@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (720) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
  59. package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
  61. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
  62. package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
  63. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
  64. package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
  65. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  66. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  67. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  68. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  69. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  70. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  71. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  72. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  73. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  74. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  75. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  76. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  77. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  78. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  79. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  80. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  81. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  82. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  83. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  84. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  85. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  86. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  87. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  88. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  89. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  90. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  91. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  92. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  93. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  94. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  95. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  96. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  97. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  98. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  99. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  100. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  101. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  102. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  104. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  105. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  106. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  107. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  108. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  109. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  110. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  111. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  112. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  113. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  114. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  115. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  116. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  117. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  118. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  119. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  120. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  121. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  122. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  123. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  124. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  125. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  126. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  127. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  128. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  129. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  130. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  131. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  132. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  133. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  134. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  135. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  136. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  137. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  138. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  139. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  140. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  141. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  142. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  143. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  144. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  145. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  146. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  147. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  148. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  149. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  150. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  151. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  152. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  153. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  154. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  155. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  156. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  157. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  158. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  159. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  160. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  161. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  162. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  163. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  164. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  165. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  166. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  167. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  168. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  169. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  170. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  171. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  172. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  173. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  174. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  175. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  176. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  177. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  178. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  179. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  180. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  181. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  182. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  183. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  184. package/generated/protocol.d.ts +736 -685
  185. package/index.js +6 -0
  186. package/locales/af.json +80 -62
  187. package/locales/am.json +363 -345
  188. package/locales/ar.json +364 -346
  189. package/locales/as.json +362 -344
  190. package/locales/az.json +353 -335
  191. package/locales/be.json +363 -345
  192. package/locales/bg.json +363 -345
  193. package/locales/bn.json +363 -345
  194. package/locales/bs.json +259 -241
  195. package/locales/ca.json +295 -277
  196. package/locales/cs.json +348 -330
  197. package/locales/cy.json +139 -121
  198. package/locales/da.json +222 -204
  199. package/locales/de.json +234 -216
  200. package/locales/el.json +348 -330
  201. package/locales/en-GB.json +36 -18
  202. package/locales/es-419.json +290 -272
  203. package/locales/es.json +292 -274
  204. package/locales/et.json +251 -233
  205. package/locales/eu.json +29 -11
  206. package/locales/fa.json +363 -345
  207. package/locales/fi.json +295 -277
  208. package/locales/fil.json +29 -11
  209. package/locales/fr-CA.json +320 -302
  210. package/locales/fr.json +317 -299
  211. package/locales/gl.json +276 -258
  212. package/locales/gu.json +364 -346
  213. package/locales/he.json +364 -346
  214. package/locales/hi.json +348 -330
  215. package/locales/hr.json +250 -232
  216. package/locales/hu.json +354 -336
  217. package/locales/hy.json +363 -345
  218. package/locales/id.json +27 -9
  219. package/locales/is.json +317 -299
  220. package/locales/it.json +154 -136
  221. package/locales/ja.json +363 -345
  222. package/locales/ka.json +364 -346
  223. package/locales/kk.json +364 -346
  224. package/locales/km.json +363 -345
  225. package/locales/kn.json +364 -346
  226. package/locales/ko.json +363 -345
  227. package/locales/ky.json +362 -344
  228. package/locales/lo.json +364 -346
  229. package/locales/lt.json +331 -313
  230. package/locales/lv.json +331 -313
  231. package/locales/mk.json +364 -346
  232. package/locales/ml.json +363 -345
  233. package/locales/mn.json +363 -345
  234. package/locales/mr.json +363 -345
  235. package/locales/ms.json +27 -9
  236. package/locales/my.json +362 -344
  237. package/locales/ne.json +348 -330
  238. package/locales/nl.json +84 -66
  239. package/locales/no.json +188 -170
  240. package/locales/or.json +363 -345
  241. package/locales/pa.json +363 -345
  242. package/locales/pl.json +322 -304
  243. package/locales/pt-PT.json +284 -266
  244. package/locales/pt.json +283 -265
  245. package/locales/ro.json +318 -300
  246. package/locales/ru.json +363 -345
  247. package/locales/si.json +364 -346
  248. package/locales/sk.json +345 -327
  249. package/locales/sl.json +231 -213
  250. package/locales/sq.json +329 -311
  251. package/locales/sr-Latn.json +267 -249
  252. package/locales/sr.json +364 -346
  253. package/locales/sv.json +296 -278
  254. package/locales/sw.json +35 -17
  255. package/locales/ta.json +364 -346
  256. package/locales/te.json +362 -344
  257. package/locales/th.json +364 -346
  258. package/locales/tr.json +337 -319
  259. package/locales/uk.json +363 -345
  260. package/locales/ur.json +364 -346
  261. package/locales/uz.json +175 -157
  262. package/locales/vi.json +364 -346
  263. package/locales/zh-HK.json +364 -346
  264. package/locales/zh-TW.json +363 -345
  265. package/locales/zh.json +363 -345
  266. package/locales/zu.json +35 -17
  267. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  268. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  269. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  270. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  271. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  272. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  273. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  274. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  275. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
  276. package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
  277. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  278. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  279. package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
  280. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
  281. package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
  282. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
  283. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
  284. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  285. package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
  286. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
  287. package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
  288. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
  289. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
  290. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
  291. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
  292. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  293. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
  294. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
  295. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
  296. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
  297. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
  298. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
  299. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
  300. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
  301. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
  302. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
  303. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
  304. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
  305. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
  306. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
  307. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
  308. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
  309. package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
  310. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  311. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
  312. package/models/trace/trace.js +529 -18
  313. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
  314. package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
  315. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
  316. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  317. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
  318. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
  319. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  320. package/package.json +30 -9
  321. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  322. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  323. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  324. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  325. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  326. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
  327. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
  328. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  329. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  330. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  331. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  332. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  333. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  334. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  335. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  336. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  337. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  338. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  339. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  340. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  341. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  342. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  343. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  344. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  345. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  346. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  347. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  348. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  349. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  350. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  351. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  352. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  353. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  354. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  355. package/core/common/common.js +0 -1
  356. package/core/host/host.js +0 -1
  357. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
  358. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  359. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  360. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  361. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  362. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  363. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  364. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  365. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  366. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  367. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  368. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  369. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
  370. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  371. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  372. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  373. package/core/platform/MimeType.js +0 -144
  374. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  375. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  376. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  377. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
  378. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  379. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  380. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  381. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  382. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  383. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
  384. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  385. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  386. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  387. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  388. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  389. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  390. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  391. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
  392. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  393. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  394. package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
  395. package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
  396. package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  397. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
  398. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  399. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
  400. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  401. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  402. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
  403. package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  404. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
  405. package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  406. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
  407. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  408. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
  409. package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  410. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
  411. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  412. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  413. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
  414. package/core/platform/platform.js +0 -27
  415. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  416. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  417. package/core/root/root.js +0 -1
  418. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  419. package/generated/protocol.js +0 -5
  420. package/locales/en-US.json +0 -1046
  421. package/locales/en-XL.json +0 -1046
  422. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  423. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  425. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  426. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
  427. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
  428. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  429. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  430. package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  431. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  441. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  442. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  443. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  444. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  446. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
  448. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  449. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  450. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  451. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
  452. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Name.js +0 -115
  454. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Processor.js +0 -556
  456. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/Styles.js +0 -824
  458. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  459. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  460. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  461. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
  462. package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
  463. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  464. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  466. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  468. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  470. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  472. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  474. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  476. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  478. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  479. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
  480. package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  481. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
  482. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  483. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  484. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  485. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  486. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  487. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  488. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  489. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  490. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
  491. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
  492. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  494. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  496. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  498. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
  500. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  502. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  504. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  506. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  508. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  510. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  512. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  514. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
  516. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  518. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
  520. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
  522. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
  524. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  526. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
  528. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
  530. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  532. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
  534. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  536. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  538. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
  540. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  542. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
  544. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  546. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  548. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  550. package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  551. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
  552. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  553. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  554. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  555. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  556. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  557. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  558. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  559. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  560. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  561. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
  563. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  564. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
  565. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
  567. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  569. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  571. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  573. package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  574. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
  575. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  576. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  577. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
  578. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  579. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  580. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  581. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  582. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  583. package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
  584. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  585. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  586. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  587. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  588. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  589. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
  590. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
  592. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  593. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  594. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  596. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  598. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  600. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  602. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
  604. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  606. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
  608. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
  610. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
  612. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
  614. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  616. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
  618. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
  620. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
  622. package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  623. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
  624. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  625. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  626. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  627. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  628. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
  629. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  630. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
  632. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
  634. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
  635. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  636. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  638. package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
  639. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  640. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  641. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
  642. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  643. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
  644. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  645. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
  646. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  647. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
  648. package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  649. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
  650. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  651. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  652. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  653. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  654. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  655. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  656. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  657. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  658. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  659. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  660. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  661. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  662. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  663. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  664. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  665. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  666. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  667. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  668. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
  670. package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  671. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
  672. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  673. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  674. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  675. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  676. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
  677. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  678. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  679. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  680. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  681. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  682. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
  683. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  685. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  686. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  688. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
  689. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  690. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  692. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  694. package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  695. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
  696. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  697. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  698. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
  699. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  700. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
  701. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  702. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  703. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  704. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  705. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  706. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  707. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  708. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  709. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  710. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  711. package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  712. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
  713. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  714. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  715. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  716. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
  717. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  718. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  719. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  720. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/hi.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "\u090f\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u0936\u0928 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, https://goo.gle/ps-status \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
3
+ "message": "एट्रिब्यूशन रिपोर्टिंग की सुविधा अब काम नहीं करती और इसे हटा दिया जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, https://goo.gle/ps-status पर जाएं."
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
6
  "message": "Authorization will not be covered by the wildcard symbol (*) in CORS Access-Control-Allow-Headers handling."
@@ -9,7 +9,7 @@
9
9
  "message": "The disableRemotePlayback attribute should be used in order to disable the default Cast integration instead of using -internal-media-controls-overlay-cast-button selector."
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "\u0938\u0940\u090f\u0938\u090f\u0938 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0940 slider-vertical \u0935\u0948\u0932\u094d\u092f\u0942 \u0938\u094d\u091f\u0948\u0902\u0921\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
12
+ "message": "सीएसएस के दिखने की slider-vertical वैल्यू स्टैंडर्ड के मुताबिक नहीं है और इसे हटा दिया जाएगा."
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
15
  "message": "Resource requests whose URLs contained both removed whitespace \\(n|r|t) characters and less-than characters (<) are blocked. Please remove newlines and encode less-than characters from places like element attribute values in order to load these resources."
@@ -24,73 +24,76 @@
24
24
  "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: nextHopProtocol in Navigation Timing 2."
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "document.domain \u0915\u094b \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0915\u0947, \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u092c\u0902\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0921\u093f\u092b\u093c\u0949\u0932\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0930\u094b\u0915\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092f\u0939 \u091a\u0947\u0924\u093e\u0935\u0928\u0940, \u0909\u0938 \u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0910\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 document.domain \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
27
+ "message": "document.domain को सेट करके, एक ही ऑरिजिन से जुड़ी नीति में पाबंदियों को हटाने की सुविधा पर रोक लगा दी गई है और इसे डिफ़ॉल्ट रूप से बंद कर दिया जाएगा. इस्तेमाल रोकने की यह चेतावनी, उस क्रॉस-ऑरिजिन ऐक्सेस के लिए है जिसे document.domain सेटिंग की मदद से चालू किया गया था."
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "\u0915\u094d\u0930\u0949\u0938 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 iframe \u0938\u0947 window.alert \u0915\u094b \u091f\u094d\u0930\u093f\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
30
+ "message": "क्रॉस ओरिजिन iframe से window.alert को ट्रिगर करने की सुविधा अब काम नहीं करती और इसे आने वाले समय में हटा दिया जाएगा."
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "\u0915\u094d\u0930\u0949\u0938 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 iframe \u0938\u0947 window.confirm \u0915\u094b \u091f\u094d\u0930\u093f\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
33
+ "message": "क्रॉस ऑरिजिन iframe से window.confirm को ट्रिगर करने की सुविधा अब काम नहीं करती और इसे आने वाले समय में हटा दिया जाएगा."
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "\u0921\u0947\u091f\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e: SVGUseElement \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947. \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
36
+ "message": "डेटा के लिए सहायता: SVGUseElement में मौजूद यूआरएल अब काम नहीं करते. इन्हें आने वाले समय में हटा दिया जाएगा."
37
+ },
38
+ "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
+ "message": "navigator.credentials.get() या create() में, डिजिटल क्रेडेंशियल के किसी ऐसे प्रोटोकॉल का अनुरोध किया गया है जिसकी पहचान नहीं हो सकी. आने वाली रिलीज़ में ऐसे प्रोटोकॉल ब्लॉक कर दिए जाएंगे."
37
40
  },
38
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
39
- "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, new KeyboardEvent() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
42
+ "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है. इसे हटा दिया जाएगा. इसके बजाय, new KeyboardEvent() का इस्तेमाल करें."
40
43
  },
41
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
42
- "message": "document.createEvent('TransitionEvent') \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, new TransitionEvent() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
45
+ "message": "document.createEvent('TransitionEvent') के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है. इसे हटा दिया जाएगा. इसके बजाय, new TransitionEvent() का इस्तेमाल करें."
43
46
  },
44
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
45
48
  "message": "This is an example for showing the code required for a browser process reported deprecation."
46
49
  },
47
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
48
- "message": "Protected Audience API \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e. \u0907\u0938\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
51
+ "message": "Protected Audience API अब काम नहीं करता. इसे आने वाले समय में हटा दिया जाएगा."
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
51
- "message": "getCurrentPosition() \u0914\u0930 watchPosition() \u0905\u092c \u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947. \u0907\u0938 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0910\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094b \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940\u090f\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093f\u091a \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e. \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
54
+ "message": "getCurrentPosition() और watchPosition() अब असुरक्षित ऑरिजिन पर काम नहीं करते. इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आपको अपने ऐप्लिकेशन को एचटीटीपीएस जैसे किसी सुरक्षित ऑरिजिन पर स्विच करना होगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ पर जाएं."
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
54
- "message": "\u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0930, getCurrentPosition() \u0914\u0930 watchPosition() \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u092a\u093e\u092c\u0902\u0926\u0940 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0910\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094b \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940\u090f\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093f\u091a \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e. \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
57
+ "message": "असुरक्षित ऑरिजिन पर, getCurrentPosition() और watchPosition() के इस्तेमाल पर पाबंदी लगा दी गई है. इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आपको अपने ऐप्लिकेशन को एचटीटीपीएस जैसे किसी सुरक्षित ऑरिजिन पर स्विच करना होगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ पर जाएं."
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
57
- "message": "\u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0930, getUserMedia() \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u092a\u093e\u092c\u0902\u0926\u0940 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0910\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094b \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940\u090f\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093f\u091a \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e. \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
60
+ "message": "असुरक्षित ऑरिजिन पर, getUserMedia() के इस्तेमाल पर पाबंदी लगा दी गई है. इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आपको अपने ऐप्लिकेशन को एचटीटीपीएस जैसे किसी सुरक्षित ऑरिजिन पर स्विच करना होगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ पर जाएं."
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
60
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address \u092f\u093e RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
63
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है. इसकी जगह RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address या RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port इस्तेमाल करें."
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
63
- "message": "canmakepayment \u0938\u0930\u094d\u0935\u093f\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0915\u0930 \u0907\u0935\u0947\u0902\u091f \u0938\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0917\u090f, \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0906\u0930\u094d\u092c\u093f\u091f\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
66
+ "message": "canmakepayment सर्विस वर्कर इवेंट से लिए गए, व्यापारी या कंपनी के ऑरिजिन और उनके आर्बिट्रेरी डेटा के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है और उन्हें हटा दिया जाएगा: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
66
69
  "message": "The website requested a subresource from a network that it could only access because of its users' privileged network position. These requests expose non-public devices and servers to the internet, increasing the risk of a cross-site request forgery (CSRF) attack, and/or information leakage. To mitigate these risks, Chrome deprecates requests to non-public subresources when initiated from non-secure contexts, and will start blocking them."
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
69
- "message": "InterestGroups \u0915\u0947 dailyUpdateUrl \u095e\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0915\u094b joinAdInterestGroup() \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u092d\u0947\u091c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0915\u094b \u091c\u094d\u093c\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u091f\u0940\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, updateUrl \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092c\u0926\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e."
72
+ "message": "InterestGroups के dailyUpdateUrl फ़ील्ड को joinAdInterestGroup() के पास भेजा गया है. इसके काम करने के तरीके को ज़्यादा सटीक रूप से दिखाने के लिए, updateUrl का नाम बदल दिया गया."
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
72
- "message": "Intl.v8BreakIterator \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Intl.Segmenter \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
75
+ "message": "Intl.v8BreakIterator के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है. इसके बजाय, कृपया Intl.Segmenter का इस्तेमाल करें."
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
75
- "message": "LanguageModel.params() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932, \u092f\u0939 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0928\u0924\u0940\u091c\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926, topK \u0914\u0930 \u091f\u0947\u0902\u092a\u0930\u0947\u091a\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u092b\u093c\u0940\u0932\u094d\u0921 \u092d\u0940 \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."
78
+ "message": "LanguageModel.params() अब काम नहीं करता है. फ़िलहाल, यह सिर्फ़ एक्सटेंशन के कॉन्टेक्स्ट में उपलब्ध है. इससे मिले नतीजे में मौजूद, topK और टेंपरेचर से जुड़े फ़ील्ड भी अब काम नहीं करते हैं."
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
78
- "message": "LanguageModel \u092e\u0947\u0902, '\u091f\u0947\u0902\u092a\u0930\u0947\u091a\u0930' \u092a\u0948\u0930\u093e\u092e\u0940\u091f\u0930/\u090f\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u091f \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932, \u092f\u0939 \u0938\u093f\u0930\u094d\u095e \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0910\u0938\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f."
81
+ "message": "LanguageModel में, 'टेंपरेचर' पैरामीटर/एट्रिब्यूट अब काम नहीं करता है. फ़िलहाल, यह सिर्फ़ एक्सटेंशन में काम करता है और ऐसा हो सकता है कि आने वाले समय में इसे वहां से भी हटा दिया जाए."
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
81
- "message": "LanguageModel \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, 'topK' \u092a\u0948\u0930\u093e\u092e\u0940\u091f\u0930/\u090f\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u091f \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932, \u092f\u0939 \u0938\u093f\u0930\u094d\u095e \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0910\u0938\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f."
84
+ "message": "LanguageModel के लिए, 'topK' पैरामीटर/एट्रिब्यूट अब काम नहीं करता है. फ़िलहाल, यह सिर्फ़ एक्सटेंशन में काम करता है और ऐसा हो सकता है कि आने वाले समय में इसे वहां से भी हटा दिया जाए."
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
84
- "message": "LanguageModel.inputQuota \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e LanguageModel.contextWindow \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948."
87
+ "message": "LanguageModel.inputQuota अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया LanguageModel.contextWindow का इस्तेमाल करें. पुराना नाम सिर्फ़ एक्सटेंशन में उपलब्ध है."
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
87
- "message": "LanguageModel.inputUsage \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e LanguageModel.contextUsage \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948."
90
+ "message": "LanguageModel.inputUsage अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया LanguageModel.contextUsage का इस्तेमाल करें. पुराना नाम सिर्फ़ एक्सटेंशन में उपलब्ध है."
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
90
- "message": "LanguageModel.measureInputUsage() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e LanguageModel.measureContextUsage() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948."
93
+ "message": "LanguageModel.measureInputUsage() अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया LanguageModel.measureContextUsage() का इस्तेमाल करें. पुराना नाम सिर्फ़ एक्सटेंशन में उपलब्ध है."
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
93
- "message": "LanguageModel.onquotaoverflow \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e LanguageModel.oncontextoverflow \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u093e \u0928\u093e\u092e, LanguageModel.onquotaoverflow \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948."
96
+ "message": "LanguageModel.onquotaoverflow अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया LanguageModel.oncontextoverflow का इस्तेमाल करें. पुराना नाम, LanguageModel.onquotaoverflow सिर्फ़ एक्सटेंशन में उपलब्ध है."
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
96
99
  "message": "CSS cannot be loaded from file: URLs unless they end in a .css file extension."
@@ -99,939 +102,954 @@
99
102
  "message": "Web MIDI will ask a permission to use even if the sysex is not specified in the MIDIOptions."
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
102
- "message": "\u0905\u092c \u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0938\u0947, Notification API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947\u0917\u093e. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0910\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094b \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940\u090f\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0902. \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
105
+ "message": "अब असुरक्षित ऑरिजिन से, Notification API का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा. कृपया अपने ऐप्लिकेशन को एचटीटीपीएस जैसे सुरक्षित ऑरिजिन पर ले जाएं. ज़्यादा जानकारी के लिए, https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ पर जाएं."
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
105
- "message": "\u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 iframe \u0938\u0947, Notification API \u0915\u094b \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0906\u092a \u0915\u093f\u0938\u0940 \u091f\u0949\u092a \u0932\u0947\u0935\u0932 \u095e\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0928\u0908 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
108
+ "message": "क्रॉस-ऑरिजिन iframe से, Notification API को इस्तेमाल करने का अनुरोध नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, आप किसी टॉप लेवल फ़्रेम से अनुरोध करें या नई विंडो का इस्तेमाल करें."
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
108
- "message": "createImageBitmap \u092e\u0947\u0902 imageOrientation: 'none' \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e '{imageOrientation: 'from-image'}' \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, createImageBitmap \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
111
+ "message": "createImageBitmap में imageOrientation: 'none' विकल्प के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है. इसके बजाय, कृपया '{imageOrientation: 'from-image'}' विकल्प के साथ, createImageBitmap का इस्तेमाल करें."
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
111
114
  "message": "Your partner is negotiating an obsolete (D)TLS version. Please check with your partner to have this fixed."
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
114
- "message": "img, video, \u0914\u0930 canvas \u091f\u0948\u0917 \u092a\u0930 overflow: visible \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0938\u0947, \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930, \u091f\u0948\u0917 \u0935\u093f\u091c\u093c\u0941\u0905\u0932 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f \u092c\u0928\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902."
117
+ "message": "img, video, और canvas टैग पर overflow: visible की जानकारी देने से, एलिमेंट की सीमाओं के बाहर, टैग विज़ुअल कॉन्टेंट बना सकते हैं. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md देखें."
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
117
- "message": "\u0932\u0947\u0917\u0938\u0940 \u092b\u093c\u094d\u0932\u0948\u0936 \u0935\u0940\u0921\u093f\u092f\u094b \u090f\u0902\u092c\u0947\u0921 \u0915\u094b \u090f\u091a\u091f\u0940\u090f\u092e\u090f\u0932 iframe \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u092b\u093c\u094d\u0932\u0948\u0936 \u0905\u092c \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
120
+ "message": "लेगसी फ़्लैश वीडियो एंबेड को एचटीएमएल iframe में बदल दिया गया है. फ़्लैश अब उपलब्ध नहीं है. इस पर रोक लगा दी गई है और आने वाले समय में इसे हटाया जा सकता है."
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
120
- "message": "paymentManager.instruments \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u092a\u0947\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u0948\u0902\u0921\u0932\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f just-in-time \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0949\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
123
+ "message": "paymentManager.instruments के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है. इसके बजाय, पेमेंट हैंडलर के लिए just-in-time इंस्टॉल करने की सुविधा इस्तेमाल करें."
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
123
- "message": "\u0906\u092a\u0915\u0947 PaymentRequest \u0915\u0949\u0932 \u0928\u0947 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0940\u0924\u093f (\u0938\u0940\u090f\u0938\u092a\u0940) connect-src \u0921\u093e\u092f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935 \u0915\u094b \u092c\u093e\u092f\u092a\u093e\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f, \u092f\u0939 \u092c\u093e\u092f\u092a\u093e\u0938 \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e PaymentRequest API (supportedMethods \u095e\u0940\u0932\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902) \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0940\u090f\u0938\u092a\u0940 connect-src \u0921\u093e\u092f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935 \u092e\u0947\u0902, \u092a\u0948\u0938\u0947 \u091a\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0915\u0947 \u0906\u0907\u0921\u0947\u0902\u091f\u093f\u092b\u093c\u093e\u092f\u0930 \u0915\u094b \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902."
126
+ "message": "आपके PaymentRequest कॉल ने कॉन्टेंट की सुरक्षा के बारे में नीति (सीएसपी) connect-src डायरेक्टिव को बायपास किया है. हालांकि, यह बायपास अब काम नहीं करता है. कृपया PaymentRequest API (supportedMethods फ़ील्ड में) से अपने सीएसपी connect-src डायरेक्टिव में, पैसे चुकाने के तरीके के आइडेंटिफ़ायर को जोड़ें."
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
126
- "message": "StorageType.persistent \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0938\u094d\u091f\u0948\u0902\u0921\u0930\u094d\u0921 navigator.storage \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
129
+ "message": "StorageType.persistent के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है. इसके बजाय, स्टैंडर्ड navigator.storage का इस्तेमाल करें."
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
129
- "message": "<picture> \u092a\u0948\u0930\u0902\u091f \u0935\u093e\u0932\u093e <source src> \u0917\u0932\u0924 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0907\u0938\u0947 \u0905\u0928\u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e <source srcset> \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
132
+ "message": "<picture> पैरंट वाला <source src> गलत है. इसलिए, इसे अनदेखा किया गया है. इसके बजाय, कृपया <source srcset> का इस्तेमाल करें."
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
132
- "message": "\u0939\u0930 \u0935\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0915\u093e webkitCancelAnimationFrame \u0905\u0932\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0948\u0902\u0921\u0930\u094d\u0921 cancelAnimationFrame \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
135
+ "message": "हर वेंडर का webkitCancelAnimationFrame अलग होता है. इसके बजाय, कृपया स्टैंडर्ड cancelAnimationFrame का इस्तेमाल करें."
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
135
- "message": "\u0939\u0930 \u0935\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0915\u093e webkitRequestAnimationFrame \u0905\u0932\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0948\u0902\u0921\u0930\u094d\u0921 requestAnimationFrame \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
138
+ "message": "हर वेंडर का webkitRequestAnimationFrame अलग होता है. इसके बजाय, कृपया स्टैंडर्ड requestAnimationFrame का इस्तेमाल करें."
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
138
- "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Document.fullscreenElement \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
141
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen अब काम नहीं करता. इसके बजाय, कृपया Document.fullscreenElement का इस्तेमाल करें."
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
141
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Element.requestFullscreen() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
144
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया Element.requestFullscreen() का इस्तेमाल करें."
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
144
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Element.requestFullscreen() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
147
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया Element.requestFullscreen() का इस्तेमाल करें."
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
147
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Document.exitFullscreen() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
150
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया Document.exitFullscreen() का इस्तेमाल करें."
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
150
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Document.exitFullscreen() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
153
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया Document.exitFullscreen() का इस्तेमाल करें."
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
153
- "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Document.fullscreenEnabled \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
156
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया Document.fullscreenEnabled का इस्तेमाल करें."
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
156
- "message": "SVG \u092b\u093c\u093f\u0932\u094d\u091f\u0930, \u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 iframe, \u092a\u093e\u092c\u0902\u0926\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0947 iframe (\u091c\u0948\u0938\u0947, \u0938\u0948\u0902\u0921\u092c\u0949\u0915\u094d\u0938) \u092f\u093e \u092a\u094d\u0932\u0917\u093f\u0928 \u092a\u0930 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947."
159
+ "message": "SVG फ़िल्टर, क्रॉस-ऑरिजिन iframe, पाबंदी वाले iframe (जैसे, सैंडबॉक्स) या प्लगिन पर लागू नहीं किए जा सकते."
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
159
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, false \u0935\u0948\u0932\u094d\u092f\u0942 \u0926\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0939\u091f\u093e\u090f \u0917\u090f SDES key negotiation \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0915\u094b \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0910\u0938\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u094b DTLS key negotiation \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u094b."
162
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement कंस्ट्रेंट को हटा दिया गया है. आपने इस कंस्ट्रेंट के लिए, false वैल्यू दी है जिससे ऐसा लगता है कि आपने हटाए गए SDES key negotiation तरीके को इस्तेमाल करने की कोशिश की है. इस सुविधा को हटा दिया गया है. इसके बजाय, ऐसी सेवा का इस्तेमाल करें जो DTLS key negotiation के साथ काम करती हो."
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
162
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f true \u0935\u0948\u0932\u094d\u092f\u0942 \u0926\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092b\u093c\u0930\u094d\u0915\u093c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0947\u0917\u093e. \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f, \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0907\u0938 \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
165
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement कंस्ट्रेंट को हटा दिया गया है. आपने इस कंस्ट्रेंट के लिए true वैल्यू दी है, जिससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ेगा. हालांकि, व्यवस्थित रखने के लिए, इस कंस्ट्रेंट को हटाया जा सकता है."
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
165
- "message": "\u0915\u0949\u0932\u092c\u0948\u0915-\u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 getStats() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 getStats() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
168
+ "message": "कॉलबैक-आधारित getStats() अब काम नहीं करता है और इसे हटा दिया जाएगा. इसके बजाय, निर्देशों का पालन करने वाले getStats() का इस्तेमाल करें."
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
168
- "message": "Range.expand() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Selection.modify() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
171
+ "message": "Range.expand() अब काम नहीं करता है. इसके बजाय, कृपया Selection.modify() का इस्तेमाल करें."
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
171
- "message": "Related Website Sets \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
174
+ "message": "Related Website Sets के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है और इसे हटा दिया जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ पर जाएं."
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
174
177
  "message": "Subresource requests whose URLs contain embedded credentials (e.g. https://user:pass@host/) are blocked."
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
177
- "message": "rtcpMuxPolicy \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
180
+ "message": "rtcpMuxPolicy विकल्प के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है और इसे हटा दिया जाएगा."
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
180
183
  "message": "SharedArrayBuffer will require cross-origin isolation. See https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ for more details."
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
183
- "message": "Shared Storage API, \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e. \u0907\u0938\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
186
+ "message": "Shared Storage API, अब काम नहीं करता. इसे आने वाले समय में हटा दिया जाएगा."
184
187
  },
185
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
186
- "message": "document.requestStorageAccessFor \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
189
+ "message": "document.requestStorageAccessFor के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है और इसे हटा दिया जाएगा. ज़्यादा जानकारी के लिए, https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ पर जाएं."
187
190
  },
188
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
189
- "message": "\u092f\u0942\u091c\u093c\u0930 \u0910\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928 \u0915\u093f\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e, speechSynthesis.speak() \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
192
+ "message": "यूज़र ऐक्टिवेशन किए बिना, speechSynthesis.speak() के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है और इसे हटा दिया जाएगा."
190
193
  },
191
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
192
- "message": "Topics API \u0905\u092c \u0938\u0947\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
195
+ "message": "Topics API अब सेवा में नहीं है. इसे आने वाले वर्शन से हटा दिया जाएगा."
193
196
  },
194
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
195
- "message": "\u0905\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0907\u0935\u0947\u0902\u091f \u0932\u093f\u0938\u0928\u0930 \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
198
+ "message": "अनलोड इवेंट लिसनर के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है और उन्हें हटा दिया जाएगा."
196
199
  },
197
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
201
  "message": "Extensions should opt into cross-origin isolation to continue using SharedArrayBuffer. See https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
202
  },
200
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
- "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() \u0915\u0947 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0930\u094b\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, writeValueWithResponse() \u092f\u093e writeValueWithoutResponse() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
204
+ "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गई है. इसके बजाय, writeValueWithResponse() या writeValueWithoutResponse() का इस्तेमाल करें."
205
+ },
206
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark का नाम बदलकर incomingMaxBufferedDatagrams कर दिया गया है. Chrome के आने वाले वर्शन में incomingHighWaterMark को हटा दिया जाएगा."
208
+ },
209
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark का नाम बदलकर outgoingMaxBufferedDatagrams कर दिया गया है. Chrome के आने वाले वर्शन में outgoingHighWaterMark को हटा दिया जाएगा."
202
211
  },
203
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
204
213
  "message": "UTF-16 is not supported by response json in XMLHttpRequest"
205
214
  },
206
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
207
- "message": "\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0925\u094d\u0930\u0947\u0921 \u092a\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0915 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e XMLHttpRequest \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e. \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0938\u0932\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u092a\u0930 \u0907\u0938\u0915\u093e \u092c\u0941\u0930\u093e \u0905\u0938\u0930 \u092a\u0921\u093c \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e. \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, https://xhr.spec.whatwg.org/ \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
216
+ "message": "मुख्य थ्रेड पर सिंक किया गया XMLHttpRequest अब काम नहीं करता. इसकी वजह यह है कि असली उपयोगकर्ता के अनुभव पर इसका बुरा असर पड़ रहा था. इस बारे में किसी भी तरह की मदद के लिए, https://xhr.spec.whatwg.org/ पर जाएं."
208
217
  },
209
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
210
- "message": "XSLTProcessor \u0914\u0930 XSLT \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u092d\u0940 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0928 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u091c\u0932\u094d\u0926 \u0939\u0940 \u0907\u0938 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
219
+ "message": "XSLTProcessor और XSLT प्रोसेसिंग के निर्देशों को सभी ब्राउज़र में बंद कर दिया गया है. इन सुविधाओं को जल्द ही इस ब्राउज़र से हटा दिया जाएगा."
211
220
  },
212
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
213
- "message": "\u0910\u0928\u093f\u092e\u0947\u0936\u0928"
222
+ "message": "ऐनिमेशन"
214
223
  },
215
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
216
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u093c\u094d\u091f \u0924\u092c \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u092c \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0948\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f \u092e\u0942\u0935 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. [\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u093c\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0930\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit). \u091c\u0948\u0938\u0947, \u092a\u0947\u091c \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947 \u092f\u093e \u0939\u091f\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092b\u093c\u0949\u0928\u094d\u091f \u092c\u0926\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."
225
+ "message": "लेआउट शिफ़्ट तब होते हैं, जब उपयोगकर्ता के इंटरैक्शन के बिना एलिमेंट मूव होते हैं. [लेआउट शिफ़्ट की वजहों की जांच करें](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit). जैसे, पेज लोड होने के दौरान एलिमेंट जोड़े या हटाए जाते हैं या उनके फ़ॉन्ट बदले जाते हैं."
217
226
  },
218
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
219
- "message": "\u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e iframe"
228
+ "message": "इंजेक्ट किया गया iframe"
220
229
  },
221
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
222
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u093c\u094d\u091f \u0915\u093e \u0915\u094d\u0932\u0938\u094d\u091f\u0930 @ {PH1}"
231
+ "message": "लेआउट शिफ़्ट का क्लस्टर @ {PH1}"
223
232
  },
224
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
225
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u093c\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u091c\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0940"
234
+ "message": "लेआउट शिफ़्ट की कोई वजह नहीं मिली"
226
235
  },
227
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
228
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906"
237
+ "message": "लेआउट में कोई बदलाव नहीं हुआ"
229
238
  },
230
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
231
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u093c\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939\u0947\u0902"
240
+ "message": "लेआउट शिफ़्ट की वजहें"
232
241
  },
233
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
234
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u093c\u094d\u091f \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0935\u091c\u0939\u0947\u0902"
243
+ "message": "लेआउट शिफ़्ट की मुख्य वजहें"
235
244
  },
236
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
237
- "message": "\u0910\u0938\u093e \u0907\u092e\u0947\u091c \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0938\u0947\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"
246
+ "message": "ऐसा इमेज एलिमेंट जिसका साइज़ सेट नहीं किया गया है"
238
247
  },
239
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
240
- "message": "\u0935\u0947\u092c \u092b\u093c\u0949\u0928\u094d\u091f"
249
+ "message": "वेब फ़ॉन्ट"
241
250
  },
242
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
243
- "message": "\u0938\u092c\u0938\u0947 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0915\u094d\u0932\u0938\u094d\u091f\u0930"
252
+ "message": "सबसे खराब क्लस्टर"
244
253
  },
245
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
246
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u093c\u094d\u091f \u0915\u093e \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0915\u094d\u0932\u0938\u094d\u091f\u0930"
255
+ "message": "लेआउट शिफ़्ट का सबसे खराब क्लस्टर"
247
256
  },
248
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
249
- "message": "\u0915\u0948\u0936 TTL"
258
+ "message": "कैश TTL"
250
259
  },
251
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
252
- "message": "\u0905\u0917\u0930 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u095b\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u092c\u0928\u0940 \u0930\u0939\u0947, \u0924\u094b \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u0947\u091c \u092a\u0930 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0932\u094c\u091f\u0915\u0930 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u095b\u0940 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948. [\u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
261
+ "message": "अगर कैश मेमोरी ज़्यादा समय तक बनी रहे, तो उपयोगकर्ताओं के आपके पेज पर बार-बार लौटकर आने की प्रोसेस में तेज़ी आती है. [कैश मेमोरी के बारे में ज़्यादा जानें](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
253
262
  },
254
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
255
- "message": "\u0910\u0938\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u094b"
264
+ "message": "ऐसा कोई अनुरोध नहीं मिला जिससे जुड़े संसाधन को कैश मेमोरी में सेव करने की ज़रूरत हो"
256
265
  },
257
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
258
- "message": "{PH1} \u0905\u0928\u094d\u092f"
267
+ "message": "{PH1} अन्य"
259
268
  },
260
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
261
- "message": "\u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927"
270
+ "message": "अनुरोध"
262
271
  },
263
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
264
- "message": "\u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u0938\u0947\u0935 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902"
273
+ "message": "कैश मेमोरी में कॉन्टेंट को लंबे समय तक सेव रखने वाले संसाधनों का इस्तेमाल करें"
265
274
  },
266
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
267
- "message": "\u0915\u0948\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948. \u0910\u0938\u093e \u092e\u0948\u091f\u093e charset \u091f\u0948\u0917 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u090f\u091a\u091f\u0940\u090f\u092e\u090f\u0932 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 1024 \u092c\u093e\u0907\u091f \u092f\u093e \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f-\u091f\u093e\u0907\u092a \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940 \u0930\u093f\u0938\u094d\u092a\u0949\u0928\u094d\u0938 \u0939\u0947\u0921\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948. [\u0915\u0948\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
276
+ "message": "कैरेक्टर एन्कोडिंग सेट करना ज़रूरी है. ऐसा मैटा charset टैग की मदद से एचटीएमएल की शुरुआती 1024 बाइट या कॉन्टेंट-टाइप एचटीटीपी रिस्पॉन्स हेडर में किया जा सकता है. [कैरेक्टर एन्कोडिंग सेट करने के बारे में ज़्यादा जानें](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
268
277
  },
269
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
270
- "message": "\u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940 \u0939\u0947\u0921\u0930 \u092e\u0947\u0902 charset \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"
279
+ "message": "एचटीटीपी हेडर में charset की जानकारी नहीं दी गई है"
271
280
  },
272
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
273
- "message": "\u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 1024 \u092c\u093e\u0907\u091f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u092e\u0947\u091f\u093e \u091f\u0948\u0917 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0915\u0947 charset \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"
282
+ "message": "शुरुआती 1024 बाइट के बाद, मेटा टैग का इस्तेमाल करके charset की जानकारी दी गई है"
274
283
  },
275
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
276
- "message": "\u092e\u0947\u091f\u093e \u091f\u0948\u0917 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0915\u0947, charset \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"
285
+ "message": "मेटा टैग का इस्तेमाल करके, charset की जानकारी नहीं दी गई है"
277
286
  },
278
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
279
- "message": "\u091f\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0938\u0947, \u092e\u0947\u091f\u093e charset \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e"
288
+ "message": "ट्रेस से, मेटा charset की जानकारी का पता नहीं लगाया जा सका"
280
289
  },
281
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
282
- "message": "\u0907\u0938\u0938\u0947 \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940 \u0939\u0947\u0921\u0930 \u092e\u0947\u0902 charset \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948"
291
+ "message": "इससे एचटीटीपी हेडर में charset की जानकारी मिलती है"
283
292
  },
284
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
285
- "message": "\u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 1024 \u092c\u093e\u0907\u091f \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u091f\u093e \u091f\u0948\u0917 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0915\u0947, charset \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"
294
+ "message": "शुरुआती 1024 बाइट में मेटा टैग का इस्तेमाल करके, charset की जानकारी दी गई है"
286
295
  },
287
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
288
- "message": "\u0915\u0948\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902"
297
+ "message": "कैरेक्टर एन्कोडिंग सेट करें"
289
298
  },
290
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
291
- "message": "\u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0915\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928 \u0914\u0930 \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0930\u0940\u092b\u093c\u094d\u0932\u094b \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u092e\u092f \u0932\u0917 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0930\u093f\u0938\u094d\u092a\u0949\u0928\u094d\u0938 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u092a\u0930 \u0905\u0938\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948. \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0938\u0947 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u092d\u0940 \u092c\u0922\u093c \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. [\u092c\u0921\u093c\u0947 \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0947 \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
300
+ "message": "डीओएम के बड़े साइज़ की वजह से, स्टाइल कैलकुलेशन और लेआउट रीफ़्लो की प्रोसेस में ज़्यादा समय लग सकता है. इसकी वजह से, पेज के रिस्पॉन्स देने की प्रोसेस पर असर पड़ता है. बड़े डीओएम से मेमोरी का इस्तेमाल भी बढ़ जाएगा. [बड़े साइज़ के डीओएम से बचने का तरीका जानें](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
292
301
  },
293
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
294
- "message": "\u0915\u0941\u0932 \u0938\u092e\u092f"
303
+ "message": "कुल समय"
295
304
  },
296
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
297
- "message": "\u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f"
306
+ "message": "एलिमेंट"
298
307
  },
299
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
300
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f ({PH1} \u0911\u092c\u094d\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f)"
309
+ "message": "लेआउट ({PH1} ऑब्जेक्ट)"
301
310
  },
302
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
303
- "message": "\u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 ({PH1} \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f)"
312
+ "message": "स्टाइल को फिर से कैलकुलेट किया जा रहा है ({PH1} एलिमेंट)"
304
313
  },
305
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
306
- "message": "\u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091a\u093e\u0907\u0932\u094d\u0921 \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f"
315
+ "message": "ज़्यादा से ज़्यादा चाइल्ड एलिमेंट"
307
316
  },
308
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
309
- "message": "\u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u091f\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0925"
318
+ "message": "डीओएम ट्री की लेंथ"
310
319
  },
311
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
312
- "message": "\u0906\u0902\u0915\u0921\u093c\u0947"
321
+ "message": "आंकड़े"
313
322
  },
314
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
315
- "message": "\u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u094b \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902"
324
+ "message": "डीओएम साइज़ को ऑप्टिमाइज़ करें"
316
325
  },
317
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
318
- "message": "\u092f\u0947 \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0914\u0930 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932 \u0915\u093e \u0906\u0915\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0907\u0935\u0947\u0902\u091f \u0939\u0948\u0902. DOM \u0915\u094b \u0906\u0938\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930, \u092a\u0930\u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e\u0947\u0902\u0938 \u092a\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0930 \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
327
+ "message": "ये लेआउट और स्टाइल का आकलन करने से जुड़े सबसे बड़े इवेंट हैं. DOM को आसान बनाकर, परफ़ॉर्मेंस पर पड़ने वाले असर को कम किया जा सकता है."
319
328
  },
320
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
321
- "message": "\u0915\u0941\u0932 \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f"
330
+ "message": "कुल एलिमेंट"
322
331
  },
323
332
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
324
- "message": "\u0935\u0948\u0932\u094d\u092f\u0942"
333
+ "message": "वैल्यू"
325
334
  },
326
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
327
- "message": "\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u092a\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092a\u0939\u0932\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0905\u0939\u092e \u0939\u0948. [\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0907\u0902\u0924\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0930\u0940\u0921\u093e\u092f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0915\u094d\u0915\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0924\u0947\u091c\u093c\u0940 \u0938\u0947 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u0947. \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940, \u091f\u0947\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f \u0915\u0902\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902."
336
+ "message": "नेटवर्क पर किया जाने वाला पहला अनुरोध सबसे ज़्यादा अहम है. [इसके इंतज़ार का समय कम करने](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) के लिए, रीडायरेक्ट से बचें और पक्का करें कि सर्वर तेज़ी से जवाब दे. साथ ही, टेक्स्ट कंप्रेस करने की सुविधा चालू करें."
328
337
  },
329
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
330
- "message": "\u0921\u0949\u0915\u094d\u092f\u0942\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0940\u0921\u093e\u092f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0925\u0947 ({PH1} \u0930\u0940\u0921\u093e\u092f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f, +{PH2})"
339
+ "message": "डॉक्यूमेंट के अनुरोध में रीडायरेक्ट करने वाले लिंक मौजूद थे ({PH1} रीडायरेक्ट, +{PH2})"
331
340
  },
332
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
333
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0927\u0940\u0930\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 ({PH1} \u0924\u0915 \u0907\u0902\u0924\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e)"
342
+ "message": "सर्वर धीरे काम कर रहा है ({PH1} तक इंतज़ार किया)"
334
343
  },
335
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
336
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u0915\u0902\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"
345
+ "message": "कोई कंप्रेस नहीं किया गया"
337
346
  },
338
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
339
- "message": "\u0921\u0949\u0915\u094d\u092f\u0942\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0940\u0921\u093e\u092f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e"
348
+ "message": "डॉक्यूमेंट के अनुरोध में रीडायरेक्ट करने वाला कोई लिंक मौजूद नहीं था"
340
349
  },
341
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
342
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0924\u0947\u091c\u093c\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 ({PH1} \u0924\u0915 \u0907\u0902\u0924\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e)"
351
+ "message": "सर्वर तेज़ी से काम कर रहा है ({PH1} तक इंतज़ार किया)"
343
352
  },
344
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
345
- "message": "\u091f\u0947\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f \u0915\u0902\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"
354
+ "message": "टेक्स्ट कंप्रेस कर दिया गया है"
346
355
  },
347
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
348
- "message": "\u0930\u0940\u0921\u093e\u092f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f"
357
+ "message": "रीडायरेक्ट"
349
358
  },
350
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
351
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u0935\u093e\u092c \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u092e\u092f"
360
+ "message": "सर्वर से जवाब मिलने में लगने वाला समय"
352
361
  },
353
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
354
- "message": "\u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u093c \u0915\u094b \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u092e\u092f"
363
+ "message": "दस्तावेज़ को डाउनलोड करने में लगने वाला समय"
355
364
  },
356
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
357
- "message": "\u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u0902\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u093f\u090f \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948"
366
+ "message": "बिना कंप्रेस किए डाउनलोड हो रहा है"
358
367
  },
359
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
360
- "message": "\u0921\u0941\u092a\u094d\u0932\u0940\u0915\u0947\u091f \u092c\u093e\u0907\u091f"
369
+ "message": "डुप्लीकेट बाइट"
361
370
  },
362
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
363
- "message": "\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938"
372
+ "message": "सोर्स"
364
373
  },
365
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
366
- "message": "\u092c\u0902\u0921\u0932 \u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0914\u0930 [\u0921\u0941\u092a\u094d\u0932\u0940\u0915\u0947\u091f JavaScript \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) \u0939\u091f\u093e\u090f\u0902. \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u092a\u0930 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0917\u0924\u093f\u0935\u093f\u0927\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0930\u094d\u091a \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0917\u0948\u0930-\u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0907\u091f \u0915\u092e \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."
375
+ "message": "बंडल से बड़े और [डुप्लीकेट JavaScript मॉड्यूल](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) हटाएं. ऐसा करके, नेटवर्क पर की जाने वाली गतिविधि में खर्च होने वाले गैर-ज़रूरी बाइट कम किए जा सकते हैं."
376
+ },
377
+ "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
+ "message": "कोई डुप्लीकेट JavaScript नहीं मिली"
367
379
  },
368
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
369
- "message": "\u0921\u0941\u092a\u094d\u0932\u0940\u0915\u0947\u091f JavaScript"
381
+ "message": "डुप्लीकेट JavaScript"
370
382
  },
371
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
372
- "message": "[font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u0915\u094b swap \u092f\u093e optional \u092a\u0930 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0924\u093e\u0915\u093f \u092f\u0939 \u092a\u0915\u094d\u0915\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947 \u0915\u093f \u091f\u0947\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0926\u093f\u0916\u0924\u093e \u0930\u0939\u0947. [\u092b\u093c\u0949\u0928\u094d\u091f \u092e\u0947\u091f\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0913\u0935\u0930\u0930\u093e\u0907\u0921](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947, \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u093c\u094d\u091f \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, swap \u0915\u094b \u0914\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
384
+ "message": "[font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) को swap या optional पर सेट करें, ताकि यह पक्का किया जा सके कि टेक्स्ट हमेशा दिखता रहे. [फ़ॉन्ट मेट्रिक ओवरराइड](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) की मदद से, लेआउट शिफ़्ट कम करने के लिए, swap को और ऑप्टिमाइज़ किया जा सकता है."
373
385
  },
374
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
375
- "message": "\u095e\u0949\u0928\u094d\u091f"
387
+ "message": "फ़ॉन्ट"
388
+ },
389
+ "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
+ "message": "ऐसा कोई फ़ॉन्ट नहीं मिला जो फ़ॉन्ट-डिसप्ले की सेटिंग के मुताबिक न हो"
376
391
  },
377
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
378
- "message": "\u092b\u093c\u0949\u0928\u094d\u091f \u0921\u093f\u0938\u092a\u094d\u0932\u0947"
393
+ "message": "फ़ॉन्ट डिसप्ले"
379
394
  },
380
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
381
- "message": "\u0907\u0902\u0924\u091c\u093c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0938\u092e\u092f"
396
+ "message": "इंतज़ार में लगा समय"
382
397
  },
383
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
384
- "message": "(\u092c\u093f\u0928\u093e \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947)"
399
+ "message": "(बिना नाम के)"
385
400
  },
386
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
387
- "message": "\u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0940\u092b\u093c\u094d\u0932\u094b \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0924\u092c \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u092c JavaScript \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u0949\u092a\u0930\u094d\u091f\u0940 (\u091c\u0948\u0938\u0947, offsetWidth) \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0935\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0910\u0938\u093e DOM \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932 \u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0930\u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e\u0947\u0902\u0938 \u092a\u0930 \u092c\u0941\u0930\u093e \u0905\u0938\u0930 \u092a\u0921\u093c \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948. [\u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0930\u0940\u092b\u093c\u094d\u0932\u094b](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902."
402
+ "message": "हर हाल में रीफ़्लो होने की स्थिति तब पैदा होती है, जब JavaScript ज्यामितीय प्रॉपर्टी (जैसे, offsetWidth) के बारे में क्वेरी करता है. ऐसा DOM की स्थिति में बदलाव होने की वजह से स्टाइल अमान्य होने के बाद होता है. इससे परफ़ॉर्मेंस पर बुरा असर पड़ सकता है. [हर हाल में होने वाले रीफ़्लो](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) और इसे कम करने के बारे में ज़्यादा जानें."
388
403
  },
389
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
390
- "message": "\u0930\u0940\u092b\u093c\u094d\u0932\u094b \u091f\u094d\u0930\u093f\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0949\u0932 \u092b\u093c\u094d\u0930\u0947\u092e"
405
+ "message": "रीफ़्लो ट्रिगर करने वाले कॉल फ़्रेम"
391
406
  },
392
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
393
- "message": "\u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0930\u0940\u092b\u093c\u094d\u0932\u094b"
408
+ "message": "हर हाल में होने वाला रीफ़्लो"
394
409
  },
395
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
396
- "message": "\u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u092e\u092f \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092b\u093c\u0902\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0949\u0932"
411
+ "message": "सबसे ज़्यादा समय लेने वाला फ़ंक्शन कॉल"
397
412
  },
398
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
399
- "message": "\u0930\u0940\u092b\u093c\u094d\u0932\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0941\u0932 \u0938\u092e\u092f"
414
+ "message": "रीफ़्लो में लगने वाला कुल समय"
400
415
  },
401
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
402
417
  "message": "[unattributed]"
403
418
  },
404
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
405
- "message": "\u0938\u092c\u0938\u0947 \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0938\u092c-\u092a\u093e\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930, [\u0906\u0908\u090f\u0928\u092a\u0940 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902."
420
+ "message": "सबसे लंबे सब-पार्ट को देखकर, [आईएनपी को बेहतर बनाने का तरीका](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) जानें."
406
421
  },
407
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
408
- "message": "\u0915\u0941\u0932 \u0938\u092e\u092f"
423
+ "message": "कुल समय"
409
424
  },
410
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
411
- "message": "\u0907\u0928\u092a\u0941\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0930\u0940"
426
+ "message": "इनपुट में देरी"
412
427
  },
413
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
414
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0948\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906"
429
+ "message": "कोई इंटरैक्शन नहीं हुआ"
415
430
  },
416
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
417
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u091c\u093c\u0947\u0902\u091f\u0947\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0930\u0940"
432
+ "message": "प्रज़ेंटेशन में देरी"
418
433
  },
419
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
420
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f"
435
+ "message": "प्रोसेस होने की अवधि"
421
436
  },
422
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
423
- "message": "\u0938\u092c\u092a\u093e\u0930\u094d\u091f"
438
+ "message": "सबपार्ट"
424
439
  },
425
440
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
426
- "message": "\u0906\u0908\u090f\u0928\u092a\u0940 \u092c\u094d\u0930\u0947\u0915\u0921\u093e\u0909\u0928"
441
+ "message": "आईएनपी ब्रेकडाउन"
427
442
  },
428
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
429
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947, \u092a\u0947\u091c \u0914\u0930 \u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948. [\u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u094b \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
444
+ "message": "इमेज डाउनलोड होने में लगने वाले समय को कम करने से, पेज और एलसीपी लोड होने में लगने वाले समय को कम किया जा सकता है. [इमेज के साइज़ को ऑप्टिमाइज़ करने के बारे में ज़्यादा जानें](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
430
445
  },
431
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
432
- "message": "{PH1} (\u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 {PH2})"
447
+ "message": "{PH1} (अनुमानित {PH2})"
433
448
  },
434
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
435
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u0907\u092e\u0947\u091c \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940"
450
+ "message": "कोई इमेज ऑप्टिमाइज़ नहीं की जा सकती"
436
451
  },
437
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
438
- "message": "\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902"
453
+ "message": "फ़ाइल का साइज़ ऑप्टिमाइज़ करें"
439
454
  },
440
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
441
- "message": "{PH1} \u0905\u0928\u094d\u092f"
456
+ "message": "{PH1} अन्य"
442
457
  },
443
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
444
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u0940 \u0921\u093f\u0932\u0940\u0935\u0930\u0940 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902"
459
+ "message": "इमेज की डिलीवरी बेहतर बनाएं"
445
460
  },
446
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
447
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0915\u0902\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938\u0928 \u092b\u093c\u0948\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0915\u094b \u092c\u0922\u093c\u093e\u0915\u0930, \u0907\u0938 \u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u093e \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
462
+ "message": "इमेज के कंप्रेसन फ़ैक्टर को बढ़ाकर, इस इमेज का डाउनलोड साइज़ कम किया जा सकता है."
448
463
  },
449
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
450
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, WebP \u092f\u093e AVIF \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0907\u092e\u0947\u091c \u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e\u0948\u091f \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u094b \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0915\u0902\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902."
465
+ "message": "इमेज के इस डाउनलोड साइज़ को कम करने के लिए, WebP या AVIF जैसे आधुनिक इमेज फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करें या इमेज को ज़्यादा कंप्रेस करें."
451
466
  },
452
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
453
- "message": "\u0907\u0938 \u0907\u092e\u0947\u091c \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0907\u091c \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948. \u0921\u093f\u0938\u092a\u094d\u0932\u0947 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0921\u093e\u0907\u092e\u0947\u0902\u0936\u0928 {PH2} \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0907\u0938\u0915\u093e \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e {PH1} \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f. \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u093e \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0930\u093f\u0938\u094d\u092a\u0949\u0928\u094d\u0938\u093f\u0935 \u0907\u092e\u0947\u091c \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
468
+ "message": "इस इमेज फ़ाइल का साइज ज़रूरत से ज़्यादा बड़ा है. डिसप्ले किए गए डाइमेंशन {PH2} के लिए, इसका साइज़ ज़्यादा से ज़्यादा {PH1} होना चाहिए. डाउनलोड की जाने वाली इमेज का साइज़ कम करने के लिए, रिस्पॉन्सिव इमेज इस्तेमाल करें."
454
469
  },
455
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
456
- "message": "GIF \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0935\u0940\u0921\u093f\u092f\u094b \u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e\u0948\u091f \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947, \u0910\u0928\u093f\u092e\u0947\u091f\u0947\u0921 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
471
+ "message": "GIF के बजाय, वीडियो फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करने से, ऐनिमेटेड कॉन्टेंट के डाउनलोड साइज़ को कम किया जा सकता है."
457
472
  },
458
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
459
- "message": "\u0939\u0930 [\u0938\u092c\u092a\u093e\u0930\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0909\u0938\u0947 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0916\u093e\u0938 \u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). \u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0915\u093e \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u0930 \u0938\u092e\u092f \u0926\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f."
474
+ "message": "हर [सबपार्ट के लिए, उसे बेहतर बनाने की खास रणनीतियां होती हैं](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). एलसीपी का ज़्यादातर समय देरी करने के बजाय, संसाधनों को लोड करने में लगना चाहिए."
460
475
  },
461
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
462
- "message": "\u0915\u0941\u0932 \u0938\u092e\u092f"
477
+ "message": "कुल समय"
463
478
  },
464
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
465
- "message": "\u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0930\u0940"
480
+ "message": "एलिमेंट के रेंडर होने में देरी"
466
481
  },
467
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
468
- "message": "\u092b\u093c\u0940\u0932\u094d\u0921 p75"
483
+ "message": "फ़ील्ड p75"
469
484
  },
470
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
471
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e"
486
+ "message": "कोई एलसीपी नहीं मिला"
472
487
  },
473
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
474
- "message": "\u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0908 \u0926\u0947\u0930\u0940"
489
+ "message": "संसाधन लोड होने में हुई देरी"
475
490
  },
476
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
477
- "message": "\u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u092e\u092f"
492
+ "message": "संसाधन लोड होने में लगने वाला समय"
478
493
  },
479
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
480
- "message": "\u0938\u092c\u092a\u093e\u0930\u094d\u091f"
495
+ "message": "सबपार्ट"
481
496
  },
482
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
483
- "message": "\u091f\u093e\u0907\u092e \u091f\u0942 \u092b\u093c\u0930\u094d\u0938\u094d\u091f \u092c\u093e\u0907\u091f"
498
+ "message": "टाइम टू फ़र्स्ट बाइट"
484
499
  },
485
500
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
486
- "message": "\u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u092c\u094d\u0930\u0947\u0915\u0921\u093e\u0909\u0928"
501
+ "message": "एलसीपी ब्रेकडाउन"
487
502
  },
488
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
489
- "message": "\u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u094b \u090f\u091a\u091f\u0940\u090f\u092e\u090f\u0932 \u0938\u0947 \u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u0916\u094b\u091c\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0932\u093e\u092f\u0915 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0932\u0947\u091c\u093c\u0940-\u0932\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0915\u0930, [\u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0915\u094b \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery)"
504
+ "message": "एचटीएमएल में एलसीपी इमेज को तुरंत खोजे जाने लायक बनाकर और लेज़ी-लोडिंग से बचकर, [एलसीपी को ऑप्टिमाइज़ करें](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery)."
490
505
  },
491
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
492
- "message": "fetchpriority \u092a\u094d\u0930\u0949\u092a\u0930\u094d\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0935\u0948\u0932\u094d\u092f\u0942 high \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0940 \u0917\u0908"
507
+ "message": "fetchpriority प्रॉपर्टी की वैल्यू high लागू की गई"
493
508
  },
494
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
495
- "message": "fetchpriority \u0915\u0940 \u0935\u0948\u0932\u094d\u092f\u0942 high \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0940 \u0917\u0908"
510
+ "message": "fetchpriority की वैल्यू high लागू की गई"
496
511
  },
497
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
498
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, fetchpriority=high \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"
513
+ "message": "इमेज को पहले से लोड करने के अनुरोध के लिए, fetchpriority=high का इस्तेमाल किया जाना चाहिए"
499
514
  },
500
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
501
- "message": "\u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0930\u093f\u0938\u0949\u0930\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, loading=lazy \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"
516
+ "message": "एलसीपी रिसॉर्स के लिए, loading=lazy का इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए"
502
517
  },
503
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
504
- "message": "\u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c, \u0916\u094b\u091c\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 {PH1} \u092c\u093e\u0926 \u0932\u094b\u0921 \u0939\u0941\u0908."
519
+ "message": "एलसीपी इमेज, खोजे जाने के शुरुआती समय से {PH1} बाद लोड हुई."
505
520
  },
506
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
507
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e"
522
+ "message": "कोई एलसीपी नहीं मिला"
508
523
  },
509
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
510
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0907\u092e\u0947\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948"
525
+ "message": "कोई एलसीपी रिसॉर्स नहीं मिला, क्योंकि एलसीपी कोई इमेज नहीं है"
511
526
  },
512
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
513
- "message": "\u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u094b \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u093c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u094b\u091c\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948"
528
+ "message": "अनुरोध को शुरुआती दस्तावेज़ में खोजा जा सकता है"
514
529
  },
515
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
516
- "message": "\u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u093f\u0915\u094d\u0935\u0947\u0938\u094d\u091f \u0921\u093f\u0938\u094d\u0915\u0935\u0930\u0940"
531
+ "message": "एलसीपी के लिए रिक्वेस्ट डिस्कवरी"
517
532
  },
518
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
519
- "message": "\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f"
534
+ "message": "स्क्रिप्ट"
520
535
  },
521
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
522
- "message": "\u0938\u0947\u0935 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u092c\u093e\u0907\u091f"
537
+ "message": "सेव की गई बाइट"
523
538
  },
524
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
525
- "message": "Polyfills \u0914\u0930 Transforms \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947, \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u092a\u0930 JavaScript \u0915\u0940 \u0928\u0908 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u090f\u0902 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902. \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f, \u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0915\u094b \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0908 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0924\u0940. [\u092c\u0947\u0938\u0932\u093e\u0907\u0928](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092a\u093e\u0907\u0932 \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, JavaScript \u0915\u0940 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0921 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948. \u092f\u0939 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0938\u093f\u0930\u094d\u095e \u0924\u092c \u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u091c\u092c \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u094b. [\u091c\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u0924\u0930 \u0938\u093e\u0907\u091f\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092a\u093e\u0907\u0932 \u0915\u093f\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e ES6+ \u0915\u094b\u0921 \u0915\u094b \u0921\u093f\u092a\u094d\u0932\u0949\u092f \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
540
+ "message": "Polyfills और Transforms की मदद से, पुराने ब्राउज़र पर JavaScript की नई सुविधाएं इस्तेमाल की जा सकती हैं. हालांकि, मॉडर्न ब्राउज़र को इनमें से कई सुविधाओं की ज़रूरत नहीं पड़ती. अपनी JavaScript बिल्ड प्रोसेस में बदलाव करने पर विचार करें, ताकि [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) सुविधाओं को ट्रांसपाइल न किया जाए. ऐसा सिर्फ़ तब करें, जब आपको पता हो कि आपको पुराने ब्राउज़र के लिए सपोर्ट देना ज़रूरी है. [जानें कि क्यों ज़्यादातर साइटें ट्रांसपाइल किए बिना ES6+ कोड को डिप्लॉय कर सकती हैं](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
541
+ },
542
+ "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
+ "message": "कोई लेगसी JavaScript नहीं मिली"
526
544
  },
527
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
528
- "message": "\u0932\u0947\u0917\u0938\u0940 JavaScript"
546
+ "message": "लेगसी JavaScript"
529
547
  },
530
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
531
- "message": "\u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940/1.1 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940/2 \u0914\u0930 \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940/3, \u0915\u0908 \u095e\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u091c\u0948\u0938\u0947, \u092e\u0932\u094d\u091f\u0940\u092a\u094d\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938\u093f\u0902\u0917. [\u092e\u0949\u0930\u094d\u0921\u0928 \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
549
+ "message": "एचटीटीपी/1.1 की तुलना में एचटीटीपी/2 और एचटीटीपी/3, कई फ़ायदे देते हैं. जैसे, मल्टीप्लेक्सिंग. [मॉर्डन एचटीटीपी का इस्तेमाल करने के बारे में ज़्यादा जानें](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
532
550
  },
533
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
534
- "message": "\u0910\u0938\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u093e\u0907\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093f\u0938\u0949\u0930\u094d\u0938 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f HTTP/1.1 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b \u092f\u093e HTTP/1.1 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0930\u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e\u0947\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c\u0947\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0938\u0930 \u0928 \u092a\u0921\u093c\u093e \u0939\u094b. \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940/1.1 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0924\u092c \u092b\u093c\u094d\u0932\u0948\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u092c \u091b\u0939 \u092f\u093e \u0907\u0938\u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u094d\u091f\u0948\u091f\u093f\u0915 \u0910\u0938\u0947\u091f \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0938\u0947 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0932\u094b\u0915\u0932 \u0921\u0947\u0935\u0932\u092a\u092e\u0947\u0902\u091f \u090f\u0928\u0935\u093e\u092f\u0930\u092e\u0947\u0902\u091f \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0938\u094b\u0930\u094d\u0938 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948."
552
+ "message": "ऐसा हो सकता है कि साइट में रिसॉर्स लोड करने के लिए HTTP/1.1 का इस्तेमाल न किया गया हो या HTTP/1.1 का इस्तेमाल इस तरह किया गया हो जिससे परफ़ॉर्मेंस के ऑप्टिमाइज़ेशन पर कोई असर न पड़ा हो. HTTP/1.1 अनुरोधों को सिर्फ़ तब फ़्लैग किया जाता है, जब एक ही ऑरिजिन से छह या इससे ज़्यादा स्टैटिक ऐसेट मिल रही हों और उन्हें लोकल डेवलपमेंट एनवायरमेंट या किसी तीसरे पक्ष के सोर्स से नहीं दिखाया जा रहा हो."
535
553
  },
536
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
537
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u094b\u091f\u094b\u0915\u0949\u0932"
555
+ "message": "प्रोटोकॉल"
538
556
  },
539
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
540
- "message": "\u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927"
558
+ "message": "अनुरोध"
541
559
  },
542
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
543
- "message": "\u092e\u0949\u0930\u094d\u0921\u0928 \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940"
561
+ "message": "मॉर्डन एचटीटीपी"
544
562
  },
545
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
546
- "message": "\u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928"
564
+ "message": "ऑरिजिन"
547
565
  },
548
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
549
- "message": "\u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927"
567
+ "message": "अनुरोध"
550
568
  },
551
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
552
- "message": "\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938"
570
+ "message": "सोर्स"
553
571
  },
554
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
555
- "message": "\u0938\u092e\u092f"
573
+ "message": "समय"
556
574
  },
557
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
558
- "message": "\u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u092c\u091a\u0924"
576
+ "message": "एलसीपी से जुड़ी अनुमानित बचत"
559
577
  },
560
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
561
- "message": "\u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f. \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u0915\u093f crossorigin \u090f\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u091f \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0938\u0939\u0940 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902."
579
+ "message": "इस्तेमाल नहीं किया गया प्रीकनेक्ट. देखें कि crossorigin एट्रिब्यूट का इस्तेमाल सही तरीके से किया गया है या नहीं."
562
580
  },
563
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
564
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, [\u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u0947\u0928 \u0928 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree). \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0947\u0928 \u0915\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0925 \u0915\u092e \u0930\u0916\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u092e \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0930\u093f\u0938\u0949\u0930\u094d\u0938 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u0905\u0928\u091a\u093e\u0939\u0947 \u0930\u093f\u0938\u0949\u0930\u094d\u0938 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902."
582
+ "message": "पेज लोड होने की प्रोसेस को बेहतर बनाने के लिए, [एक-दूसरे पर निर्भर रहने वाले ज़रूरी अनुरोधों की चेन न बनाएं](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree). इसके लिए चेन की लेंथ कम रखें और कम साइज़ वाले रिसॉर्स डाउनलोड करें. इसके अलावा, अनचाहे रिसॉर्स डाउनलोड न करें."
565
583
  },
566
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
567
- "message": "\u0938\u092c\u0938\u0947 \u0905\u0939\u092e \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, [\u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) (\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936) \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902. \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f, \u091a\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947."
585
+ "message": "सबसे अहम वेबसाइटों में, [प्रीकनेक्ट](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) (पहले से लोड करने का निर्देश) करने के लिए संकेत जोड़ें. हालांकि, चार से ज़्यादा संकेत नहीं जोड़ें जा सकते."
568
586
  },
569
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
570
- "message": "\u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902"
588
+ "message": "ऑरिजिन को पहले से कनेक्ट करें"
571
589
  },
572
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
573
- "message": "\u0915\u094d\u0930\u093f\u091f\u093f\u0915\u0932 \u092a\u093e\u0925 \u0915\u0940 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0932\u0947\u091f\u0947\u0902\u0938\u0940:"
591
+ "message": "क्रिटिकल पाथ की ज़्यादा से ज़्यादा लेटेंसी:"
574
592
  },
575
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
576
- "message": "\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0938\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948"
594
+ "message": "नेटवर्क से जुड़े एक-दूसरे पर निर्भर करने वाले ज़रूरी अनुरोधों से, रेंडरिंग की प्रोसेस पर कोई असर नहीं पड़ा है"
577
595
  },
578
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
579
- "message": "\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0915\u094b\u0908 \u0914\u0930 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948"
597
+ "message": "पहले से कनेक्ट करने के लिए, कोई और ऑरिजिन उपलब्ध नहीं है"
580
598
  },
581
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
582
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e"
600
+ "message": "कोई भी ऑरिजिन पहले से कनेक्ट नहीं किया गया था"
583
601
  },
584
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
585
- "message": "[\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0915\u094b \u092a\u0947\u091c \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u0907\u0938\u0938\u0947, \u0909\u0938 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0939\u0932\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u092c\u091a\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948. \u092f\u0947 \u0935\u0947 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0938\u0947 \u092a\u0947\u091c \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0939\u0948."
603
+ "message": "[पहले से कनेक्ट](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) होने के संकेत, ब्राउज़र को पेज लोड होने से पहले ही कनेक्शन बनाने में मदद करते हैं. इससे, उस ऑरिजिन के लिए पहला अनुरोध करने में लगने वाले समय की बचत होती है. ये वे ऑरिजिन हैं जिनसे पेज पहले से कनेक्ट है."
586
604
  },
587
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
588
- "message": "\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928"
606
+ "message": "पहले से कनेक्ट किए गए ऑरिजिन"
589
607
  },
590
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
591
- "message": "\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0921\u093f\u092a\u0947\u0902\u0921\u0947\u0902\u0938\u0940 \u091f\u094d\u0930\u0940"
609
+ "message": "नेटवर्क डिपेंडेंसी ट्री"
592
610
  },
593
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
594
- "message": "\u091a\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e preconnect \u0932\u093f\u0902\u0915 \u092a\u093e\u090f \u0917\u090f. \u0907\u0928\u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0905\u0939\u092e \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f."
612
+ "message": "चार से ज़्यादा preconnect लिंक पाए गए. इनका इस्तेमाल सिर्फ़ अहम कनेक्शन के लिए सावधानी से किया जाना चाहिए."
595
613
  },
596
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
597
- "message": "\u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f. preconnect \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0909\u0928 \u0911\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u093e \u092a\u0947\u091c, \u0921\u0947\u091f\u093e \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
615
+ "message": "इस्तेमाल नहीं किया गया प्रीकनेक्ट. preconnect का इस्तेमाल सिर्फ़ उन ऑरिजिन के लिए करें जिनसे आपका पेज, डेटा लेने का अनुरोध कर सकता है."
598
616
  },
599
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
600
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u0947\u0928 \u0928 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0947\u0928 \u0915\u0940 \u0932\u0902\u092c\u093e\u0908 \u0915\u092e \u0930\u0916\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u092e \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0930\u093f\u0938\u0949\u0930\u094d\u0938 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u0905\u0928\u091a\u093e\u0939\u0947 \u0930\u093f\u0938\u0949\u0930\u094d\u0938 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902."
618
+ "message": "पेज लोड होने की प्रोसेस को बेहतर बनाने के लिए, एक-दूसरे पर निर्भर रहने वाले ज़रूरी अनुरोधों की चेन न बनाएं. इसके लिए चेन की लंबाई कम रखें और कम साइज़ वाले रिसॉर्स डाउनलोड करें. इसके अलावा, अनचाहे रिसॉर्स डाउनलोड न करें."
601
619
  },
602
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
603
- "message": "\u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092a\u0947\u091c \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u093f\u0902\u0917 \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092a\u0947\u091c \u0915\u0940 \u090f\u0932\u0938\u0940\u092a\u0940 \u0935\u0948\u0932\u094d\u092f\u0942 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948. [\u0915\u0941\u091b \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091f\u093e\u0932\u0915\u0930 \u092f\u093e \u0907\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking), \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u0907\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u093f\u091f\u093f\u0915\u0932 \u092a\u093e\u0925 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
621
+ "message": "अनुरोधों की वजह से पेज की शुरुआती रेंडरिंग ब्लॉक हो रही है, जिससे एलसीपी में समय लग सकता है. [कुछ समय के लिए टालकर या इनलाइन करके](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking), नेटवर्क के इन अनुरोधों को क्रिटिकल पाथ से बाहर ले जाया जा सकता है."
604
622
  },
605
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
606
- "message": "\u0915\u0941\u0932 \u0938\u092e\u092f"
624
+ "message": "कुल समय"
607
625
  },
608
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
609
- "message": "\u0907\u0938 \u0928\u0947\u0935\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u093f\u0902\u0917 \u0915\u094b \u0930\u094b\u0915\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"
627
+ "message": "इस नेविगेशन की रेंडरिंग को रोकने का कोई अनुरोध नहीं किया गया है"
610
628
  },
611
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
612
- "message": "\u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927"
630
+ "message": "अनुरोध"
613
631
  },
614
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
615
- "message": "\u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u093f\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927"
633
+ "message": "रेंडरिंग होने से रोकने का अनुरोध"
616
634
  },
617
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
618
- "message": "\u0905\u0917\u0930 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0932\u0915\u0941\u0932\u0947\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094d\u093c\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u092e\u092f \u0932\u0917 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0938\u0947\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c\u0947\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0915\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948. [\u0938\u0947\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) \u0910\u0938\u0947 \u0938\u0947\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0938\u094d\u0932\u094b-\u092a\u093e\u0925 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0936\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0936\u0924 \u091c\u094d\u093c\u092f\u093e\u0926\u093e \u0939\u0948. \u0938\u0947\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u092e\u0948\u091a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0906\u0938\u093e\u0928 \u0938\u0947\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930, \u0915\u092e \u0938\u0947\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930, \u0915\u092e \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e, \u0914\u0930 \u0915\u092e \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."
636
+ "message": "अगर स्टाइल को फिर से सेट करने में ज़्यादा समय लग रहा है, तो सिलेक्टर को ऑप्टिमाइज़ करके इसे कम किया जा सकता है. ऐसे [सिलेक्टर ऑप्टिमाइज़ करें](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) जिन्हें डीओएम के एलिमेंट से मिलाने में ज़्यादा समय लगता है और जिनका स्लो-पाथ प्रतिशत ज़्यादा है. आसान और कम सिलेक्टर इस्तेमाल करने के साथ-साथ, डीओम को छोटा और कम नेस्टेड रखने से, सिलेक्टर को सही एलिमेंट पर लागू करने में लगने वाला समय कम होगा."
619
637
  },
620
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
621
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f"
639
+ "message": "बीत चुका समय"
622
640
  },
623
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
624
- "message": "\u0938\u0940\u090f\u0938\u090f\u0938 \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e. \u092a\u0930\u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e\u0947\u0902\u0938 \u092a\u0948\u0928\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0915\u0930, \u0938\u0940\u090f\u0938\u090f\u0938 \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0902\u0915\u0921\u093c\u0947 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902."
642
+ "message": "सीएसएस सिलेक्टर से जुड़ा कोई डेटा नहीं मिला. परफ़ॉर्मेंस पैनल की सेटिंग में जाकर, सीएसएस सिलेक्टर के आंकड़े दिखाने की सुविधा चालू करें."
625
643
  },
626
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
627
- "message": "\u092e\u0948\u091a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936\u0947\u0902"
645
+ "message": "मैच करने की कोशिशें"
628
646
  },
629
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
630
- "message": "\u092e\u093f\u0932\u0924\u0947-\u091c\u0941\u0932\u0924\u0947 \u090f\u0932\u093f\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e"
648
+ "message": "मिलते-जुलते एलिमेंट की संख्या"
631
649
  },
632
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
633
- "message": "\u0938\u0940\u090f\u0938\u090f\u0938 \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0915\u0940 \u0932\u093e\u0917\u0924"
651
+ "message": "सीएसएस सिलेक्टर को प्रोसेस करने में लगने वाला समय"
634
652
  },
635
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
636
- "message": "\u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u092e\u092f \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930"
654
+ "message": "सबसे ज़्यादा समय लेने वाले सिलेक्टर"
637
655
  },
638
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
639
- "message": "\u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092c\u093e\u0930 \u092e\u0948\u091a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930"
657
+ "message": "सबसे ज़्यादा बार मैच करने की कोशिश किया गया सिलेक्टर"
640
658
  },
641
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
642
- "message": "\u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u092e\u092f \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930"
660
+ "message": "सबसे ज़्यादा समय लेने वाले सिलेक्टर"
643
661
  },
644
662
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
645
- "message": "\u0915\u0941\u0932"
663
+ "message": "कुल"
646
664
  },
647
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
648
- "message": "\u0925\u094d\u0930\u0947\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u092e\u092f"
666
+ "message": "थ्रेड में लगने वाला मुख्य समय"
649
667
  },
650
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
651
- "message": "\u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937"
669
+ "message": "तीसरा पक्ष"
652
670
  },
653
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
654
- "message": "\u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u095e\u0930 \u0938\u093e\u0907\u091c\u093c"
672
+ "message": "ट्रांसफ़र साइज़"
655
673
  },
656
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
657
- "message": "\u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0915\u094b\u0921, \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e\u0947\u0902\u0938 \u092a\u0930 \u0917\u0939\u0930\u093e \u0905\u0938\u0930 \u0921\u093e\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, [\u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0915\u094b\u0921 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0927\u0940\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)."
675
+ "message": "तीसरे पक्ष के कोड, पेज के लोड होने की परफ़ॉर्मेंस पर काफ़ी असर डाल सकते हैं. अपने पेज के कॉन्टेंट को प्राथमिकता देने के लिए, [तीसरे पक्ष के कोड को कम करें और उसे बाद में लोड करें](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)."
658
676
  },
659
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
660
- "message": "\u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e"
678
+ "message": "तीसरे पक्ष का कोई कॉन्टेंट नहीं मिला"
661
679
  },
662
680
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
663
- "message": "\u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937"
681
+ "message": "तीसरे पक्ष"
664
682
  },
665
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
666
- "message": "\u0905\u0917\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0942\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u091f\u0948\u092a \u0907\u0902\u091f\u0930\u0948\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 [300 \u092e\u093f\u0970\u0938\u0947\u0970 \u0924\u0915 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0930\u0940](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948."
684
+ "message": "अगर व्यूपोर्ट को मोबाइल के लिए ऑप्टिमाइज़ नहीं किया गया है, तो टैप इंटरैक्शन में [300 मि॰से॰ तक की देरी](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) हो सकती है."
667
685
  },
668
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
669
- "message": "\u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u091f\u0948\u092a \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0930\u0935\u093e\u0908 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908"
687
+ "message": "मोबाइल की स्क्रीन पर टैप करके कार्रवाई करने में देरी हुई"
670
688
  },
671
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
672
- "message": "\u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u094d\u092f\u0942\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902"
690
+ "message": "मोबाइल के लिए व्यूपोर्ट को ऑप्टिमाइज़ करें"
673
691
  },
674
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
675
- "message": "\u091c\u0940\u0908\u091f\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u092a\u0947\u091c \u0939\u0940 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."
693
+ "message": "जीईटी अनुरोध की मदद से लोड किए गए पेज ही बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल कर सकते हैं."
676
694
  },
677
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
678
- "message": "\u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c 2XX \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f\u0938 \u0915\u094b\u0921 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
696
+ "message": "सिर्फ़ 2XX स्टेटस कोड वाले पेजों को कैश मेमोरी में सेव किया जा सकता है."
679
697
  },
680
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
681
- "message": "Chrome \u0928\u0947 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f JavaScript \u091a\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e."
699
+ "message": "Chrome ने कैश मेमोरी में सेव पेज के लिए JavaScript चलाने की कोशिश का पता लगाया."
682
700
  },
683
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
684
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f AppBanner \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
702
+ "message": "जिन पेजों के लिए AppBanner का अनुरोध किया गया है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
685
703
  },
686
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
687
- "message": "\u092b\u093c\u094d\u0932\u0948\u0917 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0940 \u0917\u0908. \u0907\u0938 \u0921\u093f\u0935\u093e\u0907\u0938 \u092a\u0930 \u092f\u0939 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, chrome://flags/#back-forward-cache \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
705
+ "message": "फ़्लैग की मदद से बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद की गई. इस डिवाइस पर यह सुविधा चालू करने के लिए, chrome://flags/#back-forward-cache पर जाएं."
688
706
  },
689
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
690
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u0915\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0932\u093e\u0907\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e."
708
+ "message": "बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा को कमांड लाइन की मदद से बंद किया गया."
691
709
  },
692
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
693
- "message": "\u0915\u092e \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948."
711
+ "message": "कम मेमोरी की वजह से बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है."
694
712
  },
695
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
696
- "message": "\u0921\u0947\u0932\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948."
714
+ "message": "डेलिगेट के लिए, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है."
697
715
  },
698
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
699
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u0940\u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e."
717
+ "message": "प्रीरेंडरर के लिए, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा को बंद किया गया."
700
718
  },
701
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
702
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0930\u091c\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0932\u093f\u0938\u0928\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 BroadcastChannel \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0938 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948."
720
+ "message": "पेज को कैश मेमोरी में सेव नहीं किया जा सकता, क्योंकि इसमें रजिस्टर किए गए लिसनर के साथ BroadcastChannel इंस्टेंस मौजूद है."
703
721
  },
704
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
705
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u0947\u0921\u0930 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-store \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e."
723
+ "message": "जिन पेजों के हेडर में cache-control:no-store मौजूद होता है उन्हें बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किया जा सकता."
706
724
  },
707
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
708
- "message": "\u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928-\u092c\u0942\u091d\u0915\u0930 \u092e\u093f\u091f\u093e\u0908 \u0917\u0908."
726
+ "message": "कैश मेमोरी जान-बूझकर मिटाई गई."
709
727
  },
710
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
711
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947."
729
+ "message": "पेज को कैश मेमोरी से हटा दिया गया था, ताकि दूसरे पेज को कैश मेमोरी में सेव करने की अनुमति दी जा सके."
712
730
  },
713
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
714
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0932\u0917 \u0907\u0928 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
732
+ "message": "जिन पेजों पर प्लग इन मौजूद हैं वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
715
733
  },
716
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
717
- "message": "\u0924\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948"
735
+ "message": "तय नहीं किया है"
718
736
  },
719
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
720
- "message": "FileChooser API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
738
+ "message": "FileChooser API का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
721
739
  },
722
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
723
- "message": "File System Access API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
741
+ "message": "File System Access API का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
724
742
  },
725
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
726
- "message": "Media Device Dispatcher \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
744
+ "message": "Media Device Dispatcher का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
727
745
  },
728
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
729
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u0940 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u092a\u094d\u0932\u0947\u092f\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u091a\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e."
747
+ "message": "पेज से जाने के बाद भी मीडिया प्लेयर पर मीडिया चल रहा था."
730
748
  },
731
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
732
- "message": "MediaSession API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
750
+ "message": "MediaSession API का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
733
751
  },
734
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
735
- "message": "MediaSession API \u0914\u0930 \u0938\u0947\u091f \u0910\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0939\u0948\u0902\u0921\u0932\u0930 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
753
+ "message": "MediaSession API और सेट ऐक्शन हैंडलर का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
736
754
  },
737
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
738
- "message": "\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u0940\u0928 \u0930\u0940\u0921\u0930 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915/\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948."
756
+ "message": "स्क्रीन रीडर वजह से, बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है."
739
757
  },
740
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
741
- "message": "SecurityHandler \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
759
+ "message": "SecurityHandler का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
742
760
  },
743
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
744
- "message": "Serial API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
762
+ "message": "Serial API का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
745
763
  },
746
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
747
- "message": "WebAuthetication API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
765
+ "message": "WebAuthetication API का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
748
766
  },
749
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
750
- "message": "WebBluetooth API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
768
+ "message": "WebBluetooth API का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
751
769
  },
752
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
753
- "message": "WebUSB API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
771
+ "message": "WebUSB API का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
754
772
  },
755
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
756
- "message": "\u092c\u0948\u0915 \u092f\u093e \u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f Cache-Control: no-store \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c \u092a\u0930 \u0915\u0941\u0915\u0940 \u092c\u0902\u0926 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902."
774
+ "message": "बैक या फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है, क्योंकि Cache-Control: no-store का इस्तेमाल करने वाले पेज पर कुकी बंद होती हैं."
757
775
  },
758
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
759
- "message": "\u0916\u093e\u0938 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0915\u0930 \u092f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0915\u0932\u0947\u091f \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
777
+ "message": "खास तौर पर काम करने वाले वर्कर या वर्कलेट का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
760
778
  },
761
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
762
- "message": "\u0907\u0938 \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u093c \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u092f\u0939 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e."
780
+ "message": "इस दस्तावेज़ से जाने से पहले, यह पूरी तरह से लोड नहीं हुआ था."
763
781
  },
764
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
765
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0910\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092c\u0948\u0928\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
783
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, ऐप्लिकेशन बैनर दिखाया गया था."
766
784
  },
767
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
768
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, Chrome \u092a\u093e\u0938\u0935\u0930\u094d\u0921 \u092e\u0948\u0928\u0947\u091c\u0930 \u0915\u093e \u092a\u0947\u091c \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
786
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, Chrome पासवर्ड मैनेजर का पेज दिखाया गया था."
769
787
  },
770
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
771
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u0932\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0925\u0940."
789
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, डीओएम डिस्टलेशन की प्रोसेस जारी थी."
772
790
  },
773
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
774
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u0932\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0942\u0905\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
792
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, डीओएम डिस्टलर व्यूअर दिखाया गया था."
775
793
  },
776
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
777
- "message": "\u092e\u0948\u0938\u0947\u091c \u0938\u0947\u0935\u093e \u090f\u092a\u0940\u0906\u0908 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915/\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948."
795
+ "message": "मैसेज सेवा एपीआई का इस्तेमाल करने वाले एक्सटेंशन की वजह से, बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है."
778
796
  },
779
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
780
- "message": "\u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u095c\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0947 \u092c\u0948\u0915/\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e."
798
+ "message": "अगर कोई एक्सटेंशन लंबे समय से किसी एक कनेक्शन से जुड़ा है, तो उसे बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव करने से पहले, कनेक्शन को बंद करना होगा."
781
799
  },
782
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
783
- "message": "\u0909\u0938 \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0928\u0947 \u092c\u0948\u0915/\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u095e\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u094b \u092e\u0948\u0938\u0947\u091c \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u091c\u094b \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u095c\u093e \u0939\u0948."
801
+ "message": "उस एक्सटेंशन ने बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में मौजूद फ़्रेम को मैसेज भेजने की कोशिश की जो लंबे समय से किसी एक कनेक्शन से जुड़ा है."
784
802
  },
785
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
786
- "message": "\u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915/\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948."
804
+ "message": "एक्सटेंशन की वजह से, बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है."
787
805
  },
788
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
789
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u092e\u094b\u0921\u0932 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0949\u0917 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u0917\u090f \u0925\u0947, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f \u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092c\u092e\u093f\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u093e \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940 \u092a\u093e\u0938\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0949\u0917."
807
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, मोडल डायलॉग दिखाए गए थे, जैसे कि फ़ॉर्म को फिर से सबमिट करने या एचटीटीपी पासवर्ड वाले डायलॉग."
790
808
  },
791
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
792
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0911\u095e\u0932\u093e\u0907\u0928 \u092a\u0947\u091c \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
810
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, ऑफ़लाइन पेज दिखाया गया था."
793
811
  },
794
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
795
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, Out-Of-Memory Intervention \u092c\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
813
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, Out-Of-Memory Intervention बार दिखाया गया था."
796
814
  },
797
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
798
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u0917\u090f \u0925\u0947."
816
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, अनुमति के अनुरोध दिखाए गए थे."
799
817
  },
800
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
801
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u092a\u0949\u092a-\u0905\u092a \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
819
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, पॉप-अप ब्लॉकर दिखाया गया था."
802
820
  },
803
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
804
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0917\u0908 \u0925\u0940."
822
+ "message": "पेज छोड़कर जाने पर, सुरक्षित ब्राउज़िंग की जानकारी दिखाई गई थी."
805
823
  },
806
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
807
- "message": "\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u092a\u0947\u091c \u092a\u0930 \u0928\u0941\u0915\u0938\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u092a\u0949\u092a-\u0905\u092a \u0915\u094b \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948."
825
+ "message": "सुरक्षित ब्राउज़िंग की मदद से पता चला है कि इस पेज पर नुकसान पहुंचाने वाली जानकारी मौजूद है. इसलिए, पॉप-अप को ब्लॉक कर दिया गया है."
808
826
  },
809
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
810
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u090f\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093f\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0915\u0930 \u0915\u094b \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e."
828
+ "message": "बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में पेज के मौजूद होने के दौरान एक सर्विस वर्कर को चालू किया गया."
811
829
  },
812
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
813
- "message": "\u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u093c \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948."
831
+ "message": "दस्तावेज़ से जुड़ी किसी गड़बड़ी की वजह से, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा को बंद कर दिया गया है."
814
832
  },
815
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
816
- "message": "FencedFrames \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e."
834
+ "message": "FencedFrames का इस्तेमाल करने वाले पेजों को बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किया जा सकता."
817
835
  },
818
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
819
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947."
837
+ "message": "पेज को कैश मेमोरी से हटा दिया गया था, ताकि दूसरे पेज को कैश मेमोरी में सेव करने की अनुमति दी जा सके."
820
838
  },
821
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
822
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b \u0910\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
840
+ "message": "जिन पेजों पर मीडिया स्ट्रीम को ऐक्सेस किया जा सकता है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा इस्तेमाल नहीं कर सकते."
823
841
  },
824
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
825
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 (\u091c\u0948\u0938\u0947, PDF) \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915/\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
843
+ "message": "जिन पेजों में कोई कॉन्टेंट जोड़ा गया है (जैसे, PDF) वे फ़िलहाल बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
826
844
  },
827
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
828
- "message": "IdleManager \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
846
+ "message": "IdleManager का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
829
847
  },
830
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
831
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u0913\u092a\u0947\u0928 IndexedDB \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
849
+ "message": "जिन पेजों के लिए कोई ओपेन IndexedDB कनेक्शन मौजूद है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
832
850
  },
833
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
834
- "message": "IndexedDB \u0907\u0935\u0947\u0902\u091f \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915/\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e."
852
+ "message": "IndexedDB इवेंट की वजह से, बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा को बंद किया गया."
835
853
  },
836
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
837
- "message": "\u0917\u0932\u0924 \u090f\u092a\u0940\u0906\u0908 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0925\u0947."
855
+ "message": "गलत एपीआई इस्तेमाल किए गए थे."
838
856
  },
839
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
840
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 JavaScript, \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915/\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
858
+ "message": "जिन पेजों की JavaScript, एक्सटेंशन की मदद से इंजेक्ट की जाती है वे फ़िलहाल बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
841
859
  },
842
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
843
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 StyleSheet, \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915/\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
861
+ "message": "जिन पेजों की StyleSheet, एक्सटेंशन की मदद से इंजेक्ट की जाती है वे फ़िलहाल बैक/फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
844
862
  },
845
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
846
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u0905\u0902\u0926\u0930\u0942\u0928\u0940 \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0941\u0908."
864
+ "message": "कोई अंदरूनी गड़बड़ी हुई."
847
865
  },
848
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
849
- "message": "\u092c\u0948\u0915 \u092f\u093e \u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u0941\u091b JavaScript \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u094b \u0930\u093f\u0938\u0949\u0930\u094d\u0938,Cache-Control: no-store \u0939\u0947\u0921\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0939\u0948."
867
+ "message": "बैक या फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है, क्योंकि कुछ JavaScript नेटवर्क के अनुरोध को रिसॉर्स,Cache-Control: no-store हेडर के साथ मिला है."
850
868
  },
851
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
852
- "message": "\u0915\u0940\u092a\u0905\u0932\u093e\u0907\u0935 (\u091a\u093e\u0932\u0942 \u0930\u0916\u0947\u0902) \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e."
870
+ "message": "कीपअलाइव (चालू रखें) के अनुरोध की वजह से, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा को बंद किया गया."
853
871
  },
854
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
855
- "message": "\u0915\u0940\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0932\u0949\u0915 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
873
+ "message": "कीबोर्ड लॉक का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
856
874
  },
857
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
858
- "message": "\u0907\u0938 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u092f\u0939 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e."
876
+ "message": "इस पेज को छोड़ने से पहले, यह पूरी तरह से लोड नहीं हुआ था."
859
877
  },
860
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
861
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-cache \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e."
879
+ "message": "जिन पेजों के मुख्य संसाधन में cache-control:no-cache मौजूद होता है उन्हें बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किया जा सकता."
862
880
  },
863
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
864
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-store \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e."
882
+ "message": "जिन पेजों के मुख्य संसाधन में cache-control:no-store मौजूद होता है उन्हें बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किया जा सकता."
865
883
  },
866
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
867
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940, \u0928\u0947\u0935\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
885
+ "message": "पेज को बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी से वापस लाने से पहले ही, नेविगेशन को रद्द कर दिया गया था."
868
886
  },
869
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
870
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0921\u0947\u091f\u093e \u092e\u093f\u0932\u093e \u0925\u093e. Chrome, \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u094b \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948."
888
+ "message": "पेज को कैश मेमोरी से हटा दिया गया था क्योंकि चालू इंटरनेट कनेक्शन में बहुत ज़्यादा डेटा मिला था. Chrome, कैश मेमोरी में सेव किए गए पेज को मिलने वाले डेटा की मात्रा को सीमित करता है."
871
889
  },
872
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
873
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u095e\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f fetch() \u092f\u093e XHR \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
891
+ "message": "जिन पेजों में इनफ़्लाइट fetch() या XHR मौजूद होता है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
874
892
  },
875
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
876
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0935\u0947\u092c\u0932\u093f\u0902\u0915 \u092a\u0930 \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0910\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935 \u0925\u093e."
894
+ "message": "पेज को कैश मेमोरी से हटा दिया गया था, क्योंकि दूसरे वेबलिंक पर भेजने का एक नेटवर्क अनुरोध ऐक्टिव था."
877
895
  },
878
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
879
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0947\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0925\u093e. Chrome, \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u094b \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948."
897
+ "message": "पेज को कैश मेमोरी से हटा दिया गया था, क्योंकि कोई इंटरनेट कनेक्शन बहुत देर से चालू था. Chrome, कैश मेमोरी में सेव किए गए पेज को मिलने वाले डेटा की अवधि को सीमित करता है."
880
898
  },
881
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
882
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0930\u093f\u0938\u094d\u092a\u0949\u0928\u094d\u0938 \u0939\u0947\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e."
900
+ "message": "जिन पेजों के मान्य रिस्पॉन्स हेड नहीं होते उन्हें बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किया जा सकता."
883
901
  },
884
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
885
- "message": "\u0928\u0947\u0935\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928, \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u095e\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0914\u0930 \u095e\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906."
903
+ "message": "नेविगेशन, मुख्य फ़्रेम की जगह किसी और फ़्रेम में हुआ."
886
904
  },
887
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
888
- "message": "\u091c\u093f\u0938 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0902\u0921\u0947\u0915\u094d\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e DB \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u091c\u093c\u0948\u0915\u094d\u0936\u0928 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u094b \u0935\u0939 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e."
906
+ "message": "जिस पेज के लिए इंडेक्स किया गया DB ट्रांज़ैक्शन चल रहा हो वह फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकता."
889
907
  },
890
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
891
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0928-\u095e\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
909
+ "message": "जिन पेजों के लिए इन-फ़्लाइट नेटवर्क का अनुरोध किया गया है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
892
910
  },
893
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
894
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0928-\u095e\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u094b \u092b\u093c\u0947\u091a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
912
+ "message": "जिन पेजों के लिए इन-फ़्लाइट नेटवर्क को फ़ेच करने का अनुरोध किया गया है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
895
913
  },
896
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
897
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0928-\u095e\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
915
+ "message": "जिन पेजों के लिए इन-फ़्लाइट नेटवर्क का अनुरोध किया गया है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
898
916
  },
899
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
900
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0928-\u095e\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f XHR \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
918
+ "message": "जिन पेजों के लिए इन-फ़्लाइट XHR नेटवर्क का अनुरोध किया गया है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
901
919
  },
902
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
903
- "message": "PaymentManager \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
921
+ "message": "PaymentManager का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
904
922
  },
905
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
906
- "message": "\u092a\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
924
+ "message": "पिक्चर में पिक्चर सुविधा का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
907
925
  },
908
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
909
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092f\u0942\u091c\u093c\u0930 \u0907\u0902\u091f\u0930\u092b\u093c\u0947\u0938 (\u092f\u0942\u0906\u0908) \u0926\u093f\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940."
927
+ "message": "जिन पेजों के लिए प्रिंटिंग यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) दिखता है उनके लिए फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा इस्तेमाल नहीं की जा सकती."
910
928
  },
911
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
912
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b 'window.open()' \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u0916\u094b\u0932\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0930\u0947\u092b\u093c\u0930\u0902\u0938 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092a\u0947\u091c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0908 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u093e \u0939\u0948."
930
+ "message": "पेज को 'window.open()' की मदद से खोला गया था और इसका रेफ़रंस दूसरे टैब में मौजूद है या पेज किसी नई विंडो में खुला है."
913
931
  },
914
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
915
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0947\u091c \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u092c\u0902\u0926 \u0939\u094b \u0917\u0908."
933
+ "message": "बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में पेज रेंडर करने की प्रोसेस बंद हो गई."
916
934
  },
917
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
918
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0947\u091c \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948."
936
+ "message": "बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में पेज रेंडर करने की प्रोसेस बंद कर दी गई है."
919
937
  },
920
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
921
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0911\u0921\u093f\u092f\u094b \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
939
+ "message": "जिन पेजों के लिए ऑडियो रिकॉर्ड करने की अनुमतियां मांगी गई हैं वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
922
940
  },
923
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
924
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0947\u0902\u0938\u0930 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
942
+ "message": "जिन पेजों ने सेंसर अनुमतियां मांगी हैं वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
925
943
  },
926
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
927
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092c\u0948\u0915\u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0938\u093f\u0902\u0915 \u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092b\u093c\u0947\u091a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
945
+ "message": "जिन पेजों ने बैकग्राउंड सिंक या अनुमतियां फ़ेच करने का अनुरोध किया है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
928
946
  },
929
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
930
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 MIDI \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
948
+ "message": "जिन पेजों ने MIDI अनुमतियां मांगी हैं वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
931
949
  },
932
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
933
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e\u090f\u0902 \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
951
+ "message": "जिन पेजों ने सूचनाएं भेजने के लिए अनुमतियां मांगी हैं वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
934
952
  },
935
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
936
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0921\u093f\u0935\u093e\u0907\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u0915\u093e \u0910\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u092e\u093e\u0902\u0917\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
954
+ "message": "जिन पेजों ने डिवाइस के स्टोरेज का ऐक्सेस मांगा है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
937
955
  },
938
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
939
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0935\u0940\u0921\u093f\u092f\u094b \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
957
+ "message": "जिन पेजों ने वीडियो रिकॉर्ड करने की अनुमतियां मांगी हैं वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
940
958
  },
941
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
942
- "message": "\u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940 / \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940\u090f\u0938 \u0939\u0948."
960
+ "message": "सिर्फ़ उन पेजों को कैश मेमोरी में सेव किया जा सकता है जिनकी यूआरएल स्कीम एचटीटीपी / एचटीटीपीएस है."
943
961
  },
944
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
945
- "message": "\u091c\u092c \u092f\u0939 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0924\u092c \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093f\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0915\u0930 \u0928\u0947 \u0926\u093e\u0935\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e."
963
+ "message": "जब यह पेज बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव किया गया था, तब उस पर किसी सर्विस वर्कर ने दावा किया था."
946
964
  },
947
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
948
- "message": "\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093f\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0915\u0930 \u0928\u0947 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b MessageEvent \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940."
966
+ "message": "किसी सर्विस वर्कर ने बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में मौजूद पेज को MessageEvent भेजने की कोशिश की."
949
967
  },
950
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
951
- "message": "\u090f\u0915 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928, ServiceWorker \u0915\u093e \u0930\u091c\u093f\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e."
969
+ "message": "एक पेज के बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में मौजूद होने के दौरान, ServiceWorker का रजिस्ट्रेशन रद्द किया गया."
952
970
  },
953
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
954
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u093f\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0915\u0930 \u0910\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u0947\u091f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u0907\u0938 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e."
972
+ "message": "सर्विस वर्कर ऐक्टिवेट होने की वजह से, इस पेज को बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी से हटा दिया गया था."
955
973
  },
956
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
957
- "message": "Chrome \u0930\u0940\u0938\u094d\u091f\u093e\u0930\u094d\u091f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u090f\u0902\u091f\u094d\u0930\u0940 \u092e\u093f\u091f \u0917\u0908\u0902."
975
+ "message": "Chrome रीस्टार्ट हो गया और बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव की गई एंट्री मिट गईं."
958
976
  },
959
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
960
- "message": "SharedWorker \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
978
+ "message": "SharedWorker का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
961
979
  },
962
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
963
- "message": "\u0907\u0938 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 SharedWorker \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u0948\u0938\u0947\u091c \u092e\u093f\u0932\u093e \u0925\u093e"
981
+ "message": "इस पेज को कैश मेमोरी से हटा दिया गया था, क्योंकि इसे SharedWorker से एक मैसेज मिला था"
964
982
  },
965
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
966
- "message": "SpeechRecognizer \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
984
+ "message": "SpeechRecognizer का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
967
985
  },
968
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
969
- "message": "SpeechSynthesis \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
987
+ "message": "SpeechSynthesis का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
970
988
  },
971
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
972
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u092a\u0930 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0915\u093f\u0938\u0940 iframe \u0928\u0947 \u0928\u0947\u0935\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u093e."
990
+ "message": "पेज पर मौजूद किसी iframe ने नेविगेशन शुरू किया, जो पूरा नहीं हो सका."
973
991
  },
974
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
975
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092c\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-cache \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e."
993
+ "message": "जिन पेजों के सबरिसोर्स में cache-control:no-cache मौजूद होता है उन्हें बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किया जा सकता."
976
994
  },
977
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
978
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092c\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-store \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e."
996
+ "message": "जिन पेजों के सबरिसोर्स में cache-control:no-store मौजूद होता है उन्हें बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किया जा सकता."
979
997
  },
980
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
981
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u092f-\u0938\u0940\u092e\u093e \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092a\u0947\u091c \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u093e\u092f\u0930 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e."
999
+ "message": "बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में रहने की समय-सीमा पूरी करने की वजह से, पेज एक्सपायर हो गया."
982
1000
  },
983
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
984
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e \u0916\u0924\u094d\u092e \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0939\u0948 (\u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0940 \u095b\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0910\u0938\u093e pagehide \u0939\u0948\u0902\u0921\u0932\u0930 \u0915\u0947 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u094b\u0917\u093e)."
1002
+ "message": "पेज को बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव करने में लगने वाले समय की सीमा खत्म हो चुकी है (इस बात की ज़्यादा संभावना है कि ऐसा pagehide हैंडलर के ज़्यादा समय तक चलते रहने की वजह से हुआ होगा)."
985
1003
  },
986
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
987
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u095e\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0939\u0948\u0902\u0921\u0932\u0930 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948."
1005
+ "message": "पेज के मुख्य फ़्रेम में अनलोड हैंडलर मौजूद है."
988
1006
  },
989
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
990
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u092c \u092b\u093c\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0939\u0948\u0902\u0921\u0932\u0930 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948."
1008
+ "message": "पेज के किसी सब फ़्रेम में कोई अनलोड हैंडलर मौजूद है."
991
1009
  },
992
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
993
- "message": "\u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0928\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u090f\u091c\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u092c\u0926\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0947\u0921\u0930 \u092c\u0926\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948."
1011
+ "message": "ब्राउज़र ने उपयोगकर्ता एजेंट को बदलने वाला हेडर बदल दिया है."
994
1012
  },
995
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
996
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0935\u0940\u0921\u093f\u092f\u094b \u092f\u093e \u0911\u0921\u093f\u092f\u094b \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0910\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
1014
+ "message": "जिन पेजों ने वीडियो या ऑडियो रिकॉर्ड करने का ऐक्सेस दिया है वे फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
997
1015
  },
998
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
999
- "message": "WebDatabase \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
1017
+ "message": "WebDatabase का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
1000
1018
  },
1001
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1002
- "message": "WebHID \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
1020
+ "message": "WebHID का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
1003
1021
  },
1004
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1005
- "message": "WebLocks \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
1023
+ "message": "WebLocks का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
1006
1024
  },
1007
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1008
- "message": "WebNfc \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
1026
+ "message": "WebNfc का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
1009
1027
  },
1010
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1011
- "message": "WebOTPService \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
1029
+ "message": "WebOTPService का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
1012
1030
  },
1013
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1014
- "message": "WebRTC \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947."
1032
+ "message": "WebRTC की सुविधा वाले पेज, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किए जा सकते."
1015
1033
  },
1016
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1017
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f WebRTC \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948."
1035
+ "message": "बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है, क्योंकि WebRTC का इस्तेमाल किया जा चुका है."
1018
1036
  },
1019
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1020
- "message": "WebShare \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
1038
+ "message": "WebShare का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
1021
1039
  },
1022
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1023
- "message": "WebSocket \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947."
1041
+ "message": "WebSocket की सुविधा वाले पेज, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किए जा सकते."
1024
1042
  },
1025
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1026
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f WebSocket \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948."
1044
+ "message": "बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है, क्योंकि WebSocket का इस्तेमाल किया जा चुका है."
1027
1045
  },
1028
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1029
- "message": "WebTransport \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947."
1047
+ "message": "WebTransport की सुविधा वाले पेज, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी में सेव नहीं किए जा सकते."
1030
1048
  },
1031
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1032
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f WebTransport \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948."
1050
+ "message": "बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा बंद है, क्योंकि WebTransport का इस्तेमाल किया जा चुका है."
1033
1051
  },
1034
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1035
- "message": "WebXR \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947."
1053
+ "message": "WebXR का इस्तेमाल करने वाले पेज, फ़िलहाल बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते."
1036
1054
  }
1037
- }
1055
+ }