@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (720) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
  59. package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
  61. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
  62. package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
  63. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
  64. package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
  65. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  66. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  67. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  68. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  69. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  70. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  71. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  72. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  73. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  74. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  75. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  76. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  77. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  78. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  79. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  80. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  81. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  82. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  83. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  84. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  85. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  86. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  87. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  88. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  89. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  90. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  91. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  92. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  93. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  94. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  95. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  96. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  97. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  98. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  99. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  100. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  101. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  102. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  104. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  105. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  106. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  107. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  108. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  109. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  110. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  111. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  112. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  113. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  114. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  115. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  116. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  117. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  118. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  119. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  120. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  121. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  122. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  123. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  124. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  125. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  126. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  127. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  128. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  129. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  130. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  131. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  132. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  133. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  134. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  135. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  136. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  137. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  138. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  139. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  140. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  141. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  142. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  143. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  144. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  145. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  146. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  147. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  148. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  149. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  150. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  151. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  152. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  153. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  154. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  155. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  156. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  157. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  158. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  159. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  160. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  161. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  162. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  163. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  164. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  165. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  166. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  167. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  168. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  169. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  170. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  171. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  172. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  173. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  174. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  175. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  176. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  177. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  178. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  179. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  180. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  181. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  182. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  183. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  184. package/generated/protocol.d.ts +736 -685
  185. package/index.js +6 -0
  186. package/locales/af.json +80 -62
  187. package/locales/am.json +363 -345
  188. package/locales/ar.json +364 -346
  189. package/locales/as.json +362 -344
  190. package/locales/az.json +353 -335
  191. package/locales/be.json +363 -345
  192. package/locales/bg.json +363 -345
  193. package/locales/bn.json +363 -345
  194. package/locales/bs.json +259 -241
  195. package/locales/ca.json +295 -277
  196. package/locales/cs.json +348 -330
  197. package/locales/cy.json +139 -121
  198. package/locales/da.json +222 -204
  199. package/locales/de.json +234 -216
  200. package/locales/el.json +348 -330
  201. package/locales/en-GB.json +36 -18
  202. package/locales/es-419.json +290 -272
  203. package/locales/es.json +292 -274
  204. package/locales/et.json +251 -233
  205. package/locales/eu.json +29 -11
  206. package/locales/fa.json +363 -345
  207. package/locales/fi.json +295 -277
  208. package/locales/fil.json +29 -11
  209. package/locales/fr-CA.json +320 -302
  210. package/locales/fr.json +317 -299
  211. package/locales/gl.json +276 -258
  212. package/locales/gu.json +364 -346
  213. package/locales/he.json +364 -346
  214. package/locales/hi.json +348 -330
  215. package/locales/hr.json +250 -232
  216. package/locales/hu.json +354 -336
  217. package/locales/hy.json +363 -345
  218. package/locales/id.json +27 -9
  219. package/locales/is.json +317 -299
  220. package/locales/it.json +154 -136
  221. package/locales/ja.json +363 -345
  222. package/locales/ka.json +364 -346
  223. package/locales/kk.json +364 -346
  224. package/locales/km.json +363 -345
  225. package/locales/kn.json +364 -346
  226. package/locales/ko.json +363 -345
  227. package/locales/ky.json +362 -344
  228. package/locales/lo.json +364 -346
  229. package/locales/lt.json +331 -313
  230. package/locales/lv.json +331 -313
  231. package/locales/mk.json +364 -346
  232. package/locales/ml.json +363 -345
  233. package/locales/mn.json +363 -345
  234. package/locales/mr.json +363 -345
  235. package/locales/ms.json +27 -9
  236. package/locales/my.json +362 -344
  237. package/locales/ne.json +348 -330
  238. package/locales/nl.json +84 -66
  239. package/locales/no.json +188 -170
  240. package/locales/or.json +363 -345
  241. package/locales/pa.json +363 -345
  242. package/locales/pl.json +322 -304
  243. package/locales/pt-PT.json +284 -266
  244. package/locales/pt.json +283 -265
  245. package/locales/ro.json +318 -300
  246. package/locales/ru.json +363 -345
  247. package/locales/si.json +364 -346
  248. package/locales/sk.json +345 -327
  249. package/locales/sl.json +231 -213
  250. package/locales/sq.json +329 -311
  251. package/locales/sr-Latn.json +267 -249
  252. package/locales/sr.json +364 -346
  253. package/locales/sv.json +296 -278
  254. package/locales/sw.json +35 -17
  255. package/locales/ta.json +364 -346
  256. package/locales/te.json +362 -344
  257. package/locales/th.json +364 -346
  258. package/locales/tr.json +337 -319
  259. package/locales/uk.json +363 -345
  260. package/locales/ur.json +364 -346
  261. package/locales/uz.json +175 -157
  262. package/locales/vi.json +364 -346
  263. package/locales/zh-HK.json +364 -346
  264. package/locales/zh-TW.json +363 -345
  265. package/locales/zh.json +363 -345
  266. package/locales/zu.json +35 -17
  267. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  268. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  269. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  270. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  271. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  272. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  273. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  274. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  275. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
  276. package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
  277. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  278. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  279. package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
  280. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
  281. package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
  282. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
  283. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
  284. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  285. package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
  286. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
  287. package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
  288. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
  289. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
  290. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
  291. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
  292. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  293. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
  294. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
  295. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
  296. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
  297. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
  298. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
  299. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
  300. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
  301. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
  302. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
  303. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
  304. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
  305. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
  306. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
  307. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
  308. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
  309. package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
  310. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  311. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
  312. package/models/trace/trace.js +529 -18
  313. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
  314. package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
  315. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
  316. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  317. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
  318. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
  319. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  320. package/package.json +30 -9
  321. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  322. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  323. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  324. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  325. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  326. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
  327. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
  328. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  329. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  330. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  331. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  332. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  333. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  334. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  335. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  336. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  337. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  338. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  339. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  340. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  341. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  342. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  343. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  344. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  345. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  346. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  347. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  348. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  349. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  350. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  351. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  352. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  353. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  354. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  355. package/core/common/common.js +0 -1
  356. package/core/host/host.js +0 -1
  357. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
  358. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  359. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  360. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  361. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  362. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  363. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  364. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  365. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  366. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  367. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  368. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  369. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
  370. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  371. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  372. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  373. package/core/platform/MimeType.js +0 -144
  374. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  375. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  376. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  377. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
  378. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  379. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  380. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  381. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  382. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  383. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
  384. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  385. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  386. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  387. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  388. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  389. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  390. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  391. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
  392. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  393. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  394. package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
  395. package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
  396. package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  397. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
  398. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  399. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
  400. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  401. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  402. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
  403. package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  404. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
  405. package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  406. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
  407. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  408. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
  409. package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  410. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
  411. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  412. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  413. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
  414. package/core/platform/platform.js +0 -27
  415. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  416. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  417. package/core/root/root.js +0 -1
  418. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  419. package/generated/protocol.js +0 -5
  420. package/locales/en-US.json +0 -1046
  421. package/locales/en-XL.json +0 -1046
  422. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  423. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  425. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  426. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
  427. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
  428. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  429. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  430. package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  431. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  441. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  442. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  443. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  444. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  446. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
  448. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  449. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  450. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  451. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
  452. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Name.js +0 -115
  454. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Processor.js +0 -556
  456. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/Styles.js +0 -824
  458. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  459. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  460. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  461. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
  462. package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
  463. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  464. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  466. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  468. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  470. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  472. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  474. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  476. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  478. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  479. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
  480. package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  481. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
  482. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  483. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  484. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  485. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  486. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  487. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  488. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  489. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  490. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
  491. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
  492. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  494. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  496. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  498. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
  500. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  502. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  504. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  506. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  508. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  510. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  512. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  514. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
  516. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  518. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
  520. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
  522. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
  524. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  526. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
  528. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
  530. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  532. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
  534. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  536. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  538. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
  540. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  542. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
  544. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  546. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  548. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  550. package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  551. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
  552. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  553. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  554. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  555. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  556. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  557. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  558. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  559. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  560. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  561. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
  563. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  564. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
  565. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
  567. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  569. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  571. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  573. package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  574. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
  575. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  576. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  577. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
  578. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  579. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  580. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  581. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  582. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  583. package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
  584. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  585. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  586. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  587. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  588. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  589. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
  590. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
  592. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  593. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  594. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  596. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  598. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  600. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  602. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
  604. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  606. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
  608. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
  610. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
  612. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
  614. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  616. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
  618. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
  620. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
  622. package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  623. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
  624. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  625. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  626. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  627. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  628. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
  629. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  630. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
  632. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
  634. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
  635. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  636. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  638. package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
  639. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  640. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  641. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
  642. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  643. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
  644. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  645. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
  646. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  647. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
  648. package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  649. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
  650. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  651. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  652. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  653. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  654. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  655. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  656. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  657. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  658. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  659. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  660. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  661. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  662. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  663. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  664. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  665. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  666. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  667. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  668. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
  670. package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  671. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
  672. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  673. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  674. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  675. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  676. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
  677. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  678. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  679. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  680. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  681. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  682. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
  683. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  685. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  686. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  688. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
  689. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  690. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  692. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  694. package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  695. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
  696. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  697. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  698. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
  699. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  700. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
  701. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  702. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  703. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  704. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  705. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  706. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  707. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  708. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  709. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  710. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  711. package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  712. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
  713. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  714. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  715. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  716. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
  717. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  718. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  719. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  720. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/he.json CHANGED
@@ -1,1037 +1,1055 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "\u05d3\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05d5\u05da \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u200fhttps://goo.gle/ps-status."
3
+ "message": "דוחות השיוך הוצאו משימוש ויוסרו. פרטים נוספים זמינים בכתובת ‏https://goo.gle/ps-status."
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d9\u05db\u05dc\u05dc \u05e2\u05dd \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e1\u05de\u05dc \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9 (*) \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05dc \u05d1-Access-Control-Allow-Headers \u05e9\u05dc CORS."
6
+ "message": "ההרשאה לא תיכלל עם השימוש בסמל של התו הכללי לחיפוש (*) בהגדרות לטיפול ב-Access-Control-Allow-Headers של CORS."
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05d1\u05d9\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea Cast \u05e9\u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05db\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc, \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df disableRemotePlayback \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 -internal-media-controls-overlay-cast-button."
9
+ "message": "כדי להשבית את השילוב של הפעלת Cast שמוגדר כברירת מחדל, צריך להשתמש במאפיין disableRemotePlayback במקום בבורר -internal-media-controls-overlay-cast-button."
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "\u05d4\u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05dc \u05de\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d4-CSS\u200f slider-vertical \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9 \u05d5\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d9\u05d5\u05e1\u05e8."
12
+ "message": "הערך של מראה ה-CSS‏ slider-vertical אינו סטנדרטי והוא יוסר."
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05e9\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4-URL \u05e9\u05dc\u05d4\u05df \u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9 \\(n|r|t) \u05e9\u05dc \u05e8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d1\u05df \u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d5\u05d2\u05dd \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9 '\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de-' (<) \u05d7\u05e1\u05d5\u05de\u05d5\u05ea. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9 '\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de-' \u05de\u05e7\u05d5\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd \u05d5\u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05de\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05db\u05de\u05d5 \u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd."
15
+ "message": "בקשות למשאבים שכתובות ה-URL שלהן מכילות גם תווי \\(n|r|t) של רווח לבן מחוק וגם תווי 'פחות מ-' (<) חסומות. כדי לטעון את המשאבים האלה, יש להסיר תווי 'פחות מ-' מקודדים ושורות חדשות ממקומות כמו ערכי מאפיינים של רכיבים."
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea chrome.loadTimes() \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-API \u05d4\u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9: \u05ea\u05d6\u05de\u05d5\u05df \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 2."
18
+ "message": "האפשרות chrome.loadTimes() הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש ב-API הסטנדרטי: תזמון ניווט 2."
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea chrome.loadTimes() \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-API \u05d4\u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9: \u05ea\u05d6\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e8\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05dc\u05de\u05e4\u05ea \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea."
21
+ "message": "האפשרות chrome.loadTimes() הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש ב-API הסטנדרטי: תזמון המרת תמונה וקטורית למפת סיביות."
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea chrome.loadTimes() \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-API \u05d4\u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9: nextHopProtocol \u05d1\u05ea\u05d6\u05de\u05d5\u05df \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 2."
24
+ "message": "האפשרות chrome.loadTimes() הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש ב-API הסטנדרטי: nextHopProtocol בתזמון ניווט 2."
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05ea\u05df \u05d0\u05ea \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d6\u05d4\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea document.domain \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9, \u05d5\u05ea\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05db\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc. \u05d4\u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05de\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05ea \u05dc\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea document.domain."
27
+ "message": "האפשרות למתן את מדיניות המקור הזהה על ידי הגדרת document.domain הוצאה משימוש, ותושבת כברירת מחדל. האזהרה הזו על הוצאה משימוש מתייחסת לגישה ממקורות שונים שהופעלה על ידי הגדרת document.domain."
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 window.alert \u05d3\u05e8\u05da \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 iframe \u05de\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05ea\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3."
30
+ "message": "האפשרות להפעיל את הפונקציה window.alert דרך רכיבי iframe ממקורות שונים הוצאה משימוש ותוסר בעתיד."
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 window.confirm \u05d3\u05e8\u05da \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 iframe \u05de\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05ea\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3."
33
+ "message": "האפשרות להפעיל את הפונקציה window.confirm דרך רכיבי iframe ממקורות שונים הוצאה משימוש ותוסר בעתיד."
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "\u05d4\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e7\u05e6\u05d0\u05ea \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea URL \u05de\u05e1\u05d5\u05d2 data:\u200e \u05d1-SVGUseElement \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05ea\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3."
36
+ "message": "התמיכה בהקצאת כתובות URL מסוג data:‎ ב-SVGUseElement הוצאה משימוש ותוסר בעתיד."
37
+ },
38
+ "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
+ "message": "ב-navigator.credentials.get()‎ או ב-create()‎ התקבלה בקשה לפרוטוקול לא ידוע של פרטי כניסה דיגיטליים. באחת הגרסאות העתידיות, פרוטוקולים שלא יזוהו ייחסמו."
37
40
  },
38
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
39
- "message": "\u05d4-method\u200fdocument.createEvent('KeyboardEvents') \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05ea\u05d5\u05e1\u05e8. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4, \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-method\u200f new KeyboardEvent()."
42
+ "message": "ה-method‏document.createEvent('KeyboardEvents') הוצאה משימוש ותוסר. במקומה, צריך להשתמש ב-method‏ new KeyboardEvent()."
40
43
  },
41
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
42
- "message": "\u05d4-method\u200f document.createEvent('TransitionEvent') \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05ea\u05d5\u05e1\u05e8. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4, \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-method\u200f new TransitionEvent()."
45
+ "message": "ה-method‏ document.createEvent('TransitionEvent') הוצאה משימוש ותוסר. במקומה, צריך להשתמש ב-method‏ new TransitionEvent()."
43
46
  },
44
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
45
- "message": "\u05d6\u05d5 \u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05e9\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df."
48
+ "message": "זו דוגמה להצגת הקוד שנדרש כדי לדווח על הוצאה משימוש בתהליך הדפדפן."
46
49
  },
47
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
48
- "message": "\u202bProtected Audience API \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea."
51
+ "message": "‫Protected Audience API הוצא משימוש ויוסר בגרסה עתידית."
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
51
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea getCurrentPosition() \u05d5-watchPosition() \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7\u05d9\u05dd. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5, \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7 \u05db\u05de\u05d5 HTTPS. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
54
+ "message": "האפשרויות getCurrentPosition() ו-watchPosition() לא פועלות יותר במקורות לא מאובטחים. כדי להשתמש בתכונה הזו, כדאי להעביר את האפליקציה למקור מאובטח כמו HTTPS. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
54
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea getCurrentPosition() \u05d5-watchPosition() \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7\u05d9\u05dd. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5, \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7 \u05db\u05de\u05d5 HTTPS. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
57
+ "message": "האפשרויות getCurrentPosition() ו-watchPosition() הוצאו משימוש במקורות שאינם מאובטחים. כדי להשתמש בתכונה הזו, כדאי להעביר את האפליקציה למקור מאובטח כמו HTTPS. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
57
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea getUserMedia() \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7\u05d9\u05dd. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5, \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7 \u05db\u05de\u05d5 HTTPS. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
60
+ "message": "האפשרות getUserMedia() לא פועלת יותר במקורות לא מאובטחים. כדי להשתמש בתכונה הזו, כדאי להעביר את האפליקציה למקור מאובטח כמו HTTPS. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
60
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
63
+ "message": "האפשרות RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש באפשרות RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address או באפשרות RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
63
- "message": "\u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05db\u05e8 \u05d5\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e8\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea (service worker)\u200f canmakepayment \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5: topOrigin\u200f, paymentRequestOrigin\u200f, methodData\u200f, modifiers."
66
+ "message": "המקור של המוכר ונתונים שרירותיים מאירוע של קובץ השירות (service worker)‏ canmakepayment הוצאו משימוש ויוסרו: topOrigin‏, paymentRequestOrigin‏, methodData‏, modifiers."
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
66
- "message": "\u05d4\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc\u05d7 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e9\u05d0\u05d1 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e8\u05e9\u05ea \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05d2\u05dc\u05dc \u05e9\u05dc\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d5 \u05d9\u05e9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e8\u05e9\u05ea. \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d7\u05d5\u05e9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e9\u05e8\u05ea\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05db\u05d5\u05dc\u05dd \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8, \u05d5\u05de\u05d2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05df \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05ea \u05d6\u05d9\u05d5\u05e3 \u05e9\u05dc \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd (CSRF) \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d3\u05dc\u05d9\u05e4\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e4\u05d7\u05d9\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4, \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea Chrome \u05de\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05db\u05d5\u05dc\u05dd \u05db\u05e9\u05d4\u05df \u05de\u05d2\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d1\u05e7\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05ea\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05dc\u05d7\u05e1\u05d5\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05df."
69
+ "message": "האתר שלח בקשה למשאב משנה מרשת שיש לו גישה אליה רק בגלל שלמשתמשים שלו יש הרשאות למיקום הרשת. הבקשות האלה חושפות שרתים ומכשירים שלא גלויים לכולם לאינטרנט, ומגבירות את הסיכון למתקפת זיוף של בקשה בין אתרים (CSRF) או לדליפת מידע. כדי להפחית את הסיכונים האלה, מערכת Chrome מוציאה משימוש בקשות למשאבי משנה שאינם גלויים לכולם כשהן מגיעות מהקשרים לא מאובטחים, ובקרוב המערכת תתחיל לחסום אותן."
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
69
- "message": "\u05e9\u05dd \u05d4\u05e9\u05d3\u05d4 dailyUpdateUrl \u05e9\u05dc InterestGroups \u05e9\u05d4\u05d5\u05e2\u05d1\u05e8 \u05d0\u05dc joinAdInterestGroup() \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e9\u05dd updateUrl \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e7\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e0\u05d4\u05d2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05d3\u05d5\u05d9\u05e7\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8."
72
+ "message": "שם השדה dailyUpdateUrl של InterestGroups שהועבר אל joinAdInterestGroup() שונה לשם updateUrl כדי לשקף את ההתנהגות בצורה מדויקת יותר."
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
72
- "message": "\u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 Intl.v8BreakIterator \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 Intl.Segmenter."
75
+ "message": "השיטה Intl.v8BreakIterator הוצאה משימוש. צריך להשתמש בשיטה Intl.Segmenter."
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
75
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 LanguageModel.params()\u200e \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d2\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd topK \u05d5-temperature \u05d1\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05db\u05e9\u05de\u05e8\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4."
78
+ "message": "הפונקציה LanguageModel.params()‎ זמינה לשימוש עכשיו רק בהקשרים של תוספים. הוצאנו משימוש גם את השדות שקשורים למאפיינים topK ו-temperature בתוצאות שמתקבלות כשמריצים אותה."
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
78
- "message": "\u05d4\u05e4\u05e8\u05de\u05d8\u05e8/\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df temperature \u05e9\u05dc LanguageModel \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc \u05e8\u05e7 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3."
81
+ "message": "הפרמטר/מאפיין temperature של LanguageModel הוצא משימוש. הוא פועל רק בתוך תוספים ויכול להיות שיוסר בעתיד."
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
81
- "message": "\u05d4\u05e4\u05e8\u05de\u05d8\u05e8/\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df topK \u05e9\u05dc LanguageModel \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc \u05e8\u05e7 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3."
84
+ "message": "הפרמטר/מאפיין topK של LanguageModel הוצא משימוש. הוא פועל רק בתוך תוספים ויכול להיות שיוסר בעתיד."
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
84
- "message": "\u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df LanguageModel.inputQuota \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df LanguageModel.contextWindow. \u05d4\u05db\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05e8\u05e7 \u05d1\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd."
87
+ "message": "המאפיין LanguageModel.inputQuota הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש במאפיין LanguageModel.contextWindow. הכינוי הזה זמין רק בתוספים."
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
87
- "message": "\u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df LanguageModel.inputUsage \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df LanguageModel.contextUsage. \u05d4\u05db\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05e8\u05e7 \u05d1\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd."
90
+ "message": "המאפיין LanguageModel.inputUsage הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש במאפיין LanguageModel.contextUsage. הכינוי הזה זמין רק בתוספים."
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
90
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 LanguageModel.measureInputUsage()\u200e \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-LanguageModel.measureContextUsage()\u200e. \u05d4\u05db\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05e8\u05e7 \u05d1\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd."
93
+ "message": "הפונקציה LanguageModel.measureInputUsage()‎ הוצאה משימוש. במקומה צריך להשתמש ב-LanguageModel.measureContextUsage()‎. הכינוי הזה זמין רק בתוספים."
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
93
- "message": "\u202bLanguageModel.onquotaoverflow \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5, \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-LanguageModel.oncontextoverflow. \u05d4\u05db\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 LanguageModel.onquotaoverflow \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd."
96
+ "message": "‫LanguageModel.onquotaoverflow הוצא משימוש. במקומו, צריך להשתמש ב-LanguageModel.oncontextoverflow. הכינוי LanguageModel.onquotaoverflow עדיין בשימוש רק בתוספים."
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
96
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df CSS \u05de\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea URL \u05e9\u05dc file: \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d0\u05dd \u05d4\u05df \u05de\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 .css."
99
+ "message": "לא ניתן לטעון CSS מכתובות URL של file: אלא אם הן מסתיימות בסיומת הקובץ .css."
97
100
  },
98
101
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
99
- "message": "\u05ea\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc \u05de-Web MIDI \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d2\u05dd \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e6\u05d5\u05d9\u05df sysex \u05d1-MIDIOptions."
102
+ "message": "תתקבל מ-Web MIDI בקשת הרשאה לשימוש גם אם לא צוין sysex ב-MIDIOptions."
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
102
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-Notification API \u05de\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7\u05d9\u05dd. \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7, \u05db\u05de\u05d5 HTTPS. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
105
+ "message": "אי אפשר יותר להשתמש ב-Notification API ממקורות לא מאובטחים. כדאי לך להעביר את האפליקציה למקור מאובטח, כמו HTTPS. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
105
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d4 \u05dc-Notification API \u05de-iframe \u05de\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d4 \u05de\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d1\u05e8\u05de\u05d4 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9."
108
+ "message": "לא ניתן יותר לבקש הרשאה ל-Notification API מ-iframe ממקורות שונים. במקום זאת, כדאי לבקש הרשאה ממסגרת ברמה עליונה או לפתוח חלון חדש."
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
108
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea imageOrientation: 'none' \u05d1-createImageBitmap \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u202b\u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-createImageBitmap \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea '{imageOrientation: 'from-image'}'\u200e\u200e"
111
+ "message": "האפשרות imageOrientation: 'none' ב-createImageBitmap הוצאה משימוש. ‫במקומה צריך להשתמש ב-createImageBitmap באפשרות '{imageOrientation: 'from-image'}'‎‎"
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
111
- "message": "\u05d4\u05e9\u05d5\u05ea\u05e3 \u05e9\u05dc\u05da \u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05de\u05e9\u05d0 \u05d5\u05de\u05ea\u05df \u05e2\u05dc \u05d2\u05e8\u05e1\u05ea \u200e(D)TLS \u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05e0\u05ea. \u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05e4\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05d5\u05ea\u05e3 \u05e9\u05dc\u05da \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d6\u05d0\u05ea."
114
+ "message": "השותף שלך מנהל משא ומתן על גרסת ‎(D)TLS מיושנת. עליך לפנות לשותף שלך כדי לתקן זאת."
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
114
- "message": "\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05dc 'overflow: visible' \u05d1\u05ea\u05d2\u05d9 img,\u200f video \u05d5-canvas \u05e2\u05dc\u05d5\u05dc \u05dc\u05d2\u05e8\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d7\u05d6\u05d5\u05ea\u05d9 \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
117
+ "message": "ציון של 'overflow: visible' בתגי img,‏ video ו-canvas עלול לגרום להופעת תוכן חזותי מחוץ לגבולות הרכיבים. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
117
- "message": "\u05d4\u05d8\u05de\u05e2\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df Flash \u05de\u05d4\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05ea \u05e0\u05db\u05ea\u05d1\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05db-iframe \u05e9\u05dc HTML. \u202bFlash \u05db\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05de\u05d4\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9, \u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d1\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3."
120
+ "message": "הטמעת סרטון Flash מהגרסה הקודמת נכתבה מחדש כ-iframe של HTML. ‫Flash כבר לא בשימוש. כתיבה מחדש מהסוג הזה יוצאת משימוש, ויכול להיות שנסיר אותה בעתיד."
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
120
- "message": "\u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05e7 paymentManager.instruments \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05e8\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 handler \u05e9\u05dc \u05ea\u05e9\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05dd."
123
+ "message": "הממשק paymentManager.instruments הוצא משימוש. במקום זאת, אפשר להשתמש בהתקנה בזמן ריצה עבור רכיבי handler של תשלומים."
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
123
- "message": "\u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 PaymentRequest \u05e2\u05e7\u05e4\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d4 connect-src \u05e9\u05dc Content-Security-Policy \u200f(CSP). \u05d4\u05de\u05e2\u05e7\u05e3 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d0\u05ea \u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05de-API\u200e PaymentRequest (\u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 supportedMethods) \u05dc\u05d4\u05e0\u05d7\u05d9\u05d4 connect-src \u05e9\u05dc CSP."
126
+ "message": "הקריאה PaymentRequest עקפה את ההוראה connect-src של Content-Security-Policy ‏(CSP). המעקף הזה הוצא משימוש. יש להוסיף את מזהה אמצעי התשלום מ-API‎ PaymentRequest (בשדה supportedMethods) להנחיה connect-src של CSP."
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
126
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea StorageType.persistent \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea navigator.storage \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d4."
129
+ "message": "האפשרות StorageType.persistent הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש באפשרות navigator.storage רגילה."
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
129
- "message": "\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 <source src> \u05e2\u05dd \u05d4\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2 <picture> \u05e0\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05d9\u05df, \u05d5\u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05de\u05ea\u05e2\u05dc\u05de\u05ea \u05de\u05de\u05e0\u05d5. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df <source srcset>."
132
+ "message": "רכיב <source src> עם הורה מסוג <picture> נחשב ללא תקין, והמערכת מתעלמת ממנו. במקומו יש להשתמש במאפיין <source srcset>."
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
132
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 webkitCancelAnimationFrame \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05ea \u05dc\u05e1\u05e4\u05e7. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9\u05ea cancelAnimationFrame."
135
+ "message": "הפונקציה webkitCancelAnimationFrame היא ספציפית לספק. במקומה צריך להשתמש בפונקציה הסטנדרטית cancelAnimationFrame."
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
135
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d5\u05e7\u05e0\u05e6\u05d9\u05d4 webkitRequestAnimationFrame \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05ea \u05dc\u05e1\u05e4\u05e7. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9\u05ea requestAnimationFrame."
138
+ "message": "הפוקנציה webkitRequestAnimationFrame היא ספציפית לספק. במקומה צריך להשתמש בפונקציה הסטנדרטית requestAnimationFrame."
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
138
- "message": "\u05d4-API\u200f HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-Document.fullscreenElement."
141
+ "message": "ה-API‏ HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש ב-Document.fullscreenElement."
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
141
- "message": "\u05d4-API\u200f HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen()\u200e \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-Element.requestFullscreen()\u200e."
144
+ "message": "ה-API‏ HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen()‎ הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש ב-Element.requestFullscreen()‎."
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
144
- "message": "\u05d4-API\u200f HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen()\u200e \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-Element.requestFullscreen()\u200e."
147
+ "message": "ה-API‏ HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen()‎ הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש ב-Element.requestFullscreen()‎."
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
147
- "message": "\u05d4-API\u200f HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen()\u200e \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-Document.exitFullscreen()\u200e."
150
+ "message": "ה-API‏ HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen()‎ הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש ב-Document.exitFullscreen()‎."
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
150
- "message": "\u05d4-API\u200f HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen()\u200e \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-Document.exitFullscreen()\u200e."
153
+ "message": "ה-API‏ HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen()‎ הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש ב-Document.exitFullscreen()‎."
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
153
- "message": "\u05d4-API\u200f HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-Document.fullscreenEnabled."
156
+ "message": "ה-API‏ HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש ב-Document.fullscreenEnabled."
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
156
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05e4\u05d9\u05dc\u05d8\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc SVG \u05e2\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 iframe \u05de\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e6\u05d5\u05dc\u05d1\u05d9\u05dd, \u05e2\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 iframe \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc, \u05d1\u05d0\u05e8\u05d2\u05d6 \u05d7\u05d5\u05dc) \u05d0\u05d5 \u05e2\u05dc \u05e4\u05dc\u05d0\u05d2\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd."
159
+ "message": "אי אפשר להחיל פילטרים של SVG על רכיבי iframe ממקור חיצוני, על רכיבי iframe מוגבלים (למשל, בארגז חול) או על פלאגינים."
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
159
- "message": "\u05d4\u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05d4 DtlsSrtpKeyAgreement \u05d4\u05d5\u05e1\u05e8\u05d4. \u05e6\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea \u05e2\u05e8\u05da false \u05dc\u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5, \u05d5\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e9 \u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 SDES key negotiation \u05e9\u05d4\u05d5\u05e1\u05e8\u05d4. \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d6\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e8\u05d4. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05ea\u05d5\u05de\u05da \u05d1-DTLS key negotiation."
162
+ "message": "המגבלה DtlsSrtpKeyAgreement הוסרה. ציינת ערך false למגבלה הזו, והוא מפורש כניסיון להשתמש בשיטה SDES key negotiation שהוסרה. הפונקציונליות הזו הוסרה. במקומה יש להשתמש בשירות שתומך ב-DTLS key negotiation."
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
162
- "message": "\u05d4\u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05d4 DtlsSrtpKeyAgreement \u05d4\u05d5\u05e1\u05e8\u05d4. \u05e6\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea \u05e2\u05e8\u05da true \u05dc\u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5, \u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d5 \u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05d4, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e1\u05d3\u05e8."
165
+ "message": "המגבלה DtlsSrtpKeyAgreement הוסרה. ציינת ערך true למגבלה הזו, ואין לו השפעה, אבל אפשר להסיר את המגבלה הזו כדי לשמור על סדר."
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
165
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 getStats()\u200e \u05e9\u05de\u05d1\u05d5\u05e1\u05e1\u05ea \u05e2\u05dc \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea (callback) \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05ea\u05d5\u05e1\u05e8. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 getStats()\u200e \u05e9\u05ea\u05d5\u05d0\u05de\u05ea \u05dc\u05de\u05e4\u05e8\u05d8."
168
+ "message": "הפונקציה getStats()‎ שמבוססת על קריאה חוזרת (callback) הוצאה משימוש ותוסר. במקומה אפשר להשתמש בפונקציה getStats()‎ שתואמת למפרט."
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
168
- "message": "\u05d4-API\u200f Range.expand()\u200e \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-Selection.modify()\u200e."
171
+ "message": "ה-API‏ Range.expand()‎ הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש ב-Selection.modify()‎."
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
171
- "message": "\u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05e7 Related Website Sets \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/\u200e."
174
+ "message": "הממשק Related Website Sets הוצא משימוש ויוסר. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/‎."
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
174
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4-URL \u05e9\u05dc\u05d4\u05df \u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9 \u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05de\u05d5\u05d8\u05de\u05e2\u05d9\u05dd (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc https://user:pass@host/) \u05d7\u05e1\u05d5\u05de\u05d5\u05ea."
177
+ "message": "בקשות למשאבי משנה שכתובות ה-URL שלהן מכילות פרטי כניסה מוטמעים (למשל https://user:pass@host/) חסומות."
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
177
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea rtcpMuxPolicy \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05ea\u05d5\u05e1\u05e8."
180
+ "message": "האפשרות rtcpMuxPolicy הוצאה משימוש ותוסר."
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
180
- "message": "\u05ea\u05d9\u05d3\u05e8\u05e9 \u05d7\u05e1\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 SharedArrayBuffer. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/\u200e."
183
+ "message": "תידרש חסימה לגישה מדומיינים אחרים עבור SharedArrayBuffer. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/‎."
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
183
- "message": "\u05de\u05de\u05e9\u05e7 Shared Storage API \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea."
186
+ "message": "ממשק Shared Storage API הוצא משימוש ויוסר בגרסה עתידית."
184
187
  },
185
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
186
- "message": "\u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05e7 document.requestStorageAccessFor \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8. \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/\u200e."
189
+ "message": "הממשק document.requestStorageAccessFor הוצא משימוש ויוסר. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/‎."
187
190
  },
188
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
189
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc speechSynthesis.speak() \u05dc\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05ea\u05d5\u05e1\u05e8."
192
+ "message": "האפשרות של speechSynthesis.speak() ללא הפעלת משתמש הוצאה משימוש ותוסר."
190
193
  },
191
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
192
- "message": "\u05de\u05de\u05e9\u05e7 Topics API \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea."
195
+ "message": "ממשק Topics API הוצא משימוש ויוסר בגרסה עתידית."
193
196
  },
194
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
195
- "message": "\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea event listener \u05dc\u05d4\u05e1\u05e8\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d8\u05e2\u05e0\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5."
198
+ "message": "פונקציות event listener להסרת הנתונים שנטענו הוצאו משימוש ויוסרו."
196
199
  },
197
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
- "message": "\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-SharedArrayBuffer, \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d7\u05e1\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd. \u05d4\u05e1\u05d1\u05e8 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/\u200e."
201
+ "message": "כדי להמשיך להשתמש ב-SharedArrayBuffer, צריך לאשר חסימה לגישה מדומיינים אחרים בתוספים. הסבר זמין בכתובת https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/‎."
199
202
  },
200
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-writeValueWithResponse() \u05d0\u05d5 \u05d1-writeValueWithoutResponse()."
204
+ "message": "האפשרות BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() הוצאה משימוש. במקומה צריך להשתמש ב-writeValueWithResponse() או ב-writeValueWithoutResponse()."
205
+ },
206
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
+ "message": "השם של WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark שונה ל-incomingMaxBufferedDatagrams, והמאפיין incomingHighWaterMark יוסר באחת מהגרסאות הבאות של Chrome."
208
+ },
209
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
+ "message": "השם של WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark שונה ל-outgoingMaxBufferedDatagrams, והמאפיין outgoingHighWaterMark יוסר באחת מהגרסאות הבאות של Chrome."
202
211
  },
203
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
204
- "message": "\u05d0\u05d9\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1-UTF-16 \u05d1-JSON \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d1-XMLHttpRequest"
213
+ "message": "אין תמיכה ב-UTF-16 ב-JSON של התגובה ב-XMLHttpRequest"
205
214
  },
206
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
207
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05e0\u05db\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea XMLHttpRequest \u05d1-thread \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05e9\u05e4\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05d5\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9 \u05d4\u05e7\u05e6\u05d4. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e2\u05d6\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea https://xhr.spec.whatwg.org/\u200e."
216
+ "message": "האפשרות הסינכרונית XMLHttpRequest ב-thread הראשי הוצאה משימוש כי היא משפיעה לרעה על החוויה של משתמשי הקצה. ניתן לקבל עוד עזרה בכתובת https://xhr.spec.whatwg.org/‎."
208
217
  },
209
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
210
- "message": "\u05db\u05dc \u05d4\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d0\u05ea XSLTProcessor \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05e9\u05dc XSLT. \u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d9\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5 \u05de\u05d4\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d5\u05d1."
219
+ "message": "כל הדפדפנים הוציאו משימוש את XSLTProcessor ואת הוראות העיבוד של XSLT. התכונות האלה יוסרו מהדפדפן הזה בקרוב."
211
220
  },
212
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
213
- "message": "\u05d0\u05e0\u05d9\u05de\u05e6\u05d9\u05d4"
222
+ "message": "אנימציה"
214
223
  },
215
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
216
- "message": "\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05de\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d9\u05dd \u05db\u05e9\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05e0\u05e2\u05d9\u05dd \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9. [\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), \u05db\u05de\u05d5 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5, \u05d0\u05d5 \u05d2\u05d5\u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05e9\u05ea\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3."
225
+ "message": "שינויים בפריסה מתרחשים כשרכיבים נעים ללא פעולה של המשתמש. [צריך לבדוק את הסיבות לשינויים בפריסה](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), כמו רכיבים שנוספו או הוסרו, או גופנים שהשתנו בזמן טעינת הדף."
217
226
  },
218
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
219
- "message": "\u05d4\u05d7\u05d3\u05e8\u05ea iframe"
228
+ "message": "החדרת iframe"
220
229
  },
221
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
222
- "message": "\u05d0\u05e9\u05db\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05e9\u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1-{PH1}"
231
+ "message": "אשכול של שינוי הפריסה שמתחיל ב-{PH1}"
223
232
  },
224
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
225
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05d6\u05d5\u05d4\u05d5 \u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4"
234
+ "message": "לא זוהו גורמים לשינוי הפריסה"
226
235
  },
227
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
228
- "message": "\u05d0\u05d9\u05df \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4"
237
+ "message": "אין שינויים בפריסה"
229
238
  },
230
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
231
- "message": "\u05d4\u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4"
240
+ "message": "הגורמים לשינוי הפריסה"
232
241
  },
233
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
234
- "message": "\u05d4\u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4"
243
+ "message": "הגורמים המובילים לשינוי הפריסה"
235
244
  },
236
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
237
- "message": "\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc"
246
+ "message": "רכיב תמונה ללא גודל"
238
247
  },
239
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
240
- "message": "\u05d2\u05d5\u05e4\u05df \u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05dd \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8"
249
+ "message": "גופן מותאם לאינטרנט"
241
250
  },
242
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
243
- "message": "\u05d4\u05d0\u05e9\u05db\u05d5\u05dc \u05d4\u05d2\u05e8\u05d5\u05e2 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8"
252
+ "message": "האשכול הגרוע ביותר"
244
253
  },
245
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
246
- "message": "\u05d0\u05e9\u05db\u05d5\u05dc \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d2\u05e8\u05d5\u05e2 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8"
255
+ "message": "אשכול שינוי הפריסה הגרוע ביותר"
247
256
  },
248
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
249
- "message": "\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd (TTL) \u05e9\u05dc \u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df"
258
+ "message": "אורך חיים (TTL) של מטמון"
250
259
  },
251
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
252
- "message": "\u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05de\u05e9\u05da \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05e8\u05d5\u05da, \u05d4\u05d3\u05e3 \u05d9\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d8\u05e2\u05df \u05de\u05d4\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05d9\u05dd. [\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)"
261
+ "message": "אם יש למטמון משך חיים ארוך, הדף יוכל להיטען מהר יותר בביקורים חוזרים. [מידע נוסף על שמירה במטמון](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)"
253
262
  },
254
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
255
- "message": "\u05d0\u05d9\u05df \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d0 \u05d9\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4"
264
+ "message": "אין בקשות עם מדיניות מטמון לא יעילה"
256
265
  },
257
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
258
- "message": "\u202b{PH1} \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd"
267
+ "message": "‫{PH1} אחרים"
259
268
  },
260
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
261
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4"
270
+ "message": "בקשה"
262
271
  },
263
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
264
- "message": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d6\u05de\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d7\u05e1\u05d5\u05df \u05d9\u05e2\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df"
273
+ "message": "שימוש בזמני אחסון יעילים במטמון"
265
274
  },
266
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
267
- "message": "\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9\u05ea \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d8\u05d0 \u05ea\u05d2 charset \u05e9\u05de\u05de\u05d5\u05e7\u05dd \u05d1-1,024 \u05d4\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4-HTML \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d4-Content-Type \u05d1\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05d4\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4-HTTP. [\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
276
+ "message": "נדרשת הצהרה לגבי קידוד תווים. ניתן להגדיר אותה באמצעות מטא תג charset שממוקם ב-1,024 הבייטים הראשונים של ה-HTML או ברכיב ה-Content-Type בכותרת התגובה של ה-HTTP. [מידע נוסף על ההצהרה לגבי קידוד תווים](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
268
277
  },
269
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
270
- "message": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 charset \u05d1\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05d4-HTTP"
279
+ "message": "תגובת השרת לא כוללת הצהרה לגבי charset בכותרת ה-HTTP"
271
280
  },
272
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
273
- "message": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc charset \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d8\u05d0 \u05ea\u05d2 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 1024 \u05d4\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd"
282
+ "message": "הקוד כולל הצהרה על charset באמצעות מטא תג אחרי 1024 הבייטים הראשונים"
274
283
  },
275
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
276
- "message": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc charset \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d8\u05d0 \u05ea\u05d2"
285
+ "message": "הקוד לא כולל הצהרה על charset באמצעות במטא תג"
277
286
  },
278
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
279
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e2\u05e7\u05d1 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05de\u05d8\u05d0 charset"
288
+ "message": "לא ניתן לקבוע מתוך נתוני המעקב אם יש הצהרה לגבי מטא charset"
280
289
  },
281
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
282
- "message": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 charset \u05d1\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05d4-HTTP"
291
+ "message": "הקוד כולל הצהרה לגבי charset בכותרת ה-HTTP"
283
292
  },
284
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
285
- "message": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc charset \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d8\u05d0 \u05ea\u05d2 \u05d1-1,024 \u05d4\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd"
294
+ "message": "הקוד כולל הצהרה על charset באמצעות מטא תג ב-1,024 הבייטים הראשונים"
286
295
  },
287
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
288
- "message": "\u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd"
297
+ "message": "הצהרה לגבי קידוד תווים"
289
298
  },
290
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
291
- "message": "\u05e0\u05e4\u05d7 DOM \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d0\u05ea \u05de\u05e9\u05da \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9 \u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05d4\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc \u05dc\u05d4\u05d6\u05e8\u05de\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea \u05e9\u05dc \u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d5\u05ea, \u05de\u05d4 \u05e9\u05de\u05e9\u05e4\u05d9\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e8\u05e1\u05e4\u05d5\u05e0\u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05e3. \u05e0\u05e4\u05d7 DOM \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05de\u05d2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df. [\u05db\u05d0\u05df \u05de\u05d5\u05e1\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05e0\u05e4\u05d7 DOM \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05de\u05d3\u05d9](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
300
+ "message": "נפח DOM גדול יכול להאריך את משך הזמן של חישובי סגנונות ולהוביל להזרמה חוזרת של פריסות, מה שמשפיע על הרספונסיביות של הדף. נפח DOM גדול מגביר את מידת השימוש בזיכרון. [כאן מוסבר איך להימנע מנפח DOM גדול מדי](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
292
301
  },
293
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
294
- "message": "\u05de\u05e9\u05da"
303
+ "message": "משך"
295
304
  },
296
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
297
- "message": "\u05e8\u05db\u05d9\u05d1"
306
+ "message": "רכיב"
298
307
  },
299
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
300
- "message": "\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4 ({PH1} \u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd)"
309
+ "message": "פריסה ({PH1} אובייקטים)"
301
310
  },
302
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
303
- "message": "\u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05df ({PH1} \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd)"
312
+ "message": "חישוב מחדש של הסגנון ({PH1} רכיבים)"
304
313
  },
305
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
306
- "message": "\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd"
315
+ "message": "רוב הרכיבים המשניים"
307
316
  },
308
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
309
- "message": "\u05e2\u05d5\u05de\u05e7 DOM"
318
+ "message": "עומק DOM"
310
319
  },
311
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
312
- "message": "\u05e0\u05ea\u05d5\u05df \u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9"
321
+ "message": "נתון סטטיסטי"
313
322
  },
314
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
315
- "message": "\u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc DOM"
324
+ "message": "אופטימיזציה של גודל DOM"
316
325
  },
317
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
318
- "message": "\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05df. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e4\u05d7\u05d9\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05e2\u05dc \u05d4\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd, \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05e4\u05e9\u05d8 \u05d0\u05ea \u05d4-DOM."
327
+ "message": "אלה האירועים הגדולים ביותר של חישוב מחדש של הפריסה והסגנון. כדי להפחית את ההשפעה שלהם על הביצועים, כדאי לפשט את ה-DOM."
319
328
  },
320
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
321
- "message": "\u05e1\u05d4\"\u05db \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd"
330
+ "message": "סה\"כ רכיבים"
322
331
  },
323
332
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
324
- "message": "\u05e2\u05e8\u05da"
333
+ "message": "ערך"
325
334
  },
326
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
327
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05db\u05d3\u05d9 [\u05dc\u05d4\u05e4\u05d7\u05d9\u05ea \u05d0\u05ea \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea URL \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea, \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e9\u05e8\u05ea \u05d5\u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d3\u05d7\u05d9\u05e1\u05ea \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd."
336
+ "message": "בקשת הרשת הראשונה היא החשובה ביותר. כדי [להפחית את זמן הטעינה של הבקשה](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), כדאי לך להימנע מהפניות לכתובות URL אחרות, לוודא תגובה מהירה של השרת ולהפעיל דחיסת נתונים."
328
337
  },
329
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
330
- "message": "\u05d4\u05d9\u05d5 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea ({PH1} \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea, \u200e+{PH2}\u200e)"
339
+ "message": "היו הפניות אוטומטיות ({PH1} הפניות אוטומטיות, ‎+{PH2}‎)"
331
340
  },
332
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
333
- "message": "\u05d4\u05e9\u05e8\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05d1 \u05d1\u05d0\u05d9\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea (\u05d4\u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e0\u05de\u05d3\u05d3 \u05d4\u05d5\u05d0 {PH1})"
342
+ "message": "השרת הגיב באיטיות (הערך שנמדד הוא {PH1})"
334
343
  },
335
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
336
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d3\u05d7\u05d9\u05e1\u05ea \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd"
345
+ "message": "לא הוחלה דחיסת נתונים"
337
346
  },
338
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
339
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05d4\u05de\u05e1\u05de\u05da \u05dc\u05d0 \u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05ea \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea"
348
+ "message": "בקשת המסמך לא מבצעת הפניות לכתובות אחרות"
340
349
  },
341
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
342
- "message": "\u05d4\u05e9\u05e8\u05ea \u05de\u05d2\u05d9\u05d1 \u05d1\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea (\u05d4\u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e0\u05de\u05d3\u05d3 \u05d4\u05d5\u05d0 {PH1})"
351
+ "message": "השרת מגיב במהירות (הערך שנמדד הוא {PH1})"
343
352
  },
344
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
345
- "message": "\u05d4\u05d7\u05dc\u05ea \u05d3\u05d7\u05d9\u05e1\u05ea \u05d8\u05e7\u05e1\u05d8"
354
+ "message": "החלת דחיסת טקסט"
346
355
  },
347
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
348
- "message": "\u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea"
357
+ "message": "הפניות לכתובות אחרות"
349
358
  },
350
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
351
- "message": "\u05d6\u05de\u05df \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e9\u05e8\u05ea"
360
+ "message": "זמן תגובה של השרת"
352
361
  },
353
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
354
- "message": "\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d0\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05de\u05e1\u05de\u05da"
363
+ "message": "זמן האחזור של בקשת מסמך"
355
364
  },
356
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
357
- "message": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d3\u05d7\u05d5\u05e1\u05d4"
366
+ "message": "הורדה לא דחוסה"
358
367
  },
359
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
360
- "message": "\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05db\u05e4\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd"
369
+ "message": "בייטים כפולים"
361
370
  },
362
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
363
- "message": "\u05de\u05e7\u05d5\u05e8"
372
+ "message": "מקור"
364
373
  },
365
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
366
- "message": "\u05d0\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd [\u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05db\u05e4\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript), \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05de\u05d4\u05d7\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e6\u05de\u05e6\u05dd \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea."
375
+ "message": "אם קיימים [מודולים כפולים גדולים בחבילות JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript), צריך להסיר אותם מהחבילות האלה כדי לצמצם צריכה של בייטים מיותרים על ידי הפעילות ברשת."
376
+ },
377
+ "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
+ "message": "לא נמצא קוד JavaScript כפול"
367
379
  },
368
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
369
- "message": "\u202bJavaScript \u05db\u05e4\u05d5\u05dc"
381
+ "message": "‫JavaScript כפול"
370
382
  },
371
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
372
- "message": "\u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e7\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u05dc\u05e2\u05e8\u05da swap \u05d0\u05d5 optional \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d4\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05e2\u05e7\u05d1\u05d9. \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05e9\u05e4\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc swap \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e6\u05de\u05e6\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea [\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05d3\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d5\u05e4\u05df \u05de\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
384
+ "message": "כדאי לשקול להגדיר את [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) לערך swap או optional כדי לוודא שהטקסט גלוי באופן עקבי. אפשר להמשיך לשפר את האופטימיזציה של swap כדי לצמצם את השינויים בפריסה באמצעות [שינויים של מדדי הגופן מברירות המחדל](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
373
385
  },
374
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
375
- "message": "\u05d2\u05d5\u05e4\u05df"
387
+ "message": "גופן"
388
+ },
389
+ "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
+ "message": "לא נמצאו גופנים עם מאפיין font-display לא אופטימלי"
376
391
  },
377
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
378
- "message": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05d2\u05d5\u05e4\u05df"
393
+ "message": "תצוגת גופן"
379
394
  },
380
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
381
- "message": "\u05d1\u05d6\u05d1\u05d5\u05d6 \u05d6\u05de\u05df"
396
+ "message": "בזבוז זמן"
382
397
  },
383
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
384
- "message": "(\u05d0\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea)"
399
+ "message": "(אנונימי)"
385
400
  },
386
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
387
- "message": "\u05d4\u05d6\u05e8\u05de\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05dc\u05e6\u05ea \u05de\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05ea \u05db\u05e9\u05e7\u05d5\u05d3 JavaScript \u05de\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d0\u05d9\u05dc\u05ea\u05d5\u05ea \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d2\u05d9\u05d0\u05d5\u05de\u05d8\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd (\u05db\u05de\u05d5 offsetWidth) \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05e9\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4-DOM \u05d4\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d5 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05ea\u05e7\u05e4\u05d9\u05dd. \u05d4\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d9\u05dd. [\u05db\u05d0\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u05e2\u05dc \u05d4\u05d6\u05e8\u05de\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05dc\u05e6\u05d5\u05ea \u05d5\u05e2\u05dc \u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05d3\u05d3 \u05d0\u05d9\u05ea\u05df."
402
+ "message": "הזרמה חוזרת מאולצת מתרחשת כשקוד JavaScript מבצע שאילתות לגבי מאפיינים גיאומטריים (כמו offsetWidth) אחרי שמצב ה-DOM השתנה והסגנונות הפסיקו להיות תקפים. התוצאה יכולה להיות ביצועים נמוכים. [כאן אפשר לקרוא מידע נוסף](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) על הזרמות חוזרות מאולצות ועל דרכים להתמודד איתן."
388
403
  },
389
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
390
- "message": "\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05d6\u05e8\u05de\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea"
405
+ "message": "מסגרות של קריאות שמפעילות הזרמה חוזרת"
391
406
  },
392
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
393
- "message": "\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5\u05e5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d6\u05e8\u05de\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea"
408
+ "message": "אילוץ של הזרמה חוזרת"
394
409
  },
395
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
396
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4"
411
+ "message": "בקשה מובילה להפעלת פונקציה"
397
412
  },
398
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
399
- "message": "\u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05d6\u05e8\u05de\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea"
414
+ "message": "הזמן הכולל של ההזרמה החוזרת"
400
415
  },
401
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
402
- "message": "[\u05dc\u05dc\u05d0 \u05e9\u05d9\u05d5\u05da]"
417
+ "message": "[ללא שיוך]"
403
418
  },
404
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
405
- "message": "\u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 [\u05d0\u05d9\u05da \u05dc\u05e9\u05e4\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05d3\u05d3 INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05e8\u05d5\u05da \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8."
420
+ "message": "כדאי להתחיל לבדוק [איך לשפר את מדד INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) על ידי עיון בחלק המשני הארוך ביותר."
406
421
  },
407
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
408
- "message": "\u05de\u05e9\u05da"
423
+ "message": "משך"
409
424
  },
410
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
411
- "message": "\u05d4\u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e7\u05dc\u05d8"
426
+ "message": "השהיה לאחר קלט"
412
427
  },
413
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
414
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05d6\u05d5\u05d4\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea"
429
+ "message": "לא זוהו אינטראקציות"
415
430
  },
416
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
417
- "message": "\u05d4\u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4"
432
+ "message": "השהיה של הצגת תגובה"
418
433
  },
419
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
420
- "message": "\u05de\u05e9\u05da \u05d4\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3"
435
+ "message": "משך העיבוד"
421
436
  },
422
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
423
- "message": "\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05e9\u05e0\u05d9"
438
+ "message": "חלק משני"
424
439
  },
425
440
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
426
- "message": "\u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 \u05e9\u05dc INP"
441
+ "message": "פירוט של INP"
427
442
  },
428
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
429
- "message": "\u05e6\u05de\u05e6\u05d5\u05dd \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e9\u05e4\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05e3 \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4-LCP. [\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
444
+ "message": "צמצום זמן ההורדה של תמונות יכול לשפר את זמן הטעינה של הדף ואת ה-LCP. [מידע נוסף על אופטימיזציה של גודל התמונה](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
430
445
  },
431
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
432
- "message": "\u202b{PH1} (\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05de\u05e9\u05d5\u05e2\u05e8 \u05e9\u05dc {PH2})"
447
+ "message": "‫{PH1} (גודל משוער של {PH2})"
433
448
  },
434
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
435
- "message": "\u05d0\u05d9\u05df \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4\u05df"
450
+ "message": "אין תמונות שאפשר לבצע אופטימיזציה שלהן"
436
451
  },
437
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
438
- "message": "\u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5"
453
+ "message": "אופטימיזציה של גודל הקובץ"
439
454
  },
440
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
441
- "message": "\u202b{PH1} \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd"
456
+ "message": "‫{PH1} אחרים"
442
457
  },
443
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
444
- "message": "\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea"
459
+ "message": "שיפור של שליחת התמונות"
445
460
  },
446
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
447
- "message": "\u05d3\u05d7\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d9\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e7\u05d8\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4."
462
+ "message": "כדי להקטין את נפח ההורדה של התמונה, כדאי לדחוס אותה יותר."
448
463
  },
449
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
450
- "message": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d8 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9 (WebP, \u200fAVIF) \u05d0\u05d5 \u05d3\u05d7\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d9\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e7\u05d8\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4."
465
+ "message": "כדי להקטין את נפח ההורדה של התמונה, כדאי להשתמש בפורמט תמונה מודרני (WebP, ‏AVIF) או בדחיסה יעילה יותר."
451
466
  },
452
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
453
- "message": "\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d4\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 ({PH1}) \u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5 ({PH2}). \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e8\u05e1\u05e4\u05d5\u05e0\u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e7\u05d8\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4."
468
+ "message": "קובץ התמונה הזה גדול יותר מהנדרש ({PH1}) למידות המוצגות שלו ({PH2}). כדאי להשתמש בתמונות רספונסיביות כדי להקטין את קובץ ההורדה של התמונה."
454
469
  },
455
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
456
- "message": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1-GIF \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05e7\u05d8\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d0\u05e0\u05d9\u05de\u05e6\u05d9\u05d4."
471
+ "message": "שימוש בפורמטים של וידאו במקום ב-GIF יכול להקטין את קובץ ההורדה של תוכן אנימציה."
457
472
  },
458
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
459
- "message": "\u202b[\u05dc\u05db\u05dc \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05e9\u05e0\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05e1\u05d8\u05e8\u05d8\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d0\u05d9\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9, \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d6\u05de\u05df \u05d4-LCP \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05e9 \u05dc\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd, \u05d5\u05dc\u05d0 \u05dc\u05e2\u05d9\u05db\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd."
474
+ "message": "‫[לכל חלק משני יש אסטרטגיות שיפור ספציפיות](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). באופן אידיאלי, רוב זמן ה-LCP צריך להיות מוקדש לטעינה של המשאבים, ולא לעיכובים."
460
475
  },
461
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
462
- "message": "\u05de\u05e9\u05da"
477
+ "message": "משך"
463
478
  },
464
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
465
- "message": "\u05e2\u05d9\u05db\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1"
480
+ "message": "עיכוב בעיבוד הרכיב"
466
481
  },
467
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
468
- "message": "\u05e9\u05d3\u05d4 p75"
483
+ "message": "שדה p75"
469
484
  },
470
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
471
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05d6\u05d5\u05d4\u05d4 LCP"
486
+ "message": "לא זוהה LCP"
472
487
  },
473
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
474
- "message": "\u05e2\u05d9\u05db\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd"
489
+ "message": "עיכוב בטעינת המשאבים"
475
490
  },
476
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
477
- "message": "\u05de\u05e9\u05da \u05d4\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd"
492
+ "message": "משך הטעינה של משאבים"
478
493
  },
479
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
480
- "message": "\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05e9\u05e0\u05d9"
495
+ "message": "חלק משני"
481
496
  },
482
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
483
- "message": "\u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05d4 \u05de\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d1\u05d9\u05d9\u05d8 \u05d4\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df (TTFB)"
498
+ "message": "המהירות שבה מגיע בייט התגובה הראשון (TTFB)"
484
499
  },
485
500
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
486
- "message": "\u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 \u05e9\u05dc LCP"
501
+ "message": "פירוט של LCP"
487
502
  },
488
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
489
- "message": "\u05db\u05d3\u05d9 [\u05dc\u05d9\u05d9\u05e2\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4-LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e4\u05d5\u05da \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4-LCP \u05dc\u05d2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1-HTML \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05de\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9, \u05d5\u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05ea"
504
+ "message": "כדי [לייעל את ה-LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), צריך לוודא שתמונת ה-LCP ניתנת לאיתור ב-HTML באופן מיידי, ולהימנע מטעינה מדורגת."
490
505
  },
491
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
492
- "message": "\u05d0\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d7\u05dc"
507
+ "message": "אחזור בעדיפות גבוהה הוחל"
493
508
  },
494
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
495
- "message": "\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea fetchpriority=high"
510
+ "message": "צריך להחיל את fetchpriority=high"
496
511
  },
497
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
498
- "message": "\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e2\u05e8\u05da fetchpriority=high \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05d4\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e8\u05d0\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4"
513
+ "message": "צריך להשתמש בערך fetchpriority=high בבקשת הטעינה מראש של התמונה"
499
514
  },
500
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
501
- "message": "\u05d1\u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9 LCP \u05d0\u05e1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df loading=lazy"
516
+ "message": "במשאבי LCP אין להשתמש במאפיין loading=lazy"
502
517
  },
503
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
504
- "message": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4-LCP \u05e0\u05d8\u05e2\u05e0\u05d4 {PH1} \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8."
519
+ "message": "תמונת ה-LCP נטענה {PH1} אחרי נקודת ההתחלה המוקדמת ביותר."
505
520
  },
506
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
507
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05d6\u05d5\u05d4\u05d4 LCP"
522
+ "message": "לא זוהה LCP"
508
523
  },
509
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
510
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05d6\u05d5\u05d4\u05d4 \u05de\u05e9\u05d0\u05d1 LCP \u05db\u05d9 \u05d4-LCP \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4"
525
+ "message": "לא זוהה משאב LCP כי ה-LCP הוא לא תמונה"
511
526
  },
512
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
513
- "message": "\u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1\u05de\u05e1\u05de\u05da \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9"
528
+ "message": "הבקשה גלויה במסמך הראשוני"
514
529
  },
515
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
516
- "message": "\u05d2\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea LCP"
531
+ "message": "גילוי בקשות LCP"
517
532
  },
518
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
519
- "message": "\u05e1\u05e7\u05e8\u05d9\u05e4\u05d8"
534
+ "message": "סקריפט"
520
535
  },
521
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
522
- "message": "\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05d1\u05d5\u05d6\u05d1\u05d6\u05d9\u05dd"
537
+ "message": "בייטים מבוזבזים"
523
538
  },
524
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
525
- "message": "\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 Polyfill \u05d5\u05d8\u05e8\u05e0\u05e1\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05d9\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea JavaScript \u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea. \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05e8\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d7\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd. \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e7\u05d5\u05dc \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4-build \u05e9\u05dc JavaScript \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d8\u05e8\u05e0\u05e1\u05e4\u05d9\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc [\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05ea](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d0\u05dd \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2 \u05dc\u05da \u05e9\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9\u05ea \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05d9\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. [\u05dc\u05de\u05d4 \u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e8\u05d5\u05e1 \u05e7\u05d5\u05d3 ES6+\u200e \u05dc\u05dc\u05d0 \u05d8\u05e8\u05e0\u05e1\u05e4\u05d9\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
540
+ "message": "רכיבי Polyfill וטרנספורמציות מאפשרים לדפדפנים ישנים יותר להשתמש בתכונות JavaScript חדשות. עם זאת, רבים מהם לא נחוצים לדפדפנים מודרניים. אם לא נדרשת תמיכה בדפדפנים ישנים, אפשר להימנע מטרנספילציה של תכונות [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) בתהליך ה-build של JavaScript. [מידע על הסיבה למה רוב האתרים יכולים לפרוס קוד ES6+‎ ללא טרנספילציה](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
541
+ },
542
+ "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
+ "message": "לא נמצא קוד JavaScript מדור קודם"
526
544
  },
527
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
528
- "message": "\u202bJavaScript \u05de\u05d3\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd"
546
+ "message": "‫JavaScript מדור קודם"
529
547
  },
530
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
531
- "message": "\u05dc-HTTP/2 \u05d5-HTTP/3 \u05d9\u05e9 \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05ea\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05d5\u05de\u05ea HTTP/1.1, \u05db\u05de\u05d5 multiplexing. [\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-HTTP \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)"
549
+ "message": "ל-HTTP/2 ו-HTTP/3 יש הרבה יתרונות לעומת HTTP/1.1, כמו multiplexing. [מידע נוסף על השימוש ב-HTTP מודרני](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)"
532
550
  },
533
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
534
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05df \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-HTTP/1.1, \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9 \u05d1-HTTP/1.1 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d9\u05d9\u05e6\u05d2 \u05d4\u05d6\u05d3\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05dc\u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4. \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea HTTP/1.1 \u05de\u05e1\u05d5\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9\u05d4 \u05e0\u05db\u05e1\u05d9\u05dd \u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d2\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8. \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05ea\u05d5\u05d7 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05de\u05de\u05dc\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05db\u05d0\u05dc\u05d4."
552
+ "message": "לא נמצאו בקשות שנעשה בהן שימוש ב-HTTP/1.1, או שהשימוש הנוכחי ב-HTTP/1.1 לא מייצג הזדמנות משמעותית לאופטימיזציה. בקשות HTTP/1.1 מסומנות רק אם שישה נכסים סטטיים או יותר מגיעים מאותו מקור, והם אינם מסופקים מסביבת פיתוח מקומית או ממקור צד שלישי."
535
553
  },
536
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
537
- "message": "\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc"
555
+ "message": "פרוטוקול"
538
556
  },
539
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
540
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4"
558
+ "message": "בקשה"
541
559
  },
542
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
543
- "message": "\u202bHTTP \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9"
561
+ "message": "‫HTTP מודרני"
544
562
  },
545
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
546
- "message": "\u05de\u05e7\u05d5\u05e8"
564
+ "message": "מקור"
547
565
  },
548
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
549
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4"
567
+ "message": "בקשה"
550
568
  },
551
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
552
- "message": "\u05de\u05e7\u05d5\u05e8"
570
+ "message": "מקור"
553
571
  },
554
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
555
- "message": "\u05d6\u05de\u05df"
573
+ "message": "זמן"
556
574
  },
557
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
558
- "message": "\u05d7\u05d9\u05e1\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05e9\u05d5\u05e2\u05e8 \u05d1-LCP"
576
+ "message": "חיסכון משוער ב-LCP"
559
577
  },
560
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
561
- "message": "\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e6\u05dc. \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df crossorigin \u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e0\u05db\u05d5\u05e0\u05d4."
579
+ "message": "קישור מקדים שלא נוצל. צריך לוודא שהשימוש במאפיין crossorigin נעשה בצורה נכונה."
562
580
  },
563
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
564
- "message": "[\u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05e9\u05e8\u05e9\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree). \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05dc\u05e7\u05e6\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05e8\u05e9\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea, \u05dc\u05d4\u05e7\u05d8\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e2\u05db\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d7\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e4\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3."
582
+ "message": "[כדאי להימנע משרשראות של בקשות קריטיות](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree). מומלץ לקצר את השרשראות, להקטין את גודל ההורדה של משאבים או לעכב את ההורדה של משאבים לא נחוצים כדי לשפר את מהירות טעינת הדף."
565
583
  },
566
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
567
- "message": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05e8\u05de\u05d6\u05d9\u05dd [\u05dc\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d9\u05dd](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05d0\u05d1\u05dc \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-4 \u05e8\u05de\u05d6\u05d9\u05dd \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8."
585
+ "message": "אפשר להוסיף רמזים [לקישורים מקדימים](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) למקורות החשובים ביותר, אבל כדאי להשתמש ב-4 רמזים לכל היותר."
568
586
  },
569
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
570
- "message": "\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05dd"
588
+ "message": "מקורות מתאימים לקישור מקדים"
571
589
  },
572
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
573
- "message": "\u05d6\u05de\u05df \u05d0\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9:"
591
+ "message": "זמן אחזור מקסימלי בנתיב הקריטי:"
574
592
  },
575
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
576
- "message": "\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e8\u05d9\u05e0\u05d3\u05d5\u05e8 \u05e9\u05e0\u05e4\u05d2\u05e2\u05d5 \u05d1\u05d2\u05dc\u05dc \u05ea\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea"
594
+ "message": "אין משימות רינדור שנפגעו בגלל תלות ברשת"
577
595
  },
578
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
579
- "message": "\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05dd"
597
+ "message": "אין מקורות נוספים שמתאימים לקישור מקדים"
580
598
  },
581
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
582
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d5 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d9\u05dd"
600
+ "message": "לא בוצע חיבור מוקדם לאף מקור"
583
601
  },
584
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
585
- "message": "\u05d4\u05e8\u05de\u05d6\u05d9\u05dd [\u05dc\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d9\u05dd](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u05e2\u05d5\u05d6\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3, \u05d5\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d6\u05d4. \u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d3\u05e3 \u05de\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05de\u05e8\u05d0\u05e9."
603
+ "message": "הרמזים [לקישורים מקדימים](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) עוזרים לדפדפן ליצור חיבור מהיר יותר במהלך טעינת הדף, ומאפשרים לשלוח מוקדם יותר את הבקשה הראשונה למקור הזה. אלה המקורות שהדף מתחבר אליהם מראש."
586
604
  },
587
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
588
- "message": "\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05dd"
606
+ "message": "מקורות עם קישור מקדים"
589
607
  },
590
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
591
- "message": "\u05e2\u05e5 \u05ea\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea"
609
+ "message": "עץ תלות ברשת"
592
610
  },
593
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
594
- "message": "\u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d0\u05e8\u05d1\u05e2\u05d4 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd preconnect. \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e6\u05d5\u05de\u05e6\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8."
612
+ "message": "נמצאו יותר מארבעה קישורים preconnect. השימוש בקישורים מקדימים צריך להיות מצומצם מאוד ומוגבל למקורות החשובים ביותר."
595
613
  },
596
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
597
- "message": "\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e6\u05dc. \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-preconnect \u05e8\u05e7 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d3\u05e3 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d1\u05e7\u05e9."
615
+ "message": "קישור מקדים שלא נוצל. צריך להשתמש ב-preconnect רק למקורות שהדף עשוי לבקש."
598
616
  },
599
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
600
- "message": "\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05e9\u05e8\u05e9\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea. \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05dc\u05e7\u05e6\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05e8\u05e9\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea, \u05dc\u05d4\u05e7\u05d8\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05e0\u05e4\u05d7 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d3\u05d7\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d7\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd."
618
+ "message": "כדי לטעון דפים מהר יותר, כדאי להימנע משרשראות של בקשות קריטיות. מומלץ לקצר את השרשראות, להקטין את נפח ההורדה של המשאבים או לדחות את ההורדה של משאבים לא נחוצים."
601
619
  },
602
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
603
- "message": "\u05d9\u05e9 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d7\u05d5\u05e1\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05e3, \u05de\u05d4 \u05e9\u05e2\u05dc\u05d5\u05dc \u05dc\u05d2\u05e8\u05d5\u05dd \u05dc\u05e2\u05d9\u05db\u05d5\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d4-LCP. [\u05d3\u05d7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e7\u05d5\u05d3](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9."
621
+ "message": "יש בקשות שחוסמות את הרינדור הראשוני של הדף, מה שעלול לעכב את ה-LCP. [דחייה או שילוב בקוד](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) יכולים להוציא מהנתיב הקריטי את הבקשות האלה לאחזור מהרשת."
604
622
  },
605
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
606
- "message": "\u05de\u05e9\u05da"
624
+ "message": "משך"
607
625
  },
608
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
609
- "message": "\u05d0\u05d9\u05df \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05e1\u05de\u05d5\u05ea \u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d4\u05d6\u05d4"
627
+ "message": "אין בקשות חוסמות עיבוד לניווט הזה"
610
628
  },
611
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
612
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4"
630
+ "message": "בקשה"
613
631
  },
614
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
615
- "message": "\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05e1\u05de\u05d5\u05ea \u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3"
633
+ "message": "בקשות חוסמות עיבוד"
616
634
  },
617
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
618
- "message": "\u05d0\u05dd \u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc '\u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05df' \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d5\u05ea, \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e4\u05d7\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8. \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 [\u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e1\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) \u05e2\u05dd \u05d6\u05de\u05df \u05d7\u05d5\u05dc\u05e3 \u05d5\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6 \u05e9\u05dc \u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d9\u05d8\u05d9 (slow-path) \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd. \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e1\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05d1\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05e1\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d1-DOM \u05e7\u05d8\u05df \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d5\u05d1-DOM \u05e0\u05de\u05d5\u05da \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d9\u05e4\u05d7\u05d9\u05ea \u05d0\u05ea \u05e2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4."
636
+ "message": "אם עלויות \"חישוב מחדש של הסגנון\" עדיין גבוהות, אפשר להפחית אותן באמצעות אופטימיזציה של הסלקטור. כדי לעשות זאת, אפשר לבצע [אופטימיזציה לסלקטורים](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) עם משך זמן עיבוד ארוך ואחוז גבוה של נתיב איטי (slow-path). וגם להשתמש בסלקטורים פשוטים יותר ובכמות נמוכה יותר, וב-DOM קטן ושטוח יותר."
619
637
  },
620
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
621
- "message": "\u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d7\u05dc\u05e3"
639
+ "message": "הזמן שחלף"
622
640
  },
623
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
624
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e1\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d1-CSS. \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d1-CSS \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd."
642
+ "message": "לא נמצאו נתונים של סלקטור ב-CSS. הנתונים הסטטיסטיים של הסלקטור ב-CSS צריכים להיות מופעלים בהגדרות של חלונית הביצועים."
625
643
  },
626
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
627
- "message": "\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4"
645
+ "message": "ניסיונות התאמה"
628
646
  },
629
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
630
- "message": "\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d5\u05ea"
648
+ "message": "מספר התאמות"
631
649
  },
632
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
633
- "message": "\u05e2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e1\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d1-CSS"
651
+ "message": "עלויות של סלקטור ב-CSS"
634
652
  },
635
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
636
- "message": "\u05de\u05e9\u05da \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d7\u05dc\u05e3 \u05d1\u05e1\u05dc\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df"
654
+ "message": "משך הזמן שחלף בסלקטור העליון"
637
655
  },
638
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
639
- "message": "\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4 \u05d4\u05d8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d1\u05d5\u05e8\u05e8"
657
+ "message": "ניסיון ההתאמה הטוב ביותר של הבורר"
640
658
  },
641
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
642
- "message": "\u05d4\u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd"
660
+ "message": "הבוררים המובילים"
643
661
  },
644
662
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
645
- "message": "\u05e1\u05d4\"\u05db"
663
+ "message": "סה\"כ"
646
664
  },
647
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
648
- "message": "\u05de\u05e9\u05da \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05dc \u05d4\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9"
666
+ "message": "משך הזמן של השרשור הראשי"
649
667
  },
650
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
651
- "message": "\u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9"
669
+ "message": "צד שלישי"
652
670
  },
653
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
654
- "message": "\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4"
672
+ "message": "גודל ההעברה"
655
673
  },
656
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
657
- "message": "\u05e7\u05d5\u05d3 \u05e9\u05dc \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05e2\u05dc \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9 \u05d4\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e2\u05d3\u05e3 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d4\u05d3\u05e3 \u05e9\u05dc\u05da, \u05e6\u05e8\u05d9\u05da [\u05dc\u05e6\u05de\u05e6\u05dd \u05d5\u05dc\u05d3\u05d7\u05d5\u05ea \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d3 \u05e9\u05dc \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)."
675
+ "message": "קוד של צד שלישי עלול לפגוע משמעותית בביצועי הטעינה. כדי לתעדף את תוכן הדף, [אפשר לצמצם ולדחות טעינת קוד של צד שלישי](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)."
658
676
  },
659
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
660
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5 \u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9\u05d9\u05dd"
678
+ "message": "לא נמצאו צדדים שלישיים"
661
679
  },
662
680
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
663
- "message": "\u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9\u05d9\u05dd"
681
+ "message": "צדדים שלישיים"
664
682
  },
665
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
666
- "message": "\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 [\u05d9\u05e2\u05d5\u05db\u05d1\u05d5 \u05d1\u05e2\u05d3 300\u00a0\u05d0\u05dc\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea\u00a0\u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) \u05d0\u05dd \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e2\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3."
684
+ "message": "יכול להיות שאינטראקציות של לחיצה [יתעכבו בעד 300 אלפיות השנייה](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) אם אזור התצוגה לא עבר אופטימיזציה לנייד."
667
685
  },
668
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
669
- "message": "\u05e2\u05d9\u05db\u05d5\u05d1 \u05d1\u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3"
687
+ "message": "עיכוב בלחיצה על הנייד"
670
688
  },
671
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
672
- "message": "\u05d0\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05de\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3"
690
+ "message": "אופטימיזציה של אזור התצוגה לנייד"
673
691
  },
674
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
675
- "message": "\u05e8\u05e7 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05e0\u05e2\u05e9\u05d9\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea GET \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
693
+ "message": "רק דפים שהטעינה שלהם נעשית באמצעות בקשת GET מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
676
694
  },
677
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
678
- "message": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05e8\u05e7 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e7\u05d5\u05d3 \u05e1\u05d8\u05d8\u05d5\u05e1 \u05e9\u05dc 2XX."
696
+ "message": "אפשר לשמור במטמון רק דפים עם קוד סטטוס של 2XX."
679
697
  },
680
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
681
- "message": "\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea Chrome \u05d6\u05d9\u05d4\u05ea\u05d4 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc JavaScript \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df."
699
+ "message": "מערכת Chrome זיהתה ניסיון להפעיל JavaScript בזמן שהדף היה במטמון."
682
700
  },
683
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
684
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d4 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc-AppBanner \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
702
+ "message": "בשלב זה, דפים שנשלחה מהם בקשה ל-AppBanner לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
685
703
  },
686
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
687
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea. \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea chrome://flags/#back-forward-cache \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9 \u05d1\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d4\u05d6\u05d4."
705
+ "message": "הפיצ'ר 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבת על ידי תכונות ניסיוניות. צריך לעבור לכתובת chrome://flags/#back-forward-cache כדי להפעיל אותו באופן מקומי במכשיר הזה."
688
706
  },
689
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
690
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 \u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4."
708
+ "message": "הפיצ'ר מטמון לדף הקודם/הבא הושבת על ידי שורת הפקודה."
691
709
  },
692
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
693
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05db\u05d9 \u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7 \u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df."
711
+ "message": "הפיצ'ר 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבת כי אין מספיק זיכרון."
694
712
  },
695
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
696
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05dc\u05d0 \u05e0\u05ea\u05de\u05da \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05e2\u05dc \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4."
714
+ "message": "הפיצ'ר 'מטמון לדף הקודם/הבא' לא נתמך על ידי בעל גישה."
697
715
  },
698
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
699
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 \u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05dc \u05db\u05dc\u05d9 \u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05dd."
717
+ "message": "הפיצ'ר מטמון לדף הקודם/הבא הושבת בשביל כלי עיבוד מקדים."
700
718
  },
701
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
702
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05db\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc BroadcastChannel \u05e2\u05dd \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9 listener \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd."
720
+ "message": "אי אפשר לשמור את הדף במטמון כי יש בו מופע של BroadcastChannel עם אירועי listener רשומים."
703
721
  },
704
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
705
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05dd \u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea cache-control:no-store."
723
+ "message": "אי אפשר להוסיף למטמון לדף הקודם/הבא דפים שיש להם כותרת cache-control:no-store."
706
724
  },
707
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
708
- "message": "\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05e0\u05d5\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05de\u05db\u05d5\u05d5\u05df."
726
+ "message": "המטמון נוקה באופן מכוון."
709
727
  },
710
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
711
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d3\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8."
729
+ "message": "הדף הוצא מהמטמון כדי לאפשר שמירה במטמון של דף אחר."
712
730
  },
713
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
714
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9 \u05e4\u05dc\u05d0\u05d2\u05d9\u05df \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
732
+ "message": "בשלב זה, דפים שמכילים יישומי פלאגין לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
715
733
  },
716
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
717
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea"
735
+ "message": "לא מוגדרת"
718
736
  },
719
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
720
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-FileChooser API \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
738
+ "message": "דפים שנעשה בהם שימוש ב-FileChooser API לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
721
739
  },
722
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
723
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-File System Access API \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
741
+ "message": "דפים שנעשה בהם שימוש ב-File System Access API לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
724
742
  },
725
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
726
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-Dispatcher \u05e9\u05dc \u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d7\u05e1\u05d5\u05df \u05de\u05d3\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
744
+ "message": "דפים שנעשה בהם שימוש ב-Dispatcher של מכשירים לאחסון מדיה לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
727
745
  },
728
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
729
- "message": "Media Player \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d1\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4\u05d3\u05e3."
747
+ "message": "Media Player היה פעיל ביציאה מהדף."
730
748
  },
731
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
732
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05de\u05de\u05e9\u05e7 MediaSession API \u05d5\u05e9\u05d4\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05d1\u05d4\u05dd \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
750
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש בממשק MediaSession API ושהוגדר בהם מצב הפעלה לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
733
751
  },
734
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
735
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-MediaSession API, \u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05d9 handler \u05e9\u05dc \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea, \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
753
+ "message": "דפים שנעשה בהם שימוש ב-MediaSession API, אשר מגדירים מופעי handler של פעולות, לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
736
754
  },
737
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
738
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05d1\u05d2\u05dc\u05dc \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05d0 \u05d4\u05de\u05e1\u05da."
756
+ "message": "הפיצ'ר 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבת בגלל פעילות קורא המסך."
739
757
  },
740
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
741
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-SecurityHandler \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
759
+ "message": "דפים שנעשה בהם שימוש ב-SecurityHandler לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
742
760
  },
743
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
744
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1-Serial API \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
762
+ "message": "דפים שמשתמשים ב-Serial API לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
745
763
  },
746
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
747
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebAuthetication API \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
765
+ "message": "דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebAuthetication API לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
748
766
  },
749
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
750
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebBluetooth API \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
768
+ "message": "דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebBluetooth API לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
751
769
  },
752
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
753
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1-WebUSB API \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
771
+ "message": "דפים שמשתמשים ב-WebUSB API לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
754
772
  },
755
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
756
- "message": "\u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\u05d4 \u05db\u05d9 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e6\u05d9 cookie \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\u05d5 \u05d1\u05d3\u05e3 \u05e2\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-Cache-Control: no-store."
774
+ "message": "התכונה 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבתה כי קובצי cookie הושבתו בדף עם שימוש ב-Cache-Control: no-store."
757
775
  },
758
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
759
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-worker \u05d0\u05d5 \u05d1-worklet \u05d9\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
777
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-worker או ב-worklet ייעודיים לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
760
778
  },
761
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
762
- "message": "\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05e1\u05de\u05da \u05dc\u05d0 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
780
+ "message": "טעינת המסמך לא הסתיימה לפני היציאה."
763
781
  },
764
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
765
- "message": "\u05d4\u05d1\u05d0\u05e0\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e4\u05e2\u05dc \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
783
+ "message": "הבאנר של האפליקציה פעל במהלך היציאה."
766
784
  },
767
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
768
- "message": "\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc Chrome \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
786
+ "message": "מנהל הסיסמאות של Chrome היה פעיל במהלך היציאה."
769
787
  },
770
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
771
- "message": "\u05d4\u05ea\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d6\u05d9\u05e7\u05d5\u05e7 DOM \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
789
+ "message": "התבצע זיקוק DOM במהלך היציאה."
772
790
  },
773
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
774
- "message": "\u05d4\u05db\u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d6\u05d9\u05e7\u05d5\u05e7 \u05d4-DOM \u05e4\u05e2\u05dc \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
792
+ "message": "הכלי להצגת זיקוק ה-DOM פעל במהלך היציאה."
775
793
  },
776
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
777
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05e2\u05e7\u05d1 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1-API \u05dc\u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d5\u05ea."
795
+ "message": "הפיצ'ר 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבת עקב תוספים שמשתמשים ב-API לשליחת הודעות."
778
796
  },
779
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
780
- "message": "\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d6\u05de\u05df \u05d0\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05e1\u05d2\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
798
+ "message": "תוספים עם חיבור לאורך זמן אמורים להיסגר לפני הכניסה למטמון לדף הקודם/הבא."
781
799
  },
782
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
783
- "message": "\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d6\u05de\u05df \u05e0\u05d9\u05e1\u05d5 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05dc\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
801
+ "message": "תוספים עם חיבור לאורך זמן ניסו לשלוח הודעה למסגרות במטמון לדף הקודם/הבא."
784
802
  },
785
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
786
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05d1\u05d2\u05dc\u05dc \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd."
804
+ "message": "הפיצ'ר 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבת בגלל תוספים."
787
805
  },
788
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
789
- "message": "\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05e2\u05d6\u05e8 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d3\u05d5-\u05e9\u05d9\u05d7, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc \u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d8\u05d5\u05e4\u05e1 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d3\u05d5-\u05e9\u05d9\u05d7 \u05e2\u05dd \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05ea http, \u05d4\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05d3\u05e3 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
807
+ "message": "חלון עזר של תיבת דו-שיח, למשל שליחה מחדש של טופס או תיבת דו-שיח עם סיסמת http, הוצג בדף במהלך היציאה."
790
808
  },
791
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
792
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
810
+ "message": "הדף ללא החיבור לאינטרנט הוצג במהלך היציאה."
793
811
  },
794
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
795
- "message": "\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d7\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d1\u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05e4\u05e0\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e2\u05dc \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
813
+ "message": "סרגל ההתערבות לגבי חוסר בזיכרון פנוי פעל במהלך היציאה."
796
814
  },
797
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
798
- "message": "\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d5 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
816
+ "message": "נשלחו בקשות להרשאות במהלך היציאה."
799
817
  },
800
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
801
- "message": "\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e1\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e7\u05d5\u05e4\u05e6\u05d9\u05dd \u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
819
+ "message": "תוכנת החסימה לחלונות קופצים פעלה במהלך היציאה."
802
820
  },
803
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
804
- "message": "\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9 \u05d4\u05d2\u05dc\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d8\u05d5\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4."
822
+ "message": "פרטי הגלישה הבטוחה הוצגו במהלך היציאה."
805
823
  },
806
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
807
- "message": "\u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1'\u05d2\u05dc\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7\u05d4' \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05e4\u05d5\u05d2\u05e2\u05e0\u05d9 \u05d5\u05d4\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d4\u05e7\u05d5\u05e4\u05e5 \u05e0\u05d7\u05e1\u05dd."
825
+ "message": "במסגרת השימוש ב'גלישה בטוחה' נקבע כי הדף הזה פוגעני והחלון הקופץ נחסם."
808
826
  },
809
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
810
- "message": "\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea (service worker) \u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
828
+ "message": "קובץ שירות (service worker) הופעל בזמן שהדף היה במטמון לדף הקודם/הבא."
811
829
  },
812
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
813
- "message": "\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05de\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05d1\u05d2\u05dc\u05dc \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05de\u05e1\u05de\u05da."
831
+ "message": "המטמון לדף הקודם/הבא מושבת בגלל שגיאה במסמך."
814
832
  },
815
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
816
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1-bfcache \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-FencedFrames."
834
+ "message": "לא ניתן לשמור ב-bfcache דפים שנעשה בהם שימוש ב-FencedFrames."
817
835
  },
818
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
819
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d3\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8."
837
+ "message": "הדף הוצא מהמטמון כדי לאפשר שמירה במטמון של דף אחר."
820
838
  },
821
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
822
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05ea\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e1\u05d8\u05e8\u05d9\u05de\u05d9\u05e0\u05d2 \u05e9\u05dc \u05de\u05d3\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
840
+ "message": "בשלב זה, דפים שנתנו אישור גישה לסטרימינג של מדיה לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
823
841
  },
824
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
825
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d4\u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05de\u05d5\u05d8\u05de\u05e2 (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc \u05e7\u05d5\u05d1\u05e6\u05d9 PDF) \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
843
+ "message": "בשלב הזה, דפים שיש בהם סוגים מסוימים של תוכן מוטמע (למשל קובצי PDF) לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
826
844
  },
827
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
828
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-IdleManager \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
846
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-IdleManager לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
829
847
  },
830
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
831
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9 \u05d1\u05d4\u05dd \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 IndexedDB \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
849
+ "message": "בשלב זה, דפים שיש בהם חיבור IndexedDB פתוח לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
832
850
  },
833
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
834
- "message": "\u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\u05d4 \u05e2\u05e7\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2 IndexedDB."
852
+ "message": "התכונה 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבתה עקב אירוע מסוג IndexedDB."
835
853
  },
836
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
837
- "message": "\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05de\u05de\u05e9\u05e7\u05d9 API \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd."
855
+ "message": "נעשה שימוש בממשקי API לא מתאימים."
838
856
  },
839
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
840
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05d7\u05d3\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd JavaScript \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
858
+ "message": "בשלב זה, דפים שמחדירים אליהם JavaScript באמצעות תוספים לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
841
859
  },
842
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
843
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05d7\u05d3\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd StyleSheet \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
861
+ "message": "בשלב זה, דפים שמחדירים אליהם StyleSheet באמצעות תוספים לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
844
862
  },
845
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
846
- "message": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea."
864
+ "message": "שגיאה פנימית."
847
865
  },
848
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
849
- "message": "\u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e8\u05e9\u05ea JavaScript \u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc \u05de\u05e9\u05d0\u05d1 \u05e2\u05dd \u05d4\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea Cache-Control: no-store."
867
+ "message": "התכונה 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבתה כי בבקשות מסוימות של רשת JavaScript התקבל משאב עם הכותרת Cache-Control: no-store."
850
868
  },
851
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
852
- "message": "\u05d4\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05e2\u05e7\u05d1 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea keep-alive."
870
+ "message": "הפיצ'ר 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבת עקב בקשה מסוג הודעת keep-alive."
853
871
  },
854
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
855
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e0\u05e2\u05d9\u05dc\u05ea \u05de\u05e7\u05dc\u05d3\u05ea \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
873
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש בנעילת מקלדת לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
856
874
  },
857
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
858
- "message": "\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4."
876
+ "message": "טעינת הדף לא הסתיימה לפני היציאה מהפעולה."
859
877
  },
860
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
861
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05de\u05e9\u05d0\u05d1 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 cache-control:no-cache."
879
+ "message": "אי אפשר להוסיף למטמון לדף הקודם/הבא דפים שבמשאב העיקרי שלהם מופיע cache-control:no-cache."
862
880
  },
863
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
864
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05de\u05e9\u05d0\u05d1 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 cache-control:no-store."
882
+ "message": "אי אפשר להוסיף למטמון לדף הקודם/הבא דפים שבמשאב העיקרי שלהם מופיע cache-control:no-store."
865
883
  },
866
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
867
- "message": "\u05d4\u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d3\u05e3 \u05e9\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05de\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
885
+ "message": "הניווט בוטל לפני שנעשה לדף שחזור מהמטמון לדף הקודם/הבא."
868
886
  },
869
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
870
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05db\u05d9 \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05dc\u05e8\u05e9\u05ea \u05e7\u05d9\u05d1\u05dc \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d9\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d1\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc Chrome \u05e2\u05dc \u05db\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d3\u05e3 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05db\u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df."
888
+ "message": "הדף הוצא מהמטמון כי חיבור פעיל לרשת קיבל יותר מדי נתונים. יש הגבלה של Chrome על כמות הנתונים שדף מסוים יכול לקבל כשהוא שמור במטמון."
871
889
  },
872
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
873
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd XHR \u05d0\u05d5 \u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d9\u05ea fetch()\u200e \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
891
+ "message": "בשלב זה, דפים שמכילים XHR או פונקציית fetch()‎ פעילה לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
874
892
  },
875
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
876
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05db\u05d9 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e8\u05e9\u05ea \u05db\u05dc\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea."
894
+ "message": "הדף הוצא מהמטמון לדף הקודם/הבא כי בקשה פעילה לרשת כללה הפניה אוטומטית."
877
895
  },
878
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
879
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05db\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e8\u05e9\u05ea \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9 \u05d6\u05de\u05df. \u05d9\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d1\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc Chrome \u05d1\u05e0\u05d5\u05d2\u05e2 \u05dc\u05de\u05e9\u05da \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d3\u05e3 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05db\u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df."
897
+ "message": "הדף הוצא מהמטמון כי החיבור לרשת היה פתוח יותר מדי זמן. יש הגבלה של Chrome בנוגע למשך הזמן שדף יכול לקבל נתונים כשהוא שמור במטמון."
880
898
  },
881
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
882
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d4\u05dd \u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05ea\u05e7\u05d9\u05e0\u05d4."
900
+ "message": "אי אפשר להוסיף למטמון לדף הקודם/הבא דפים שאין להם כותרת תגובה תקינה."
883
901
  },
884
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
885
- "message": "\u05d4\u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9 \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea."
903
+ "message": "הניווט התרחש במסגרת שאינה המסגרת הראשית."
886
904
  },
887
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
888
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05e7\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc IndexedDB \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
906
+ "message": "בשלב זה, דפים עם טרנזקציות פעילות של IndexedDB לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
889
907
  },
890
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
891
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
909
+ "message": "בשלב זה, דפים עם בקשת רשת פעילה לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
892
910
  },
893
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
894
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
912
+ "message": "בשלב זה, דפים עם בקשת רשת פעילה לאחזור לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
895
913
  },
896
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
897
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
915
+ "message": "בשלב זה, דפים עם בקשת רשת פעילה לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
898
916
  },
899
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
900
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea XHR \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
918
+ "message": "בשלב זה, דפים עם בקשת רשת XHR פעילה לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
901
919
  },
902
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
903
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-PaymentManager \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
921
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-PaymentManager לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
904
922
  },
905
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
906
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05d4\u05dd \u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1'\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4' \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
924
+ "message": "בשלב זה, דפים שבהם נעשה שימוש ב'תמונה בתוך תמונה' לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
907
925
  },
908
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
909
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05dd \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 \u05de\u05de\u05e9\u05e7 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05e4\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
927
+ "message": "בשלב זה, דפים שמוצגים בהם רכיבי ממשק משתמש של הדפסה לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
910
928
  },
911
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
912
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05d5\u05da \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-'window.open()' \u05d5\u05dc\u05db\u05e8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d9\u05e9 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d6\u05d4, \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d3\u05e3."
930
+ "message": "הדף נפתח תוך שימוש ב-'window.open()' ולכרטיסייה נוספת יש הפניה לזה, או שנפתח חלון על ידי הדף."
913
931
  },
914
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
915
- "message": "\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05e8\u05d9\u05e0\u05d3\u05d5\u05e8 \u05e7\u05e8\u05e1 \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05e9\u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
933
+ "message": "תהליך הרינדור קרס לדף הזה שבמטמון לדף הקודם/הבא."
916
934
  },
917
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
918
- "message": "\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05e8\u05d9\u05e0\u05d3\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e4\u05e1\u05e7 \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
936
+ "message": "תהליך הרינדור הופסק לדף הזה במטמון לדף הקודם/הבא."
919
937
  },
920
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
921
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d0\u05d5\u05d3\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
939
+ "message": "בשלב זה, דפים שהתקבלה מהם בקשה להרשאות להקלטת אודיו לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
922
940
  },
923
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
924
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05e9\u05df \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
942
+ "message": "בשלב זה, דפים שהתקבלה מהם בקשה להרשאות חיישן לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
925
943
  },
926
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
927
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e1\u05e0\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d1\u05e8\u05e7\u05e2 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
945
+ "message": "בשלב זה, דפים שהתקבלה מהם בקשה לסנכרון ברקע או להרשאות אחזור לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
928
946
  },
929
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
930
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea MIDI \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
948
+ "message": "בשלב זה, דפים שהתקבלה מהם בקשה להרשאות MIDI לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
931
949
  },
932
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
933
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
951
+ "message": "בשלב זה, דפים שהתקבלה מהם בקשה להרשאות לגבי התראות לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
934
952
  },
935
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
936
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e1\u05d5\u05df \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
954
+ "message": "בשלב זה, דפים שהתקבלה מהם בקשת גישה לאחסון לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
937
955
  },
938
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
939
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
957
+ "message": "בשלב זה, דפים שהתקבלה מהם בקשה להרשאות לצילום סרטון לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
940
958
  },
941
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
942
- "message": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05e8\u05e7 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05e1\u05db\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4-URL \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 HTTP / HTTPS."
960
+ "message": "אפשר לשמור במטמון רק דפים שהסכמה של כתובת ה-URL שלהם היא HTTP / HTTPS."
943
961
  },
944
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
945
- "message": "\u05e2\u05dc \u05d4\u05d3\u05e3 \u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05d4 \u05d1\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea (service worker) \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
963
+ "message": "על הדף נתבעה בעלות על ידי קובץ שירות (service worker) בזמן שהוא נמצא במטמון לדף הקודם/הבא."
946
964
  },
947
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
948
- "message": "\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea (service worker) \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 MessageEvent \u05dc\u05d3\u05e3 \u05e9\u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
966
+ "message": "נעשה ניסיון של קובץ שירות (service worker) לשלוח MessageEvent לדף שנמצא במטמון לדף הקודם/הבא."
949
967
  },
950
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
951
- "message": "\u05d1\u05d5\u05d8\u05dc \u05d4\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc ServiceWorker \u05db\u05e9\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
969
+ "message": "בוטל הרישום של ServiceWorker כשדף היה במטמון לדף הקודם/הבא."
952
970
  },
953
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
954
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05e2\u05e7\u05d1 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea (service worker)."
972
+ "message": "הדף הוצא מהמטמון לדף הקודם/הבא עקב הפעלה של קובץ שירות (service worker)."
955
973
  },
956
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
957
- "message": "Chrome \u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d5\u05e0\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
975
+ "message": "Chrome הופעל מחדש וניקה את הרשומות של המטמון לדף הקודם/הבא."
958
976
  },
959
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
960
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-SharedWorker \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
978
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-SharedWorker לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
961
979
  },
962
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
963
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05db\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e7\u05d9\u05d1\u05dc \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05de-SharedWorker"
981
+ "message": "הדף הוצא מהמטמון כי הוא קיבל הודעה מ-SharedWorker"
964
982
  },
965
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
966
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-SpeechRecognizer \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
984
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-SpeechRecognizer לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
967
985
  },
968
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
969
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-SpeechSynthesis \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
987
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-SpeechSynthesis לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
970
988
  },
971
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
972
- "message": "\u05d4\u05d7\u05dc \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 \u05de\u05e6\u05d3 iframe \u05d1\u05d3\u05e3 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd."
990
+ "message": "החל ניווט מצד iframe בדף שלא הסתיים."
973
991
  },
974
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
975
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05de\u05e9\u05d0\u05d1 \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 cache-control:no-cache."
993
+ "message": "אי אפשר להוסיף למטמון לדף הקודם/הבא דפים שבמשאב המשנה שלהם מופיע cache-control:no-cache."
976
994
  },
977
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
978
- "message": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05de\u05e9\u05d0\u05d1 \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 cache-control:no-store."
996
+ "message": "לא ניתן להעביר למטמון לדף הקודם/הבא דפים שבמשאב המשנה שלהם מופיע cache-control:no-store."
979
997
  },
980
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
981
- "message": "\u05d4\u05d3\u05e3 \u05d7\u05e8\u05d2 \u05de\u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05ea \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05dc\u05d9\u05ea \u05d1\u05e4\u05d9\u05e6'\u05e8 \u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 \u05d5\u05d4\u05ea\u05d5\u05e7\u05e3 \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e4\u05d2."
999
+ "message": "הדף חרג ממגבלת הזמן המקסימלית בפיצ'ר מטמון לדף הקודם/הבא והתוקף שלו פג."
982
1000
  },
983
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
984
- "message": "\u05e4\u05d2 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05e7\u05e6\u05d5\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05e3 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05d4 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0 (\u05db\u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e2\u05e7\u05d1 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05d9 handler \u05dc\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05de\u05d5\u05e9\u05db\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05ea\u05e8\u05ea \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd)."
1002
+ "message": "פג הזמן הקצוב של הדף להוספה למטמון לדף הקודם/הבא (ככל הנראה עקב מופעי handler לפעולות ממושכות של הסתרת דפים)."
985
1003
  },
986
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
987
- "message": "\u05dc\u05d3\u05e3 \u05d9\u05e9 handler \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05e8\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d8\u05e2\u05e0\u05d5 \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea."
1005
+ "message": "לדף יש handler של הסרת הנתונים שנטענו במסגרת הראשית."
988
1006
  },
989
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
990
- "message": "\u05dc\u05d3\u05e3 \u05d9\u05e9 handler \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05e8\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d8\u05e2\u05e0\u05d5 \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d9\u05ea."
1008
+ "message": "לדף יש handler של הסרת הנתונים שנטענו במסגרת המשנית."
991
1009
  },
992
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
993
- "message": "\u05d4\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05de\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e9\u05dc \u05e1\u05d5\u05db\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e9\u05d5\u05e0\u05ea\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df."
1011
+ "message": "הכותרת של השינוי מברירת המחדל של סוכן המשתמש שונתה על ידי הדפדפן."
994
1012
  },
995
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
996
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05ea\u05e0\u05d5 \u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05ea \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d4\u05e7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d0\u05d5\u05d3\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1014
+ "message": "בשלב זה, דפים שנתנו הרשאת גישה לצילום סרטונים או להקלטת אודיו לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
997
1015
  },
998
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
999
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebDatabase \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1017
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebDatabase לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
1000
1018
  },
1001
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1002
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebHID \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1020
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebHID לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
1003
1021
  },
1004
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1005
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebLocks \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1023
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebLocks לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
1006
1024
  },
1007
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1008
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebNfc \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1026
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebNfc לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
1009
1027
  },
1010
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1011
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebOTPService \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1029
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebOTPService לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
1012
1030
  },
1013
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1014
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd WebRTC \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1032
+ "message": "אי אפשר לשמור דפים עם WebRTC במטמון לדף הקודם/הבא."
1015
1033
  },
1016
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1017
- "message": "\u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\u05d4 \u05db\u05d9 \u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebRTC."
1035
+ "message": "התכונה 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבתה כי נעשה שימוש ב-WebRTC."
1018
1036
  },
1019
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1020
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebShare \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1038
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebShare לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
1021
1039
  },
1022
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1023
- "message": "\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd WebSocket \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1041
+ "message": "דפים עם WebSocket לא יכולים לעבור למטמון לדף הקודם/הבא."
1024
1042
  },
1025
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1026
- "message": "\u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\u05d4 \u05db\u05d9 \u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebSocket."
1044
+ "message": "התכונה 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבתה כי נעשה שימוש ב-WebSocket."
1027
1045
  },
1028
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1029
- "message": "\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd WebTransport \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1047
+ "message": "אי אפשר להוסיף דפים עם WebTransport למטמון לדף הקודם/הבא."
1030
1048
  },
1031
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1032
- "message": "\u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 '\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0' \u05d4\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\u05d4 \u05db\u05d9 \u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebTransport."
1050
+ "message": "התכונה 'מטמון לדף הקודם/הבא' הושבתה כי נעשה שימוש ב-WebTransport."
1033
1051
  },
1034
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1035
- "message": "\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d3\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-WebXR \u05dc\u05d0 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd/\u05d4\u05d1\u05d0."
1053
+ "message": "בשלב זה, דפים שנעשה בהם שימוש ב-WebXR לא מתאימים לשמירה במטמון לדף הקודם/הבא."
1036
1054
  }
1037
- }
1055
+ }