@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (720) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
  59. package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
  61. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
  62. package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
  63. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
  64. package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
  65. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  66. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  67. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  68. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  69. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  70. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  71. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  72. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  73. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  74. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  75. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  76. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  77. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  78. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  79. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  80. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  81. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  82. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  83. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  84. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  85. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  86. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  87. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  88. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  89. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  90. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  91. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  92. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  93. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  94. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  95. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  96. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  97. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  98. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  99. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  100. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  101. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  102. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  104. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  105. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  106. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  107. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  108. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  109. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  110. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  111. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  112. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  113. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  114. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  115. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  116. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  117. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  118. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  119. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  120. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  121. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  122. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  123. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  124. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  125. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  126. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  127. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  128. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  129. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  130. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  131. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  132. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  133. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  134. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  135. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  136. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  137. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  138. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  139. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  140. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  141. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  142. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  143. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  144. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  145. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  146. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  147. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  148. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  149. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  150. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  151. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  152. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  153. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  154. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  155. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  156. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  157. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  158. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  159. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  160. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  161. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  162. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  163. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  164. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  165. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  166. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  167. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  168. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  169. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  170. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  171. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  172. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  173. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  174. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  175. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  176. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  177. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  178. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  179. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  180. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  181. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  182. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  183. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  184. package/generated/protocol.d.ts +736 -685
  185. package/index.js +6 -0
  186. package/locales/af.json +80 -62
  187. package/locales/am.json +363 -345
  188. package/locales/ar.json +364 -346
  189. package/locales/as.json +362 -344
  190. package/locales/az.json +353 -335
  191. package/locales/be.json +363 -345
  192. package/locales/bg.json +363 -345
  193. package/locales/bn.json +363 -345
  194. package/locales/bs.json +259 -241
  195. package/locales/ca.json +295 -277
  196. package/locales/cs.json +348 -330
  197. package/locales/cy.json +139 -121
  198. package/locales/da.json +222 -204
  199. package/locales/de.json +234 -216
  200. package/locales/el.json +348 -330
  201. package/locales/en-GB.json +36 -18
  202. package/locales/es-419.json +290 -272
  203. package/locales/es.json +292 -274
  204. package/locales/et.json +251 -233
  205. package/locales/eu.json +29 -11
  206. package/locales/fa.json +363 -345
  207. package/locales/fi.json +295 -277
  208. package/locales/fil.json +29 -11
  209. package/locales/fr-CA.json +320 -302
  210. package/locales/fr.json +317 -299
  211. package/locales/gl.json +276 -258
  212. package/locales/gu.json +364 -346
  213. package/locales/he.json +364 -346
  214. package/locales/hi.json +348 -330
  215. package/locales/hr.json +250 -232
  216. package/locales/hu.json +354 -336
  217. package/locales/hy.json +363 -345
  218. package/locales/id.json +27 -9
  219. package/locales/is.json +317 -299
  220. package/locales/it.json +154 -136
  221. package/locales/ja.json +363 -345
  222. package/locales/ka.json +364 -346
  223. package/locales/kk.json +364 -346
  224. package/locales/km.json +363 -345
  225. package/locales/kn.json +364 -346
  226. package/locales/ko.json +363 -345
  227. package/locales/ky.json +362 -344
  228. package/locales/lo.json +364 -346
  229. package/locales/lt.json +331 -313
  230. package/locales/lv.json +331 -313
  231. package/locales/mk.json +364 -346
  232. package/locales/ml.json +363 -345
  233. package/locales/mn.json +363 -345
  234. package/locales/mr.json +363 -345
  235. package/locales/ms.json +27 -9
  236. package/locales/my.json +362 -344
  237. package/locales/ne.json +348 -330
  238. package/locales/nl.json +84 -66
  239. package/locales/no.json +188 -170
  240. package/locales/or.json +363 -345
  241. package/locales/pa.json +363 -345
  242. package/locales/pl.json +322 -304
  243. package/locales/pt-PT.json +284 -266
  244. package/locales/pt.json +283 -265
  245. package/locales/ro.json +318 -300
  246. package/locales/ru.json +363 -345
  247. package/locales/si.json +364 -346
  248. package/locales/sk.json +345 -327
  249. package/locales/sl.json +231 -213
  250. package/locales/sq.json +329 -311
  251. package/locales/sr-Latn.json +267 -249
  252. package/locales/sr.json +364 -346
  253. package/locales/sv.json +296 -278
  254. package/locales/sw.json +35 -17
  255. package/locales/ta.json +364 -346
  256. package/locales/te.json +362 -344
  257. package/locales/th.json +364 -346
  258. package/locales/tr.json +337 -319
  259. package/locales/uk.json +363 -345
  260. package/locales/ur.json +364 -346
  261. package/locales/uz.json +175 -157
  262. package/locales/vi.json +364 -346
  263. package/locales/zh-HK.json +364 -346
  264. package/locales/zh-TW.json +363 -345
  265. package/locales/zh.json +363 -345
  266. package/locales/zu.json +35 -17
  267. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  268. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  269. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  270. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  271. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  272. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  273. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  274. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  275. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
  276. package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
  277. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  278. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  279. package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
  280. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
  281. package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
  282. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
  283. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
  284. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  285. package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
  286. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
  287. package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
  288. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
  289. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
  290. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
  291. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
  292. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  293. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
  294. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
  295. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
  296. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
  297. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
  298. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
  299. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
  300. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
  301. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
  302. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
  303. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
  304. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
  305. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
  306. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
  307. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
  308. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
  309. package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
  310. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  311. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
  312. package/models/trace/trace.js +529 -18
  313. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
  314. package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
  315. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
  316. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  317. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
  318. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
  319. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  320. package/package.json +30 -9
  321. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  322. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  323. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  324. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  325. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  326. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
  327. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
  328. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  329. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  330. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  331. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  332. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  333. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  334. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  335. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  336. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  337. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  338. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  339. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  340. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  341. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  342. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  343. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  344. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  345. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  346. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  347. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  348. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  349. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  350. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  351. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  352. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  353. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  354. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  355. package/core/common/common.js +0 -1
  356. package/core/host/host.js +0 -1
  357. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
  358. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  359. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  360. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  361. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  362. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  363. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  364. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  365. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  366. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  367. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  368. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  369. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
  370. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  371. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  372. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  373. package/core/platform/MimeType.js +0 -144
  374. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  375. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  376. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  377. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
  378. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  379. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  380. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  381. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  382. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  383. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
  384. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  385. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  386. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  387. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  388. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  389. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  390. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  391. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
  392. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  393. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  394. package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
  395. package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
  396. package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  397. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
  398. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  399. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
  400. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  401. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  402. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
  403. package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  404. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
  405. package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  406. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
  407. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  408. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
  409. package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  410. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
  411. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  412. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  413. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
  414. package/core/platform/platform.js +0 -27
  415. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  416. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  417. package/core/root/root.js +0 -1
  418. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  419. package/generated/protocol.js +0 -5
  420. package/locales/en-US.json +0 -1046
  421. package/locales/en-XL.json +0 -1046
  422. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  423. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  425. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  426. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
  427. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
  428. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  429. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  430. package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  431. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  441. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  442. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  443. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  444. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  446. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
  448. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  449. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  450. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  451. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
  452. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Name.js +0 -115
  454. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Processor.js +0 -556
  456. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/Styles.js +0 -824
  458. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  459. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  460. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  461. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
  462. package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
  463. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  464. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  466. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  468. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  470. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  472. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  474. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  476. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  478. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  479. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
  480. package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  481. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
  482. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  483. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  484. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  485. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  486. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  487. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  488. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  489. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  490. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
  491. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
  492. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  494. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  496. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  498. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
  500. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  502. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  504. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  506. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  508. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  510. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  512. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  514. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
  516. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  518. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
  520. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
  522. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
  524. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  526. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
  528. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
  530. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  532. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
  534. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  536. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  538. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
  540. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  542. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
  544. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  546. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  548. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  550. package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  551. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
  552. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  553. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  554. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  555. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  556. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  557. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  558. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  559. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  560. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  561. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
  563. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  564. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
  565. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
  567. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  569. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  571. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  573. package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  574. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
  575. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  576. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  577. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
  578. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  579. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  580. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  581. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  582. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  583. package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
  584. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  585. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  586. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  587. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  588. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  589. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
  590. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
  592. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  593. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  594. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  596. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  598. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  600. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  602. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
  604. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  606. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
  608. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
  610. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
  612. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
  614. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  616. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
  618. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
  620. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
  622. package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  623. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
  624. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  625. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  626. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  627. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  628. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
  629. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  630. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
  632. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
  634. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
  635. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  636. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  638. package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
  639. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  640. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  641. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
  642. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  643. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
  644. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  645. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
  646. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  647. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
  648. package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  649. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
  650. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  651. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  652. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  653. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  654. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  655. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  656. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  657. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  658. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  659. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  660. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  661. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  662. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  663. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  664. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  665. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  666. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  667. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  668. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
  670. package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  671. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
  672. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  673. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  674. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  675. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  676. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
  677. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  678. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  679. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  680. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  681. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  682. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
  683. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  685. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  686. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  688. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
  689. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  690. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  692. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  694. package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  695. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
  696. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  697. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  698. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
  699. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  700. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
  701. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  702. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  703. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  704. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  705. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  706. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  707. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  708. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  709. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  710. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  711. package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  712. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
  713. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  714. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  715. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  716. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
  717. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  718. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  719. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  720. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/lv.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "Attiecin\u0101juma p\u0101rskati vairs netiek atbalst\u012bti un tiks no\u0146emti. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju skatiet vietn\u0113 https://goo.gle/ps-status."
3
+ "message": "Attiecinājuma pārskati vairs netiek atbalstīti un tiks noņemti. Plašāku informāciju skatiet vietnē https://goo.gle/ps-status."
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
6
  "message": "Authorization will not be covered by the wildcard symbol (*) in CORS Access-Control-Allow-Headers handling."
@@ -9,7 +9,7 @@
9
9
  "message": "The disableRemotePlayback attribute should be used in order to disable the default Cast integration instead of using -internal-media-controls-overlay-cast-button selector."
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "CSS izskata v\u0113rt\u012bba slider-vertical nav standartiz\u0113ta un tiks no\u0146emta."
12
+ "message": "CSS izskata vērtība slider-vertical nav standartizēta un tiks noņemta."
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
15
  "message": "Resource requests whose URLs contained both removed whitespace \\(n|r|t) characters and less-than characters (<) are blocked. Please remove newlines and encode less-than characters from places like element attribute values in order to load these resources."
@@ -24,73 +24,76 @@
24
24
  "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: nextHopProtocol in Navigation Timing 2."
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "T\u0101s pa\u0161as izcelsmes politikas ierobe\u017eojumu no\u0146em\u0161ana, iestatot funkciju document.domain, vairs netiek izmantota, un \u0161\u012b iesp\u0113ja tiks atsp\u0113jota p\u0113c noklus\u0113juma. \u0160is darb\u012bbas p\u0101rtrauk\u0161anas br\u012bdin\u0101jums ir saist\u012bts ar citas izcelsmes piek\u013cuvi, kas tika iesp\u0113jota, iestatot document.domain."
27
+ "message": "Tās pašas izcelsmes politikas ierobežojumu noņemšana, iestatot funkciju document.domain, vairs netiek izmantota, un šī iespēja tiks atspējota pēc noklusējuma. Šis darbības pārtraukšanas brīdinājums ir saistīts ar citas izcelsmes piekļuvi, kas tika iespējota, iestatot document.domain."
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "Funkcijas window.alert aktiviz\u0113\u0161ana no citas izcelsmes iframe ietvariem vairs netiek atbalst\u012bta un n\u0101kotn\u0113 tiks no\u0146emta."
30
+ "message": "Funkcijas window.alert aktivizēšana no citas izcelsmes iframe ietvariem vairs netiek atbalstīta un nākotnē tiks noņemta."
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "Funkcijas window.confirm aktiviz\u0113\u0161ana no citas izcelsmes iframe ietvariem vairs netiek atbalst\u012bta un n\u0101kotn\u0113 tiks no\u0146emta."
33
+ "message": "Funkcijas window.confirm aktivizēšana no citas izcelsmes iframe ietvariem vairs netiek atbalstīta un nākotnē tiks noņemta."
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "Datu atbalsts: parametr\u0101 SVGUseElement vairs netiek atbalst\u012bti vietr\u0101\u017ei\u00a0URL, un n\u0101kotn\u0113 tie tiks no\u0146emti."
36
+ "message": "Datu atbalsts: parametrā SVGUseElement vairs netiek atbalstīti vietrāži URL, un nākotnē tie tiks noņemti."
37
+ },
38
+ "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
+ "message": "Tika pieprasīts nezināms digitālo akreditācijas datu protokols objektā navigator.credentials.get() vai create(). Kādā no turpmākajiem laidieniem neatpazīti protokoli tiks bloķēti."
37
40
  },
38
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
39
- "message": "Saskarne \u201cdocument.createEvent('KeyboardEvents')\u201d vairs netiek izmantota un tiks no\u0146emta. T\u0101 viet\u0101 izmantojiet saskarni new KeyboardEvent()."
42
+ "message": "Saskarne “document.createEvent('KeyboardEvents')” vairs netiek izmantota un tiks noņemta. Tā vietā izmantojiet saskarni new KeyboardEvent()."
40
43
  },
41
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
42
- "message": "Saskarne \u201cdocument.createEvent('TransitionEvent')\u201d vairs netiek izmantota un tiks no\u0146emta. T\u0101 viet\u0101 izmantojiet saskarni new TransitionEvent()."
45
+ "message": "Saskarne “document.createEvent('TransitionEvent')” vairs netiek izmantota un tiks noņemta. Tā vietā izmantojiet saskarni new TransitionEvent()."
43
46
  },
44
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
45
- "message": "\u0160aj\u0101 piem\u0113r\u0101 ir redzams kods, kas nepiecie\u0161ams p\u0101rl\u016bka procesa darb\u012bbas p\u0101rtrauk\u0161anas zi\u0146ojuma r\u0101d\u012b\u0161anai."
48
+ "message": "Šajā piemērā ir redzams kods, kas nepieciešams pārlūka procesa darbības pārtraukšanas ziņojuma rādīšanai."
46
49
  },
47
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
48
- "message": "Saskarne Protected\u00a0Audience\u00a0API ir novecojusi, un k\u0101d\u0101 no turpm\u0101kajiem laidieniem t\u0101 tiks no\u0146emta."
51
+ "message": "Saskarne Protected Audience API ir novecojusi, un kādā no turpmākajiem laidieniem tā tiks noņemta."
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
51
- "message": "Metodes \u201cgetCurrentPosition()\u201d un \u201cwatchPosition()\u201d vairs nedarbojas nedro\u0161os avotos. Lai izmantotu \u0161o funkciju, apsveriet iesp\u0113ju lietojumprogramm\u0101 izmantot dro\u0161u avotu, piem\u0113ram, HTTPS. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju skatiet vietn\u0113 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
54
+ "message": "Metodes “getCurrentPosition()” un “watchPosition()” vairs nedarbojas nedrošos avotos. Lai izmantotu šo funkciju, apsveriet iespēju lietojumprogrammā izmantot drošu avotu, piemēram, HTTPS. Plašāku informāciju skatiet vietnē https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
54
- "message": "Metodes \u201cgetCurrentPosition()\u201d un \u201cwatchPosition()\u201d vairs netiek izmantotas nedro\u0161os avotos. Lai izmantotu \u0161o funkciju, apsveriet iesp\u0113ju lietojumprogramm\u0101 izmantot dro\u0161u avotu, piem\u0113ram, HTTPS. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju skatiet vietn\u0113 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
57
+ "message": "Metodes “getCurrentPosition()” un “watchPosition()” vairs netiek izmantotas nedrošos avotos. Lai izmantotu šo funkciju, apsveriet iespēju lietojumprogrammā izmantot drošu avotu, piemēram, HTTPS. Plašāku informāciju skatiet vietnē https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
57
- "message": "Metode \u201cgetUserMedia()\u201d vairs nedarbojas nedro\u0161iem avotiem. Lai izmantotu \u0161o funkciju, apsveriet iesp\u0113ju lietojumprogramm\u0101 izmantot dro\u0161u avotu, piem\u0113ram, HTTPS. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju skatiet vietn\u0113 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
60
+ "message": "Metode “getUserMedia()” vairs nedarbojas nedrošiem avotiem. Lai izmantotu šo funkciju, apsveriet iespēju lietojumprogrammā izmantot drošu avotu, piemēram, HTTPS. Plašāku informāciju skatiet vietnē https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
60
- "message": "Lauks RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate vairs netiek atbalst\u012bts. T\u0101 viet\u0101 izmantojiet lauku RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address vai RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
63
+ "message": "Lauks RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate vairs netiek atbalstīts. Tā vietā izmantojiet lauku RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address vai RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
63
- "message": "Tirgot\u0101ja izcelsme un patva\u013c\u012bgi noteikti dati no pakalpojumu skripta notikuma canmakepayment ir novecoju\u0161i un tiks no\u0146emti: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData un modifiers."
66
+ "message": "Tirgotāja izcelsme un patvaļīgi noteikti dati no pakalpojumu skripta notikuma canmakepayment ir novecojuši un tiks noņemti: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData un modifiers."
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
66
69
  "message": "The website requested a subresource from a network that it could only access because of its users' privileged network position. These requests expose non-public devices and servers to the internet, increasing the risk of a cross-site request forgery (CSRF) attack, and/or information leakage. To mitigate these risks, Chrome deprecates requests to non-public subresources when initiated from non-secure contexts, and will start blocking them."
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
69
- "message": "InterestGroups lauks dailyUpdateUrl, kuram iestat\u012bta v\u0113rt\u012bba joinAdInterestGroup(), ir p\u0101rd\u0113v\u0113ts par updateUrl, lai prec\u012bz\u0101k atspogu\u013cotu t\u0101 darb\u012bbu."
72
+ "message": "InterestGroups lauks dailyUpdateUrl, kuram iestatīta vērtība joinAdInterestGroup(), ir pārdēvēts par updateUrl, lai precīzāk atspoguļotu tā darbību."
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
72
- "message": "Saskarne Intl.v8BreakIterator vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101, l\u016bdzu, izmantojiet saskarni Intl.Segmenter."
75
+ "message": "Saskarne Intl.v8BreakIterator vairs netiek atbalstīta. Tās vietā, lūdzu, izmantojiet saskarni Intl.Segmenter."
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
75
- "message": "Atrib\u016bts LanguageModel.params() vairs netiek atbalst\u012bts un tagad ir pieejams tikai papla\u0161in\u0101jumu kontekstos. T\u0101d\u0113\u013c tiek p\u0101rtraukts ar\u012b atbalsts saist\u012btajiem laukiem \u201ctopK\u201d un \u201ctemperature\u201d."
78
+ "message": "Atribūts LanguageModel.params() vairs netiek atbalstīts un tagad ir pieejams tikai paplašinājumu kontekstos. Tādēļ tiek pārtraukts arī atbalsts saistītajiem laukiem “topK” un “temperature”."
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
78
- "message": "Mode\u013ca LanguageModel parametrs/atrib\u016bts \u201ctemperature\u201d vairs netiek atbalst\u012bts. Tas darbojas tikai papla\u0161in\u0101jumos un n\u0101kotn\u0113 var tikt no\u0146emts."
81
+ "message": "Modeļa LanguageModel parametrs/atribūts “temperature” vairs netiek atbalstīts. Tas darbojas tikai paplašinājumos un nākotnē var tikt noņemts."
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
81
- "message": "Mode\u013ca LanguageModel parametrs/atrib\u016bts \u201ctopK\u201d vairs netiek atbalst\u012bts. Tas darbojas tikai papla\u0161in\u0101jumos un n\u0101kotn\u0113 var tikt no\u0146emts."
84
+ "message": "Modeļa LanguageModel parametrs/atribūts “topK” vairs netiek atbalstīts. Tas darbojas tikai paplašinājumos un nākotnē var tikt noņemts."
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
84
- "message": "Atrib\u016bts LanguageModel.inputQuota vairs netiek atbalst\u012bts. T\u0101 viet\u0101 izmantojiet LanguageModel.contextWindow. \u0160is aizst\u0101jv\u0101rds ir pieejams tikai papla\u0161in\u0101jumos."
87
+ "message": "Atribūts LanguageModel.inputQuota vairs netiek atbalstīts. Tā vietā izmantojiet LanguageModel.contextWindow. Šis aizstājvārds ir pieejams tikai paplašinājumos."
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
87
- "message": "Atrib\u016bts LanguageModel.inputUsage vairs netiek atbalst\u012bts. T\u0101 viet\u0101 izmantojiet LanguageModel.contextUsage. \u0160is aizst\u0101jv\u0101rds ir pieejams tikai papla\u0161in\u0101jumos."
90
+ "message": "Atribūts LanguageModel.inputUsage vairs netiek atbalstīts. Tā vietā izmantojiet LanguageModel.contextUsage. Šis aizstājvārds ir pieejams tikai paplašinājumos."
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
90
- "message": "Atrib\u016bts LanguageModel.measureInputUsage() vairs netiek atbalst\u012bts. T\u0101 viet\u0101 izmantojiet LanguageModel.measureContextUsage(). \u0160is aizst\u0101jv\u0101rds ir pieejams tikai papla\u0161in\u0101jumos."
93
+ "message": "Atribūts LanguageModel.measureInputUsage() vairs netiek atbalstīts. Tā vietā izmantojiet LanguageModel.measureContextUsage(). Šis aizstājvārds ir pieejams tikai paplašinājumos."
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
93
- "message": "Atrib\u016bts LanguageModel.onquotaoverflow vairs netiek atbalst\u012bts. T\u0101 viet\u0101 izmantojiet LanguageModel.oncontextoverflow. Aizst\u0101jv\u0101rds LanguageModel.onquotaoverflow ir pieejams tikai papla\u0161in\u0101jumos."
96
+ "message": "Atribūts LanguageModel.onquotaoverflow vairs netiek atbalstīts. Tā vietā izmantojiet LanguageModel.oncontextoverflow. Aizstājvārds LanguageModel.onquotaoverflow ir pieejams tikai paplašinājumos."
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
96
99
  "message": "CSS cannot be loaded from file: URLs unless they end in a .css file extension."
@@ -99,196 +102,202 @@
99
102
  "message": "Web MIDI will ask a permission to use even if the sysex is not specified in the MIDIOptions."
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
102
- "message": "Pazi\u0146ojumu\u00a0API vairs nevar izmantot no nedro\u0161iem avotiem. Apsveriet iesp\u0113ju lietojumprogramm\u0101 izmantot dro\u0161u avotu, piem\u0113ram, HTTPS. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju skatiet vietn\u0113 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
105
+ "message": "Paziņojumu API vairs nevar izmantot no nedrošiem avotiem. Apsveriet iespēju lietojumprogrammā izmantot drošu avotu, piemēram, HTTPS. Plašāku informāciju skatiet vietnē https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
105
- "message": "No citas izcelsmes iframe ietvara vairs nevar piepras\u012bt at\u013cauju saskarnei Pazi\u0146ojumu\u00a0API. Apsveriet iesp\u0113ju piepras\u012bt at\u013cauju no aug\u0161\u0113j\u0101 l\u012bme\u0146a ietvara vai atv\u0113rt jaunu logu."
108
+ "message": "No citas izcelsmes iframe ietvara vairs nevar pieprasīt atļauju saskarnei Paziņojumu API. Apsveriet iespēju pieprasīt atļauju no augšējā līmeņa ietvara vai atvērt jaunu logu."
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
108
- "message": "Metodes createImageBitmap opcija imageOrientation: 'none' vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet metodi createImageBitmap ar opciju '{imageOrientation: 'from-image'}'."
111
+ "message": "Metodes createImageBitmap opcija imageOrientation: 'none' vairs netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet metodi createImageBitmap ar opciju '{imageOrientation: 'from-image'}'."
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
111
114
  "message": "Your partner is negotiating an obsolete (D)TLS version. Please check with your partner to have this fixed."
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
114
- "message": "Tagos \u201cimg\u201d, \u201cvideo\u201d un \u201ccanvas\u201d nor\u0101dot v\u0113rt\u012bbu \u201coverflow: visible\u201d, vizu\u0101ls saturs var tikt r\u0101d\u012bts \u0101rpus elementa robe\u017e\u0101m. Skatiet lapu https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md"
117
+ "message": "Tagos “img”, “video” un “canvas” norādot vērtību “overflow: visible”, vizuāls saturs var tikt rādīts ārpus elementa robežām. Skatiet lapu https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md"
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
117
- "message": "Mantotais Flash iegultais videoklips ir p\u0101rrakst\u012bts uz HTML iframe. Flash jau sen vairs nav pieejams, \u0161\u012b p\u0101rrakst\u012b\u0161anas metode vairs netiek atbalst\u012bts un n\u0101kotn\u0113 var tikt no\u0146emta."
120
+ "message": "Mantotais Flash iegultais videoklips ir pārrakstīts uz HTML iframe. Flash jau sen vairs nav pieejams, šī pārrakstīšanas metode vairs netiek atbalstīts un nākotnē var tikt noņemta."
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
120
- "message": "Saskarnei paymentManager.instruments ir p\u0101rtraukts atbalsts. T\u0101 viet\u0101 maks\u0101jumu apdarin\u0101t\u0101jiem izmantojiet instal\u0113\u0161anu tie\u0161i laik\u0101."
123
+ "message": "Saskarnei paymentManager.instruments ir pārtraukts atbalsts. Tā vietā maksājumu apdarinātājiem izmantojiet instalēšanu tieši laikā."
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
123
- "message": "Ar j\u016bsu PaymentRequest izsaukumu tika apieta Content-Security-Policy (satura dro\u0161\u012bbas politikas\u00a0\u2014 SDP) direkt\u012bva \u201cconnect-src\u201d. \u0160\u0101dai apie\u0161anai ir p\u0101rtraukts atbalsts. SDP\u00a0direkt\u012bvai \u201cconnect-src\u201d pievienojiet maks\u0101juma veida identifikatoru no PaymentRequest\u00a0API (lauk\u0101 supportedMethods)."
126
+ "message": "Ar jūsu PaymentRequest izsaukumu tika apieta Content-Security-Policy (satura drošības politikas — SDP) direktīva “connect-src”. Šādai apiešanai ir pārtraukts atbalsts. SDP direktīvai “connect-src” pievienojiet maksājuma veida identifikatoru no PaymentRequest API (laukā supportedMethods)."
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
126
- "message": "Saskarne StorageType.persistent vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101, l\u016bdzu, izmantojiet standartiz\u0113tu navigator.storage."
129
+ "message": "Saskarne StorageType.persistent vairs netiek atbalstīta. Tās vietā, lūdzu, izmantojiet standartizētu navigator.storage."
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
129
- "message": "Elements <source src> ar galveno elementu <picture> nav der\u012bgs, t\u0101d\u0113\u013c tiks ignor\u0113ts. T\u0101 viet\u0101, l\u016bdzu, izmantojiet <source srcset>."
132
+ "message": "Elements <source src> ar galveno elementu <picture> nav derīgs, tādēļ tiks ignorēts. Tā vietā, lūdzu, izmantojiet <source srcset>."
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
132
- "message": "Metode webkitCancelAnimationFrame ir piesaist\u012bta nodro\u0161in\u0101t\u0101jam. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet standarta metodi cancelAnimationFrame."
135
+ "message": "Metode webkitCancelAnimationFrame ir piesaistīta nodrošinātājam. Tās vietā izmantojiet standarta metodi cancelAnimationFrame."
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
135
- "message": "Metode webkitRequestAnimationFrame ir piesaist\u012bta nodro\u0161in\u0101t\u0101jam. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet standarta metodi requestAnimationFrame."
138
+ "message": "Metode webkitRequestAnimationFrame ir piesaistīta nodrošinātājam. Tās vietā izmantojiet standarta metodi requestAnimationFrame."
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
138
- "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet saskarni Document.fullscreenElement."
141
+ "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen vairs netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet saskarni Document.fullscreenElement."
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
141
- "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet saskarni Element.requestFullscreen()."
144
+ "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() vairs netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet saskarni Element.requestFullscreen()."
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
144
- "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet saskarni Element.requestFullscreen()."
147
+ "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() vairs netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet saskarni Element.requestFullscreen()."
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
147
- "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet saskarni Document.exitFullscreen()."
150
+ "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() vairs netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet saskarni Document.exitFullscreen()."
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
150
- "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet saskarni Document.exitFullscreen()."
153
+ "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() vairs netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet saskarni Document.exitFullscreen()."
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
153
- "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet saskarni Document.fullscreenEnabled."
156
+ "message": "Saskarne HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen vairs netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet saskarni Document.fullscreenEnabled."
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
156
- "message": "SVG\u00a0filtrus nevar lietot starpdom\u0113nu iframe elementiem, ierobe\u017eotiem iframe elementiem (piem\u0113ram, smil\u0161kast\u0113) vai spraud\u0146iem."
159
+ "message": "SVG filtrus nevar lietot starpdomēnu iframe elementiem, ierobežotiem iframe elementiem (piemēram, smilškastē) vai spraudņiem."
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
159
- "message": "Ierobe\u017eojums DtlsSrtpKeyAgreement ir no\u0146emts. J\u016bs \u0161im ierobe\u017eojumam esat noteicis v\u0113rt\u012bbu \u201cfalse\u201d, un tas tiek interpret\u0113ts k\u0101 m\u0113\u0123in\u0101jums izmantot no\u0146emto metodi SDES key negotiation. \u0160\u012b funkcionalit\u0101te ir no\u0146emta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet pakalpojumu, kas atbalsta metodi DTLS key negotiation."
162
+ "message": "Ierobežojums DtlsSrtpKeyAgreement ir noņemts. Jūs šim ierobežojumam esat noteicis vērtību “false”, un tas tiek interpretēts kā mēģinājums izmantot noņemto metodi SDES key negotiation. Šī funkcionalitāte ir noņemta. Tās vietā izmantojiet pakalpojumu, kas atbalsta metodi DTLS key negotiation."
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
162
- "message": "Ierobe\u017eojums DtlsSrtpKeyAgreement ir no\u0146emts. J\u016bs \u0161im ierobe\u017eojumam esat noteicis v\u0113rt\u012bbu \u201ctrue\u201d, ta\u010du tas nedarboj\u0101s. Skaidr\u012bbas labad varat no\u0146emt \u0161o ierobe\u017eojumu."
165
+ "message": "Ierobežojums DtlsSrtpKeyAgreement ir noņemts. Jūs šim ierobežojumam esat noteicis vērtību “true”, taču tas nedarbojās. Skaidrības labad varat noņemt šo ierobežojumu."
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
165
- "message": "Uz izsaukumu balst\u012bt\u0101 metode getStats() vairs netiek atbalst\u012bta un tiks no\u0146emta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet specifik\u0101cij\u0101m atbilsto\u0161o metodi getStats()."
168
+ "message": "Uz izsaukumu balstītā metode getStats() vairs netiek atbalstīta un tiks noņemta. Tās vietā izmantojiet specifikācijām atbilstošo metodi getStats()."
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
168
- "message": "Saskarne Range.expand() vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101s viet\u0101 izmantojiet saskarni Selection.modify()."
171
+ "message": "Saskarne Range.expand() vairs netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet saskarni Selection.modify()."
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
171
- "message": "Saskarne Related Website Sets vairs netiek izmantota un tiks no\u0146emta. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju skatiet vietn\u0113 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
174
+ "message": "Saskarne Related Website Sets vairs netiek izmantota un tiks noņemta. Plašāku informāciju skatiet vietnē https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
174
177
  "message": "Subresource requests whose URLs contain embedded credentials (e.g. https://user:pass@host/) are blocked."
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
177
- "message": "Opcija rtcpMuxPolicy vairs nav pieejama un tiks no\u0146emta."
180
+ "message": "Opcija rtcpMuxPolicy vairs nav pieejama un tiks noņemta."
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
180
183
  "message": "SharedArrayBuffer will require cross-origin isolation. See https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ for more details."
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
183
- "message": "Kop\u012bgas kr\u0101tuves\u00a0API ir novecojusi, un k\u0101d\u0101 no turpm\u0101kajiem laidieniem t\u0101 tiks no\u0146emta."
186
+ "message": "Kopīgas krātuves API ir novecojusi, un kādā no turpmākajiem laidieniem tā tiks noņemta."
184
187
  },
185
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
186
- "message": "Saskarne document.requestStorageAccessFor vairs netiek izmantota un tiks no\u0146emta. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju skatiet vietn\u0113 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
189
+ "message": "Saskarne document.requestStorageAccessFor vairs netiek izmantota un tiks noņemta. Plašāku informāciju skatiet vietnē https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
187
190
  },
188
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
189
- "message": "Metode speechSynthesis.speak() bez lietot\u0101ja aktiviz\u0101cijas vairs netiek izmantota un tiks no\u0146emta."
192
+ "message": "Metode speechSynthesis.speak() bez lietotāja aktivizācijas vairs netiek izmantota un tiks noņemta."
190
193
  },
191
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
192
- "message": "Saskarne Topics\u00a0API ir novecojusi, un k\u0101d\u0101 no turpm\u0101kajiem laidieniem t\u0101 tiks no\u0146emta."
195
+ "message": "Saskarne Topics API ir novecojusi, un kādā no turpmākajiem laidieniem tā tiks noņemta."
193
196
  },
194
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
195
- "message": "Iel\u0101des atcel\u0161anas notikumu uztv\u0113r\u0113ju darb\u012bba ir p\u0101rtraukta, un tie tiks no\u0146emti."
198
+ "message": "Ielādes atcelšanas notikumu uztvērēju darbība ir pārtraukta, un tie tiks noņemti."
196
199
  },
197
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
201
  "message": "Extensions should opt into cross-origin isolation to continue using SharedArrayBuffer. See https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
202
  },
200
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
- "message": "Metode BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() vairs netiek atbalst\u012bta. T\u0101 viet\u0101 izmantojiet \u201cwriteValueWithResponse()\u201d vai \u201cwriteValueWithoutResponse()\u201d."
204
+ "message": "Metode BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() vairs netiek atbalstīta. Tā vietā izmantojiet “writeValueWithResponse()” vai “writeValueWithoutResponse()”."
205
+ },
206
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark ir pārdēvēts par incomingMaxBufferedDatagrams. Chrome nākotnes versijā vairs nebūs pieejams incomingHighWaterMark."
208
+ },
209
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark ir pārdēvēts par outgoingMaxBufferedDatagrams. Chrome nākotnes versijā vairs nebūs pieejams outgoingHighWaterMark."
202
211
  },
203
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
204
213
  "message": "UTF-16 is not supported by response json in XMLHttpRequest"
205
214
  },
206
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
207
- "message": "Sinhron\u0101 saskarne XMLHttpRequest galvenaj\u0101 pavedien\u0101 vairs netiek atbalst\u012bta, jo t\u0101 negat\u012bvi ietekm\u0113ja galalietot\u0101ju pieredzi. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju skatiet vietn\u0113 https://xhr.spec.whatwg.org/."
216
+ "message": "Sinhronā saskarne XMLHttpRequest galvenajā pavedienā vairs netiek atbalstīta, jo tā negatīvi ietekmēja galalietotāju pieredzi. Plašāku informāciju skatiet vietnē https://xhr.spec.whatwg.org/."
208
217
  },
209
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
210
- "message": "Vis\u0101s p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101s vairs netiek atbalst\u012bti XSLTProcessor un XSLT apstr\u0101des nor\u0101d\u012bjumi. \u0160\u012bs funkcijas dr\u012bz tiks no\u0146emtas no \u0161\u012bs p\u0101rl\u016bkprogrammas."
219
+ "message": "Visās pārlūkprogrammās vairs netiek atbalstīti XSLTProcessor un XSLT apstrādes norādījumi. Šīs funkcijas drīz tiks noņemtas no šīs pārlūkprogrammas."
211
220
  },
212
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
213
- "message": "Anim\u0101cija"
222
+ "message": "Animācija"
214
223
  },
215
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
216
- "message": "Izk\u0101rtojuma nob\u012bdes rodas, ja elementi p\u0101rvietojas bez lietot\u0101ja mijiedarb\u012bbas. [Izp\u0113tiet izk\u0101rtojuma nob\u012bdes c\u0113lo\u0146us](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), piem\u0113ram, elementu pievieno\u0161anu un no\u0146em\u0161anu vai to fonta izmai\u0146as lapas iel\u0101des laik\u0101."
225
+ "message": "Izkārtojuma nobīdes rodas, ja elementi pārvietojas bez lietotāja mijiedarbības. [Izpētiet izkārtojuma nobīdes cēloņus](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), piemēram, elementu pievienošanu un noņemšanu vai to fonta izmaiņas lapas ielādes laikā."
217
226
  },
218
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
219
- "message": "Iepludin\u0101ts iframe"
228
+ "message": "Iepludināts iframe"
220
229
  },
221
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
222
- "message": "Izk\u0101rtojuma nob\u012bdes kopas s\u0101kuma laiks:\u00a0{PH1}"
231
+ "message": "Izkārtojuma nobīdes kopas sākuma laiks: {PH1}"
223
232
  },
224
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
225
- "message": "Nevar\u0113ja noteikt izk\u0101rtojuma nob\u012bdes c\u0113lo\u0146us"
234
+ "message": "Nevarēja noteikt izkārtojuma nobīdes cēloņus"
226
235
  },
227
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
228
- "message": "Nav izk\u0101rtojuma nob\u012b\u017eu"
237
+ "message": "Nav izkārtojuma nobīžu"
229
238
  },
230
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
231
- "message": "Izk\u0101rtojuma nob\u012bdes c\u0113lo\u0146i"
240
+ "message": "Izkārtojuma nobīdes cēloņi"
232
241
  },
233
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
234
- "message": "Galvenie izk\u0101rtojuma nob\u012bdes c\u0113lo\u0146i"
243
+ "message": "Galvenie izkārtojuma nobīdes cēloņi"
235
244
  },
236
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
237
- "message": "Att\u0113la elements bez lieluma parametriem"
246
+ "message": "Attēla elements bez lieluma parametriem"
238
247
  },
239
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
240
- "message": "T\u012bmek\u013ca fonts"
249
+ "message": "Tīmekļa fonts"
241
250
  },
242
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
243
- "message": "Visslikt\u0101k\u0101 kopa"
252
+ "message": "Vissliktākā kopa"
244
253
  },
245
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
246
- "message": "Slikt\u0101k\u0101s izk\u0101rtojuma nob\u012bdes kopa"
255
+ "message": "Sliktākās izkārtojuma nobīdes kopa"
247
256
  },
248
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
249
- "message": "Ke\u0161atmi\u0146as TTL\u00a0v\u0113rt\u012bba"
258
+ "message": "Kešatmiņas TTL vērtība"
250
259
  },
251
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
252
- "message": "Iestatot ilgu ke\u0161atmi\u0146as m\u016b\u017eu, lapas atk\u0101rtoti apmekl\u0113jumi var\u0113tu pa\u0101trin\u0101ties. [Uzziniet vair\u0101k par saglab\u0101\u0161anu ke\u0161atmi\u0146\u0101](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
261
+ "message": "Iestatot ilgu kešatmiņas mūžu, lapas atkārtoti apmeklējumi varētu paātrināties. [Uzziniet vairāk par saglabāšanu kešatmiņā](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
253
262
  },
254
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
255
- "message": "Nav piepras\u012bjumu ar neefekt\u012bv\u0101m ke\u0161atmi\u0146as politik\u0101m"
264
+ "message": "Nav pieprasījumu ar neefektīvām kešatmiņas politikām"
256
265
  },
257
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
258
- "message": "V\u0113l\u00a0{PH1}"
267
+ "message": "Vēl {PH1}"
259
268
  },
260
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
261
- "message": "Piepras\u012bjums"
270
+ "message": "Pieprasījums"
262
271
  },
263
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
264
- "message": "Efekt\u012bva ke\u0161atmi\u0146as darb\u012bbas ilguma izmanto\u0161ana"
273
+ "message": "Efektīva kešatmiņas darbības ilguma izmantošana"
265
274
  },
266
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
267
- "message": "Ir nepiecie\u0161ama rakstz\u012bmju kod\u0113juma deklar\u0101cija. To var ietvert HTML\u00a0koda pirmajos 1024\u00a0baitos vai satura veida HTTP atbildes galven\u0113. [Uzziniet vair\u0101k par rakstz\u012bmju kod\u0113juma deklar\u0113\u0161anu](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
276
+ "message": "Ir nepieciešama rakstzīmju kodējuma deklarācija. To var ietvert HTML koda pirmajos 1024 baitos vai satura veida HTTP atbildes galvenē. [Uzziniet vairāk par rakstzīmju kodējuma deklarēšanu](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
268
277
  },
269
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
270
- "message": "HTTP galven\u0113 nav deklar\u0113ta rakstz\u012bmju kopa"
279
+ "message": "HTTP galvenē nav deklarēta rakstzīmju kopa."
271
280
  },
272
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
273
- "message": "Rakstz\u012bmju kopa tiek deklar\u0113ta, izmantojot metatagu p\u0113c pirmajiem 1024\u00a0baitiem"
282
+ "message": "Rakstzīmju kopa tiek deklarēta, izmantojot metatagu pēc pirmajiem 1024 baitiem"
274
283
  },
275
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
276
- "message": "Netiek deklar\u0113ta rakstz\u012bmju kopa, izmantojot metatagu"
285
+ "message": "Netiek deklarēta rakstzīmju kopa, izmantojot metatagu."
277
286
  },
278
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
279
- "message": "Nevar\u0113ja noteikt meta rakstz\u012bmju kopas deklar\u0101ciju no tras\u0113juma"
288
+ "message": "Nevarēja noteikt meta rakstzīmju kopas deklarāciju no trasējuma."
280
289
  },
281
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
282
- "message": "Rakstz\u012bmju kopa ir deklar\u0113ta HTTP galven\u0113"
291
+ "message": "Rakstzīmju kopa ir deklarēta HTTP galvenē"
283
292
  },
284
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
285
- "message": "Rakstz\u012bmju kopa tiek deklar\u0113ta, izmantojot metatagu pirmajos 1024\u00a0baitos"
294
+ "message": "Rakstzīmju kopa tiek deklarēta, izmantojot metatagu pirmajos 1024 baitos"
286
295
  },
287
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
288
- "message": "Rakstz\u012bmju kod\u0113juma deklar\u0113\u0161ana"
297
+ "message": "Rakstzīmju kodējuma deklarēšana"
289
298
  },
290
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
291
- "message": "Liels DOM koks var paildzin\u0101t stila apr\u0113\u0137inus un izk\u0101rtojuma pl\u016bduma p\u0101rk\u0101rto\u0161anu, ietekm\u0113jot lapas rea\u0123\u0113tsp\u0113ju. Liels DOM koks ar\u012b palielin\u0101s atmi\u0146as lietojumu. [Uzziniet, k\u0101 izvair\u012bties no p\u0101rm\u0113r\u012bga DOM lieluma](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
300
+ "message": "Liels DOM koks var paildzināt stila aprēķinus un izkārtojuma plūduma pārkārtošanu, ietekmējot lapas reaģētspēju. Liels DOM koks arī palielinās atmiņas lietojumu. [Uzziniet, kā izvairīties no pārmērīga DOM lieluma](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
292
301
  },
293
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
294
303
  "message": "Ilgums"
@@ -297,112 +306,118 @@
297
306
  "message": "Elements"
298
307
  },
299
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
300
- "message": "Izk\u0101rtojums ({PH1}\u00a0objekti)"
309
+ "message": "Izkārtojums ({PH1} objekti)"
301
310
  },
302
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
303
- "message": "Stila p\u0101rr\u0113\u0137in\u0101\u0161ana ({PH1}\u00a0elementi)"
312
+ "message": "Stila pārrēķināšana ({PH1} elementi)"
304
313
  },
305
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
306
- "message": "Liel\u0101k\u0101 da\u013ca pak\u0101rtoto elementu"
315
+ "message": "Lielākā daļa pakārtoto elementu"
307
316
  },
308
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
309
- "message": "DOM dzi\u013cums"
318
+ "message": "DOM dziļums"
310
319
  },
311
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
312
321
  "message": "Statistikas dati"
313
322
  },
314
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
315
- "message": "DOM lieluma optimiz\u0101cija"
324
+ "message": "DOM lieluma optimizācija"
316
325
  },
317
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
318
- "message": "\u0160ie ir liel\u0101kie izk\u0101rtojuma un stila p\u0101rr\u0113\u0137in\u0101\u0161anas notikumi. Ietekmi uz veiktsp\u0113ju var samazin\u0101t, vienk\u0101r\u0161ojot DOM."
327
+ "message": "Šie ir lielākie izkārtojuma un stila pārrēķināšanas notikumi. Ietekmi uz veiktspēju var samazināt, vienkāršojot DOM."
319
328
  },
320
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
321
330
  "message": "Elementu kopskaits"
322
331
  },
323
332
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
324
- "message": "V\u0113rt\u012bba"
333
+ "message": "Vērtība"
325
334
  },
326
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
327
- "message": "J\u016bsu pirmais t\u012bkla piepras\u012bjums ir vissvar\u012bg\u0101kais. [Samaziniet latentumu](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), nov\u0113r\u0161ot novirz\u012b\u0161anu, nodro\u0161inot \u0101tru servera atbildi un iesp\u0113jojot teksta saspie\u0161anu."
336
+ "message": "Jūsu pirmais tīkla pieprasījums ir vissvarīgākais. [Samaziniet latentumu](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), novēršot novirzīšanu, nodrošinot ātru servera atbildi un iespējojot teksta saspiešanu."
328
337
  },
329
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
330
- "message": "Tika veikta novirz\u012b\u0161ana ({PH1} novirz\u012b\u0161ana, +{PH2})"
339
+ "message": "Tika veikta novirzīšana ({PH1} novirzīšana, +{PH2})"
331
340
  },
332
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
333
- "message": "Serveris atbild\u0113ja l\u0113ni (nov\u0113rotais \u0101trums: {PH1})"
342
+ "message": "Serveris atbildēja lēni (novērotais ātrums: {PH1})"
334
343
  },
335
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
336
- "message": "Saspie\u0161ana netika lietota."
345
+ "message": "Saspiešana netika lietota."
337
346
  },
338
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
339
- "message": "Izvair\u0101s no novirz\u012b\u0161anas"
348
+ "message": "Izvairās no novirzīšanas"
340
349
  },
341
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
342
- "message": "Serveris atbild \u0101tri (nov\u0113rotais \u0101trums: {PH1})"
351
+ "message": "Serveris atbild ātri (novērotais ātrums: {PH1})"
343
352
  },
344
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
345
- "message": "Tiek lietota teksta saspie\u0161ana"
354
+ "message": "Tiek lietota teksta saspiešana"
346
355
  },
347
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
348
- "message": "Novirz\u012b\u0161ana"
357
+ "message": "Novirzīšana"
349
358
  },
350
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
351
360
  "message": "Servera atbildes laiks"
352
361
  },
353
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
354
- "message": "Dokumenta piepras\u012bjuma latentums"
363
+ "message": "Dokumenta pieprasījuma latentums"
355
364
  },
356
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
357
- "message": "Nesaspiestu datu lejupiel\u0101de"
366
+ "message": "Nesaspiestu datu lejupielāde"
358
367
  },
359
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
360
- "message": "Dubl\u0113tie baiti"
369
+ "message": "Dublētie baiti"
361
370
  },
362
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
363
372
  "message": "Avots"
364
373
  },
365
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
366
- "message": "No\u0146emiet no komplektiem lielus, [dubl\u0113tus JavaScript modu\u013cus](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript), lai samazin\u0101tu nevajadz\u012bgu baitu apjomu, ko pat\u0113r\u0113 t\u012bkla darb\u012bba."
375
+ "message": "Noņemiet no komplektiem lielus, [dublētus JavaScript moduļus](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript), lai samazinātu nevajadzīgu baitu apjomu, ko patērē tīkla darbība."
376
+ },
377
+ "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
+ "message": "Netika atrasti JavaScript kodu dublikāti"
367
379
  },
368
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
369
- "message": "JavaScript kodu dublik\u0101ti"
381
+ "message": "JavaScript kodu dublikāti"
370
382
  },
371
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
372
- "message": "Lai teksts vienm\u0113r b\u016btu redzams, ieteicams parametram [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) iestat\u012bt v\u0113rt\u012bbu swap vai optional. Lai mazin\u0101tu izk\u0101rtojuma nob\u012bdes, swap var optimiz\u0113t v\u0113l vair\u0101k, izmantojot [fonta r\u0101d\u012bt\u0101ju ignor\u0113\u0161anu](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
384
+ "message": "Lai teksts vienmēr būtu redzams, ieteicams parametram [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) iestatīt vērtību swap vai optional. Lai mazinātu izkārtojuma nobīdes, swap var optimizēt vēl vairāk, izmantojot [fonta rādītāju ignorēšanu](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
373
385
  },
374
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
375
387
  "message": "Fonts"
376
388
  },
389
+ "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
+ "message": "Netika atrasti fonti ar neoptimāliem fontu attēlošanas iestatījumiem."
391
+ },
377
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
378
- "message": "Fonta att\u0113lojums"
393
+ "message": "Fonta attēlojums"
379
394
  },
380
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
381
- "message": "Nelietder\u012bgi izmantots laiks"
396
+ "message": "Nelietderīgi izmantots laiks"
382
397
  },
383
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
384
- "message": "(anon\u012bmas)"
399
+ "message": "(anonīmas)"
385
400
  },
386
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
387
- "message": "Piespiedu pl\u016bduma p\u0101rk\u0101rto\u0161ana rodas, kad JavaScript pieprasa \u0123eometriskos parametrus (piem\u0113ram, offsetWidth) p\u0113c tam, kad stili tiek atz\u012bti par neder\u012bgiem, mainot DOM st\u0101vokli. T\u0101 rezult\u0101t\u0101 var pasliktin\u0101ties veiktsp\u0113ja. Uzziniet vair\u0101k par [piespiedu pl\u016bduma p\u0101rk\u0101rto\u0161anu](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) un iesp\u0113jamiem nov\u0113r\u0161anas pas\u0101kumiem."
402
+ "message": "Piespiedu plūduma pārkārtošana rodas, kad JavaScript pieprasa ģeometriskos parametrus (piemēram, offsetWidth) pēc tam, kad stili tiek atzīti par nederīgiem, mainot DOM stāvokli. Tā rezultātā var pasliktināties veiktspēja. Uzziniet vairāk par [piespiedu plūduma pārkārtošanu](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) un iespējamiem novēršanas pasākumiem."
388
403
  },
389
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
390
- "message": "Izsaukumu ietvari, kas aktiviz\u0113 pl\u016bduma p\u0101rk\u0101rto\u0161anu"
405
+ "message": "Izsaukumu ietvari, kas aktivizē plūduma pārkārtošanu"
391
406
  },
392
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
393
- "message": "Pl\u016bduma piespiedu p\u0101rk\u0101rto\u0161ana"
408
+ "message": "Plūduma piespiedu pārkārtošana"
394
409
  },
395
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
396
- "message": "Visilg\u0101kais funkcijas izsaukums"
411
+ "message": "Visilgākais funkcijas izsaukums"
397
412
  },
398
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
399
- "message": "Kop\u0113jais pl\u016bduma p\u0101rk\u0101rto\u0161anas laiks"
414
+ "message": "Kopējais plūduma pārkārtošanas laiks"
400
415
  },
401
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
402
- "message": "[neattiecin\u0101ti]"
417
+ "message": "[neattiecināti]"
403
418
  },
404
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
405
- "message": "Izp\u0113tiet, [k\u0101 uzlabot INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown), izv\u0113rt\u0113jot gar\u0101ko apak\u0161da\u013cu."
420
+ "message": "Izpētiet, [kā uzlabot INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown), izvērtējot garāko apakšdaļu."
406
421
  },
407
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
408
423
  "message": "Ilgums"
@@ -411,109 +426,109 @@
411
426
  "message": "Ievades aizkave"
412
427
  },
413
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
414
- "message": "Nav konstat\u0113ta mijiedarb\u012bba"
429
+ "message": "Nav konstatēta mijiedarbība"
415
430
  },
416
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
417
- "message": "R\u0101d\u012b\u0161anas aizkave"
432
+ "message": "Rādīšanas aizkave"
418
433
  },
419
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
420
- "message": "Apstr\u0101des ilgums"
435
+ "message": "Apstrādes ilgums"
421
436
  },
422
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
423
- "message": "Apak\u0161da\u013ca"
438
+ "message": "Apakšdaļa"
424
439
  },
425
440
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
426
- "message": "INP\u00a0iedal\u012bjums"
441
+ "message": "INP iedalījums"
427
442
  },
428
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
429
- "message": "Samazinot att\u0113lu lejupiel\u0101des laiku, var tikt uzlabots lapas iel\u0101des laiks un LCP. [Uzziniet vair\u0101k par att\u0113lu lieluma optimiz\u0101ciju](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
444
+ "message": "Samazinot attēlu lejupielādes laiku, var tikt uzlabots lapas ielādes laiks un LCP. [Uzziniet vairāk par attēlu lieluma optimizāciju](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
430
445
  },
431
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
432
447
  "message": "{PH1} (apt. {PH2})"
433
448
  },
434
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
435
- "message": "Nav optimiz\u0113jamu att\u0113lu"
450
+ "message": "Nav optimizējamu attēlu"
436
451
  },
437
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
438
- "message": "Faila lieluma optimiz\u0101cija"
453
+ "message": "Faila lieluma optimizācija"
439
454
  },
440
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
441
- "message": "V\u0113l\u00a0{PH1}"
456
+ "message": "Vēl {PH1}"
442
457
  },
443
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
444
- "message": "Att\u0113lu pieg\u0101des uzlabo\u0161ana"
459
+ "message": "Attēlu piegādes uzlabošana"
445
460
  },
446
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
447
- "message": "Att\u0113la saspie\u0161anas koeficienta palielin\u0101\u0161ana var uzlabot \u0161\u012b att\u0113la lejupiel\u0101des lielumu."
462
+ "message": "Attēla saspiešanas koeficienta palielināšana var uzlabot šī attēla lejupielādes lielumu."
448
463
  },
449
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
450
- "message": "Modernu att\u0113la form\u0101tu (WebP, AVIF) izmanto\u0161ana vai att\u0113lu saspie\u0161anas koeficienta palielin\u0101\u0161ana var\u0113tu uzlabot \u0161\u012b att\u0113la lejupiel\u0101des lielumu."
465
+ "message": "Modernu attēla formātu (WebP, AVIF) izmantošana vai attēlu saspiešanas koeficienta palielināšana varētu uzlabot šī attēla lejupielādes lielumu."
451
466
  },
452
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
453
- "message": "\u0160\u012b att\u0113la faila lielums ({PH1}) p\u0101rsniedz att\u0113lo\u0161anai vajadz\u012bgo lielumu ({PH2}). Izmantojiet adapt\u012bvos att\u0113lus, lai samazin\u0101tu att\u0113la lejupiel\u0101des lielumu."
468
+ "message": "Šī attēla faila lielums ({PH1}) pārsniedz attēlošanai vajadzīgo lielumu ({PH2}). Izmantojiet adaptīvos attēlus, lai samazinātu attēla lejupielādes lielumu."
454
469
  },
455
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
456
- "message": "Izmantojot video form\u0101tus, nevis GIF\u00a0att\u0113lus, var uzlabot anim\u0113ta satura lejupiel\u0101des lielumu."
471
+ "message": "Izmantojot video formātus, nevis GIF attēlus, var uzlabot animēta satura lejupielādes lielumu."
457
472
  },
458
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
459
- "message": "Katrai [apak\u0161da\u013cai ir noteiktas uzlabo\u0161anas strat\u0113\u0123ijas](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Ide\u0101l\u0101 gad\u012bjum\u0101 liel\u0101ko da\u013cu LCP laika ir j\u0101veido resursu iel\u0101dei, nevis aizkavei."
474
+ "message": "Katrai [apakšdaļai ir noteiktas uzlabošanas stratēģijas](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Ideālā gadījumā lielāko daļu LCP laika ir jāveido resursu ielādei, nevis aizkavei."
460
475
  },
461
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
462
477
  "message": "Ilgums"
463
478
  },
464
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
465
- "message": "Elementa atveido\u0161anas aizkave"
480
+ "message": "Elementa atveidošanas aizkave"
466
481
  },
467
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
468
- "message": "Lauka 75.\u00a0procentile"
483
+ "message": "Lauka 75. procentile"
469
484
  },
470
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
471
- "message": "Netika konstat\u0113ts\u00a0LCP"
486
+ "message": "Netika konstatēts LCP"
472
487
  },
473
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
474
- "message": "Resursa iel\u0101des aizkave"
489
+ "message": "Resursa ielādes aizkave"
475
490
  },
476
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
477
- "message": "Resursa iel\u0101des ilgums"
492
+ "message": "Resursa ielādes ilgums"
478
493
  },
479
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
480
- "message": "Apak\u0161da\u013ca"
495
+ "message": "Apakšdaļa"
481
496
  },
482
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
483
- "message": "Laiks l\u012bdz pirmajam baitam"
498
+ "message": "Laiks līdz pirmajam baitam"
484
499
  },
485
500
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
486
- "message": "LCP iedal\u012bjums"
501
+ "message": "LCP iedalījums"
487
502
  },
488
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
489
- "message": "[Optimiz\u0113jiet LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), padarot LCP att\u0113lu nekav\u0113joties atkl\u0101jamu HTML strukt\u016br\u0101 un nov\u0113r\u0161ot atlikto iel\u0101di"
504
+ "message": "[Optimizējiet LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), padarot LCP attēlu nekavējoties atklājamu HTML struktūrā un novēršot atlikto ielādi."
490
505
  },
491
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
492
- "message": "Tiek lietota v\u0113rt\u012bba fetchpriority=high"
507
+ "message": "Tiek lietota vērtība fetchpriority=high"
493
508
  },
494
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
495
- "message": "J\u0101izmanto v\u0113rt\u012bba fetchpriority=high"
510
+ "message": "Jāizmanto vērtība fetchpriority=high"
496
511
  },
497
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
498
- "message": "Att\u0113la iepriek\u0161\u0113jas iel\u0101des piepras\u012bjumam j\u0101izmanto v\u0113rt\u012bba \u201cfetchpriority=high\u201d"
513
+ "message": "Attēla iepriekšējas ielādes pieprasījumam jāizmanto vērtība “fetchpriority=high”"
499
514
  },
500
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
501
- "message": "LCP resursiem nevajadz\u0113tu izmantot atrib\u016btu loading=lazy"
516
+ "message": "LCP resursiem nedrīkst izmantot atribūtu loading=lazy."
502
517
  },
503
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
504
- "message": "LCP att\u0113ls tika iel\u0101d\u0113ts {PH1} p\u0113c agr\u0101k\u0101 s\u0101kumpunkta."
519
+ "message": "LCP attēls tika ielādēts {PH1} pēc agrākā sākumpunkta."
505
520
  },
506
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
507
- "message": "Netika konstat\u0113ts\u00a0LCP"
522
+ "message": "Netika konstatēts LCP"
508
523
  },
509
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
510
- "message": "Netika konstat\u0113ts neviens LCP\u00a0resurss, jo LCP nav att\u0113ls"
525
+ "message": "Netika konstatēts neviens LCP resurss, jo LCP nav attēls."
511
526
  },
512
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
513
- "message": "Piepras\u012bjums ir atrodams s\u0101kotn\u0113j\u0101 dokument\u0101"
528
+ "message": "Pieprasījums ir atrodams sākotnējā dokumentā"
514
529
  },
515
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
516
- "message": "LCP piepras\u012bjuma atkl\u0101\u0161ana"
531
+ "message": "LCP pieprasījuma atklāšana"
517
532
  },
518
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
519
534
  "message": "Skripts"
@@ -522,31 +537,34 @@
522
537
  "message": "Neizmantotie baiti"
523
538
  },
524
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
525
- "message": "P\u0101rl\u016bka ielikumi un p\u0101rveido\u0161anas kodi \u013cauj vec\u0101kos p\u0101rl\u016bkos izmantot jaunas JavaScript funkcijas. Tom\u0113r modernos p\u0101rl\u016bkos daudzi no tiem nav nepiecie\u0161ami. Ieteicams main\u012bt JavaScript b\u016bv\u0113\u0161anas procesu, lai netiktu transpil\u0113tas [pamata l\u012bme\u0146a](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) funkcijas, ja vien nezin\u0101t, ka jums ir j\u0101atbalsta vec\u0101ki p\u0101rl\u016bki. [Uzziniet, k\u0101p\u0113c liel\u0101kaj\u0101 da\u013c\u0101 viet\u0146u var izvietot ES6+ kodu bez transpil\u0113\u0161anas](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
540
+ "message": "Pārlūka ielikumi un pārveidošanas kodi ļauj vecākos pārlūkos izmantot jaunas JavaScript funkcijas. Tomēr modernos pārlūkos daudzi no tiem nav nepieciešami. Ieteicams mainīt JavaScript būvēšanas procesu, lai netiktu transpilētas [pamata līmeņa](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) funkcijas, ja vien nezināt, ka jums ir jāatbalsta vecāki pārlūki. [Uzziniet, kāpēc lielākajā daļā vietņu var izvietot ES6+ kodu bez transpilēšanas](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
541
+ },
542
+ "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
+ "message": "Netika atrasts mantotais JavaScript kods"
526
544
  },
527
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
528
546
  "message": "Mantotais JavaScript kods"
529
547
  },
530
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
531
- "message": "HTTP/2 un HTTP/3 sniedz daudzas priek\u0161roc\u012bbas sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar HTTP/1.1, piem\u0113ram, multipleks\u0113\u0161anu. [Uzziniet vair\u0101k par modern\u0101 HTTP izmanto\u0161anu](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
549
+ "message": "HTTP/2 un HTTP/3 sniedz daudzas priekšrocības salīdzinājumā ar HTTP/1.1, piemēram, multipleksēšanu. [Uzziniet vairāk par modernā HTTP izmantošanu](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
532
550
  },
533
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
534
- "message": "Neviens piepras\u012bjums neizmanto protokolu HTTP/1.1, vai ar\u012b pa\u0161reiz\u0113j\u0101 protokola HTTP/1.1 izmanto\u0161ana nenodro\u0161ina b\u016btiskas optimiz\u0101cijas iesp\u0113jas. Protokola HTTP/1.1 piepras\u012bjumi tiek atz\u012bm\u0113ti tikai tad, ja se\u0161i vai vair\u0101ki statiski elementi tiek ieg\u016bti no viena avota un tie netiek r\u0101d\u012bti no lok\u0101las izstr\u0101des vides vai tre\u0161\u0101s puses avota."
552
+ "message": "Neviens pieprasījums neizmanto protokolu HTTP/1.1, vai arī pašreizējā protokola HTTP/1.1 izmantošana nenodrošina būtiskas optimizācijas iespējas. Protokola HTTP/1.1 pieprasījumi tiek atzīmēti tikai tad, ja seši vai vairāki statiski elementi tiek iegūti no viena avota un tie netiek rādīti no lokālas izstrādes vides vai trešās puses avota."
535
553
  },
536
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
537
555
  "message": "Protokols"
538
556
  },
539
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
540
- "message": "Piepras\u012bjums"
558
+ "message": "Pieprasījums"
541
559
  },
542
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
543
561
  "message": "Moderns HTTP"
544
562
  },
545
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
546
- "message": "S\u0101kumadrese"
564
+ "message": "Avots"
547
565
  },
548
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
549
- "message": "Piepras\u012bjums"
567
+ "message": "Pieprasījums"
550
568
  },
551
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
552
570
  "message": "Avots"
@@ -555,483 +573,483 @@
555
573
  "message": "Laiks"
556
574
  },
557
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
558
- "message": "Aptuvenais LCP ietaup\u012bjums"
576
+ "message": "Aptuvenais LCP ietaupījums"
559
577
  },
560
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
561
- "message": "Neizmantota iepriek\u0161\u0113ja piesl\u0113g\u0161an\u0101s. P\u0101rbaudiet, vai atrib\u016bts crossorigin tiek izmantots pareizi."
579
+ "message": "Neizmantota iepriekšēja pieslēgšanās. Pārbaudiet, vai atribūts crossorigin tiek izmantots pareizi."
562
580
  },
563
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
564
- "message": "[Nov\u0113rsiet kritisko piepras\u012bjumu \u0137\u0113des](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree), samazinot \u0137\u0113\u017eu garumu, samazinot resursu lejupiel\u0101des apjomu vai atliekot nevajadz\u012bgo resursu lejupiel\u0101di, lai uzlabotu lapas iel\u0101di."
582
+ "message": "[Novērsiet kritisko pieprasījumu ķēdes](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree), samazinot ķēžu garumu, samazinot resursu lejupielādes apjomu vai atliekot nevajadzīgo resursu lejupielādi, lai uzlabotu lapas ielādi."
565
583
  },
566
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
567
- "message": "Pievienojiet [iepriek\u0161\u0113jas savienojuma izveides](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) nor\u0101des saviem svar\u012bg\u0101kajiem avotiem, ta\u010du centieties izmantot ne vair\u0101k par \u010detriem avotiem."
585
+ "message": "Pievienojiet [iepriekšējas savienojuma izveides](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) norādes saviem svarīgākajiem avotiem, taču centieties izmantot ne vairāk par četriem avotiem."
568
586
  },
569
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
570
- "message": "Iepriek\u0161\u0113j\u0101s pievieno\u0161anas kandid\u0101ti"
588
+ "message": "Iepriekšējās pievienošanas kandidāti"
571
589
  },
572
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
573
- "message": "Maksim\u0101l\u0101 kritisk\u0101 ce\u013ca latentums:"
591
+ "message": "Maksimālā kritiskā ceļa latentums:"
574
592
  },
575
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
576
- "message": "Nav neviena atveido\u0161anas uzdevuma, ko ietekm\u0113tu t\u012bkla atkar\u012bbas"
594
+ "message": "Nav neviena atveidošanas uzdevuma, ko ietekmētu tīkla atkarības"
577
595
  },
578
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
579
- "message": "Nav nevienas papildu s\u0101kumadreses, kas b\u016btu piem\u0113rota iepriek\u0161\u0113jai pievieno\u0161anai"
597
+ "message": "Nav nevienas papildu sākumadreses, kas būtu piemērota iepriekšējai pievienošanai"
580
598
  },
581
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
582
- "message": "neviena s\u0101kumadrese netika iepriek\u0161 pievienota"
600
+ "message": "Neviena sākumadrese netika iepriekš pievienota"
583
601
  },
584
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
585
- "message": "[iepriek\u0161\u0113jas piesl\u0113g\u0161anas](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) nor\u0101des pal\u012bdz p\u0101rl\u016bkprogrammai izveidot savienojumu agr\u0101k lapas iel\u0101des laik\u0101, t\u0101d\u0113j\u0101di ietaupot laiku, kad tiek iesniegts pirmais piepras\u012bjums attiec\u012bgajai s\u0101kumadresei. T\u0101l\u0101k ir nor\u0101d\u012btas s\u0101kumlapas, kur\u0101m lapa tika iepriek\u0161 piesl\u0113gta."
603
+ "message": "[iepriekšējas pieslēgšanas](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) norādes palīdz pārlūkprogrammai izveidot savienojumu agrāk lapas ielādes laikā, tādējādi ietaupot laiku, kad tiek iesniegts pirmais pieprasījums attiecīgajai sākumadresei. Tālāk ir norādītas sākumlapas, kurām lapa tika iepriekš pieslēgta."
586
604
  },
587
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
588
- "message": "Iepriek\u0161 pievienot\u0101s s\u0101kumadreses"
606
+ "message": "Iepriekš pievienotās sākumadreses"
589
607
  },
590
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
591
- "message": "T\u012bkla atkar\u012bbu koks"
609
+ "message": "Tīkla atkarību koks"
592
610
  },
593
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
594
- "message": "Tika atrasti vair\u0101k nek\u0101 \u010detri preconnect savienojumi. Tie j\u0101izmanto ierobe\u017eoti un tikai pa\u0161\u0101m svar\u012bg\u0101kaj\u0101m s\u0101kumadres\u0113m."
612
+ "message": "Tika atrasti vairāk nekā četri preconnect savienojumi. Tie jāizmanto ierobežoti un tikai pašām svarīgākajām sākumadresēm."
595
613
  },
596
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
597
- "message": "Neizmantota iepriek\u0161\u0113ja piesl\u0113g\u0161an\u0101s. Izmantojiet preconnect savienojumus tikai s\u0101kumadres\u0113m, ko lapa, visticam\u0101k, piepras\u012bs."
615
+ "message": "Neizmantota iepriekšēja pieslēgšanās. Izmantojiet preconnect savienojumus tikai sākumadresēm, ko lapa, visticamāk, pieprasīs."
598
616
  },
599
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
600
- "message": "Nov\u0113rsiet kritisko piepras\u012bjumu \u0137\u0113des, samazinot \u0137\u0113\u017eu garumu, samazinot resursu lejupiel\u0101des apjomu vai atliekot nevajadz\u012bgo resursu lejupiel\u0101di, lai uzlabotu lapas iel\u0101di."
618
+ "message": "Novērsiet kritisko pieprasījumu ķēdes, samazinot ķēžu garumu, samazinot resursu lejupielādes apjomu vai atliekot nevajadzīgo resursu lejupielādi, lai uzlabotu lapas ielādi."
601
619
  },
602
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
603
- "message": "Piepras\u012bjumi blo\u0137\u0113 lapas s\u0101kotn\u0113jo atveidi, un tas var aizkav\u0113t\u00a0LCP. [Atliekot vai iek\u013caujot](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u0161os t\u012bkla piepras\u012bjumus, tos varat p\u0101rvietot \u0101rpus kritisk\u0101 ce\u013ca."
621
+ "message": "Pieprasījumi bloķē lapas sākotnējo atveidi, un tas var aizkavēt LCP. [Atliekot vai iekļaujot](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) šos tīkla pieprasījumus, tos varat pārvietot ārpus kritiskā ceļa."
604
622
  },
605
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
606
624
  "message": "Ilgums"
607
625
  },
608
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
609
- "message": "\u0160ai navig\u0101cijai nav atveido\u0161anas blo\u0137\u0113\u0161anas piepras\u012bjumu"
627
+ "message": "Šai navigācijai nav atveidošanas bloķēšanas pieprasījumu"
610
628
  },
611
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
612
- "message": "Piepras\u012bjums"
630
+ "message": "Pieprasījums"
613
631
  },
614
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
615
- "message": "Atveido\u0161anas blo\u0137\u0113\u0161anas piepras\u012bjumi"
633
+ "message": "Atveidošanas bloķēšanas pieprasījumi"
616
634
  },
617
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
618
- "message": "Ja izmaksas par stila p\u0101rr\u0113\u0137in\u0101\u0161anu saglab\u0101jas augstas, t\u0101s var samazin\u0101t atlas\u012bt\u0101ja optimiz\u0101cija. [Optimiz\u0113jiet atlas\u012bt\u0101jus](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector), iestatot augstu pag\u0101ju\u0161\u0101 laika v\u0113rt\u012bbu un augstu l\u0113na ce\u013ca % v\u0113rt\u012bbu. Atbilst\u012bbas izmaksas ar\u012b var samazin\u0101t, izmantojot vienk\u0101r\u0161\u0101ku atlas\u012bt\u0101ju, maz\u0101ku skaitu atlas\u012bt\u0101ju, maz\u0101ku DOM un DOM koku ar maz\u0101ku l\u012bme\u0146u skaitu."
636
+ "message": "Ja izmaksas par stila pārrēķināšanu saglabājas augstas, tās var samazināt atlasītāja optimizācija. [Optimizējiet atlasītājus](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector), iestatot augstu pagājušā laika vērtību un augstu lēna ceļa % vērtību. Atbilstības izmaksas arī var samazināt, izmantojot vienkāršāku atlasītāju, mazāku skaitu atlasītāju, mazāku DOM un DOM koku ar mazāku līmeņu skaitu."
619
637
  },
620
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
621
- "message": "Pat\u0113r\u0113tais laiks"
639
+ "message": "Pagājušais laiks"
622
640
  },
623
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
624
- "message": "Netika atrasti CSS\u00a0atlas\u012bt\u0101ja dati. Veiktsp\u0113jas pane\u013ca iestat\u012bjumos ir j\u0101iesp\u0113jo CSS\u00a0atlas\u012bt\u0101ja statistika."
642
+ "message": "Netika atrasti CSS atlasītāja dati. Veiktspējas paneļa iestatījumos ir jāiespējo CSS atlasītāja statistika."
625
643
  },
626
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
627
- "message": "M\u0113\u0123in\u0101jumi noteikt atbilst\u012bbu"
645
+ "message": "Mēģinājumi noteikt atbilstību"
628
646
  },
629
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
630
- "message": "Atbilst\u012bbu skaits"
648
+ "message": "Atbilstību skaits"
631
649
  },
632
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
633
- "message": "CSS atlas\u012bt\u0101ja izmaksas"
651
+ "message": "CSS atlasītāja izmaksas"
634
652
  },
635
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
636
- "message": "Popul\u0101r\u0101k\u0101 atlas\u012bt\u0101ja pag\u0101ju\u0161ais laiks"
654
+ "message": "Populārākā atlasītāja pagājušais laiks"
637
655
  },
638
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
639
- "message": "Popul\u0101r\u0101k\u0101 atlas\u012bt\u0101ja atbilst\u012bbas noteik\u0161anas m\u0113\u0123in\u0101jums"
657
+ "message": "Populārākā atlasītāja atbilstības noteikšanas mēģinājums"
640
658
  },
641
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
642
- "message": "Visilg\u0101k apstr\u0101d\u0101tie atlas\u012bt\u0101ji"
660
+ "message": "Visilgāk apstrādātie atlasītāji"
643
661
  },
644
662
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
645
- "message": "Kop\u0101"
663
+ "message": "Kopā"
646
664
  },
647
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
648
- "message": "Galven\u0101 pavediena laiks"
666
+ "message": "Galvenā pavediena laiks"
649
667
  },
650
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
651
- "message": "Tre\u0161\u0101 puse"
669
+ "message": "Trešā puse"
652
670
  },
653
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
654
- "message": "P\u0101rs\u016bt\u012bto vienumu lielums"
672
+ "message": "Pārsūtīto vienumu lielums"
655
673
  },
656
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
657
- "message": "Tre\u0161\u0101s puses kods var iev\u0113rojami ietekm\u0113t iel\u0101des veiktsp\u0113ju. Lai pie\u0161\u0137irtu priorit\u0101ti savas lapas saturam, [ierobe\u017eojiet un atlieciet tre\u0161\u0101s puses koda iel\u0101di](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)."
675
+ "message": "Trešās puses kods var ievērojami ietekmēt ielādes veiktspēju. Lai piešķirtu prioritāti savas lapas saturam, [ierobežojiet un atlieciet trešās puses koda ielādi](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)."
658
676
  },
659
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
660
- "message": "Netika atrasts tre\u0161\u0101s puses saturs"
678
+ "message": "Netika atrasts trešās puses saturs"
661
679
  },
662
680
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
663
- "message": "Tre\u0161\u0101s puses"
681
+ "message": "Trešās puses"
664
682
  },
665
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
666
- "message": "Ja skatvieta nav optimiz\u0113ta mobilaj\u0101m ier\u012bc\u0113m, mijiedarb\u012bb\u0101 ar piesk\u0101rieniem var b\u016bt [aizkave l\u012bdz pat 300\u00a0ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)."
684
+ "message": "Ja skatvieta nav optimizēta mobilajām ierīcēm, mijiedarbībā ar pieskārieniem var būt [aizkave līdz pat 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)."
667
685
  },
668
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
669
- "message": "Piesk\u0101riena aizkave mobilaj\u0101s ier\u012bc\u0113s"
687
+ "message": "Pieskāriena aizkave mobilajās ierīcēs"
670
688
  },
671
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
672
- "message": "Skatvietas optimiz\u0101cija mobilaj\u0101m ier\u012bc\u0113m"
690
+ "message": "Skatvietas optimizācija mobilajām ierīcēm"
673
691
  },
674
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
675
- "message": "Tikai lapas, kuras tiek iel\u0101d\u0113tas, sa\u0146emot GET piepras\u012bjumu, ir piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
693
+ "message": "Tikai lapas, kuras tiek ielādētas, saņemot GET pieprasījumu, ir piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
676
694
  },
677
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
678
- "message": "Ke\u0161atmi\u0146\u0101 var saglab\u0101t tikai lapas ar statusa kodu 2XX."
696
+ "message": "Kešatmiņā var saglabāt tikai lapas ar statusa kodu 2XX."
679
697
  },
680
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
681
- "message": "P\u0101rl\u016bk\u0101 Chrome tiks konstat\u0113ts m\u0113\u0123in\u0101jums izpild\u012bt JavaScript kodu ke\u0161atmi\u0146\u0101."
699
+ "message": "Pārlūkā Chrome tiks konstatēts mēģinājums izpildīt JavaScript kodu kešatmiņā."
682
700
  },
683
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
684
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek piepras\u012bts AppBanner, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
702
+ "message": "Lapas, kurās tiek pieprasīts AppBanner, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
685
703
  },
686
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
687
- "message": "Piln\u012bgu saglab\u0101\u0161anu ke\u0161atmi\u0146\u0101 atsp\u0113joja karodzi\u0146u iestat\u012bjumi. Lai \u0161aj\u0101 ier\u012bc\u0113 to iesp\u0113jotu lok\u0101li, atveriet lapu chrome://flags/#back-forward-cache."
705
+ "message": "Pilnīgu saglabāšanu kešatmiņā atspējoja karodziņu iestatījumi. Lai šajā ierīcē to iespējotu lokāli, atveriet lapu chrome://flags/#back-forward-cache."
688
706
  },
689
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
690
- "message": "Komandrinda atsp\u0113joja piln\u012bgu saglab\u0101\u0161anu ke\u0161atmi\u0146\u0101."
708
+ "message": "Komandrinda atspējoja pilnīgu saglabāšanu kešatmiņā."
691
709
  },
692
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
693
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota, jo atmi\u0146\u0101 pietr\u016bka vietas."
711
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo atmiņā pietrūka vietas."
694
712
  },
695
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
696
- "message": "Piln\u012bgu saglab\u0101\u0161anu ke\u0161atmi\u0146\u0101 neatbalsta dele\u0123\u0113tais elements"
714
+ "message": "Pilnīgu saglabāšanu kešatmiņā neatbalsta deleģētais elements"
697
715
  },
698
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
699
- "message": "Pirmsiel\u0101des atveidot\u0101js atsp\u0113joja piln\u012bgu saglab\u0101\u0161anu ke\u0161atmi\u0146\u0101."
717
+ "message": "Pirmsielādes atveidotājs atspējoja pilnīgu saglabāšanu kešatmiņā."
700
718
  },
701
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
702
- "message": "Lapu nevar saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101, jo taj\u0101 ir BroadcastChannel instance ar re\u0123istr\u0113tiem klaus\u012bt\u0101jiem."
720
+ "message": "Lapu nevar saglabāt kešatmiņā, jo tajā ir BroadcastChannel instance ar reģistrētiem klausītājiem."
703
721
  },
704
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
705
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir galvene cache-control:no-store, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
723
+ "message": "Lapas, kurās ir galvene cache-control:no-store, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
706
724
  },
707
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
708
- "message": "Ke\u0161atmi\u0146a tika m\u0113r\u0137tiec\u012bgi not\u012br\u012bta."
726
+ "message": "Kešatmiņa tika mērķtiecīgi notīrīta."
709
727
  },
710
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
711
- "message": "\u0160\u012bs lapas dati tika izlikti no ke\u0161atmi\u0146as, lai ke\u0161atmi\u0146\u0101 var\u0113tu saglab\u0101t citu lapu."
729
+ "message": "Šīs lapas dati tika izlikti no kešatmiņas, lai kešatmiņā varētu saglabāt citu lapu."
712
730
  },
713
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
714
- "message": "Lapas ar spraud\u0146iem pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
732
+ "message": "Lapas ar spraudņiem pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
715
733
  },
716
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
717
- "message": "Nav defin\u0113ts"
735
+ "message": "Nav definēts"
718
736
  },
719
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
720
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne FileChooser\u00a0API, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
738
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne FileChooser API, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
721
739
  },
722
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
723
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne File System Access\u00a0API, nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
741
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne File System Access API, nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
724
742
  },
725
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
726
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantots multivides ier\u012b\u010du dispe\u010ders, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
744
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantots multivides ierīču dispečers, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
727
745
  },
728
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
729
- "message": "P\u0101rie\u0161anas br\u012bd\u012b darboj\u0101s multivides atska\u0146ot\u0101js."
747
+ "message": "Pāriešanas brīdī darbojās multivides atskaņotājs."
730
748
  },
731
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
732
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne MediaSession\u00a0API un kur\u0101s ir iestat\u012bts atska\u0146o\u0161anas st\u0101voklis, nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
750
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne MediaSession API un kurās ir iestatīts atskaņošanas stāvoklis, nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
733
751
  },
734
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
735
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne MediaSession\u00a0API un kur\u0101s ir iestat\u012bti darb\u012bbu apdarin\u0101t\u0101ji, nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
753
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne MediaSession API un kurās ir iestatīti darbību apdarinātāji, nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
736
754
  },
737
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
738
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota ekr\u0101na las\u012bt\u0101ja d\u0113\u013c."
756
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota ekrāna lasītāja dēļ."
739
757
  },
740
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
741
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantots apdarin\u0101t\u0101js SecurityHandler, nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
759
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantots apdarinātājs SecurityHandler, nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
742
760
  },
743
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
744
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne Serial\u00a0API, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
762
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne Serial API, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
745
763
  },
746
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
747
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebAuthetication\u00a0API, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
765
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebAuthetication API, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
748
766
  },
749
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
750
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebBluetooth\u00a0API, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
768
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebBluetooth API, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
751
769
  },
752
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
753
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebUSB\u00a0API, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
771
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebUSB API, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
754
772
  },
755
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
756
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota, jo lap\u0101, kur\u0101 tiek izmantota direkt\u012bva Cache-Control: no-store, ir atsp\u0113joti s\u012bkfaili."
774
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo lapā, kurā tiek izmantota direktīva Cache-Control: no-store, ir atspējoti sīkfaili."
757
775
  },
758
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
759
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne DedicatedWorker vai Worklet, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
777
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne DedicatedWorker vai Worklet, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
760
778
  },
761
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
762
- "message": "Dokuments tika aizv\u0113rts v\u0113l pirms bija pabeigta t\u0101 iel\u0101de."
780
+ "message": "Dokuments tika aizvērts vēl pirms bija pabeigta tā ielāde."
763
781
  },
764
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
765
- "message": "P\u0101rejot prom, tika r\u0101d\u012bts lietotnes rekl\u0101mkarogs."
783
+ "message": "Pārejot prom, tika rādīts lietotnes reklāmkarogs."
766
784
  },
767
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
768
- "message": "P\u0101rejot prom, bija akt\u012bvs Chrome paro\u013cu p\u0101rvaldnieks."
786
+ "message": "Pārejot prom, bija aktīvs Chrome paroļu pārvaldnieks."
769
787
  },
770
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
771
- "message": "P\u0101rejot prom, notika DOM att\u012br\u012b\u0161ana."
789
+ "message": "Pārejot prom, notika DOM attīrīšana."
772
790
  },
773
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
774
- "message": "P\u0101rejot prom, bija akt\u012bvs DOM att\u012br\u012bt\u0101ja skat\u012bt\u0101js."
792
+ "message": "Pārejot prom, bija aktīvs DOM attīrītāja skatītājs."
775
793
  },
776
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
777
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota, jo papla\u0161in\u0101jumi izmantoja zi\u0146ojumapmai\u0146as\u00a0API."
795
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo paplašinājumi izmantoja ziņojumapmaiņas API."
778
796
  },
779
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
780
- "message": "Papla\u0161in\u0101jumiem ar ilgsto\u0161u savienojumu j\u0101p\u0101rtrauc savienojums pirms piln\u012bgas saglab\u0101\u0161anas ke\u0161atmi\u0146\u0101."
798
+ "message": "Paplašinājumiem ar ilgstošu savienojumu jāpārtrauc savienojums pirms pilnīgas saglabāšanas kešatmiņā."
781
799
  },
782
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
783
- "message": "Izmantojot papla\u0161in\u0101jumus ar ilgsto\u0161u savienojumu, tika m\u0113\u0123in\u0101ts s\u016bt\u012bt zi\u0146ojumus uz ietvariem, kas piln\u012bgi saglab\u0101ti ke\u0161atmi\u0146\u0101."
801
+ "message": "Izmantojot paplašinājumus ar ilgstošu savienojumu, tika mēģināts sūtīt ziņojumus uz ietvariem, kas pilnīgi saglabāti kešatmiņā."
784
802
  },
785
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
786
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota papla\u0161in\u0101jumu d\u0113\u013c."
804
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota paplašinājumu dēļ."
787
805
  },
788
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
789
- "message": "P\u0101rejot prom, tika par\u0101d\u012bts mod\u0101ls lapas dialoglodzi\u0146\u0161, piem\u0113ram, veidlapas atk\u0101rtotas iesnieg\u0161anas vai http paro\u013cu dialoglodzi\u0146\u0161."
807
+ "message": "Pārejot prom, tika parādīts modāls lapas dialoglodziņš, piemēram, veidlapas atkārtotas iesniegšanas vai http paroļu dialoglodziņš."
790
808
  },
791
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
792
- "message": "P\u0101rejot prom, tika r\u0101d\u012bta bezsaistes lapa."
810
+ "message": "Pārejot prom, tika rādīta bezsaistes lapa."
793
811
  },
794
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
795
- "message": "P\u0101rejot prom, tika r\u0101d\u012bta iejauk\u0161an\u0101s josla par atmi\u0146as tr\u016bkumu."
813
+ "message": "Pārejot prom, tika rādīta iejaukšanās josla par atmiņas trūkumu."
796
814
  },
797
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
798
- "message": "P\u0101rejot prom, bija at\u013cauju piepras\u012bjumi."
816
+ "message": "Pārejot prom, bija atļauju pieprasījumi."
799
817
  },
800
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
801
- "message": "P\u0101rejot prom, bija akt\u012bvs uznirsto\u0161o elementu blo\u0137\u0113t\u0101js."
819
+ "message": "Pārejot prom, bija aktīvs uznirstošo elementu bloķētājs."
802
820
  },
803
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
804
- "message": "P\u0101rejot prom, tika par\u0101d\u012bta dro\u0161as p\u0101rl\u016bko\u0161anas inform\u0101cija."
822
+ "message": "Pārejot prom, tika parādīta drošas pārlūkošanas informācija."
805
823
  },
806
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
807
- "message": "Funkcij\u0101 \u201cDro\u0161a p\u0101rl\u016bko\u0161ana\u201d \u0161\u012b lapa tika identific\u0113ta k\u0101 \u013caunpr\u0101t\u012bga un tika blo\u0137\u0113ts uznirsto\u0161ais logs."
825
+ "message": "Funkcijā “Droša pārlūkošana” šī lapa tika identificēta kā ļaunprātīga un tika bloķēts uznirstošais logs."
808
826
  },
809
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
810
- "message": "Kam\u0113r norit\u0113ja lapas piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101, tika aktiviz\u0113ts pakalpojuma skripts."
828
+ "message": "Kamēr noritēja lapas pilnīga saglabāšana kešatmiņā, tika aktivizēts pakalpojuma skripts."
811
829
  },
812
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
813
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota dokumenta k\u013c\u016bdas d\u0113\u013c."
831
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota dokumenta kļūdas dēļ."
814
832
  },
815
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
816
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantots elements FencedFrames, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
834
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantots elements FencedFrames, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
817
835
  },
818
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
819
- "message": "\u0160\u012bs lapas dati tika izlikti no ke\u0161atmi\u0146as, lai ke\u0161atmi\u0146\u0101 var\u0113tu saglab\u0101t citu lapu."
837
+ "message": "Šīs lapas dati tika izlikti no kešatmiņas, lai kešatmiņā varētu saglabāt citu lapu."
820
838
  },
821
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
822
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir pie\u0161\u0137irta piek\u013cuve multivides straumei, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
840
+ "message": "Lapas, kurās ir piešķirta piekļuve multivides straumei, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
823
841
  },
824
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
825
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir noteikta veida iegults saturs (piem\u0113ram, PDF\u00a0faili), pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
843
+ "message": "Lapas, kurās ir noteikta veida iegults saturs (piemēram, PDF faili), pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
826
844
  },
827
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
828
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne IdleManager, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
846
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne IdleManager, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
829
847
  },
830
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
831
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir atv\u0113rts IndexedDB savienojums, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
849
+ "message": "Lapas, kurās ir atvērts IndexedDB savienojums, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
832
850
  },
833
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
834
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota IndexedDB notikuma d\u0113\u013c."
852
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota IndexedDB notikuma dēļ."
835
853
  },
836
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
837
- "message": "Tika izmantotas nepiem\u0113rotas\u00a0API."
855
+ "message": "Tika izmantotas nepiemērotas API."
838
856
  },
839
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
840
- "message": "Pa\u0161laik nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101 lapas, kur\u0101s papla\u0161in\u0101jumi iepludina JavaScript."
858
+ "message": "Pašlaik nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā lapas, kurās paplašinājumi iepludina JavaScript."
841
859
  },
842
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
843
- "message": "Pa\u0161laik nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101 lapas, kur\u0101s papla\u0161in\u0101jumi iepludina StyleSheet."
861
+ "message": "Pašlaik nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā lapas, kurās paplašinājumi iepludina StyleSheet."
844
862
  },
845
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
846
- "message": "Iek\u0161\u0113ja k\u013c\u016bda."
864
+ "message": "Iekšēja kļūda."
847
865
  },
848
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
849
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota, jo k\u0101ds JavaScript t\u012bkla piepras\u012bjums sa\u0146\u0113ma resursu ar galveni Cache-Control: no-store."
867
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo kāds JavaScript tīkla pieprasījums saņēma resursu ar galveni Cache-Control: no-store."
850
868
  },
851
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
852
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota, jo tika sa\u0146emts saites darb\u012bbas p\u0101rbaudes zi\u0146ojuma s\u016bt\u012b\u0161anas piepras\u012bjums."
870
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo tika saņemts saites darbības pārbaudes ziņojuma sūtīšanas pieprasījums."
853
871
  },
854
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
855
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota tastat\u016bras blo\u0137\u0113\u0161ana, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
873
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota tastatūras bloķēšana, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
856
874
  },
857
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
858
- "message": "Lapa tika aizv\u0113rta v\u0113l pirms bija pabeigta t\u0101s iel\u0101de."
876
+ "message": "Lapa tika aizvērta vēl pirms bija pabeigta tās ielāde."
859
877
  },
860
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
861
- "message": "Lapas, kuru galven\u0101 resursa direkt\u012bva ir cache-control:no-cache, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
879
+ "message": "Lapas, kuru galvenā resursa direktīva ir cache-control:no-cache, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
862
880
  },
863
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
864
- "message": "Lapas, kuru galven\u0101 resursa direkt\u012bva ir cache-control:no-store, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
882
+ "message": "Lapas, kuru galvenā resursa direktīva ir cache-control:no-store, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
865
883
  },
866
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
867
- "message": "P\u0101rie\u0161ana tika p\u0101rtraukta pirms ke\u0161atmi\u0146\u0101 piln\u012bgi saglab\u0101tas lapas atjauno\u0161anas."
885
+ "message": "Pāriešana tika pārtraukta pirms kešatmiņā pilnīgi saglabātas lapas atjaunošanas."
868
886
  },
869
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
870
- "message": "Lapas dati tika izlikti no ke\u0161atmi\u0146as, jo akt\u012bvaj\u0101 t\u012bkla savienojum\u0101 tika sa\u0146emts p\u0101rm\u0113r\u012bgs daudzums datu. P\u0101rl\u016bk\u0101 Chrome tiek ierobe\u017eots datu daudzums, ko lapa var sa\u0146emt, kad tiek saglab\u0101ta ke\u0161atmi\u0146\u0101."
888
+ "message": "Lapas dati tika izlikti no kešatmiņas, jo aktīvajā tīkla savienojumā tika saņemts pārmērīgs daudzums datu. Pārlūkā Chrome tiek ierobežots datu daudzums, ko lapa var saņemt, kad tiek saglabāta kešatmiņā."
871
889
  },
872
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
873
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir akt\u012bvi iene\u0161anas vai XHR notikumi, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
891
+ "message": "Lapas, kurās ir aktīvi ienešanas vai XHR notikumi, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
874
892
  },
875
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
876
- "message": "\u0160\u012bs lapas dati tika izlikti no ke\u0161atmi\u0146as, jo akt\u012bvs t\u012bkla savienojuma piepras\u012bjums ietv\u0113ra novirz\u012b\u0161anu."
894
+ "message": "Šīs lapas dati tika izlikti no kešatmiņas, jo aktīvs tīkla savienojuma pieprasījums ietvēra novirzīšanu."
877
895
  },
878
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
879
- "message": "\u0160\u012bs lapas dati tika izlikti no ke\u0161atmi\u0146as, jo t\u012bkla savienojums bija atv\u0113rts p\u0101r\u0101k ilgi. P\u0101rl\u016bk\u0101 Chrome tiek ierobe\u017eots laiks, kur\u0101 lapa var sa\u0146emt datus, kam\u0113r norit t\u0101s saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101."
897
+ "message": "Šīs lapas dati tika izlikti no kešatmiņas, jo tīkla savienojums bija atvērts pārāk ilgi. Pārlūkā Chrome tiek ierobežots laiks, kurā lapa var saņemt datus, kamēr norit tās saglabāšana kešatmiņā."
880
898
  },
881
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
882
- "message": "Lapas, kur\u0101m nav der\u012bgas atbildes galvenes, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
900
+ "message": "Lapas, kurām nav derīgas atbildes galvenes, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
883
901
  },
884
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
885
- "message": "P\u0101rie\u0161ana notika cit\u0101 ietvar\u0101, nevis galvenaj\u0101 ietvar\u0101."
903
+ "message": "Pāriešana notika citā ietvarā, nevis galvenajā ietvarā."
886
904
  },
887
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
888
- "message": "Lapas, kur\u0101s notiek IndexedDB oper\u0101cijas, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai atmi\u0146\u0101."
906
+ "message": "Lapas, kurās notiek IndexedDB operācijas, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai atmiņā."
889
907
  },
890
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
891
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir akt\u012bvs t\u012bkla piepras\u012bjums, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
909
+ "message": "Lapas, kurās ir aktīvs tīkla pieprasījums, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
892
910
  },
893
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
894
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir akt\u012bvs t\u012bkla iene\u0161anas piepras\u012bjums, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
912
+ "message": "Lapas, kurās ir aktīvs tīkla ienešanas pieprasījums, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
895
913
  },
896
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
897
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir akt\u012bvs t\u012bkla piepras\u012bjums, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
915
+ "message": "Lapas, kurās ir aktīvs tīkla pieprasījums, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
898
916
  },
899
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
900
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir akt\u012bvs XHR t\u012bkla piepras\u012bjums, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
918
+ "message": "Lapas, kurās ir aktīvs XHR tīkla pieprasījums, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
901
919
  },
902
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
903
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne PaymentManager, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
921
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne PaymentManager, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
904
922
  },
905
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
906
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota funkcija \u201cAtt\u0113ls att\u0113l\u0101\u201d, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
924
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota funkcija “Attēls attēlā”, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
907
925
  },
908
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
909
- "message": "Lapas, kur\u0101s r\u0101d\u012bta druk\u0101\u0161anas saskarne, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
927
+ "message": "Lapas, kurās rādīta drukāšanas saskarne, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
910
928
  },
911
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
912
- "message": "Lapa tika atv\u0113rta, izmantojot metodi window.open(), un cit\u0101 ciln\u0113 ir atsauce uz \u0161o lapu, vai ar\u012b lapa tika atv\u0113rta log\u0101."
930
+ "message": "Lapa tika atvērta, izmantojot metodi window.open(), un citā cilnē ir atsauce uz šo lapu, vai arī lapa tika atvērta logā."
913
931
  },
914
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
915
- "message": "Ke\u0161atmi\u0146\u0101 piln\u012bgi saglab\u0101tas lapas atveidot\u0101js avar\u0113ja."
933
+ "message": "Kešatmiņā pilnīgi saglabātas lapas atveidotājs avarēja."
916
934
  },
917
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
918
- "message": "Ke\u0161atmi\u0146\u0101 piln\u012bgi saglab\u0101tas lapas atveidot\u0101ja darb\u012bba tika p\u0101rtraukta."
936
+ "message": "Kešatmiņā pilnīgi saglabātas lapas atveidotāja darbība tika pārtraukta."
919
937
  },
920
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
921
- "message": "Lapas, kur\u0101s tika piepras\u012btas audio ierakst\u012b\u0161anas at\u013caujas, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
939
+ "message": "Lapas, kurās tika pieprasītas audio ierakstīšanas atļaujas, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
922
940
  },
923
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
924
- "message": "Lapas, kur\u0101s tika piepras\u012btas sensoru at\u013caujas, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
942
+ "message": "Lapas, kurās tika pieprasītas sensoru atļaujas, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
925
943
  },
926
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
927
- "message": "Lapas, kur\u0101s tika piepras\u012btas at\u013caujas sinhroniz\u0101cijai fon\u0101 vai iene\u0161anai, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
945
+ "message": "Lapas, kurās tika pieprasītas atļaujas sinhronizācijai fonā vai ienešanai, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
928
946
  },
929
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
930
- "message": "Lapas, kur\u0101s tika piepras\u012bta MIDI ier\u012b\u010du at\u013cauja, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
948
+ "message": "Lapas, kurās tika pieprasīta MIDI ierīču atļauja, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
931
949
  },
932
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
933
- "message": "Lapas, kur\u0101s tika piepras\u012btas pazi\u0146ojumu at\u013caujas, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
951
+ "message": "Lapas, kurās tika pieprasītas paziņojumu atļaujas, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
934
952
  },
935
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
936
- "message": "Lapas, kur\u0101s tika piepras\u012bta piek\u013cuve kr\u0101tuvei, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
954
+ "message": "Lapas, kurās tika pieprasīta piekļuve krātuvei, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
937
955
  },
938
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
939
- "message": "Lapas, kur\u0101s tika piepras\u012btas video ierakst\u012b\u0161anas at\u013caujas, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
957
+ "message": "Lapas, kurās tika pieprasītas video ierakstīšanas atļaujas, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
940
958
  },
941
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
942
- "message": "Ke\u0161atmi\u0146\u0101 var saglab\u0101t tikai t\u0101das lapas, kuru URL sh\u0113ma ietver HTTP vai HTTPS."
960
+ "message": "Kešatmiņā var saglabāt tikai tādas lapas, kuru URL shēma ietver HTTP vai HTTPS."
943
961
  },
944
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
945
- "message": "Kam\u0113r norit\u0113ja lapas piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101, lapu piepras\u012bja pakalpojuma skripts."
963
+ "message": "Kamēr noritēja lapas pilnīga saglabāšana kešatmiņā, lapu pieprasīja pakalpojuma skripts."
946
964
  },
947
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
948
- "message": "Pakalpojuma skripts m\u0113\u0123in\u0101ja nos\u016bt\u012bt rekviz\u012btu MessageEvent lapai, kas tiek piln\u012bgi saglab\u0101ta ke\u0161atmi\u0146\u0101."
966
+ "message": "Pakalpojuma skripts mēģināja nosūtīt rekvizītu MessageEvent lapai, kas tiek pilnīgi saglabāta kešatmiņā."
949
967
  },
950
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
951
- "message": "ServiceWorker re\u0123istr\u0101cija tika atcelta, kam\u0113r norit\u0113ja lapas piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101."
969
+ "message": "ServiceWorker reģistrācija tika atcelta, kamēr noritēja lapas pilnīga saglabāšana kešatmiņā."
952
970
  },
953
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
954
- "message": "Lapas dati tika izlikti no ke\u0161atmi\u0146as, jo tika aktiviz\u0113ts pakalpojuma skripts."
972
+ "message": "Lapas dati tika izlikti no kešatmiņas, jo tika aktivizēts pakalpojuma skripts."
955
973
  },
956
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
957
- "message": "P\u0101rl\u016bks Chrome tika restart\u0113ts, un ke\u0161atmi\u0146\u0101 piln\u012bgi saglab\u0101tie ieraksti tika not\u012br\u012bti."
975
+ "message": "Pārlūks Chrome tika restartēts, un kešatmiņā pilnīgi saglabātie ieraksti tika notīrīti."
958
976
  },
959
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
960
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne SharedWorker, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
978
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne SharedWorker, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
961
979
  },
962
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
963
- "message": "\u0160\u012bs lapas dati tika no\u0146emti no ke\u0161atmi\u0146as, jo taj\u0101 tika sa\u0146emts zi\u0146ojums no SharedWorker."
981
+ "message": "Šīs lapas dati tika noņemti no kešatmiņas, jo tajā tika saņemts ziņojums no SharedWorker."
964
982
  },
965
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
966
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne SpeedRecognizer, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
984
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne SpeedRecognizer, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
967
985
  },
968
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
969
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne SpeechSynthesis, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
987
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne SpeechSynthesis, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
970
988
  },
971
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
972
- "message": "Lapas Iframe ietvar\u0101 tika s\u0101kta p\u0101rie\u0161ana, bet t\u0101 netika pabeigta."
990
+ "message": "Lapas Iframe ietvarā tika sākta pāriešana, bet tā netika pabeigta."
973
991
  },
974
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
975
- "message": "Lapas, kuru apak\u0161resursa direkt\u012bva ir cache-control:no-cache, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
993
+ "message": "Lapas, kuru apakšresursa direktīva ir cache-control:no-cache, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
976
994
  },
977
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
978
- "message": "Lapas, kuru apak\u0161resursa direkt\u012bva ir cache-control:no-store, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
996
+ "message": "Lapas, kuru apakšresursa direktīva ir cache-control:no-store, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
979
997
  },
980
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
981
- "message": "Tika p\u0101rsniegts maksim\u0101lais laiks lapas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101, un lapas der\u012bguma termi\u0146\u0161 beidz\u0101s."
999
+ "message": "Tika pārsniegts maksimālais laiks lapas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā, un lapas derīguma termiņš beidzās."
982
1000
  },
983
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
984
- "message": "S\u0101kot piln\u012bgu saglab\u0101\u0161anu ke\u0161atmi\u0146\u0101, lap\u0101 iest\u0101j\u0101s noildze (iesp\u0113jams, to izrais\u012bja ieilgusi lapas pasl\u0113p\u0161anas notikumu apdarin\u0101t\u0101ju darb\u012bba)."
1002
+ "message": "Sākot pilnīgu saglabāšanu kešatmiņā, lapā iestājās noildze (iespējams, to izraisīja ieilgusi lapas paslēpšanas notikumu apdarinātāju darbība)."
985
1003
  },
986
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
987
- "message": "Lapas galvenaj\u0101 ietvar\u0101 ir iel\u0101d\u0113\u0161anas atcel\u0161anas apdarin\u0101t\u0101js."
1005
+ "message": "Lapas galvenajā ietvarā ir ielādēšanas atcelšanas apdarinātājs."
988
1006
  },
989
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
990
- "message": "Lapas apak\u0161ietvar\u0101 ir iel\u0101d\u0113\u0161anas atcel\u0161anas apdarin\u0101t\u0101js."
1008
+ "message": "Lapas apakšietvarā ir ielādēšanas atcelšanas apdarinātājs."
991
1009
  },
992
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
993
- "message": "P\u0101rl\u016bk\u0101 tika main\u012bta lietot\u0101ja a\u0123enta ignor\u0113\u0161anas galvene."
1011
+ "message": "Pārlūkā tika mainīta lietotāja aģenta ignorēšanas galvene."
994
1012
  },
995
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
996
- "message": "Lapas, kur\u0101s ir pie\u0161\u0137irta piek\u013cuves video vai audio ierakst\u012b\u0161anai, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1014
+ "message": "Lapas, kurās ir piešķirta piekļuves video vai audio ierakstīšanai, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
997
1015
  },
998
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
999
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantots WebDatabase, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1017
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantots WebDatabase, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
1000
1018
  },
1001
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1002
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebHID, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1020
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebHID, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
1003
1021
  },
1004
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1005
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebLocks, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1023
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebLocks, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
1006
1024
  },
1007
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1008
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebNfc, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1026
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebNfc, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
1009
1027
  },
1010
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1011
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebOTPService, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1029
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebOTPService, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
1012
1030
  },
1013
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1014
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebRTC, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1032
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebRTC, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
1015
1033
  },
1016
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1017
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota, jo tika izmantots protokols WebRTC."
1035
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo tika izmantots protokols WebRTC."
1018
1036
  },
1019
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1020
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantots starpniekserveris WebShare, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1038
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantots starpniekserveris WebShare, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
1021
1039
  },
1022
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1023
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantots protokols WebSocket, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1041
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantots protokols WebSocket, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
1024
1042
  },
1025
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1026
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota, jo tika izmantots protokols WebSocket."
1044
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo tika izmantots protokols WebSocket."
1027
1045
  },
1028
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1029
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebTransport, nevar piln\u012bgi saglab\u0101t ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1047
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebTransport, nevar pilnīgi saglabāt kešatmiņā."
1030
1048
  },
1031
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1032
- "message": "Piln\u012bga saglab\u0101\u0161ana ke\u0161atmi\u0146\u0101 ir atsp\u0113jota, jo tika izmantots protokols WebTransport."
1050
+ "message": "Pilnīga saglabāšana kešatmiņā ir atspējota, jo tika izmantots protokols WebTransport."
1033
1051
  },
1034
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1035
- "message": "Lapas, kur\u0101s tiek izmantota saskarne WebXR, pa\u0161laik nav piem\u0113rotas piln\u012bgai saglab\u0101\u0161anai ke\u0161atmi\u0146\u0101."
1053
+ "message": "Lapas, kurās tiek izmantota saskarne WebXR, pašlaik nav piemērotas pilnīgai saglabāšanai kešatmiņā."
1036
1054
  }
1037
- }
1055
+ }