
  },
293
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
294
- "message": "\u12e8\u1246\u12ed\u1273 \u130a\u12dc"
303
+ "message": "የቆይታ ጊዜ"
295
304
  },
296
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
297
- "message": "\u12a0\u12ab\u120d"
306
+ "message": "አካል"
298
307
  },
299
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
300
- "message": "\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 ({PH1} \u1290\u1308\u122e\u127d)"
309
+ "message": "አቀማመጥ ({PH1} ነገሮች)"
301
310
  },
302
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
303
- "message": "\u12e8\u1245\u1325 \u12f3\u130d\u121d \u1235\u120c\u1275 ({PH1} \u12ad\u134d\u1208 \u12a0\u12ab\u120b\u1275)"
312
+ "message": "የቅጥ ዳግም ስሌት ({PH1} ክፍለ አካላት)"
304
313
  },
305
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
306
- "message": "\u12a0\u1265\u12db\u129e\u1279 \u120d\u1306\u127d"
315
+ "message": "አብዛኞቹ ልጆች"
307
316
  },
308
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
309
- "message": "\u12e8DOM \u1325\u120d\u1240\u1275"
318
+ "message": "የDOM ጥልቀት"
310
319
  },
311
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
312
- "message": "\u1235\u1273\u1235\u1272\u12ad\u1235"
321
+ "message": "ስታስቲክስ"
313
322
  },
314
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
315
- "message": "\u12e8DOM \u1218\u1320\u1295\u1295 \u12eb\u1275\u1261"
324
+ "message": "የDOM መጠንን ያትቡ"
316
325
  },
317
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
318
- "message": "\u12a5\u1290\u12da\u1205 \u1275\u120d\u1241 \u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u12a5\u1293 \u1245\u1325 \u12f3\u130d\u121d \u1235\u120c\u1275 \u12ad\u1235\u1275\u1276\u127d \u1293\u1278\u12cd\u1362 DOM\u1295 \u1240\u120b\u120d \u1260\u121b\u12f5\u1228\u130d \u12e8\u12a5\u1290\u1231 \u12e8\u12a0\u1348\u133b\u1338\u121d \u1270\u133d\u12d5\u1296 \u120a\u1240\u1295\u1235 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
327
+ "message": "እነዚህ ትልቁ የአቀማመጥ እና ቅጥ ዳግም ስሌት ክስትቶች ናቸው። DOMን ቀላል በማድረግ የእነሱ የአፈጻጸም ተጽዕኖ ሊቀንስ ይችላል።"
319
328
  },
320
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
321
- "message": "\u1320\u1245\u120b\u120b \u12ad\u134d\u1208 \u12a0\u12ab\u120e\u127d"
330
+ "message": "ጠቅላላ ክፍለ አካሎች"
322
331
  },
323
332
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
324
- "message": "\u12cb\u130b"
333
+ "message": "ዋጋ"
325
334
  },
326
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
327
- "message": "\u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12cd \u12e8\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u12eb\u1244\u12ce \u1260\u1323\u121d \u12a0\u1235\u1348\u120b\u130a\u12cd \u1290\u12cd\u1362 \u12a0\u1245\u1323\u132b \u121b\u12de\u122d\u1295 \u1260\u121b\u1235\u1240\u1228\u1275\u1363 \u1348\u1323\u1295 \u12e8\u12a0\u1308\u120d\u130b\u12ed \u121d\u120b\u123d\u1295 \u1260\u121b\u1228\u130b\u1308\u1325 \u12a5\u1293 \u12e8\u133d\u1211\u134d \u12a5\u1218\u1243\u1295 \u1260\u121b\u1295\u1243\u1275 [\u12e8\u1225\u122d\u12d3\u1270 \u121d\u120b\u123d \u130a\u12dc\u12cd\u1295 \u12ed\u1240\u1295\u1231](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency)\u1362"
336
+ "message": "የመጀመሪያው የአውታረ መረብ ጥያቄዎ በጣም አስፈላጊው ነው። አቅጣጫ ማዞርን በማስቀረት፣ ፈጣን የአገልጋይ ምላሽን በማረጋገጥ እና የጽሑፍ እመቃን በማንቃት [የሥርዓተ ምላሽ ጊዜውን ይቀንሱ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency)።"
328
337
  },
329
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
330
- "message": "\u12a0\u1245\u1323\u132b \u121b\u12de\u122e\u127d \u1290\u1260\u1229\u1275 ({PH1} \u12a0\u1245\u1323\u132b \u121b\u12de\u122e\u127d\u1363 +{PH2})"
339
+ "message": "አቅጣጫ ማዞሮች ነበሩት ({PH1} አቅጣጫ ማዞሮች፣ +{PH2})"
331
340
  },
332
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
333
- "message": "\u12a0\u1308\u120d\u130b\u12ed \u1240\u1235 \u1265\u120e \u121d\u120b\u123d \u1230\u1325\u1277\u120d (\u12e8\u1270\u1235\u1270\u12cb\u1208 {PH1})"
342
+ "message": "አገልጋይ ቀስ ብሎ ምላሽ ሰጥቷል (የተስተዋለ {PH1})"
334
343
  },
335
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
336
- "message": "\u121d\u1295\u121d \u12a5\u1218\u1243 \u12a0\u120d\u1270\u1270\u1308\u1260\u1228\u121d"
345
+ "message": "ምንም እመቃ አልተተገበረም"
337
346
  },
338
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
339
- "message": "\u121b\u12de\u122d\u1295 \u12eb\u1235\u1240\u122b\u120d"
348
+ "message": "ማዞርን ያስቀራል"
340
349
  },
341
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
342
- "message": "\u12a0\u1308\u120d\u130b\u12ed \u1260\u134d\u1325\u1290\u1275 \u121d\u120b\u123d \u12ed\u1230\u1323\u120d (\u12e8\u1270\u1235\u1270\u12cb\u1208 {PH1})"
351
+ "message": "አገልጋይ በፍጥነት ምላሽ ይሰጣል (የተስተዋለ {PH1})"
343
352
  },
344
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
345
- "message": "\u12e8\u133d\u1201\u134d \u12a5\u1218\u1243 \u12ed\u1270\u1308\u1260\u122b\u120d"
354
+ "message": "የጽሁፍ እመቃ ይተገበራል"
346
355
  },
347
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
348
- "message": "\u121b\u12de\u122e\u127d"
357
+ "message": "ማዞሮች"
349
358
  },
350
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
351
- "message": "\u12e8\u12a0\u1308\u120d\u130b\u12ed \u121d\u120b\u123d \u130a\u12dc"
360
+ "message": "የአገልጋይ ምላሽ ጊዜ"
352
361
  },
353
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
354
- "message": "\u12e8\u1230\u1290\u12f5 \u1325\u12eb\u1244 \u12e8\u1225\u122d\u12d3\u1270 \u121d\u120b\u123d \u130a\u12dc"
363
+ "message": "የሰነድ ጥያቄ የሥርዓተ ምላሽ ጊዜ"
355
364
  },
356
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
357
- "message": "\u12eb\u120d\u1273\u1218\u1240 \u12cd\u122d\u12f5"
366
+ "message": "ያልታመቀ ውርድ"
358
367
  },
359
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
360
- "message": "\u1263\u12ed\u1276\u127d \u1270\u1263\u12dd\u1270\u12cb\u120d"
369
+ "message": "ባይቶች ተባዝተዋል"
361
370
  },
362
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
363
- "message": "\u121d\u1295\u132d"
372
+ "message": "ምንጭ"
364
373
  },
365
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
366
- "message": "\u1260\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u12a5\u1295\u1245\u1235\u1243\u1234 \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u12e8\u121a\u12cd\u1209\u1275\u1295 \u12a0\u120b\u1235\u1348\u120b\u130a \u1263\u12ed\u1276\u127d \u1208\u1218\u1240\u1290\u1235 \u1275\u120d\u1245\u1363 [\u12e8\u1270\u1263\u12d9 \u12e8\u1303\u126b\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275 \u121e\u12f1\u120e\u127d\u1295](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) \u12a8\u1245\u122d\u1245\u1266\u127d \u12eb\u1235\u12c8\u130d\u12f1\u1362"
375
+ "message": "በአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ጥቅም ላይ የሚውሉትን አላስፈላጊ ባይቶች ለመቀነስ ትልቅ፣ [የተባዙ የጃቫስክሪፕት ሞዱሎችን](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) ከቅርቅቦች ያስወግዱ።"
376
+ },
377
+ "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
+ "message": "ምንም የተባዛ ጃቫስክሪፕት አልተገኘም"
367
379
  },
368
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
369
- "message": "\u1303\u126b\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275 \u1270\u1263\u12dd\u1277\u120d"
381
+ "message": "ጃቫስክሪፕት ተባዝቷል"
370
382
  },
371
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
372
- "message": "\u133d\u1201\u1349 \u1260\u124b\u121a\u1290\u1275 \u1218\u1273\u12e8\u1271\u1295 \u1208\u121b\u1228\u130b\u1308\u1325 [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u12e8\u121a\u1208\u12cd\u1295 \u12c8\u12f0 swap \u12c8\u12ed\u121d optional \u121b\u1240\u1293\u1260\u122d\u1295 \u12eb\u1235\u1261\u1260\u1275\u1362 swap [\u12a8\u1245\u122d\u1338-\u1241\u121d\u134a \u1218\u1208\u12aa\u12eb \u1218\u123b\u122e\u127d](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) \u130b\u122d \u12e8\u12a0\u1240\u121b\u1218\u1325 \u1218\u1240\u12eb\u12e8\u122a\u12eb\u12ce\u127d\u1295 \u1208\u1218\u1240\u1290\u1235 \u12ed\u1260\u120d\u1325 \u120a\u1270\u1263 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
384
+ "message": "ጽሁፉ በቋሚነት መታየቱን ለማረጋገጥ [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) የሚለውን ወደ swap ወይም optional ማቀናበርን ያስቡበት። swap [ከቅርጸ-ቁምፊ መለኪያ መሻሮች](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) ጋር የአቀማመጥ መቀያየሪያዎችን ለመቀነስ ይበልጥ ሊተባ ይችላል።"
373
385
  },
374
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
375
- "message": "\u1245\u122d\u1338-\u1241\u121d\u134a"
387
+ "message": "ቅርጸ-ቁምፊ"
388
+ },
389
+ "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
+ "message": "ከንዑስ ምቹ ቅርጸ-ቁምፊ ማሳያ ጋር ምንም ቅርጸ-ቁምፊዎች አልተገኙም"
376
391
  },
377
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
378
- "message": "\u12e8\u1245\u122d\u1338-\u1241\u121d\u134a \u121b\u1233\u12eb"
393
+ "message": "የቅርጸ-ቁምፊ ማሳያ"
379
394
  },
380
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
381
- "message": "\u12e8\u1263\u12a8\u1290 \u130a\u12dc"
396
+ "message": "የባከነ ጊዜ"
382
397
  },
383
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
384
- "message": "(\u121b\u1295\u1290\u1271 \u12e8\u1270\u1230\u12c8\u1228)"
399
+ "message": "(ማንነቱ የተሰወረ)"
385
400
  },
386
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
387
- "message": "\u12e8\u130d\u12f3\u1305 \u12f3\u130d\u121d \u134d\u1230\u1275 \u12e8\u121a\u12a8\u1230\u1270\u12cd \u1303\u126b\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275 \u12e8\u1302\u12a6\u121c\u1275\u122a\u12ad \u1295\u1265\u1228\u1276\u127d\u1295 (\u1208\u121d\u1233\u120c offsetWidth) \u1232\u1320\u12ed\u1245 \u1260DOM \u1201\u1294\u1273 \u1208\u12cd\u1325 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u1245\u1326\u127d \u12a8\u1218\u12a8\u1291 \u1260\u128b\u120b \u1290\u12cd\u1362 \u12ed\u1205 \u12f0\u12ab\u121b \u12a0\u1348\u133b\u1338\u121d \u120a\u12eb\u1235\u12a8\u1275\u120d \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 \u1235\u1208 [\u12e8\u130d\u12f3\u1305 \u12f3\u130d\u121d \u134d\u1230\u1276\u127d](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u12a5\u1293 \u120a\u1206\u1291 \u1235\u1208\u121a\u127d\u1209 \u1245\u1290\u1233\u12ce\u127d \u12e8\u1260\u1208\u1320 \u12ed\u12c8\u1241\u1362"
402
+ "message": "የግዳጅ ዳግም ፍሰት የሚከሰተው ጃቫስክሪፕት የጂኦሜትሪክ ንብረቶችን (ለምሳሌ offsetWidth) ሲጠይቅ በDOM ሁኔታ ለውጥ ምክንያት ቅጦች ከመከኑ በኋላ ነው። ይህ ደካማ አፈጻጸም ሊያስከትል ይችላል። ስለ [የግዳጅ ዳግም ፍሰቶች](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) እና ሊሆኑ ስለሚችሉ ቅነሳዎች የበለጠ ይወቁ።"
388
403
  },
389
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
390
- "message": "\u12f3\u130d\u121d \u134d\u1230\u1275 \u12e8\u121a\u12eb\u1290\u1233\u1231 \u12e8\u1325\u122a \u12ad\u1348\u134e\u127d"
405
+ "message": "ዳግም ፍሰት የሚያነሳሱ የጥሪ ክፈፎች"
391
406
  },
392
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
393
- "message": "\u12e8\u1270\u1308\u12f0\u12f0 \u12f3\u130d\u121d \u134d\u1230\u1275"
408
+ "message": "የተገደደ ዳግም ፍሰት"
394
409
  },
395
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
396
- "message": "\u12a8\u134d\u1270\u129b \u12e8\u1270\u130d\u1263\u122d \u1325\u122a"
411
+ "message": "ከፍተኛ የተግባር ጥሪ"
397
412
  },
398
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
399
- "message": "\u1320\u1245\u120b\u120b \u12e8\u12f3\u130d\u121d \u134d\u1230\u1275 \u130a\u12dc"
414
+ "message": "ጠቅላላ የዳግም ፍሰት ጊዜ"
400
415
  },
401
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
402
- "message": "[\u12a5\u12cd\u1245\u1293 \u12eb\u120d\u1270\u1230\u1320\u12cd]"
417
+ "message": "[እውቅና ያልተሰጠው]"
403
418
  },
404
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
405
- "message": "\u1228\u1305\u1219\u1295 \u1295\u12d1\u1235 \u12ad\u134d\u120d \u1260\u1218\u1218\u120d\u12a8\u1275 [\u12a5\u1295\u12f4\u1275 INP \u121b\u123b\u123b\u120d \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u127b\u120d](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) \u1218\u1218\u122d\u1218\u122d \u12ed\u1300\u121d\u1229\u1362"
420
+ "message": "ረጅሙን ንዑስ ክፍል በመመልከት [እንዴት INP ማሻሻል እንደሚቻል](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) መመርመር ይጀምሩ።"
406
421
  },
407
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
408
- "message": "\u12e8\u1246\u12ed\u1273 \u130a\u12dc"
423
+ "message": "የቆይታ ጊዜ"
409
424
  },
410
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
411
- "message": "\u12e8\u130d\u1265\u12d3\u1275 \u1218\u12d8\u130d\u12e8\u1275"
426
+ "message": "የግብዓት መዘግየት"
412
427
  },
413
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
414
- "message": "\u121d\u1295\u121d \u1218\u1235\u1270\u130b\u1265\u122e\u127d \u12a0\u120d\u1270\u1308\u1299\u121d"
429
+ "message": "ምንም መስተጋብሮች አልተገኙም"
415
430
  },
416
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
417
- "message": "\u12e8\u12dd\u130d\u1305\u1275 \u12a0\u1240\u122b\u1228\u1265 \u1218\u12d8\u130d\u12e8\u1275"
432
+ "message": "የዝግጅት አቀራረብ መዘግየት"
418
433
  },
419
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
420
- "message": "\u12e8\u1246\u12ed\u1273 \u130a\u12dc\u1295 \u1260\u121b\u1230\u1293\u12f3\u1275 \u120b\u12ed"
435
+ "message": "የቆይታ ጊዜን በማሰናዳት ላይ"
421
436
  },
422
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
423
- "message": "\u1295\u12d1\u1235 \u12ad\u134d\u120d"
438
+ "message": "ንዑስ ክፍል"
424
439
  },
425
440
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
426
- "message": "\u12e8INP \u1275\u1295\u1270\u1293"
441
+ "message": "የINP ትንተና"
427
442
  },
428
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
429
- "message": "\u12e8\u121d\u1235\u120e\u127d\u1295 \u12e8\u121b\u12cd\u1228\u12f5 \u130a\u12dc \u1218\u1240\u1290\u1235 \u12e8\u1308\u1341 \u12a5\u1293 LCP \u12e8\u121a\u1273\u1230\u1265 \u12e8\u132d\u1290\u1275 \u130a\u12dc\u1295 \u121b\u123b\u123b\u120d \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 [\u12e8\u121d\u1235\u120d \u1218\u1320\u1295\u1295 \u1235\u1208\u121b\u1275\u1263\u1275 \u12e8\u1260\u1208\u1320 \u12ed\u12c8\u1241](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
444
+ "message": "የምስሎችን የማውረድ ጊዜ መቀነስ የገጹን እና LCP የሚታሰብ የጭነት ጊዜን ማሻሻል ይችላል። [የምስል መጠንን ስለማትባት የበለጠ ይወቁ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)።"
430
445
  },
431
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
432
- "message": "{PH1} (\u12e8\u121a\u1308\u1218\u1275 {PH2})"
447
+ "message": "{PH1} (የሚገመት {PH2})"
433
448
  },
434
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
435
- "message": "\u121d\u1295\u121d \u120a\u1270\u1261 \u12e8\u121a\u127d\u1209 \u121d\u1235\u120e\u127d \u12e8\u1209\u121d"
450
+ "message": "ምንም ሊተቡ የሚችሉ ምስሎች የሉም"
436
451
  },
437
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
438
- "message": "\u12e8\u134b\u12ed\u120d \u1218\u1320\u1295\u1295 \u12eb\u1275\u1261"
453
+ "message": "የፋይል መጠንን ያትቡ"
439
454
  },
440
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
441
- "message": "{PH1} \u120c\u120e\u127d"
456
+ "message": "{PH1} ሌሎች"
442
457
  },
443
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
444
- "message": "\u12e8\u121d\u1235\u120d \u121b\u12f5\u1228\u1235\u1295 \u12eb\u123b\u123d\u1209"
459
+ "message": "የምስል ማድረስን ያሻሽሉ"
445
460
  },
446
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
447
- "message": "\u12e8\u121d\u1235\u120d \u12a5\u1218\u1243 \u1218\u1208\u12eb\u12cd\u1295 \u1218\u1328\u1218\u122d \u12e8\u12da\u1205\u1295 \u121d\u1235\u120d \u12e8\u121b\u12cd\u1228\u12f5 \u1218\u1320\u1295 \u120a\u12eb\u123b\u123d\u120d \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
462
+ "message": "የምስል እመቃ መለያውን መጨመር የዚህን ምስል የማውረድ መጠን ሊያሻሽል ይችላል።"
448
463
  },
449
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
450
- "message": "\u12d8\u1218\u1293\u12ca \u12e8\u121d\u1235\u120d \u1245\u122d\u1338\u1275 (WebP\u1363 AVIF) \u1218\u1320\u1240\u121d \u12c8\u12ed\u121d \u12e8\u121d\u1235\u120d \u12a5\u1218\u1243\u12cd\u1295 \u1218\u1328\u1218\u122d \u12e8\u12da\u1205\u1295 \u121d\u1235\u120d \u12e8\u121b\u12cd\u1228\u12f5 \u1218\u1320\u1295 \u120a\u12eb\u123b\u123d\u120d \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
465
+ "message": "ዘመናዊ የምስል ቅርጸት (WebP፣ AVIF) መጠቀም ወይም የምስል እመቃውን መጨመር የዚህን ምስል የማውረድ መጠን ሊያሻሽል ይችላል።"
451
466
  },
452
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
453
- "message": "\u12ed\u1205 \u12e8\u121d\u1235\u120d \u134b\u12ed\u120d \u1208\u121a\u1273\u12e9 \u120d\u12ac\u1276\u1279 ({PH2}) \u1218\u1206\u1295 \u12a8\u121a\u12eb\u1235\u1348\u120d\u1308\u12cd ({PH1}) \u1260\u120b\u12ed \u1275\u120d\u1245 \u1290\u12cd\u1362 \u12e8\u121d\u1235\u120d \u121b\u12cd\u1228\u12f5 \u1218\u1320\u1291\u1295 \u1208\u1218\u1240\u1290\u1235 \u121d\u120b\u123d \u1230\u132a \u121d\u1235\u120e\u127d\u1295 \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
468
+ "message": "ይህ የምስል ፋይል ለሚታዩ ልኬቶቹ ({PH2}) መሆን ከሚያስፈልገው ({PH1}) በላይ ትልቅ ነው። የምስል ማውረድ መጠኑን ለመቀነስ ምላሽ ሰጪ ምስሎችን ይጠቀሙ።"
454
469
  },
455
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
456
- "message": "\u12a8GIF\u12ce\u127d \u12ed\u120d\u1245 \u12e8\u126a\u12f5\u12ee \u1245\u122d\u1338\u1276\u127d\u1295 \u1218\u1320\u1240\u121d \u12a5\u1290\u121b \u12e8\u1270\u12f0\u1228\u1308 \u12ed\u12d8\u1275 \u12e8\u121b\u12cd\u1228\u12f5 \u1218\u1320\u1295\u1295 \u120a\u12eb\u123b\u123d\u120d \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
471
+ "message": "ከGIFዎች ይልቅ የቪድዮ ቅርጸቶችን መጠቀም እነማ የተደረገ ይዘት የማውረድ መጠንን ሊያሻሽል ይችላል።"
457
472
  },
458
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
459
- "message": "\u12a5\u12eb\u1295\u12f3\u1295\u12f1 [\u1295\u12d1\u1235 \u12ad\u134d\u120d \u12e8\u1270\u12c8\u1230\u1291 \u12e8\u121b\u123b\u123b\u12eb \u1235\u120d\u1276\u127d \u12a0\u1209\u1275](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown)\u1362 \u1260\u1210\u1233\u1265 \u12f0\u1228\u1303 \u12a0\u1265\u12db\u129b\u12cd \u12e8LCP \u130a\u12dc \u1295\u1265\u1228\u1276\u1279\u1295 \u1260\u121b\u12d8\u130d\u12e8\u1276\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1233\u12ed\u1206\u1295 \u1260\u1218\u132b\u1295 \u120b\u12ed \u121b\u12cb\u120d \u12a0\u1208\u1260\u1275\u1362"
474
+ "message": "እያንዳንዱ [ንዑስ ክፍል የተወሰኑ የማሻሻያ ስልቶች አሉት](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown)። በሐሳብ ደረጃ አብዛኛው የLCP ጊዜ ንብረቶቹን በማዘግየቶች ውስጥ ሳይሆን በመጫን ላይ ማዋል አለበት።"
460
475
  },
461
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
462
- "message": "\u12e8\u1246\u12ed\u1273 \u130a\u12dc"
477
+ "message": "የቆይታ ጊዜ"
463
478
  },
464
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
465
- "message": "\u12e8\u12ad\u134d\u1208 \u12a0\u12ab\u120d \u121d\u1235\u120d \u1218\u1225\u122b\u1275 \u1218\u12d8\u130d\u12e8\u1275"
480
+ "message": "የክፍለ አካል ምስል መሥራት መዘግየት"
466
481
  },
467
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
468
- "message": "\u1218\u1235\u12ad p75"
483
+ "message": "መስክ p75"
469
484
  },
470
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
471
- "message": "\u121d\u1295\u121d LCP \u12a0\u120d\u1270\u1308\u1298\u121d"
486
+ "message": "ምንም LCP አልተገኘም"
472
487
  },
473
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
474
- "message": "\u12e8\u1295\u1265\u1228\u1275 \u132d\u1290\u1275 \u1218\u12d8\u130d\u12e8\u1275"
489
+ "message": "የንብረት ጭነት መዘግየት"
475
490
  },
476
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
477
- "message": "\u12e8\u1295\u1265\u1228\u1275 \u1218\u132b\u129b \u12e8\u1246\u12ed\u1273 \u130a\u12dc"
492
+ "message": "የንብረት መጫኛ የቆይታ ጊዜ"
478
493
  },
479
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
480
- "message": "\u1295\u12d1\u1235 \u12ad\u134d\u120d"
495
+ "message": "ንዑስ ክፍል"
481
496
  },
482
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
483
- "message": "\u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12cd \u1263\u12ed\u1275 \u130a\u12dc"
498
+ "message": "የመጀመሪያው ባይት ጊዜ"
484
499
  },
485
500
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
486
- "message": "\u12e8LCP \u1275\u1295\u1270\u1293"
501
+ "message": "የLCP ትንተና"
487
502
  },
488
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
489
- "message": "\u12e8LCP \u121d\u1235\u120d\u1295 \u12a8HTML \u12c8\u12f2\u12eb\u12cd\u1291 \u12a5\u1295\u12f2\u1308\u129d \u1260\u121b\u12f5\u1228\u130d \u12a5\u1293 \u1230\u1290\u134d \u132d\u1290\u1275 \u12a5\u1295\u12f3\u12ed\u1348\u1320\u122d \u1260\u121b\u1235\u1240\u1228\u1275 [LCP\u1295 \u12eb\u1275\u1261](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery)"
504
+ "message": "የLCP ምስልን ከHTML ወዲያውኑ እንዲገኝ በማድረግ እና ሰነፍ ጭነት እንዳይፈጠር በማስቀረት [LCPን ያትቡ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery)።"
490
505
  },
491
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
492
507
  "message": "fetchpriority=high applied"
493
508
  },
494
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
495
- "message": "fetchpriority=high \u120a\u1270\u1308\u1260\u122d \u12ed\u1308\u1263\u120d"
510
+ "message": "fetchpriority=high ሊተገበር ይገባል"
496
511
  },
497
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
498
- "message": "fetchpriority=high \u1260\u121d\u1235\u120d \u1245\u12f5\u121a\u12eb \u1218\u132b\u1295 \u1325\u12eb\u1244 \u120b\u12ed \u1218\u1270\u130d\u1260\u122d \u12a0\u1208\u1260\u1275"
513
+ "message": "fetchpriority=high በምስል ቅድሚያ መጫን ጥያቄ ላይ መተግበር አለበት"
499
514
  },
500
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
501
- "message": "LCP \u1295\u1265\u1228\u1276\u127d loading=lazy\u1295 \u1218\u1320\u1240\u121d \u12e8\u1208\u1263\u1278\u12cd\u121d"
516
+ "message": "LCP ንብረቶች loading=lazyን መጠቀም የለባቸውም"
502
517
  },
503
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
504
- "message": "\u12a8\u1245\u122d\u1265 \u130a\u12dc\u12cd \u1218\u1290\u123b \u1290\u1325\u1265 \u1260\u128b\u120b LCP \u121d\u1235\u120d {PH1} \u132d\u1297\u120d\u1362"
519
+ "message": "ከቅርብ ጊዜው መነሻ ነጥብ በኋላ LCP ምስል {PH1} ጭኗል።"
505
520
  },
506
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
507
- "message": "\u121d\u1295\u121d LCP \u12a0\u120d\u1270\u1308\u1298\u121d"
522
+ "message": "ምንም LCP አልተገኘም"
508
523
  },
509
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
510
- "message": "LCP \u121d\u1235\u120d \u1235\u120b\u120d\u1206\u1290 \u121d\u1295\u121d LCP \u1218\u122d\u1303 \u12a0\u120d\u1270\u1308\u1298\u121d"
525
+ "message": "LCP ምስል ስላልሆነ ምንም LCP መርጃ አልተገኘም"
511
526
  },
512
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
513
- "message": "\u1325\u12eb\u1244 \u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb \u1230\u1290\u12f5 \u12cd\u1235\u1325 \u120a\u1308\u129d \u12e8\u121a\u127d\u120d \u1290\u12cd"
528
+ "message": "ጥያቄ የመጀመሪያ ሰነድ ውስጥ ሊገኝ የሚችል ነው"
514
529
  },
515
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
516
- "message": "\u12e8LCP \u1325\u12eb\u1244 \u130d\u129d\u1275"
531
+ "message": "የLCP ጥያቄ ግኝት"
517
532
  },
518
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
519
- "message": "\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275"
534
+ "message": "ስክሪፕት"
520
535
  },
521
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
522
- "message": "\u12e8\u1263\u12a8\u1291 \u1263\u12ed\u1276\u127d"
537
+ "message": "የባከኑ ባይቶች"
523
538
  },
524
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
525
- "message": "\u1356\u120a\u134a\u120e\u127d \u12a5\u1293 \u1245\u12eb\u122a\u12ce\u127d \u12e8\u1246\u12e9 \u12a0\u1233\u123e\u127d \u12a0\u12f3\u12f2\u1235 \u12e8\u1303\u126b\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275 \u1263\u1205\u122a\u12eb\u1275\u1295 \u12a5\u1295\u12f2\u1320\u1240\u1219 \u12eb\u1235\u127d\u120b\u1209\u1362 \u1206\u1296\u121d \u130d\u1295 \u1265\u12d9\u12ce\u1279 \u1208\u12d8\u1218\u1293\u12ca \u12a0\u1233\u123e\u127d \u12a0\u1235\u1348\u120b\u130a \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362 \u12e8\u1246\u12e9 \u12a0\u1233\u123e\u127d\u1295 \u1218\u12f0\u1308\u134d \u12a5\u1295\u12f3\u1208\u1265\u12ce\u1275 \u12ab\u120b\u12c8\u1241 \u1260\u1235\u1270\u1240\u122d [\u12e8\u1218\u1290\u123b \u12ab\u1235\u121b](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) \u1263\u1205\u122a\u12eb\u1275\u1295 \u12ae\u12f1\u1295 \u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u124b\u1295\u124b \u120b\u1208\u1218\u1240\u12e8\u122d \u12e8\u12a5\u122d\u1235\u12ce\u1295 \u1303\u126b\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275 \u130d\u1295\u1265 \u1202\u12f0\u1275 \u121b\u1235\u1270\u12ab\u12a8\u120d\u1295 \u12a8\u130d\u121d\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u12eb\u1235\u1308\u1261\u1362 [\u12a0\u1265\u12db\u129b\u12ce\u1279 \u1323\u1262\u12eb\u12ce\u127d \u12ae\u12f5\u1295 \u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u124b\u1295\u124b \u1233\u12ed\u1240\u12ed\u1229 \u1208\u121d\u1295 ES6+ \u12ae\u12f5 \u121b\u1230\u121b\u122b\u1275 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u127d\u1209 \u12ed\u12c8\u1241](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
540
+ "message": "ፖሊፊሎች እና ቅያሪዎች የቆዩ አሳሾች አዳዲስ የጃቫስክሪፕት ባህሪያትን ለመጠቀም ያስችላሉ። ይሁንና፣ ብዙዎቹ ለዘመናዊ አሳሾች አስፈላጊ አይደሉም። የቆዩ አሳሾችን መደገፍ እንዳለብዎት ካላወቁ በስተቀር [መነሻ መሰረት](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) ባህሪያትን ኮዱን ወደ ሌላ ቋንቋ ላለመቀየር የእርስዎን ጃቫስክሪፕት ግንብ ሂደት ማስተካከልን ከግምት ውስጥ ያስገቡ። [አብዛኛዎቹ ጣቢያዎች ትራንስፓይል ሳያደርጉ ለምን ES6+ ኮድ ማሰማራት እንደሚችሉ ይወቁ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)።"
541
+ },
542
+ "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
+ "message": "ምንም የቆየ ጃቫስክሪፕት አልተገኘም"
526
544
  },
527
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
528
- "message": "\u12e8\u1246\u12e8 \u1303\u126b\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275"
546
+ "message": "የቆየ ጃቫስክሪፕት"
529
547
  },
530
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
531
- "message": "HTTP/2 \u12a5\u1293 HTTP/3 \u12a8 HTTP/1.1 \u1260\u120b\u12ed \u1265\u12d9 \u1325\u1245\u121b\u1325\u1245\u121e\u127d\u1295 \u12eb\u1240\u122d\u1263\u1209\u1363 \u1208\u121d\u1233\u120c \u121b\u1263\u12db\u1275\u1362 [\u12d8\u1218\u1293\u12ca HTTP \u1235\u1208\u1218\u1320\u1240\u121d \u12e8\u1260\u1208\u1320 \u12ed\u1228\u12f1](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)\u1362"
549
+ "message": "HTTP/2 እና HTTP/3 ከ HTTP/1.1 በላይ ብዙ ጥቅማጥቅሞችን ያቀርባሉ፣ ለምሳሌ ማባዛት። [ዘመናዊ HTTP ስለመጠቀም የበለጠ ይረዱ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)።"
532
550
  },
533
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
534
- "message": "\u121d\u1295\u121d \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d HTTP/1.1 \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u12a0\u120b\u12cb\u1209\u121d \u12c8\u12ed\u121d \u12a0\u1201\u1295 \u12eb\u1208\u12cd HTTP/1.1 \u12a0\u1320\u1243\u1240\u1219 \u1309\u120d\u1205 \u12e8\u1206\u1290 \u12e8\u121b\u1275\u1263\u1275 \u12d5\u12f5\u120d \u12a0\u12ed\u1230\u1325\u121d\u1362 \u12e8HTTP/1.1 \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u12e8\u121a\u1320\u1246\u1219\u1275 \u1235\u12f5\u1235\u1275 \u12c8\u12ed\u121d \u12a8\u12da\u12eb \u1260\u120b\u12ed \u12e8\u1206\u1291 \u12e8\u121b\u12ed\u1295\u1240\u1233\u1240\u1231 \u1295\u1265\u1228\u1276\u127d \u12a8\u1270\u1218\u1233\u1233\u12ed \u121d\u1295\u132d \u12e8\u1218\u1321 \u12a8\u1206\u1291 \u12a5\u1293 \u12a8\u12a0\u12ab\u1263\u1262\u12eb\u12ca \u120d\u121b\u1275 \u12a0\u12ab\u1263\u1262 \u12c8\u12ed\u121d \u12a8\u1226\u1235\u1270\u129b \u12c8\u1308\u1295 \u121d\u1295\u132d \u12e8\u121b\u12ed\u1240\u122d\u1261 \u12a8\u1206\u1290 \u1265\u127b \u1290\u12cd\u1362"
552
+ "message": "ምንም ጥያቄዎች HTTP/1.1 አልተጠቀሙም ወይም አሁን ያለው የHTTP/1.1 አጠቃቀም ጉልህ የሆነ የማትባት ዕድል አይሰጥም። የHTTP/1.1 ጥያቄዎች የሚጠቆሙት ስድስት ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ የማይንቀሳቀሱ ንብረቶች ከተመሳሳይ ምንጭ የመጡ ከሆኑ እና ከአካባቢያዊ ልማት አካባቢ ወይም ከሦስተኛ ወገን ምንጭ የማይቀርቡ ከሆነ ብቻ ነው።"
535
553
  },
536
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
537
- "message": "\u1355\u122e\u1276\u12ae\u120d"
555
+ "message": "ፕሮቶኮል"
538
556
  },
539
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
540
- "message": "\u1325\u12eb\u1244"
558
+ "message": "ጥያቄ"
541
559
  },
542
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
543
- "message": "\u12d8\u1218\u1293\u12ca \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352"
561
+ "message": "ዘመናዊ ኤችቲቲፒ"
544
562
  },
545
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
546
- "message": "\u1218\u1290\u123b"
564
+ "message": "ምንጭ"
547
565
  },
548
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
549
- "message": "\u1325\u12eb\u1244"
567
+ "message": "ጥያቄ"
550
568
  },
551
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
552
- "message": "\u121d\u1295\u132d"
570
+ "message": "ምንጭ"
553
571
  },
554
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
555
- "message": "\u130a\u12dc"
573
+ "message": "ጊዜ"
556
574
  },
557
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
558
- "message": "\u12e8\u121a\u1308\u1218\u1271 \u12e8LCP \u1241\u1320\u1263\u12ce\u127d"
576
+ "message": "የሚገመቱ የLCP ቁጠባዎች"
559
577
  },
560
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
561
- "message": "\u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u12eb\u120d\u12cb\u1208 \u12a0\u1235\u1240\u12f5\u121e \u121b\u1308\u1293\u1298\u1275\u1362 \u12e8crossorigin \u1218\u1308\u1208\u132b \u1263\u1205\u122a \u1260\u1275\u12ad\u12ad\u120d \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u12a5\u1295\u12f0\u12cb\u1208 \u12ed\u1348\u1275\u1239\u1362"
579
+ "message": "ጥቅም ላይ ያልዋለ አስቀድሞ ማገናኘት። የcrossorigin መገለጫ ባህሪ በትክክል ጥቅም ላይ እንደዋለ ይፈትሹ።"
562
580
  },
563
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
564
- "message": "\u12e8\u1275\u1235\u1235\u122e\u127d \u122d\u12dd\u121b\u1294\u1295 \u1260\u1218\u1240\u1290\u1235\u1363 \u12e8\u1218\u122d\u1303\u12ce\u127d \u12e8\u12cd\u122d\u12f5 \u1218\u1320\u1295\u1295 \u1260\u1218\u1240\u1290\u1235 \u12c8\u12ed\u121d \u12a0\u120b\u1235\u1348\u120b\u130a \u1218\u122d\u1303\u12ce\u127d \u121b\u12cd\u1228\u12f5\u1295 \u1208\u120c\u120b \u130a\u12dc \u1260\u121b\u1233\u1208\u134d \u12e8\u1308\u1345 \u132d\u1290\u1275\u1295 \u1208\u121b\u123b\u123b\u120d [\u12c8\u1233\u129d \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d\u1295 \u121b\u1235\u1270\u1233\u1230\u122d\u1295 \u12eb\u1235\u1240\u1229](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)\u1362"
582
+ "message": "የትስስሮች ርዝማኔን በመቀነስ፣ የመርጃዎች የውርድ መጠንን በመቀነስ ወይም አላስፈላጊ መርጃዎች ማውረድን ለሌላ ጊዜ በማሳለፍ የገፅ ጭነትን ለማሻሻል [ወሳኝ ጥያቄዎችን ማስተሳሰርን ያስቀሩ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)።"
565
583
  },
566
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
567
- "message": "\u1260\u1323\u121d \u12a0\u1235\u1348\u120b\u130a \u1260\u1206\u1291\u1275 \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d\u12ce \u120b\u12ed [\u12a0\u1235\u1240\u12f5\u121e \u121b\u1308\u1293\u1298\u1275](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u134d\u1295\u132e\u127d\u1295 \u12eb\u12ad\u1209\u1363 \u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12a84 \u1260\u120b\u12ed \u1208\u1218\u1320\u1240\u121d \u12ed\u121e\u12ad\u1229\u1362"
585
+ "message": "በጣም አስፈላጊ በሆኑት መነሻዎችዎ ላይ [አስቀድሞ ማገናኘት](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ፍንጮችን ያክሉ፣ ነገር ግን ከ4 በላይ ለመጠቀም ይሞክሩ።"
568
586
  },
569
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
570
- "message": "\u12a0\u1235\u1240\u12f5\u121e \u12e8\u121b\u1308\u1293\u1298\u1275 \u12a5\u1329\u12ce\u127d"
588
+ "message": "አስቀድሞ የማገናኘት እጩዎች"
571
589
  },
572
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
573
- "message": "\u12a8\u134d\u1270\u129b\u12cd \u12c8\u1233\u129d \u12e8\u12f1\u12ab \u12e8\u1225\u122d\u12d3\u1270 \u121d\u120b\u123d \u130a\u12dc\u1361-"
591
+ "message": "ከፍተኛው ወሳኝ የዱካ የሥርዓተ ምላሽ ጊዜ፡-"
574
592
  },
575
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
576
- "message": "\u1260\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u1308\u129d\u1290\u1276\u127d \u121d\u1295\u121d \u12e8\u121d\u1235\u120d \u1218\u1225\u122b\u1275 \u1270\u130d\u1263\u122e\u127d \u1270\u133d\u12d5\u1296 \u12a0\u120d\u12f0\u1228\u1230\u1263\u1278\u12cd\u121d"
594
+ "message": "በአውታረ መረብ ጥገኝነቶች ምንም የምስል መሥራት ተግባሮች ተጽዕኖ አልደረሰባቸውም"
577
595
  },
578
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
579
- "message": "\u12a0\u1235\u1240\u12f5\u121e \u1208\u121b\u1308\u1293\u1298\u1275 \u121d\u1295\u121d \u1270\u1328\u121b\u122a \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d \u1325\u1229 \u12a5\u1329\u12ce\u127d \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d"
597
+ "message": "አስቀድሞ ለማገናኘት ምንም ተጨማሪ መነሻዎች ጥሩ እጩዎች አይደሉም"
580
598
  },
581
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
582
- "message": "\u121d\u1295\u121d \u121d\u1295\u132e\u127d \u12a0\u1235\u1240\u12f5\u1218\u12cd \u12a0\u120d\u1270\u1308\u1293\u1299\u121d"
600
+ "message": "ምንም መነሻዎች አስቀድመው አልተገናኙም"
583
601
  },
584
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
585
- "message": "[\u12a0\u1235\u1240\u12f5\u121e \u121b\u1308\u1293\u1298\u1275](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u134d\u1295\u132e\u127d \u12a0\u1233\u1239 \u1260\u1308\u1345 \u1218\u132b\u1291 \u120b\u12ed \u1240\u12f0\u121d \u1265\u120e \u130d\u1295\u1299\u1290\u1275 \u12a5\u1295\u12f2\u1218\u1220\u1228\u1275 \u12eb\u130d\u12db\u1209\u1363 \u12ed\u1205\u121d \u1208\u12da\u12eb \u1218\u1290\u123b \u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12cd \u1325\u12eb\u1244 \u1232\u12f0\u1228\u130d \u130a\u12dc \u12ed\u1246\u1325\u1263\u120d\u1362 \u12e8\u121a\u12a8\u1270\u1209\u1275 \u1308\u1341 \u12a0\u1235\u1240\u12f5\u121e \u12e8\u1270\u1308\u1293\u129b\u1278\u12cd \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d \u1293\u1278\u12cd\u1362"
603
+ "message": "[አስቀድሞ ማገናኘት](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ፍንጮች አሳሹ በገፅ መጫኑ ላይ ቀደም ብሎ ግንኙነት እንዲመሠረት ያግዛሉ፣ ይህም ለዚያ መነሻ የመጀመሪያው ጥያቄ ሲደረግ ጊዜ ይቆጥባል። የሚከተሉት ገፁ አስቀድሞ የተገናኛቸው መነሻዎች ናቸው።"
586
604
  },
587
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
588
- "message": "\u12a0\u1235\u1240\u12f5\u121e \u12e8\u1270\u1308\u1293\u1299 \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d"
606
+ "message": "አስቀድሞ የተገናኙ መነሻዎች"
589
607
  },
590
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
591
- "message": "\u12e8\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u1308\u129d\u1290\u1275 \u12db\u134d"
609
+ "message": "የአውታረ መረብ ጥገኝነት ዛፍ"
592
610
  },
593
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
594
- "message": "\u12a84 preconnect \u1260\u120b\u12ed \u130d\u1295\u1299\u1290\u1276\u127d \u1270\u1308\u129d\u1270\u12cb\u120d\u1362 \u12a5\u1290\u12da\u1205 \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u1218\u12cb\u120d \u12eb\u1208\u1263\u1278\u12cd \u1233\u12ed\u12f0\u130b\u1308\u1219 \u12a5\u1293 \u1260\u1323\u121d \u12a0\u1235\u1348\u120b\u130a \u1208\u1206\u1291\u1275 \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d \u1265\u127b \u1290\u12cd\u1362"
612
+ "message": "ከ4 preconnect በላይ ግንኙነቶች ተገኝተዋል። እነዚህ ጥቅም ላይ መዋል ያለባቸው ሳይደጋገሙ እና በጣም አስፈላጊ ለሆኑት መነሻዎች ብቻ ነው።"
595
613
  },
596
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
597
- "message": "\u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u12eb\u120d\u12cb\u1208 \u12a0\u1235\u1240\u12f5\u121e \u121b\u1308\u1293\u1298\u1275\u1362 preconnect\u1295 \u1308\u1341 \u1208\u1218\u1320\u12e8\u1245 \u12d5\u12f5\u121d \u120b\u120b\u1278\u12cd \u1218\u1290\u123b\u12ce\u127d \u1265\u127b \u12ed\u1320\u1240\u1219\u1362"
615
+ "message": "ጥቅም ላይ ያልዋለ አስቀድሞ ማገናኘት። preconnectን ገፁ ለመጠየቅ ዕድም ላላቸው መነሻዎች ብቻ ይጠቀሙ።"
598
616
  },
599
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
600
- "message": "\u12e8\u1275\u1235\u1235\u122e\u127d \u122d\u12dd\u121b\u1294\u1295 \u1260\u1218\u1240\u1290\u1235\u1363 \u12e8\u1218\u122d\u1303\u12ce\u127d \u12e8\u12cd\u122d\u12f5 \u1218\u1320\u1295\u1295 \u1260\u1218\u1240\u1290\u1235 \u12c8\u12ed\u121d \u12a0\u120b\u1235\u1348\u120b\u130a \u1218\u122d\u1303\u12ce\u127d \u121b\u12cd\u1228\u12f5\u1295 \u1208\u120c\u120b \u130a\u12dc \u1260\u121b\u1233\u1208\u134d \u12e8\u1308\u1345 \u132d\u1290\u1275\u1295 \u1208\u121b\u123b\u123b\u120d \u12c8\u1233\u129d \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d\u1295 \u121b\u1235\u1270\u1233\u1230\u122d\u1295 \u12eb\u1235\u1240\u1229\u1362"
618
+ "message": "የትስስሮች ርዝማኔን በመቀነስ፣ የመርጃዎች የውርድ መጠንን በመቀነስ ወይም አላስፈላጊ መርጃዎች ማውረድን ለሌላ ጊዜ በማሳለፍ የገፅ ጭነትን ለማሻሻል ወሳኝ ጥያቄዎችን ማስተሳሰርን ያስቀሩ።"
601
619
  },
602
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
603
- "message": "\u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u12e8\u1308\u1341\u1295 \u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb \u121d\u1235\u120d \u1225\u122b \u12a5\u12eb\u1308\u12f1 \u1290\u12cd\u1363 \u12ed\u1205\u121d LCP\u1295 \u120a\u12eb\u12d8\u1308\u12ed \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 [\u1208\u120c\u120b \u130a\u12dc \u121b\u1233\u1208\u134d \u12c8\u12ed\u121d \u12cd\u1235\u1320 \u1218\u1235\u1218\u122d \u12cd\u1235\u1325 \u121b\u1235\u1308\u1263\u1275](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u12a5\u1290\u12da\u1205\u1295 \u12e8\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u12a8\u12c8\u1233\u1299 \u12f1\u12ab \u121b\u1295\u1240\u1233\u1240\u1235 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362"
621
+ "message": "ጥያቄዎች የገጹን የመጀመሪያ ምስል ሥራ እያገዱ ነው፣ ይህም LCPን ሊያዘገይ ይችላል። [ለሌላ ጊዜ ማሳለፍ ወይም ውስጠ መስመር ውስጥ ማስገባት](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) እነዚህን የአውታረ መረብ ጥያቄዎች ከወሳኙ ዱካ ማንቀሳቀስ ይችላል።"
604
622
  },
605
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
606
- "message": "\u12e8\u1246\u12ed\u1273 \u130a\u12dc"
624
+ "message": "የቆይታ ጊዜ"
607
625
  },
608
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
609
- "message": "\u1208\u12da\u1205 \u12a0\u1230\u1233 \u121d\u1295\u121d \u121d\u1235\u120d \u12e8\u1218\u1225\u122b\u1275 \u12a5\u1308\u12f3 \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u12e8\u1209\u121d"
627
+ "message": "ለዚህ አሰሳ ምንም ምስል የመሥራት እገዳ ጥያቄዎች የሉም"
610
628
  },
611
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
612
- "message": "\u1325\u12eb\u1244"
630
+ "message": "ጥያቄ"
613
631
  },
614
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
615
- "message": "\u121d\u1235\u120d \u12e8\u1218\u1225\u122b\u1275 \u12a5\u1308\u12f3 \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d"
633
+ "message": "ምስል የመሥራት እገዳ ጥያቄዎች"
616
634
  },
617
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
618
- "message": "\u12e8\u12f3\u130d\u121d \u121b\u1235\u120b\u1275 \u1245\u1325 \u12c8\u132a\u12ce\u127d \u12a8\u134d\u1270\u129b \u12a5\u1295\u12f0\u1206\u1291 \u12a8\u1246\u12e9 \u12e8\u1218\u122b\u132d \u121b\u1218\u127b\u1278\u1275 \u12a5\u1290\u1231\u1295 \u120a\u1240\u1295\u1235 \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 \u1260\u1201\u1208\u1271\u121d \u1263\u1208\u1348 \u130a\u12dc \u12a5\u1293 \u1260\u12a8\u134d\u1270\u129b \u12e8\u12dd\u130d\u1273 \u12f1\u12ab % [\u1218\u122b\u132e\u127d\u1295 \u12eb\u1275\u1261](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector)\u1362 \u1240\u1208\u120d \u12eb\u1209 \u1218\u122b\u132e\u127d\u1363 \u1325\u1242\u1275 \u1218\u122b\u132e\u127d\u1363 \u1275\u1293\u1295\u123d \u1218\u122b\u132e\u127d\u1363 \u1275\u1293\u1295\u123d DOM \u12a5\u1293 \u1325\u120d\u1240\u1275 \u12eb\u1208\u12cd DOM \u1201\u1209\u121d \u1270\u12db\u121b\u1305 \u12c8\u132a\u12ce\u127d\u1295 \u12ed\u1240\u1295\u1233\u1209\u1362"
636
+ "message": "የዳግም ማስላት ቅጥ ወጪዎች ከፍተኛ እንደሆኑ ከቆዩ የመራጭ ማመቻቸት እነሱን ሊቀንስ ይችላል። በሁለቱም ባለፈ ጊዜ እና በከፍተኛ የዝግታ ዱካ % [መራጮችን ያትቡ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector)። ቀለል ያሉ መራጮች፣ ጥቂት መራጮች፣ ትናንሽ መራጮች፣ ትናንሽ DOM እና ጥልቀት ያለው DOM ሁሉም ተዛማጅ ወጪዎችን ይቀንሳሉ።"
619
637
  },
620
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
621
- "message": "\u12eb\u1208\u1348 \u130a\u12dc"
639
+ "message": "ያለፈ ጊዜ"
622
640
  },
623
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
624
- "message": "\u121d\u1295\u121d \u12e8CSS \u1218\u122b\u132d \u12cd\u1202\u1265 \u12a0\u120d\u1270\u1308\u1298\u121d\u1362 \u12e8CSS \u1218\u122b\u132d \u1235\u1273\u1272\u1235\u1272\u12ad\u1235 \u12e8\u12a0\u1348\u133b\u1338\u121d \u1353\u1290\u120d \u1245\u1295\u1265\u122e\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1218\u1295\u1243\u1275 \u12eb\u1235\u1348\u120d\u1308\u12cb\u120d\u1362"
642
+ "message": "ምንም የሲኤስኤስ መራጭ ውሂብ አልተገኘም። የCSS መራጭ ስታቲስቲክስ የአፈጻጸም ፓነል ቅንብሮች ውስጥ መንቃት ያስፈልገዋል።"
625
643
  },
626
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
627
- "message": "\u12e8\u121b\u12db\u1218\u12f5 \u1219\u12a8\u122b\u12ce\u127d"
645
+ "message": "የማዛመድ ሙከራዎች"
628
646
  },
629
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
630
- "message": "\u12e8\u1270\u12db\u121b\u1305 \u1265\u12db\u1275"
648
+ "message": "የተዛማጅ ብዛት"
631
649
  },
632
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
633
- "message": "\u12e8\u1232\u12a4\u1235\u12a4\u1235 \u1218\u122b\u132d \u12c8\u132e\u12ce\u127d"
651
+ "message": "የሲኤስኤስ መራጭ ወጪዎች"
634
652
  },
635
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
636
- "message": "\u12e8\u12a8\u134d\u1270\u129b \u1218\u122b\u132d \u12eb\u1208\u1348 \u130a\u12dc"
654
+ "message": "የከፍተኛ መራጭ ያለፈ ጊዜ"
637
655
  },
638
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
639
- "message": "\u12a8\u134d\u1270\u129b \u12e8\u1218\u122b\u132d \u1270\u12db\u121b\u1305 \u1219\u12a8\u122b"
657
+ "message": "ከፍተኛ የመራጭ ተዛማጅ ሙከራ"
640
658
  },
641
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
642
- "message": "\u12a8\u134d\u1270\u129b \u1218\u122b\u132e\u127d"
660
+ "message": "ከፍተኛ መራጮች"
643
661
  },
644
662
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
645
- "message": "\u1320\u1245\u120b\u120b"
663
+ "message": "ጠቅላላ"
646
664
  },
647
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
648
- "message": "\u12e8\u12cb\u1293 \u1270\u12a8\u1273\u1273\u12ed \u130a\u12dc"
666
+ "message": "የዋና ተከታታይ ጊዜ"
649
667
  },
650
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
651
- "message": "3\u129b \u12c8\u1308\u1295"
669
+ "message": "3ኛ ወገን"
652
670
  },
653
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
654
- "message": "\u12e8\u12dd\u12cd\u12cd\u122d \u1218\u1320\u1295"
672
+ "message": "የዝውውር መጠን"
655
673
  },
656
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
657
- "message": "\u12e83\u129b \u12c8\u1308\u1295 \u12ae\u12f5 \u1260\u132d\u1290\u1275 \u12a0\u1348\u133b\u1338\u121d \u120b\u12ed \u12a8\u134d\u1270\u129b \u1270\u133d\u12d5\u1296 \u120a\u12eb\u1233\u12f5\u122d \u12ed\u127d\u120b\u120d\u1362 \u1208\u1308\u1345\u12ce \u12ed\u12d8\u1275 \u1245\u12f5\u121a\u12eb \u1208\u1218\u1235\u1320\u1275 [\u12e83\u129b \u12c8\u1308\u1295 \u12ae\u12f5 \u1218\u132b\u1295\u1295 \u12ed\u1240\u1295\u1231 \u12a5\u1293 \u12eb\u1235\u1270\u120b\u120d\u1349](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)\u1362"
675
+ "message": "የ3ኛ ወገን ኮድ በጭነት አፈጻጸም ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ሊያሳድር ይችላል። ለገጽዎ ይዘት ቅድሚያ ለመስጠት [የ3ኛ ወገን ኮድ መጫንን ይቀንሱ እና ያስተላልፉ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)።"
658
676
  },
659
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
660
- "message": "\u121d\u1295\u121d \u1226\u1235\u1270\u129b \u12c8\u1308\u1296\u127d \u12a0\u120d\u1270\u1308\u1299\u121d"
678
+ "message": "ምንም ሦስተኛ ወገኖች አልተገኙም"
661
679
  },
662
680
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
663
- "message": "3\u129b \u12c8\u1308\u1296\u127d"
681
+ "message": "3ኛ ወገኖች"
664
682
  },
665
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
666
- "message": "\u1218\u1218\u120d\u12a8\u127b\u12cd \u1208\u121e\u1263\u12ed\u120d \u12ab\u120d\u1270\u1263 \u1218\u1273 \u12e8\u121b\u12f5\u1228\u130d \u1218\u1235\u1270\u130b\u1265\u122e\u127d [\u12a5\u1235\u12a8 300\u00a0\u121a\u1230 \u12f5\u1228\u1235 \u120a\u12d8\u1308\u12e9](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) \u12ed\u127d\u120b\u1209\u1362"
684
+ "message": "መመልከቻው ለሞባይል ካልተባ መታ የማድረግ መስተጋብሮች [እስከ 300 ሚሰ ድረስ ሊዘገዩ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) ይችላሉ።"
667
685
  },
668
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
669
- "message": "\u12e8\u121e\u1263\u12ed\u120d \u1218\u1273 \u121b\u12f5\u1228\u130d \u1218\u12d8\u130d\u12e8\u1275"
687
+ "message": "የሞባይል መታ ማድረግ መዘግየት"
670
688
  },
671
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
672
- "message": "\u1218\u1218\u120d\u12a8\u127b\u1295 \u1208\u121e\u1263\u12ed\u120d \u12eb\u1275\u1261"
690
+ "message": "መመልከቻን ለሞባይል ያትቡ"
673
691
  },
674
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
675
- "message": "\u1260GET \u1325\u12eb\u1244 \u1260\u12a9\u120d \u12e8\u1270\u132b\u1291 \u1308\u133e\u127d \u1265\u127b \u1293\u1278\u12cd \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12e8\u1206\u1291\u1275\u1362"
693
+ "message": "በGET ጥያቄ በኩል የተጫኑ ገጾች ብቻ ናቸው ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ የሆኑት።"
676
694
  },
677
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
678
- "message": "\u12e82XX \u1201\u1294\u1273 \u12ae\u12f5 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u1265\u127b \u1293\u1278\u12cd \u120a\u1238\u130e\u1321 \u12e8\u121a\u127d\u1209\u1275\u1362"
696
+ "message": "የ2XX ሁኔታ ኮድ ያላቸው ገጾች ብቻ ናቸው ሊሸጎጡ የሚችሉት።"
679
697
  },
680
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
681
- "message": "Chrome \u1260\u1218\u1238\u130e\u132b \u120b\u12ed \u1233\u1208 \u1303\u126b\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275\u1295 \u12e8\u121b\u1235\u1348\u1338\u121d \u1219\u12a8\u122b \u12a0\u130d\u129d\u1277\u120d\u1362"
699
+ "message": "Chrome በመሸጎጫ ላይ ሳለ ጃቫስክሪፕትን የማስፈጸም ሙከራ አግኝቷል።"
682
700
  },
683
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
684
- "message": "AppBanner \u12e8\u1320\u12e8\u1241 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
702
+ "message": "AppBanner የጠየቁ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
685
703
  },
686
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
687
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u1260\u1325\u1246\u121b\u12ce\u127d \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362 \u1260\u12da\u1205 \u1218\u1223\u122a\u12eb \u120b\u12ed \u1208\u121b\u1295\u1243\u1275 chrome://flags/#back-forward-cache \u12ed\u130e\u1265\u1299\u1362"
705
+ "message": "የጀርባ/ፊት መሸጎጫው በጥቆማዎች ተሰናክሏል። በዚህ መሣሪያ ላይ ለማንቃት chrome://flags/#back-forward-cache ይጎብኙ።"
688
706
  },
689
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
690
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u1260\u1275\u12d5\u12db\u12dd \u1218\u1235\u1218\u1229 \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
708
+ "message": "የጀርባ/ፊት መሸጎጫው በትዕዛዝ መስመሩ ተሰናክሏል።"
691
709
  },
692
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
693
- "message": "\u1260\u1242 \u1263\u120d\u1206\u1290 \u121b\u1205\u12f0\u1228 \u1275\u12cd\u1235\u1273 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
711
+ "message": "በቂ ባልሆነ ማህደረ ትውስታ ምክንያት የጀርባ/ፊት መሸጎጫ ተሰናክሏል።"
694
712
  },
695
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
696
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1260\u12c8\u12aa\u1209 \u12a0\u12ed\u12f0\u1308\u134d\u121d\u1362"
714
+ "message": "የጀርባ/ፊት መሸጎጫ በወኪሉ አይደገፍም።"
697
715
  },
698
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
699
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u1208\u1245\u12f5\u1218-\u121d\u1235\u120d \u1230\u122a\u12cd \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
717
+ "message": "የጀርባ/ፊት መሸጎጫው ለቅድመ-ምስል ሰሪው ተሰናክሏል።"
700
718
  },
701
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
702
- "message": "\u1308\u1339 \u1260\u1270\u1218\u12d8\u1308\u1261 \u12a0\u12f3\u121b\u132e\u127d \u120b\u12ed \u12e8BroadcastChannel \u12a0\u1265\u1290\u1275 \u1235\u120b\u1208\u12cd \u120a\u1238\u130e\u1325 \u12a0\u12ed\u127d\u120d\u121d\u1362"
720
+ "message": "ገጹ በተመዘገቡ አዳማጮች ላይ የBroadcastChannel አብነት ስላለው ሊሸጎጥ አይችልም።"
703
721
  },
704
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
705
- "message": "\u12e8cache-control:no-store \u122b\u1235\u130c \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
723
+ "message": "የcache-control:no-store ራስጌ ያላቸው ገጾች ወደ የጀርባ/ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
706
724
  },
707
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
708
- "message": "\u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u1206\u1295 \u1270\u1265\u120e \u1270\u1338\u12f5\u1277\u120d\u1362"
726
+ "message": "መሸጎጫው ሆን ተብሎ ተጸድቷል።"
709
727
  },
710
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
711
- "message": "\u120c\u120b \u1308\u1345 \u1218\u1238\u130e\u132b \u12a5\u1295\u12f2\u1240\u1218\u1325\u1208\u1275 \u1208\u121b\u1235\u127b\u120d \u1308\u1339 \u12a8\u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u12c8\u1325\u1277\u120d\u1362"
729
+ "message": "ሌላ ገፅ መሸጎጫ እንዲቀመጥለት ለማስቻል ገጹ ከመሸጎጫው ወጥቷል።"
712
730
  },
713
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
714
- "message": "\u1270\u1230\u12aa\u12ce\u127d\u1295 \u12e8\u12eb\u12d9 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
732
+ "message": "ተሰኪዎችን የያዙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
715
733
  },
716
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
717
- "message": "\u12eb\u120d\u1270\u1308\u1208\u1338"
735
+ "message": "ያልተገለጸ"
718
736
  },
719
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
720
- "message": "\u12e8FileChooser \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
738
+ "message": "የFileChooser ኤፒአይን የሚጠቀሙ ገጾች ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
721
739
  },
722
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
723
- "message": "\u12e8\u134b\u12ed\u120d \u1235\u122d\u12d3\u1275 \u1218\u12f3\u1228\u123b \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
741
+ "message": "የፋይል ስርዓት መዳረሻ ኤፒአይን የሚጠቀሙ ገጾች ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
724
742
  },
725
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
726
- "message": "\u12e8\u121a\u12f2\u12eb \u1218\u1223\u122a\u12eb \u121b\u1230\u121b\u122a\u12eb\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
744
+ "message": "የሚዲያ መሣሪያ ማሰማሪያን የሚጠቀሙ ገጾች ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
727
745
  },
728
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
729
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12f3\u1230\u1235 \u12e8\u121a\u12f2\u12eb\u121b\u132b\u12c8\u127b \u1260\u1218\u132b\u12c8\u1275 \u120b\u12ed \u1290\u1260\u122d\u1362"
747
+ "message": "ወደ ሌላ ሲዳሰስ የሚዲያማጫወቻ በመጫወት ላይ ነበር።"
730
748
  },
731
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
732
- "message": "\u12e8MediaSession \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u12a5\u1293 \u12e8\u1218\u120d\u1236 \u121b\u132b\u12c8\u1275 \u1201\u1294\u1273\u1295 \u12eb\u1240\u1293\u1260\u1229 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
750
+ "message": "የMediaSession ኤፒአይን የሚጠቀሙ እና የመልሶ ማጫወት ሁኔታን ያቀናበሩ ገጾች ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
733
751
  },
734
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
735
- "message": "\u12e8MediaSession \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u12a5\u1293 \u12e8\u1218\u120d\u1236 \u121b\u132b\u12c8\u1275 \u1201\u1294\u1273\u1295 \u12eb\u1240\u1293\u1260\u1229 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
753
+ "message": "የMediaSession ኤፒአይን የሚጠቀሙ እና የመልሶ ማጫወት ሁኔታን ያቀናበሩ ገጾች ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
736
754
  },
737
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
738
- "message": "\u1260\u121b\u12eb \u1308\u1345 \u12a0\u1295\u1263\u1262 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
756
+ "message": "በማያ ገፅ አንባቢ ምክንያት የጀርባ/ፊት መሸጎጫ ተሰናክሏል።"
739
757
  },
740
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
741
- "message": "SecurityHandler\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
759
+ "message": "SecurityHandlerን የሚጠቀሙ ገጾች ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
742
760
  },
743
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
744
- "message": "\u1270\u12a8\u1273\u1273\u12ed \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
762
+ "message": "ተከታታይ ኤፒአይን የሚጠቀሙ ገጾች ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
745
763
  },
746
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
747
- "message": "\u12e8WebAuthetication \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
765
+ "message": "የWebAuthetication ኤፒአይን የሚጠቀሙ ገጾች ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
748
766
  },
749
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
750
- "message": "\u12e8WebBluetooth \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
768
+ "message": "የWebBluetooth ኤፒአይን የሚጠቀሙ ገጾች ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
751
769
  },
752
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
753
- "message": "\u12e8WebUSB \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
771
+ "message": "የWebUSB ኤፒአይን የሚጠቀሙ ገጾች ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
754
772
  },
755
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
756
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b Cache-Control: no-store\u1295 \u1260\u121a\u1320\u1240\u121d \u1308\u133d \u120b\u12ed \u12eb\u1209 \u12a9\u12aa\u12ce\u127d \u1260\u1218\u1230\u1293\u12a8\u120b\u1278\u12cd \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
774
+ "message": "የጀርባ-ፊት መሸጎጫ Cache-Control: no-storeን በሚጠቀም ገጽ ላይ ያሉ ኩኪዎች በመሰናከላቸው ምክንያት ተሰናክሏል።"
757
775
  },
758
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
759
- "message": "\u124b\u121a \u1230\u122b\u1270\u129b \u12c8\u12ed\u121d \u12e8\u1235\u122b-\u12ad\u134d\u120d \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
777
+ "message": "ቋሚ ሰራተኛ ወይም የስራ-ክፍል የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
760
778
  },
761
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
762
- "message": "\u1230\u1290\u12f1 \u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u12a8\u1218\u12f3\u1230\u1231 \u1260\u134a\u1275 \u132d\u1296 \u12a0\u120d\u1328\u1228\u1230\u120d\u121d\u1362"
780
+ "message": "ሰነዱ ወደ ሌላ ከመዳሰሱ በፊት ጭኖ አልጨረሰልም።"
763
781
  },
764
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
765
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u12e8\u1218\u1270\u130d\u1260\u122a\u12eb \u1230\u1295\u12f0\u1245 \u12ed\u1308\u129d \u1290\u1260\u122d\u1362"
783
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ የመተግበሪያ ሰንደቅ ይገኝ ነበር።"
766
784
  },
767
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
768
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u12e8Chrome \u12e8\u12ed\u1208\u134d \u1243\u120d \u12a0\u1235\u1270\u12f3\u12f3\u122a \u12ed\u1308\u129d \u1290\u1260\u122d\u1362"
786
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ የChrome የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ ይገኝ ነበር።"
769
787
  },
770
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
771
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u12e8DOM \u121b\u1323\u122a\u12eb \u1260\u1202\u12f0\u1275 \u120b\u12ed \u1290\u1260\u122d\u1362"
789
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ የDOM ማጣሪያ በሂደት ላይ ነበር።"
772
790
  },
773
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
774
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u12e8DOM \u121b\u1323\u122a\u12eb \u121b\u1233\u12eb \u12ed\u1308\u129d \u1290\u1260\u122d\u1362"
792
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ የDOM ማጣሪያ ማሳያ ይገኝ ነበር።"
775
793
  },
776
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
777
- "message": "\u12e8\u1218\u120d\u12d5\u12ad\u1275 \u1218\u120b\u120b\u12aa\u12eb \u12a4\u1352\u12a0\u12ed\u1295 \u1260\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
795
+ "message": "የመልዕክት መላላኪያ ኤፒአይን በሚጠቀሙ ቅጥያዎች ምክንያት የጀርባ/ፊት መሸጎጫ ተሰናክሏል።"
778
796
  },
779
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
780
- "message": "\u1228\u1305\u121d \u130a\u12dc \u12e8\u1296\u1228 \u130d\u1295\u1299\u1290\u1275 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u12a8\u1218\u130d\u1263\u1273\u1278\u12cd \u1260\u134a\u1275 \u130d\u1295\u1299\u1290\u1271\u1295 \u1218\u12dd\u130b\u1275 \u12a0\u1208\u1263\u1278\u12cd\u1362"
798
+ "message": "ረጅም ጊዜ የኖረ ግንኙነት ያላቸው ቅጥያዎች ወደ የጀርባ/ፊት መሸጎጫ ከመግባታቸው በፊት ግንኙነቱን መዝጋት አለባቸው።"
781
799
  },
782
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
783
- "message": "\u12e8\u1228\u1305\u121d \u130a\u12dc \u130d\u1295\u1299\u1290\u1275 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u1218\u120d\u12d5\u12ad\u1276\u127d\u1295 \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u12cd\u1235\u1325 \u12c8\u12f3\u1209 \u12ad\u1348\u134e\u127d \u1208\u1218\u120b\u12ad \u121e\u12ad\u1228\u12cb\u120d\u1362"
801
+ "message": "የረጅም ጊዜ ግንኙነት ያላቸው ቅጥያዎች መልዕክቶችን ወደ የጀርባ/ፊት መሸጎጫ ውስጥ ወዳሉ ክፈፎች ለመላክ ሞክረዋል።"
784
802
  },
785
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
786
- "message": "\u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
804
+ "message": "በቅጥያዎች ምክንያት የጀርባ/ፊት መሸጎጫው ተሰናክሏል።"
787
805
  },
788
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
789
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u12a5\u1295\u12f0 \u1245\u133d \u12f3\u130d\u121d \u121b\u1235\u1308\u1263\u1275 \u12c8\u12ed\u121d \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352 \u12e8\u12ed\u1208\u134d \u1243\u120d \u1218\u1308\u1293\u129b \u12eb\u1208 \u12e8\u121e\u12f3\u120d \u1218\u1308\u1293\u129b \u1273\u12ed\u1277\u120d\u1362"
807
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ እንደ ቅጽ ዳግም ማስገባት ወይም ኤችቲቲፒ የይለፍ ቃል መገናኛ ያለ የሞዳል መገናኛ ታይቷል።"
790
808
  },
791
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
792
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u12a8\u1218\u1235\u1218\u122d \u12cd\u132d \u1308\u1339 \u1273\u12ed\u1277\u120d\u1362"
810
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ ከመስመር ውጭ ገጹ ታይቷል።"
793
811
  },
794
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
795
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u12a8\u121b\u1205\u12f0\u1228 \u1275\u12cd\u1235\u1273 \u12cd\u132d \u1323\u120d\u1243 \u1218\u130d\u1262\u12eb \u12a0\u121e\u120c \u12ed\u1308\u129d \u1290\u1260\u122d\u1362"
813
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ ከማህደረ ትውስታ ውጭ ጣልቃ መግቢያ አሞሌ ይገኝ ነበር።"
796
814
  },
797
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
798
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u12e8\u1348\u1243\u12f5 \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d \u1290\u1260\u1229\u1362"
816
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ የፈቃድ ጥያቄዎች ነበሩ።"
799
817
  },
800
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
801
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1235\u1231 \u1265\u1245-\u1263\u12ed \u121b\u1308\u1303\u12cd \u12ed\u1308\u129d \u1290\u1260\u122d\u1362"
819
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያስሱ ብቅ-ባይ ማገጃው ይገኝ ነበር።"
802
820
  },
803
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
804
- "message": "\u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u1232\u12eb\u1230\u1231 \u12f0\u1205\u1295\u1290\u1273\u1278\u12cd \u12e8\u1270\u1320\u1260\u1241 \u12e8\u12a0\u1230\u1233 \u12dd\u122d\u12dd\u122e\u127d \u1273\u12ed\u1270\u12cb\u120d\u1362"
822
+ "message": "ወደ ሌላ ሲያሰሱ ደህንነታቸው የተጠበቁ የአሰሳ ዝርዝሮች ታይተዋል።"
805
823
  },
806
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
807
- "message": "\u12f0\u1205\u1295\u1290\u1271 \u12e8\u1270\u1320\u1260\u1240 \u12a0\u1230\u1233 \u12ed\u1205\u1295 \u1308\u1345 \u12a5\u1295\u12f0 \u12a0\u120b\u130d\u1263\u1265 \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u12e8\u121a\u12cd\u120d \u1246\u1325\u122e\u1273\u120d \u12a5\u1293 \u1265\u1245-\u1263\u12ed\u1295 \u12a0\u130d\u12f7\u120d\u1362"
825
+ "message": "ደህንነቱ የተጠበቀ አሰሳ ይህን ገፅ እንደ አላግባብ ጥቅም ላይ የሚውል ቆጥሮታል እና ብቅ-ባይን አግዷል።"
808
826
  },
809
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
810
- "message": "\u1308\u1339 \u1260\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u120b\u12ed \u1233\u1208 \u12e8\u12a0\u1308\u120d\u130d\u120e\u1275 \u1230\u122b\u1270\u129b \u1308\u1262\u122d \u1270\u12f0\u122d\u1313\u120d\u1362"
828
+ "message": "ገጹ በጀርባ/ፊት መሸጎጫ ላይ ሳለ የአገልግሎት ሰራተኛ ገቢር ተደርጓል።"
811
829
  },
812
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
813
- "message": "\u1260\u1230\u1290\u12f5 \u1235\u1205\u1270\u1275 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
831
+ "message": "በሰነድ ስህተት ምክንያት የጀርባ/ፊት መሸጎጫው ተሰናክሏል።"
814
832
  },
815
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
816
- "message": "FencedFrames \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260bfcache \u12cd\u1235\u1325 \u120a\u12a8\u121b\u1279 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
834
+ "message": "FencedFrames የሚጠቀሙ ገጾች በbfcache ውስጥ ሊከማቹ አይችሉም።"
817
835
  },
818
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
819
- "message": "\u120c\u120b \u1308\u1345 \u1218\u1238\u130e\u132b \u12a5\u1295\u12f2\u1240\u1218\u1325\u1208\u1275 \u1208\u121b\u1235\u127b\u120d \u1308\u1339 \u12a8\u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u12c8\u1325\u1277\u120d\u1362"
837
+ "message": "ሌላ ገፅ መሸጎጫ እንዲቀመጥለት ለማስቻል ገጹ ከመሸጎጫው ወጥቷል።"
820
838
  },
821
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
822
- "message": "\u12e8\u121a\u12f2\u12eb \u12e5\u1228\u1275 \u1218\u12f3\u1228\u123b\u1295 \u12e8\u1230\u1321 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
840
+ "message": "የሚዲያ ዥረት መዳረሻን የሰጡ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
823
841
  },
824
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
825
- "message": "\u12e8\u1270\u12c8\u1230\u1291 \u12e8\u1270\u12a8\u1270\u1270 \u12ed\u12d8\u1275 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u1346\u127d (\u1208\u121d\u1233\u120c PDF\u12ce\u127d) \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
843
+ "message": "የተወሰኑ የተከተተ ይዘት ያላቸው ገፆች (ለምሳሌ PDFዎች) በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
826
844
  },
827
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
828
- "message": "IdleManager\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
846
+ "message": "IdleManagerን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
829
847
  },
830
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
831
- "message": "\u12ad\u134d\u1275 \u12e8IndexedDB \u130d\u1295\u1299\u1290\u1275 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
849
+ "message": "ክፍት የIndexedDB ግንኙነት ያላቸው ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
832
850
  },
833
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
834
- "message": "\u1260IndexedDB \u12ad\u1235\u1270\u1275 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d"
852
+ "message": "በIndexedDB ክስተት ምክንያት የጀርባ/ፊት መሸጎጫ ተሰናክሏል"
835
853
  },
836
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
837
- "message": "\u1265\u1241 \u12eb\u120d\u1206\u1291 \u12a4\u1352\u12a0\u12ee\u127d \u1225\u122b \u120b\u12ed \u12cd\u1208\u12cb\u120d\u1362"
855
+ "message": "ብቁ ያልሆኑ ኤፒአዮች ሥራ ላይ ውለዋል።"
838
856
  },
839
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
840
- "message": "\u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d JavaScript \u12e8\u1308\u1263\u1263\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
858
+ "message": "በቅጥያዎች JavaScript የገባባቸው ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
841
859
  },
842
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
843
- "message": "\u1260\u1245\u1325\u12eb\u12ce\u127d StyleSheet \u12e8\u1308\u1263\u1263\u1278\u12cd \u1308\u1346\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
861
+ "message": "በቅጥያዎች StyleSheet የገባባቸው ገፆች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
844
862
  },
845
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
846
- "message": "\u12cd\u1235\u1323\u12ca \u1235\u1205\u1270\u1275\u1362"
864
+ "message": "ውስጣዊ ስህተት።"
847
865
  },
848
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
849
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u12a0\u1295\u12f3\u1295\u12f5 \u12e8\u1303\u126b\u1235\u12ad\u122a\u1355\u1275 \u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u12eb\u1244 \u12e8Cache-Control: no-store \u122b\u1235\u130c \u12eb\u1208\u12cd \u1295\u1265\u1228\u1275 \u1235\u1208\u12f0\u1228\u1230\u12cd \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
867
+ "message": "የጀርባ-ፊት መሸጎጫ አንዳንድ የጃቫስክሪፕት አውታረ መረብ ጥያቄ የCache-Control: no-store ራስጌ ያለው ንብረት ስለደረሰው ተሰናክሏል።"
850
868
  },
851
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
852
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1260\u12a5\u1295\u12f0\u1290\u1243 \u12a0\u1246\u12ed \u1325\u12eb\u1244 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
870
+ "message": "የጀርባ/ፊት መሸጎጫ በእንደነቃ አቆይ ጥያቄ ምክንያት ተሰናክሏል።"
853
871
  },
854
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
855
- "message": "\u12e8\u1241\u120d\u134d \u1230\u120c\u12f3 \u1241\u120d\u134d\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
873
+ "message": "የቁልፍ ሰሌዳ ቁልፍን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
856
874
  },
857
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
858
- "message": "\u1308\u1339 \u12c8\u12f0 \u120c\u120b \u12a8\u1218\u12f3\u1230\u1231 \u1260\u134a\u1275 \u132d\u1296 \u12a0\u120d\u1328\u1228\u1230\u120d\u121d\u1362"
876
+ "message": "ገጹ ወደ ሌላ ከመዳሰሱ በፊት ጭኖ አልጨረሰልም።"
859
877
  },
860
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
861
- "message": "\u12cb\u1293 \u130d\u1265\u12d3\u1273\u1278\u12cd cache-control:no-cache \u12e8\u1206\u1291 \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
879
+ "message": "ዋና ግብዓታቸው cache-control:no-cache የሆኑ ገጾች ወደ የጀርባ/ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
862
880
  },
863
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
864
- "message": "\u12cb\u1293 \u130d\u1265\u12d3\u1273\u1278\u12cd cache-control:no-store \u12e8\u1206\u1291 \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
882
+ "message": "ዋና ግብዓታቸው cache-control:no-store የሆኑ ገጾች ወደ የጀርባ/ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
865
883
  },
866
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
867
- "message": "\u1308\u1339 \u12a8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u12c8\u12f0\u1290\u1260\u1228\u1260\u1275 \u1218\u1218\u1208\u1235 \u12a8\u1218\u127b\u1209 \u1260\u134a\u1275 \u12f3\u1230\u1233 \u1270\u1230\u122d\u12df\u120d\u1362"
885
+ "message": "ገጹ ከጀርባ/ፊት መሸጎጫው ወደነበረበት መመለስ ከመቻሉ በፊት ዳሰሳ ተሰርዟል።"
868
886
  },
869
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
870
- "message": "\u12a0\u1295\u12f5 \u1308\u1262\u122d \u12e8\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u130d\u1295\u1299\u1290\u1275 \u1260\u1323\u121d \u1265\u12d9 \u12cd\u1202\u1265 \u1235\u1208\u1270\u1240\u1260\u1208 \u1308\u1339 \u12a8\u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u12c8\u1325\u1277\u120d\u1362 Chrome \u12a0\u1295\u12f5 \u1308\u1345 \u1270\u1238\u1309\u1326 \u1233\u1208 \u120a\u1240\u1260\u1208\u12cd \u12e8\u121a\u127d\u1208\u12cd \u12e8\u12cd\u1202\u1265 \u1218\u1320\u1295\u1295 \u12ed\u1308\u12f5\u1263\u120d\u1362"
888
+ "message": "አንድ ገቢር የአውታረ መረብ ግንኙነት በጣም ብዙ ውሂብ ስለተቀበለ ገጹ ከመሸጎጫው ወጥቷል። Chrome አንድ ገፅ ተሸጉጦ ሳለ ሊቀበለው የሚችለው የውሂብ መጠንን ይገድባል።"
871
889
  },
872
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
873
- "message": "inflight fetch() \u12c8\u12ed\u121d XHR \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
891
+ "message": "inflight fetch() ወይም XHR ያላቸው ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
874
892
  },
875
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
876
- "message": "\u12a0\u1295\u12f5 \u1308\u1262\u122d \u12e8\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u12eb\u1244 \u121b\u12de\u122d\u1295 \u12e8\u121a\u12eb\u12ab\u1275\u1275 \u1235\u1208\u1290\u1260\u122d \u1308\u1339 \u12a8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1270\u12c8\u130d\u12f7\u120d\u1362"
894
+ "message": "አንድ ገቢር የአውታረ መረብ ጥያቄ ማዞርን የሚያካትት ስለነበር ገጹ ከጀርባ/ፊት መሸጎጫ ተወግዷል።"
877
895
  },
878
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
879
- "message": "\u12a0\u1295\u12f5 \u12e8\u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u130d\u1295\u1299\u1290\u1275 \u1208\u1260\u1323\u121d \u1228\u1305\u121d \u130a\u12dc \u12ad\u134d\u1275 \u1235\u1208\u1290\u1260\u122d \u1308\u1339 \u12a8\u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u12c8\u1325\u1277\u120d\u1362 Chrome \u12a0\u1295\u12f5 \u1308\u1345 \u1270\u1238\u1309\u1326 \u1233\u1208 \u12cd\u1202\u1265 \u120a\u1240\u1260\u120d \u12e8\u121a\u127d\u1260\u1275\u1295 \u12e8\u130a\u12dc \u1218\u1320\u1295 \u12ed\u1308\u12f5\u1263\u120d\u1362"
897
+ "message": "አንድ የአውታረ መረብ ግንኙነት ለበጣም ረጅም ጊዜ ክፍት ስለነበር ገጹ ከመሸጎጫው ወጥቷል። Chrome አንድ ገፅ ተሸጉጦ ሳለ ውሂብ ሊቀበል የሚችበትን የጊዜ መጠን ይገድባል።"
880
898
  },
881
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
882
- "message": "\u12e8\u121a\u1230\u122b \u12e8\u12a0\u1338\u134b \u122b\u1235 \u12e8\u120c\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
900
+ "message": "የሚሰራ የአጸፋ ራስ የሌላቸው ገጾች ወደ የጀርባ/ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
883
901
  },
884
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
885
- "message": "\u12f3\u1230\u1233 \u12a8\u12cb\u1293\u12cd \u12ad\u1348\u134d \u12cd\u132d \u1260\u1206\u1290 \u12ad\u1348\u134d \u12cd\u1235\u1325 \u1290\u12cd \u12e8\u1270\u12a8\u1230\u1270\u12cd\u1362"
903
+ "message": "ዳሰሳ ከዋናው ክፈፍ ውጭ በሆነ ክፈፍ ውስጥ ነው የተከሰተው።"
886
904
  },
887
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
888
- "message": "\u1260\u1218\u12ab\u1204\u12f5 \u120b\u12ed \u12eb\u1208 \u12e8\u1218\u1228\u1303 \u1320\u124b\u121a \u12e8\u1270\u1230\u1293\u12f3\u120b\u1278\u12cd \u12e8\u12cd\u1202\u1265 \u130e\u1273 \u130d\u1265\u12ed\u1276\u127d \u12eb\u1208\u12cd \u1308\u1345 \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
906
+ "message": "በመካሄድ ላይ ያለ የመረጃ ጠቋሚ የተሰናዳላቸው የውሂብ ጎታ ግብይቶች ያለው ገፅ በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
889
907
  },
890
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
891
- "message": "\u12e8\u12cd\u1235\u1320-\u1260\u1228\u122b \u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u12eb\u1244 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
909
+ "message": "የውስጠ-በረራ አውታረ መረብ ጥያቄ ያላቸው ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
892
910
  },
893
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
894
- "message": "\u12e8\u12cd\u1235\u1320-\u1260\u1228\u122b \u121b\u121d\u132b \u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u12eb\u1244 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
912
+ "message": "የውስጠ-በረራ ማምጫ አውታረ መረብ ጥያቄ ያላቸው ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
895
913
  },
896
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
897
- "message": "\u12e8\u12cd\u1235\u1320-\u1260\u1228\u122b \u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u12eb\u1244 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
915
+ "message": "የውስጠ-በረራ አውታረ መረብ ጥያቄ ያላቸው ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
898
916
  },
899
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
900
- "message": "\u12e8\u12cd\u1235\u1320-\u1260\u1228\u122b XHR \u12a0\u12cd\u1273\u1228 \u1218\u1228\u1265 \u1325\u12eb\u1244 \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
918
+ "message": "የውስጠ-በረራ XHR አውታረ መረብ ጥያቄ ያላቸው ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
901
919
  },
902
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
903
- "message": "PaymentManager\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
921
+ "message": "PaymentManagerን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
904
922
  },
905
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
906
- "message": "\u1225\u12d5\u120d-\u120b\u12ed-\u1225\u12d5\u120d \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
924
+ "message": "ሥዕል-ላይ-ሥዕል የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
907
925
  },
908
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
909
- "message": "\u12e8\u1205\u1275\u1218\u1275 \u12e9\u12a0\u12ed\u1295 \u12e8\u121a\u12eb\u1233\u12e9 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
927
+ "message": "የህትመት ዩአይን የሚያሳዩ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
910
928
  },
911
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
912
- "message": "\u1308\u1339 \u12e8\u1270\u12a8\u1348\u1270\u12cd \u00abwindow.open()\u00bb\u1295 \u1260\u1218\u1320\u1240\u121d \u1290\u12cd\u1363 \u12a5\u1293 \u120c\u120b \u1275\u122d \u12e8\u12a5\u1231 \u12cb\u1262 \u12a0\u1208\u12cd \u12c8\u12ed\u121d \u1308\u1339 \u12a0\u1295\u12f5 \u1218\u1235\u12ae\u1275 \u12a8\u134d\u1277\u120d\u1362"
930
+ "message": "ገጹ የተከፈተው «window.open()»ን በመጠቀም ነው፣ እና ሌላ ትር የእሱ ዋቢ አለው ወይም ገጹ አንድ መስኮት ከፍቷል።"
913
931
  },
914
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
915
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u121d\u1235\u120d \u1230\u122a \u1202\u12f0\u1275 \u1270\u1260\u120b\u123d\u1277\u120d\u1362"
933
+ "message": "የጀርባ/ፊት መሸጎጫው ምስል ሰሪ ሂደት ተበላሽቷል።"
916
934
  },
917
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
918
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u121d\u1235\u120d \u1230\u122a \u1202\u12f0\u1275 \u1246\u121f\u120d\u1362"
936
+ "message": "የጀርባ/ፊት መሸጎጫው ምስል ሰሪ ሂደት ቆሟል።"
919
937
  },
920
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
921
- "message": "\u12e8\u12a6\u12f2\u12ee \u1218\u1245\u12f3\u1275 \u1348\u1243\u12f6\u127d\u1295 \u12e8\u1320\u12e8\u1241 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
939
+ "message": "የኦዲዮ መቅዳት ፈቃዶችን የጠየቁ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
922
940
  },
923
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
924
- "message": "\u12e8\u12f3\u1233\u123d \u1348\u1243\u12f6\u127d\u1295 \u12e8\u1320\u12e8\u1241 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
942
+ "message": "የዳሳሽ ፈቃዶችን የጠየቁ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
925
943
  },
926
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
927
- "message": "\u12e8\u1260\u1235\u1270\u1300\u122d\u1263 \u1235\u121d\u1228\u1275\u1295 \u12c8\u12ed\u121d \u12e8\u121b\u121d\u1323\u1275 \u1348\u1243\u12f6\u127d\u1295 \u12e8\u1320\u12e8\u1241 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
945
+ "message": "የበስተጀርባ ስምረትን ወይም የማምጣት ፈቃዶችን የጠየቁ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
928
946
  },
929
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
930
- "message": "\u12e8MIDI \u1348\u1243\u12f6\u127d\u1295 \u12e8\u1320\u12e8\u1241 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
948
+ "message": "የMIDI ፈቃዶችን የጠየቁ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
931
949
  },
932
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
933
- "message": "\u12e8\u121b\u1233\u12c8\u1242\u12eb\u12ce\u127d \u1348\u1243\u12f6\u127d\u1295 \u12e8\u1320\u12e8\u1241 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
951
+ "message": "የማሳወቂያዎች ፈቃዶችን የጠየቁ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
934
952
  },
935
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
936
- "message": "\u12e8\u121b\u12a8\u121b\u127b \u1218\u12f3\u1228\u123b\u1295 \u12e8\u1320\u12e8\u1241 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
954
+ "message": "የማከማቻ መዳረሻን የጠየቁ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
937
955
  },
938
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
939
- "message": "\u12e8\u126a\u12f2\u12ee \u1218\u1245\u1228\u133d \u1348\u1243\u12f6\u127d\u1295 \u12e8\u1320\u12e8\u1241 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
957
+ "message": "የቪዲዮ መቅረጽ ፈቃዶችን የጠየቁ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
940
958
  },
941
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
942
- "message": "\u12e8\u12e9\u12a0\u122d\u12a4\u120d \u12d5\u1245\u12f3\u1278\u12cd \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352 / \u12a4\u127d\u1272\u1272\u1352\u12a4\u1235 \u12e8\u1206\u1291 \u1308\u133e\u127d \u1265\u127b \u1293\u1278\u12cd \u120a\u1238\u130e\u1321 \u12e8\u121a\u127d\u1209\u1275\u1362"
960
+ "message": "የዩአርኤል ዕቅዳቸው ኤችቲቲፒ / ኤችቲቲፒኤስ የሆኑ ገጾች ብቻ ናቸው ሊሸጎጡ የሚችሉት።"
943
961
  },
944
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
945
- "message": "\u1308\u1339 \u1260\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u120b\u12ed \u1233\u1208 \u1260\u12a0\u1295\u12f5 \u12e8\u12a0\u1308\u120d\u130d\u120e\u1275 \u1230\u122b\u1270\u129b \u12e8\u12ed\u1308\u1263\u129b\u120d \u1325\u12eb\u1244 \u1270\u1290\u1235\u1276\u1260\u1273\u120d\u1362"
963
+ "message": "ገጹ በጀርባ/ፊት መሸጎጫ ላይ ሳለ በአንድ የአገልግሎት ሰራተኛ የይገባኛል ጥያቄ ተነስቶበታል።"
946
964
  },
947
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
948
- "message": "\u12a0\u1295\u12f5 \u12e8\u12a0\u1308\u120d\u130d\u120e\u1275 \u1230\u122b\u1270\u129b \u1260\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u12cd\u1235\u1325 \u120b\u1208\u12cd \u1308\u1345 MessageEvent \u1208\u1218\u120b\u12ad \u121e\u12ad\u122f\u120d\u1362"
966
+ "message": "አንድ የአገልግሎት ሰራተኛ በጀርባ/ፊት መሸጎጫው ውስጥ ላለው ገፅ MessageEvent ለመላክ ሞክሯል።"
949
967
  },
950
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
951
- "message": "\u1308\u1339 \u1260\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u120b\u12ed \u1233\u1208 ServiceWorker \u12a8\u121d\u12dd\u1308\u1263 \u12c8\u1325\u1277\u120d\u1362"
969
+ "message": "ገጹ በጀርባ/ፊት መሸጎጫ ላይ ሳለ ServiceWorker ከምዝገባ ወጥቷል።"
952
970
  },
953
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
954
- "message": "\u1260\u12a0\u1308\u120d\u130d\u120e\u1275 \u1230\u122b\u1270\u129b \u121b\u130d\u1260\u122d \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u1308\u1339 \u12a8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1270\u12c8\u130d\u12f7\u120d\u1362"
972
+ "message": "በአገልግሎት ሰራተኛ ማግበር ምክንያት ገጹ ከጀርባ/ፊት መሸጎጫ ተወግዷል።"
955
973
  },
956
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
957
- "message": "Chrome \u12f3\u130d\u121d \u1270\u1290\u1235\u1275\u12cd\u120d \u12a5\u1293 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u130d\u1264\u1276\u127d\u1295 \u12a0\u133d\u12f5\u1277\u120d\u1362"
975
+ "message": "Chrome ዳግም ተነስትውል እና የጀርባ/ፊት መሸጎጫ ግቤቶችን አጽድቷል።"
958
976
  },
959
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
960
- "message": "SharedWorker\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
978
+ "message": "SharedWorkerን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
961
979
  },
962
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
963
- "message": "\u1308\u1341 \u12a8SharedWorker \u1218\u120d\u12d5\u12ad\u1275 \u1235\u1208\u12f0\u1228\u1230\u12cd \u12a8\u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u12c8\u1325\u1277\u120d"
981
+ "message": "ገፁ ከSharedWorker መልዕክት ስለደረሰው ከመሸጎጫው ወጥቷል"
964
982
  },
965
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
966
- "message": "SpeechRecognizer\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
984
+ "message": "SpeechRecognizerን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
967
985
  },
968
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
969
- "message": "SpeechSynthesis\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
987
+ "message": "SpeechSynthesisን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
970
988
  },
971
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
972
- "message": "\u1260\u1308\u1339 \u120b\u12ed \u12eb\u1208 iframe \u12eb\u120d\u1270\u1320\u1293\u1240\u1240 \u12f3\u1230\u1233 \u1300\u121d\u122f\u120d\u1362"
990
+ "message": "በገጹ ላይ ያለ iframe ያልተጠናቀቀ ዳሰሳ ጀምሯል።"
973
991
  },
974
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
975
- "message": "\u1295\u12d1\u1235 \u130d\u1265\u12d3\u1273\u1278\u12cd cache-control:no-cache \u12eb\u1208\u12cd \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
993
+ "message": "ንዑስ ግብዓታቸው cache-control:no-cache ያለው ገጾች ወደ የጀርባ/ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
976
994
  },
977
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
978
- "message": "\u1295\u12d1\u1235 \u130d\u1265\u12d3\u1273\u1278\u12cd cache-control:no-store \u12eb\u1208\u12cd \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
996
+ "message": "ንዑስ ግብዓታቸው cache-control:no-store ያለው ገጾች ወደ የጀርባ/ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
979
997
  },
980
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
981
- "message": "\u1308\u1339 \u1260\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u12cd \u12cd\u1235\u1325 \u12ab\u1208\u12cd \u12a8\u134d\u1270\u129b\u12cd \u130a\u12dc \u1260\u120d\u1327\u120d \u12a5\u1293 \u12e8\u12a0\u1308\u120d\u130d\u120e\u1275 \u130a\u12dc\u12cd \u12a0\u1265\u1245\u1277\u120d\u1362"
999
+ "message": "ገጹ በጀርባ/ፊት መሸጎጫው ውስጥ ካለው ከፍተኛው ጊዜ በልጧል እና የአገልግሎት ጊዜው አብቅቷል።"
982
1000
  },
983
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
984
- "message": "\u1308\u1339 \u12e8\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b\u1295 \u12a5\u12eb\u1235\u1308\u1263 \u1233\u1208 \u12e8\u12a5\u1228\u134d\u1275 \u130a\u12dc\u12cd \u12a0\u1265\u1245\u1277\u120d (\u1208\u1228\u1305\u121d \u130a\u12dc \u12a5\u12eb\u1204\u12f1 \u1263\u1209 \u12e8pagehide \u1270\u1246\u1323\u1323\u122a\u12ce\u127d \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u1233\u12ed\u1206\u1295 \u12a0\u12ed\u1240\u122d\u121d)\u1362"
1002
+ "message": "ገጹ የጀርባ/ፊት መሸጎጫን እያስገባ ሳለ የእረፍት ጊዜው አብቅቷል (ለረጅም ጊዜ እያሄዱ ባሉ የpagehide ተቆጣጣሪዎች ምክንያት ሳይሆን አይቀርም)።"
985
1003
  },
986
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
987
- "message": "\u1308\u1339 \u1260\u12cb\u1293\u12cd \u12ad\u1348\u134d \u120b\u12ed \u12e8\u121b\u122b\u1308\u134a\u12eb \u1270\u1246\u1323\u1323\u122a \u12a0\u1208\u12cd\u1362"
1005
+ "message": "ገጹ በዋናው ክፈፍ ላይ የማራገፊያ ተቆጣጣሪ አለው።"
988
1006
  },
989
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
990
- "message": "\u1308\u1339 \u1260\u1295\u12d1\u1235 \u12ad\u1348\u134d \u120b\u12ed \u12e8\u121b\u122b\u1308\u134a\u12eb \u1270\u1246\u1323\u1323\u122a \u12a0\u1208\u12cd\u1362"
1008
+ "message": "ገጹ በንዑስ ክፈፍ ላይ የማራገፊያ ተቆጣጣሪ አለው።"
991
1009
  },
992
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
993
- "message": "\u12a0\u1233\u123d \u12e8\u1270\u1320\u1243\u121a \u12c8\u12aa\u120d \u1218\u123b\u122a\u12eb \u122b\u1235\u130c\u12cd\u1295 \u1240\u12ed\u122f\u120d\u1362"
1011
+ "message": "አሳሽ የተጠቃሚ ወኪል መሻሪያ ራስጌውን ቀይሯል።"
994
1012
  },
995
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
996
- "message": "\u126a\u12f2\u12ee\u1295 \u12e8\u1218\u1245\u1228\u133d \u12c8\u12ed\u121d \u12a6\u12f2\u12ee\u1295 \u12e8\u1218\u1245\u12f3\u1275 \u1218\u12f3\u1228\u123b \u12e8\u1230\u1321 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
1014
+ "message": "ቪዲዮን የመቅረጽ ወይም ኦዲዮን የመቅዳት መዳረሻ የሰጡ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
997
1015
  },
998
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
999
- "message": "WebDatabase\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
1017
+ "message": "WebDatabaseን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
1000
1018
  },
1001
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1002
- "message": "WebHID\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
1020
+ "message": "WebHIDን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
1003
1021
  },
1004
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1005
- "message": "WebLocks\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
1023
+ "message": "WebLocksን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
1006
1024
  },
1007
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1008
- "message": "WebNfc\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
1026
+ "message": "WebNfcን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
1009
1027
  },
1010
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1011
- "message": "WebOTPService\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208bfcache \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
1029
+ "message": "WebOTPServiceን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለbfcache ብቁ አይደሉም።"
1012
1030
  },
1013
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1014
- "message": "WebRTC \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
1032
+ "message": "WebRTC ያላቸው ገጾች ወደ የጀርባ-ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
1015
1033
  },
1016
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1017
- "message": "\u12e8\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b WebRTC \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u1235\u1208\u12cb\u1208 \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
1035
+ "message": "የጀርባ-ፊት መሸጎጫ WebRTC ጥቅም ላይ ስለዋለ ተሰናክሏል።"
1018
1036
  },
1019
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1020
- "message": "WebShare\u1295 \u12e8\u121d\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263/\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
1038
+ "message": "WebShareን የምጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ/ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
1021
1039
  },
1022
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1023
- "message": "WebSocket \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
1041
+ "message": "WebSocket ያላቸው ገጾች ወደ የጀርባ-ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
1024
1042
  },
1025
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1026
- "message": "WebSocket \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u1235\u1208\u12cb\u1208 \u12e8\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
1044
+ "message": "WebSocket ጥቅም ላይ ስለዋለ የጀርባ-ፊት መሸጎጫ ተሰናክሏል።"
1027
1045
  },
1028
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1029
- "message": "WebTransport \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u1308\u133e\u127d \u12c8\u12f0 \u12e8\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u12ed\u127d\u1209\u121d\u1362"
1047
+ "message": "WebTransport ያላቸው ገጾች ወደ የጀርባ-ፊት መሸጎጫ መግባት አይችሉም።"
1030
1048
  },
1031
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1032
- "message": "WebTransport \u1325\u1245\u121d \u120b\u12ed \u1235\u1208\u12cb\u1208 \u12e8\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1270\u1230\u1293\u12ad\u120f\u120d\u1362"
1050
+ "message": "WebTransport ጥቅም ላይ ስለዋለ የጀርባ-ፊት መሸጎጫ ተሰናክሏል።"
1033
1051
  },
1034
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1035
- "message": "WebXR\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1240\u1219 \u1308\u133e\u127d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1208\u1300\u122d\u1263-\u134a\u1275 \u1218\u1238\u130e\u132b \u1265\u1241 \u12a0\u12ed\u12f0\u1209\u121d\u1362"
1053
+ "message": "WebXRን የሚጠቀሙ ገጾች በአሁኑ ጊዜ ለጀርባ-ፊት መሸጎጫ ብቁ አይደሉም።"
1036
1054
  }
1037
- }
1055
+ }