@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (720) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
  59. package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
  61. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
  62. package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
  63. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
  64. package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
  65. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  66. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  67. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  68. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  69. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  70. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  71. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  72. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  73. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  74. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  75. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  76. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  77. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  78. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  79. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  80. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  81. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  82. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  83. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  84. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  85. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  86. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  87. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  88. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  89. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  90. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  91. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  92. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  93. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  94. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  95. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  96. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  97. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  98. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  99. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  100. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  101. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  102. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  104. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  105. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  106. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  107. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  108. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  109. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  110. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  111. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  112. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  113. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  114. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  115. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  116. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  117. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  118. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  119. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  120. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  121. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  122. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  123. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  124. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  125. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  126. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  127. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  128. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  129. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  130. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  131. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  132. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  133. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  134. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  135. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  136. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  137. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  138. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  139. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  140. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  141. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  142. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  143. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  144. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  145. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  146. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  147. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  148. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  149. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  150. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  151. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  152. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  153. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  154. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  155. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  156. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  157. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  158. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  159. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  160. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  161. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  162. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  163. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  164. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  165. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  166. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  167. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  168. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  169. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  170. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  171. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  172. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  173. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  174. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  175. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  176. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  177. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  178. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  179. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  180. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  181. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  182. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  183. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  184. package/generated/protocol.d.ts +736 -685
  185. package/index.js +6 -0
  186. package/locales/af.json +80 -62
  187. package/locales/am.json +363 -345
  188. package/locales/ar.json +364 -346
  189. package/locales/as.json +362 -344
  190. package/locales/az.json +353 -335
  191. package/locales/be.json +363 -345
  192. package/locales/bg.json +363 -345
  193. package/locales/bn.json +363 -345
  194. package/locales/bs.json +259 -241
  195. package/locales/ca.json +295 -277
  196. package/locales/cs.json +348 -330
  197. package/locales/cy.json +139 -121
  198. package/locales/da.json +222 -204
  199. package/locales/de.json +234 -216
  200. package/locales/el.json +348 -330
  201. package/locales/en-GB.json +36 -18
  202. package/locales/es-419.json +290 -272
  203. package/locales/es.json +292 -274
  204. package/locales/et.json +251 -233
  205. package/locales/eu.json +29 -11
  206. package/locales/fa.json +363 -345
  207. package/locales/fi.json +295 -277
  208. package/locales/fil.json +29 -11
  209. package/locales/fr-CA.json +320 -302
  210. package/locales/fr.json +317 -299
  211. package/locales/gl.json +276 -258
  212. package/locales/gu.json +364 -346
  213. package/locales/he.json +364 -346
  214. package/locales/hi.json +348 -330
  215. package/locales/hr.json +250 -232
  216. package/locales/hu.json +354 -336
  217. package/locales/hy.json +363 -345
  218. package/locales/id.json +27 -9
  219. package/locales/is.json +317 -299
  220. package/locales/it.json +154 -136
  221. package/locales/ja.json +363 -345
  222. package/locales/ka.json +364 -346
  223. package/locales/kk.json +364 -346
  224. package/locales/km.json +363 -345
  225. package/locales/kn.json +364 -346
  226. package/locales/ko.json +363 -345
  227. package/locales/ky.json +362 -344
  228. package/locales/lo.json +364 -346
  229. package/locales/lt.json +331 -313
  230. package/locales/lv.json +331 -313
  231. package/locales/mk.json +364 -346
  232. package/locales/ml.json +363 -345
  233. package/locales/mn.json +363 -345
  234. package/locales/mr.json +363 -345
  235. package/locales/ms.json +27 -9
  236. package/locales/my.json +362 -344
  237. package/locales/ne.json +348 -330
  238. package/locales/nl.json +84 -66
  239. package/locales/no.json +188 -170
  240. package/locales/or.json +363 -345
  241. package/locales/pa.json +363 -345
  242. package/locales/pl.json +322 -304
  243. package/locales/pt-PT.json +284 -266
  244. package/locales/pt.json +283 -265
  245. package/locales/ro.json +318 -300
  246. package/locales/ru.json +363 -345
  247. package/locales/si.json +364 -346
  248. package/locales/sk.json +345 -327
  249. package/locales/sl.json +231 -213
  250. package/locales/sq.json +329 -311
  251. package/locales/sr-Latn.json +267 -249
  252. package/locales/sr.json +364 -346
  253. package/locales/sv.json +296 -278
  254. package/locales/sw.json +35 -17
  255. package/locales/ta.json +364 -346
  256. package/locales/te.json +362 -344
  257. package/locales/th.json +364 -346
  258. package/locales/tr.json +337 -319
  259. package/locales/uk.json +363 -345
  260. package/locales/ur.json +364 -346
  261. package/locales/uz.json +175 -157
  262. package/locales/vi.json +364 -346
  263. package/locales/zh-HK.json +364 -346
  264. package/locales/zh-TW.json +363 -345
  265. package/locales/zh.json +363 -345
  266. package/locales/zu.json +35 -17
  267. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  268. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  269. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  270. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  271. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  272. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  273. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  274. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  275. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
  276. package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
  277. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  278. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  279. package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
  280. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
  281. package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
  282. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
  283. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
  284. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  285. package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
  286. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
  287. package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
  288. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
  289. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
  290. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
  291. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
  292. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  293. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
  294. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
  295. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
  296. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
  297. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
  298. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
  299. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
  300. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
  301. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
  302. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
  303. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
  304. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
  305. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
  306. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
  307. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
  308. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
  309. package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
  310. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  311. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
  312. package/models/trace/trace.js +529 -18
  313. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
  314. package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
  315. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
  316. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  317. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
  318. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
  319. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  320. package/package.json +30 -9
  321. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  322. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  323. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  324. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  325. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  326. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
  327. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
  328. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  329. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  330. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  331. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  332. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  333. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  334. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  335. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  336. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  337. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  338. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  339. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  340. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  341. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  342. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  343. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  344. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  345. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  346. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  347. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  348. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  349. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  350. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  351. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  352. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  353. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  354. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  355. package/core/common/common.js +0 -1
  356. package/core/host/host.js +0 -1
  357. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
  358. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  359. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  360. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  361. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  362. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  363. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  364. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  365. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  366. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  367. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  368. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  369. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
  370. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  371. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  372. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  373. package/core/platform/MimeType.js +0 -144
  374. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  375. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  376. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  377. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
  378. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  379. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  380. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  381. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  382. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  383. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
  384. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  385. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  386. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  387. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  388. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  389. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  390. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  391. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
  392. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  393. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  394. package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
  395. package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
  396. package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  397. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
  398. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  399. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
  400. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  401. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  402. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
  403. package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  404. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
  405. package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  406. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
  407. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  408. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
  409. package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  410. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
  411. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  412. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  413. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
  414. package/core/platform/platform.js +0 -27
  415. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  416. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  417. package/core/root/root.js +0 -1
  418. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  419. package/generated/protocol.js +0 -5
  420. package/locales/en-US.json +0 -1046
  421. package/locales/en-XL.json +0 -1046
  422. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  423. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  425. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  426. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
  427. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
  428. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  429. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  430. package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  431. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  441. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  442. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  443. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  444. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  446. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
  448. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  449. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  450. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  451. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
  452. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Name.js +0 -115
  454. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Processor.js +0 -556
  456. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/Styles.js +0 -824
  458. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  459. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  460. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  461. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
  462. package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
  463. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  464. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  466. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  468. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  470. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  472. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  474. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  476. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  478. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  479. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
  480. package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  481. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
  482. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  483. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  484. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  485. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  486. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  487. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  488. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  489. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  490. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
  491. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
  492. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  494. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  496. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  498. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
  500. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  502. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  504. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  506. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  508. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  510. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  512. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  514. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
  516. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  518. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
  520. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
  522. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
  524. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  526. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
  528. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
  530. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  532. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
  534. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  536. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  538. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
  540. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  542. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
  544. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  546. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  548. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  550. package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  551. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
  552. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  553. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  554. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  555. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  556. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  557. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  558. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  559. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  560. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  561. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
  563. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  564. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
  565. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
  567. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  569. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  571. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  573. package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  574. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
  575. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  576. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  577. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
  578. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  579. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  580. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  581. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  582. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  583. package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
  584. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  585. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  586. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  587. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  588. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  589. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
  590. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
  592. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  593. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  594. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  596. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  598. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  600. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  602. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
  604. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  606. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
  608. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
  610. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
  612. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
  614. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  616. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
  618. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
  620. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
  622. package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  623. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
  624. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  625. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  626. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  627. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  628. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
  629. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  630. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
  632. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
  634. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
  635. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  636. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  638. package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
  639. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  640. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  641. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
  642. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  643. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
  644. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  645. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
  646. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  647. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
  648. package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  649. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
  650. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  651. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  652. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  653. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  654. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  655. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  656. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  657. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  658. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  659. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  660. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  661. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  662. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  663. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  664. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  665. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  666. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  667. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  668. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
  670. package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  671. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
  672. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  673. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  674. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  675. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  676. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
  677. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  678. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  679. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  680. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  681. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  682. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
  683. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  685. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  686. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  688. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
  689. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  690. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  692. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  694. package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  695. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
  696. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  697. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  698. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
  699. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  700. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
  701. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  702. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  703. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  704. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  705. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  706. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  707. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  708. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  709. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  710. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  711. package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  712. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
  713. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  714. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  715. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  716. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
  717. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  718. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  719. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  720. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/ca.json CHANGED
@@ -1,225 +1,234 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "La funci\u00f3 Attribution Reporting est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0. Consulta https://goo.gle/ps-status per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3."
3
+ "message": "La funció Attribution Reporting està obsoleta i se suprimirà. Consulta https://goo.gle/ps-status per obtenir més informació."
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "El s\u00edmbol del comod\u00ed (*) no cobrir\u00e0 l'autoritzaci\u00f3 a la gesti\u00f3 de la cap\u00e7alera Access-Control-Allow-Headers a CORS."
6
+ "message": "El símbol del comodí (*) no cobrirà l'autorització a la gestió de la capçalera Access-Control-Allow-Headers a CORS."
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "S'ha d'utilitzar l'atribut disableRemotePlayback per desactivar la integraci\u00f3 de Cast predeterminada en lloc de fer servir el selector -internal-media-controls-overlay-cast-button."
9
+ "message": "S'ha d'utilitzar l'atribut disableRemotePlayback per desactivar la integració de Cast predeterminada en lloc de fer servir el selector -internal-media-controls-overlay-cast-button."
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "El valor d'aspecte del CSS slider-vertical no est\u00e0 estandarditzat i se suprimir\u00e0."
12
+ "message": "El valor d'aspecte del CSS slider-vertical no està estandarditzat i se suprimirà."
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "Les sol\u00b7licituds de recursos amb URL que contenien tant car\u00e0cters d'espai en blanc (\\(n|r|t)) com car\u00e0cters d'\"inferior a\" (<) suprimits estan bloquejades. Suprimeix les l\u00ednies noves i codifica els car\u00e0cters d'\"inferior a\" de llocs com els valors d'atribut d'element per carregar aquests recursos."
15
+ "message": "Les sol·licituds de recursos amb URL que contenien tant caràcters d'espai en blanc (\\(n|r|t)) com caràcters d'\"inferior a\" (<) suprimits estan bloquejades. Suprimeix les línies noves i codifica els caràcters d'\"inferior a\" de llocs com els valors d'atribut d'element per carregar aquests recursos."
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "chrome.loadTimes() est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per l'API estandarditzada: Navigation Timing 2."
18
+ "message": "chrome.loadTimes() està obsoleta. Substitueix-la per l'API estandarditzada: Navigation Timing 2."
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "chrome.loadTimes() est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per l'API estandarditzada: Paint Timing."
21
+ "message": "chrome.loadTimes() està obsoleta. Substitueix-la per l'API estandarditzada: Paint Timing."
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "chrome.loadTimes() est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per l'API estandarditzada: nextHopProtocol a Navigation Timing 2."
24
+ "message": "chrome.loadTimes() està obsoleta. Substitueix-la per l'API estandarditzada: nextHopProtocol a Navigation Timing 2."
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "El relaxament de la pol\u00edtica del mateix origen establint document.domain est\u00e0 obsolet i es desactivar\u00e0 de manera predeterminada. Aquest advertiment de discontinuaci\u00f3 \u00e9s per a un acc\u00e9s d'altres or\u00edgens activat establint document.domain."
27
+ "message": "El relaxament de la política del mateix origen establint document.domain està obsolet i es desactivarà de manera predeterminada. Aquest advertiment de discontinuació és per a un accés d'altres orígens activat establint document.domain."
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "L'opci\u00f3 d'activar window.alert des d'iframes d'altres or\u00edgens est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0 en el futur."
30
+ "message": "L'opció d'activar window.alert des d'iframes d'altres orígens està obsoleta i se suprimirà en el futur."
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "L'opci\u00f3 d'activar window.confirm des d'iframes d'altres or\u00edgens est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0 en el futur."
33
+ "message": "L'opció d'activar window.confirm des d'iframes d'altres orígens està obsoleta i se suprimirà en el futur."
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "La compatibilitat amb les URL data: a SVGUseElement est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0 en el futur."
36
+ "message": "La compatibilitat amb les URL data: a SVGUseElement està obsoleta i se suprimirà en el futur."
37
+ },
38
+ "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
+ "message": "S'ha sol·licitat un protocol Digital Credentials desconegut a navigator.credentials.get() o create(). En una versió futura, els protocols no reconeguts es bloquejaran."
37
40
  },
38
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
39
- "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') est\u00e0 obsolet i se suprimir\u00e0. Substitueix-lo per new KeyboardEvent()."
42
+ "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') està obsolet i se suprimirà. Substitueix-lo per new KeyboardEvent()."
40
43
  },
41
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
42
- "message": "document.createEvent('TransitionEvent') est\u00e0 obsolet i se suprimir\u00e0. Substitueix-lo per new TransitionEvent()."
45
+ "message": "document.createEvent('TransitionEvent') està obsolet i se suprimirà. Substitueix-lo per new TransitionEvent()."
43
46
  },
44
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
45
- "message": "Aix\u00f2 \u00e9s un exemple per mostrar el codi necessari per a una discontinuaci\u00f3 informada del proc\u00e9s del navegador."
48
+ "message": "Això és un exemple per mostrar el codi necessari per a una discontinuació informada del procés del navegador."
46
49
  },
47
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
48
- "message": "L'API Protected Audience est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0 en una versi\u00f3 futura."
51
+ "message": "L'API Protected Audience està obsoleta i se suprimirà en una versió futura."
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
51
- "message": "getCurrentPosition() i watchPosition() ja no funcionen en or\u00edgens no segurs. Per utilitzar aquesta funci\u00f3, t'has de plantejar canviar l'aplicaci\u00f3 a un origen segur, com ara HTTPS. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3, consulta https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
54
+ "message": "getCurrentPosition() i watchPosition() ja no funcionen en orígens no segurs. Per utilitzar aquesta funció, t'has de plantejar canviar l'aplicació a un origen segur, com ara HTTPS. Per obtenir més informació, consulta https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
54
- "message": "Els m\u00e8todes getCurrentPosition() i watchPosition() estan obsolets en or\u00edgens no segurs. Per utilitzar aquesta funci\u00f3, t'has de plantejar canviar l'aplicaci\u00f3 a un origen segur, com ara HTTPS. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3, consulta https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
57
+ "message": "Els mètodes getCurrentPosition() i watchPosition() estan obsolets en orígens no segurs. Per utilitzar aquesta funció, t'has de plantejar canviar l'aplicació a un origen segur, com ara HTTPS. Per obtenir més informació, consulta https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
57
- "message": "getUserMedia() ja no funciona en or\u00edgens no segurs. Per utilitzar aquesta funci\u00f3, t'has de plantejar canviar l'aplicaci\u00f3 a un origen segur, com ara HTTPS. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3, consulta https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
60
+ "message": "getUserMedia() ja no funciona en orígens no segurs. Per utilitzar aquesta funció, t'has de plantejar canviar l'aplicació a un origen segur, com ara HTTPS. Per obtenir més informació, consulta https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
60
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address o RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
63
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate està obsoleta. Substitueix-la per RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address o RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
63
- "message": "L'origen del comerciant i les dades arbitr\u00e0ries de l'esdeveniment canmakepayment del Service Worker estan obsolets i se suprimiran: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData i modifiers."
66
+ "message": "L'origen del comerciant i les dades arbitràries de l'esdeveniment canmakepayment del Service Worker estan obsolets i se suprimiran: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData i modifiers."
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
66
- "message": "El lloc web ha sol\u00b7licitat un subrecurs des d'una xarxa a la qual nom\u00e9s ha pogut accedir gr\u00e0cies a la posici\u00f3 privilegiada a la xarxa dels seus usuaris. Aquestes sol\u00b7licituds exposen els dispositius i els servidors que no s\u00f3n p\u00fablics a Internet, amb la qual cosa augmenta el risc de patir una fuita d'informaci\u00f3 o un atac de falsificaci\u00f3 de sol\u00b7licituds entre llocs web (CSRF). Per reduir aquests riscos, Chrome discontinua les sol\u00b7licituds a subrecursos que no s\u00f3n p\u00fablics quan s'inicien des de contexts no segurs i comen\u00e7a a bloquejar-los."
69
+ "message": "El lloc web ha sol·licitat un subrecurs des d'una xarxa a la qual només ha pogut accedir gràcies a la posició privilegiada a la xarxa dels seus usuaris. Aquestes sol·licituds exposen els dispositius i els servidors que no són públics a Internet, amb la qual cosa augmenta el risc de patir una fuita d'informació o un atac de falsificació de sol·licituds entre llocs web (CSRF). Per reduir aquests riscos, Chrome discontinua les sol·licituds a subrecursos que no són públics quan s'inicien des de contexts no segurs i comença a bloquejar-los."
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
69
- "message": "Al camp dailyUpdateUrl de InterestGroups que s'ha transferit a joinAdInterestGroup() se li ha canviat el nom a updateUrl per reflectir el comportament amb m\u00e9s precisi\u00f3."
72
+ "message": "Al camp dailyUpdateUrl de InterestGroups que s'ha transferit a joinAdInterestGroup() se li ha canviat el nom a updateUrl per reflectir el comportament amb més precisió."
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
72
- "message": "Intl.v8BreakIterator est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per Intl.Segmenter."
75
+ "message": "Intl.v8BreakIterator està obsoleta. Substitueix-la per Intl.Segmenter."
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
75
- "message": "LanguageModel.params() est\u00e0 obsolet i ara nom\u00e9s est\u00e0 disponible en contextos d'extensions. Els camps relacionats amb topK i la temperatura del resultat tamb\u00e9 estan obsolets."
78
+ "message": "LanguageModel.params() està obsolet i ara només està disponible en contextos d'extensions. Els camps relacionats amb topK i la temperatura del resultat també estan obsolets."
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
78
- "message": "El par\u00e0metre o atribut \"temperature\" de LanguageModel est\u00e0 obsolet. Nom\u00e9s funciona dins de les extensions i \u00e9s possible que se suprimeixi en el futur."
81
+ "message": "El paràmetre o atribut \"temperature\" de LanguageModel està obsolet. Només funciona dins de les extensions i és possible que se suprimeixi en el futur."
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
81
- "message": "El par\u00e0metre o atribut \"topK\" de LanguageModel est\u00e0 obsolet. Nom\u00e9s funciona dins de les extensions i \u00e9s possible que se suprimeixi en el futur."
84
+ "message": "El paràmetre o atribut \"topK\" de LanguageModel està obsolet. Només funciona dins de les extensions i és possible que se suprimeixi en el futur."
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
84
- "message": "LanguageModel.inputQuota est\u00e0 obsolet. Substitueix-lo per LanguageModel.contextWindow. Aquest \u00e0lies nom\u00e9s est\u00e0 disponible a les extensions."
87
+ "message": "LanguageModel.inputQuota està obsolet. Substitueix-lo per LanguageModel.contextWindow. Aquest àlies només està disponible a les extensions."
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
87
- "message": "LanguageModel.inputUsage est\u00e0 obsolet. Substitueix-lo per LanguageModel.contextUsage. Aquest \u00e0lies nom\u00e9s est\u00e0 disponible a les extensions."
90
+ "message": "LanguageModel.inputUsage està obsolet. Substitueix-lo per LanguageModel.contextUsage. Aquest àlies només està disponible a les extensions."
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
90
- "message": "LanguageModel.measureInputUsage() est\u00e0 obsolet. Substitueix-lo per LanguageModel.measureContextUsage(). Aquest \u00e0lies nom\u00e9s est\u00e0 disponible a les extensions."
93
+ "message": "LanguageModel.measureInputUsage() està obsolet. Substitueix-lo per LanguageModel.measureContextUsage(). Aquest àlies només està disponible a les extensions."
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
93
- "message": "LanguageModel.onquotaoverflow est\u00e0 obsolet. Substitueix-lo per LanguageModel.oncontextoverflow. L'\u00e0lies LanguageModel.onquotaoverflow nom\u00e9s est\u00e0 disponible a les extensions."
96
+ "message": "LanguageModel.onquotaoverflow està obsolet. Substitueix-lo per LanguageModel.oncontextoverflow. L'àlies LanguageModel.onquotaoverflow només està disponible a les extensions."
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
96
- "message": "El CSS no es pot carregar des dels URL file:, tret que acabin amb l'extensi\u00f3 de fitxer .css."
99
+ "message": "El CSS no es pot carregar des dels URL file:, tret que acabin amb l'extensió de fitxer .css."
97
100
  },
98
101
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
99
- "message": "Web MIDI demanar\u00e0 perm\u00eds d'\u00fas fins i tot si el missatge exclusiu del sistema no s'especifica a MIDIOptions."
102
+ "message": "Web MIDI demanarà permís d'ús fins i tot si el missatge exclusiu del sistema no s'especifica a MIDIOptions."
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
102
- "message": "Pot ser que l'API Notification ja no es pugui utilitzar des d'or\u00edgens no segurs. Planteja't canviar l'aplicaci\u00f3 a un origen segur, com ara HTTPS. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3, consulta https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
105
+ "message": "Pot ser que l'API Notification ja no es pugui utilitzar des d'orígens no segurs. Planteja't canviar l'aplicació a un origen segur, com ara HTTPS. Per obtenir més informació, consulta https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
105
- "message": "Pot ser que el perm\u00eds per a l'API Notification ja no se sol\u00b7liciti des d'un iframe d'altres or\u00edgens. T'hauries de plantejar sol\u00b7licitar perm\u00eds des d'un marc de nivell superior o b\u00e9 obrir una finestra nova."
108
+ "message": "Pot ser que el permís per a l'API Notification ja no se sol·liciti des d'un iframe d'altres orígens. T'hauries de plantejar sol·licitar permís des d'un marc de nivell superior o bé obrir una finestra nova."
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
108
- "message": "L'opci\u00f3 imageOrientation: 'none' de createImageBitmap est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per createImageBitmap amb l'opci\u00f3 \"{imageOrientation: 'from-image'}\"."
111
+ "message": "L'opció imageOrientation: 'none' de createImageBitmap està obsoleta. Substitueix-la per createImageBitmap amb l'opció \"{imageOrientation: 'from-image'}\"."
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
111
- "message": "El teu partner est\u00e0 negociant una versi\u00f3 de (D)TLS obsoleta. Demana al teu partner que ho corregeixi."
114
+ "message": "El teu partner està negociant una versió de (D)TLS obsoleta. Demana al teu partner que ho corregeixi."
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
114
- "message": "Si s'especifica \"overflow: visible\" en les etiquetes img, video i canvas, pot ser que produeixin contingut visual fora dels l\u00edmits de l'element. Consulta https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
117
+ "message": "Si s'especifica \"overflow: visible\" en les etiquetes img, video i canvas, pot ser que produeixin contingut visual fora dels límits de l'element. Consulta https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
117
- "message": "La inserci\u00f3 de v\u00eddeo Flash heretat s'ha reescrit en iframe HTML. Fa temps que Flash va desapar\u00e8ixer. Aquest truc de reescriptura est\u00e0 obsolet i \u00e9s possible que se suprimeixi en el futur."
120
+ "message": "La incrustació de vídeo Flash heretat s'ha reescrit en iframe HTML. Fa temps que Flash va desaparèixer. Aquest truc de reescriptura està obsolet i és possible que se suprimeixi en el futur."
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
120
- "message": "paymentManager.instruments est\u00e0 obsoleta. Utilitza la instal\u00b7laci\u00f3 Just-In-Time per als gestors de pagaments."
123
+ "message": "paymentManager.instruments està obsoleta. Utilitza la instal·lació Just-In-Time per als gestors de pagaments."
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
123
- "message": "La crida a PaymentRequest ha om\u00e8s la directiva connect-src de la pol\u00edtica de seguretat del contingut (CSP). Aquesta omissi\u00f3 est\u00e0 obsoleta. Afegeix l'identificador de la forma de pagament de l'API PaymentRequest (al camp supportedMethods) a la directiva connect-src de la CSP."
126
+ "message": "La crida a PaymentRequest ha omès la directiva connect-src de la política de seguretat del contingut (CSP). Aquesta omissió està obsoleta. Afegeix l'identificador de la forma de pagament de l'API PaymentRequest (al camp supportedMethods) a la directiva connect-src de la CSP."
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
126
- "message": "StorageType.persistent est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per l'API navigator.storage estandarditzada."
129
+ "message": "StorageType.persistent està obsoleta. Substitueix-la per l'API navigator.storage estandarditzada."
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
129
- "message": "<source src> amb un atribut superior <picture> no \u00e9s v\u00e0lid i s'ignorar\u00e0. Substitueix-lo per <source srcset>."
132
+ "message": "<source src> amb un atribut superior <picture> no és vàlid i s'ignorarà. Substitueix-lo per <source srcset>."
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
132
- "message": "El m\u00e8tode webkitCancelAnimationFrame \u00e9s espec\u00edfic de cada prove\u00efdor. Substitueix-lo per l'est\u00e0ndard cancelAnimationFrame."
135
+ "message": "El mètode webkitCancelAnimationFrame és específic de cada proveïdor. Substitueix-lo per l'estàndard cancelAnimationFrame."
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
135
- "message": "El m\u00e8tode webkitRequestAnimationFrame \u00e9s espec\u00edfic de cada prove\u00efdor. Substitueix-lo per l'est\u00e0ndard requestAnimationFrame."
138
+ "message": "El mètode webkitRequestAnimationFrame és específic de cada proveïdor. Substitueix-lo per l'estàndard requestAnimationFrame."
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
138
- "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per Document.fullscreenElement."
141
+ "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen està obsoleta. Substitueix-la per Document.fullscreenElement."
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
141
- "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per Element.requestFullscreen()."
144
+ "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() està obsoleta. Substitueix-la per Element.requestFullscreen()."
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
144
- "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per Element.requestFullscreen()."
147
+ "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() està obsoleta. Substitueix-la per Element.requestFullscreen()."
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
147
- "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per Document.exitFullscreen()."
150
+ "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() està obsoleta. Substitueix-la per Document.exitFullscreen()."
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
150
- "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per Document.exitFullscreen()."
153
+ "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() està obsoleta. Substitueix-la per Document.exitFullscreen()."
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
153
- "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per Document.fullscreenEnabled."
156
+ "message": "L'API HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen està obsoleta. Substitueix-la per Document.fullscreenEnabled."
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
156
- "message": "Els filtres SVG no es poden aplicar als iframes d'altres or\u00edgens, als iframes restringits (p. ex., els que estan en un entorn controlat de proves) ni als connectors."
159
+ "message": "Els filtres SVG no es poden aplicar als iframes d'altres orígens, als iframes restringits (p. ex., els que estan en un entorn controlat de proves) ni als connectors."
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
159
- "message": "La restricci\u00f3 DtlsSrtpKeyAgreement s'ha suprimit. Has especificat un valor false per a aquesta restricci\u00f3, la qual cosa s'interpreta com un intent d'utilitzar el m\u00e8tode SDES key negotiation suprimit. Aquesta funcionalitat s'ha suprimit; substitueix-la per un servei que admeti DTLS key negotiation."
162
+ "message": "La restricció DtlsSrtpKeyAgreement s'ha suprimit. Has especificat un valor false per a aquesta restricció, la qual cosa s'interpreta com un intent d'utilitzar el mètode SDES key negotiation suprimit. Aquesta funcionalitat s'ha suprimit; substitueix-la per un servei que admeti DTLS key negotiation."
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
162
- "message": "La restricci\u00f3 DtlsSrtpKeyAgreement s'ha suprimit. Has especificat un valor true per a aquesta restricci\u00f3, la qual cosa no ha tingut cap efecte, per\u00f2 pots suprimir aquesta restricci\u00f3 per organitzar-te millor."
165
+ "message": "La restricció DtlsSrtpKeyAgreement s'ha suprimit. Has especificat un valor true per a aquesta restricció, la qual cosa no ha tingut cap efecte, però pots suprimir aquesta restricció per organitzar-te millor."
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
165
- "message": "El m\u00e8tode getStats() basat en crida de retorn est\u00e0 obsolet i se suprimir\u00e0. Utilitza un getStats() que compleixi les especificacions."
168
+ "message": "El mètode getStats() basat en crida de retorn està obsolet i se suprimirà. Utilitza un getStats() que compleixi les especificacions."
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
168
- "message": "L'API Range.expand() est\u00e0 obsoleta. Substitueix-la per Selection.modify()."
171
+ "message": "L'API Range.expand() està obsoleta. Substitueix-la per Selection.modify()."
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
171
- "message": "La funci\u00f3 Related Website Sets est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0. Consulta https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3."
174
+ "message": "La funció Related Website Sets està obsoleta i se suprimirà. Consulta https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ per obtenir més informació."
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
174
- "message": "Les sol\u00b7licituds de subrecursos amb URL que contenen credencials inserides (per exemple, https://user:pass@host/) estan bloquejades."
177
+ "message": "Les sol·licituds de subrecursos amb URL que contenen credencials incrustades (per exemple, https://user:pass@host/) estan bloquejades."
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
177
- "message": "L'opci\u00f3 rtcpMuxPolicy est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0."
180
+ "message": "L'opció rtcpMuxPolicy està obsoleta i se suprimirà."
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
180
- "message": "SharedArrayBuffer requerir\u00e0 l'a\u00efllament d'altres or\u00edgens. Consulta https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ per obtenir m\u00e9s detalls."
183
+ "message": "SharedArrayBuffer requerirà l'aïllament d'altres orígens. Consulta https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ per obtenir més detalls."
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
183
- "message": "L'API d'emmagatzematge compartit est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0 en una versi\u00f3 futura."
186
+ "message": "L'API d'emmagatzematge compartit està obsoleta i se suprimirà en una versió futura."
184
187
  },
185
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
186
- "message": "La funci\u00f3 document.requestStorageAccessFor est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0. Consulta https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3."
189
+ "message": "La funció document.requestStorageAccessFor està obsoleta i se suprimirà. Consulta https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ per obtenir més informació."
187
190
  },
188
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
189
- "message": "speechSynthesis.speak() sense l'activaci\u00f3 de l'usuari est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0."
192
+ "message": "speechSynthesis.speak() sense l'activació de l'usuari està obsoleta i se suprimirà."
190
193
  },
191
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
192
- "message": "L'API Topics est\u00e0 obsoleta i se suprimir\u00e0 en una versi\u00f3 futura."
195
+ "message": "L'API Topics està obsoleta i se suprimirà en una versió futura."
193
196
  },
194
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
195
198
  "message": "Els detectors d'esdeveniments unload estan obsolets i se suprimiran."
196
199
  },
197
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
- "message": "Les extensions han d'activar l'a\u00efllament d'altres or\u00edgens per continuar utilitzant SharedArrayBuffer. Consulta https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
201
+ "message": "Les extensions han d'activar l'aïllament d'altres orígens per continuar utilitzant SharedArrayBuffer. Consulta https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
202
  },
200
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
- "message": "El m\u00e8tode BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() est\u00e0 obsolet. Substitueix-lo per writeValueWithResponse() o writeValueWithoutResponse()."
204
+ "message": "El mètode BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() està obsolet. Substitueix-lo per writeValueWithResponse() o writeValueWithoutResponse()."
205
+ },
206
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
+ "message": "S'ha canviat el nom WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark per incomingMaxBufferedDatagrams. incomingHighWaterMark se suprimirà en una versió futura de Chrome."
208
+ },
209
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
+ "message": "S'ha canviat el nom WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark per outgoingMaxBufferedDatagrams. outgoingHighWaterMark se suprimirà en una versió futura de Chrome."
202
211
  },
203
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
204
213
  "message": "La resposta JSON no admet UTF-16 a XMLHttpRequest"
205
214
  },
206
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
207
- "message": "L'API XMLHttpRequest s\u00edncrona al fil principal est\u00e0 obsoleta a causa dels seus efectes perjudicials en l'experi\u00e8ncia de l'usuari final. Per obtenir m\u00e9s ajuda, consulta https://xhr.spec.whatwg.org/."
216
+ "message": "L'API XMLHttpRequest síncrona al fil principal està obsoleta a causa dels seus efectes perjudicials en l'experiència de l'usuari final. Per obtenir més ajuda, consulta https://xhr.spec.whatwg.org/."
208
217
  },
209
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
210
219
  "message": "Tots els navegadors han discontinuat les instruccions de processament de XSLT i XSLTProcessor. Aquestes funcions se suprimiran d'aquest navegador aviat."
211
220
  },
212
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
213
- "message": "Animaci\u00f3"
222
+ "message": "Animació"
214
223
  },
215
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
216
- "message": "Els canvis de disseny es produeixen quan es mouen elements sense que l'usuari hi interaccioni. [Investiga les causes dels canvis de disseny](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), com ara que s'afegeixin elements, se'n suprimeixin o se'n canvi\u00ef la font a mesura que es carrega la p\u00e0gina."
225
+ "message": "Els canvis de disseny es produeixen quan es mouen elements sense que l'usuari hi interaccioni. [Investiga les causes dels canvis de disseny](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), com ara que s'afegeixin elements, se'n suprimeixin o se'n canviï la font a mesura que es carrega la pàgina."
217
226
  },
218
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
219
228
  "message": "S'ha injectat un iframe"
220
229
  },
221
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
222
- "message": "Cl\u00faster de canvi de disseny als {PH1}"
231
+ "message": "Clúster de canvi de disseny als {PH1}"
223
232
  },
224
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
225
234
  "message": "No s'ha detectat cap causant del canvi de disseny"
@@ -240,55 +249,55 @@
240
249
  "message": "Font per a llocs web"
241
250
  },
242
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
243
- "message": "El pitjor cl\u00faster"
252
+ "message": "El pitjor clúster"
244
253
  },
245
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
246
- "message": "Pitjor cl\u00faster de canvi de disseny"
255
+ "message": "Pitjor clúster de canvi de disseny"
247
256
  },
248
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
249
- "message": "TTL de la mem\u00f2ria cau"
258
+ "message": "TTL de la memòria cau"
250
259
  },
251
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
252
- "message": "Si la mem\u00f2ria cau t\u00e9 una vida llarga, es poden accelerar les visites repetides a la teva p\u00e0gina. [Obt\u00e9n m\u00e9s informaci\u00f3 sobre la mem\u00f2ria cau](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
261
+ "message": "Si la memòria cau té una vida llarga, es poden accelerar les visites repetides a la teva pàgina. [Obtén més informació sobre la memòria cau](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
253
262
  },
254
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
255
- "message": "No hi ha cap sol\u00b7licitud amb pol\u00edtiques de mem\u00f2ria cau ineficients"
264
+ "message": "No hi ha cap sol·licitud amb polítiques de memòria cau ineficients"
256
265
  },
257
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
258
- "message": "{PH1} m\u00e9s"
267
+ "message": "{PH1} més"
259
268
  },
260
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
261
- "message": "Sol\u00b7licitud"
270
+ "message": "Sol·licitud"
262
271
  },
263
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
264
- "message": "Utilitza temps de vida eficients de la mem\u00f2ria cau"
273
+ "message": "Utilitza temps de vida eficients de la memòria cau"
265
274
  },
266
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
267
- "message": "Cal una declaraci\u00f3 de codificaci\u00f3 de car\u00e0cters. Es pot fer amb una etiqueta de codi de car\u00e0cters als primers 1.024 bytes de l'HTML o a la cap\u00e7alera de resposta HTTP de tipus contingut. [Obt\u00e9n m\u00e9s informaci\u00f3 sobre com pots declarar la codificaci\u00f3 de car\u00e0cters](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
276
+ "message": "Cal una declaració de codificació de caràcters. Es pot fer amb una etiqueta de codi de caràcters als primers 1.024 bytes de l'HTML o a la capçalera de resposta HTTP de tipus contingut. [Obtén més informació sobre com pots declarar la codificació de caràcters](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
268
277
  },
269
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
270
- "message": "No declara el conjunt de car\u00e0cters a la cap\u00e7alera HTTP"
279
+ "message": "No declara el codi de caràcters a la capçalera HTTP"
271
280
  },
272
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
273
- "message": "Declara el codi de car\u00e0cters mitjan\u00e7ant una metaetiqueta despr\u00e9s dels primers 1.024 bytes"
282
+ "message": "Declara el codi de caràcters mitjançant una metaetiqueta després dels primers 1.024 bytes"
274
283
  },
275
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
276
- "message": "No declara el codi de car\u00e0cters mitjan\u00e7ant una metaetiqueta"
285
+ "message": "No declara el codi de caràcters mitjançant una metaetiqueta"
277
286
  },
278
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
279
- "message": "No s'ha pogut determinar la declaraci\u00f3 del codi de car\u00e0cters meta a partir de la tra\u00e7a"
288
+ "message": "No s'ha pogut determinar la declaració del codi de caràcters meta a partir de la traça"
280
289
  },
281
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
282
- "message": "Declara el codi de car\u00e0cters a la cap\u00e7alera HTTP"
291
+ "message": "Declara el codi de caràcters a la capçalera HTTP"
283
292
  },
284
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
285
- "message": "Declara el codi de car\u00e0cters mitjan\u00e7ant una metaetiqueta als primers 1.024 bytes"
294
+ "message": "Declara el codi de caràcters mitjançant una metaetiqueta als primers 1.024 bytes"
286
295
  },
287
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
288
- "message": "Declara una codificaci\u00f3 de car\u00e0cters"
297
+ "message": "Declara una codificació de caràcters"
289
298
  },
290
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
291
- "message": "Un DOM gran pot augmentar la durada dels c\u00e0lculs d'estil i de les recomposicions del disseny, i aix\u00f2 repercuteix en la capacitat de resposta de la p\u00e0gina. Un DOM gran tamb\u00e9 augmenta l'\u00fas de mem\u00f2ria. [Obt\u00e9n informaci\u00f3 sobre com pots evitar una mida del DOM massa gran](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
300
+ "message": "Un DOM gran pot augmentar la durada dels càlculs d'estil i de les recomposicions del disseny, i això repercuteix en la capacitat de resposta de la pàgina. Un DOM gran també augmenta l'ús de memòria. [Obtén informació sobre com pots evitar una mida del DOM massa gran](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
292
301
  },
293
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
294
303
  "message": "Durada"
@@ -300,22 +309,22 @@
300
309
  "message": "Disseny ({PH1} objectes)"
301
310
  },
302
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
303
- "message": "Rec\u00e0lcul de l'estil ({PH1} elements)"
312
+ "message": "Recàlcul de l'estil ({PH1} elements)"
304
313
  },
305
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
306
- "message": "Nombre m\u00e0xim d'elements secundaris"
315
+ "message": "Nombre màxim d'elements secundaris"
307
316
  },
308
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
309
318
  "message": "Profunditat del DOM"
310
319
  },
311
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
312
- "message": "Estad\u00edstica"
321
+ "message": "Estadística"
313
322
  },
314
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
315
324
  "message": "Optimitza la mida del DOM"
316
325
  },
317
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
318
- "message": "Aquests s\u00f3n els esdeveniments de c\u00e0lcul nou de disseny i d'estil m\u00e9s grans. L'impacte en el rendiment es podria reduir simplificant el DOM."
327
+ "message": "Aquests són els esdeveniments de càlcul nou de disseny i d'estil més grans. L'impacte en el rendiment es podria reduir simplificant el DOM."
319
328
  },
320
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
321
330
  "message": "Total d'elements"
@@ -324,7 +333,7 @@
324
333
  "message": "Valor"
325
334
  },
326
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
327
- "message": "La primera sol\u00b7licitud de xarxa \u00e9s la m\u00e9s important. Per [reduir-ne la lat\u00e8ncia](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), evita les redireccions, assegura't que el servidor respongui amb rapidesa i activa la compressi\u00f3 de text."
336
+ "message": "La primera sol·licitud de xarxa és la més important. Per [reduir-ne la latència](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), evita les redireccions, assegura't que el servidor respongui amb rapidesa i activa la compressió de text."
328
337
  },
329
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
330
339
  "message": "Tenia redireccions ({PH1} redireccions, +{PH2})"
@@ -333,16 +342,16 @@
333
342
  "message": "El servidor ha respost lentament (temps observat: {PH1})"
334
343
  },
335
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
336
- "message": "No s'ha aplicat cap compressi\u00f3"
345
+ "message": "No s'ha aplicat cap compressió"
337
346
  },
338
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
339
348
  "message": "Evita les redireccions"
340
349
  },
341
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
342
- "message": "El servidor respon r\u00e0pidament (temps observat: {PH1})"
351
+ "message": "El servidor respon ràpidament (temps observat: {PH1})"
343
352
  },
344
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
345
- "message": "S'aplica la compressi\u00f3 de text"
354
+ "message": "S'aplica la compressió de text"
346
355
  },
347
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
348
357
  "message": "Redireccions"
@@ -351,7 +360,7 @@
351
360
  "message": "Temps de resposta del servidor"
352
361
  },
353
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
354
- "message": "Lat\u00e8ncia de la sol\u00b7licitud del document"
363
+ "message": "Latència de la sol·licitud del document"
355
364
  },
356
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
357
366
  "message": "Baixada sense comprimir"
@@ -363,58 +372,64 @@
363
372
  "message": "Font"
364
373
  },
365
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
366
- "message": "Suprimeix els [m\u00f2duls de JavaScript duplicats](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) i grans dels paquets per reduir el consum innecessari de bytes durant l'activitat de xarxa."
375
+ "message": "Suprimeix els [mòduls de JavaScript duplicats](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) i grans dels paquets per reduir el consum innecessari de bytes durant l'activitat de xarxa."
376
+ },
377
+ "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
+ "message": "No s'ha trobat JavaScript duplicat"
367
379
  },
368
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
369
381
  "message": "JavaScript duplicat"
370
382
  },
371
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
372
- "message": "Prova d'establir [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) en swap o optional per assegurar-te que el text es vegi de manera coherent. swap es pot optimitzar encara m\u00e9s per mitigar els canvis de disseny amb [anul\u00b7lacions de m\u00e8triques de fonts](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
384
+ "message": "Prova d'establir [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) en swap o optional per assegurar-te que el text es vegi de manera coherent. swap es pot optimitzar encara més per mitigar els canvis de disseny amb [anul·lacions de mètriques de fonts](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
373
385
  },
374
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
375
387
  "message": "Font"
376
388
  },
389
+ "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
+ "message": "No s'ha trobat cap font amb una propietat font-display subòptim"
391
+ },
377
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
378
- "message": "Visualitzaci\u00f3 de la font"
393
+ "message": "Visualització de la font"
379
394
  },
380
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
381
396
  "message": "Temps perdut"
382
397
  },
383
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
384
- "message": "(an\u00f2nim)"
399
+ "message": "(anònim)"
385
400
  },
386
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
387
- "message": "Es produeix una recomposici\u00f3 for\u00e7ada quan JavaScript consulta propietats geom\u00e8triques (com ara offsetWidth) despr\u00e9s que els estils hagin quedat invalidats per un canvi en l'estat del DOM. Aix\u00f2 pot provocar un rendiment baix. Obt\u00e9n m\u00e9s informaci\u00f3 sobre les [recomposicions for\u00e7ades](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) i les mitigacions possibles."
402
+ "message": "Es produeix una recomposició forçada quan JavaScript consulta propietats geomètriques (com ara offsetWidth) després que els estils hagin quedat invalidats per un canvi en l'estat del DOM. Això pot provocar un rendiment baix. Obtén més informació sobre les [recomposicions forçades](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) i les mitigacions possibles."
388
403
  },
389
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
390
- "message": "Marcs de trucada que activen la recomposici\u00f3"
405
+ "message": "Marcs de trucada que activen la recomposició"
391
406
  },
392
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
393
- "message": "Recomposici\u00f3 for\u00e7ada"
408
+ "message": "Recomposició forçada"
394
409
  },
395
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
396
- "message": "Crida de funci\u00f3 principal"
411
+ "message": "Crida de funció principal"
397
412
  },
398
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
399
- "message": "Temps total de recomposici\u00f3"
414
+ "message": "Temps total de recomposició"
400
415
  },
401
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
402
417
  "message": "[sense atribuir]"
403
418
  },
404
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
405
- "message": "Comen\u00e7a a investigar [com pots millorar l'INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) consultant la subpart m\u00e9s llarga."
420
+ "message": "Comença a investigar [com pots millorar l'INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) consultant la subpart més llarga."
406
421
  },
407
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
408
423
  "message": "Durada"
409
424
  },
410
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
411
- "message": "Retard respecte a la interacci\u00f3"
426
+ "message": "Retard respecte a la interacció"
412
427
  },
413
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
414
- "message": "No s'ha detectat cap interacci\u00f3"
429
+ "message": "No s'ha detectat cap interacció"
415
430
  },
416
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
417
- "message": "Retard en la presentaci\u00f3"
432
+ "message": "Retard en la presentació"
418
433
  },
419
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
420
435
  "message": "Durada del processament"
@@ -426,10 +441,10 @@
426
441
  "message": "Desglossament de l'INP"
427
442
  },
428
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
429
- "message": "Reduir el temps de baixada de les imatges pot millorar el temps de c\u00e0rrega percebut de la p\u00e0gina i l'LCP. [M\u00e9s informaci\u00f3 sobre com pots optimitzar la mida de les imatges](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
444
+ "message": "Reduir el temps de baixada de les imatges pot millorar el temps de càrrega percebut de la pàgina i l'LCP. [Obtén més informació sobre com pots optimitzar la mida de les imatges](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
430
445
  },
431
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
432
- "message": "{PH1} (estimaci\u00f3: {PH2})"
447
+ "message": "{PH1} (estimació: {PH2})"
433
448
  },
434
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
435
450
  "message": "No hi ha cap imatge que es pugui optimitzar"
@@ -438,31 +453,31 @@
438
453
  "message": "Optimitza la mida del fitxer"
439
454
  },
440
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
441
- "message": "{PH1} m\u00e9s"
456
+ "message": "{PH1} més"
442
457
  },
443
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
444
- "message": "Millora la publicaci\u00f3 d'imatges"
459
+ "message": "Millora la publicació d'imatges"
445
460
  },
446
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
447
- "message": "Augmentar el factor de compressi\u00f3 de la imatge podria millorar la mida de baixada d'aquesta imatge."
462
+ "message": "Augmentar el factor de compressió d'imatge podria millorar la mida de baixada d'aquesta imatge."
448
463
  },
449
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
450
- "message": "Utilitzar un format d'imatge modern (WebP, AVIF) o augmentar la compressi\u00f3 de la imatge podria millorar la mida de baixada d'aquesta imatge."
465
+ "message": "Utilitzar un format d'imatge modern (WebP o AVIF) o augmentar la compressió de la imatge podria millorar la mida de baixada d'aquesta imatge."
451
466
  },
452
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
453
- "message": "Aquest fitxer d'imatge \u00e9s m\u00e9s gran del que hauria de ser ({PH1}) per les dimensions que es mostren ({PH2}). Utilitza imatges responsives per reduir la mida de baixada de la imatge."
468
+ "message": "Aquest fitxer d'imatge és més gran del que hauria de ser ({PH1}) per les dimensions que es mostren ({PH2}). Utilitza imatges responsives per reduir la mida de baixada de la imatge."
454
469
  },
455
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
456
- "message": "Utilitzar formats de v\u00eddeo en comptes de GIF pot millorar la mida de baixada del contingut animat."
471
+ "message": "Utilitzar formats de vídeo en comptes de GIF pot millorar la mida de baixada del contingut animat."
457
472
  },
458
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
459
- "message": "Cada [subpart t\u00e9 estrat\u00e8gies de millora espec\u00edfiques](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Idealment, la majoria del temps de l'LCP s'hauria de dedicar a carregar els recursos, i no hauria de consistir en retards."
474
+ "message": "Cada [subpart té estratègies de millora específiques](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Idealment, la majoria del temps de l'LCP s'hauria de dedicar a carregar els recursos, i no hauria de consistir en retards."
460
475
  },
461
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
462
477
  "message": "Durada"
463
478
  },
464
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
465
- "message": "Retard en la renderitzaci\u00f3 de l'element"
480
+ "message": "Retard en la renderització de l'element"
466
481
  },
467
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
468
483
  "message": "Camp p75"
@@ -471,10 +486,10 @@
471
486
  "message": "No s'ha detectat cap LCP"
472
487
  },
473
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
474
- "message": "Retard en la c\u00e0rrega dels recursos"
489
+ "message": "Retard en la càrrega dels recursos"
475
490
  },
476
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
477
- "message": "Durada de la c\u00e0rrega de recursos"
492
+ "message": "Durada de la càrrega de recursos"
478
493
  },
479
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
480
495
  "message": "Subpart"
@@ -486,7 +501,7 @@
486
501
  "message": "Desglossament de l'LCP"
487
502
  },
488
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
489
- "message": "[Optimitza l'LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) fent que la imatge LCP sigui detectable immediatament des de l'HTML i evitant la c\u00e0rrega lenta"
504
+ "message": "[Optimitza l'LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) fent que la imatge LCP sigui detectable immediatament des de l'HTML i evitant la càrrega lenta."
490
505
  },
491
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
492
507
  "message": "s'ha aplicat fetchpriority=high"
@@ -495,25 +510,25 @@
495
510
  "message": "S'ha d'aplicar fetchpriority=high"
496
511
  },
497
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
498
- "message": "S'ha d'aplicar fetchpriority=high a la sol\u00b7licitud de prec\u00e0rrega d'imatges"
513
+ "message": "S'ha d'aplicar fetchpriority=high a la sol·licitud de precàrrega d'imatges"
499
514
  },
500
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
501
516
  "message": "Els recursos LCP no han d'utilitzar loading=lazy"
502
517
  },
503
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
504
- "message": "La imatge LCP s'ha carregat {PH1} despr\u00e9s del primer punt d'inici."
519
+ "message": "La imatge LCP s'ha carregat {PH1} després del primer punt d'inici."
505
520
  },
506
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
507
522
  "message": "No s'ha detectat cap LCP"
508
523
  },
509
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
510
- "message": "No s'ha detectat cap recurs de l'LCP perqu\u00e8 l'LCP no \u00e9s una imatge"
525
+ "message": "No s'ha detectat cap recurs de l'LCP perquè l'LCP no és una imatge"
511
526
  },
512
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
513
- "message": "La sol\u00b7licitud \u00e9s visible al document inicial"
528
+ "message": "La sol·licitud és visible al document inicial"
514
529
  },
515
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
516
- "message": "Detecci\u00f3 de sol\u00b7licituds d'LCP"
531
+ "message": "Detecció de sol·licituds d'LCP"
517
532
  },
518
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
519
534
  "message": "Script"
@@ -522,22 +537,25 @@
522
537
  "message": "Bytes malgastats"
523
538
  },
524
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
525
- "message": "Els polyfills i les transformacions permeten als navegadors m\u00e9s antics fer servir funcions de JavaScript noves. No obstant aix\u00f2, molts no s\u00f3n necessaris per als navegadors moderns. Et recomanem que modifiquis el proc\u00e9s de compilaci\u00f3 de JavaScript perqu\u00e8 no transpili les funcions de [refer\u00e8ncia](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), tret que s\u00e0pigues que has de donar suport als navegadors m\u00e9s antics. [Obt\u00e9n informaci\u00f3 sobre per qu\u00e8 la majoria dels llocs web poden implementar codi ES6+ sense transpilar](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
540
+ "message": "Els polyfills i les transformacions permeten als navegadors més antics fer servir funcions de JavaScript noves. No obstant això, molts no són necessaris per als navegadors moderns. Et recomanem que modifiquis el procés de compilació de JavaScript perquè no transpili les funcions de [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), tret que sàpigues que has d'admetre navegadors més antics. [Per què la majoria dels llocs web poden desplegar codi ES6+ sense transpilació](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
541
+ },
542
+ "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
+ "message": "No s'ha trobat JavaScript heretat"
526
544
  },
527
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
528
546
  "message": "JavaScript heretat"
529
547
  },
530
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
531
- "message": "L'HTTP/2 i l'HTTP/3 ofereixen molts avantatges respecte de l'HTTP/1.1, com ara el multiplexatge. [Obt\u00e9n m\u00e9s informaci\u00f3 sobre com pots utilitzar un HTTP modern](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
549
+ "message": "L'HTTP/2 i l'HTTP/3 ofereixen molts avantatges respecte de l'HTTP/1.1, com ara el multiplexatge. [Obtén més informació sobre com pots utilitzar un HTTP modern](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
532
550
  },
533
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
534
- "message": "Cap sol\u00b7licitud ha utilitzat HTTP/1.1, o el seu \u00fas actual d'HTTP/1.1 no presenta una oportunitat d'optimitzaci\u00f3 significativa. Les sol\u00b7licituds HTTP/1.1 nom\u00e9s es marquen en cas que sis o m\u00e9s recursos est\u00e0tics provinguin del mateix origen i no es difonguin des d'un entorn de desenvolupament local o des d'una font externa."
552
+ "message": "Cap sol·licitud ha utilitzat HTTP/1.1, o el seu ús actual d'HTTP/1.1 no presenta una oportunitat d'optimització significativa. Les sol·licituds HTTP/1.1 només es marquen en cas que sis o més recursos estàtics provinguin del mateix origen i no es difonguin des d'un entorn de desenvolupament local o des d'una font externa."
535
553
  },
536
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
537
555
  "message": "Protocol"
538
556
  },
539
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
540
- "message": "Sol\u00b7licitud"
558
+ "message": "Sol·licitud"
541
559
  },
542
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
543
561
  "message": "HTTP modern"
@@ -546,7 +564,7 @@
546
564
  "message": "Origen"
547
565
  },
548
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
549
- "message": "Sol\u00b7licitud"
567
+ "message": "Sol·licita"
550
568
  },
551
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
552
570
  "message": "Font"
@@ -558,76 +576,76 @@
558
576
  "message": "Estalvi estimat d'LCP"
559
577
  },
560
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
561
- "message": "Preconnexi\u00f3 no utilitzada. Comprova que l'atribut crossorigin s'utilitzi correctament."
579
+ "message": "Preconnexió no utilitzada. Comprova que l'atribut crossorigin s'utilitzi correctament."
562
580
  },
563
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
564
- "message": "[Evita encadenar sol\u00b7licituds cr\u00edtiques](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) escur\u00e7ant les cadenes, reduint la mida de baixada dels recursos o ajornant la baixada de recursos innecessaris per millorar la c\u00e0rrega de les p\u00e0gines."
582
+ "message": "[Evita encadenar sol·licituds crítiques](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) escurçant les cadenes, reduint la mida de baixada dels recursos o ajornant la baixada de recursos innecessaris per millorar la càrrega de les pàgines."
565
583
  },
566
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
567
- "message": "Afegeix suggeriments de [preconnexi\u00f3](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) als teus or\u00edgens m\u00e9s importants, per\u00f2 prova d'utilitzar-ne 4 com a m\u00e0xim."
585
+ "message": "Afegeix suggeriments de [preconnexió](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) als teus orígens més importants, però prova d'utilitzar-ne 4 com a màxim."
568
586
  },
569
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
570
- "message": "Candidats per a la preconnexi\u00f3"
588
+ "message": "Candidats per a la preconnexió"
571
589
  },
572
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
573
- "message": "Lat\u00e8ncia de cam\u00ed cr\u00edtica m\u00e0xima:"
591
+ "message": "Latència de camí crítica màxima:"
574
592
  },
575
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
576
- "message": "No hi ha tasques de renderitzaci\u00f3 afectades per cap depend\u00e8ncia de xarxa"
594
+ "message": "No hi ha tasques de renderització afectades per cap dependència de xarxa"
577
595
  },
578
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
579
- "message": "Cap origen addicional no \u00e9s un bon candidat per a la preconnexi\u00f3"
597
+ "message": "Cap origen addicional no és un bon candidat per a la preconnexió"
580
598
  },
581
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
582
- "message": "no s'ha preconnectat cap origen"
600
+ "message": "No s'ha preconnectat cap origen"
583
601
  },
584
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
585
- "message": "Els suggeriments de [preconnexi\u00f3](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ajuden el navegador a establir una connexi\u00f3 m\u00e9s aviat durant la c\u00e0rrega de la p\u00e0gina, de manera que es guanya temps quan es fa la primera sol\u00b7licitud per a aquest origen. Aquests s\u00f3n els or\u00edgens als quals la p\u00e0gina s'ha connectat pr\u00e8viament."
603
+ "message": "Els suggeriments de [preconnexió](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ajuden el navegador a establir una connexió més aviat durant la càrrega de la pàgina, de manera que es guanya temps quan es fa la primera sol·licitud per a aquest origen. Aquests són els orígens als quals la pàgina s'ha connectat prèviament."
586
604
  },
587
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
588
- "message": "Or\u00edgens preconnectats"
606
+ "message": "Orígens preconnectats"
589
607
  },
590
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
591
- "message": "Arbre de depend\u00e8ncies de la xarxa"
609
+ "message": "Arbre de dependències de la xarxa"
592
610
  },
593
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
594
- "message": "S'han trobat m\u00e9s de 4 connexions preconnect. Aquestes connexions s'han d'utilitzar amb moderaci\u00f3 i nom\u00e9s per als or\u00edgens m\u00e9s importants."
612
+ "message": "S'han trobat més de 4 connexions preconnect. Aquestes connexions s'han d'utilitzar amb moderació i només per als orígens més importants."
595
613
  },
596
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
597
- "message": "Preconnexi\u00f3 no utilitzada. Utilitza preconnect nom\u00e9s per als or\u00edgens que \u00e9s probable que la p\u00e0gina sol\u00b7liciti."
615
+ "message": "Preconnexió no utilitzada. Utilitza preconnect només per als orígens que és probable que la pàgina sol·liciti."
598
616
  },
599
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
600
- "message": "Evita encadenar sol\u00b7licituds cr\u00edtiques escur\u00e7ant les cadenes, reduint la mida de baixada dels recursos o ajornant la baixada de recursos innecessaris per millorar la c\u00e0rrega de les p\u00e0gines."
618
+ "message": "Evita encadenar sol·licituds crítiques escurçant les cadenes, reduint la mida de baixada dels recursos o ajornant la baixada de recursos innecessaris per millorar la càrrega de les pàgines."
601
619
  },
602
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
603
- "message": "Les sol\u00b7licituds estan bloquejant la renderitzaci\u00f3 inicial de la p\u00e0gina, cosa que pot retardar l'LCP. [Ajornar o inserir](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) pot treure aquestes sol\u00b7licituds de xarxa del cam\u00ed cr\u00edtic."
621
+ "message": "Les sol·licituds estan bloquejant la renderització inicial de la pàgina, cosa que pot retardar l'LCP. [Ajornar o inserir](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) aquestes sol·licituds de xarxa pot treure-les del camí crític."
604
622
  },
605
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
606
624
  "message": "Durada"
607
625
  },
608
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
609
- "message": "No hi ha sol\u00b7licituds de bloqueig de la renderitzaci\u00f3 per a aquesta navegaci\u00f3"
627
+ "message": "No hi ha sol·licituds de bloqueig de la renderització per a aquesta navegació"
610
628
  },
611
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
612
- "message": "Sol\u00b7licitud"
630
+ "message": "Sol·licitud"
613
631
  },
614
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
615
- "message": "Sol\u00b7licituds de bloqueig de la renderitzaci\u00f3"
633
+ "message": "Sol·licituds de bloqueig de la renderització"
616
634
  },
617
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
618
- "message": "Si els costos de Torna a calcular l'estil continuen sent alts, es poden reduir optimitzant els selectors. [Optimitza els selectors](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) en qu\u00e8 el temps transcorregut i el percentatge de cam\u00ed lent siguin elevats. Els costos de coincid\u00e8ncia es poden reduir utilitzant selectors m\u00e9s senzills, un menor nombre de selectors, un DOM m\u00e9s petit i un DOM m\u00e9s superficial."
636
+ "message": "Si els costos de tornar a calcular l'estil continuen sent alts, es poden reduir optimitzant els selectors. [Optimitza els selectors](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) en què el temps transcorregut i el percentatge de camí lent siguin elevats. Els costos de coincidència es poden reduir utilitzant selectors més senzills, un menor nombre de selectors, un DOM més petit i un DOM més superficial."
619
637
  },
620
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
621
639
  "message": "Temps transcorregut"
622
640
  },
623
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
624
- "message": "No s'han trobat dades del selector CSS. Les estad\u00edstiques del selector CSS s'han d'activar a la configuraci\u00f3 del tauler de rendiment."
642
+ "message": "No s'han trobat dades del selector CSS. Les estadístiques del selector CSS s'han d'activar a la configuració del tauler Rendiment."
625
643
  },
626
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
627
- "message": "Intents de coincid\u00e8ncia"
645
+ "message": "Intents de coincidència"
628
646
  },
629
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
630
- "message": "Recompte de coincid\u00e8ncies"
648
+ "message": "Recompte de coincidències"
631
649
  },
632
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
633
651
  "message": "Costos del selector CSS"
@@ -651,10 +669,10 @@
651
669
  "message": "Tercer"
652
670
  },
653
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
654
- "message": "Mida de la transfer\u00e8ncia"
672
+ "message": "Mida de la transferència"
655
673
  },
656
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
657
- "message": "El codi de tercers pot afectar significativament el rendiment de la c\u00e0rrega. [Redueix i ajorna la c\u00e0rrega de codi de tercers](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties) per prioritzar el contingut de la p\u00e0gina."
675
+ "message": "El codi de tercers pot afectar significativament el rendiment de la càrrega. [Redueix i ajorna la càrrega de codi de tercers](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties) per prioritzar el contingut de la pàgina."
658
676
  },
659
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
660
678
  "message": "No s'ha trobat cap tercer"
@@ -663,375 +681,375 @@
663
681
  "message": "Tercers"
664
682
  },
665
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
666
- "message": "Les interaccions amb tocs poden [retardar-se fins a 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) si la finestra gr\u00e0fica no est\u00e0 optimitzada per a m\u00f2bils."
684
+ "message": "Les interaccions amb tocs poden [retardar-se fins a 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) si la finestra gràfica no està optimitzada per a mòbils."
667
685
  },
668
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
669
- "message": "Retard del toc en m\u00f2bil"
687
+ "message": "Retard del toc en mòbil"
670
688
  },
671
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
672
- "message": "Optimitza la finestra gr\u00e0fica per a m\u00f2bils"
690
+ "message": "Optimitza la finestra gràfica per a mòbils"
673
691
  },
674
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
675
- "message": "Nom\u00e9s les p\u00e0gines carregades mitjan\u00e7ant una sol\u00b7licitud GET s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
693
+ "message": "Només les pàgines carregades mitjançant una sol·licitud GET són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
676
694
  },
677
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
678
- "message": "Nom\u00e9s es poden desar a la mem\u00f2ria cau les p\u00e0gines amb un codi d'estat 2XX."
696
+ "message": "Només es poden desar a la memòria cau les pàgines amb un codi d'estat 2XX."
679
697
  },
680
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
681
- "message": "Chrome ha detectat un intent d'executar JavaScript a la mem\u00f2ria cau."
699
+ "message": "Chrome ha detectat un intent d'executar JavaScript a la memòria cau."
682
700
  },
683
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
684
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han sol\u00b7licitat un AppBanner no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
702
+ "message": "Actualment, les pàgines que han sol·licitat un AppBanner no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
685
703
  },
686
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
687
- "message": "chrome://flags ha desactivat la mem\u00f2ria cau endavant/enrere. Visita chrome://flags/#back-forward-cache per activar-la de manera local en aquest dispositiu."
705
+ "message": "chrome://flags ha desactivat la memòria cau endavant/enrere. Visita chrome://flags/#back-forward-cache per activar-la de manera local en aquest dispositiu."
688
706
  },
689
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
690
- "message": "La l\u00ednia d'ordres ha desactivat la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
708
+ "message": "La línia d'ordres ha desactivat la memòria cau endavant/enrere."
691
709
  },
692
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
693
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada perqu\u00e8 no hi ha prou mem\u00f2ria."
711
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè no hi ha prou memòria."
694
712
  },
695
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
696
- "message": "El delegat no admet la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
714
+ "message": "El delegat no admet la memòria cau endavant/enrere."
697
715
  },
698
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
699
- "message": "El prerenderitzador ha desactivat la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
717
+ "message": "El prerenderitzador ha desactivat la memòria cau endavant/enrere."
700
718
  },
701
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
702
- "message": "La p\u00e0gina no es pot desar a la mem\u00f2ria cau perqu\u00e8 t\u00e9 una inst\u00e0ncia BroadcastChannel amb detectors registrats."
720
+ "message": "La pàgina no es pot desar a la memòria cau perquè té una instància BroadcastChannel amb detectors registrats."
703
721
  },
704
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
705
- "message": "Les p\u00e0gines amb una cap\u00e7alera cache-control:no-store no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
723
+ "message": "Les pàgines amb una capçalera cache-control:no-store no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
706
724
  },
707
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
708
- "message": "La mem\u00f2ria cau s'ha esborrat intencionadament."
726
+ "message": "La memòria cau s'ha esborrat intencionadament."
709
727
  },
710
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
711
- "message": "La p\u00e0gina s'ha tret de la mem\u00f2ria cau perqu\u00e8 s'hi pugui desar una altra p\u00e0gina."
729
+ "message": "La pàgina s'ha tret de la memòria cau perquè s'hi pugui desar una altra pàgina."
712
730
  },
713
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
714
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que contenen connectors no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
732
+ "message": "Actualment, les pàgines que contenen connectors no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
715
733
  },
716
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
717
735
  "message": "Sense definir"
718
736
  },
719
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
720
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen l'API FileChooser no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
738
+ "message": "Les pàgines que utilitzen l'API FileChooser no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
721
739
  },
722
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
723
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen l'API File System Access no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
741
+ "message": "Les pàgines que utilitzen l'API File System Access no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
724
742
  },
725
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
726
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen Media Device Dispatcher no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
744
+ "message": "Les pàgines que utilitzen Media Device Dispatcher no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
727
745
  },
728
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
729
- "message": "Un reproductor multim\u00e8dia estava reproduint contingut en sortir de la p\u00e0gina."
747
+ "message": "Un reproductor multimèdia estava reproduint contingut en sortir de la pàgina."
730
748
  },
731
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
732
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen l'API MediaSession i tenen configurat un estat de reproducci\u00f3 no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
750
+ "message": "Les pàgines que utilitzen l'API MediaSession i tenen configurat un estat de reproducció no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
733
751
  },
734
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
735
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen l'API MediaSession i tenen configurats gestors d'acci\u00f3 no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
753
+ "message": "Les pàgines que utilitzen l'API MediaSession i tenen configurats gestors d'acció no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
736
754
  },
737
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
738
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada a causa d'un lector de pantalla."
756
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada a causa d'un lector de pantalla."
739
757
  },
740
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
741
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen SecurityHandler no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
759
+ "message": "Les pàgines que utilitzen SecurityHandler no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
742
760
  },
743
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
744
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen l'API Serial no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
762
+ "message": "Les pàgines que utilitzen l'API Serial no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
745
763
  },
746
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
747
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen l'API WebAuthentication no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
765
+ "message": "Les pàgines que utilitzen l'API WebAuthentication no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
748
766
  },
749
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
750
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen l'API WebBluetooth no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
768
+ "message": "Les pàgines que utilitzen l'API WebBluetooth no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
751
769
  },
752
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
753
- "message": "Les p\u00e0gines que utilitzen l'API WebUSB no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
771
+ "message": "Les pàgines que utilitzen l'API WebUSB no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
754
772
  },
755
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
756
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada perqu\u00e8 les galetes estan desactivades en una p\u00e0gina que utilitza Cache-Control: no-store."
774
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè les galetes estan desactivades en una pàgina que utilitza Cache-Control: no-store."
757
775
  },
758
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
759
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen un Service Worker o un worklet exclusius no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
777
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen un Service Worker o un worklet exclusius no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
760
778
  },
761
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
762
780
  "message": "El document no s'ha acabat de carregar abans de sortir-ne."
763
781
  },
764
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
765
- "message": "Hi havia el b\u00e0ner d'aplicacions en sortir de la p\u00e0gina."
783
+ "message": "Hi havia el bàner d'aplicacions en sortir de la pàgina."
766
784
  },
767
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
768
- "message": "Hi havia el gestor de contrasenyes de Chrome en sortir de la p\u00e0gina."
786
+ "message": "Hi havia el gestor de contrasenyes de Chrome en sortir de la pàgina."
769
787
  },
770
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
771
- "message": "Hi havia en curs un proc\u00e9s de DOM Distiller en sortir de la p\u00e0gina."
789
+ "message": "Hi havia en curs un procés de DOM Distiller en sortir de la pàgina."
772
790
  },
773
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
774
- "message": "Hi havia el lector de DOM Distiller en sortir de la p\u00e0gina."
792
+ "message": "Hi havia el lector de DOM Distiller en sortir de la pàgina."
775
793
  },
776
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
777
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada perqu\u00e8 hi ha extensions que utilitzen l'API de missatges."
795
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè hi ha extensions que utilitzen l'API de missatges."
778
796
  },
779
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
780
- "message": "Les extensions amb una connexi\u00f3 de llarga durada haurien de tancar la connexi\u00f3 abans d'entrar a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
798
+ "message": "Les extensions amb una connexió de llarga durada haurien de tancar la connexió abans d'entrar a la memòria cau endavant/enrere."
781
799
  },
782
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
783
- "message": "Les extensions amb una connexi\u00f3 de llarga durada provaven d'enviar missatges a marcs de la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
801
+ "message": "Les extensions amb una connexió de llarga durada provaven d'enviar missatges a marcs de la memòria cau endavant/enrere."
784
802
  },
785
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
786
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada a causa de les extensions."
804
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada a causa de les extensions."
787
805
  },
788
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
789
- "message": "S'ha mostrat un quadre de di\u00e0leg modal (per exemple, de reenviament d'un formulari o d'autenticaci\u00f3 HTTP) en sortir de la p\u00e0gina."
807
+ "message": "S'ha mostrat un quadre de diàleg modal (per exemple, de reenviament d'un formulari o d'autenticació HTTP) en sortir de la pàgina."
790
808
  },
791
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
792
- "message": "Es mostrava la p\u00e0gina corresponent a dispositius sense connexi\u00f3 en sortir de la p\u00e0gina."
810
+ "message": "Es mostrava la pàgina corresponent a dispositius sense connexió en sortir de la pàgina."
793
811
  },
794
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
795
- "message": "Hi havia la barra d'intervenci\u00f3 de mem\u00f2ria insuficient en sortir de la p\u00e0gina."
813
+ "message": "Hi havia la barra d'intervenció de memòria insuficient en sortir de la pàgina."
796
814
  },
797
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
798
- "message": "Hi havia sol\u00b7licituds de permisos en sortir de la p\u00e0gina."
816
+ "message": "Hi havia sol·licituds de permisos en sortir de la pàgina."
799
817
  },
800
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
801
- "message": "Hi havia un bloquejador de finestres emergents en sortir de la p\u00e0gina."
819
+ "message": "Hi havia un bloquejador de finestres emergents en sortir de la pàgina."
802
820
  },
803
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
804
- "message": "Els detalls de Navegaci\u00f3 segura es mostraven en sortir de la p\u00e0gina."
822
+ "message": "Els detalls de Navegació segura es mostraven en sortir de la pàgina."
805
823
  },
806
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
807
- "message": "Navegaci\u00f3 segura ha considerat que aquesta p\u00e0gina era abusiva i ha bloquejat la finestra emergent."
825
+ "message": "Navegació segura ha considerat que aquesta pàgina era abusiva i ha bloquejat la finestra emergent."
808
826
  },
809
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
810
- "message": "S'ha activat un Service Worker mentre la p\u00e0gina era a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
828
+ "message": "S'ha activat un Service Worker mentre la pàgina era a la memòria cau endavant/enrere."
811
829
  },
812
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
813
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada a causa d'un error del document."
831
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada a causa d'un error del document."
814
832
  },
815
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
816
- "message": "Les p\u00e0gines que fan servir FencedFrames no es poden emmagatzemar a bfcache."
834
+ "message": "Les pàgines que fan servir FencedFrames no es poden emmagatzemar a bfcache."
817
835
  },
818
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
819
- "message": "La p\u00e0gina s'ha tret de la mem\u00f2ria cau perqu\u00e8 s'hi pugui desar una altra p\u00e0gina."
837
+ "message": "La pàgina s'ha tret de la memòria cau perquè s'hi pugui desar una altra pàgina."
820
838
  },
821
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
822
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han donat acc\u00e9s a la transmissi\u00f3 de contingut multim\u00e8dia no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
840
+ "message": "Actualment, les pàgines que han donat accés a la transmissió de contingut multimèdia no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
823
841
  },
824
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
825
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que tenen determinats tipus de contingut inserit (p. ex., PDF) no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
843
+ "message": "Actualment, les pàgines que tenen determinats tipus de contingut incrustat (p. ex., PDF) no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
826
844
  },
827
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
828
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen IdleManager no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
846
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen IdleManager no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
829
847
  },
830
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
831
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que tenen una connexi\u00f3 IndexedDB oberta no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
849
+ "message": "Actualment, les pàgines que tenen una connexió IndexedDB oberta no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
832
850
  },
833
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
834
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada a causa d'un esdeveniment IndexedDB."
852
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada a causa d'un esdeveniment IndexedDB."
835
853
  },
836
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
837
855
  "message": "S'han utilitzat API no aptes."
838
856
  },
839
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
840
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines en qu\u00e8 s'injecta JavaScript mitjan\u00e7ant extensions no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
858
+ "message": "Actualment, les pàgines en què s'injecta JavaScript mitjançant extensions no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
841
859
  },
842
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
843
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines en qu\u00e8 s'injecta StyleSheet mitjan\u00e7ant extensions no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
861
+ "message": "Actualment, les pàgines en què s'injecta StyleSheet mitjançant extensions no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
844
862
  },
845
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
846
864
  "message": "Error intern."
847
865
  },
848
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
849
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada perqu\u00e8 alguna sol\u00b7licitud de xarxa de JavaScript ha rebut un recurs amb una cap\u00e7alera Cache-Control: no-store."
867
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè alguna sol·licitud de xarxa de JavaScript ha rebut un recurs amb una capçalera Cache-Control: no-store."
850
868
  },
851
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
852
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada a causa d'una sol\u00b7licitud de keepalive."
870
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada a causa d'una sol·licitud de keepalive."
853
871
  },
854
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
855
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen el bloqueig de teclat no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
873
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen el bloqueig de teclat no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
856
874
  },
857
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
858
- "message": "La p\u00e0gina no s'ha acabat de carregar abans de sortir-ne."
876
+ "message": "La pàgina no s'ha acabat de carregar abans de sortir-ne."
859
877
  },
860
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
861
- "message": "Les p\u00e0gines el recurs principal de les quals t\u00e9 cache-control:no-cache no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
879
+ "message": "Les pàgines el recurs principal de les quals té cache-control:no-cache no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
862
880
  },
863
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
864
- "message": "Les p\u00e0gines el recurs principal de les quals t\u00e9 cache-control:no-store no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
882
+ "message": "Les pàgines el recurs principal de les quals té cache-control:no-store no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
865
883
  },
866
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
867
- "message": "La navegaci\u00f3 s'ha cancel\u00b7lat abans que la p\u00e0gina es pogu\u00e9s restaurar de la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
885
+ "message": "La navegació s'ha cancel·lat abans que la pàgina es pogués restaurar de la memòria cau endavant/enrere."
868
886
  },
869
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
870
- "message": "La p\u00e0gina s'ha tret de la mem\u00f2ria cau perqu\u00e8 una connexi\u00f3 de xarxa activa ha rebut massa dades. Chrome limita la quantitat de dades que pot rebre una p\u00e0gina mentre est\u00e0 desada a la mem\u00f2ria cau."
888
+ "message": "La pàgina s'ha tret de la memòria cau perquè una connexió de xarxa activa ha rebut massa dades. Chrome limita la quantitat de dades que pot rebre una pàgina mentre està desada a la memòria cau."
871
889
  },
872
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
873
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que tenen un fetch() o un XHR en tr\u00e0nsit no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
891
+ "message": "Actualment, les pàgines que tenen un fetch() o un XHR en trànsit no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
874
892
  },
875
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
876
- "message": "La p\u00e0gina s'ha tret de la mem\u00f2ria cau endavant/enrere perqu\u00e8 una sol\u00b7licitud a la xarxa activa inclo\u00efa una redirecci\u00f3."
894
+ "message": "La pàgina s'ha tret de la memòria cau endavant/enrere perquè una sol·licitud a la xarxa activa incloïa una redirecció."
877
895
  },
878
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
879
- "message": "La p\u00e0gina s'ha tret de la mem\u00f2ria cau perqu\u00e8 una connexi\u00f3 de xarxa ha estat oberta massa temps. Chrome limita la quantitat de temps durant el qual una p\u00e0gina pot rebre dades mentre est\u00e0 desada a la mem\u00f2ria cau."
897
+ "message": "La pàgina s'ha tret de la memòria cau perquè una connexió de xarxa ha estat oberta massa temps. Chrome limita la quantitat de temps durant el qual una pàgina pot rebre dades mentre està desada a la memòria cau."
880
898
  },
881
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
882
- "message": "Les p\u00e0gines que no tenen una cap\u00e7alera de resposta v\u00e0lida no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
900
+ "message": "Les pàgines que no tenen una capçalera de resposta vàlida no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
883
901
  },
884
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
885
- "message": "La navegaci\u00f3 ha tingut lloc en un marc diferent del marc principal."
903
+ "message": "La navegació ha tingut lloc en un marc diferent del marc principal."
886
904
  },
887
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
888
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines amb transaccions de base de dades indexades en curs no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
906
+ "message": "Actualment, les pàgines amb transaccions de base de dades indexades en curs no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
889
907
  },
890
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
891
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines amb una sol\u00b7licitud de xarxa en tr\u00e0nsit no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
909
+ "message": "Actualment, les pàgines amb una sol·licitud de xarxa en trànsit no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
892
910
  },
893
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
894
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines amb una sol\u00b7licitud de xarxa de recollida en tr\u00e0nsit no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
912
+ "message": "Actualment, les pàgines amb una sol·licitud de xarxa de recollida en trànsit no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
895
913
  },
896
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
897
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines amb una sol\u00b7licitud de xarxa en tr\u00e0nsit no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
915
+ "message": "Actualment, les pàgines amb una sol·licitud de xarxa en trànsit no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
898
916
  },
899
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
900
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines amb una sol\u00b7licitud de xarxa XHR en tr\u00e0nsit no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
918
+ "message": "Actualment, les pàgines amb una sol·licitud de xarxa XHR en trànsit no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
901
919
  },
902
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
903
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen PaymentManager no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
921
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen PaymentManager no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
904
922
  },
905
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
906
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen imatge sobre imatge no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
924
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen imatge sobre imatge no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
907
925
  },
908
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
909
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que mostren la IU d'impressi\u00f3 no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
927
+ "message": "Actualment, les pàgines que mostren la IU d'impressió no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
910
928
  },
911
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
912
- "message": "La p\u00e0gina s'ha obert amb \"window.open()\" i una altra pestanya hi t\u00e9 una refer\u00e8ncia o la p\u00e0gina ha obert una finestra."
930
+ "message": "La pàgina s'ha obert amb \"window.open()\" i una altra pestanya hi té una referència o la pàgina ha obert una finestra."
913
931
  },
914
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
915
- "message": "El proc\u00e9s renderitzador de la p\u00e0gina a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere ha fallat."
933
+ "message": "El procés renderitzador de la pàgina a la memòria cau endavant/enrere ha fallat."
916
934
  },
917
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
918
- "message": "El proc\u00e9s renderitzador de la p\u00e0gina s'ha cancel\u00b7lat a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
936
+ "message": "El procés renderitzador de la pàgina s'ha cancel·lat a la memòria cau endavant/enrere."
919
937
  },
920
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
921
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han sol\u00b7licitat permisos de gravaci\u00f3 d'\u00e0udio no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
939
+ "message": "Actualment, les pàgines que han sol·licitat permisos de gravació d'àudio no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
922
940
  },
923
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
924
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han sol\u00b7licitat permisos de sensor no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
942
+ "message": "Actualment, les pàgines que han sol·licitat permisos de sensor no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
925
943
  },
926
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
927
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han sol\u00b7licitat permisos de recollida o sincronitzaci\u00f3 en segon pla no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
945
+ "message": "Actualment, les pàgines que han sol·licitat permisos de recollida o sincronització en segon pla no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
928
946
  },
929
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
930
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han sol\u00b7licitat permisos MIDI no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
948
+ "message": "Actualment, les pàgines que han sol·licitat permisos MIDI no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
931
949
  },
932
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
933
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han sol\u00b7licitat permisos de notificacions no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
951
+ "message": "Actualment, les pàgines que han sol·licitat permisos de notificacions no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
934
952
  },
935
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
936
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han sol\u00b7licitat acc\u00e9s d'emmagatzematge no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
954
+ "message": "Actualment, les pàgines que han sol·licitat accés d'emmagatzematge no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
937
955
  },
938
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
939
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han sol\u00b7licitat permisos de gravaci\u00f3 de v\u00eddeos no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
957
+ "message": "Actualment, les pàgines que han sol·licitat permisos de gravació de vídeos no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
940
958
  },
941
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
942
- "message": "Nom\u00e9s es poden desar a la mem\u00f2ria cau les p\u00e0gines amb un esquema d'URL HTTP o HTTPS."
960
+ "message": "Només es poden desar a la memòria cau les pàgines amb un esquema d'URL HTTP o HTTPS."
943
961
  },
944
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
945
- "message": "Un Service Worker ha reclamat la p\u00e0gina mentre era a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
963
+ "message": "Un Service Worker ha reclamat la pàgina mentre era a la memòria cau endavant/enrere."
946
964
  },
947
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
948
- "message": "Un Service Worker ha provat d'enviar un MessageEvent a la p\u00e0gina que era a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
966
+ "message": "Un Service Worker ha provat d'enviar un MessageEvent a la pàgina que era a la memòria cau endavant/enrere."
949
967
  },
950
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
951
- "message": "Service Worker s'ha donat de baixa mentre una p\u00e0gina era a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
969
+ "message": "Service Worker s'ha donat de baixa mentre una pàgina era a la memòria cau endavant/enrere."
952
970
  },
953
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
954
- "message": "La p\u00e0gina s'ha tret de la mem\u00f2ria cau endavant/enrere per l'activaci\u00f3 d'un Service Worker."
972
+ "message": "La pàgina s'ha tret de la memòria cau endavant/enrere per l'activació d'un Service Worker."
955
973
  },
956
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
957
- "message": "S'ha reiniciat Chrome i s'han esborrat les entrades de la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
975
+ "message": "S'ha reiniciat Chrome i s'han esborrat les entrades de la memòria cau endavant/enrere."
958
976
  },
959
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
960
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen SharedWorker no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
978
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen SharedWorker no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
961
979
  },
962
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
963
- "message": "La p\u00e0gina s'ha tret de la mem\u00f2ria cau perqu\u00e8 ha rebut un missatge d'un shared worker"
981
+ "message": "La pàgina s'ha tret de la memòria cau perquè ha rebut un missatge d'un shared worker"
964
982
  },
965
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
966
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen SpeechRecognizer no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
984
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen SpeechRecognizer no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
967
985
  },
968
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
969
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen SpeechSynthesis no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
987
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen SpeechSynthesis no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
970
988
  },
971
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
972
- "message": "Un iframe de la p\u00e0gina ha comen\u00e7at una navegaci\u00f3 que no s'ha completat."
990
+ "message": "Un iframe de la pàgina ha començat una navegació que no s'ha completat."
973
991
  },
974
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
975
- "message": "Les p\u00e0gines el subrecurs de les quals t\u00e9 cache-control:no-store no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
993
+ "message": "Les pàgines el subrecurs de les quals té cache-control:no-store no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
976
994
  },
977
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
978
- "message": "Les p\u00e0gines el subrecurs de les quals t\u00e9 cache-control:no-store no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
996
+ "message": "Les pàgines el subrecurs de les quals té cache-control:no-store no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
979
997
  },
980
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
981
- "message": "La p\u00e0gina ha excedit el temps m\u00e0xim a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere i ha caducat."
999
+ "message": "La pàgina ha excedit el temps màxim a la memòria cau endavant/enrere i ha caducat."
982
1000
  },
983
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
984
- "message": "La p\u00e0gina ha esgotat el temps d'espera en accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere (probablement a causa de gestors que amaguen la p\u00e0gina de llarga durada)."
1002
+ "message": "La pàgina ha esgotat el temps d'espera en accedir a la memòria cau endavant/enrere (probablement a causa de gestors que amaguen la pàgina de llarga durada)."
985
1003
  },
986
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
987
- "message": "La p\u00e0gina t\u00e9 un gestor d'unload en el marc principal."
1005
+ "message": "La pàgina té un gestor d'unload en el marc principal."
988
1006
  },
989
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
990
- "message": "La p\u00e0gina t\u00e9 un gestor d'unload en un submarc."
1008
+ "message": "La pàgina té un gestor d'unload en un submarc."
991
1009
  },
992
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
993
- "message": "El navegador ha canviat la cap\u00e7alera de substituci\u00f3 de l'agent d'usuari."
1011
+ "message": "El navegador ha canviat la capçalera de substitució de l'agent d'usuari."
994
1012
  },
995
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
996
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que han donat acc\u00e9s a la gravaci\u00f3 de v\u00eddeo o \u00e0udio no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1014
+ "message": "Actualment, les pàgines que han donat accés a la gravació de vídeo o àudio no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
997
1015
  },
998
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
999
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen WebDatabase no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1017
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebDatabase no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
1000
1018
  },
1001
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1002
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen WebHID no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1020
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebHID no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
1003
1021
  },
1004
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1005
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen WebLocks no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1023
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebLocks no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
1006
1024
  },
1007
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1008
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen WebNfc no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1026
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebNfc no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
1009
1027
  },
1010
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1011
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen WebOTPService no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1029
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebOTPService no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
1012
1030
  },
1013
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1014
- "message": "Les p\u00e0gines amb WebRTC no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1032
+ "message": "Les pàgines amb WebRTC no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
1015
1033
  },
1016
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1017
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada perqu\u00e8 s'ha utilitzat WebRTC."
1035
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè s'ha utilitzat WebRTC."
1018
1036
  },
1019
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1020
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen WebShare no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1038
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebShare no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
1021
1039
  },
1022
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1023
- "message": "Les p\u00e0gines amb WebSocket no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1041
+ "message": "Les pàgines amb WebSocket no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
1024
1042
  },
1025
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1026
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada perqu\u00e8 s'ha utilitzat WebSocket."
1044
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè s'ha utilitzat WebSocket."
1027
1045
  },
1028
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1029
- "message": "Les p\u00e0gines amb WebTransport no poden accedir a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1047
+ "message": "Les pàgines amb WebTransport no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
1030
1048
  },
1031
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1032
- "message": "La mem\u00f2ria cau endavant/enrere est\u00e0 desactivada perqu\u00e8 s'ha utilitzat WebTransport."
1050
+ "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè s'ha utilitzat WebTransport."
1033
1051
  },
1034
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1035
- "message": "Actualment, les p\u00e0gines que utilitzen WebXR no s\u00f3n aptes per a la mem\u00f2ria cau endavant/enrere."
1053
+ "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebXR no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
1036
1054
  }
1037
- }
1055
+ }