@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (720) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
  59. package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
  61. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
  62. package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
  63. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
  64. package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
  65. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  66. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  67. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  68. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  69. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  70. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  71. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  72. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  73. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  74. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  75. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  76. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  77. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  78. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  79. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  80. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  81. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  82. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  83. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  84. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  85. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  86. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  87. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  88. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  89. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  90. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  91. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  92. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  93. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  94. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  95. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  96. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  97. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  98. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  99. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  100. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  101. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  102. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  104. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  105. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  106. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  107. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  108. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  109. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  110. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  111. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  112. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  113. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  114. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  115. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  116. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  117. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  118. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  119. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  120. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  121. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  122. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  123. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  124. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  125. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  126. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  127. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  128. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  129. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  130. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  131. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  132. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  133. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  134. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  135. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  136. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  137. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  138. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  139. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  140. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  141. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  142. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  143. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  144. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  145. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  146. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  147. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  148. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  149. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  150. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  151. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  152. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  153. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  154. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  155. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  156. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  157. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  158. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  159. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  160. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  161. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  162. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  163. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  164. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  165. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  166. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  167. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  168. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  169. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  170. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  171. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  172. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  173. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  174. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  175. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  176. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  177. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  178. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  179. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  180. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  181. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  182. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  183. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  184. package/generated/protocol.d.ts +736 -685
  185. package/index.js +6 -0
  186. package/locales/af.json +80 -62
  187. package/locales/am.json +363 -345
  188. package/locales/ar.json +364 -346
  189. package/locales/as.json +362 -344
  190. package/locales/az.json +353 -335
  191. package/locales/be.json +363 -345
  192. package/locales/bg.json +363 -345
  193. package/locales/bn.json +363 -345
  194. package/locales/bs.json +259 -241
  195. package/locales/ca.json +295 -277
  196. package/locales/cs.json +348 -330
  197. package/locales/cy.json +139 -121
  198. package/locales/da.json +222 -204
  199. package/locales/de.json +234 -216
  200. package/locales/el.json +348 -330
  201. package/locales/en-GB.json +36 -18
  202. package/locales/es-419.json +290 -272
  203. package/locales/es.json +292 -274
  204. package/locales/et.json +251 -233
  205. package/locales/eu.json +29 -11
  206. package/locales/fa.json +363 -345
  207. package/locales/fi.json +295 -277
  208. package/locales/fil.json +29 -11
  209. package/locales/fr-CA.json +320 -302
  210. package/locales/fr.json +317 -299
  211. package/locales/gl.json +276 -258
  212. package/locales/gu.json +364 -346
  213. package/locales/he.json +364 -346
  214. package/locales/hi.json +348 -330
  215. package/locales/hr.json +250 -232
  216. package/locales/hu.json +354 -336
  217. package/locales/hy.json +363 -345
  218. package/locales/id.json +27 -9
  219. package/locales/is.json +317 -299
  220. package/locales/it.json +154 -136
  221. package/locales/ja.json +363 -345
  222. package/locales/ka.json +364 -346
  223. package/locales/kk.json +364 -346
  224. package/locales/km.json +363 -345
  225. package/locales/kn.json +364 -346
  226. package/locales/ko.json +363 -345
  227. package/locales/ky.json +362 -344
  228. package/locales/lo.json +364 -346
  229. package/locales/lt.json +331 -313
  230. package/locales/lv.json +331 -313
  231. package/locales/mk.json +364 -346
  232. package/locales/ml.json +363 -345
  233. package/locales/mn.json +363 -345
  234. package/locales/mr.json +363 -345
  235. package/locales/ms.json +27 -9
  236. package/locales/my.json +362 -344
  237. package/locales/ne.json +348 -330
  238. package/locales/nl.json +84 -66
  239. package/locales/no.json +188 -170
  240. package/locales/or.json +363 -345
  241. package/locales/pa.json +363 -345
  242. package/locales/pl.json +322 -304
  243. package/locales/pt-PT.json +284 -266
  244. package/locales/pt.json +283 -265
  245. package/locales/ro.json +318 -300
  246. package/locales/ru.json +363 -345
  247. package/locales/si.json +364 -346
  248. package/locales/sk.json +345 -327
  249. package/locales/sl.json +231 -213
  250. package/locales/sq.json +329 -311
  251. package/locales/sr-Latn.json +267 -249
  252. package/locales/sr.json +364 -346
  253. package/locales/sv.json +296 -278
  254. package/locales/sw.json +35 -17
  255. package/locales/ta.json +364 -346
  256. package/locales/te.json +362 -344
  257. package/locales/th.json +364 -346
  258. package/locales/tr.json +337 -319
  259. package/locales/uk.json +363 -345
  260. package/locales/ur.json +364 -346
  261. package/locales/uz.json +175 -157
  262. package/locales/vi.json +364 -346
  263. package/locales/zh-HK.json +364 -346
  264. package/locales/zh-TW.json +363 -345
  265. package/locales/zh.json +363 -345
  266. package/locales/zu.json +35 -17
  267. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  268. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  269. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  270. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  271. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  272. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  273. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  274. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  275. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
  276. package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
  277. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  278. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  279. package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
  280. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
  281. package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
  282. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
  283. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
  284. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  285. package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
  286. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
  287. package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
  288. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
  289. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
  290. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
  291. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
  292. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  293. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
  294. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
  295. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
  296. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
  297. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
  298. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
  299. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
  300. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
  301. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
  302. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
  303. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
  304. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
  305. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
  306. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
  307. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
  308. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
  309. package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
  310. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  311. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
  312. package/models/trace/trace.js +529 -18
  313. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
  314. package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
  315. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
  316. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  317. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
  318. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
  319. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  320. package/package.json +30 -9
  321. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  322. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  323. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  324. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  325. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  326. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
  327. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
  328. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  329. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  330. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  331. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  332. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  333. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  334. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  335. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  336. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  337. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  338. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  339. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  340. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  341. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  342. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  343. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  344. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  345. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  346. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  347. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  348. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  349. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  350. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  351. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  352. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  353. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  354. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  355. package/core/common/common.js +0 -1
  356. package/core/host/host.js +0 -1
  357. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
  358. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  359. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  360. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  361. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  362. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  363. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  364. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  365. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  366. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  367. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  368. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  369. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
  370. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  371. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  372. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  373. package/core/platform/MimeType.js +0 -144
  374. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  375. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  376. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  377. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
  378. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  379. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  380. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  381. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  382. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  383. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
  384. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  385. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  386. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  387. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  388. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  389. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  390. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  391. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
  392. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  393. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  394. package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
  395. package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
  396. package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  397. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
  398. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  399. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
  400. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  401. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  402. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
  403. package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  404. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
  405. package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  406. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
  407. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  408. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
  409. package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  410. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
  411. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  412. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  413. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
  414. package/core/platform/platform.js +0 -27
  415. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  416. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  417. package/core/root/root.js +0 -1
  418. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  419. package/generated/protocol.js +0 -5
  420. package/locales/en-US.json +0 -1046
  421. package/locales/en-XL.json +0 -1046
  422. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  423. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  425. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  426. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
  427. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
  428. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  429. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  430. package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  431. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  441. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  442. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  443. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  444. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  446. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
  448. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  449. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  450. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  451. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
  452. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Name.js +0 -115
  454. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Processor.js +0 -556
  456. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/Styles.js +0 -824
  458. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  459. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  460. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  461. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
  462. package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
  463. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  464. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  466. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  468. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  470. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  472. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  474. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  476. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  478. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  479. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
  480. package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  481. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
  482. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  483. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  484. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  485. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  486. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  487. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  488. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  489. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  490. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
  491. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
  492. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  494. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  496. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  498. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
  500. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  502. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  504. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  506. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  508. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  510. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  512. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  514. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
  516. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  518. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
  520. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
  522. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
  524. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  526. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
  528. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
  530. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  532. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
  534. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  536. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  538. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
  540. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  542. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
  544. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  546. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  548. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  550. package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  551. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
  552. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  553. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  554. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  555. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  556. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  557. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  558. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  559. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  560. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  561. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
  563. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  564. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
  565. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
  567. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  569. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  571. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  573. package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  574. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
  575. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  576. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  577. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
  578. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  579. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  580. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  581. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  582. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  583. package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
  584. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  585. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  586. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  587. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  588. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  589. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
  590. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
  592. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  593. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  594. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  596. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  598. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  600. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  602. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
  604. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  606. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
  608. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
  610. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
  612. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
  614. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  616. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
  618. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
  620. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
  622. package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  623. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
  624. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  625. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  626. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  627. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  628. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
  629. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  630. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
  632. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
  634. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
  635. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  636. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  638. package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
  639. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  640. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  641. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
  642. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  643. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
  644. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  645. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
  646. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  647. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
  648. package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  649. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
  650. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  651. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  652. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  653. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  654. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  655. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  656. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  657. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  658. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  659. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  660. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  661. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  662. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  663. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  664. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  665. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  666. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  667. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  668. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
  670. package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  671. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
  672. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  673. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  674. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  675. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  676. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
  677. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  678. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  679. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  680. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  681. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  682. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
  683. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  685. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  686. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  688. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
  689. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  690. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  692. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  694. package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  695. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
  696. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  697. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  698. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
  699. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  700. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
  701. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  702. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  703. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  704. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  705. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  706. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  707. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  708. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  709. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  710. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  711. package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  712. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
  713. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  714. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  715. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  716. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
  717. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  718. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  719. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  720. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/as.json CHANGED
@@ -1,1037 +1,1055 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "\u098f\u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u09ac\u09bf\u0989\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u09f0\u09bf\u09aa\u2019\u09f0\u09cd\u099f\u09bf\u0982 \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://goo.gle/ps-status \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
3
+ "message": "এট্ৰিবিউশ্বন ৰিপ’ৰ্টিং অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু এইটো আঁতৰোৱা হ’ব। সবিশেষৰ বাবে https://goo.gle/ps-status চাওক।"
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers\u09f0 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09f0\u09a3\u09a4 \u09f1\u09be\u0987\u09b2\u09cd\u09a1\u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09f0 (*) \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09f0\u09be \u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09cd\u09f0\u09a6\u09be\u09a8 \u09b8\u09be\u09ae\u09f0\u09bf \u09b2\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09b9\u2019\u09ac\u0964"
6
+ "message": "CORS Access-Control-Allow-Headersৰ নিয়ন্ত্ৰণত ৱাইল্ডকাৰ্ড চিহ্নৰ (*) দ্বাৰা কৰ্তৃত্ব প্ৰদান সামৰি লোৱা নহ’ব।"
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "\u09a1\u09bf\u09ab\u2019\u09b2\u09cd\u099f \u0995\u09be\u09b7\u09cd\u099f \u098f\u0995\u09a4\u09cd\u09f0\u09c0\u0995\u09f0\u09a3 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 -internal-media-controls-overlay-cast-button \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf \u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 disableRemotePlayback \u098f\u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u09ac\u09bf\u0989\u099f \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09b2\u09be\u0997\u09c7\u0964"
9
+ "message": "ডিফ’ল্ট কাষ্ট একত্ৰীকৰণ অক্ষম কৰিবলৈ -internal-media-controls-overlay-cast-button বাছনি কৰ্তা ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰিবৰ্তে disableRemotePlayback এট্ৰিবিউট ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে।"
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "CSS \u09f0\u09c2\u09aa\u09f0 \u09ae\u09be\u09a8 slider-vertical \u09ae\u09be\u09a8\u0995 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u0987 \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9'\u09ac\u0964"
12
+ "message": "CSS ৰূপৰ মান slider-vertical মানক কৰা হোৱা নাই আৰু সেইসমূহ আঁতৰোৱা হ'ব।"
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09af\u09be\u09f0 URL\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09a4 \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u0987\u099f\u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u2019\u099a (\\(n|r|t)) \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3 \u0986\u09f0\u09c1 \u0995\u09ae \u09a6\u09f0\u09cd\u09b6\u09cb\u09f1\u09be \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3 (<) \u09a6\u09c1\u09df\u09cb\u099f\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09b8\u09c7\u09df\u09be \u0985\u09f1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09b2\u2019\u09a1 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b6\u09be\u09f0\u09c0\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09be\u0993\u0995 \u0986\u09f0\u09c1 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u09f0 \u098f\u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u09ac\u09bf\u0989\u099f \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u09a6\u09f0\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0995\u09ae \u09a6\u09f0\u09cd\u09b6\u09cb\u09f1\u09be \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u098f\u09a8\u0995\u2019\u09a1 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
15
+ "message": "সম্পদৰ অনুৰোধসমূহ যাৰ URLসমূহত আঁতৰোৱা হোৱাইটস্পে’চ (\\(n|r|t)) বৰ্ণ আৰু কম দৰ্শোৱা বৰ্ণ (<) দুয়োটা থাকে, সেয়া অৱৰোধ কৰা হয়। এই সম্পদসমূহ ল’ড কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি নতুন শাৰীসমূহ আঁতৰাওক আৰু উপাদানৰ এট্ৰিবিউট মানসমূহৰ দৰে স্থানসমূহৰ পৰা কম দৰ্শোৱা বৰ্ণসমূহ এনক’ড কৰক।"
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "chrome.loadTimes() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4, \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09f0\u09ae\u09be\u09a3\u09c0\u0995\u09c3\u09a4 API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995: \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df \u09e8\u0964"
18
+ "message": "chrome.loadTimes() অপ্ৰচলিত, তাৰ পৰিৱৰ্তে প্ৰমাণীকৃত API ব্যৱহাৰ কৰক: নেভিগেশ্বন সময় ২।"
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "chrome.loadTimes() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4, \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09f0\u09ae\u09be\u09a3\u09c0\u0995\u09c3\u09a4 API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995: \u09aa\u09c7\u0987\u09a3\u09cd\u099f \u09b8\u09ae\u09df\u0964"
21
+ "message": "chrome.loadTimes() অপ্ৰচলিত, তাৰ পৰিৱৰ্তে প্ৰমাণীকৃত API ব্যৱহাৰ কৰক: পেইণ্ট সময়।"
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "chrome.loadTimes() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4, \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09f0\u09ae\u09be\u09a3\u09c0\u0995\u09c3\u09a4 API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995: \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df \u09e8\u09a4 nextHopProtocol\u0964"
24
+ "message": "chrome.loadTimes() অপ্ৰচলিত, তাৰ পৰিৱৰ্তে প্ৰমাণীকৃত API ব্যৱহাৰ কৰক: নেভিগেশ্বন সময় ২ত nextHopProtocol।"
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "document.domain \u099b\u09c7\u099f \u0995\u09f0\u09bf \u098f\u0995\u09c7-\u0989\u09ce\u09b8\u09f0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09b6\u09bf\u09a5\u09bf\u09b2 \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u09a1\u09bf\u09ab\u2019\u09b2\u09cd\u099f \u09b9\u09bf\u099a\u09be\u09aa\u09c7 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964 \u098f\u0987 \u0985\u09f1\u0995\u09cd\u09b7\u09df\u09f0 \u09b8\u0995\u09c0\u09af\u09bc\u09a8\u09bf\u099f\u09cb \u098f\u099f\u09be \u0995\u09cd\u09f0\u099b-\u0985\u09f0\u09bf\u099c\u09bf\u09a8 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u099b \u09af\u09bf\u099f\u09cb document.domain \u099b\u09c7\u099f \u0995\u09f0\u09bf \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
27
+ "message": "document.domain ছেট কৰি একে-উৎসৰ নীতি শিথিল কৰাটো অপ্ৰচলিত আৰু এইটো ডিফ’ল্ট হিচাপে অক্ষম কৰা হ’ব। এই অৱক্ষয়ৰ সকীয়নিটো এটা ক্ৰছ-অৰিজিন এক্সেছ যিটো document.domain ছেট কৰি সক্ষম কৰা হৈছে।"
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "\u0995\u09cd\u09f0\u099b-\u0985\u09f0\u09bf\u099c\u09bf\u09a8 \u0986\u0987\u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be window.alert \u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u0997\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
30
+ "message": "ক্ৰছ-অৰিজিন আইফ্ৰে’মৰ পৰা window.alert ট্ৰিগাৰ কৰাটো অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু ভৱিষ্যতে এইটো আঁতৰোৱা হ’ব।"
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "\u0995\u09cd\u09f0\u099b-\u0985\u09f0\u09bf\u099c\u09bf\u09a8 \u0986\u0987\u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be window.confirm \u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u0997\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
33
+ "message": "ক্ৰছ-অৰিজিন আইফ্ৰে’মৰ পৰা window.confirm ট্ৰিগাৰ কৰাটো অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু ভৱিষ্যতে এইটো আঁতৰোৱা হ’ব।"
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "\u09a1\u09c7\u099f\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09f0\u09cd\u09a5\u09a8: SVGUseElement\u09a4 \u09a5\u0995\u09be URL\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u09df\u09be \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
36
+ "message": "ডেটাৰ বাবে সমৰ্থন: SVGUseElementত থকা URLসমূহ অপ্ৰচলিত আৰু এয়া ভৱিষ্যতে আঁতৰোৱা হ’ব।"
37
+ },
38
+ "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
+ "message": "navigator.credentials.get() বা create()ত এটা অজ্ঞাত ডিজিটেল ক্ৰিডেনশ্বিয়েল প্ৰ’টকলৰ বাবে অনুৰোধ কৰা হৈছে। ভৱিষ্যতৰ সংস্কৰণত, চিনাক্ত নকৰা প্ৰ’টকলসমূহ অৱৰোধ কৰা হ’ব।"
37
40
  },
38
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
39
- "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 new KeyboardEvent() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
42
+ "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') অপ্ৰচলিত আৰু এইটো আঁতৰোৱা হ’ব। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে new KeyboardEvent() ব্যৱহাৰ কৰক।"
40
43
  },
41
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
42
- "message": "document.createEvent('TransitionEvent') \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 new TransitionEvent() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
45
+ "message": "document.createEvent('TransitionEvent') অপ্ৰচলিত আৰু এইটো আঁতৰোৱা হ’ব। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে new TransitionEvent() ব্যৱহাৰ কৰক।"
43
46
  },
44
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
45
48
  "message": "This is an example for showing the code required for a browser process reported deprecation."
46
49
  },
47
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
48
- "message": "Protected Audience API \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
51
+ "message": "Protected Audience API অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু ভৱিষ্যতে এইটো আঁতৰোৱা হ’ব।"
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
51
- "message": "getCurrentPosition() \u0986\u09f0\u09c1 watchPosition()\u098f \u0986\u09f0\u09c1 \u0985\u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09a4 \u0995\u09be\u09ae \u09a8\u0995\u09f0\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u099f\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u098f\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u099f\u09cb HTTPS\u09f0 \u09a6\u09f0\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09b2\u09c8 \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
54
+ "message": "getCurrentPosition() আৰু watchPosition()এ আৰু অসুৰক্ষিত উৎসত কাম নকৰে। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি আপোনাৰ এপ্লিকেশ্বনটো HTTPSৰ দৰে এটা সুৰক্ষিত উৎসলৈ সলনি কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰা উচিত। অধিক সবিশেষৰ বাবে https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ চাওক।"
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
54
- "message": "getCurrentPosition() \u0986\u09f0\u09c1 watchPosition() \u0985\u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09a4 \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u099f\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u098f\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u099f\u09cb HTTPS\u09f0 \u09a6\u09f0\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09b2\u09c8 \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
57
+ "message": "getCurrentPosition() আৰু watchPosition() অসুৰক্ষিত উৎসত অপ্ৰচলিত। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি আপোনাৰ এপ্লিকেশ্বনটো HTTPSৰ দৰে এটা সুৰক্ষিত উৎসলৈ সলনি কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰা উচিত। অধিক সবিশেষৰ বাবে https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ চাওক।"
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
57
- "message": "getUserMedia()\u098f \u0986\u09f0\u09c1 \u0985\u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09a4 \u0995\u09be\u09ae \u09a8\u0995\u09f0\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u099f\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u098f\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u099f\u09cb HTTPS\u09f0 \u09a6\u09f0\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09b2\u09c8 \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
60
+ "message": "getUserMedia()এ আৰু অসুৰক্ষিত উৎসত কাম নকৰে। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি আপোনাৰ এপ্লিকেশ্বনটো HTTPSৰ দৰে এটা সুৰক্ষিত উৎসলৈ সলনি কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰা উচিত। অধিক সবিশেষৰ বাবে https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ চাওক।"
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
60
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4\u0964 \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address \u0985\u09a5\u09ac\u09be RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
63
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate অপ্ৰচলিত। তাৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address অথবা RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port ব্যৱহাৰ কৰক।"
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
63
- "message": "canmakepayment \u09b8\u09c7\u09f1\u09be\u09f0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099a\u09be\u09f0\u09c0\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09ac\u09a3\u09bf\u0995\u09f0 \u0989\u09ce\u09b8 \u0986\u09f0\u09c1 \u0986\u09f0\u09cd\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09f0\u09c7\u09f0\u09c0 \u09a1\u09c7\u099f\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987\u09ac\u09cb\u09f0 \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9'\u09ac: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
66
+ "message": "canmakepayment সেৱাৰ কর্মচাৰীৰ অনুষ্ঠানৰ পৰা বণিকৰ উৎস আৰু আৰ্বিট্ৰেৰী ডেটাসমূহ অপ্ৰচলিত কৰা হৈছে আৰু সেইবোৰ আঁতৰোৱা হ'ব: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
66
- "message": "\u09f1\u09c7\u09ac\u099b\u09be\u0987\u099f\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u098f\u099f\u09be \u0989\u09aa\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7 \u09af\u09bf\u099f\u09cb \u0987\u09af\u09bc\u09be\u09f0 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0\u0995\u09be\u09f0\u09c0\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09f0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u0987 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u099b \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09ac\u09cb\u09f0\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09a1\u09bf\u09ad\u09be\u0987\u099a \u0986\u09f0\u09c1 \u099b\u09be\u09f0\u09cd\u09ad\u09be\u09f0\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0987\u09a3\u09cd\u099f\u09be\u09f0\u09a8\u09c7\u099f\u09a4 \u09ab\u09be\u09a6\u09bf\u09b2 \u0995\u09f0\u09c7, \u09af\u09be\u09f0 \u09ab\u09b2\u09a4 \u0995\u09cd\u09f0\u099b-\u099b\u09be\u0987\u099f \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u099c\u09be\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a4\u09bf (CSRF) \u0986\u0995\u09cd\u09f0\u09ae\u09a3 \u0986\u09f0\u09c1/\u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09ab\u09be\u09a6\u09bf\u09b2 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u0986\u09b6\u0982\u0995\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09be\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a6\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0995\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8, Chrome\u098f \u0985\u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09f0\u09b8\u0982\u0997\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0985\u09f0\u09be\u099c\u09b9\u09c1\u09f1\u09be \u0989\u09aa\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09b2\u09c8 \u0985\u09b9\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987\u09ac\u09cb\u09f0 \u0985\u09f1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u0986\u09f0\u09ae\u09cd\u09ad \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u0964"
69
+ "message": "ৱেবছাইটটোৱে এটা নেটৱৰ্কৰ পৰা এটা উপসম্পদৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে যিটো ইয়াৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ বিশেষাধিকাৰযুক্ত নেটৱৰ্কৰ স্থিতিৰ বাবে কেৱল ই এক্সেছ কৰিব পাৰে। এই অনুৰোধবোৰে ব্যক্তিগত ডিভাইচ আৰু ছাৰ্ভাৰসমূহ ইণ্টাৰনেটত ফাদিল কৰে, যাৰ ফলত ক্ৰছ-ছাইট অনুৰোধ জালিয়াতি (CSRF) আক্ৰমণ আৰু/অথবা তথ্য ফাদিল হোৱাৰ আশংকা বৃদ্ধি পায়। এই বিপদসমূহ কম কৰিবলৈ, Chromeএ অসুৰক্ষিত প্ৰসংগৰ পৰা অৰাজহুৱা উপসম্পদসমূহলৈ অহা অনুৰোধসমূহ অস্বীকাৰ কৰে আৰু সেইবোৰ অৱৰোধ কৰা আৰম্ভ কৰিব।"
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
69
- "message": "joinAdInterestGroup()\u09b2\u09c8 \u09aa\u09be\u099b \u0995\u09f0\u09be InterestGroups\u09f0 dailyUpdateUrl \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09f0\u0996\u09a8, \u0987\u09af\u09bc\u09be\u09f0 \u0986\u099a\u09f0\u09a3 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09f1\u09c7 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 updateUrl\u09b2\u09c8 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8\u0995\u09c8 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09f0\u09a3 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
72
+ "message": "joinAdInterestGroup()লৈ পাছ কৰা InterestGroupsৰ dailyUpdateUrl ক্ষেত্ৰখন, ইয়াৰ আচৰণ অধিক সঠিকভাৱে প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ updateUrlলৈ নতুনকৈ নামকৰণ কৰা হৈছে।"
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
72
- "message": "Intl.v8BreakIterator \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4\u0964 \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf Intl.Segmenter \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
75
+ "message": "Intl.v8BreakIterator অপ্ৰচলিত। তাৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি Intl.Segmenter ব্যৱহাৰ কৰক।"
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
75
- "message": "LanguageModel.params() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987\u099f\u09cb \u098f\u09a4\u09bf\u09df\u09be \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u09aa\u09cd\u09f0\u09b8\u0982\u0997\u09a4 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2\u09f0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09f0\u09a4 \u09a5\u0995\u09be topK \u0986\u09f0\u09c1 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09f0\u09cd\u0995\u09c0\u09df \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09f0\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
78
+ "message": "LanguageModel.params() অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু সেইটো এতিয়া কেৱল এক্সটেনশ্বন প্ৰসংগত উপলব্ধ। ইয়াৰ ফলাফলৰ ভিতৰত থকা topK আৰু তাপমান সম্পৰ্কীয় ক্ষেত্ৰসমূহো অপ্ৰচলিত হৈছে।"
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
78
- "message": "LanguageModel\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 '\u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a8' \u09aa\u09c7\u09f0\u09be\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09f0/\u098f\u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u09ac\u09bf\u0989\u099f\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09f0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09f0\u09a4\u09b9\u09c7 \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u0995\u09f0\u09c0 \u0986\u09f0\u09c1 \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
81
+ "message": "LanguageModelৰ বাবে 'তাপমান' পেৰামিটাৰ/এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত হৈছে। এইটো কেৱল এক্সটেনশ্বনৰ ভিতৰতহে কাৰ্যকৰী আৰু ভৱিষ্যতে সেইটো আঁতৰোৱা হ’ব পাৰে।"
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
81
- "message": "LanguageModel\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 'topK' \u09aa\u09c7\u09f0\u09be\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09f0/\u098f\u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u09ac\u09bf\u0989\u099f\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09f0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09f0\u09a4\u09b9\u09c7 \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u0995\u09f0\u09c0 \u0986\u09f0\u09c1 \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
84
+ "message": "LanguageModelৰ বাবে 'topK' পেৰামিটাৰ/এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত হৈছে। এইটো কেৱল এক্সটেনশ্বনৰ ভিতৰতহে কাৰ্যকৰী আৰু ভৱিষ্যতে সেইটো আঁতৰোৱা হ’ব পাৰে।"
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
84
- "message": "LanguageModel.inputQuota \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 LanguageModel.contextWindow \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09cb \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09a4 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u0964"
87
+ "message": "LanguageModel.inputQuota অপ্ৰচলিত হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি তাৰ পৰিৱৰ্তে LanguageModel.contextWindow ব্যৱহাৰ কৰক। এই উপনামটো কেৱল এক্সটেনশ্বনত উপলব্ধ।"
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
87
- "message": "LanguageModel.inputUsage \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 LanguageModel.contextUsage \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09cb \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09a4 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u0964"
90
+ "message": "LanguageModel.inputUsage অপ্ৰচলিত হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি তাৰ পৰিৱৰ্তে LanguageModel.contextUsage ব্যৱহাৰ কৰক। এই উপনামটো কেৱল এক্সটেনশ্বনত উপলব্ধ।"
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
90
- "message": "LanguageModel.measureInputUsage() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 LanguageModel.measureContextUsage() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09cb \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09a4 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u0964"
93
+ "message": "LanguageModel.measureInputUsage() অপ্ৰচলিত হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি তাৰ পৰিৱৰ্তে LanguageModel.measureContextUsage() ব্যৱহাৰ কৰক। এই উপনামটো কেৱল এক্সটেনশ্বনত উপলব্ধ।"
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
93
- "message": "LanguageModel.onquotaoverflow \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 LanguageModel.oncontextoverflow \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964 LanguageModel.onquotaoverflow\u09f0 \u0989\u09aa\u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09cb \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09a4 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u0964"
96
+ "message": "LanguageModel.onquotaoverflow অপ্ৰচলিত হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি তাৰ পৰিৱৰ্তে LanguageModel.oncontextoverflow ব্যৱহাৰ কৰক। LanguageModel.onquotaoverflowৰ উপনামটো কেৱল এক্সটেনশ্বনত উপলব্ধ।"
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
96
- "message": "\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 .css \u09ab\u09be\u0987\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u09a8\u09be\u09a5\u09be\u0995\u09bf\u09b2\u09c7 CSS file: URL\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09b2\u2019\u09a1 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09bf\u0964"
99
+ "message": "শেষত .css ফাইল এক্সটেনশ্বন নাথাকিলে CSS file: URLসমূহৰ পৰা ল’ড কৰিব নোৱাৰি।"
97
100
  },
98
101
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
99
- "message": "MIDIOptions\u09a4 sysex \u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09f0\u09be \u09a8\u09b9\u2019\u09b2\u09c7\u0993 \u09f1\u09c7\u09ac MIDI\u098f \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09f0\u09bf\u09ac\u0964"
102
+ "message": "MIDIOptionsত sysex নিৰ্দিষ্ট কৰা নহ’লেও ৱেব MIDIএ ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে অনুমতি বিচাৰিব।"
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
102
- "message": "\u0985\u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb Notification API \u0986\u09f0\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09a8\u09b9\u2019\u09ac\u0964 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u098f\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u099f\u09cb HTTPS\u09f0 \u09a6\u09f0\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8\u09b2\u09c8 \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
105
+ "message": "অসুৰক্ষিত উৎসৰ পৰা হয়তো Notification API আৰু ব্যৱহাৰ কৰা নহ’ব। আপুনি আপোনাৰ এপ্লিকেশ্বনটো HTTPSৰ দৰে এটা সুৰক্ষিত উৎসলৈ সলনি কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰা উচিত। অধিক সবিশেষৰ বাবে https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ চাওক।"
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
105
- "message": "\u0995\u09cd\u09f0\u099b-\u0985\u09f0\u09bf\u099c\u09bf\u09a8 \u0986\u0987\u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb Notification API\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u099c\u09a8\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09b9\u2019\u09ac\u0993 \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u098f\u099f\u09be \u09b6\u09c0\u09f0\u09cd\u09b7-\u09b8\u09cd\u09a4\u09f0\u09f0 \u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u099a\u09f0\u09be \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u098f\u0996\u09a8 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09f1\u09bf\u09a3\u09cd\u09a1\u2019 \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09f0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0 \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964"
108
+ "message": "ক্ৰছ-অৰিজিন আইফ্ৰে’মৰ পৰা হয়তো Notification APIৰ অনুমতিৰ বাবে আৰু অনুৰোধ জনোৱা নহ’বও পাৰে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপুনি এটা শীৰ্ষ-স্তৰৰ ফ্ৰে’মৰ পৰা অনুমতি বিচৰা অথবা এখন নতুন ৱিণ্ড’ খোলাৰ কথা বিবেচনা কৰ উচিত।"
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
108
- "message": "createImageBitmap\u09f0 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa imageOrientation: 'none' \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u2019{imageOrientation: \u2018from-image\u2019}\u2019 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09f0 \u09b8\u09c8\u09a4\u09c7 createImageBitmap \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
111
+ "message": "createImageBitmapৰ বিকল্প imageOrientation: 'none' অপ্ৰচলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি ’{imageOrientation: ‘from-image’}’ বিকল্পৰ সৈতে createImageBitmap ব্যৱহাৰ কৰক।"
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
111
- "message": "\u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u0985\u0982\u09b6\u09c0\u09a6\u09be\u09f0\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 (D)TLS \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09f0\u09a3\u09f0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0\u09bf \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u0985\u0982\u09b6\u09c0\u09a6\u09be\u09f0\u09f0 \u09b8\u09c8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09f0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09f0\u0995\u0964"
114
+ "message": "আপোনাৰ অংশীদাৰে এটা অপ্ৰচলিত (D)TLS সংস্কৰণৰ আলোচনা কৰি আছে। এইটো ঠিক কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ অংশীদাৰৰ সৈতে পৰীক্ষা কৰক।"
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
114
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf, \u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0985\u2019 \u0986\u09f0\u09c1 \u0995\u09c7\u09a8\u09ad\u09be\u099b \u099f\u09c7\u0997\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09a4 overflow: visible \u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09f0\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09f0\u09a4 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09b2 \u0989\u09ce\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09f0\u09cb\u09f1\u09be\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
117
+ "message": "প্ৰতিচ্ছবি, ভিডিঅ’ আৰু কেনভাছ টেগসমূহত overflow: visible নিৰ্দিষ্ট কৰাটোৱে সেইসমূহৰ দ্বাৰা উপাদান সীমাৰ বাহিৰত দৃশ্যমান সমল উৎপন্ন কৰোৱাব পাৰে। https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md চাওক।"
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
117
- "message": "\u09b2\u09bf\u0997\u09c7\u099a\u09c0 \u09ab\u09cd\u09b2\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0985\u2019 \u098f\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7\u09a1 HTML \u0986\u0987\u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09a4 \u09aa\u09c1\u09a8\u09f0 \u09b2\u09bf\u0996\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u09ab\u09cd\u09b2\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09c7\u09a4\u09bf\u09df\u09be\u09ac\u09be\u0987 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7, \u098f\u0987 \u09aa\u09c1\u09a8\u09f0\u09cd\u09b2\u09bf\u0996\u09a8\u09f0 \u09b9\u09c7\u0995\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u09f0\u09c1 \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
120
+ "message": "লিগেচী ফ্লেশ্ব ভিডিঅ’ এম্বেড HTML আইফ্ৰে’মত পুনৰ লিখা হৈছে। ফ্লেশ্ব কেতিয়াবাই বন্ধ হৈছে, এই পুনৰ্লিখনৰ হেকটো অপ্ৰচলিত আৰু ভৱিষ্যতে সেইটো আঁতৰোৱা হ’ব পাৰে।"
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
120
- "message": "paymentManager.instruments \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4\u0964 \u0987\u09af\u09bc\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u09aa\u09f0\u09bf\u09b6\u09cb\u09a7 \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09f0\u0995\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09be\u09b7\u09cd\u099f-\u0987\u09a8-\u099f\u09be\u0987\u09ae \u0987\u09a8\u09b7\u09cd\u099f\u09b2 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
123
+ "message": "paymentManager.instruments অপ্ৰচলিত। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি পৰিশোধ নিয়ন্ত্ৰকৰ বাবে জাষ্ট-ইন-টাইম ইনষ্টল ব্যৱহাৰ কৰক।"
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
123
- "message": "\u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 PaymentRequest \u0995\u09b2\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b2 \u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf (CSP)\u09f0 connect-src \u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf\u0995\u09be \u09ac\u09be\u0987\u09aa\u09be\u099b \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u0987\u09aa\u09be\u099b\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 CSP connect-src \u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09a4 PaymentRequest API (supportedMethods \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09a4)\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09aa\u09f0\u09bf\u09b6\u09cb\u09a7 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u099a\u09bf\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u0995\u09be\u09f0\u0995\u099f\u09cb \u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u09df\u0995\u0964"
126
+ "message": "আপোনাৰ PaymentRequest কলটোৱে সমল সুৰক্ষা নীতি (CSP)ৰ connect-src নিৰ্দেশিকা বাইপাছ কৰিছে। এই বাইপাছটো অপ্ৰচলিত। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ CSP connect-src নিৰ্দেশিকাত PaymentRequest API (supportedMethods ফিল্ডত)ৰ পৰা পৰিশোধ পদ্ধতি চিনাক্তকাৰকটো যোগ দিয়ক।"
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
126
- "message": "StorageType.persistent \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4\u0964 \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09f0\u09be navigator.storage \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
129
+ "message": "StorageType.persistent অপ্ৰচলিত। তাৰ পৰিৱর্তে উন্নত কৰা navigator.storage ব্যৱহাৰ কৰক।"
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
129
- "message": "<picture>\u09f0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09f0\u09a4 <source src> \u09a5\u0995\u09be\u099f\u09cb \u0985\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09c7\u09df\u09c7 \u0987\u09df\u09be\u0995 \u0986\u0993\u0995\u09be\u09a3 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf <source srcset> \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
132
+ "message": "<picture>ৰ ভিতৰত <source src> থকাটো অমান্য আৰু সেয়ে ইয়াক আওকাণ কৰা হৈছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি <source srcset> ব্যৱহাৰ কৰক।"
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
132
- "message": "webkitRequestAnimationFrame \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09f0\u09c7\u09a4\u09be-\u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u0995 cancelAnimationFrame \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
135
+ "message": "webkitRequestAnimationFrame বিক্ৰেতা-নিৰ্দিষ্ট। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি মানক cancelAnimationFrame ব্যৱহাৰ কৰক।"
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
135
- "message": "webkitRequestAnimationFrame \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09f0\u09c7\u09a4\u09be-\u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u0995 requestAnimationFrame \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
138
+ "message": "webkitRequestAnimationFrame বিক্ৰেতা-নিৰ্দিষ্ট। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি মানক requestAnimationFrame ব্যৱহাৰ কৰক।"
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
138
- "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf Document.fullscreenElement \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
141
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen অপ্ৰচলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি Document.fullscreenElement ব্যৱহাৰ কৰক।"
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
141
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf Element.requestFullscreen() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
144
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() অপ্ৰচলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি Element.requestFullscreen() ব্যৱহাৰ কৰক।"
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
144
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf Element.requestFullscreen() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
147
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() অপ্ৰচলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি Element.requestFullscreen() ব্যৱহাৰ কৰক।"
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
147
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf Document.exitFullscreen() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
150
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() অপ্ৰচলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি Document.exitFullscreen() ব্যৱহাৰ কৰক।"
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
150
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf Document.exitFullscreen() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
153
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() অপ্ৰচলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি Document.exitFullscreen() ব্যৱহাৰ কৰক।"
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
153
- "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf Document.fullscreenEnabled \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
156
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen অপ্ৰচলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি Document.fullscreenEnabled ব্যৱহাৰ কৰক।"
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
156
- "message": "SVG \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u099f\u09be\u09f0\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0995\u09cd\u09f0\u099b-\u0985\u09f0\u09bf\u099c\u09bf\u09a8 \u0986\u0987\u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae, \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u0986\u0987\u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae (\u09af\u09c7\u09a8\u09c7, \u099b\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09ac\u0995\u09cd\u09b8) \u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b2\u09be\u0997\u0987\u09a8\u09a4 \u09aa\u09cd\u09f0\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09bf\u0964"
159
+ "message": "SVG ফিল্টাৰসমূহ ক্ৰছ-অৰিজিন আইফ্ৰে’ম, প্ৰতিবন্ধিত আইফ্ৰে’ম (যেনে, ছেণ্ডবক্স) বা প্লাগইনত প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি।"
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
159
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u099f\u09cb\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u099f\u09be false \u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7, \u09af\u09bf\u099f\u09cb\u0995 \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09be\u0987 \u09aa\u09c7\u09b2\u09cb\u09f1\u09be SDES key negotiation \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u099f\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u09bf\u099a\u09be\u09aa\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09f0\u09bf\u09a4\u09be\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7; \u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 DTLS key negotiation\u0995 \u09b8\u09ae\u09f0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09f0\u09be \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09c7\u09f1\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
162
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement বাধাটো আঁতৰোৱা হৈছে। আপুনি এই বাধাটোৰ বাবে এটা false মান নিৰ্দিষ্ট কৰিছে, যিটোক আঁতৰাই পেলোৱা SDES key negotiation পদ্ধতিটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ প্ৰচেষ্টা হিচাপে বিবেচনা কৰা হৈছে। এই কাৰ্যকাৰিতাটো আঁতৰোৱা হৈছে; তাৰ পৰিৱৰ্তে DTLS key negotiationক সমৰ্থন কৰা এটা সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক।"
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
162
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u099f\u09cb\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u099f\u09be true \u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7, \u09af\u09be\u09f0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09f0\u09ad\u09be\u09f1 \u09a8\u09be\u0987, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u099a\u09be\u09ab-\u099a\u09bf\u0995\u09c1\u09a3\u09a4\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09be\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
165
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement বাধাটো আঁতৰোৱা হৈছে। আপুনি এই বাধাটোৰ বাবে এটা true মান নিৰ্দিষ্ট কৰিছে, যাৰ কোনো প্ৰভাৱ নাই, কিন্তু আপুনি চাফ-চিকুণতাৰ বাবে এই বাধাটো আঁতৰাব পাৰে।"
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
165
- "message": "callback-based getStats() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 spec-compliant getStats() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
168
+ "message": "callback-based getStats() অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু এইটো আঁতৰোৱা হ’ব। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে spec-compliant getStats() ব্যৱহাৰ কৰক।"
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
168
- "message": "Range.expand() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09f0\u09b9 \u0995\u09f0\u09bf Selection.modify() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
171
+ "message": "Range.expand() অপ্ৰচলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে অনুগ্ৰহ কৰি Selection.modify() ব্যৱহাৰ কৰক।"
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
171
- "message": "Related Website Sets \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
174
+ "message": "Related Website Sets অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু এইটো আঁতৰোৱা হ’ব। অধিক সবিশেষৰ বাবে https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ চাওক।"
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
174
- "message": "\u0989\u09aa\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09af\u09be\u09f0 URL\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09a4 \u098f\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7\u09a1 \u0995\u09f0\u09be \u0995\u09cd\u09f0\u09c7\u09a1\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09bf\u09df\u09c7\u09b2 (\u09af\u09c7\u09a8\u09c7, https://user:pass@host/) \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09b8\u09c7\u09df\u09be \u0985\u09f1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964"
177
+ "message": "উপসম্পদৰ অনুৰোধসমূহ যাৰ URLসমূহত এম্বেড কৰা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল (যেনে, https://user:pass@host/) থাকে, সেয়া অৱৰোধ কৰা হয়।"
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
177
- "message": "rtcpMuxPolicy \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
180
+ "message": "rtcpMuxPolicy বিকল্পটো অপ্ৰচলিত আৰু এইটো আঁতৰোৱা হ’ব।"
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
180
- "message": "SharedArrayBuffer\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09cd\u09f0\u099b-\u0985\u09f0\u09bf\u099c\u09bf\u09a8 \u09aa\u09c3\u09a5\u0995\u09c0\u0995\u09f0\u09a3\u09f0 \u0986\u09f1\u09b6\u09cd\u09af\u0995\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
183
+ "message": "SharedArrayBufferৰ বাবে ক্ৰছ-অৰিজিন পৃথকীকৰণৰ আৱশ্যক। অধিক সবিশেষৰ বাবে https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ চাওক।"
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
183
- "message": "Shared Storage API \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09f0 \u09f0\u09bf\u09b2\u09c0\u099c\u09a4 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
186
+ "message": "Shared Storage API অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু ভৱিষ্যতৰ ৰিলীজত এইটো আঁতৰোৱা হ’ব।"
184
187
  },
185
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
186
- "message": "document.requestStorageAccessFor \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
189
+ "message": "document.requestStorageAccessFor অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু এইটো আঁতৰোৱা হ’ব। অধিক সবিশেষৰ বাবে https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ চাওক।"
187
190
  },
188
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
189
- "message": "\u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0\u0995\u09be\u09f0\u09c0\u09f0 \u09b8\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc\u0995\u09f0\u09a3 \u0985\u09ac\u09bf\u09b9\u09a8\u09c7 speechSynthesis.speak() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
192
+ "message": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ সক্ৰিয়কৰণ অবিহনে speechSynthesis.speak() অপ্ৰচলিত আৰু এইটো আঁতৰোৱা হ’ব।"
190
193
  },
191
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
192
- "message": "\u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09f0 API \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09ad\u09f1\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u098f\u0987\u099f\u09cb \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
195
+ "message": "বিষয়বস্তুৰ API অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু ভৱিষ্যতে এইটো আঁতৰোৱা হ’ব।"
193
196
  },
194
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
195
- "message": "\u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09cb\u09a4\u09be\u0995 \u0986\u09aa\u09b2\u2019\u09a1 \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09c7\u09df\u09be \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
198
+ "message": "অনুষ্ঠান শুনোতাক আপল’ড কৰাটো অপ্ৰচলিত হৈছে আৰু সেয়া আঁতৰোৱা হ’ব।"
196
199
  },
197
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
- "message": "SharedArrayBuffer \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0995\u09cd\u09f0\u099b-\u0985\u09f0\u09bf\u099c\u09bf\u09a8 \u09aa\u09c3\u09a5\u0995\u09c0\u0995\u09f0\u09a3\u09a4 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0985\u09aa\u09cd\u099f \u0987\u09a8 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09b2\u09be\u0997\u09c7\u0964 https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
201
+ "message": "SharedArrayBuffer ব্যৱহাৰ কৰি থাকিবলৈ ক্ৰছ-অৰিজিন পৃথকীকৰণত এক্সটেনশ্বনসমূহ অপ্ট ইন কৰিব লাগে। https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ চাওক।"
199
202
  },
200
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
- "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09f0\u09cd\u09a4\u09c7 writeValueWithResponse() \u09ac\u09be writeValueWithoutResponse() \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
204
+ "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() অপ্ৰচলিত। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে writeValueWithResponse() বা writeValueWithoutResponse() ব্যৱহাৰ কৰক।"
205
+ },
206
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMarkৰ নাম সলনি কৰি incomingMaxBufferedDatagrams কৰা হৈছে। Chromeৰ ভৱিষ্যতৰ সংস্কৰণত incomingHighWaterMark আঁতৰোৱা হ’ব।"
208
+ },
209
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMarkৰ নাম সলনি কৰি outgoingMaxBufferedDatagrams কৰা হৈছে। Chromeৰ ভৱিষ্যতৰ সংস্কৰণত outgoingHighWaterMark আঁতৰোৱা হ’ব।"
202
211
  },
203
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
204
- "message": "XMLHttpRequest\u09a4 json \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf\u09df\u09c7 UTF-16 \u09b8\u09ae\u09f0\u09cd\u09a5\u09a8 \u09a8\u0995\u09f0\u09c7"
213
+ "message": "XMLHttpRequestত json সঁহাৰিয়ে UTF-16 সমৰ্থন নকৰে"
205
214
  },
206
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
207
- "message": "\u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09f0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09f0 \u0993\u09aa\u09f0\u09a4 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u0995\u09be\u09f0\u0995 \u09aa\u09cd\u09f0\u09ad\u09be\u09f1 \u09aa\u09c7\u09b2\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09a5\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09a1\u09a4 \u099b\u09bf\u0982\u0995\u09cd\u09f0\u09a8\u09be\u099b XMLHttpRequest \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09b9\u09be\u09df\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 https://xhr.spec.whatwg.org/ \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
216
+ "message": "উপভোক্তাৰ অভিজ্ঞতাৰ ওপৰত ক্ষতিকাৰক প্ৰভাৱ পেলোৱাৰ বাবে মূল থ্ৰে’ডত ছিংক্ৰনাছ XMLHttpRequest অপ্ৰচলিত হৈছে। অধিক সহায়ৰ বাবে https://xhr.spec.whatwg.org/ চাওক।"
208
217
  },
209
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
210
- "message": "XSLTProcessor \u0986\u09f0\u09c1 XSLT \u09aa\u09cd\u09f0\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u0995\u09f0\u09a3\u09f0 \u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09be\u09f1\u09b2\u09c0 \u0986\u099f\u09be\u0987\u09ac\u09cb\u09f0 \u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09be\u09f0\u09c7 \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09be\u09f0\u099f\u09cb\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09b8\u09cb\u09a8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09b9\u2019\u09ac\u0964"
219
+ "message": "XSLTProcessor আৰু XSLT প্ৰক্ৰিয়াকৰণৰ নিৰ্দেশাৱলী আটাইবোৰ ব্ৰাউজাৰে অপ্ৰচলিত কৰিছে। এই ব্ৰাউজাৰটোৰ পৰা এই সুবিধাসমূহ সোনকালে আঁতৰোৱা হ’ব।"
211
220
  },
212
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
213
- "message": "\u098f\u09a8\u09bf\u09ae\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8"
222
+ "message": "এনিমেশ্বন"
214
223
  },
215
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
216
- "message": "\u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0\u0995\u09be\u09f0\u09c0\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ad\u09be\u09ac-\u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09df \u09a8\u0995\u09f0\u09be\u0995\u09c8\u09df\u09c7 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u09f0 \u09a0\u09be\u0987 \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u09b9\u2019\u09b2\u09c7 \u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3 \u09b9\u09df\u0964 [\u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09f0\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), \u09af\u09c7\u09a8\u09c7- \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u09df\u09be, \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09cb\u09f1\u09be \u09ac\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u0993\u0981\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u09ab\u09a3\u09cd\u099f \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u0964"
225
+ "message": "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে কোনো ভাব-বিনিময় নকৰাকৈয়ে উপাদানৰ ঠাই সলনি হ’লে লে’আউট স্থানান্তৰণ হয়। [লে’আউট স্থানান্তৰণৰ কাৰণ অনুসন্ধান কৰক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), যেনে- উপাদান যোগ দিয়া, আঁতৰোৱা বা পৃষ্ঠা ল’ড হওঁতে সেইসমূহৰ ফণ্ট সলনি হোৱা।"
217
226
  },
218
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
219
- "message": "\u0987\u09a8\u099c\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0995\u09f0\u09be \u0986\u0987\u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae"
228
+ "message": "ইনজেক্ট কৰা আইফ্ৰে’ম"
220
229
  },
221
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
222
- "message": "\u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3\u09f0 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09f0 @ {PH1}"
231
+ "message": "লে’আউট স্থানান্তৰণৰ ক্লাষ্টাৰ @ {PH1}"
223
232
  },
224
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
225
- "message": "\u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f\u09f0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u0997\u2019\u09b2"
234
+ "message": "লে’আউটৰ কোনো সমস্যা পোৱা নগ’ল"
226
235
  },
227
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
228
- "message": "\u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f\u09f0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b6\u09cd\u09ac\u09bf\u09ab\u09cd\u099f \u09a8\u09be\u0987"
237
+ "message": "লে’আউটৰ কোনো শ্বিফ্ট নাই"
229
238
  },
230
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
231
- "message": "\u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3"
240
+ "message": "লে’আউট স্থানান্তৰণৰ কাৰণ"
232
241
  },
233
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
234
- "message": "\u09b6\u09c0\u09f0\u09cd\u09b7\u09f0 \u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3\u09f0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09be\u09f0\u09c0"
243
+ "message": "শীৰ্ষৰ লে’আউট স্থানান্তৰণৰ সমস্যা সৃষ্টিকাৰী"
235
244
  },
236
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
237
- "message": "\u0986\u0995\u09be\u09f0\u09b9\u09c0\u09a8 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8"
246
+ "message": "আকাৰহীন প্ৰতিচ্ছবিৰ উপাদান"
238
247
  },
239
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
240
- "message": "\u09f1\u09c7\u09ac\u09f0 \u09ab\u09a3\u09cd\u099f"
249
+ "message": "ৱেবৰ ফণ্ট"
241
250
  },
242
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
243
- "message": "\u09a8\u09bf\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09f0"
252
+ "message": "নিকৃষ্ট ক্লাষ্টাৰ"
244
253
  },
245
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
246
- "message": "\u09a8\u09bf\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09f0"
255
+ "message": "নিকৃষ্ট লে’আউট স্থানান্তৰণ ক্লাষ্টাৰ"
247
256
  },
248
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
249
- "message": "\u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 TTL"
258
+ "message": "কেশ্বৰ TTL"
250
259
  },
251
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
252
- "message": "\u098f\u099f\u09be \u09a6\u09c0\u0998\u09b2\u09c0\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u099c\u09c0\u09f1\u09a8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u09aa\u09c1\u09a8\u09f0 \u099a\u09cb\u09f1\u09be\u099f\u09cb \u09a6\u09cd\u09f0\u09c1\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf \u09a4\u09c1\u09b2\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 [\u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)\u0964"
261
+ "message": "এটা দীঘলীয়া কেশ্বৰ জীৱনকালে আপোনাৰ পৃষ্ঠাখন পুনৰ চোৱাটো দ্ৰুত কৰি তুলিব পাৰে। [কেশ্ব কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)।"
253
262
  },
254
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
255
- "message": "\u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09a8\u09cb\u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a5\u0995\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u09a8\u09be\u0987"
264
+ "message": "কাৰ্যক্ষম নোহোৱা কেশ্বৰ নীতি থকা কোনো অনুৰোধ নাই"
256
265
  },
257
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
258
- "message": "\u0985\u09a8\u09cd\u09af {PH1} \u099f\u09be"
267
+ "message": "অন্য {PH1} টা"
259
268
  },
260
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
261
- "message": "\u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u0995"
270
+ "message": "অনুৰোধ কৰক"
262
271
  },
263
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
264
- "message": "\u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u099c\u09c0\u09f1\u09a8\u0995\u09be\u09b2 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995"
273
+ "message": "কাৰ্যক্ষম কেশ্বৰ জীৱনকাল ব্যৱহাৰ কৰক"
265
274
  },
266
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
267
- "message": "\u098f\u099f\u09be \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3 \u098f\u09a8\u0995\u2019\u09a1\u09bf\u0999\u09f0 \u09b8\u09a6\u09f0\u09c0\u0995\u09f0\u09a3\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0964 HTML\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a5\u09ae \u09e7\u09e6\u09e8\u09ea \u09ac\u09be\u0987\u099f\u09a4 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09b2\u09f0-\u09aa\u09cd\u09f0\u0995\u09be\u09f0 HTTP \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf \u09b9\u09c7\u09a1\u09be\u09f0\u09a4 \u098f\u099f\u09be \u09ae\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0 \u099b\u09c7\u099f \u099f\u09c7\u0997\u09f0 \u099c\u09f0\u09bf\u09df\u09a4\u09c7 \u098f\u09df\u09be \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09bf\u0964 [\u09ac\u09f0\u09cd\u09a3 \u098f\u09a8\u0995\u2019\u09a1\u09bf\u0999\u09f0 \u09b8\u09a6\u09f0\u09c0\u0995\u09f0\u09a3 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u0995](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)\u0964"
276
+ "message": "এটা বৰ্ণ এনক’ডিঙৰ সদৰীকৰণৰ প্ৰয়োজন। HTMLৰ প্ৰথম ১০২৪ বাইটত বা সমলৰ-প্ৰকাৰ HTTP সঁহাৰি হেডাৰত এটা মেটা বৰ্ণৰ ছেট টেগৰ জৰিয়তে এয়া কৰিব পাৰি। [বৰ্ণ এনক’ডিঙৰ সদৰীকৰণ কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)।"
268
277
  },
269
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
270
- "message": "HTTP \u09b9\u09c7\u2019\u09a1\u09be\u09f0\u09a4 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0 \u099b\u09c7\u099f \u09b8\u09a6\u09f0\u09c0 \u09a8\u0995\u09f0\u09c7"
279
+ "message": "HTTP হে’ডাৰত বৰ্ণৰ ছেট সদৰী নকৰে"
271
280
  },
272
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
273
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a5\u09ae \u09e7\u09e6\u09e8\u09ea \u09ac\u09be\u0987\u099f\u09f0 \u09aa\u09be\u099b\u09a4 \u098f\u099f\u09be \u09ae\u09c7\u099f\u09be \u099f\u09c7\u0997 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0 \u099b\u09c7\u099f \u09b8\u09a6\u09f0\u09c0 \u0995\u09f0\u09c7"
282
+ "message": "প্ৰথম ১০২৪ বাইটৰ পাছত এটা মেটা টেগ ব্যৱহাৰ কৰি বৰ্ণৰ ছেট সদৰী কৰে"
274
283
  },
275
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
276
- "message": "\u09ae\u09c7\u099f\u09be \u099f\u09c7\u0997 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0 \u099b\u09c7\u099f \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09a8\u0995\u09f0\u09c7"
285
+ "message": "মেটা টেগ ব্যৱহাৰ কৰি বৰ্ণৰ ছেট ঘোষণা নকৰে"
277
286
  },
278
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
279
- "message": "\u099f\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u099a\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09ae\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0 \u099b\u09c7\u099f\u09f0 \u09b8\u09a6\u09f0\u09c0\u0995\u09f0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a7\u09be\u09f0\u09a3 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09f0\u09be \u09a8\u0997\u2019\u09b2"
288
+ "message": "ট্ৰে’চৰ পৰা মেটা বৰ্ণৰ ছেটৰ সদৰীকৰণ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নগ’ল"
280
289
  },
281
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
282
- "message": "HTTP \u09b9\u09c7\u2019\u09a1\u09be\u09f0\u09a4 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0 \u099b\u09c7\u099f \u09b8\u09a6\u09f0\u09c0 \u0995\u09f0\u09c7"
291
+ "message": "HTTP হে’ডাৰত বৰ্ণৰ ছেট সদৰী কৰে"
283
292
  },
284
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
285
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a5\u09ae \u09e7\u09e6\u09e8\u09ea \u09ac\u09be\u0987\u099f\u09a4 \u098f\u099f\u09be \u09ae\u09c7\u099f\u09be \u099f\u09c7\u0997 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0 \u099b\u09c7\u099f \u09b8\u09a6\u09f0\u09c0 \u0995\u09f0\u09c7"
294
+ "message": "প্ৰথম ১০২৪ বাইটত এটা মেটা টেগ ব্যৱহাৰ কৰি বৰ্ণৰ ছেট সদৰী কৰে"
286
295
  },
287
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
288
- "message": "\u098f\u099f\u09be \u09ac\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0 \u098f\u09a8\u0995\u2019\u09a1\u09bf\u0982 \u09b8\u09a6\u09f0\u09c0 \u0995\u09f0\u0995"
297
+ "message": "এটা বৰ্ণৰ এনক’ডিং সদৰী কৰক"
289
298
  },
290
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
291
- "message": "\u098f\u099f\u09be \u09ac\u09c3\u09b9\u09ce DOM\u098f \u09b6\u09c8\u09b2\u09c0\u09f0 \u0997\u09a3\u09a8\u09be \u0986\u09f0\u09c1 \u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u09f0\u09bf\u09ab\u09cd\u09b2\u2019\u09f0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0985\u09f1\u09a7\u09bf \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7, \u09af\u09bf \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf \u09aa\u09cd\u09f0\u09ad\u09be\u09f1\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 \u098f\u099f\u09be \u09ac\u09c3\u09b9\u09ce DOM\u098f \u09ae\u09c7\u09ae\u2019\u09f0\u09c0\u09f0 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0\u09cb \u09ac\u09dd\u09be\u09ac\u0964 [\u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a7\u09bf\u0995 DOM\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u0995\u09c7\u09a8\u09c7\u0995\u09c8 \u09aa\u09f0\u09bf\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)\u0964"
300
+ "message": "এটা বৃহৎ DOMএ শৈলীৰ গণনা আৰু লে’আউট ৰিফ্ল’ৰ সময় অৱধি বৃদ্ধি কৰিব পাৰে, যি পৃষ্ঠাৰ সঁহাৰি প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে। এটা বৃহৎ DOMএ মেম’ৰীৰ ব্যৱহাৰো বঢ়াব। [অত্যধিক DOMৰ আকাৰ কেনেকৈ পৰিহাৰ কৰিব পাৰি জানক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)।"
292
301
  },
293
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
294
- "message": "\u09b8\u09ae\u09df \u0985\u09f1\u09a7\u09bf"
303
+ "message": "সময় অৱধি"
295
304
  },
296
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
297
- "message": "\u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8"
306
+ "message": "উপাদান"
298
307
  },
299
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
300
- "message": "\u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f ({PH1} \u099f\u09be \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1)"
309
+ "message": "লে’আউট ({PH1} টা বস্তু)"
301
310
  },
302
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
303
- "message": "\u09b6\u09c8\u09b2\u09c0\u09f0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09f0\u09cd\u0997\u09a3\u09a8\u09be ({PH1} \u099f\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8)"
312
+ "message": "শৈলীৰ পুনৰ্গণনা ({PH1} টা উপাদান)"
304
313
  },
305
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
306
- "message": "\u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09b8\u09cd\u09a5 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8"
315
+ "message": "বেছিভাগ অধীনস্থ উপাদান"
307
316
  },
308
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
309
- "message": "DOM\u09f0 \u0997\u09ad\u09c0\u09f0\u09a4\u09be"
318
+ "message": "DOMৰ গভীৰতা"
310
319
  },
311
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
312
- "message": "\u09aa\u09f0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be"
321
+ "message": "পৰিসংখ্যা"
313
322
  },
314
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
315
- "message": "DOM\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u0995"
324
+ "message": "DOMৰ আকাৰ অপ্টিমাইজ কৰক"
316
325
  },
317
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
318
- "message": "\u098f\u09df\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u099f\u09be\u0987\u09a4\u0995\u09c8 \u09a1\u09be\u0999\u09f0 \u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u0986\u09f0\u09c1 \u09b6\u09c8\u09b2\u09c0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09f0\u09cd\u0997\u09a3\u09a8\u09be \u0987\u09ad\u09c7\u09a3\u09cd\u099f\u0964 DOM\u099f\u09cb \u09b8\u09f0\u09b2 \u0995\u09f0\u09bf \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u09aa\u09be\u09f0\u09a6\u09f0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a4\u09be\u09a4 \u09aa\u09f0\u09be \u09aa\u09cd\u09f0\u09ad\u09be\u09f1 \u09b9\u09cd\u09f0\u09be\u09b8 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09bf\u0964"
327
+ "message": "এয়া হৈছে আটাইতকৈ ডাঙৰ লে’আউট আৰু শৈলী পুনৰ্গণনা ইভেণ্ট। DOMটো সৰল কৰি সেইসমূহৰ পাৰদৰ্শিতাত পৰা প্ৰভাৱ হ্ৰাস কৰিব পাৰি।"
319
328
  },
320
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
321
- "message": "\u09ae\u09c1\u09a0 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8"
330
+ "message": "মুঠ উপাদান"
322
331
  },
323
332
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
324
- "message": "\u09ae\u09be\u09a8"
333
+ "message": "মান"
325
334
  },
326
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
327
- "message": "\u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a5\u09ae \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0986\u099f\u09be\u0987\u09a4\u0995\u09c8 \u09ac\u09c7\u099b\u09bf \u0997\u09c1\u09f0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09a3\u0964 \u09a6\u09cd\u09f0\u09c1\u09a4 \u099b\u09be\u09f0\u09cd\u09ad\u09be\u09f0\u09f0 \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf \u0986\u09f0\u09c1 \u09aa\u09be\u09a0\u09f0 \u09b8\u0982\u0995\u09cb\u099a\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf, \u09f0\u09bf\u09a1\u09be\u0987\u09f0\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u098f\u09f0\u09be\u0987 \u099a\u09b2\u09bf [\u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09a4\u09be \u09b9\u09cd\u09f0\u09be\u09b8 \u0995\u09f0\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency)\u0964"
336
+ "message": "আপোনাৰ প্ৰথম নেটৱৰ্কৰ অনুৰোধ আটাইতকৈ বেছি গুৰুত্বপূৰ্ণ। দ্ৰুত ছাৰ্ভাৰৰ সঁহাৰি আৰু পাঠৰ সংকোচন নিশ্চিত কৰি, ৰিডাইৰেক্ট এৰাই চলি [ইয়াৰ বিলম্বতা হ্ৰাস কৰক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency)।"
328
337
  },
329
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
330
- "message": "\u09f0\u09bf\u09a1\u09be\u0987\u09f0\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0986\u099b\u09bf\u09b2 ({PH1} \u099f\u09be \u09f0\u09bf\u09a1\u09be\u0987\u09f0\u09c7\u0995\u09cd\u099f, +{PH2})"
339
+ "message": "ৰিডাইৰেক্ট আছিল ({PH1} টা ৰিডাইৰেক্ট, +{PH2})"
331
340
  },
332
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
333
- "message": "\u099b\u09be\u09f0\u09cd\u09ad\u09be\u09f0\u09c7 \u09b2\u09c7\u09b9\u09c7\u09ae\u09c0\u09df\u09be\u0995\u09c8 \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf \u09a6\u09bf\u099b\u09c7 (\u09a8\u09bf\u09f0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 {PH1})"
342
+ "message": "ছাৰ্ভাৰে লেহেমীয়াকৈ সঁহাৰি দিছে (নিৰীক্ষণ কৰা হৈছে {PH1})"
334
343
  },
335
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
336
- "message": "\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u0982\u0995\u09cb\u099a\u09a8 \u09aa\u09cd\u09f0\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u0987"
345
+ "message": "কোনো সংকোচন প্ৰয়োগ কৰা হোৱা নাই"
337
346
  },
338
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
339
- "message": "\u09f0\u09bf\u09a1\u09be\u0987\u09f0\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0995\u09f0\u09be \u098f\u09f0\u09be\u0987 \u099a\u09b2\u09c7"
348
+ "message": "ৰিডাইৰেক্ট কৰা এৰাই চলে"
340
349
  },
341
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
342
- "message": "\u099b\u09be\u09f0\u09cd\u09ad\u09be\u09f0\u09c7 \u09a6\u09cd\u09f0\u09c1\u09a4\u09ad\u09be\u09f1\u09c7 \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 (\u09a8\u09bf\u09f0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 {PH1})"
351
+ "message": "ছাৰ্ভাৰে দ্ৰুতভাৱে সঁহাৰি দিয়ে (নিৰীক্ষণ কৰা হৈছে {PH1})"
343
352
  },
344
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
345
- "message": "\u09aa\u09be\u09a0\u09f0 \u09b8\u0982\u0995\u09cb\u099a\u09a8 \u09aa\u09cd\u09f0\u09af\u09cb\u099c\u09cd\u09af \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7"
354
+ "message": "পাঠৰ সংকোচন প্ৰযোজ্য কৰা হৈছে"
346
355
  },
347
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
348
- "message": "\u09f0\u09bf\u09a1\u09be\u0987\u09f0\u09c7\u0995\u09cd\u099f"
357
+ "message": "ৰিডাইৰেক্ট"
349
358
  },
350
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
351
- "message": "\u099b\u09be\u09f0\u09cd\u09ad\u09be\u09f0\u09f0 \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df"
360
+ "message": "ছাৰ্ভাৰৰ সঁহাৰিৰ সময়"
352
361
  },
353
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
354
- "message": "\u09a8\u09a5\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09a4\u09be"
363
+ "message": "নথিৰ অনুৰোধৰ বিলম্বতা"
355
364
  },
356
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
357
- "message": "\u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09f0\u09c7\u099b \u09a8\u0995\u09f0\u09be \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1"
366
+ "message": "কম্প্ৰেছ নকৰা ডাউনল’ড"
358
367
  },
359
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
360
- "message": "\u09a1\u09c1\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u099f \u0995\u09f0\u09be \u09ac\u09be\u0987\u099f"
369
+ "message": "ডুপ্লিকেট কৰা বাইট"
361
370
  },
362
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
363
- "message": "\u0989\u09ce\u09b8"
372
+ "message": "উৎস"
364
373
  },
365
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
366
- "message": "\u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u0995\u09b2\u09be\u09aa\u09c7 \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09df\u09ad\u09be\u09f1\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09ac\u09be\u0987\u099f \u0995\u09ae\u09be\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09b2\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09a1\u09be\u0999\u09f0, [\u09a1\u09c1\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u099f JavaScript \u09ae\u09a1\u09bf\u0989\u09b2](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) \u0986\u0981\u09a4\u09f0\u09be\u0993\u0995\u0964"
375
+ "message": "নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপে অপ্ৰয়োজনীয়ভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা বাইট কমাবৰ বাবে বাণ্ডলৰ পৰা ডাঙৰ, [ডুপ্লিকেট JavaScript মডিউল](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) আঁতৰাওক।"
376
+ },
377
+ "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
+ "message": "কোনো ডুপ্লিকেট JavaScript পোৱা নগ’ল"
367
379
  },
368
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
369
- "message": "\u09a1\u09c1\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u099f \u0995\u09f0\u09be JavaScript"
381
+ "message": "ডুপ্লিকেট কৰা JavaScript"
370
382
  },
371
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
372
- "message": "\u09aa\u09be\u09a0\u0996\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u09c7\u09f0\u09be\u09b9\u09c7 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09b9\u09c8 \u09a5\u0995\u09be\u099f\u09cb \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 swap \u09ac\u09be optional\u09f0 [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u099b\u09c7\u099f\u09bf\u0999\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0\u0995\u0964 [\u09ab\u09a3\u09cd\u099f\u09f0 \u09ae\u09c7\u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u0995 \u0985\u2019\u09ad\u09be\u09f0\u09f0\u09be\u0987\u09a1](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u099c\u09f0\u09bf\u09df\u09a4\u09c7 \u09b2\u09c7\u2019\u0986\u0989\u099f \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3 \u0995\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 swap \u0986\u09f0\u09c1 \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09bf\u0964"
384
+ "message": "পাঠখিনি একেৰাহে দৃশ্যমান হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ swap বা optionalৰ [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) ছেটিঙৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক। [ফণ্টৰ মেট্ৰিক অ’ভাৰৰাইড](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) কৰাৰ জৰিয়তে লে’আউট স্থানান্তৰণ কম কৰিবলৈ swap আৰু অপ্টিমাইজ কৰিব পাৰি।"
373
385
  },
374
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
375
- "message": "\u09ab\u09a3\u09cd\u099f"
387
+ "message": "ফণ্ট"
388
+ },
389
+ "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
+ "message": "উপযুক্ত নোহোৱা ফণ্ট-ডিছপ্লে’ থকা কোনো ফণ্ট পোৱা নগ’ল"
376
391
  },
377
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
378
- "message": "\u09ab\u09a3\u09cd\u099f \u09a1\u09bf\u099b\u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u2019"
393
+ "message": "ফণ্ট ডিছপ্লে’"
379
394
  },
380
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
381
- "message": "\u0985\u09aa\u099a\u09df \u0995\u09f0\u09be \u09b8\u09ae\u09df"
396
+ "message": "অপচয় কৰা সময়"
382
397
  },
383
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
384
- "message": "(\u09ac\u09c7\u09a8\u09be\u09ae\u09c0)"
399
+ "message": "(নামবিহীন)"
385
400
  },
386
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
387
- "message": "DOM \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09be \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09be\u09b2\u09b8\u09b2\u09a8\u09bf\u09f0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09f0\u09be \u09b6\u09c8\u09b2\u09c0 \u0985\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09aa\u09be\u099b\u09a4 JavaScript\u098f \u099c\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09f0 (\u09af\u09c7\u09a8\u09c7- offsetWidth) \u0995\u09c1\u09f1\u09c7\u09f0\u09c0 \u0995\u09f0\u09bf\u09b2\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09ac\u09b2\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09ac\u0995 \u09f0\u09bf\u09ab\u09cd\u09b2\u2019\u09f0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u0964 \u0987\u09df\u09be\u09f0 \u09ab\u09b2\u09a4 \u09aa\u09be\u09f0\u09a6\u09f0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09ae\u09be\u09a8\u09f0 \u09b9\u2019\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 [\u09ac\u09b2\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09ac\u0995 \u09f0\u09bf\u09ab\u09cd\u09b2\u2019](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09f0\u09b6\u09ae\u09a8\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u0995\u0964"
402
+ "message": "DOM স্থিতিত কৰা এটা সালসলনিৰ দ্বাৰা শৈলী অমান্য কৰাৰ পাছত JavaScriptএ জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্যৰ (যেনে- offsetWidth) কুৱেৰী কৰিলে এটা বলপূৰ্বক ৰিফ্ল’ৰ সৃষ্টি হয়। ইয়াৰ ফলত পাৰদৰ্শিতা নিম্নমানৰ হ’ব পাৰে। [বলপূৰ্বক ৰিফ্ল’](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) আৰু সম্ভাব্য প্ৰশমনৰ বিষয়ে অধিক জানক।"
388
403
  },
389
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
390
- "message": "\u09f0\u09bf\u09ab\u09cd\u09b2\u2019 \u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u0997\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u0995\u09b2 \u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae"
405
+ "message": "ৰিফ্ল’ ট্ৰিগাৰ কৰা কল ফ্ৰে’ম"
391
406
  },
392
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
393
- "message": "\u09ac\u09b2\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09ac\u0995\u09ad\u09be\u09f1\u09c7 \u099a\u09b2\u09cb\u09f1\u09be \u09f0\u09bf\u09ab\u09cd\u09b2\u2019"
408
+ "message": "বলপূৰ্বকভাৱে চলোৱা ৰিফ্ল’"
394
409
  },
395
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
396
- "message": "\u09b6\u09c0\u09f0\u09cd\u09b7 \u09ab\u09be\u0982\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u0995\u09b2"
411
+ "message": "শীৰ্ষ ফাংশ্বন কল"
397
412
  },
398
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
399
- "message": "\u09ae\u09c1\u09a0 \u09f0\u09bf\u09ab\u09cd\u09b2\u2019\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df"
414
+ "message": "মুঠ ৰিফ্ল’ৰ সময়"
400
415
  },
401
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
402
417
  "message": "[unattributed]"
403
418
  },
404
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
405
- "message": "\u0986\u099f\u09be\u0987\u09a4\u0995\u09c8 \u09a6\u09c0\u0998\u09b2\u09c0\u09df\u09be \u0989\u09aa-\u0985\u0982\u09b6\u099f\u09cb \u099a\u09be\u0987 [INP \u0995\u09c7\u09a8\u09c7\u0995\u09c8 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09bf](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) \u09b8\u09c7\u0987\u099f\u09cb \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0986\u09f0\u09ae\u09cd\u09ad \u0995\u09f0\u0995\u0964"
420
+ "message": "আটাইতকৈ দীঘলীয়া উপ-অংশটো চাই [INP কেনেকৈ উন্নত কৰিব পাৰি](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) সেইটো অনুসন্ধান কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰক।"
406
421
  },
407
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
408
- "message": "\u09b8\u09ae\u09df \u0985\u09f1\u09a7\u09bf"
423
+ "message": "সময় অৱধি"
409
424
  },
410
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
411
- "message": "\u0987\u09a8\u09aa\u09c1\u099f\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac"
426
+ "message": "ইনপুটৰ বিলম্ব"
412
427
  },
413
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
414
- "message": "\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ad\u09be\u09ac-\u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09df\u09f0 \u099a\u09bf\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u0987"
429
+ "message": "কোনো ভাব-বিনিময়ৰ চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই"
415
430
  },
416
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
417
- "message": "\u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac"
432
+ "message": "উপস্থাপনত বিলম্ব"
418
433
  },
419
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
420
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09df\u09be\u0995\u09f0\u09a3\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df \u0985\u09f1\u09a7\u09bf"
435
+ "message": "প্ৰক্ৰিয়াকৰণৰ সময় অৱধি"
421
436
  },
422
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
423
- "message": "\u0989\u09aa-\u0985\u0982\u09b6"
438
+ "message": "উপ-অংশ"
424
439
  },
425
440
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
426
- "message": "INP\u09f0 \u09ac\u09bf\u09f1\u09f0\u09a3"
441
+ "message": "INPৰ বিৱৰণ"
427
442
  },
428
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
429
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df \u0995\u09ae\u09cb\u09f1\u09be\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u0986\u09f0\u09c1 LCP \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09f0\u09be \u09b8\u09ae\u09df \u0995\u09ae\u09be\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 [\u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
444
+ "message": "প্ৰতিচ্ছবি ডাউনল’ড কৰাৰ সময় হ্ৰাস কৰিলে পৃষ্ঠাখন আৰু LCP ল’ড হোৱাৰ অনুভূত সময় কমাব পাৰি। [প্ৰতিচ্ছবিৰ আকাৰ অপ্টিমাইজ কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)।"
430
445
  },
431
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
432
- "message": "{PH1} (\u0986\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995 {PH2})"
447
+ "message": "{PH1} (আনুমানিক {PH2})"
433
448
  },
434
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
435
- "message": "\u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09f0\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf \u09a8\u09be\u0987"
450
+ "message": "অপ্টিমাইজ কৰিব পৰা কোনো প্ৰতিচ্ছবি নাই"
436
451
  },
437
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
438
- "message": "\u09ab\u09be\u0987\u09b2\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u0995"
453
+ "message": "ফাইলৰ আকাৰ অপ্টিমাইজ কৰক"
439
454
  },
440
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
441
- "message": "\u0985\u09a8\u09cd\u09af {PH1} \u099f\u09be"
456
+ "message": "অন্য {PH1} টা"
442
457
  },
443
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
444
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u09a1\u09c7\u09b2\u09bf\u09ad\u09be\u09f0\u09c0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09f0\u0995"
459
+ "message": "প্ৰতিচ্ছবিৰ ডেলিভাৰী উন্নত কৰক"
445
460
  },
446
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
447
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u09b8\u0982\u0995\u09cb\u099a\u09a8\u09f0 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u0996\u09a8\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
462
+ "message": "প্ৰতিচ্ছবিৰ সংকোচনৰ উপাদান বৃদ্ধি কৰাটোৱে এই প্ৰতিচ্ছবিখনৰ ডাউনল’ডৰ আকাৰ উন্নত কৰিব পাৰে।"
448
463
  },
449
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
450
- "message": "\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u09ab\u09f0\u09cd\u09ae\u09c7\u099f (WebP, AVIF) \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u09b8\u0982\u0995\u09cb\u099a\u09a8 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u0996\u09a8\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u0964"
465
+ "message": "আধুনিক প্ৰতিচ্ছবিৰ ফৰ্মেট (WebP, AVIF) ব্যৱহাৰ কৰা বা প্ৰতিচ্ছবিৰ সংকোচন বৃদ্ধি কৰাটোৱে এই প্ৰতিচ্ছবিখনৰ ডাউনল’ডৰ আকাৰ উন্নত কৰিব।"
451
466
  },
452
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
453
- "message": "\u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u09ab\u09be\u0987\u09b2\u099f\u09cb \u09b8\u09c7\u0987\u099f\u09cb\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a6\u09f0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a4 \u09a1\u09be\u0987\u09ae\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09f0 ({PH2}) \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09a1\u09be\u0999\u09f0 \u09b9\u2019\u09ac \u09b2\u09be\u0997\u09c7 ({PH1}) \u09a4\u09be\u09a4\u0995\u09c8 \u09a1\u09be\u0999\u09f0\u0964 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u0995\u09ae\u09be\u09ac\u09b2\u09c8 \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf\u09b8\u09c2\u099a\u0995 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
468
+ "message": "এই প্ৰতিচ্ছবিৰ ফাইলটো সেইটোৰ প্ৰদৰ্শিত ডাইমেনশ্বনৰ ({PH2}) বাবে যিমান ডাঙৰ হ’ব লাগে ({PH1}) তাতকৈ ডাঙৰ। প্ৰতিচ্ছবিৰ ডাউনল’ডৰ আকাৰ কমাবলৈ সঁহাৰিসূচক প্ৰতিচ্ছবি ব্যৱহাৰ কৰক।"
454
469
  },
455
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
456
- "message": "GIF\u09f0 \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0985\u2019\u09f0 \u09ab\u09f0\u09cd\u09ae\u09c7\u099f \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09b2\u09c7 \u098f\u09a8\u09bf\u09ae\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u0995\u09f0\u09be \u09b8\u09ae\u09b2\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
471
+ "message": "GIFৰ সলনি ভিডিঅ’ৰ ফৰ্মেট ব্যৱহাৰ কৰিলে এনিমেশ্বন কৰা সমলৰ ডাউনল’ডৰ আকাৰ উন্নত হ’ব পাৰে।"
457
472
  },
458
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
459
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099f\u09cb [\u0989\u09aa-\u0985\u0982\u09b6 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09a8\u09bf\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09f0\u09a3\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown)\u0964 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09f0\u09a3\u09a4\u09c7, LC\u09f0 \u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09b2\u2019\u09a1 \u0995\u09f0\u09be\u09a4 \u0996\u09f0\u099a \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09b2\u09be\u0997\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09f0\u09a4 \u09a8\u09b9\u09df\u0964"
474
+ "message": "প্ৰতিটো [উপ-অংশ উন্নত কৰাৰ নিদিষ্ট ৰণনীতি থাকে](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown)। সাধাৰণতে, LCৰ বেছিভাগ সময় সম্পদসমূহ ল’ড কৰাত খৰচ কৰিব লাগে, বিলম্বৰ ভিতৰত নহয়।"
460
475
  },
461
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
462
- "message": "\u09b8\u09ae\u09df \u0985\u09f1\u09a7\u09bf"
477
+ "message": "সময় অৱধি"
463
478
  },
464
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
465
- "message": "\u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09f0\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09b9\u09cb\u09f1\u09be"
480
+ "message": "উপাদান ৰেণ্ডাৰ কৰাত বিলম্ব হোৱা"
466
481
  },
467
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
468
- "message": "\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09f0 p75"
483
+ "message": "ক্ষেত্ৰ p75"
469
484
  },
470
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
471
- "message": "\u0995\u09cb\u09a8\u09cb LCP \u099a\u09bf\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09f0\u09be \u09a8\u09be\u0987"
486
+ "message": "কোনো LCP চিনাক্ত কৰা নাই"
472
487
  },
473
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
474
- "message": "\u0989\u09ce\u09b8 \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09b9\u09cb\u09f1\u09be"
489
+ "message": "উৎস ল’ড হোৱাত বিলম্ব হোৱা"
475
490
  },
476
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
477
- "message": "\u0989\u09ce\u09b8 \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df \u0985\u09f1\u09a7\u09bf"
492
+ "message": "উৎস ল’ড হোৱাৰ সময় অৱধি"
478
493
  },
479
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
480
- "message": "\u0989\u09aa-\u0985\u0982\u09b6"
495
+ "message": "উপ-অংশ"
481
496
  },
482
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
483
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a5\u09ae \u09ac\u09be\u0987\u099f\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df"
498
+ "message": "প্ৰথম বাইটৰ সময়"
484
499
  },
485
500
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
486
- "message": "LCP\u09f0 \u09ac\u09bf\u09f1\u09f0\u09a3"
501
+ "message": "LCPৰ বিৱৰণ"
487
502
  },
488
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
489
- "message": "HTML\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09a4\u09ce\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ce LCP \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf \u0986\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09f0\u09bf \u09aa\u09be\u09ac \u09aa\u09f0\u09be \u0995\u09f0\u09bf \u09a4\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09f0\u09c1 \u09b2\u09c7\u09b9\u09c7\u09ae\u09c0\u09df\u09be\u0995\u09c8 \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u099f\u09cb \u098f\u09f0\u09be\u0987 \u099a\u09b2\u09bf [LCP \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery)"
504
+ "message": "HTMLৰ পৰা তৎক্ষণাৎ LCP প্ৰতিচ্ছবি আনে বিচাৰি পাব পৰা কৰি তুলি আৰু লেহেমীয়াকৈ ল’ড হোৱাটো এৰাই চলি [LCP অপ্টিমাইজ কৰক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery)।"
490
505
  },
491
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
492
- "message": "fetchpriority=high \u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7"
507
+ "message": "fetchpriority=high প্ৰয়োগ কৰা হৈছে"
493
508
  },
494
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
495
- "message": "fetchpriority=high \u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09ac"
510
+ "message": "fetchpriority=high প্ৰয়োগ কৰিব লাগিব"
496
511
  },
497
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
498
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf \u09aa\u09cd\u09f0\u09bf-\u09b2\u2019\u09a1\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09a4 fetchpriority=high \u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09ac"
513
+ "message": "প্ৰতিচ্ছবি প্ৰি-ল’ডৰ অনুৰোধত fetchpriority=high প্ৰয়োগ কৰিব লাগিব"
499
514
  },
500
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
501
- "message": "LCP\u09f0 \u0989\u09ce\u09b8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 loading=lazy \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u0997\u09c7"
516
+ "message": "LCPৰ উৎসসমূহে loading=lazy ব্যৱহাৰ কৰিব নালাগে"
502
517
  },
503
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
504
- "message": "LCP \u099b\u09ac\u09bf \u0986\u099f\u09be\u0987\u09a4\u0995\u09c8 \u0986\u0997\u09a4\u09c0\u09df\u09be\u0995\u09c8 \u0986\u09f0\u09ae\u09cd\u09ad\u09a3\u09bf\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09f0 {PH1} \u09aa\u09be\u099b\u09a4 \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
519
+ "message": "LCP ছবি আটাইতকৈ আগতীয়াকৈ আৰম্ভণিৰ সময়ৰ {PH1} পাছত ল’ড হৈছে।"
505
520
  },
506
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
507
- "message": "\u0995\u09cb\u09a8\u09cb LCP \u099a\u09bf\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09f0\u09be \u09a8\u09be\u0987"
522
+ "message": "কোনো LCP চিনাক্ত কৰা নাই"
508
523
  },
509
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
510
- "message": "LCP \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09ac\u09bf \u09a8\u09cb\u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb LCP \u0989\u09ce\u09b8 \u099a\u09bf\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u0987"
525
+ "message": "LCP কোনো প্ৰতিচ্ছবি নোহোৱাৰ বাবে কোনো LCP উৎস চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই"
511
526
  },
512
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
513
- "message": "\u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u099f\u09cb \u09aa\u09cd\u09f0\u09be\u09f0\u09ae\u09cd\u09ad\u09bf\u0995 \u09a8\u09a5\u09bf\u09a4 \u0986\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09f0\u09bf \u09aa\u09be\u09ac \u09aa\u09f0\u09be"
528
+ "message": "অনুৰোধটো প্ৰাৰম্ভিক নথিত আনে বিচাৰি পাব পৰা"
514
529
  },
515
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
516
- "message": "LCP \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09f0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8"
531
+ "message": "LCP অনুৰোধৰ সন্ধান"
517
532
  },
518
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
519
- "message": "\u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09aa\u09cd\u099f"
534
+ "message": "স্ক্ৰিপ্ট"
520
535
  },
521
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
522
- "message": "\u0985\u09aa\u099a\u09df \u0995\u09f0\u09be \u09ac\u09be\u0987\u099f"
537
+ "message": "অপচয় কৰা বাইট"
523
538
  },
524
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
525
- "message": "\u09aa\u09b2\u09bf\u09ab\u09bf\u09b2 \u0986\u09f0\u09c1 \u09f0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 \u09aa\u09c1\u09f0\u09a3\u09bf \u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09be\u09f0\u0995 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 JavaScript\u09f0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09bf \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964 \u0985\u09f1\u09b6\u09cd\u09af\u09c7, \u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u0987 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09be\u09f0\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09df \u09a8\u09b9\u09df\u0964 \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 JavaScript\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09df\u09be [\u09ac\u09c7\u2019\u099b\u09b2\u09be\u0987\u09a8](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u099f\u09cd\u09f0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09aa\u09be\u0987\u09b2 \u09a8\u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09f0\u0995, \u09af\u09a6\u09bf\u09b9\u09c7 \u0986\u09aa\u09c1\u09a8\u09bf \u09aa\u09c1\u09f0\u09a3\u09bf \u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09be\u09f0\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09b8\u09ae\u09f0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u0987 \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09ac \u09ac\u09c1\u09b2\u09bf \u09a8\u09be\u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964 [\u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u099b\u09be\u0987\u099f\u09c7 \u0995\u09bf\u09df \u099f\u09cd\u09f0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09aa\u09be\u0987\u09b2 \u09a8\u0995\u09f0\u09be\u0995\u09c8 ES6+ \u0995\u2019\u09a1 \u09a1\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u2019\u0987 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7 \u09b8\u09c7\u09df\u09be \u099c\u09be\u09a8\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
540
+ "message": "পলিফিল আৰু ৰূপান্তৰণসমূহে পুৰণি ব্ৰাউজাৰক নতুন JavaScriptৰ সুবিধাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সক্ষম কৰি তোলে। অৱশ্যে, বেছিভাগেই আধুনিক ব্ৰাউজাৰৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় নহয়। আপোনাৰ JavaScriptৰ বিল্ডৰ প্ৰক্ৰিয়া [বে’ছলাইন](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) সুবিধাসমূহ ট্ৰেন্সপাইল নকৰিবলৈ সংশোধন কৰাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক, যদিহে আপুনি পুৰণি ব্ৰাউজাৰসমূহ সমৰ্থন কৰিবই লাগিব বুলি নাজানে। [বেছিভাগ ছাইটে কিয় ট্ৰেন্সপাইল নকৰাকৈ ES6+ ক’ড ডিপ্ল’ই কৰিব পাৰে সেয়া জানক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)।"
541
+ },
542
+ "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
+ "message": "কোনো লিগেচী JavaScript পোৱা নগ’ল"
526
544
  },
527
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
528
- "message": "\u09b2\u09bf\u0997\u09c7\u099a\u09c0 JavaScript"
546
+ "message": "লিগেচী JavaScript"
529
547
  },
530
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
531
- "message": "HTTP/2 \u0986\u09f0\u09c1 HTTP/3\u098f HTTP/1.1\u09a4\u0995\u09c8 \u09ac\u09b9\u09c1\u09a4\u09cb \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09aa\u09cd\u09f0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09f0\u09c7, \u09af\u09c7\u09a8\u09c7 - \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u0982\u0964 [\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 HTTP \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)\u0964"
549
+ "message": "HTTP/2 আৰু HTTP/3এ HTTP/1.1তকৈ বহুতো সুবিধা প্ৰদান কৰে, যেনে - মাল্টিপ্লেক্সিং। [আধুনিক HTTP ব্যৱহাৰ কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)।"
532
550
  },
533
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
534
- "message": "\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09c7 HTTP/1.1 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09a8\u09be\u0987 \u09ac\u09be \u0987 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09f0\u09be HTTP/1.1\u09f0 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09f0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09f0\u09be \u09a8\u09be\u0987\u0964 \u099b\u099f\u09be \u09ac\u09be \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09f0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6 \u098f\u0995\u09c7\u099f\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u2019\u09b2\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09f1\u09c7\u09b6 \u09ac\u09be \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df-\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09f0 \u0989\u09ce\u09b8\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09aa\u09cd\u09f0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09f0\u09be \u09a8\u09b9\u2019\u09b2\u09c7\u09b9\u09c7 HTTP/1.1 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ab\u09cd\u09b2\u09c7\u0997 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09df\u0964"
552
+ "message": "কোনো অনুৰোধত HTTP/1.1 ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা নাই বা বৰ্তমানৰ HTTP/1.1ৰ ব্যৱহাৰত অপ্টিমাইজ কৰাৰ বিশেষ কোনো সুযোগ নাই। ছটা বা অধিক স্থিৰ সম্পদ একেটা উৎসৰ পৰা সৃষ্টি হ’লে আৰু সেইসমূহ এটা স্থানীয় বিকাশৰ পৰিৱেশ বা তৃতীয়-পক্ষৰ উৎসৰ পৰা প্ৰদান কৰা নহ’লেহে HTTP/1.1 অনুৰোধসমূহ ফ্লেগ কৰা হয়।"
535
553
  },
536
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
537
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u099f\u2019\u0995\u09b2"
555
+ "message": "প্ৰট’কল"
538
556
  },
539
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
540
- "message": "\u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u0995"
558
+ "message": "অনুৰোধ কৰক"
541
559
  },
542
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
543
- "message": "\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 HTTP"
561
+ "message": "আধুনিক HTTP"
544
562
  },
545
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
546
- "message": "\u0989\u09ce\u09b8"
564
+ "message": "উৎস"
547
565
  },
548
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
549
- "message": "\u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7"
567
+ "message": "অনুৰোধ কৰক"
550
568
  },
551
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
552
- "message": "\u0989\u09ce\u09b8"
570
+ "message": "উৎস"
553
571
  },
554
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
555
- "message": "\u09b8\u09ae\u09df"
573
+ "message": "সময়"
556
574
  },
557
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
558
- "message": "\u0986\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995 LCP\u09f0 \u09f0\u09be\u09b9\u09bf"
576
+ "message": "আনুমানিক LCPৰ ৰাহি"
559
577
  },
560
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
561
- "message": "\u0985\u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09c3\u09a4 \u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09ac\u09f0 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997\u0964 crossorigin \u098f\u099f\u09cd\u09f0\u09bf\u09ac\u09bf\u0989\u099f\u099f\u09cb \u09b8\u09a0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09f1\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u0987 \u099a\u09be\u0993\u0995\u0964"
579
+ "message": "অব্যৱহৃত পূৰ্বৰ সংযোগ। crossorigin এট্ৰিবিউটটো সঠিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছেনে নাই চাওক।"
562
580
  },
563
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
564
- "message": "\u09b6\u09c3\u0982\u0996\u09b2\u09be\u09f0 \u09a6\u09c8\u09f0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u09b9\u09cd\u09f0\u09be\u09b8 \u0995\u09f0\u09bf, \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u09b9\u09cd\u09f0\u09be\u09b8 \u0995\u09f0\u09bf \u09ac\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u09b2\u2019\u09a1 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1 \u09b8\u09cd\u09a5\u0997\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf [\u0997\u09c1\u09f0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09a3 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09ac\u09cb\u09f0\u09f0 \u09b6\u09c3\u0982\u0996\u09b2\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09ac\u09bf\u09f0\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)\u0964"
582
+ "message": "শৃংখলাৰ দৈৰ্ঘ্য হ্ৰাস কৰি, সম্পদৰ ডাউনল’ডৰ আকাৰ হ্ৰাস কৰি বা পৃষ্ঠাৰ ল’ড উন্নত কৰিবলৈ অপ্ৰয়োজনীয় সম্পদৰ ডাউনল’ড স্থগিত কৰি [গুৰুত্বপূৰ্ণ অনুৰোধবোৰৰ শৃংখলা সৃষ্টি কৰাৰ পৰা বিৰত থাকক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)।"
565
583
  },
566
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
567
- "message": "\u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u0986\u099f\u09be\u0987\u09a4\u0995\u09c8 \u0997\u09c1\u09f0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09a3 \u0989\u09ce\u09b8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09f0\u09a4 [\u0986\u0997\u09a4\u09c0\u09df\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)\u09f0 \u09b9\u09bf\u09a3\u09cd\u099f \u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u09df\u0995, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ea \u099f\u09be\u09a4\u0995\u09c8 \u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u0995\u09c8 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09f0\u0995\u0964"
585
+ "message": "আপোনাৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎসসমূহৰ ক্ষেত্ৰত [আগতীয়া সংযোগ](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)ৰ হিণ্ট যোগ দিয়ক, কিন্তু ৪ টাতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।"
568
586
  },
569
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
570
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09be\u09f0\u09cd\u09a5\u09c0 \u0986\u0997\u09a4\u09c0\u09df\u09be\u0995\u09c8 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09f0\u0995"
588
+ "message": "প্ৰাৰ্থী আগতীয়াকৈ সংযোগ কৰক"
571
589
  },
572
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
573
- "message": "\u09b8\u09f0\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09aa\u09a5\u09f0 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09a4\u09be:"
591
+ "message": "সৰ্বাধিক জটিল পথৰ বিলম্বতা:"
574
592
  },
575
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
576
- "message": "\u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995 \u09a1\u09bf\u09aa\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c0\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09f0\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09f0\u09bf\u0982 \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u09f0 \u0993\u09aa\u09f0\u09a4 \u09aa\u09cd\u09f0\u09ad\u09be\u09f1 \u09aa\u09f0\u09be \u09a8\u09be\u0987"
594
+ "message": "নেটৱৰ্ক ডিপেণ্ডেন্সীৰ বাবে কোনো ৰেণ্ডাৰিং কাৰ্যৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পৰা নাই"
577
595
  },
578
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
579
- "message": "\u0986\u0997\u09a4\u09c0\u09df\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09a4\u09bf\u09f0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u0989\u09ce\u09b8 \u09ad\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09f0\u09be\u09f0\u09cd\u09a5\u09c0 \u09a8\u09b9\u09df"
597
+ "message": "আগতীয়া সংযোগৰ বাবে কোনো অতিৰিক্ত উৎস ভাল প্ৰাৰ্থী নহয়"
580
598
  },
581
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
582
- "message": "\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0989\u09ce\u09b8 \u0986\u0997\u09f0\u09c7\u09aa\u09f0\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u0987"
600
+ "message": "কোনো উৎস আগতে সংযোগ কৰি থোৱা হোৱা নাই"
583
601
  },
584
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
585
- "message": "[\u0986\u0997\u09a4\u09c0\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)\u09f0 \u09b9\u09bf\u09a3\u09cd\u099f\u09c7 \u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09be\u09f0\u099f\u09cb\u0995 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a5\u09ae\u09be\u09f1\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a4 \u098f\u099f\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09f0\u09be\u09a4 \u09b8\u09b9\u09be\u09df \u0995\u09f0\u09c7, \u09af\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09ce\u09b8\u099f\u09cb\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09f0\u09a5\u09ae \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u099f\u09cb \u0995\u09f0\u09cb\u0981\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u09f0\u09be\u09b9\u09bf \u0995\u09f0\u09c7\u0964 \u098f\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0989\u09ce\u09b8, \u09af\u09be\u09f0 \u09b8\u09c8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u0986\u0997\u09f0\u09c7\u09aa\u09f0\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09c8 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964"
603
+ "message": "[আগতীয়া সংযোগ](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)ৰ হিণ্টে ব্ৰাউজাৰটোক পৃষ্ঠা ল’ড হোৱাৰ প্ৰথমাৱস্থাত এটা সংযোগ স্থাপন কৰাত সহায় কৰে, যিয়ে সেই উৎসটোৰ বাবে প্ৰথম অনুৰোধটো কৰোঁতে সময় ৰাহি কৰে। এইসমূহ হৈছে উৎস, যাৰ সৈতে পৃষ্ঠাখন আগৰেপৰা সংযুক্ত হৈ থাকে।"
586
604
  },
587
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
588
- "message": "\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09ac\u09a4\u09c7 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09b9\u09c8 \u09a5\u0995\u09be \u0989\u09ce\u09b8"
606
+ "message": "পূৰ্বতে সংযোগ হৈ থকা উৎস"
589
607
  },
590
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
591
- "message": "\u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995 \u09a1\u09bf\u09aa\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c0 \u099f\u09cd\u09f0\u09c0"
609
+ "message": "নেটৱৰ্ক ডিপেণ্ডেন্সী ট্ৰী"
592
610
  },
593
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
594
- "message": "\u09ea \u099f\u09be\u09a4\u0995\u09c8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 preconnect \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09f0\u09bf \u09aa\u09cb\u09f1\u09be \u0997\u09c8\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09df\u09be \u0995\u09ae \u09aa\u09f0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u0986\u099f\u09be\u0987\u09a4\u0995\u09c8 \u0997\u09c1\u09f0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09a3 \u0989\u09ce\u09b8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09f0\u09a4\u09b9\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09b2\u09be\u0997\u09c7\u0964"
612
+ "message": "৪ টাতকৈ অধিক preconnect সংযোগ বিচাৰি পোৱা গৈছে। এয়া কম পৰিমাণে আৰু কেৱল আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎসসমূহৰ ক্ষেত্ৰতহে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে।"
595
613
  },
596
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
597
- "message": "\u0985\u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09c3\u09a4 \u0986\u0997\u09a4\u09c0\u09df\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997\u0964 \u0995\u09c7\u09f1\u09b2 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09f1\u09a8\u09be \u09a5\u0995\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7\u09b9\u09c7 preconnect \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u0995\u0964"
615
+ "message": "অব্যৱহৃত আগতীয়া সংযোগ। কেৱল পৃষ্ঠাখনে অনুৰোধ কৰাৰ সম্ভাৱনা থকা উৎসসমূহৰ বাবেহে preconnect ব্যৱহাৰ কৰক।"
598
616
  },
599
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
600
- "message": "\u09b6\u09c3\u0982\u0996\u09b2\u09be\u09f0 \u09a6\u09c8\u09f0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u09b9\u09cd\u09f0\u09be\u09b8 \u0995\u09f0\u09bf, \u0989\u09ce\u09b8\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0 \u09b9\u09cd\u09f0\u09be\u09b8 \u0995\u09f0\u09bf \u09ac\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u09b2\u2019\u09a1 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u0985\u09aa\u09cd\u09f0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u0989\u09ce\u09b8\u09f0 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u2019\u09a1 \u09b8\u09cd\u09a5\u0997\u09bf\u09a4 \u09f0\u09be\u0996\u09bf \u0997\u09c1\u09f0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09a3 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09ac\u09cb\u09f0\u09f0 \u09b6\u09c3\u0982\u0996\u09b2\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb \u098f\u09f0\u09be\u0987 \u099a\u09b2\u0995\u0964"
618
+ "message": "শৃংখলাৰ দৈৰ্ঘ্য হ্ৰাস কৰি, উৎসৰ ডাউনল’ডৰ আকাৰ হ্ৰাস কৰি বা পৃষ্ঠাৰ ল’ড উন্নত কৰিবলৈ অপ্ৰয়োজনীয় উৎসৰ ডাউনল’ড স্থগিত ৰাখি গুৰুত্বপূৰ্ণ অনুৰোধবোৰৰ শৃংখলা সৃষ্টি কৰাটো এৰাই চলক।"
601
619
  },
602
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
603
- "message": "\u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09be\u09f0\u09ae\u09cd\u09ad\u09bf\u0995 \u09f0\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09f0 \u0985\u09f1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09bf \u0986\u099b\u09c7, \u09af\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 LCP \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 [\u09aa\u09bf\u099b\u09c1\u09f1\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09be \u0987\u09a8\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u0995\u09f0\u09be](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking)\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09c7\u2019\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u0995 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09aa\u09a5\u09f0 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09f0\u09b2\u09c8 \u09b2\u09c8 \u09af\u09be\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
621
+ "message": "অনুৰোধসমূহে পৃষ্ঠাৰ প্ৰাৰম্ভিক ৰেণ্ডাৰ অৱৰোধ কৰি আছে, যিয়ে LCP বিলম্ব কৰিব পাৰে। [পিছুৱাই দিয়া বা ইনলাইন কৰা](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking)টোৱে এই নে’টৱৰ্কৰ অনুৰোধসমূহক জটিল পথৰ বাহিৰলৈ লৈ যাব পাৰে।"
604
622
  },
605
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
606
- "message": "\u09b8\u09ae\u09df \u0985\u09f1\u09a7\u09bf"
624
+ "message": "সময় অৱধি"
607
625
  },
608
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
609
- "message": "\u098f\u0987 \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u099f\u09cb\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09f0\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09f0-\u09ac\u09cd\u09b2\u0995\u09bf\u0982 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u09a8\u09be\u0987"
627
+ "message": "এই নেভিগেশ্বনটোৰ বাবে কোনো ৰেণ্ডাৰ-ব্লকিং অনুৰোধ নাই"
610
628
  },
611
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
612
- "message": "\u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u0995"
630
+ "message": "অনুৰোধ কৰক"
613
631
  },
614
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
615
- "message": "\u09f0\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09f0-\u09ac\u09cd\u09b2\u0995\u09bf\u0999\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7"
633
+ "message": "ৰেণ্ডাৰ-ব্লকিঙৰ অনুৰোধ"
616
634
  },
617
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
618
- "message": "\u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u09c8\u09b2\u09c0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09f0 \u0997\u09a3\u09a8\u09be\u09f0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b9\u09c8\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u09b8\u09c7\u09df\u09be \u0995\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09aa\u09be\u09f0 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09b8\u09ae\u09df \u0986\u09f0\u09c1 \u0989\u099a\u09cd\u099a \u09b6\u09cd\u09b2\u2019-\u09aa\u09be\u09a5\u09f0\u09f0 %\u09f0 \u099c\u09f0\u09bf\u09df\u09a4\u09c7 [\u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector)\u0964 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09b9\u099c \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be, \u0995\u09ae\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be, \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09f0\u09c1 DOM \u0986\u09f0\u09c1 \u098f\u099f\u09be \u0985\u0997\u09ad\u09c0\u09f0 DOM\u098f \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf \u09a5\u0995\u09be \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09b9\u09cd\u09f0\u09be\u09b8 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u0964"
636
+ "message": "যদি শৈলী পুনৰ গণনাৰ ব্যয় অধিক হৈ থাকে, তেন্তে বাছনিকৰ্তা অপ্টিমাইজ কৰি সেইয়া হ্ৰাস কৰিব পৰা যায়। অধিক পাৰ হোৱা সময় আৰু উচ্চ শ্ল’-পাথৰৰ %ৰ জৰিয়তে [বাছনিকৰ্তা অপ্টিমাইজ কৰক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector)। অধিক সহজ বাছনিকৰ্তা, কমসংখ্যক বাছনিকৰ্তা, এটা সৰু DOM আৰু এটা অগভীৰ DOMএ মিলি থকা মূল্য হ্ৰাস কৰিব।"
619
637
  },
620
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
621
- "message": "\u09aa\u09be\u09f0 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09b8\u09ae\u09df"
639
+ "message": "পাৰ হোৱা সময়"
622
640
  },
623
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
624
- "message": "CSS \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be\u09f0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a1\u09c7\u099f\u09be \u09aa\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u0997\u2019\u09b2\u0964 \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09c7\u09a8\u09c7\u09b2\u09f0 \u099b\u09c7\u099f\u09bf\u0999\u09a4 CSS \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09b2\u09be\u0997\u09bf\u09ac\u0964"
642
+ "message": "CSS বাছনিকৰ্তাৰ কোনো ডেটা পোৱা নগ’ল। কাৰ্যদক্ষতাৰ পেনেলৰ ছেটিঙত CSS বাছনিকৰ্তাৰ পৰিসংখ্যা সক্ষম কৰাৰ প্ৰয়োজন।"
625
643
  },
626
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
627
- "message": "\u09ae\u09bf\u09b2\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09be\u09b8"
645
+ "message": "মিলোৱাৰ প্ৰয়াস"
628
646
  },
629
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
630
- "message": "\u09ae\u09bf\u09b2\u09f0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be"
648
+ "message": "মিলৰ সংখ্যা"
631
649
  },
632
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
633
- "message": "CSS \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be\u09f0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af"
651
+ "message": "CSS বাছনিকৰ্তাৰ ব্যয়"
634
652
  },
635
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
636
- "message": "\u09b6\u09cd\u09f0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0996\u09f0\u099a \u0995\u09f0\u09be \u09b8\u09ae\u09df"
654
+ "message": "শ্ৰেষ্ঠ বাছনিকৰ্তাৰ বাবে খৰচ কৰা সময়"
637
655
  },
638
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
639
- "message": "\u09b6\u09c0\u09f0\u09cd\u09b7\u09f0 \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be \u09ae\u09bf\u09b2\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09be\u09b8"
657
+ "message": "শীৰ্ষৰ বাছনিকৰ্তা মিলোৱাৰ প্ৰয়াস"
640
658
  },
641
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
642
- "message": "\u09b6\u09c0\u09f0\u09cd\u09b7 \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u0995\u09f0\u09cd\u09a4\u09be"
660
+ "message": "শীৰ্ষ বাছনিকৰ্তা"
643
661
  },
644
662
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
645
- "message": "\u09ae\u09c1\u09a0"
663
+ "message": "মুঠ"
646
664
  },
647
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
648
- "message": "\u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u09a5\u09cd\u09f0\u09c7\u09a1 \u09b8\u09ae\u09df"
666
+ "message": "মুখ্য থ্ৰেড সময়"
649
667
  },
650
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
651
- "message": "\u09e9\u09df \u09aa\u0995\u09cd\u09b7"
669
+ "message": "৩য় পক্ষ"
652
670
  },
653
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
654
- "message": "\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09a3\u09f0 \u0986\u0995\u09be\u09f0"
672
+ "message": "স্থানান্তৰণৰ আকাৰ"
655
673
  },
656
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
657
- "message": "\u09e9\u09df \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09f0 \u0995\u2019\u09a1\u09c7 \u09b2\u2019\u09a1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09f0\u09cd\u0995\u09c0\u09df \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09f0 \u0993\u09aa\u09f0\u09a4 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09f0\u09ad\u09be\u09f1 \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09cb\u09a8\u09be\u09f0 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09b2\u0995 \u0985\u0997\u09cd\u09f0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09f0 \u09a6\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 [\u09e9\u09df \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09f0 \u0995\u2019\u09a1 \u09b2\u2019\u09a1 \u0995\u09f0\u09be\u099f\u09cb \u0995\u09ae \u0995\u09f0\u0995 \u0986\u09f0\u09c1 \u09aa\u09bf\u099b\u09c1\u09f1\u09be\u0993\u0995](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)\u0964"
675
+ "message": "৩য় পক্ষৰ ক’ডে ল’ড সম্পৰ্কীয় কাৰ্যদক্ষতাৰ ওপৰত উল্লেখযোগ্য প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে। আপোনাৰ পৃষ্ঠাৰ সমলক অগ্ৰাধিকাৰ দিবলৈ [৩য় পক্ষৰ ক’ড ল’ড কৰাটো কম কৰক আৰু পিছুৱাওক](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)।"
658
676
  },
659
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
660
- "message": "\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09f0\u09bf \u09aa\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u0987"
678
+ "message": "কোনো তৃতীয় পক্ষ বিচাৰি পোৱা নাই"
661
679
  },
662
680
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
663
- "message": "\u09e9\u09df \u09aa\u0995\u09cd\u09b7"
681
+ "message": "৩য় পক্ষ"
664
682
  },
665
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
666
- "message": "\u09ad\u09bf\u0989\u09aa\u2019\u09f0\u09cd\u099f\u099f\u09cb \u09ae\u2019\u09ac\u09be\u0987\u09b2\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u09a8\u0995\u09f0\u09bf\u09b2\u09c7 \u099f\u09c7\u09ac \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u099f\u09cb [\u09e9\u09e6\u09e6\u00a0\u098f\u09ae\u098f\u099b \u09aa\u09f0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) \u09b9\u2019\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
684
+ "message": "ভিউপ’ৰ্টটো ম’বাইলৰ বাবে অপ্টিমাইজ কৰা নাথাকিলে টেবৰ ভাব-বিনিময়সমূহ [৩০০ মিলিছেকেণ্ড পৰ্যন্ত বিলম্বিত](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) হ’ব পাৰে।"
667
685
  },
668
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
669
- "message": "\u09ae\u2019\u09ac\u09be\u0987\u09b2\u09a4 \u099f\u09bf\u09aa\u09cb\u0981\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac"
687
+ "message": "ম’বাইলত টিপোঁতে হোৱা বিলম্ব"
670
688
  },
671
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
672
- "message": "\u09ae\u2019\u09ac\u09be\u0987\u09b2\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ad\u09bf\u0989\u09aa\u2019\u09f0\u09cd\u099f \u0985\u09aa\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u0987\u099c \u0995\u09f0\u0995"
690
+ "message": "ম’বাইলৰ বাবে ভিউপ’ৰ্ট অপ্টিমাইজ কৰক"
673
691
  },
674
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
675
- "message": "\u098f\u099f\u09be GET \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09f0 \u099c\u09f0\u09bf\u09af\u09bc\u09a4\u09c7 \u09b2\u2019\u09a1 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09b9\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u0964"
693
+ "message": "এটা GET অনুৰোধৰ জৰিয়তে ল’ড কৰা পৃষ্ঠাসমূহহে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য।"
676
694
  },
677
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
678
- "message": "\u0995\u09c7\u09f1\u09b2 2XX \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u0995\u2019\u09a1 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b9\u09c7 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09bf\u0964"
696
+ "message": "কেৱল 2XX স্থিতি ক’ড থকা পৃষ্ঠাহে কেশ্ব কৰিব পাৰি।"
679
697
  },
680
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
681
- "message": "\u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0981\u09a4\u09c7 Chrome\u098f JavaScript \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u0995\u09f0\u09c0 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u098f\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09f0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u099a\u09bf\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
699
+ "message": "কেশ্বত থাকোঁতে Chromeএ JavaScript কাৰ্যকৰী কৰাৰ এটা প্ৰচেষ্টা চিনাক্ত কৰিছে।"
682
700
  },
683
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
684
- "message": "AppBanner\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
702
+ "message": "AppBannerৰ অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
685
703
  },
686
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
687
- "message": "\u09ab\u09cd\u09b2\u09c7\u0997\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a1\u09bf\u09ad\u09be\u0987\u099a\u099f\u09cb\u09a4 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09ad\u09be\u09f1\u09c7 \u098f\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 chrome://flags/#back-forward-cache\u09b2\u09c8 \u09af\u09be\u0993\u0995\u0964"
705
+ "message": "ফ্লেগে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰিছে। এই ডিভাইচটোত স্থানীয়ভাৱে এয়া সক্ষম কৰিবলৈ chrome://flags/#back-forward-cacheলৈ যাওক।"
688
706
  },
689
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
690
- "message": "\u0995\u09be\u09ae\u09be\u09a3\u09cd\u09a1 \u09b2\u09be\u0987\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
708
+ "message": "কামাণ্ড লাইনে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰিছে।"
691
709
  },
692
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
693
- "message": "\u0985\u09aa\u09f0\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c7\u09ae\u2019\u09f0\u09c0\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
711
+ "message": "অপৰ্যাপ্ত মেম’ৰীৰ কাৰণে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
694
712
  },
695
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
696
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u09b8\u09ae\u09f0\u09cd\u09a5\u09a8 \u09a8\u0995\u09f0\u09c7\u0964"
714
+ "message": "প্ৰতিনিধিয়ে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব সমৰ্থন নকৰে।"
697
715
  },
698
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
699
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09bf\u09f0\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09f0\u09be\u09f0\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
717
+ "message": "প্ৰিৰেণ্ডাৰাৰৰ বাবে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
700
718
  },
701
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
702
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09bf, \u0995\u09be\u09f0\u09a3 \u098f\u0987\u0996\u09a8\u09f0 \u09aa\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u0995\u09c3\u09a4 \u09b6\u09cd\u09f0\u09cb\u09a4\u09be\u09f0 \u09b8\u09c8\u09a4\u09c7 \u098f\u099f\u09be BroadcastChannel\u09f0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09f0\u09a3 \u0986\u099b\u09c7\u0964"
720
+ "message": "পৃষ্ঠাখন কেশ্ব কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ এইখনৰ পঞ্জীকৃত শ্ৰোতাৰ সৈতে এটা BroadcastChannelৰ উদাহৰণ আছে।"
703
721
  },
704
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
705
- "message": "cache-control:no-store \u09b9\u09c7\u2019\u09a1\u09be\u09f0 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
723
+ "message": "cache-control:no-store হে’ডাৰ থকা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
706
724
  },
707
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
708
- "message": "\u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u099f\u09cb \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09ad\u09be\u09f1\u09c7 \u09aa\u09f0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
726
+ "message": "কেশ্বটো ইচ্ছাকৃতভাৱে পৰিষ্কাৰ কৰা হৈছে।"
709
727
  },
710
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
711
- "message": "\u0985\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0996\u09a8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u09a6\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0989\u09a0\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
729
+ "message": "অন্য এখন পৃষ্ঠাক কেশ্ব কৰিবলৈ দিবলৈ পৃষ্ঠাখন কেশ্বৰ পৰা উঠাই দিয়া হৈছে।"
712
730
  },
713
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
714
- "message": "\u09aa\u09cd\u09b2\u09be\u0997\u0987\u09a8 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
732
+ "message": "প্লাগইন থকা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
715
733
  },
716
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
717
- "message": "\u0985\u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f"
735
+ "message": "অনিৰ্দিষ্ট"
718
736
  },
719
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
720
- "message": "FileChooser API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
738
+ "message": "FileChooser API ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
721
739
  },
722
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
723
- "message": "\u09ab\u09be\u0987\u09b2 \u099b\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u099b API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
741
+ "message": "ফাইল ছিষ্টেম এক্সেছ API ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
724
742
  },
725
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
726
- "message": "\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09a1\u09bf\u09ad\u09be\u0987\u099a \u09a1\u09bf\u099b\u09aa\u09c7\u099f\u09cd\u200c\u099a\u09be\u09f0 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
744
+ "message": "মিডিয়া ডিভাইচ ডিছপেট্‌চাৰ ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
727
745
  },
728
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
729
- "message": "\u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09a4 \u098f\u099f\u09be \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u2019\u09af\u09bc\u09be\u09f0\u09a4 \u0995\u09bf\u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u2019 \u09b9\u09c8 \u0986\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
747
+ "message": "এৰি যোৱাৰ সময়ত এটা মিডিয়া প্লে’য়াৰত কিবা প্লে’ হৈ আছিল।"
730
748
  },
731
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
732
- "message": "MediaSession API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u0986\u09f0\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u2019\u09ac\u09c7\u0995\u09f0 \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u099b\u09c7\u099f \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
750
+ "message": "MediaSession API ব্যৱহাৰ কৰা আৰু প্লে’বেকৰ এটা স্থিতি ছেট কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
733
751
  },
734
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
735
- "message": "MediaSession API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u0986\u09f0\u09c1 \u0995\u09be\u09f0\u09cd\u09af\u09f0 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09f0\u0995 \u099b\u09c7\u099f \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
753
+ "message": "MediaSession API ব্যৱহাৰ কৰা আৰু কাৰ্যৰ নিয়ন্ত্ৰক ছেট কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
736
754
  },
737
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
738
- "message": "\u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09f0\u09c0\u09a8 \u09f0\u09c0\u09a1\u09be\u09f0\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
756
+ "message": "স্ক্ৰীন ৰীডাৰৰ বাবে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
739
757
  },
740
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
741
- "message": "SecurityHandler \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
759
+ "message": "SecurityHandler ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
742
760
  },
743
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
744
- "message": "Serial API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
762
+ "message": "Serial API ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
745
763
  },
746
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
747
- "message": "WebAuthetication API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
765
+ "message": "WebAuthetication API ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
748
766
  },
749
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
750
- "message": "WebBluetooth API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
768
+ "message": "WebBluetooth API ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
751
769
  },
752
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
753
- "message": "WebUSB API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
771
+ "message": "WebUSB API ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
754
772
  },
755
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
756
- "message": "\u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0995\u09be\u09f0\u09a3 Cache-Control: no-store \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u098f\u0996\u09a8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a4 \u0995\u09c1\u0995\u09bf\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
774
+ "message": "বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে কাৰণ Cache-Control: no-store ব্যৱহাৰ কৰা এখন পৃষ্ঠাত কুকিসমূহ অক্ষম কৰা হৈছে।"
757
775
  },
758
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
759
- "message": "\u09b8\u09ae\u09f0\u09cd\u09aa\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09cd\u09ae\u09c0 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09b2\u09c7\u099f \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
777
+ "message": "সমৰ্পিত কৰ্মী অথবা ৱৰ্কলেট ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
760
778
  },
761
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
762
- "message": "\u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u0986\u0997\u09a4\u09c7 \u09a8\u09a5\u09bf\u0996\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0\u09c2\u09aa\u09c7 \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
780
+ "message": "এৰি যোৱাৰ আগতে নথিখন সম্পূৰ্ণৰূপে ল’ড হোৱা নাছিল।"
763
781
  },
764
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
765
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09a4 \u098f\u09aa\u09f0 \u09ac\u09c7\u09a8\u09be\u09f0 \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09f1\u09be\u0987 \u09a5\u0995\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
783
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত এপৰ বেনাৰ দেখুৱাই থকা হৈছিল।"
766
784
  },
767
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
768
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 Chrome\u09f0 \u09aa\u09be\u099b\u09f1\u09f0\u09cd\u09a1\u09f0 \u09aa\u09f0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995\u0995 \u0996\u09c1\u09b2\u09bf \u09f0\u0996\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
786
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত Chromeৰ পাছৱৰ্ডৰ পৰিচালকক খুলি ৰখা হৈছিল।"
769
787
  },
770
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
771
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 DOM \u09a1\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b2\u09c7\u2019\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u099a\u09b2\u09bf \u0986\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
789
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত DOM ডিষ্টিলে’শ্বন চলি আছিল।"
772
790
  },
773
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
774
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 DOM\u09f0 \u09a1\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b2\u09be\u09f0 \u09ad\u09bf\u0989\u09f1\u09be\u09f0\u099f\u09cb \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09f1\u09be\u0987 \u09a5\u0995\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
792
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত DOMৰ ডিষ্টিলাৰ ভিউৱাৰটো দেখুৱাই থকা হৈছিল।"
775
793
  },
776
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
777
- "message": "\u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u09f0\u09cd\u09a4\u09be \u0986\u09a6\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09f0\u09a6\u09be\u09a8\u09f0 API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf \u09a5\u0995\u09be\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
795
+ "message": "এক্সটেনশ্বনে বাৰ্তা আদান-প্ৰদানৰ API ব্যৱহাৰ কৰি থকাৰ কাৰণে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
778
796
  },
779
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
780
- "message": "\u09a6\u09c0\u09f0\u09cd\u0998\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997\u09f0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09f0\u09be \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09b2\u09c8 \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997\u099f\u09cb \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964"
798
+ "message": "দীৰ্ঘস্থায়ী সংযোগৰ সুবিধা লাভ কৰা এক্সটেনশ্বনসমূহে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বলৈ যোৱাৰ পূৰ্বে সংযোগটো বন্ধ কৰা উচিত।"
781
799
  },
782
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
783
- "message": "\u09a6\u09c0\u09f0\u09cd\u0998\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997\u09f0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09f0\u09be \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09a5\u0995\u09be \u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09b2\u09c8 \u09ac\u09be\u09f0\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09a0\u09bf\u09df\u09be\u09ac\u09b2\u09c8 \u09aa\u09cd\u09f0\u09df\u09be\u09b8 \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
801
+ "message": "দীৰ্ঘস্থায়ী সংযোগৰ সুবিধা লাভ কৰা এক্সটেনশ্বনসমূহে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত থকা ফ্ৰে’মলৈ বাৰ্তা পঠিয়াবলৈ প্ৰয়াস কৰিছিল।"
784
802
  },
785
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
786
- "message": "\u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
804
+ "message": "এক্সটেনশ্বনৰ কাৰণে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
787
805
  },
788
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
789
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 \u09ab\u2019\u09f0\u09cd\u09ae \u09aa\u09c1\u09a8\u09f0 \u09a6\u09be\u0996\u09bf\u09b2 \u0995\u09f0\u09be \u0985\u09a5\u09ac\u09be http \u09aa\u09be\u099b\u09f1\u09f0\u09cd\u09a1\u09f0 \u09a1\u09be\u09df\u09b2\u0997\u09f0 \u09a6\u09f0\u09c7 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2 \u09a1\u09be\u09df\u09b2\u0997 \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u0993\u09f1\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
807
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত ফ’ৰ্ম পুনৰ দাখিল কৰা অথবা http পাছৱৰ্ডৰ ডায়লগৰ দৰে মডেল ডায়লগ দেখুওৱা হৈছিল।"
790
808
  },
791
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
792
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 \u0985\u09ab\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u0993\u09f1\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
810
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত অফলাইন পৃষ্ঠাখন দেখুওৱা হৈছিল।"
793
811
  },
794
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
795
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 \u0986\u0989\u099f-\u0985\u09ab-\u09ae\u09c7\u09ae\u2019\u09f0\u09bf\u09f0 \u0987\u09a3\u09cd\u099f\u09be\u09f0\u09ad\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09f0 \u09a6\u09a3\u09cd\u09a1\u09a1\u09be\u09b2 \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09f1\u09be\u0987 \u09a5\u0995\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
813
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত আউট-অফ-মেম’ৰিৰ ইণ্টাৰভেনশ্বনৰ দণ্ডডাল দেখুৱাই থকা হৈছিল।"
796
814
  },
797
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
798
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09df\u09be\u0995\u09f0\u09a3 \u09b9\u09c8 \u0986\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
816
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত অনুমতিৰ অনুৰোধৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ হৈ আছিল।"
799
817
  },
800
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
801
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 \u09aa\u09aa\u0986\u09aa \u0985\u09f1\u09f0\u09cb\u09a7\u0995\u09be\u09f0\u09c0\u099f\u09cb \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u0993\u09f1\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
819
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত পপআপ অৱৰোধকাৰীটো দেখুওৱা হৈছিল।"
802
820
  },
803
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
804
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09df\u09a4 \u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09bf\u0999\u09f0 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u0993\u09f1\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
822
+ "message": "পৃষ্ঠা এৰি যোৱাৰ সময়ত সুৰক্ষিত ব্ৰাউজিঙৰ সবিশেষ দেখুওৱা হৈছিল।"
805
823
  },
806
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
807
- "message": "\u09b8\u09c1\u09f0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09bf\u0999\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u0985\u09aa\u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0\u0995\u09be\u09f0\u09c0 \u09ac\u09c1\u09b2\u09bf \u0997\u09a3\u09cd\u09af \u0995\u09f0\u09bf \u09aa\u09aa\u0986\u09aa\u099f\u09cb \u0985\u09f1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
825
+ "message": "সুৰক্ষিত ব্ৰাউজিঙে এই পৃষ্ঠাখন অপব্যৱহাৰকাৰী বুলি গণ্য কৰি পপআপটো অৱৰোধ কৰিছে।"
808
826
  },
809
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
810
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0981\u09a4\u09c7 \u098f\u0997\u09f0\u09be\u0995\u09c0 \u09b8\u09c7\u09f1\u09be \u0995\u09f0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09b8\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
828
+ "message": "পৃষ্ঠাখন বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত থাকোঁতে এগৰাকী সেৱা কৰ্মী সক্ৰিয় কৰা হৈছে।"
811
829
  },
812
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
813
- "message": "\u09a8\u09a5\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09f0\u09cd\u0995\u09c0\u09df \u0986\u09b8\u09cb\u0981\u09f1\u09be\u09b9\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
831
+ "message": "নথি সম্পৰ্কীয় আসোঁৱাহৰ বাবে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
814
832
  },
815
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
816
- "message": "FencedFrames \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09ac\u09cb\u09f0 bfcache\u09a4 \u09b7\u09cd\u099f\u2019\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09bf\u0964"
834
+ "message": "FencedFrames ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাবোৰ bfcacheত ষ্ট’ৰ কৰিব নোৱাৰি।"
817
835
  },
818
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
819
- "message": "\u0985\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0996\u09a8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0995 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u09a6\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0989\u09a0\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
837
+ "message": "অন্য এখন পৃষ্ঠাক কেশ্ব কৰিবলৈ দিবলৈ পৃষ্ঠাখন কেশ্বৰ পৰা উঠাই দিয়া হৈছে।"
820
838
  },
821
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
822
- "message": "\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09f0\u09c0\u09ae\u09f0 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u099b \u09aa\u09cd\u09f0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
840
+ "message": "মিডিয়া ষ্ট্ৰীমৰ এক্সেছ প্ৰদান কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
823
841
  },
824
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
825
- "message": "\u09a8\u09bf\u09f0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09f0\u0995\u09be\u09f0\u09f0 \u098f\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7\u09a1 \u0995\u09f0\u09be \u09b8\u09ae\u09b2 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 (\u09af\u09c7\u09a8\u09c7, PDF) \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995-\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09df\u0964"
843
+ "message": "নিৰ্দিষ্ট প্ৰকাৰৰ এম্বেড কৰা সমল থকা পৃষ্ঠাসমূহ (যেনে, PDF) বৰ্তমান বেক-ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
826
844
  },
827
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
828
- "message": "IdleManager \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
846
+ "message": "IdleManager ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
829
847
  },
830
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
831
- "message": "\u0996\u09cb\u09b2\u09be \u09a5\u0995\u09be IndexedDB \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
849
+ "message": "খোলা থকা IndexedDB সংযোগ থকা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
832
850
  },
833
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
834
- "message": "IndexedDB \u0987\u09ad\u09c7\u09a3\u09cd\u099f\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
852
+ "message": "IndexedDB ইভেণ্টৰ কাৰণে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
835
853
  },
836
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
837
- "message": "\u0985\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af API \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
855
+ "message": "অযোগ্য API ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।"
838
856
  },
839
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
840
- "message": "\u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09f0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09f0\u09be JavaScript \u0987\u09a8\u099c\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
858
+ "message": "এক্সটেনশ্বনৰ দ্বাৰা JavaScript ইনজেক্ট কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
841
859
  },
842
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
843
- "message": "\u098f\u0995\u09cd\u09b8\u099f\u09c7\u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09f0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09f0\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb StyleSheet \u0987\u09a8\u099c\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
861
+ "message": "এক্সটেনশ্বনৰ দ্বাৰা কোনো StyleSheet ইনজেক্ট কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
844
862
  },
845
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
846
- "message": "\u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09c0\u09a3 \u0986\u09b8\u09cb\u0981\u09f1\u09be\u09b9\u0964"
864
+ "message": "অভ্যন্তৰীণ আসোঁৱাহ।"
847
865
  },
848
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
849
- "message": "\u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0995\u09be\u09f0\u09a3 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09ae\u09be\u09a8 JavaScript \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09c7 Cache-Control: no-store \u09b9\u09c7\u2019\u09a1\u09be\u09f0\u09f0 \u09b8\u09c8\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6 \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
867
+ "message": "বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে কাৰণ কিছুমান JavaScript নেটৱৰ্ক অনুৰোধে Cache-Control: no-store হে’ডাৰৰ সৈতে সম্পদ লাভ কৰিছে।"
850
868
  },
851
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
852
- "message": "\u0995\u09c0\u09aa\u098f\u09b2\u09be\u0987\u09ad \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
870
+ "message": "কীপএলাইভ অনুৰোধৰ কাৰণে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
853
871
  },
854
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
855
- "message": "\u0995\u09c0\u09ac\u2019\u09f0\u09cd\u09a1 \u09b2\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
873
+ "message": "কীব’ৰ্ড লক ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
856
874
  },
857
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
858
- "message": "\u098f\u09f0\u09bf \u09af\u09cb\u09f1\u09be\u09f0 \u0986\u0997\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09a3\u09f0\u09c2\u09aa\u09c7 \u09b2\u2019\u09a1 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u099b\u09bf\u09b2\u0964"
876
+ "message": "এৰি যোৱাৰ আগতে পৃষ্ঠাখন সম্পূৰ্ণৰূপে ল’ড হোৱা নাছিল।"
859
877
  },
860
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
861
- "message": "\u09af\u09bf\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u0989\u09ce\u09b8\u09a4 cache-control:no-cache \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
879
+ "message": "যিসমূহ পৃষ্ঠাৰ মুখ্য উৎসত cache-control:no-cache আছে সেইসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
862
880
  },
863
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
864
- "message": "\u09af\u09bf\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u0989\u09ce\u09b8\u09a4 cache-control:no-store \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
882
+ "message": "যিসমূহ পৃষ্ঠাৰ মুখ্য উৎসত cache-control:no-store আছে সেইসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
865
883
  },
866
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
867
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u09aa\u09c1\u09a8\u0983\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09f0\u09be\u09f0 \u0986\u0997\u09a4\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u09ac\u09be\u09a4\u09bf\u09b2 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
885
+ "message": "পৃষ্ঠাখন বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ পৰা পুনঃস্থাপন কৰিব পৰাৰ আগতে নেভিগেশ্বন বাতিল কৰা হৈছে।"
868
886
  },
869
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
870
- "message": "\u098f\u099f\u09be \u09b8\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u09ac\u09b9\u09c1\u09a4 \u09ac\u09c7\u099b\u09bf \u09a1\u09c7\u099f\u09be \u0997\u09cd\u09f0\u09b9\u09a3 \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0989\u09a0\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 Chrome\u098f \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09a4 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0987 \u0997\u09cd\u09f0\u09b9\u09a3 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09f0\u09be \u09a1\u09c7\u099f\u09be \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09c7\u0964"
888
+ "message": "এটা সক্ৰিয় নেটৱৰ্ক সংযোগে বহুত বেছি ডেটা গ্ৰহণ কৰাৰ কাৰণে পৃষ্ঠাখন কেশ্বৰ পৰা উঠাই দিয়া হৈছে। Chromeএ কেশ্ব কৰাৰ সময়ত কোনো পৃষ্ঠাই গ্ৰহণ কৰিব পৰা ডেটা সীমিত কৰে।"
871
889
  },
872
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
873
- "message": "\u0987\u09a8\u09ab\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u099f \u09ab\u09c7\u099f\u09cd\u200c\u099a() \u0985\u09a5\u09ac\u09be XHR \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
891
+ "message": "ইনফ্লাইট ফেট্‌চ() অথবা XHR থকা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
874
892
  },
875
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
876
- "message": "\u098f\u099f\u09be \u09b8\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7\u09a4 \u098f\u099f\u09be \u09f0\u09bf\u09a1\u09be\u0987\u09f0\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u09a5\u0995\u09be\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0989\u09a0\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
894
+ "message": "এটা সক্ৰিয় নেটৱৰ্কৰ অনুৰোধত এটা ৰিডাইৰেক্ট থকাৰ কাৰণে পৃষ্ঠাখন বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ পৰা উঠাই দিয়া হৈছে।"
877
895
  },
878
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
879
- "message": "\u098f\u099f\u09be \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09c0\u0998\u09b2\u09c0\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0996\u09cb\u09b2\u09be \u09a5\u0995\u09be\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0989\u09a0\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964 Chrome\u098f \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09a4 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0987 \u09a1\u09c7\u099f\u09be \u0997\u09cd\u09f0\u09b9\u09a3 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09f0\u09be\u09f0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u0995\u09f0\u09c7\u0964"
897
+ "message": "এটা নেটৱৰ্ক সংযোগ দীঘলীয়া সময়ৰ বাবে খোলা থকাৰ কাৰণে পৃষ্ঠাখন কেশ্বৰ পৰা উঠাই দিয়া হৈছে। Chromeএ কেশ্ব কৰাৰ সময়ত কোনো পৃষ্ঠাই ডেটা গ্ৰহণ কৰিব পৰাৰ সময় সীমিত কৰে।"
880
898
  },
881
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
882
- "message": "\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u0981\u09b9\u09be\u09f0\u09bf\u09f0 \u09b9\u09c7\u09a1\u09be\u09f0 \u09a8\u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
900
+ "message": "মান্য সঁহাৰিৰ হেডাৰ নথকা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
883
901
  },
884
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
885
- "message": "\u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u099f\u09cb \u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u099f\u09cb\u09f0 \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09a4 \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
903
+ "message": "নেভিগেশ্বনটো মুখ্য ফ্ৰে’মটোৰ সলনি অন্য কোনো ফ্ৰে’মত হৈছে।"
886
904
  },
887
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
888
- "message": "\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0987\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u0995\u09cd\u09b8 \u0995\u09f0\u09be DB\u09f0 \u09b2\u09c7\u09a8\u09a6\u09c7\u09a8 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
906
+ "message": "চলিত ইণ্ডেক্স কৰা DBৰ লেনদেন থকা পৃষ্ঠা বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
889
907
  },
890
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
891
- "message": "\u0987\u09a8-\u09ab\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u099f \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
909
+ "message": "ইন-ফ্লাইট নেটৱৰ্কৰ অনুৰোধ থকা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
892
910
  },
893
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
894
- "message": "\u0987\u09a8-\u09ab\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u099f \u09ab\u09c7\u099f\u09cd\u200c\u099a \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
912
+ "message": "ইন-ফ্লাইট ফেট্‌চ নেটৱৰ্কৰ অনুৰোধ থকা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
895
913
  },
896
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
897
- "message": "\u0987\u09a8-\u09ab\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u099f \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
915
+ "message": "ইন-ফ্লাইট নেটৱৰ্কৰ অনুৰোধ থকা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
898
916
  },
899
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
900
- "message": "\u0987\u09a8-\u09ab\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u099f XHR \u09a8\u09c7\u099f\u09f1\u09f0\u09cd\u0995\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
918
+ "message": "ইন-ফ্লাইট XHR নেটৱৰ্কৰ অনুৰোধ থকা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
901
919
  },
902
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
903
- "message": "PaymentManager \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
921
+ "message": "PaymentManager ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
904
922
  },
905
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
906
- "message": "Picture-in-Picture \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
924
+ "message": "Picture-in-Picture ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
907
925
  },
908
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
909
- "message": "\u09aa\u09cd\u09f0\u09bf\u09a3\u09cd\u099f\u09bf\u0982 UI \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u0993\u09f1\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
927
+ "message": "প্ৰিণ্টিং UI দেখুওৱা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
910
928
  },
911
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
912
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u2019window.open()\u2019 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf \u0996\u09cb\u09b2\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u099f\u09be \u099f\u09c7\u09ac\u09c7 \u098f\u0987\u0996\u09a8\u0995 \u098f\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09f0\u09b8\u0982\u0997 \u09b9\u09bf\u099a\u09be\u09aa\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09c7 \u098f\u0996\u09a8 \u09f1\u09bf\u09a3\u09cd\u09a1\u2019 \u0996\u09c1\u09b2\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
930
+ "message": "পৃষ্ঠাখন ’window.open()’ ব্যৱহাৰ কৰি খোলা হৈছে আৰু অন্য এটা টেবে এইখনক এটা প্ৰসংগ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছে অথবা পৃষ্ঠাখনে এখন ৱিণ্ড’ খুলিছে।"
913
931
  },
914
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
915
- "message": "\u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09f0\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09f0\u09be\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u099f\u09cb \u0995\u09cd\u09f0\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
933
+ "message": "বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত থকা পৃষ্ঠাৰ বাবে ৰেণ্ডাৰাৰ প্ৰক্ৰিয়াটো ক্ৰেশ্ব হৈছে।"
916
934
  },
917
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
918
- "message": "\u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09f0\u09c7\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09f0\u09be\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u099f\u09cb \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
936
+ "message": "বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত থকা পৃষ্ঠাখনৰ বাবে ৰেণ্ডাৰাৰ প্ৰক্ৰিয়াটো বন্ধ কৰা হৈছে।"
919
937
  },
920
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
921
- "message": "\u0985\u09a1\u09bf\u0985\u2019 \u0995\u09c7\u09aa\u099a\u09be\u09f0\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
939
+ "message": "অডিঅ’ কেপচাৰৰ অনুমতিৰ অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
922
940
  },
923
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
924
- "message": "\u099b\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09f0\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
942
+ "message": "ছেন্সৰৰ অনুমতিৰ অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
925
943
  },
926
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
927
- "message": "\u09a8\u09c7\u09aa\u09a5\u09cd\u09af\u09f0 \u099b\u09bf\u0982\u0995 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09ab\u09c7\u099f\u09cd\u200c\u099a \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
945
+ "message": "নেপথ্যৰ ছিংক অথবা ফেট্‌চ অনুমতিৰ অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
928
946
  },
929
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
930
- "message": "MIDI\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
948
+ "message": "MIDIৰ অনুমতিৰ অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
931
949
  },
932
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
933
- "message": "\u099c\u09be\u09a8\u09a8\u09c0\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
951
+ "message": "জাননীৰ অনুমতিৰ অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
934
952
  },
935
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
936
- "message": "\u09b7\u09cd\u099f\u2019\u09f0\u09c7\u099c\u09f0 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u099b\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
954
+ "message": "ষ্ট’ৰেজৰ এক্সেছৰ অনুমতিৰ অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
937
955
  },
938
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
939
- "message": "\u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0985\u2019 \u0995\u09c7\u09aa\u099a\u09be\u09f0\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09f0 \u0985\u09a8\u09c1\u09f0\u09cb\u09a7 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
957
+ "message": "ভিডিঅ’ কেপচাৰৰ অনুমতিৰ অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
940
958
  },
941
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
942
- "message": "\u09af\u09bf\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 URL \u09b8\u09cd\u0995\u09c0\u09ae HTTP / HTTPS, \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u09b9\u09c7 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0995\u09f0\u09bf\u09ac \u09aa\u09be\u09f0\u09bf\u0964"
960
+ "message": "যিসমূহ পৃষ্ঠাৰ URL স্কীম HTTP / HTTPS, সেইসমূহহে কেশ্ব কৰিব পাৰি।"
943
961
  },
944
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
945
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0981\u09a4\u09c7 \u098f\u0997\u09f0\u09be\u0995\u09c0 \u09b8\u09c7\u09f1\u09be \u0995\u09f0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09be\u09ac\u09c0 \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
963
+ "message": "পৃষ্ঠাখন বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত থাকোঁতে এগৰাকী সেৱা কৰ্মীয়ে দাবী কৰিছে।"
946
964
  },
947
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
948
- "message": "\u098f\u0997\u09f0\u09be\u0995\u09c0 \u09b8\u09c7\u09f1\u09be \u0995\u09f0\u09cd\u09ae\u09c0\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09b2\u09c8 \u098f\u099f\u09be MessageEvent \u09aa\u09a0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09ac\u09b2\u09c8 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
966
+ "message": "এগৰাকী সেৱা কৰ্মীয়ে এটা বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত থকা পৃষ্ঠাখনলৈ এটা MessageEvent পঠিয়াবলৈ চেষ্টা কৰিছে।"
949
967
  },
950
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
951
- "message": "\u098f\u0996\u09a8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0981\u09a4\u09c7 ServiceWorker\u09f0 \u09aa\u099e\u09cd\u099c\u09c0\u09af\u09bc\u09a8 \u09ac\u09be\u09a4\u09bf\u09b2 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
969
+ "message": "এখন পৃষ্ঠা বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত থাকোঁতে ServiceWorkerৰ পঞ্জীয়ন বাতিল কৰা হৈছে।"
952
970
  },
953
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
954
- "message": "\u098f\u0997\u09f0\u09be\u0995\u09c0 \u09b8\u09c7\u09f1\u09be \u0995\u09f0\u09cd\u09ae\u09c0\u09f0 \u09b8\u0995\u09cd\u09f0\u09bf\u09af\u09bc\u0995\u09f0\u09a3\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0989\u09a0\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
972
+ "message": "এগৰাকী সেৱা কৰ্মীৰ সক্ৰিয়কৰণৰ কাৰণে পৃষ্ঠাখন বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ পৰা উঠাই দিয়া হৈছে।"
955
973
  },
956
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
957
- "message": "Chrome\u098f \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09cd\u09f0\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09f0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09f0\u09cd\u099f \u0986\u09f0\u09c1 \u09aa\u09f0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
975
+ "message": "Chromeএ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ প্ৰবিষ্টিসমূহ ৰিষ্টাৰ্ট আৰু পৰিষ্কাৰ কৰিছে।"
958
976
  },
959
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
960
- "message": "SharedWorker \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
978
+ "message": "SharedWorker ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
961
979
  },
962
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
963
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09c7 SharedWorker\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u098f\u099f\u09be \u09ac\u09be\u09f0\u09cd\u09a4\u09be \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09f0\u09be\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u0996\u09a8 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09aa\u09f0\u09be \u0989\u09a0\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09df\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7"
981
+ "message": "পৃষ্ঠাখনে SharedWorkerৰ পৰা এটা বাৰ্তা লাভ কৰাৰ বাবে সেইখন কেশ্বৰ পৰা উঠাই দিয়া হৈছে"
964
982
  },
965
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
966
- "message": "SpeechRecognizer \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
984
+ "message": "SpeechRecognizer ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
967
985
  },
968
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
969
- "message": "SpeechSynthesis \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
987
+ "message": "SpeechSynthesis ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
970
988
  },
971
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
972
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09a4 \u09a5\u0995\u09be \u098f\u099f\u09be \u0987\u09a8\u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8 \u0986\u09f0\u09ae\u09cd\u09ad \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7 \u09af\u09bf\u099f\u09cb \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09f0\u09cd\u09a3 \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09a8\u09be\u0987\u0964"
990
+ "message": "পৃষ্ঠাখনত থকা এটা ইনফ্ৰে’মে এটা নেভিগেশ্বন আৰম্ভ কৰিছে যিটো সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই।"
973
991
  },
974
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
975
- "message": "\u09af\u09bf\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u099b\u09be\u09ac\u09f0\u09bf\u099b\u2019\u09f0\u09cd\u099a\u09a4 cache-control:no-cache \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
993
+ "message": "যিসমূহ পৃষ্ঠাৰ ছাবৰিছ’ৰ্চত cache-control:no-cache আছে সেইসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
976
994
  },
977
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
978
- "message": "\u09af\u09bf\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09f0 \u099b\u09be\u09ac\u09f0\u09bf\u099b\u2019\u09f0\u09cd\u099a\u09a4 cache-control:no-store \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
996
+ "message": "যিসমূহ পৃষ্ঠাৰ ছাবৰিছ’ৰ্চত cache-control:no-store আছে সেইসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
979
997
  },
980
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
981
- "message": "\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09b8\u09f0\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0985\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09f0\u09ae \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7 \u0986\u09f0\u09c1 \u09b8\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u09b9\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u0996\u09a8\u09f0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a6 \u0989\u0995\u09b2\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
999
+ "message": "পৃষ্ঠাখনে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত সৰ্বাধিক সময় অতিক্ৰম কৰিছে আৰু সেয়েহে সেইখনৰ ম্যাদ উকলিছে।"
982
1000
  },
983
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
984
- "message": "\u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09c8 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0981\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09f0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0989\u0995\u09b2\u09bf\u099b\u09c7 (\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09f1\u09a4\u0983 \u09a6\u09c0\u09f0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09a7\u09f0\u09bf \u099a\u09b2\u09bf \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c7\u2019\u099c\u09b9\u09be\u0987\u09a1 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09f0\u0995\u09f0 \u0995\u09be\u09f0\u09a3\u09c7)\u0964"
1002
+ "message": "বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হৈ থাকোঁতে পৃষ্ঠাখনৰ সময় উকলিছে (সম্ভৱতঃ দীৰ্ঘ সময় ধৰি চলি থকা পে’জহাইড নিয়ন্ত্ৰকৰ কাৰণে)।"
985
1003
  },
986
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
987
- "message": "\u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u099f\u09cb\u09a4 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09f0 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09a8\u09b2\u2019\u09a1 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09f0\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964"
1005
+ "message": "মুখ্য ফ্ৰে’মটোত পৃষ্ঠাখনৰ এটা আনল’ড নিয়ন্ত্ৰক আছে।"
988
1006
  },
989
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
990
- "message": "\u098f\u099f\u09be \u099b\u09be\u09ac \u09ab\u09cd\u09f0\u09c7\u2019\u09ae\u09a4 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u0996\u09a8\u09f0 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09a8\u09b2\u2019\u09a1 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09f0\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964"
1008
+ "message": "এটা ছাব ফ্ৰে’মত পৃষ্ঠাখনৰ এটা আনল’ড নিয়ন্ত্ৰক আছে।"
991
1009
  },
992
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
993
- "message": "\u09ac\u09cd\u09f0\u09be\u0989\u099c\u09be\u09f0\u099f\u09cb\u09f1\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0\u0995\u09be\u09f0\u09c0 \u098f\u099c\u09c7\u09a3\u09cd\u099f\u09f0 \u0985\u2019\u09ad\u09be\u09f0\u09f0\u09be\u0987\u09a1 \u09b9\u09c7\u2019\u09a1\u09be\u09f0 \u09b8\u09b2\u09a8\u09bf \u0995\u09f0\u09bf\u099b\u09c7\u0964"
1011
+ "message": "ব্ৰাউজাৰটোৱে ব্যৱহাৰকাৰী এজেণ্টৰ অ’ভাৰৰাইড হে’ডাৰ সলনি কৰিছে।"
994
1012
  },
995
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
996
- "message": "\u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0985\u2019 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0985\u09a1\u09bf\u0985\u2019 \u09f0\u09c7\u0995\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09f0\u09bf\u09ac\u09b2\u09c8 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u099b \u09aa\u09cd\u09f0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
1014
+ "message": "ভিডিঅ’ অথবা অডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ এক্সেছ প্ৰদান কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
997
1015
  },
998
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
999
- "message": "WebDatabase \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
1017
+ "message": "WebDatabase ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
1000
1018
  },
1001
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1002
- "message": "WebHID \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
1020
+ "message": "WebHID ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
1003
1021
  },
1004
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1005
- "message": "WebLocks \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
1023
+ "message": "WebLocks ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
1006
1024
  },
1007
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1008
- "message": "WebNfc \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
1026
+ "message": "WebNfc ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
1009
1027
  },
1010
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1011
- "message": "WebOTPService \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 bfcache\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
1029
+ "message": "WebOTPService ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান bfcacheৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
1012
1030
  },
1013
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1014
- "message": "WebRTC \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
1032
+ "message": "WebRTC থকা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
1015
1033
  },
1016
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1017
- "message": "WebRTC \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
1035
+ "message": "WebRTC ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা বাবে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
1018
1036
  },
1019
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1020
- "message": "WebShare \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
1038
+ "message": "WebShare ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
1021
1039
  },
1022
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1023
- "message": "WebSocket \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
1041
+ "message": "WebSocket থকা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
1024
1042
  },
1025
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1026
- "message": "WebSocket \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
1044
+ "message": "WebSocket ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা বাবে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
1027
1045
  },
1028
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1029
- "message": "WebTransport \u09a5\u0995\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u2019\u09ac \u09a8\u09cb\u09f1\u09be\u09f0\u09c7\u0964"
1047
+ "message": "WebTransport থকা পৃষ্ঠাসমূহ বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰে।"
1030
1048
  },
1031
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1032
- "message": "WebTransport \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09cb\u09f1\u09be \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09f0\u09be \u09b9\u09c8\u099b\u09c7\u0964"
1050
+ "message": "WebTransport ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা বাবে বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্ব অক্ষম কৰা হৈছে।"
1033
1051
  },
1034
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1035
- "message": "WebXR \u09ac\u09cd\u09af\u09f1\u09b9\u09be\u09f0 \u0995\u09f0\u09be \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u09ac\u09f0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u0995/\u09ab\u09f0\u09f1\u09be\u09f0\u09cd\u09a1 \u0995\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09f0 \u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a8\u09b9\u09af\u09bc\u0964"
1053
+ "message": "WebXR ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ বৰ্তমান বেক/ফৰৱাৰ্ড কেশ্বৰ বাবে যোগ্য নহয়।"
1036
1054
  }
1037
- }
1055
+ }