@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (720) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
  59. package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
  61. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
  62. package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
  63. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
  64. package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
  65. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  66. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  67. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  68. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  69. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  70. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  71. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  72. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  73. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  74. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  75. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  76. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  77. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  78. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  79. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  80. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  81. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  82. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  83. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  84. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  85. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  86. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  87. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  88. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  89. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  90. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  91. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  92. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  93. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  94. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  95. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  96. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  97. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  98. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  99. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  100. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  101. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  102. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  104. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  105. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  106. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  107. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  108. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  109. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  110. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  111. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  112. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  113. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  114. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  115. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  116. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  117. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  118. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  119. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  120. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  121. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  122. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  123. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  124. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  125. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  126. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  127. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  128. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  129. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  130. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  131. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  132. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  133. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  134. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  135. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  136. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  137. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  138. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  139. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  140. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  141. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  142. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  143. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  144. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  145. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  146. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  147. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  148. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  149. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  150. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  151. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  152. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  153. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  154. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  155. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  156. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  157. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  158. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  159. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  160. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  161. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  162. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  163. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  164. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  165. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  166. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  167. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  168. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  169. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  170. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  171. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  172. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  173. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  174. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  175. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  176. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  177. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  178. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  179. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  180. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  181. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  182. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  183. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  184. package/generated/protocol.d.ts +736 -685
  185. package/index.js +6 -0
  186. package/locales/af.json +80 -62
  187. package/locales/am.json +363 -345
  188. package/locales/ar.json +364 -346
  189. package/locales/as.json +362 -344
  190. package/locales/az.json +353 -335
  191. package/locales/be.json +363 -345
  192. package/locales/bg.json +363 -345
  193. package/locales/bn.json +363 -345
  194. package/locales/bs.json +259 -241
  195. package/locales/ca.json +295 -277
  196. package/locales/cs.json +348 -330
  197. package/locales/cy.json +139 -121
  198. package/locales/da.json +222 -204
  199. package/locales/de.json +234 -216
  200. package/locales/el.json +348 -330
  201. package/locales/en-GB.json +36 -18
  202. package/locales/es-419.json +290 -272
  203. package/locales/es.json +292 -274
  204. package/locales/et.json +251 -233
  205. package/locales/eu.json +29 -11
  206. package/locales/fa.json +363 -345
  207. package/locales/fi.json +295 -277
  208. package/locales/fil.json +29 -11
  209. package/locales/fr-CA.json +320 -302
  210. package/locales/fr.json +317 -299
  211. package/locales/gl.json +276 -258
  212. package/locales/gu.json +364 -346
  213. package/locales/he.json +364 -346
  214. package/locales/hi.json +348 -330
  215. package/locales/hr.json +250 -232
  216. package/locales/hu.json +354 -336
  217. package/locales/hy.json +363 -345
  218. package/locales/id.json +27 -9
  219. package/locales/is.json +317 -299
  220. package/locales/it.json +154 -136
  221. package/locales/ja.json +363 -345
  222. package/locales/ka.json +364 -346
  223. package/locales/kk.json +364 -346
  224. package/locales/km.json +363 -345
  225. package/locales/kn.json +364 -346
  226. package/locales/ko.json +363 -345
  227. package/locales/ky.json +362 -344
  228. package/locales/lo.json +364 -346
  229. package/locales/lt.json +331 -313
  230. package/locales/lv.json +331 -313
  231. package/locales/mk.json +364 -346
  232. package/locales/ml.json +363 -345
  233. package/locales/mn.json +363 -345
  234. package/locales/mr.json +363 -345
  235. package/locales/ms.json +27 -9
  236. package/locales/my.json +362 -344
  237. package/locales/ne.json +348 -330
  238. package/locales/nl.json +84 -66
  239. package/locales/no.json +188 -170
  240. package/locales/or.json +363 -345
  241. package/locales/pa.json +363 -345
  242. package/locales/pl.json +322 -304
  243. package/locales/pt-PT.json +284 -266
  244. package/locales/pt.json +283 -265
  245. package/locales/ro.json +318 -300
  246. package/locales/ru.json +363 -345
  247. package/locales/si.json +364 -346
  248. package/locales/sk.json +345 -327
  249. package/locales/sl.json +231 -213
  250. package/locales/sq.json +329 -311
  251. package/locales/sr-Latn.json +267 -249
  252. package/locales/sr.json +364 -346
  253. package/locales/sv.json +296 -278
  254. package/locales/sw.json +35 -17
  255. package/locales/ta.json +364 -346
  256. package/locales/te.json +362 -344
  257. package/locales/th.json +364 -346
  258. package/locales/tr.json +337 -319
  259. package/locales/uk.json +363 -345
  260. package/locales/ur.json +364 -346
  261. package/locales/uz.json +175 -157
  262. package/locales/vi.json +364 -346
  263. package/locales/zh-HK.json +364 -346
  264. package/locales/zh-TW.json +363 -345
  265. package/locales/zh.json +363 -345
  266. package/locales/zu.json +35 -17
  267. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  268. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  269. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  270. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  271. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  272. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  273. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  274. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  275. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
  276. package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
  277. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  278. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  279. package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
  280. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
  281. package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
  282. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
  283. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
  284. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  285. package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
  286. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
  287. package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
  288. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
  289. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
  290. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
  291. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
  292. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  293. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
  294. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
  295. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
  296. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
  297. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
  298. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
  299. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
  300. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
  301. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
  302. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
  303. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
  304. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
  305. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
  306. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
  307. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
  308. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
  309. package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
  310. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  311. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
  312. package/models/trace/trace.js +529 -18
  313. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
  314. package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
  315. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
  316. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  317. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
  318. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
  319. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  320. package/package.json +30 -9
  321. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  322. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  323. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  324. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  325. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  326. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
  327. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
  328. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  329. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  330. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  331. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  332. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  333. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  334. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  335. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  336. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  337. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  338. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  339. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  340. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  341. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  342. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  343. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  344. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  345. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  346. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  347. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  348. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  349. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  350. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  351. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  352. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  353. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  354. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  355. package/core/common/common.js +0 -1
  356. package/core/host/host.js +0 -1
  357. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
  358. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  359. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  360. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  361. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  362. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  363. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  364. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  365. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  366. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  367. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  368. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  369. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
  370. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  371. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  372. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  373. package/core/platform/MimeType.js +0 -144
  374. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  375. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  376. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  377. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
  378. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  379. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  380. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  381. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  382. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  383. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
  384. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  385. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  386. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  387. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  388. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  389. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  390. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  391. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
  392. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  393. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  394. package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
  395. package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
  396. package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  397. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
  398. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  399. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
  400. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  401. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  402. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
  403. package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  404. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
  405. package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  406. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
  407. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  408. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
  409. package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  410. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
  411. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  412. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  413. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
  414. package/core/platform/platform.js +0 -27
  415. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  416. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  417. package/core/root/root.js +0 -1
  418. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  419. package/generated/protocol.js +0 -5
  420. package/locales/en-US.json +0 -1046
  421. package/locales/en-XL.json +0 -1046
  422. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  423. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  425. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  426. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
  427. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
  428. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  429. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  430. package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  431. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  441. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  442. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  443. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  444. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  446. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
  448. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  449. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  450. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  451. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
  452. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Name.js +0 -115
  454. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Processor.js +0 -556
  456. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/Styles.js +0 -824
  458. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  459. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  460. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  461. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
  462. package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
  463. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  464. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  466. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  468. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  470. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  472. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  474. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  476. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  478. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  479. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
  480. package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  481. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
  482. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  483. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  484. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  485. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  486. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  487. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  488. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  489. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  490. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
  491. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
  492. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  494. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  496. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  498. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
  500. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  502. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  504. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  506. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  508. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  510. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  512. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  514. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
  516. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  518. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
  520. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
  522. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
  524. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  526. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
  528. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
  530. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  532. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
  534. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  536. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  538. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
  540. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  542. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
  544. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  546. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  548. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  550. package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  551. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
  552. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  553. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  554. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  555. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  556. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  557. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  558. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  559. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  560. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  561. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
  563. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  564. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
  565. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
  567. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  569. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  571. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  573. package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  574. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
  575. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  576. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  577. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
  578. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  579. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  580. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  581. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  582. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  583. package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
  584. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  585. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  586. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  587. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  588. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  589. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
  590. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
  592. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  593. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  594. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  596. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  598. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  600. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  602. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
  604. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  606. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
  608. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
  610. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
  612. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
  614. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  616. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
  618. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
  620. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
  622. package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  623. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
  624. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  625. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  626. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  627. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  628. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
  629. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  630. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
  632. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
  634. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
  635. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  636. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  638. package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
  639. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  640. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  641. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
  642. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  643. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
  644. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  645. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
  646. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  647. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
  648. package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  649. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
  650. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  651. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  652. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  653. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  654. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  655. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  656. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  657. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  658. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  659. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  660. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  661. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  662. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  663. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  664. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  665. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  666. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  667. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  668. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
  670. package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  671. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
  672. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  673. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  674. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  675. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  676. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
  677. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  678. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  679. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  680. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  681. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  682. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
  683. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  685. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  686. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  688. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
  689. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  690. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  692. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  694. package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  695. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
  696. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  697. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  698. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
  699. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  700. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
  701. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  702. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  703. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  704. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  705. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  706. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  707. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  708. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  709. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  710. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  711. package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  712. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
  713. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  714. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  715. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  716. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
  717. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  718. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  719. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  720. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/hy.json CHANGED
@@ -1,1037 +1,1055 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "\u054e\u0565\u0580\u0561\u0563\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0577\u057e\u0565\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567\u0589 \u0544\u0561\u0576\u0580\u0561\u0574\u0561\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://goo.gle/ps-status \u0567\u057b\u0589"
3
+ "message": "Վերագրման հաշվետվությունն այլևս չի աջակցվում և հեռացվելու է։ Մանրամասների համար անցեք https://goo.gle/ps-status էջ։"
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "\u053c\u056b\u0561\u0566\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0579\u056b \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u057e\u056b, \u0565\u0569\u0565 CORS Access-Control-Allow-Headers \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0576\u0577\u057e\u0561\u056e \u056c\u056b\u0576\u056b \u0564\u0565\u0580\u0561\u0576\u0577\u0561\u0576 (*)\u0589"
6
+ "message": "Լիազորումը չի կատարվի, եթե CORS Access-Control-Allow-Headers վերնագրում նշված լինի դերանշան (*)։"
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "Google Cast-\u056b \u056f\u0561\u0576\u056d\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 -internal-media-controls-overlay-cast-button \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u056b \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 disableRemotePlayback \u0570\u0561\u057f\u056f\u0561\u0576\u056b\u0577\u0568\u0589"
9
+ "message": "Google Cast-ի կանխադրված ամբողջացումն անջատելու համար -internal-media-controls-overlay-cast-button ընտրիչի փոխարեն օգտագործեք disableRemotePlayback հատկանիշը։"
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "CSS-\u056b \u0561\u0580\u056a\u0565\u0584 \u00abslider-vertical\u00bb-\u0568 \u057d\u057f\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057f\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u0579\u0567 \u0587 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b\u0589"
12
+ "message": "CSS-ի արժեք «slider-vertical»-ը ստանդարտացված չէ և կհեռացվի։"
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "\u054c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 URL-\u0576\u0565\u0580\u0568 \u057a\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u0562\u0561\u0581\u0561\u057f\u056b \u0576\u0577\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580 (\\(n|r|t)) \u0587 \u0583\u0578\u0584\u0580\u056b \u0576\u0577\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580 (<), \u0561\u0580\u0563\u0565\u056c\u0561\u0583\u0561\u056f\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0589 \u0531\u0575\u057d \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0562\u0565\u057c\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u0580\u0565\u0584 \u0576\u0578\u0580 \u057f\u0578\u0572\u056b \u0576\u0577\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0587 \u056f\u0578\u0564\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u0584 \u0583\u0578\u0584\u0580\u056b \u0576\u0577\u0561\u0576\u0568 URL-\u056b \u0561\u0575\u0576\u057a\u056b\u057d\u056b \u057f\u0565\u0572\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574, \u0578\u0580\u057f\u0565\u0572, \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f, \u0576\u0577\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0570\u0561\u057f\u056f\u0561\u0576\u056b\u0577\u0576\u0565\u0580\u056b \u0561\u0580\u056a\u0565\u0584\u0576\u0565\u0580\u0589"
15
+ "message": "Ռեսուրսների հարցումները, որոնց URL-ները պարունակում են հեռացված բացատի նշաններ (\\(n|r|t)) և փոքրի նշաններ (<), արգելափակվում են։ Այս ռեսուրսները բեռնելու համար հեռացրեք նոր տողի նշանները և կոդավորեք փոքրի նշանը URL-ի այնպիսի տեղերում, որտեղ, օրինակ, նշվում են հատկանիշների արժեքներ։"
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "\u0531\u0575\u057d API-\u0568 (chrome.loadTimes()) \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u057d\u057f\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057f API\u055d Navigation Timing 2\u0589"
18
+ "message": "Այս API-ը (chrome.loadTimes()) այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք ստանդարտ API՝ Navigation Timing 2։"
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "\u0531\u0575\u057d API-\u0568 (chrome.loadTimes()) \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u057d\u057f\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057f API\u055d Paint Timing\u0589"
21
+ "message": "Այս API-ը (chrome.loadTimes()) այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք ստանդարտ API՝ Paint Timing։"
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "\u0531\u0575\u057d API-\u0568 (chrome.loadTimes()) \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u057d\u057f\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057f API nextHopProtocol-\u0568 Navigation Timing 2-\u0578\u0582\u0574\u0589"
24
+ "message": "Այս API-ը (chrome.loadTimes()) այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք ստանդարտ API nextHopProtocol-ը Navigation Timing 2-ում։"
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "\u0546\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u056b \u056f\u0561\u0576\u0578\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0569\u0578\u0582\u056c\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568document.domain-\u056b \u0568\u0576\u057f\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0577\u057e\u056b\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0538\u057d\u057f \u056f\u0561\u0576\u056d\u0561\u0564\u0580\u0574\u0561\u0576\u055d \u0561\u0575\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u056b\u0589 \u0531\u057b\u0561\u056f\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0564\u0561\u0564\u0561\u0580\u0565\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576 \u0561\u0575\u057d \u0576\u0561\u056d\u0561\u0566\u0563\u0578\u0582\u0577\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u0575\u056c \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0568, \u0578\u0580\u0568 \u0574\u056b\u0561\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 document.domain-\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e\u0589"
27
+ "message": "Նույն աղբյուրի կանոնների թուլացումըdocument.domain-ի ընտրության հաշվին այլևս չի աջակցվում։ Ըստ կանխադրման՝ այս հնարավորությունը կանջատվի։ Աջակցման դադարեցման մասին այս նախազգուշացումը վերաբերում է այլ աղբյուրներից օգտագործման թույլտվությանը, որը միացվում է document.domain-ի միջոցով։"
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "Window.alert \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u056b \u056f\u0561\u0576\u0579\u0568 \u0561\u0575\u056c \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b iframe \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0540\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0575\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b\u0589"
30
+ "message": "Window.alert գործառույթի կանչը այլ աղբյուրների iframe պատուհաններից այլևս չի աջակցվում։ Հետագայում այս հնարավորությունը կհեռացվի։"
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "Window.confirm \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u056b \u056f\u0561\u0576\u0579\u0568 \u0561\u0575\u056c \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b iframe \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0540\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0575\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b\u0589"
33
+ "message": "Window.confirm գործառույթի կանչը այլ աղբյուրների iframe պատուհաններից այլևս չի աջակցվում։ Հետագայում այս հնարավորությունը կհեռացվի։"
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "SVGUseElement \u057f\u0561\u0580\u0580\u056b URL-\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u0565\u0576 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u0576\u0589"
36
+ "message": "SVGUseElement տարրի URL-ներն այլևս չեն աջակցվում և հետագայում կհեռացվեն։"
37
+ },
38
+ "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
+ "message": "navigator.credentials.get() կամ create() մեթոդում հարցվել է անհայտ Digital Credentials հաղորդակարգ։ Հետագա թողարկումներում չճանաչված հաղորդակարգերը կարգելափակվեն։"
37
40
  },
38
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
39
- "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b\u0589 \u0553\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576\u0568 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u055e\u056c new KeyboardEvent() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
42
+ "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') մեթոդն այլևս չի աջակցվում և կհեռացվի։ Փոխարենը օգտագործե՞լ new KeyboardEvent() մեթոդը։"
40
43
  },
41
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
42
- "message": "document.createEvent('TransitionEvent') \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b\u0589 \u0553\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576\u0568 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u055e\u056c new TransitionEvent() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
45
+ "message": "document.createEvent('TransitionEvent') մեթոդն այլևս չի աջակցվում և կհեռացվի։ Փոխարենը օգտագործե՞լ new TransitionEvent() մեթոդը։"
43
46
  },
44
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
45
- "message": "\u054d\u0561 \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f \u0567, \u0578\u0580\u0568 \u0581\u0578\u0582\u0575\u0581 \u0567 \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u056b \u0563\u0578\u0580\u056e\u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u057e\u0561\u056e \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0564\u0561\u0564\u0561\u0580\u0565\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u057a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u057e\u0578\u0572 \u056f\u0578\u0564\u0568\u0589"
48
+ "message": "Սա օրինակ է, որը ցույց է տալիս դիտարկիչի գործընթացում հաղորդված աջակցման դադարեցման համար պահանջվող կոդը։"
46
49
  },
47
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
48
- "message": "Protected Audience API-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b \u0570\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561 \u0569\u0578\u0572\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589"
51
+ "message": "Protected Audience API-ն այլևս չի աջակցվում և կհեռացվի հետագա թողարկումներում։"
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
51
- "message": "getCurrentPosition()-\u0568 \u0587 watchPosition()-\u0568 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u0565\u0576 \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0579 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0575\u057d \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0571\u0565\u0580 \u0570\u0561\u057e\u0565\u056c\u057e\u0561\u056e\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0568\u0576\u057f\u0580\u0565\u0584 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580, \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d HTTPS-\u0568\u0589 \u0531\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 \u056b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u0567\u057b\u0589"
54
+ "message": "getCurrentPosition()-ը և watchPosition()-ը այլևս չեն աշխատում ոչ անվտանգ աղբյուրներում։ Այս գործառույթն օգտագործելու համար ձեր հավելվածի համար ընտրեք անվտանգ աղբյուր, օրինակ՝ HTTPS-ը։ Ավելին իմանալու համար անցեք https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ էջ։"
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
54
- "message": "getCurrentPosition()-\u0576 \u0578\u0582 watchPosition()-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u0565\u0576 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0579 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0575\u057d \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0571\u0565\u0580 \u0570\u0561\u057e\u0565\u056c\u057e\u0561\u056e\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0568\u0576\u057f\u0580\u0565\u0584 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580, \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d HTTPS-\u0568\u0589 \u0531\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 \u056b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u0567\u057b\u0589"
57
+ "message": "getCurrentPosition()-ն ու watchPosition()-ն այլևս չեն աջակցվում ոչ անվտանգ աղբյուրներում։ Այս գործառույթն օգտագործելու համար ձեր հավելվածի համար ընտրեք անվտանգ աղբյուր, օրինակ՝ HTTPS-ը։ Ավելին իմանալու համար անցեք https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ էջ։"
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
57
- "message": "getUserMedia()-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0579 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0575\u057d \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0571\u0565\u0580 \u0570\u0561\u057e\u0565\u056c\u057e\u0561\u056e\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0568\u0576\u057f\u0580\u0565\u0584 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580, \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d HTTPS-\u0568\u0589 \u0531\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 \u056b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u0567\u057b\u0589"
60
+ "message": "getUserMedia()-ն այլևս չի աշխատում ոչ անվտանգ աղբյուրներում։ Այս գործառույթն օգտագործելու համար ձեր հավելվածի համար ընտրեք անվտանգ աղբյուր, օրինակ՝ HTTPS-ը։ Ավելին իմանալու համար անցեք https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ էջ։"
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
60
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address \u056f\u0561\u0574 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port\u0589"
63
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate-ն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address կամ RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port։"
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
63
- "message": "\u054e\u0561\u0573\u0561\u057c\u0578\u0572\u056b \u0565\u0580\u056f\u056b\u0580\u0568 \u0587 \u056f\u0561\u0574\u0561\u0575\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0576\u0577\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576 canmakepayment SW \u056b\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0565\u057b, \u0570\u0576\u0561\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0587 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u0576\u055d topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers\u0589"
66
+ "message": "Վաճառողի երկիրը և կամայական տվյալները, որոնք նշված են canmakepayment SW իրադարձության մեջ, հնացել են և կհեռացվեն՝ topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers։"
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
66
- "message": "\u053f\u0561\u0575\u0584\u0568 \u0565\u0576\u0569\u0561\u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d \u0567 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0581\u0561\u0576\u0581\u056b\u0581, \u0578\u0580\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u056f\u0561\u0580\u0565\u056c\u056b \u0567 \u057d\u057f\u0561\u0576\u0561\u056c \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u057f\u0565\u0580\u0565\u0580\u056b \u0581\u0561\u0576\u0581\u056b \u0565\u0566\u0561\u056f\u056b \u057f\u0565\u0572\u0561\u056f\u0561\u0575\u0574\u0561\u0576 \u0577\u0576\u0578\u0580\u0570\u056b\u057e\u0589 \u0531\u0575\u057d \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0570\u0580\u0561\u057a\u0561\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0576\u0565\u0580\u0584\u056b\u0576 \u057d\u0561\u0580\u0584\u0565\u0580\u0576 \u0578\u0582 \u057d\u0565\u0580\u057e\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0581\u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574, \u056b\u0576\u0579\u0576 \u0567\u056c \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u0581\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0574\u056b\u057b\u056f\u0561\u0575\u0584\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u056f\u0565\u0572\u056e\u0574\u0561\u0576 (CSRF) \u0587 \u057f\u0565\u0572\u0565\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0561\u0580\u057f\u0561\u0570\u0578\u057d\u0584\u056b \u057e\u057f\u0561\u0576\u0563\u0568\u0589 \u0531\u0575\u057d \u057c\u056b\u057d\u056f\u0565\u0580\u0568 \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 Chrome-\u0568 \u0564\u0561\u0564\u0561\u0580\u0565\u0581\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0576\u0565\u0580\u0584\u056b\u0576 \u0565\u0576\u0569\u0561\u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568, \u0565\u0580\u0562 \u0564\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0578\u0579 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0570\u0561\u0574\u0561\u057f\u0565\u0584\u057d\u057f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0540\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u0576\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0563\u0565\u056c\u0561\u0583\u0561\u056f\u057e\u0565\u0576\u0589"
69
+ "message": "Կայքը ենթառեսուրս է հայցել ցանցից, որի օգտագործման թույլտվություն կարելի է ստանալ միայն օգտատերերի ցանցի եզակի տեղակայման շնորհիվ։ Այս հարցումները հրապարակում են ներքին սարքերն ու սերվերները համացանցում, ինչն էլ բարձրացնում է միջկայքային հարցումների կեղծման (CSRF) և տեղեկությունների արտահոսքի վտանգը։ Այս ռիսկերը նվազեցնելու համար Chrome-ը դադարեցնում է ներքին ենթառեսուրսների հարցումների աջակցումը, երբ դրանք արվում են ոչ անվտանգ համատեքստերում։ Հետագայում նման հարցումները կարգելափակվեն։"
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
69
- "message": "joinAdInterestGroup() \u0583\u0578\u056d\u0561\u0576\u0581\u057e\u0561\u056e InterestGroups \u056f\u0561\u057c\u0578\u0582\u0581\u057e\u0561\u056e\u0584\u056b dailyUpdateUrl \u0564\u0561\u0577\u057f\u056b \u0561\u0576\u057e\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0583\u0578\u056d\u057e\u0565\u056c \u0567 updateUrl-\u056b\u055d \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u0573\u0577\u0563\u0580\u056b\u057f \u056f\u0565\u0580\u057a\u0578\u057e \u057e\u0561\u0580\u0584\u0561\u0563\u056b\u056e\u0576 \u0561\u0580\u057f\u0561\u0570\u0561\u0575\u057f\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589"
72
+ "message": "joinAdInterestGroup() փոխանցված InterestGroups կառուցվածքի dailyUpdateUrl դաշտի անվանումը փոխվել է updateUrl-ի՝ ավելի ճշգրիտ կերպով վարքագիծն արտահայտելու համար։"
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
72
- "message": "Intl.v8BreakIterator API-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 Intl.Segmenter API-\u0568\u0589"
75
+ "message": "Intl.v8BreakIterator API-ն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք Intl.Segmenter API-ը։"
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
75
- "message": "LanguageModel.params() \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0561\u0575\u056a\u0574 \u0570\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0567 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u057f\u0565\u0584\u057d\u057f\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0584\u056b topK \u0587 \u057b\u0565\u0580\u0574\u0561\u057d\u057f\u056b\u0573\u0561\u0576\u056b \u0570\u0565\u057f \u056f\u0561\u057a\u057e\u0561\u056e \u0564\u0561\u0577\u057f\u0565\u0580\u0568 \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576\u057a\u0565\u057d \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0565\u0576\u0589"
78
+ "message": "LanguageModel.params() եղանակն այլևս չի աջակցվում և այժմ հասանելի է միայն ընդլայնումների համատեքստում։ Արդյունքի topK և ջերմաստիճանի հետ կապված դաշտերը նույնպես հնացած են։"
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
78
- "message": "LanguageModel-\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u00abtemperature\u00bb \u057a\u0561\u0580\u0561\u0574\u0565\u057f\u0580\u0568/\u0570\u0561\u057f\u056f\u0561\u0576\u056b\u0577\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567\u0589 \u0531\u0575\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0561\u057a\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574\u0589"
81
+ "message": "LanguageModel-ի համար «temperature» պարամետրը/հատկանիշը հնացած է։ Այն գործում է միայն ընդլայնումներում և կարող է հեռացվել ապագայում։"
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
81
- "message": "LanguageModel-\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u00abtopK\u00bb \u057a\u0561\u0580\u0561\u0574\u0565\u057f\u0580\u0568/\u0570\u0561\u057f\u056f\u0561\u0576\u056b\u0577\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567\u0589 \u0531\u0575\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0561\u057a\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574\u0589"
84
+ "message": "LanguageModel-ի համար «topK» պարամետրը/հատկանիշը հնացած է։ Այն գործում է միայն ընդլայնումներում և կարող է հեռացվել ապագայում։"
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
84
- "message": "LanguageModel.inputQuota \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 LanguageModel.contextWindow \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568\u0589 \u0531\u0575\u057d \u056f\u0565\u0572\u056e\u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0567 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589"
87
+ "message": "LanguageModel.inputQuota եղանակն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք LanguageModel.contextWindow եղանակը։ Այս կեղծանունը հասանելի է միայն ընդլայնումներում։"
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
87
- "message": "LanguageModel.inputUsage-\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 LanguageModel.contextUsage-\u0568\u0589 \u0531\u0575\u057d \u056f\u0565\u0572\u056e\u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0567 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589"
90
+ "message": "LanguageModel.inputUsage-ը հնացած է։ Դրա փոխարեն օգտագործեք LanguageModel.contextUsage-ը։ Այս կեղծանունը հասանելի է միայն ընդլայնումներում։"
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
90
- "message": "LanguageModel.measureInputUsage() \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 LanguageModel.measureContextUsage() \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568\u0589 \u0531\u0575\u057d \u056f\u0565\u0572\u056e\u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0567 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589"
93
+ "message": "LanguageModel.measureInputUsage() եղանակն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք LanguageModel.measureContextUsage() եղանակը։ Այս կեղծանունը հասանելի է միայն ընդլայնումներում։"
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
93
- "message": "LanguageModel.onquotaoverflow-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 LanguageModel.oncontextoverflow \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568\u0589 LanguageModel.onquotaoverflow \u056f\u0565\u0572\u056e\u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0567 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589"
96
+ "message": "LanguageModel.onquotaoverflow-ն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք LanguageModel.oncontextoverflow եղանակը։ LanguageModel.onquotaoverflow կեղծանունը հասանելի է միայն ընդլայնումներում։"
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
96
- "message": "CSS-\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0562\u0565\u057c\u0576\u0565\u056c file: \u0571\u0587\u0561\u0579\u0561\u0583\u056b URL-\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581, \u0565\u0569\u0565 \u0564\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0579\u0578\u0582\u0576\u0565\u0576 .css \u0586\u0561\u0575\u056c\u056b \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0589"
99
+ "message": "CSS-ը հնարավոր չէ բեռնել file: ձևաչափի URL-ներից, եթե դրանք չունեն .css ֆայլի ընդլայնում։"
97
100
  },
98
101
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
99
- "message": "Web MIDI-\u0576 \u056f\u0570\u0561\u0575\u0581\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576, \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576\u056b\u057d\u056f \u0565\u0569\u0565 MIDIOptions-\u0578\u0582\u0574 \u0576\u0577\u057e\u0561\u056e \u0579\u0567 sysex \u057a\u0561\u0580\u0561\u0574\u0565\u057f\u0580\u0568\u0589"
102
+ "message": "Web MIDI-ն կհայցի օգտագործման թույլտվություն, նույնիսկ եթե MIDIOptions-ում նշված չէ sysex պարամետրը։"
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
102
- "message": "Notification API-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u056f\u0561\u0580\u0565\u056c\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c \u0578\u0579 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581\u0589 \u0548\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b \u0561\u0575\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584, \u0571\u0565\u0580 \u0570\u0561\u057e\u0565\u056c\u057e\u0561\u056e\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0568\u0576\u057f\u0580\u0565\u0584 \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580, \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d HTTPS-\u0568\u0589 \u0531\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 \u056b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u0567\u057b\u0589"
105
+ "message": "Notification API-ն այլևս չի կարելի օգտագործել ոչ անվտանգ աղբյուրներից։ Որպեսզի այն օգտագործեք, ձեր հավելվածի համար ընտրեք անվտանգ աղբյուր, օրինակ՝ HTTPS-ը։ Ավելին իմանալու համար անցեք https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ էջ։"
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
105
- "message": "\u0531\u0575\u056c \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b iframe \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 Notification API-\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c\u0589 \u0540\u0561\u0575\u0581\u0565\u0584 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057e\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0574\u0561\u056f\u0561\u0580\u0564\u0561\u056f\u056b \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b\u0581 \u056f\u0561\u0574 \u0576\u0578\u0580 \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576 \u0562\u0561\u0581\u0565\u0584\u0589"
108
+ "message": "Այլ աղբյուրների iframe պատուհաններից այլևս հնարավոր չէ Notification API-ի օգտագործման թույլտվություն հայցել։ Հայցեք թույլտվություն վերին մակարդակի շրջանակից կամ նոր պատուհան բացեք։"
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
108
- "message": "CreateImageBitmap-\u056b imageOrientation: 'none' \u057a\u0561\u0580\u0561\u0574\u0565\u057f\u0580\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 createImageBitmap-\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 {imageOrientation: 'from-image'} \u057a\u0561\u0580\u0561\u0574\u0565\u057f\u0580\u0578\u057e\u0589"
111
+ "message": "CreateImageBitmap-ի imageOrientation: 'none' պարամետրը հնացած է։ Դրա փոխարեն createImageBitmap-ն օգտագործեք {imageOrientation: 'from-image'} պարամետրով։"
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
111
- "message": "\u0541\u0565\u0580 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0568 \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580 \u0567 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 (D)TLS-\u056b \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e\u0589 \u0540\u0561\u0575\u057f\u0576\u0565\u0584 \u0576\u0580\u0561\u0576 \u0561\u0575\u057d \u056d\u0576\u0564\u056b\u0580\u0568 \u056c\u0578\u0582\u056e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0561\u0576\u0570\u0580\u0561\u056a\u0565\u0577\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576\u0589"
114
+ "message": "Ձեր գործընկերը տվյալներ է փոխանակում (D)TLS-ի հնացած տարբերակի միջոցով։ Հայտնեք նրան այս խնդիրը լուծելու անհրաժեշտության մասին։"
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
114
- "message": "\u0535\u0569\u0565 \u0576\u0577\u0565\u0584 overflow: visible \u0570\u0561\u057f\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 img, video \u0587 canvas \u057a\u056b\u057f\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580, \u0564\u0580\u0561\u0576\u0581 \u057e\u056b\u0566\u0578\u0582\u0561\u056c \u0562\u0578\u057e\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0565\u056c \u0561\u0575\u0564 \u057f\u0561\u0580\u0580\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d\u0589 \u0544\u0561\u0576\u0580\u0561\u0574\u0561\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576 \u056e\u0561\u0576\u0578\u0569\u0561\u0581\u0565\u0584 \u0561\u0575\u057d\u057f\u0565\u0572\u055d https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md\u0589"
117
+ "message": "Եթե նշեք overflow: visible հատկությունը img, video և canvas պիտակների համար, դրանց վիզուալ բովանդակությունը կարող է ցուցադրվել այդ տարրերից դուրս։ Մանրամասներին ծանոթացեք այստեղ՝ https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md։"
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
117
- "message": "Flash \u0571\u0587\u0561\u0579\u0561\u0583\u056b \u057f\u0565\u057d\u0561\u0576\u0575\u0578\u0582\u0569\u0565\u0580\u056b \u0566\u0565\u057f\u0565\u0572\u0574\u0561\u0576 \u0570\u056b\u0576 \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u056b\u0576\u057e\u0565\u056c \u0567 iframe-\u0578\u057e\u0589 \u0554\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 Flash \u057f\u0565\u056d\u0576\u0578\u056c\u0578\u0563\u056b\u0561\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0578\u0582\u0574, \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0587 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0561\u057a\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c\u0589"
120
+ "message": "Flash ձևաչափի տեսանյութերի զետեղման հին եղանակը փոխարինվել է iframe-ով։ Քանի որ Flash տեխնոլոգիան այլևս չի օգտագործվում, տվյալ եղանակը համարվում է հնացած և կարող է ապագայում հեռացվել։"
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
120
- "message": "paymentManager.instruments API-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0555\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u0561\u0580\u0564\u056b API\u055d \u057e\u0573\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0577\u0561\u056f\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589"
123
+ "message": "paymentManager.instruments API-ն այլևս չի աջակցվում։ Օգտագործեք արդի API՝ վճարումների մշակման համար։"
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
123
- "message": "\u0541\u0565\u0580 PaymentRequest API-\u056b \u056f\u0561\u0576\u0579\u0568 \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0567 Content-Security-Policy (CSP) connect-src \u0564\u056b\u0580\u0565\u056f\u057f\u056b\u057e\u0568\u0589 \u0547\u0580\u057b\u0561\u0576\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0561\u0575\u0564 \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0581\u0565\u056c \u0567: \u0531\u057e\u0565\u056c\u0561\u0581\u0580\u0565\u0584 \u057e\u0573\u0561\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579 PaymentRequest API-\u056b\u0581 (supportedMethods \u0564\u0561\u0577\u057f\u0578\u0582\u0574) \u0571\u0565\u0580 CSP connect-src \u0564\u056b\u0580\u0565\u056f\u057f\u056b\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589"
126
+ "message": "Ձեր PaymentRequest API-ի կանչը շրջանցում է Content-Security-Policy (CSP) connect-src դիրեկտիվը։ Շրջանցման այդ մեթոդը հնացել է: Ավելացրեք վճարման եղանակի նույնացուցիչ PaymentRequest API-ից (supportedMethods դաշտում) ձեր CSP connect-src դիրեկտիվում։"
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
126
- "message": "StorageType.persistent-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u057d\u057f\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057f navigator.storage\u0589"
129
+ "message": "StorageType.persistent-ն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք ստանդարտ navigator.storage։"
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
129
- "message": "\u0531\u0575\u057d \u057f\u0561\u0580\u0580\u0568 (<source src>) <picture> \u0563\u056c\u056d\u0561\u057e\u0578\u0580 \u057f\u0561\u0580\u0580\u056b \u0570\u0565\u057f \u0561\u0576\u057e\u0561\u057e\u0565\u0580 \u0567, \u056b\u0576\u0579\u056b \u0570\u0565\u057f\u0587\u0561\u0576\u0584\u0578\u057e \u0561\u0576\u057f\u0565\u057d\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 <source srcset> \u057f\u0561\u0580\u0580\u0568\u0589"
132
+ "message": "Այս տարրը (<source src>) <picture> գլխավոր տարրի հետ անվավեր է, ինչի հետևանքով անտեսվում է։ Դրա փոխարեն օգտագործեք <source srcset> տարրը։"
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
132
- "message": "webkitCancelAnimationFrame \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568 \u056f\u0561\u057a\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0578\u0580\u0578\u0577\u0561\u056f\u056b \u0574\u0561\u057f\u0561\u056f\u0561\u0580\u0561\u0580\u056b \u0570\u0565\u057f\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 cancelAnimationFrame \u057d\u057f\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057f \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
135
+ "message": "webkitCancelAnimationFrame մեթոդը կապված է որոշակի մատակարարի հետ։ Դրա փոխարեն օգտագործեք cancelAnimationFrame ստանդարտ մեթոդը։"
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
135
- "message": "webkitRequestAnimationFrame \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568 \u056f\u0561\u057a\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0578\u0580\u0578\u0577\u0561\u056f\u056b \u0574\u0561\u057f\u0561\u056f\u0561\u0580\u0561\u0580\u056b \u0570\u0565\u057f\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 requestAnimationFrame \u057d\u057f\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057f \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
138
+ "message": "webkitRequestAnimationFrame մեթոդը կապված է որոշակի մատակարարի հետ։ Դրա փոխարեն օգտագործեք requestAnimationFrame ստանդարտ մեթոդը։"
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
138
- "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 Document.fullscreenElement \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
141
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen մեթոդը հնացած է։ Դրա փոխարեն օգտագործեք Document.fullscreenElement մեթոդը։"
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
141
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 Element.requestFullscreen() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
144
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() մեթոդն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք Element.requestFullscreen() մեթոդը։"
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
144
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 Element.requestFullscreen() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
147
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() մեթոդն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք Element.requestFullscreen() մեթոդը։"
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
147
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 Document.exitFullscreen() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
150
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() մեթոդն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք Document.exitFullscreen() մեթոդը։"
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
150
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 Document.exitFullscreen() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
153
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() մեթոդն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք Document.exitFullscreen() մեթոդը։"
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
153
- "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 Document.fullscreenEnabled \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
156
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen մեթոդն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք Document.fullscreenEnabled մեթոդը։"
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
156
- "message": "SVG \u0566\u057f\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u056f\u056b\u0580\u0561\u057c\u0565\u056c \u0561\u0575\u056c \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e iframe \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b, \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0561\u0583\u0561\u056f\u057e\u0561\u056e iframe \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b (\u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d \u057a\u0561\u0577\u057f\u057a\u0561\u0576\u057e\u0561\u056e \u0574\u056b\u057b\u0561\u057e\u0561\u0575\u0580\u056b) \u056f\u0561\u0574 \u0583\u056c\u0561\u0563\u056b\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589"
159
+ "message": "SVG զտիչները հնարավոր չէ կիրառել այլ աղբյուրներով iframe պատուհանների, սահմանափակված iframe պատուհանների (օրինակ՝ պաշտպանված միջավայրի) կամ փլագինների համար։"
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
159
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0561\u0583\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u0567\u0589 \u0534\u0578\u0582\u0584 \u0564\u0580\u0561 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0576\u0577\u0565\u056c \u0565\u0584 false \u0561\u0580\u056a\u0565\u0584\u0568, \u0578\u0580\u0576 \u0568\u0576\u056f\u0561\u056c\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d \u0579\u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0572 SDES key negotiation \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0589 \u0531\u0575\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u0567\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 DTLS key negotiation \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563\u0576 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0578\u0572 \u056e\u0561\u057c\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0589"
162
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement սահմանափակումը հեռացված է։ Դուք դրա համար նշել եք false արժեքը, որն ընկալվում է որպես չաջակցվող SDES key negotiation մեթոդն օգտագործելու փորձ։ Այս հնարավորությունը հեռացված է։ Դրա փոխարեն օգտագործեք DTLS key negotiation հաղորդակարգն աջակցող ծառայություն։"
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
162
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0561\u0583\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u0567\u0589 \u0534\u0578\u0582\u0584 \u0564\u0580\u0561 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0576\u0577\u0565\u056c \u0565\u0584 true \u0561\u0580\u056a\u0565\u0584\u0568, \u0578\u0580\u0568 \u0578\u0580\u0587\u0567 \u0562\u0561\u0576\u056b \u057e\u0580\u0561 \u0579\u056b \u0561\u0566\u0564\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0575\u0564 \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e \u0561\u0575\u0576 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0565\u0584 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0589"
165
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement սահմանափակումը հեռացված է։ Դուք դրա համար նշել եք true արժեքը, որը որևէ բանի վրա չի ազդում։ Այդ պատճառով այն կարող եք հեռացնել։"
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
165
- "message": "\u0540\u0565\u057f\u0566\u0561\u0576\u0563\u056b \u057e\u0580\u0561 \u0570\u056b\u0574\u0576\u057e\u0561\u056e getStats() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u0562\u0576\u0578\u0582\u0569\u0561\u0563\u0580\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u057a\u0561\u057f\u0561\u057d\u056d\u0561\u0576\u0578\u0572 getStats() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
168
+ "message": "Հետզանգի վրա հիմնված getStats() մեթոդն այլևս չի աջակցվում և հետագայում հեռացվելու է։ Դրա փոխարեն օգտագործեք բնութագրերին համապատասխանող getStats() մեթոդը։"
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
168
- "message": "Range.expand() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0534\u0580\u0561 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 Selection.modify() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568\u0589"
171
+ "message": "Range.expand() մեթոդն այլևս չի աջակցվում։ Դրա փոխարեն օգտագործեք Selection.modify() մեթոդը։"
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
171
- "message": "Related Website Sets \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567\u0589 \u0544\u0561\u0576\u0580\u0561\u0574\u0561\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u0567\u057b\u0589"
174
+ "message": "Related Website Sets եղանակն այլևս չի աջակցվում և հեռացվելու է։ Մանրամասների համար անցեք https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ էջ։"
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
174
- "message": "\u0535\u0576\u0569\u0561\u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 URL-\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u057a\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0574\u0578\u0582\u057f\u0584\u056b \u0566\u0565\u057f\u0565\u0572\u057e\u0561\u056e \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580 (\u0585\u0580\u2024\u055d https://user:pass@host/), \u0561\u0580\u0563\u0565\u056c\u0561\u0583\u0561\u056f\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0589"
177
+ "message": "Ենթառեսուրսների հարցումները, որոնց URL-ներում պարունակվում են մուտքի զետեղված տվյալներ (օր․՝ https://user:pass@host/), արգելափակվում են։"
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
177
- "message": "\u0531\u0575\u057d \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f\u0568 (rtcpMuxPolicy) \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b\u0589"
180
+ "message": "Այս տարբերակը (rtcpMuxPolicy) այլևս չի աջակցվում և հետագայում կհեռացվի։"
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
180
- "message": "SharedArrayBuffer \u057f\u0561\u0580\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u057a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u056f\u0578\u0582\u057d\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0544\u0561\u0576\u0580\u0561\u0574\u0561\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ \u0567\u057b\u0589"
183
+ "message": "SharedArrayBuffer տարրի համար պահանջվում է տարբեր աղբյուրների մեկուսացում։ Մանրամասների համար անցեք https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ էջ։"
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
183
- "message": "Shared Storage API-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b \u0570\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561 \u0569\u0578\u0572\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589"
186
+ "message": "Shared Storage API-ն այլևս չի աջակցվում և կհեռացվի հետագա թողարկումներում։"
184
187
  },
185
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
186
- "message": "document.requestStorageAccessFor \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567\u0589 \u0544\u0561\u0576\u0580\u0561\u0574\u0561\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u0567\u057b\u0589"
189
+ "message": "document.requestStorageAccessFor եղանակն այլևս չի աջակցվում և հեռացվելու է։ Մանրամասների համար անցեք https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ էջ։"
187
190
  },
188
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
189
- "message": "\u0531\u057c\u0561\u0576\u0581 \u0585\u0563\u057f\u0561\u057f\u056b\u0580\u0578\u057b \u0561\u056f\u057f\u056b\u057e\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 speechSynthesis.speak() \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574, \u0587 \u0561\u0575\u0564 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0568 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b\u0589"
192
+ "message": "Առանց օգտատիրոջ ակտիվացման speechSynthesis.speak() մեթոդն այլևս չի աջակցվում, և այդ գործառույթը կհեռացվի։"
190
193
  },
191
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
192
- "message": "Topics API-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u056b \u0570\u0565\u057f\u0561\u0563\u0561 \u0569\u0578\u0572\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0589"
195
+ "message": "Topics API-ն այլևս չի աջակցվում և կհեռացվի հետագա թողարկումներում։"
193
196
  },
194
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
195
- "message": "\u0531\u057a\u0561\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u056b\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0582\u0576\u056f\u0576\u0564\u056b\u0580\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u0565\u0576 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u0576\u0589"
198
+ "message": "Ապաբեռնման իրադարձության ունկնդիրներն այլևս չեն աջակցվում և կհեռացվեն։"
196
199
  },
197
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
- "message": "\u0538\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0576\u0570\u0580\u0561\u056a\u0565\u0577\u057f \u0567 \u0574\u056b\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u056f\u0578\u0582\u057d\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b \u0577\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0565\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c SharedArrayBuffer \u0585\u0562\u0575\u0565\u056f\u057f\u0568\u0589 \u0544\u0561\u0576\u0580\u0561\u0574\u0561\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ \u0567\u057b\u0589"
201
+ "message": "Ընդլայնումներում անհրաժեշտ է միացնել տարբեր աղբյուրների մեկուսացումը, որպեսզի շարունակեք օգտագործել SharedArrayBuffer օբյեկտը։ Մանրամասների համար անցեք https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ էջ։"
199
202
  },
200
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
- "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue()-\u0576 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0553\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 writeValueWithResponse()-\u0568 \u056f\u0561\u0574 writeValueWithoutResponse()-\u0568\u0589"
204
+ "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue()-ն այլևս չի աջակցվում։ Փոխարենն օգտագործեք writeValueWithResponse()-ը կամ writeValueWithoutResponse()-ը։"
205
+ },
206
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark հատկանիշը վերանվանվել է incomingMaxBufferedDatagrams-ի։ incomingHighWaterMark հատկանիշը կհեռացվի Chrome-ի ապագա տարբերակում։"
208
+ },
209
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark հատկանիշը վերանվանվել է outgoingMaxBufferedDatagrams-ի։ outgoingHighWaterMark հատկանիշը կհեռացվի Chrome-ի ապագա տարբերակում։"
202
211
  },
203
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
204
- "message": "UTF-16-\u0568 \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 JSON \u057a\u0561\u057f\u0561\u057d\u056d\u0561\u0576\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581 XMLHttpRequest-\u0578\u0582\u0574"
213
+ "message": "UTF-16-ը չի աջակցվում JSON պատասխանի կողմից XMLHttpRequest-ում"
205
214
  },
206
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
207
- "message": "XMLHttpRequest \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u056a\u0561\u0574\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u056f\u0561\u0576\u0579\u0565\u0580\u0568 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0576\u0561\u0574\u0561\u056f\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u0565\u0576 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 \u0564\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0562\u0561\u0581\u0561\u057d\u0561\u0562\u0561\u0580 \u0565\u0576 \u0561\u0566\u0564\u0578\u0582\u0574 \u057e\u0565\u0580\u057b\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0572\u0576\u0565\u0580\u056b \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0561\u0576\u0584\u056b \u0570\u0561\u0580\u0574\u0561\u0580\u0561\u057e\u0565\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0589 \u053c\u0580\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579 \u0585\u0563\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 https://xhr.spec.whatwg.org/ \u0567\u057b\u0589"
216
+ "message": "XMLHttpRequest մեթոդի համաժամացված կանչերը հիմնական նամակագրությունում այլևս չեն աջակցվում, քանի որ դրանք բացասաբար են ազդում վերջնական օգտագործողների աշխատանքի հարմարավետության վրա։ Լրացուցիչ օգնության համար անցեք https://xhr.spec.whatwg.org/ էջ։"
208
217
  },
209
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
210
- "message": "XSLTProcessor-\u0568 \u0587 XSLT-\u056b \u0574\u0577\u0561\u056f\u0574\u0561\u0576 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u0565\u0576 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0580\u0587\u0567 \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0575\u057d \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0577\u0578\u0582\u057f\u0578\u057e \u056f\u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u0576 \u0561\u0575\u057d \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u056b\u0581\u0589"
219
+ "message": "XSLTProcessor-ը և XSLT-ի մշակման ցուցումները այլևս չեն աջակցվում որևէ դիտարկիչում։ Այս գործառույթները շուտով կհեռացվեն այս դիտարկիչից։"
211
220
  },
212
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
213
- "message": "\u0547\u0561\u0580\u056a\u0561\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580"
222
+ "message": "Շարժապատկեր"
214
223
  },
215
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
216
- "message": "\u0534\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u056c\u056b\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0561\u0575\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f, \u0565\u0580\u0562 \u057f\u0561\u0580\u0580\u0565\u0580\u0568 \u057f\u0565\u0572\u0561\u0577\u0561\u0580\u056a\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0561\u057c\u0561\u0576\u0581 \u0585\u0563\u057f\u0561\u057f\u056b\u0580\u0578\u057b \u0583\u0578\u056d\u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0589 [\u054a\u0561\u0580\u0566\u0565\u0584 \u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0576\u0565\u0580\u0568](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d \u057f\u0561\u0580\u0580\u0565\u0580\u056b \u0561\u057e\u0565\u056c\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574, \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u0574 \u0564\u0580\u0561\u0576\u0581 \u057f\u0561\u057c\u0561\u057f\u0565\u057d\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0583\u0578\u0583\u0578\u056d\u0578\u0582\u0574 \u0567\u057b\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0589"
225
+ "message": "Դասավորության շեղումները լինում են այն ժամանակ, երբ տարրերը տեղաշարժվում են առանց օգտատիրոջ փոխազդեցության։ [Պարզեք դասավորության շեղումների պատճառները](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), օրինակ՝ տարրերի ավելացում, հեռացում կամ դրանց տառատեսակների փոփոխում էջի բեռնման ժամանակ։"
217
226
  },
218
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
219
- "message": "iframe-\u056b \u0566\u0565\u057f\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574"
228
+ "message": "iframe-ի զետեղում"
220
229
  },
221
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
222
- "message": "\u0534\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u056f\u056c\u0561\u057d\u057f\u0565\u0580 @ {PH1}"
231
+ "message": "Դասավորության շեղումների կլաստեր @ {PH1}"
223
232
  },
224
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
225
- "message": "\u0549\u0570\u0561\u057b\u0578\u0572\u057e\u0565\u0581 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0565\u056c \u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0576\u0565\u0580\u0568"
234
+ "message": "Չհաջողվեց հայտնաբերել դասավորության շեղումների պատճառները"
226
235
  },
227
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
228
- "message": "\u0534\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0579\u056f\u0561\u0576"
237
+ "message": "Դասավորության շեղումներ չկան"
229
238
  },
230
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
231
- "message": "\u0534\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0576\u0565\u0580\u0568"
240
+ "message": "Դասավորության շեղումների պատճառները"
232
241
  },
233
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
234
- "message": "\u0534\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0563\u056c\u056d\u0561\u057e\u0578\u0580 \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0576\u0565\u0580\u0568"
243
+ "message": "Դասավորության շեղումների գլխավոր պատճառները"
235
244
  },
236
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
237
- "message": "\u00ab\u054a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u00bb \u057f\u0565\u057d\u0561\u056f\u056b \u057f\u0561\u0580\u0580\u055d \u0579\u0576\u0577\u057e\u0561\u056e \u0579\u0561\u0583\u057d\u0578\u057e"
246
+ "message": "«Պատկեր» տեսակի տարր՝ չնշված չափսով"
238
247
  },
239
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
240
- "message": "\u054e\u0565\u0562 \u057f\u0561\u057c\u0561\u057f\u0565\u057d\u0561\u056f"
249
+ "message": "Վեբ տառատեսակ"
241
250
  },
242
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
243
- "message": "\u0531\u0574\u0565\u0576\u0561\u057e\u0561\u057f \u056f\u056c\u0561\u057d\u057f\u0565\u0580\u0568"
252
+ "message": "Ամենավատ կլաստերը"
244
253
  },
245
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
246
- "message": "\u0534\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u057e\u0561\u057f\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0576 \u056f\u056c\u0561\u057d\u057f\u0565\u0580\u0568"
255
+ "message": "Դասավորության շեղումների վատագույն կլաստերը"
247
256
  },
248
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
249
- "message": "\u0554\u0565\u0577\u056b \u056f\u0565\u0576\u057d\u0561\u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568"
258
+ "message": "Քեշի կենսաժամանակը"
250
259
  },
251
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
252
- "message": "\u0554\u0565\u0577\u056b \u057a\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576 \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u0577\u0576\u0578\u0580\u0570\u056b\u057e \u0567\u057b\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u0561\u0580\u0561\u0563 \u0562\u0565\u057c\u0576\u057e\u0565\u056c, \u0565\u0580\u0562 \u0561\u0575\u0576 \u0576\u0578\u0580\u056b\u0581 \u0561\u0575\u0581\u0565\u056c\u0565\u0584\u0589 [\u053b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)\u0589"
261
+ "message": "Քեշի պահման երկար ժամանակի շնորհիվ էջը կարող է ավելի արագ բեռնվել, երբ այն նորից այցելեք։ [Իմանալ ավելին քեշավորման մասին](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)։"
253
262
  },
254
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
255
- "message": "\u0554\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0561\u0576\u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u057e\u0565\u057f \u056f\u0561\u0576\u0578\u0576\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0579\u056f\u0561\u0576"
264
+ "message": "Քեշավորման անարդյունավետ կանոններով հարցումներ չկան"
256
265
  },
257
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
258
- "message": "\u0587\u057d {PH1}"
267
+ "message": "ևս {PH1}"
259
268
  },
260
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
261
- "message": "\u0540\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574"
270
+ "message": "Հարցում"
262
271
  },
263
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
264
- "message": "\u0538\u0576\u057f\u0580\u0565\u0584 \u0584\u0565\u0577\u056b \u057a\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576 \u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u057e\u0565\u057f \u056a\u0561\u0574\u0561\u056f\u0561\u0577\u0580\u057b\u0561\u0576"
273
+ "message": "Ընտրեք քեշի պահման արդյունավետ ժամակաշրջան"
265
274
  },
266
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
267
- "message": "\u054a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0576\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u056f\u0578\u0564\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0575\u0561\u056c \u0570\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0589 \u0534\u0561 \u056f\u0561\u0580\u0565\u056c\u056b \u0567 \u0561\u0576\u0565\u056c HTML-\u056b \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 1024 \u0562\u0561\u0575\u0569\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u0574 Content-Type HTTP \u057a\u0561\u057f\u0561\u057d\u056d\u0561\u0576\u056b \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0574\u055d \u0574\u0565\u057f\u0561 \u0576\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056e\u0578\u0582\u056b \u0569\u0565\u0563\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e\u0589 [\u053b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 \u0576\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u056f\u0578\u0564\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0575\u0561\u056c \u0570\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)\u0589"
276
+ "message": "Պահանջվում է նիշերի կոդավորման վերաբերյալ հայտարարություն։ Դա կարելի է անել HTML-ի առաջին 1024 բայթում կամ Content-Type HTTP պատասխանի վերնագրում՝ մետա նիշերի հավաքածուի թեգի միջոցով։ [Իմանալ ավելին նիշերի կոդավորման վերաբերյալ հայտարարության մասին](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)։"
268
277
  },
269
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
270
- "message": "\u0546\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056e\u0578\u0582\u0576 \u0579\u056b \u0570\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574 HTTP \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0574"
279
+ "message": "Նիշերի հավաքածուն չի հայտարարվում HTTP վերնագրում"
271
280
  },
272
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
273
- "message": "\u0546\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056e\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 1024 \u0562\u0561\u0575\u0569\u056b\u0581 \u0570\u0565\u057f\u0578 \u0574\u0565\u057f\u0561\u0569\u0565\u0563\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e"
282
+ "message": "Նիշերի հավաքածուն հայտարարվում է առաջին 1024 բայթից հետո մետաթեգի միջոցով"
274
283
  },
275
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
276
- "message": "\u0546\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056e\u0578\u0582\u0576 \u0579\u056b \u0570\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0565\u057f\u0561\u0569\u0565\u0563\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e"
285
+ "message": "Նիշերի հավաքածուն չի հայտարարվում մետաթեգի միջոցով"
277
286
  },
278
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
279
- "message": "\u0549\u0570\u0561\u057b\u0578\u0572\u057e\u0565\u0581 \u0578\u0580\u0578\u0577\u0565\u056c \u0574\u0565\u057f\u0561 \u0576\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056e\u0578\u0582\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0563\u056e\u0578\u0582\u0574\u056b\u0581"
288
+ "message": "Չհաջողվեց որոշել մետա նիշերի հավաքածուի մասին հայտարարությունը հետագծումից"
280
289
  },
281
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
282
- "message": "\u0546\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056e\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 HTTP \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0574"
291
+ "message": "Նիշերի հավաքածուն հայտարարվում է HTTP վերնագրում"
283
292
  },
284
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
285
- "message": "\u0546\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056e\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 1024 \u0562\u0561\u0575\u0569\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0565\u057f\u0561\u0569\u0565\u0563\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e"
294
+ "message": "Նիշերի հավաքածուն հայտարարվում է առաջին 1024 բայթում մետաթեգի միջոցով"
286
295
  },
287
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
288
- "message": "\u0540\u0561\u0575\u057f\u0561\u0580\u0561\u0580\u0565\u0584 \u0576\u056b\u0577\u0565\u0580\u056b \u056f\u0578\u0564\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576"
297
+ "message": "Հայտարարեք նիշերի կոդավորման մասին"
289
298
  },
290
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
291
- "message": "DOM-\u056b \u0574\u0565\u056e \u0579\u0561\u0583\u057d\u056b \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e \u0578\u0573\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0577\u057e\u0561\u0580\u056f\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0564\u0561\u0576\u0564\u0561\u0572\u0565\u056c, \u056b\u057d\u056f \u0583\u0561\u0569\u0565\u0569\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u056e\u0561\u056d\u057d\u0565\u0580\u0568\u055d \u0561\u057e\u0565\u056c\u0561\u0576\u0561\u056c, \u056b\u0576\u0579\u0568 \u056f\u0561\u0566\u0564\u056b \u0567\u057b\u056b \u0561\u0580\u0571\u0561\u0563\u0561\u0576\u0584\u0574\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0589 DOM-\u056b \u0574\u0565\u056e \u0579\u0561\u0583\u057d\u056b \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e \u0576\u0561\u0587 \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u0577\u0561\u057f \u0570\u056b\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 [\u053b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c, \u0569\u0565 \u056b\u0576\u0579\u057a\u0565\u057d \u056d\u0578\u0582\u057d\u0561\u0583\u0565\u056c DOM-\u056b \u0574\u0565\u056e \u0579\u0561\u0583\u057d\u056b\u0581](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)\u0589"
300
+ "message": "DOM-ի մեծ չափսի պատճառով ոճերի հաշվարկը կարող է դանդաղել, իսկ փաթեթի վերադասավորման ծախսերը՝ ավելանալ, ինչը կազդի էջի արձագանքման վրա։ DOM-ի մեծ չափսի պատճառով նաև ավելի շատ հիշողություն է օգտագործվում։ [Իմանալ, թե ինչպես խուսափել DOM-ի մեծ չափսից](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)։"
292
301
  },
293
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
294
- "message": "\u054f\u0587\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"
303
+ "message": "Տևողություն"
295
304
  },
296
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
297
- "message": "\u054f\u0561\u0580\u0580"
306
+ "message": "Տարր"
298
307
  },
299
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
300
- "message": "\u0534\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 ({PH1} \u0585\u0562\u0575\u0565\u056f\u057f)"
309
+ "message": "Դասավորություն ({PH1} օբյեկտ)"
301
310
  },
302
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
303
- "message": "\u0548\u0573\u0565\u0580\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0570\u0561\u0577\u057e\u0561\u0580\u056f ({PH1} \u057f\u0561\u0580\u0580)"
312
+ "message": "Ոճերի վերահաշվարկ ({PH1} տարր)"
304
313
  },
305
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
306
- "message": "\u0535\u0576\u0569\u0561\u057f\u0561\u0580\u0580\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u056e\u0561\u0574\u0561\u057d\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568"
315
+ "message": "Ենթատարրերի մեծամասնությունը"
307
316
  },
308
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
309
- "message": "DOM-\u056b \u056d\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568"
318
+ "message": "DOM-ի խորությունը"
310
319
  },
311
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
312
- "message": "\u054e\u056b\u0573\u0561\u056f\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"
321
+ "message": "Վիճակագրություն"
313
322
  },
314
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
315
- "message": "\u0555\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c DOM-\u056b \u0579\u0561\u0583\u057d\u0568"
324
+ "message": "Օպտիմալացնել DOM-ի չափսը"
316
325
  },
317
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
318
- "message": "\u054d\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0587 \u0578\u0573\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0570\u0561\u0577\u057e\u0561\u0580\u056f\u056b \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u056f\u0561\u0580\u0587\u0578\u0580 \u056b\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0565\u0576\u0589 \u0531\u0580\u057f\u0561\u0564\u0580\u0578\u0572\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561 \u0564\u0580\u0561\u0576\u0581 \u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0565\u0584 \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u055d DOM-\u056b \u056f\u0561\u057c\u0578\u0582\u0581\u057e\u0561\u056e\u0584\u0568 \u057a\u0561\u0580\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e\u0589"
327
+ "message": "Սրանք դասավորության և ոճի վերահաշվարկի ամենակարևոր իրադարձություններն են։ Արտադրողականության վրա դրանց ազդեցությունը կարող եք նվազեցնել՝ DOM-ի կառուցվածքը պարզեցնելով։"
319
328
  },
320
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
321
- "message": "\u054f\u0561\u0580\u0580\u0565\u0580\u056b \u0568\u0576\u0564\u0570\u0561\u0576\u0578\u0582\u0580 \u0569\u056b\u057e\u0568"
330
+ "message": "Տարրերի ընդհանուր թիվը"
322
331
  },
323
332
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
324
- "message": "\u0531\u0580\u056a\u0565\u0584"
333
+ "message": "Արժեք"
325
334
  },
326
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
327
- "message": "\u0541\u0565\u0580 \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u056f\u0561\u0580\u0587\u0578\u0580\u0576 \u0567\u0589 [\u053f\u0580\u0573\u0561\u057f\u0565\u0584 \u0570\u0561\u057a\u0561\u0572\u0578\u0582\u0574\u0568](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency)\u055d \u056d\u0578\u0582\u057d\u0561\u0583\u0565\u056c\u0578\u057e \u057e\u0565\u0580\u0561\u0578\u0582\u0572\u0572\u0578\u0580\u0564\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581, \u0561\u0580\u0561\u0563\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u057d\u0565\u0580\u057e\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u057f\u0561\u057d\u056d\u0561\u0576\u0568 \u0587 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c\u0578\u057e \u057f\u0565\u0584\u057d\u057f\u056b \u057d\u0565\u0572\u0574\u0578\u0582\u0574\u0568\u0589"
336
+ "message": "Ձեր առաջին ցանցային հարցումը ամենակարևորն է։ [Կրճատեք հապաղումը](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency)՝ խուսափելով վերաուղղորդումներից, արագացնելով սերվերի պատասխանը և օգտագործելով տեքստի սեղմումը։"
328
337
  },
329
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
330
- "message": "\u0535\u0572\u0565\u056c \u0565\u0576 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0578\u0582\u0572\u0572\u0578\u0580\u0564\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 ({PH1} \u057e\u0565\u0580\u0561\u0578\u0582\u0572\u0572\u0578\u0580\u0564\u0578\u0582\u0574 +{PH2})"
339
+ "message": "Եղել են վերաուղղորդումներ ({PH1} վերաուղղորդում +{PH2})"
331
340
  },
332
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
333
- "message": "\u054d\u0565\u0580\u057e\u0565\u0580\u0568 \u0564\u0561\u0576\u0564\u0561\u0572 \u0567 \u0561\u0580\u0571\u0561\u0563\u0561\u0576\u0584\u0565\u056c (\u0583\u0561\u057d\u057f\u0561\u0581\u056b \u0561\u0580\u0561\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568\u055d {PH1})"
342
+ "message": "Սերվերը դանդաղ է արձագանքել (փաստացի արագությունը՝ {PH1})"
334
343
  },
335
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
336
- "message": "\u054d\u0565\u0572\u0574\u0578\u0582\u0574 \u0579\u056b \u056f\u056b\u0580\u0561\u057c\u057e\u0565\u056c"
345
+ "message": "Սեղմում չի կիրառվել"
337
346
  },
338
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
339
- "message": "\u053d\u0578\u0582\u057d\u0561\u0583\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0578\u0582\u0572\u0572\u0578\u0580\u0564\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581"
348
+ "message": "Խուսափում է վերաուղղորդումներից"
340
349
  },
341
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
342
- "message": "\u054d\u0565\u0580\u057e\u0565\u0580\u0568 \u0561\u0580\u0561\u0563 \u0567 \u0561\u0580\u0571\u0561\u0563\u0561\u0576\u0584\u0565\u056c (\u0583\u0561\u057d\u057f\u0561\u0581\u056b \u0561\u0580\u0561\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568\u055d {PH1})"
351
+ "message": "Սերվերը արագ է արձագանքել (փաստացի արագությունը՝ {PH1})"
343
352
  },
344
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
345
- "message": "\u053f\u056b\u0580\u0561\u057c\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u057f\u0565\u0584\u057d\u057f\u056b \u057d\u0565\u0572\u0574\u0578\u0582\u0574"
354
+ "message": "Կիրառում է տեքստի սեղմում"
346
355
  },
347
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
348
- "message": "\u054e\u0565\u0580\u0561\u0578\u0582\u0572\u0572\u0578\u0580\u0564\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580"
357
+ "message": "Վերաուղղորդումներ"
349
358
  },
350
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
351
- "message": "\u054d\u0565\u0580\u057e\u0565\u0580\u056b \u0561\u0580\u0571\u0561\u0563\u0561\u0576\u0584\u0574\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568"
360
+ "message": "Սերվերի արձագանքման ժամանակը"
352
361
  },
353
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
354
- "message": "\u0553\u0561\u057d\u057f\u0561\u0569\u0572\u0569\u056b \u0570\u0561\u0580\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057a\u0561\u0572\u0578\u0582\u0574"
363
+ "message": "Փաստաթղթի հարցման հապաղում"
355
364
  },
356
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
357
- "message": "\u0549\u057d\u0565\u0572\u0574\u057e\u0561\u056e \u0586\u0561\u0575\u056c\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574"
366
+ "message": "Չսեղմված ֆայլի ներբեռնում"
358
367
  },
359
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
360
- "message": "\u053f\u0580\u056f\u0576\u057e\u0578\u0572 \u0562\u0561\u0575\u0569\u0565\u0580"
369
+ "message": "Կրկնվող բայթեր"
361
370
  },
362
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
363
- "message": "\u0531\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580"
372
+ "message": "Աղբյուր"
364
373
  },
365
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
366
- "message": "\u0540\u0565\u057c\u0561\u0581\u0580\u0565\u0584 \u0574\u0565\u056e [\u056f\u0580\u056f\u0576\u057e\u0578\u0572 JavaScript \u0574\u0578\u0564\u0578\u0582\u056c\u0576\u0565\u0580\u0568](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056e\u0578\u0582\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581\u055d \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0561\u056f\u057f\u056b\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0561\u057e\u0565\u056c\u0578\u0580\u0564 \u0562\u0561\u0575\u0569\u0565\u0580\u056b \u056e\u0561\u056d\u057d\u0568 \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589"
375
+ "message": "Հեռացրեք մեծ [կրկնվող JavaScript մոդուլները](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) հավաքածուներից՝ ցանցային ակտիվության ժամանակ ավելորդ բայթերի ծախսը նվազեցնելու համար։"
376
+ },
377
+ "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
+ "message": "Կրկնվող JavaScript կոդ չի գտնվել"
367
379
  },
368
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
369
- "message": "\u053f\u0580\u056f\u0576\u057e\u0578\u0572 JavaScript \u056f\u0578\u0564"
381
+ "message": "Կրկնվող JavaScript կոդ"
370
382
  },
371
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
372
- "message": "\u053d\u0578\u0580\u0570\u0578\u0582\u0580\u0564 \u0565\u0576\u0584 \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u057a\u0561\u0580\u0561\u0574\u0565\u057f\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0565\u056c swap \u056f\u0561\u0574 optional \u0561\u0580\u056a\u0565\u0584\u0568, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u057f\u0565\u0584\u057d\u057f\u0568 \u0570\u0561\u057e\u0561\u057d\u0561\u0580\u0561\u057a\u0565\u057d \u057f\u0565\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u056c\u056b\u0576\u056b\u0589 \u0534\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0577\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u056f\u0561\u0580\u0565\u056c\u056b \u0567 \u056c\u0580\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579 \u0585\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c swap \u0561\u0580\u056a\u0565\u0584\u0568 [\u057f\u0561\u057c\u0561\u057f\u0565\u057d\u0561\u056f\u056b \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0576\u056b\u0577\u056b \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u056b\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e\u0589"
384
+ "message": "Խորհուրդ ենք տալիս [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) պարամետրի համար սահմանել swap կամ optional արժեքը, որպեսզի ամբողջ տեքստը հավասարապես տեսանելի լինի։ Դասավորության շեղումները նվազեցնելու համար կարելի է լրացուցիչ օպտիմալացնել swap արժեքը [տառատեսակի ցուցանիշի փոխարինումների](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) միջոցով։"
373
385
  },
374
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
375
- "message": "\u054f\u0561\u057c\u0561\u057f\u0565\u057d\u0561\u056f"
387
+ "message": "Տառատեսակ"
388
+ },
389
+ "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
+ "message": "Ոչ օպտիմալ font-display արժեքով տառատեսակներ չեն գտնվել"
376
391
  },
377
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
378
- "message": "\u0555\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0578\u0572 \u057f\u0561\u057c\u0561\u057f\u0565\u057d\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580"
393
+ "message": "Օգտագործվող տառատեսակներ"
379
394
  },
380
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
381
- "message": "\u054e\u0561\u057f\u0576\u057e\u0561\u056e \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568"
396
+ "message": "Վատնված ժամանակը"
382
397
  },
383
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
384
- "message": "(\u0561\u0576\u0561\u0576\u0578\u0582\u0576)"
399
+ "message": "(անանուն)"
385
400
  },
386
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
387
- "message": "\u0540\u0561\u0580\u056f\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u057e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574 \u057f\u0565\u0572\u056b \u0567 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u0578\u0582\u0574, \u0565\u0580\u0562 JavaScript-\u0568 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0565\u0580\u056f\u0580\u0561\u0579\u0561\u0583\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057f\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580 (\u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d offsetWidth) \u0561\u0575\u0576 \u0562\u0561\u0576\u056b\u0581 \u0570\u0565\u057f\u0578, \u0565\u0580\u0562 \u0578\u0573\u0565\u0580\u0568 DOM-\u056b \u057e\u056b\u0573\u0561\u056f\u056b \u0583\u0578\u0583\u0578\u056d\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e \u0561\u0576\u057e\u0561\u057e\u0565\u0580 \u0565\u0576 \u0573\u0561\u0576\u0561\u0579\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u054d\u0561 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0570\u0561\u0576\u0563\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c \u0561\u0580\u057f\u0561\u0564\u0580\u0578\u0572\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0561\u057f\u0569\u0561\u0580\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576\u0589 \u053b\u0574\u0561\u0581\u0565\u0584 \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 [\u0570\u0561\u0580\u056f\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u057e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u0587 \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0574\u0565\u0572\u0574\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576\u0589"
402
+ "message": "Հարկադրված վերադասավորում տեղի է ունենում, երբ JavaScript-ը հայցում է երկրաչափական հատկություններ (օրինակ՝ offsetWidth) այն բանից հետո, երբ ոճերը DOM-ի վիճակի փոփոխության պատճառով անվավեր են ճանաչվում։ Սա կարող է հանգեցնել արտադրողականության վատթարացման։ Իմացեք ավելին [հարկադրված վերադասավորումների](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) և միջոցների հնարավոր մեղմացման մասին։"
388
403
  },
389
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
390
- "message": "\u0536\u0561\u0576\u0563\u056b \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568"
405
+ "message": "Զանգի շրջանակներ, որոնք գործարկում են վերադասավորումը"
391
406
  },
392
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
393
- "message": "\u0540\u0561\u0580\u056f\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u057e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574"
408
+ "message": "Հարկադրված վերադասավորում"
394
409
  },
395
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
396
- "message": "\u0533\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u056b \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u057f\u0561\u0580 \u056f\u0561\u0576\u0579\u0568"
411
+ "message": "Գործառույթի ամենաժամանակատար կանչը"
397
412
  },
398
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
399
- "message": "\u054e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0568\u0576\u0564\u0570\u0561\u0576\u0578\u0582\u0580 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568"
414
+ "message": "Վերադասավորման ընդհանուր ժամանակը"
400
415
  },
401
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
402
- "message": "[\u0561\u057c\u0561\u0576\u0581 \u0570\u0561\u057f\u056f\u0561\u0576\u0577\u0574\u0561\u0576]"
417
+ "message": "[առանց հատկանշման]"
403
418
  },
404
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
405
- "message": "\u054d\u056f\u057d\u0565\u0584 \u057e\u0565\u0580\u056c\u0578\u0582\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0565\u0580\u056f\u0561\u0580 \u0565\u0576\u0569\u0561\u0574\u0561\u057d\u056b\u0581\u055d \u056b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582, \u0569\u0565 [\u056b\u0576\u0579\u057a\u0565\u057d \u0562\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u0565\u056c INP-\u0576](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown)\u0589"
420
+ "message": "Սկսեք վերլուծությունն ամենաերկար ենթամասից՝ իմանալու, թե [ինչպես բարելավել INP-ն](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown)։"
406
421
  },
407
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
408
- "message": "\u054f\u0587\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"
423
+ "message": "Տևողություն"
409
424
  },
410
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
411
- "message": "\u0546\u0565\u0580\u0561\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0578\u0582\u0574"
426
+ "message": "Ներածման հետաձգում"
412
427
  },
413
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
414
- "message": "\u0553\u0578\u056d\u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580 \u0579\u0565\u0576 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u057e\u0565\u056c"
429
+ "message": "Փոխազդեցություններ չեն հայտնաբերվել"
415
430
  },
416
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
417
- "message": "\u0546\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0578\u0582\u0574"
432
+ "message": "Ներկայացման հետաձգում"
418
433
  },
419
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
420
- "message": "\u0544\u0577\u0561\u056f\u0574\u0561\u0576 \u057f\u0587\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568"
435
+ "message": "Մշակման տևողությունը"
421
436
  },
422
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
423
- "message": "\u0535\u0576\u0569\u0561\u0574\u0561\u057d"
438
+ "message": "Ենթամաս"
424
439
  },
425
440
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
426
- "message": "INP \u057e\u0565\u0580\u056c\u0578\u0582\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"
441
+ "message": "INP վերլուծություն"
427
442
  },
428
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
429
- "message": "\u054a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u056f\u0580\u0573\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0562\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u0565\u056c \u0567\u057b\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568 \u0587 LCP-\u056b \u0561\u0580\u056a\u0565\u0584\u0568\u0589 [\u053b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u056b \u0579\u0561\u0583\u057d\u056b \u0585\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
444
+ "message": "Պատկերների ներբեռնման ժամանակի կրճատումը կարող է բարելավել էջի բեռնման ժամանակը և LCP-ի արժեքը։ [Իմանալ ավելին պատկերի չափսի օպտիմալացման մասին](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)։"
430
445
  },
431
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
432
- "message": "{PH1} (\u0574\u0578\u057f {PH2})\u0589"
447
+ "message": "{PH1} (մոտ {PH2})։"
433
448
  },
434
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
435
- "message": "\u0555\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580 \u0579\u056f\u0561\u0576"
450
+ "message": "Օպտիմալացված պատկերներ չկան"
436
451
  },
437
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
438
- "message": "\u0555\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c \u0586\u0561\u0575\u056c\u056b \u0579\u0561\u0583\u057d\u0568"
453
+ "message": "Օպտիմալացնել ֆայլի չափսը"
439
454
  },
440
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
441
- "message": "\u0587\u057d {PH1}"
456
+ "message": "ևս {PH1}"
442
457
  },
443
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
444
- "message": "\u0532\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u0565\u0584 \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568"
459
+ "message": "Բարելավեք պատկերների բեռնումը"
445
460
  },
446
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
447
- "message": "\u0535\u0569\u0565 \u0561\u057e\u0565\u056c\u0561\u0581\u0576\u0565\u0584 \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u056b \u057d\u0565\u0572\u0574\u0574\u0561\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u056f\u056b\u0581\u0568, \u0586\u0561\u0575\u056c\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0579\u0561\u0583\u057d\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0583\u0578\u0584\u0580\u0561\u0576\u0561\u056c"
462
+ "message": "Եթե ավելացնեք պատկերի սեղմման գործակիցը, ֆայլի ներբեռնման չափսը կարող է փոքրանալ"
448
463
  },
449
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
450
- "message": "\u054a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u056f\u056b\u0581 \u0571\u0587\u0561\u0579\u0561\u0583\u056b (WebP, AVIF) \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574\u0568 \u056f\u0561\u0574 \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u057d\u0565\u0572\u0574\u0574\u0561\u0576 \u0561\u057e\u0565\u056c\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0562\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u0565\u056c \u0561\u0575\u057d \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0579\u0561\u0583\u057d\u0568"
465
+ "message": "Պատկերների ժամանակակից ձևաչափի (WebP, AVIF) օգտագործումը կամ պատկերների սեղմման ավելացումը կարող է բարելավել այս պատկերի ներբեռնման չափսը։"
451
466
  },
452
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
453
- "message": "\u054a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u056b \u0561\u0575\u057d \u0586\u0561\u0575\u056c\u0568 \u0563\u0565\u0580\u0561\u0566\u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0567 ({PH1}) \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0579\u0561\u0583\u057d\u0565\u0580\u0568 ({PH2})\u0589 \u0555\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u0561\u0564\u0561\u057a\u057f\u056b\u057e \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u055d \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0579\u0561\u0583\u057d\u0568 \u0583\u0578\u0584\u0580\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580"
468
+ "message": "Պատկերի այս ֆայլը գերազանցում է ({PH1}) ցուցադրված չափսերը ({PH2})։ Օգտագործեք ադապտիվ պատկերներ՝ պատկերի ներբեռնման չափսը փոքրացնելու համար"
454
469
  },
455
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
456
- "message": "GIF-\u0565\u0580\u056b \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u0565\u0576 \u057e\u056b\u0564\u0565\u0578 \u0571\u0587\u0561\u0579\u0561\u0583\u0565\u0580\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0562\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u0565\u056c \u0577\u0561\u0580\u056a\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0562\u0578\u057e\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0579\u0561\u0583\u057d\u0568"
471
+ "message": "GIF-երի փոխարեն վիդեո ձևաչափերի օգտագործումը կարող է բարելավել շարժանկարային բովանդակության ներբեռնման չափսը"
457
472
  },
458
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
459
- "message": "\u0545\u0578\u0582\u0580\u0561\u0584\u0561\u0576\u0579\u0575\u0578\u0582\u0580 [\u0565\u0576\u0569\u0561\u0574\u0561\u057d\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0562\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u0574\u0561\u0576 \u057c\u0561\u0566\u0574\u0561\u057e\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580 \u056f\u0561\u0576](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown)\u0589 \u0551\u0561\u0576\u056f\u0561\u056c\u056b \u0567, \u0578\u0580 LCP-\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u0574\u0565\u056e \u0574\u0561\u057d\u0568 \u056e\u0561\u056d\u057d\u057e\u056b \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576, \u0561\u0575\u056c \u0578\u0579 \u0569\u0565 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u057e\u0580\u0561\u0589"
474
+ "message": "Յուրաքանչյուր [ենթամասի համար բարելավման ռազմավարություններ կան](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown)։ Ցանկալի է, որ LCP-ի ժամանակի մեծ մասը ծախսվի ռեսուրսների բեռնման, այլ ոչ թե հետաձգումների վրա։"
460
475
  },
461
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
462
- "message": "\u054f\u0587\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"
477
+ "message": "Տևողություն"
463
478
  },
464
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
465
- "message": "\u054f\u0561\u0580\u0580\u056b \u0561\u0580\u057f\u0561\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0578\u0582\u0574"
480
+ "message": "Տարրի արտապատկերման հետաձգում"
466
481
  },
467
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
468
- "message": "\u054f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b 75-\u0580\u0564 \u057a\u0580\u0578\u0581\u0565\u0576\u057f\u056b\u056c"
483
+ "message": "Տվյալների 75-րդ պրոցենտիլ"
469
484
  },
470
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
471
- "message": "LCP \u0579\u056b \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u057e\u0565\u056c"
486
+ "message": "LCP չի հայտնաբերվել"
472
487
  },
473
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
474
- "message": "\u054c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0578\u0582\u0574"
489
+ "message": "Ռեսուրսի բեռնման հետաձգում"
475
490
  },
476
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
477
- "message": "\u054c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u057f\u0587\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568"
492
+ "message": "Ռեսուրսների բեռնման տևողությունը"
478
493
  },
479
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
480
- "message": "\u0535\u0576\u0569\u0561\u0574\u0561\u057d"
495
+ "message": "Ենթամաս"
481
496
  },
482
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
483
498
  "message": "Time to first byte"
484
499
  },
485
500
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
486
- "message": "LCP \u057e\u0565\u0580\u056c\u0578\u0582\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"
501
+ "message": "LCP վերլուծություն"
487
502
  },
488
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
489
- "message": "[LCP \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0576\u056b\u0577\u0576 \u0585\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 LCP \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0568 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0565\u056c\u056b \u0564\u0561\u0580\u0571\u0580\u0565\u0584 \u0561\u0576\u0574\u056b\u057b\u0561\u057a\u0565\u057d HTML \u056f\u0578\u0564\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0574\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u057e\u0561\u056e \u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574"
504
+ "message": "[LCP ցուցանիշն օպտիմալացնելու](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) համար LCP պատկերը հայտնաբերելի դարձրեք անմիջապես HTML կոդում և մի օգտագործեք հետաձգված բեռնում։"
490
505
  },
491
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
492
- "message": "\u053f\u056b\u0580\u0561\u057c\u057e\u0565\u0581 fetchpriority=high \u0570\u0561\u057f\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568"
507
+ "message": "Կիրառվեց fetchpriority=high հատկությունը"
493
508
  },
494
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
495
- "message": "\u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u056f\u056b\u0580\u0561\u057c\u057e\u056b\u055d fetchpriority=high"
510
+ "message": "պետք է կիրառվի՝ fetchpriority=high"
496
511
  },
497
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
498
- "message": "fetchpriority=high \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0568 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u056f\u056b\u0580\u0561\u057c\u057e\u056b \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u056b \u0576\u0561\u056d\u0561\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580"
513
+ "message": "fetchpriority=high մեթոդը պետք է կիրառվի պատկերի նախաբեռնման հարցման համար"
499
514
  },
500
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
501
- "message": "LCP \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0579\u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0576 loading=lazy"
516
+ "message": "LCP ռեսուրսները չպետք է օգտագործեն loading=lazy"
502
517
  },
503
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
504
- "message": "LCP \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0568 \u0562\u0565\u057c\u0576\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0574\u0565\u056f\u0576\u0561\u0580\u056f\u056b \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u057e\u0561\u0572 \u056f\u0565\u057f\u056b\u0581 {PH1} \u0570\u0565\u057f\u0578\u0589"
519
+ "message": "LCP պատկերը բեռնվել է մեկնարկի ամենավաղ կետից {PH1} հետո։"
505
520
  },
506
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
507
- "message": "LCP \u0579\u056b \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u057e\u0565\u056c"
522
+ "message": "LCP չի հայտնաբերվել"
508
523
  },
509
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
510
- "message": "LCP-\u056b \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0568 \u0579\u056b \u0563\u057f\u0576\u057e\u0565\u056c, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 LCP-\u0576 \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580 \u0579\u0567"
525
+ "message": "LCP-ի աղբյուրը չի գտնվել, քանի որ LCP-ն պատկեր չէ"
511
526
  },
512
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
513
- "message": "\u0540\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0565\u056c\u056b \u0567 \u057d\u056f\u0566\u0562\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0583\u0561\u057d\u057f\u0561\u0569\u0572\u0569\u0578\u0582\u0574"
528
+ "message": "Հարցումը հայտնաբերելի է սկզբնական փաստաթղթում"
514
529
  },
515
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
516
- "message": "LCP-\u056b \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574"
531
+ "message": "LCP-ի հարցումների հայտնաբերում"
517
532
  },
518
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
519
- "message": "\u054d\u056f\u0580\u056b\u057a\u057f"
534
+ "message": "Սկրիպտ"
520
535
  },
521
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
522
- "message": "\u054e\u0561\u057f\u0576\u0561\u056e \u0562\u0561\u0575\u0569\u0565\u0580"
537
+ "message": "Վատնած բայթեր"
523
538
  },
524
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
525
- "message": "\u054a\u0578\u056c\u056b\u0586\u056b\u056c\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0587 \u0583\u0578\u056d\u0561\u056f\u0565\u0580\u057a\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c \u0565\u0576 \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c JavaScript-\u056b \u0576\u0578\u0580 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0576\u0565\u0580\u0589 \u0531\u0575\u0576\u0578\u0582\u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0575\u0576\u056b\u057e, \u0577\u0561\u057f \u057a\u0578\u056c\u056b\u0586\u056b\u056c\u0576\u0565\u0580 \u0587 \u0583\u0578\u056d\u0561\u056f\u0565\u0580\u057a\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0579\u0565\u0576 \u0561\u0580\u0564\u056b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589 \u0535\u0569\u0565 \u0571\u0565\u0566 \u0561\u0576\u0570\u0580\u0561\u056a\u0565\u0577\u057f \u0579\u0567 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0565\u056c \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u0568, \u056d\u0578\u0580\u0570\u0578\u0582\u0580\u0564 \u0565\u0576\u0584 \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d \u0583\u0578\u056d\u0565\u056c JavaScript-\u056b \u056f\u0561\u057c\u0578\u0582\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0568, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0576\u0565\u0580\u0568 \u057f\u0580\u0561\u0576\u057d\u057a\u056b\u056c\u0575\u0561\u0581\u056b\u0561\u0575\u056b \u0565\u0576\u0569\u0561\u0580\u056f\u0565\u056c\u0578\u0582 \u056f\u0561\u0580\u056b\u0584 \u0579\u056c\u056b\u0576\u056b\u0589 [\u053b\u0576\u0579\u0578\u0582 \u056f\u0561\u0575\u0584\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u056e\u0561\u0574\u0561\u057d\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c ES6+ \u056f\u0578\u0564\u0576 \u0561\u057c\u0561\u0576\u0581 \u057f\u0580\u0561\u0576\u057d\u057a\u056b\u056c\u0575\u0561\u0581\u056b\u0561\u0575\u056b](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
540
+ "message": "Պոլիֆիլները և փոխակերպումները թույլ են տալիս հնացած դիտարկիչներին օգտագործել JavaScript-ի նոր գործառույթներ։ Այնուամենայնիվ, շատ պոլիֆիլներ և փոխակերպումներ պետք չեն արդիական դիտարկիչների համար։ Եթե ձեզ անհրաժեշտ չէ աջակցել հնացած դիտարկիչները, խորհուրդ ենք տալիս փոխել JavaScript-ի կառուցման գործընթացը, որպեսզի [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) գործառույթները տրանսպիլյացիայի ենթարկելու կարիք չլինի։ [Ինչու կայքերի մեծամասնությունը կարող է օգտագործել ES6+ կոդն առանց տրանսպիլյացիայի](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)։"
541
+ },
542
+ "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
+ "message": "JavaScript-ի հնացած կոդ չի գտնվել"
526
544
  },
527
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
528
- "message": "JavaScript-\u056b \u0570\u0576\u0561\u0581\u0561\u056e \u056f\u0578\u0564"
546
+ "message": "JavaScript-ի հնացած կոդ"
529
547
  },
530
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
531
- "message": "HTTP/2-\u0568 \u0587 HTTP/3-\u0568 \u0577\u0561\u057f \u0561\u057c\u0561\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u055d \u0570\u0561\u0574\u0565\u0574\u0561\u057f\u0561\u056e HTTP/1.1-\u056b \u0570\u0565\u057f, \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d \u0574\u0578\u0582\u056c\u057f\u056b\u057a\u056c\u0565\u0584\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568\u0589 [\u053b\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b\u0576 HTTP-\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u056f\u056b\u0581 \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)\u0589"
549
+ "message": "HTTP/2-ը և HTTP/3-ը շատ առավելություններ ունեն՝ համեմատած HTTP/1.1-ի հետ, օրինակ՝ մուլտիպլեքսավորումը։ [Իմանալ ավելին HTTP-ի ժամանակակից տարբերակի օգտագործման մասին](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)։"
532
550
  },
533
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
534
- "message": "\u0548\u0579 \u0574\u056b \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574 HTTP/1.1 \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563 \u0579\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c, \u056f\u0561\u0574 HTTP/1.1 \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563\u056b \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u056b\u057d \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0567\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0585\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0579\u056b \u0568\u0576\u0571\u0565\u057c\u0578\u0582\u0574\u0589 HTTP/1.1 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0576\u0577\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0575\u0576 \u0564\u0565\u057a\u0584\u0578\u0582\u0574, \u0565\u0569\u0565 \u057e\u0565\u0581 \u056f\u0561\u0574 \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u057d\u057f\u0561\u057f\u056b\u056f \u0585\u0562\u0575\u0565\u056f\u057f\u0576\u0565\u0580 \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u056b\u0581 \u0565\u0576, \u0587 \u0564\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0579\u0565\u0576 \u057d\u057a\u0561\u057d\u0561\u0580\u056f\u057e\u0578\u0582\u0574 \u057f\u0565\u0572\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u0577\u0561\u056f\u0574\u0561\u0576 \u0574\u056b\u057b\u0561\u057e\u0561\u0575\u0580\u056b\u0581 \u056f\u0561\u0574 \u0565\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u056b\u0581\u0589"
552
+ "message": "Ոչ մի հարցում HTTP/1.1 հաղորդակարգ չի օգտագործել, կամ HTTP/1.1 հաղորդակարգի ներկայիս օգտագործումը էական օպտիմալացման հնարավորություն չի ընձեռում։ HTTP/1.1 հարցումները նշվում են միայն այն դեպքում, եթե վեց կամ ավելի ստատիկ օբյեկտներ նույն աղբյուրից են, և դրանք չեն սպասարկվում տեղական մշակման միջավայրից կամ երրորդ կողմի աղբյուրից։"
535
553
  },
536
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
537
- "message": "\u0540\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563"
555
+ "message": "Հաղորդակարգ"
538
556
  },
539
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
540
- "message": "\u0540\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574"
558
+ "message": "Հարցում"
541
559
  },
542
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
543
- "message": "HTTP-\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u056f\u056b\u0581 \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f"
561
+ "message": "HTTP-ի ժամանակակից տարբերակ"
544
562
  },
545
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
546
- "message": "\u0531\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0568"
564
+ "message": "Աղբյուր"
547
565
  },
548
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
549
- "message": "\u0540\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574"
567
+ "message": "Հարցում"
550
568
  },
551
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
552
- "message": "\u0531\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580"
570
+ "message": "Աղբյուր"
553
571
  },
554
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
555
- "message": "\u053a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f"
573
+ "message": "Ժամանակ"
556
574
  },
557
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
558
- "message": "\u0544\u0578\u057f\u0561\u057e\u0578\u0580 LCP \u056d\u0576\u0561\u0575\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568"
576
+ "message": "Մոտավոր LCP խնայողությունը"
559
577
  },
560
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
561
- "message": "\u0549\u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0561\u056e \u0576\u0561\u056d\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u056b\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0540\u0561\u0574\u0578\u0566\u057e\u0565\u0584, \u0578\u0580 crossorigin \u0570\u0561\u057f\u056f\u0561\u0576\u056b\u0577\u0568 \u0573\u056b\u0577\u057f \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589"
579
+ "message": "Չօգտագործված նախնական միացում։ Համոզվեք, որ crossorigin հատկանիշը ճիշտ է օգտագործվում։"
562
580
  },
563
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
564
- "message": "[\u053d\u0578\u0582\u057d\u0561\u0583\u0565\u0584 \u056f\u0580\u056b\u057f\u056b\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0577\u0572\u0569\u0561\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)\u055d \u056f\u0580\u0573\u0561\u057f\u0565\u056c\u0578\u057e \u0577\u0572\u0569\u0561\u0576\u0565\u0580\u056b \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568, \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0579\u0561\u0583\u057d\u0568 \u056f\u0561\u0574 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0565\u056c\u0578\u057e \u0578\u0579 \u0561\u0576\u0570\u0580\u0561\u056a\u0565\u0577\u057f \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b \u0567\u057b\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0562\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u057e\u056b\u0589"
582
+ "message": "[Խուսափեք կրիտիկական հարցումների շղթաներից](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)՝ կրճատելով շղթաների երկարությունը, նվազեցնելով ռեսուրսների ներբեռնման չափսը կամ հետաձգելով ոչ անհրաժեշտ ռեսուրսների ներբեռնումը, որպեսզի էջի բեռնումը բարելավվի։"
565
583
  },
566
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
567
- "message": "\u0531\u057e\u0565\u056c\u0561\u0581\u0580\u0565\u0584 [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0570\u0578\u0582\u0577\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u056f\u0561\u0580\u0587\u0578\u0580 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580, \u057d\u0561\u056f\u0561\u0575\u0576 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0565\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c \u0578\u0579 \u0561\u057e\u0565\u056c \u0584\u0561\u0576 4-\u0568\u0589"
585
+ "message": "Ավելացրեք [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) հուշումներն ամենակարևոր աղբյուրների համար, սակայն փորձեք օգտագործել ոչ ավել քան 4-ը։"
568
586
  },
569
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
570
- "message": "\u0546\u0561\u056d\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u056b\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u057f\u0561\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580"
588
+ "message": "Նախնական միացման տաբերակներ"
571
589
  },
572
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
573
- "message": "\u053f\u0580\u056b\u057f\u056b\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582\u0572\u0578\u0582 \u0561\u057c\u0561\u057e\u0565\u056c\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0570\u0561\u057a\u0561\u0572\u0578\u0582\u0574\u2024"
591
+ "message": "Կրիտիկական ուղու առավելագույն հապաղում․"
574
592
  },
575
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
576
- "message": "\u0551\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0561\u056d\u057e\u0561\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561 \u0561\u0566\u0564\u0578\u0572 \u0561\u057c\u0561\u057b\u0561\u0564\u0580\u0561\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580 \u0579\u056f\u0561\u0576"
594
+ "message": "Ցանցային կախվածության վրա ազդող առաջադրանքներ չկան"
577
595
  },
578
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
579
- "message": "\u0532\u0561\u0581\u0561\u056f\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0576\u0561\u056d\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u056b\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u056c\u0580\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0578\u0582 \u056c\u0561\u057e \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u0568"
597
+ "message": "Բացակայում են նախնական միացման համար լրացուցիչ աղբյուրներն ու լավ տարբերակները"
580
598
  },
581
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
582
- "message": "\u0578\u0579 \u0574\u056b \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580 \u0576\u0561\u056d\u0561\u057a\u0565\u057d \u0579\u056b \u0574\u056b\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c"
600
+ "message": "Ոչ մի աղբյուր նախապես չի միացվել"
583
601
  },
584
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
585
- "message": "[Preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0570\u0578\u0582\u0577\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u056b\u0576 \u0585\u0563\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u056f\u0561\u057a \u0570\u0561\u057d\u057f\u0561\u057f\u0565\u056c \u0567\u057b\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0576\u0561\u056d\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0583\u0578\u0582\u056c\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574, \u056b\u0576\u0579\u056b \u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u056b \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584\u0578\u0582\u0574 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u056d\u0576\u0561\u0575\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0567 \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0540\u0561\u057b\u0578\u0580\u0564\u056b\u057e \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0576\u0561\u056d\u0561\u057a\u0565\u057d \u0574\u056b\u0561\u0581\u0565\u056c \u0567 \u0567\u057b\u0568\u0589"
603
+ "message": "[Preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) հուշումները դիտարկիչին օգնում են կապ հաստատել էջի բեռնման նախնական փուլերում, ինչի արդյունքում աղբյուրի առաջին հարցման ընթացքում ժամանակի խնայողություն է կատարվում։ Հաջորդիվ ներկայացված են աղբյուրները, որոնց նախապես միացել է էջը։"
586
604
  },
587
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
588
- "message": "\u0546\u0561\u056d\u0561\u057a\u0565\u057d \u0574\u056b\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580"
606
+ "message": "Նախապես միացված աղբյուրներ"
589
607
  },
590
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
591
- "message": "\u0551\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0561\u056d\u057e\u0561\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056e\u0561\u057c"
609
+ "message": "Ցանցային կախվածության ծառ"
592
610
  },
593
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
594
- "message": "\u0533\u057f\u0576\u057e\u0565\u056c \u0565\u0576 4-\u056b\u0581 \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b preconnect \u0574\u056b\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0589 \u0534\u0580\u0561\u0576\u0584 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0565\u0576 \u0579\u0561\u0583\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0565\u0572\u0561\u0576\u0561\u056f\u0578\u057e \u0587 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0576\u0577\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u056c\u056b \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589"
612
+ "message": "Գտնվել են 4-ից ավելի preconnect միացումներ։ Դրանք պետք է օգտագործվեն չափավոր եղանակով և միայն նշանակալի աղբյուրների համար։"
595
613
  },
596
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
597
- "message": "\u0549\u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0561\u056e \u0576\u0561\u056d\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u056b\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0555\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 preconnect \u0570\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e\u0576 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0578\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u056c \u0567\u057b\u0568\u0589"
615
+ "message": "Չօգտագործված նախնական միացում։ Օգտագործեք միայն preconnect հատվածն աղբյուրների համար, որոնց հարցում կարող է ուղարկել էջը։"
598
616
  },
599
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
600
- "message": "\u053d\u0578\u0582\u057d\u0561\u0583\u0565\u0584 \u056f\u0580\u056b\u057f\u056b\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0577\u0572\u0569\u0561\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581\u055d \u056f\u0580\u0573\u0561\u057f\u0565\u056c\u0578\u057e \u0577\u0572\u0569\u0561\u0576\u0565\u0580\u056b \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568, \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0579\u0561\u0583\u057d\u0568 \u056f\u0561\u0574 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0565\u056c\u0578\u057e \u0578\u0579 \u0561\u0576\u0570\u0580\u0561\u056a\u0565\u0577\u057f \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b \u0567\u057b\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0562\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u057e\u056b\u0589"
618
+ "message": "Խուսափեք կրիտիկական հարցումների շղթաներից՝ կրճատելով շղթաների երկարությունը, նվազեցնելով ռեսուրսների ներբեռնման չափսը կամ հետաձգելով ոչ անհրաժեշտ ռեսուրսների ներբեռնումը, որպեսզի էջի բեռնումը բարելավվի։"
601
619
  },
602
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
603
- "message": "\u0540\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0561\u0580\u0563\u0565\u056c\u0561\u0583\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0567\u057b\u056b \u0576\u0561\u056d\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0561\u0580\u057f\u0561\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568, \u056b\u0576\u0579\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0561\u057c\u0561\u057b\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c LCP-\u056b \u0570\u0561\u057a\u0561\u0572\u0578\u0582\u0574\u0589 [\u0540\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0578\u0582\u0574\u0568 \u056f\u0561\u0574 \u057f\u0565\u0572\u0561\u0564\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0561\u0566\u0561\u057f\u0565\u056c \u0561\u0575\u057d \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0562\u0561\u0581\u0561\u057d\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u056b\u0581\u0589"
621
+ "message": "Հարցումներն արգելափակում են էջի նախնական արտապատկերումը, ինչը կարող է առաջացնել LCP-ի հապաղում։ [Հետաձգումը կամ տեղադրումը](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) կարող է ազատել այս ցանցային հարցումների բացասական ազդեցությունից։"
604
622
  },
605
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
606
- "message": "\u054f\u0587\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"
624
+ "message": "Տևողություն"
607
625
  },
608
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
609
- "message": "\u0531\u0580\u057f\u0561\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0580\u0563\u0565\u056c\u0561\u0583\u0561\u056f\u0578\u0572 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0579\u0565\u0576 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0565\u056c"
627
+ "message": "Արտապատկերումն արգելափակող հարցումներ չեն գտնվել"
610
628
  },
611
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
612
- "message": "\u0540\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574"
630
+ "message": "Հարցում"
613
631
  },
614
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
615
- "message": "\u0531\u0580\u057f\u0561\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0580\u0563\u0565\u056c\u0561\u0583\u0561\u056f\u0578\u0572 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580"
633
+ "message": "Արտապատկերումն արգելափակող հարցումներ"
616
634
  },
617
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
618
- "message": "\u0535\u0569\u0565 \u0578\u0573\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0570\u0561\u0577\u057e\u0561\u0580\u056f\u056b \u056e\u0561\u056d\u057d\u0565\u0580\u0568 \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580 \u0565\u0576 \u0574\u0576\u0578\u0582\u0574, \u0564\u0580\u0561\u0576\u0584 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u056b \u0585\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568\u0589 [\u0555\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0580\u0565\u0584 \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u0568\u055d](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0578\u057e \u0587 \u0564\u0561\u0576\u0564\u0561\u0572 \u0578\u0582\u0572\u0578\u0582 \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580 \u057f\u0578\u056f\u0578\u057d\u0578\u057e\u0589 \u0540\u0561\u0574\u0561\u0564\u0580\u0574\u0561\u0576 \u056e\u0561\u056d\u057d\u0565\u0580\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0565\u056c\u056b \u0567 \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u055d \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c\u0578\u057e \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u057a\u0561\u0580\u0566 \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580 \u0587 \u0576\u057e\u0561\u0566\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u0564\u0580\u0561\u0576\u0581 \u0584\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568, \u056b\u0576\u0579\u057a\u0565\u057d \u0576\u0561\u0587 DOM-\u056b \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u056f\u0578\u0574\u057a\u0561\u056f\u057f \u056f\u0561\u057c\u0578\u0582\u0581\u057e\u0561\u056e\u0584\u056b \u0570\u0561\u0577\u057e\u056b\u0576\u0589"
636
+ "message": "Եթե ոճի վերահաշվարկի ծախսերը բարձր են մնում, դրանք կարող է նվազեցնել ընտրիչի օպտիմալացումը։ [Օպտիմալացրեք ընտրիչները՝](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) կատարման երկար ժամանակով և դանդաղ ուղու բարձր տոկոսով։ Համադրման ծախսերը կարելի է նվազեցնել՝ օգտագործելով ավելի պարզ ընտրիչներ և նվազեցնելով դրանց քանակը, ինչպես նաև DOM-ի ավելի կոմպակտ կառուցվածքի հաշվին։"
619
637
  },
620
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
621
- "message": "\u0531\u0576\u0581\u0561\u056e \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568"
639
+ "message": "Անցած ժամանակը"
622
640
  },
623
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
624
- "message": "CSS \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u056b \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580 \u0579\u0565\u0576 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0565\u056c\u0589 \u0531\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u057e\u0565\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0561\u0570\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u056f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0574\u056b\u0561\u0581\u0580\u0565\u0584 CSS \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u056b \u057e\u056b\u0573\u0561\u056f\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568\u0589"
642
+ "message": "CSS ընտրիչի տվյալներ չեն գտնվել։ Արդյունավետության վահանակի կարգավորումներում միացրեք CSS ընտրիչի վիճակագրությունը։"
625
643
  },
626
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
627
- "message": "\u0540\u0561\u0574\u0568\u0576\u056f\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0563\u057f\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0565\u0580"
645
+ "message": "Համընկնումներ գտնելու փորձեր"
628
646
  },
629
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
630
- "message": "\u0540\u0561\u0574\u0568\u0576\u056f\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0569\u056b\u057e\u0568"
648
+ "message": "Համընկնումների թիվը"
631
649
  },
632
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
633
- "message": "CSS \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u056b \u056e\u0561\u056d\u057d\u0565\u0580"
651
+ "message": "CSS ընտրիչի ծախսեր"
634
652
  },
635
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
636
- "message": "\u053c\u0561\u057e\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u0568 \u0568\u057d\u057f \u056e\u0561\u056d\u057d\u057e\u0561\u056e \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b"
654
+ "message": "Լավագույն ընտրիչը ըստ ծախսված ժամանակի"
637
655
  },
638
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
639
- "message": "\u053c\u0561\u057e\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u0568 \u0568\u057d\u057f \u0570\u0561\u0574\u0568\u0576\u056f\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0578\u0580\u0578\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0565\u0580\u056b"
657
+ "message": "Լավագույն ընտրիչը ըստ համընկնումների որոնման փորձերի"
640
658
  },
641
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
642
- "message": "\u0540\u056b\u0574\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0568\u0576\u057f\u0580\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580"
660
+ "message": "Հիմնական ընտրիչներ"
643
661
  },
644
662
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
645
- "message": "\u0538\u0576\u0564\u0561\u0574\u0565\u0576\u0568"
663
+ "message": "Ընդամենը"
646
664
  },
647
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
648
- "message": "\u0540\u056b\u0574\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0576\u0561\u0574\u0561\u056f\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568"
666
+ "message": "Հիմնական նամակագրության ժամանակը"
649
667
  },
650
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
651
- "message": "\u0535\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u056f\u0578\u0572\u0574"
669
+ "message": "Երրորդ կողմ"
652
670
  },
653
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
654
- "message": "\u054f\u0565\u0572\u0561\u0583\u0578\u056d\u057e\u0561\u056e \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b \u056e\u0561\u057e\u0561\u056c\u0568"
672
+ "message": "Տեղափոխված տվյալների ծավալը"
655
673
  },
656
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
657
- "message": "\u0535\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b \u056f\u0578\u0564\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0566\u0563\u0561\u056c\u056b\u0578\u0580\u0565\u0576 \u0561\u0566\u0564\u0565\u056c \u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u057e\u0565\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0589 [\u053f\u0580\u0573\u0561\u057f\u0565\u0584 \u0587 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0571\u0563\u0565\u0584 \u0565\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b \u056f\u0578\u0564\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties), \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b \u0561\u0580\u0561\u0563\u0561\u0581\u0576\u0565\u0584 \u0571\u0565\u0580 \u0567\u057b\u056b \u0562\u0578\u057e\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568\u0589"
675
+ "message": "Երրորդ կողմի կոդը կարող է զգալիորեն ազդել բեռնման արդյունավետության վրա։ [Կրճատեք և հետաձգեք երրորդ կողմի կոդի բեռնումը](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties), որպեսզի արագացնեք ձեր էջի բովանդակության ցուցադրումը։"
658
676
  },
659
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
660
- "message": "\u0535\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u056f\u0578\u0572\u0574\u0565\u0580 \u0579\u0565\u0576 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0565\u056c"
678
+ "message": "Երրորդ կողմեր չեն գտնվել"
661
679
  },
662
680
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
663
- "message": "\u0535\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u056f\u0578\u0572\u0574\u0565\u0580"
681
+ "message": "Երրորդ կողմեր"
664
682
  },
665
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
666
- "message": "\u0535\u0569\u0565 \u0562\u057b\u057b\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057d\u0561\u0580\u0584\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0564\u056b\u057f\u0574\u0561\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0576 \u0585\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u0579\u0567, \u0567\u056f\u0580\u0561\u0576\u056b\u0576 \u0570\u057a\u0565\u056c\u056b\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0567 [\u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 300\u00a0\u0574\u057e \u057f\u0587\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0570\u0561\u057a\u0561\u0572\u0578\u0582\u0574](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)\u0589"
684
+ "message": "Եթե բջջային սարքերի համար դիտման շրջանն օպտիմալացված չէ, էկրանին հպելիս հնարավոր է [մինչև 300 մվ տևողությամբ հապաղում](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)։"
667
685
  },
668
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
669
- "message": "\u0540\u057a\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057a\u0561\u0572\u0578\u0582\u0574 \u0562\u057b\u057b\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057d\u0561\u0580\u0584\u0578\u0582\u0574"
687
+ "message": "Հպման հապաղում բջջային սարքում"
670
688
  },
671
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
672
- "message": "\u0555\u057a\u057f\u056b\u0574\u0561\u056c\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c \u0564\u056b\u057f\u0574\u0561\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0568 \u0562\u057b\u057b\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057d\u0561\u0580\u0584\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580"
690
+ "message": "Օպտիմալացնել դիտման շրջանը բջջային սարքերի համար"
673
691
  },
674
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
675
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0567 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0575\u0576 \u0567\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0562\u0565\u057c\u0576\u057e\u0565\u056c \u0565\u0576 GET \u0570\u0561\u0580\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e\u0589"
693
+ "message": "Ամբողջությամբ հնարավոր է քեշավորել միայն այն էջերը, որոնք բեռնվել են GET հարցման միջոցով։"
676
694
  },
677
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
678
- "message": "\u0544\u056b\u0561\u0575\u0576 2XX \u056f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u056b\u0573\u0561\u056f\u056b \u056f\u0578\u0564\u0578\u057e \u0567\u057b\u0565\u0580\u0576 \u0567 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
696
+ "message": "Միայն 2XX կարգավիճակի կոդով էջերն է հնարավոր քեշավորել։"
679
697
  },
680
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
681
- "message": "Chrome-\u0568 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0565\u056c \u0567 JavaScript \u056f\u0578\u0564\u0568 \u0584\u0565\u0577\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0589"
699
+ "message": "Chrome-ը հայտնաբերել է JavaScript կոդը քեշում աշխատեցնելու փորձ։"
682
700
  },
683
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
684
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 AppBanner, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
702
+ "message": "Էջերը, որոնք հայցել են AppBanner, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
685
703
  },
686
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
687
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 Chrome-\u056b \u0583\u0578\u0580\u0571\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0576\u0565\u0580\u056b \u0562\u0561\u056a\u0576\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0554\u0565\u0577\u0576 \u0561\u0575\u057d \u057d\u0561\u0580\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0574\u056b\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0576\u0581\u0565\u0584 chrome://flags/#back-forward-cache \u0567\u057b\u0589"
705
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է Chrome-ի փորձնական գործառույթների բաժնում։ Քեշն այս սարքում միացնելու համար անցեք chrome://flags/#back-forward-cache էջ։"
688
706
  },
689
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
690
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0570\u0580\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u057f\u0578\u0572\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e\u0589"
708
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է հրամանատողի միջոցով։"
691
709
  },
692
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
693
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0561\u0576\u0562\u0561\u057e\u0561\u0580\u0561\u0580 \u0570\u056b\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e\u0589"
711
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է անբավարար հիշողության պատճառով։"
694
712
  },
695
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
696
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574 \u057a\u0561\u057f\u057e\u056b\u0580\u0561\u056f\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581\u0589"
714
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումը չի աջակցվում պատվիրակի կողմից։"
697
715
  },
698
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
699
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0576\u0561\u056d\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589"
717
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է նախացուցադրման համակարգի համար։"
700
718
  },
701
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
702
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 \u0561\u0575\u0576 \u0578\u0582\u0576\u056b BroadcastChannel \u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u055d \u0563\u0580\u0561\u0576\u0581\u057e\u0561\u056e \u0578\u0582\u0576\u056f\u0576\u0564\u056b\u0580\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e\u0589"
720
+ "message": "Էջը հնարավոր չէ քեշավորել, քանի որ այն ունի BroadcastChannel նմուշ՝ գրանցված ունկնդիրներով։"
703
721
  },
704
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
705
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576 cache-control:no-store \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u056b\u0580\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
723
+ "message": "Էջերը, որոնք ունեն cache-control:no-store վերնագիրը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
706
724
  },
707
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
708
- "message": "\u0554\u0565\u0577\u0568 \u0564\u056b\u057f\u0561\u057e\u0578\u0580\u0575\u0561\u056c \u0574\u0561\u0584\u0580\u057e\u0565\u056c \u0567\u0589"
726
+ "message": "Քեշը դիտավորյալ մաքրվել է։"
709
727
  },
710
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
711
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0584\u0565\u0577\u056b\u0581, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u056c\u056b\u0576\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c \u0574\u0565\u056f \u0561\u0575\u056c \u0567\u057b\u0589"
729
+ "message": "Էջը հեռացվել է քեշից, որպեսզի հնարավոր լինի քեշավորել մեկ այլ էջ։"
712
730
  },
713
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
714
- "message": "\u0553\u056c\u0561\u0563\u056b\u0576\u0576\u0565\u0580 \u057a\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0578\u0572 \u0537\u057b\u0565\u0580\u0568 \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
732
+ "message": "Փլագիններ պարունակող Էջերը դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
715
733
  },
716
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
717
- "message": "\u0531\u0576\u0578\u0580\u0578\u0577"
735
+ "message": "Անորոշ"
718
736
  },
719
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
720
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 FileChooser API-\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
738
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են FileChooser API-ը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
721
739
  },
722
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
723
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 File System Access API-\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
741
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են File System Access API-ը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
724
742
  },
725
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
726
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 Media Device Dispatcher, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
744
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են Media Device Dispatcher, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
727
745
  },
728
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
729
- "message": "\u0544\u0565\u0564\u056b\u0561 \u0576\u057e\u0561\u0563\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u0568 \u0562\u0578\u057e\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0567\u0580 \u0576\u057e\u0561\u0563\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0565\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0589"
747
+ "message": "Մեդիա նվագարկիչը բովանդակություն էր նվագարկում ելքի ժամանակ։"
730
748
  },
731
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
732
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 MediaSession API-\u0568 \u0587 \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0568\u0576\u057f\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0576\u057e\u0561\u0563\u0561\u0580\u056f\u0574\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0563\u0561\u057e\u056b\u0573\u0561\u056f, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
750
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են MediaSession API-ը և որոնց համար ընտրված է նվագարկման կագավիճակ, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
733
751
  },
734
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
735
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 MediaSession API-\u0568 \u0587 \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u056f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0577\u0561\u056f\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
753
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են MediaSession API-ը և որոնց համար կարգավորված են գործողությունների մշակիչներ, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
736
754
  },
737
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
738
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0567\u056f\u0580\u0561\u0576\u056b \u0568\u0576\u0569\u0565\u0580\u0581\u056b\u0579\u056b \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e\u0589"
756
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է էկրանի ընթերցիչի պատճառով։"
739
757
  },
740
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
741
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 SecurityHandler, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
759
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են SecurityHandler, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
742
760
  },
743
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
744
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 Serial API-\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
762
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են Serial API-ը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
745
763
  },
746
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
747
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebAuthetication API-\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
765
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebAuthetication API-ը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
748
766
  },
749
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
750
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebBluetooth API-\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
768
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebBluetooth API-ը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
751
769
  },
752
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
753
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebUSB API-\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
771
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebUSB API-ը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
754
772
  },
755
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
756
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 \u0567\u057b\u0578\u0582\u0574, \u0578\u0580\u0568 Cache-Control: no-store \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574, \u0584\u0578\u0582\u0584\u056b\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576\u0589"
774
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է, քանի որ էջում, որը Cache-Control: no-store է օգտագործում, քուքիներն անջատված են։"
757
775
  },
758
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
759
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 Dedicated Worker \u056f\u0561\u0574 Worklet, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
777
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են Dedicated Worker կամ Worklet, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
760
778
  },
761
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
762
- "message": "\u0534\u0578\u0582\u0584 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0565\u0584 \u0565\u056f\u0565\u056c \u0583\u0561\u057d\u057f\u0561\u0569\u0572\u0569\u056b\u0581, \u0576\u0561\u056d\u0584\u0561\u0576 \u0561\u0575\u0576 \u056f\u0562\u0565\u057c\u0576\u057e\u0565\u0580\u0589"
780
+ "message": "Դուք դուրս եք եկել փաստաթղթից, նախքան այն կբեռնվեր։"
763
781
  },
764
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
765
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0540\u0561\u057e\u0565\u056c\u057e\u0561\u056e\u0576\u0565\u0580\u056b \u0561\u0566\u0564\u0565\u0580\u056b\u0566\u0568 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
783
+ "message": "Ելքի ժամանակ Հավելվածների ազդերիզը ցուցադրված է եղել։"
766
784
  },
767
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
768
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f Chrome-\u056b \u0533\u0561\u0572\u057f\u0576\u0561\u0562\u0561\u057c\u0565\u0580\u056b \u056f\u0561\u057c\u0561\u057e\u0561\u0580\u056b\u0579\u0568 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
786
+ "message": "Ելքի ժամանակ Chrome-ի Գաղտնաբառերի կառավարիչը ցուցադրված է եղել։"
769
787
  },
770
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
771
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f DOM-\u056b \u0569\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0564\u0565\u057c \u0561\u057e\u0561\u0580\u057f\u057e\u0561\u056e \u0579\u056b \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
789
+ "message": "Ելքի ժամանակ DOM-ի թորումը դեռ ավարտված չի եղել։"
772
790
  },
773
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
774
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f DOM-\u056b \u0569\u0578\u0580\u056b\u0579\u056b \u0564\u056b\u057f\u0561\u056f\u0576 \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0565\u056c\u056b\u057d \u0567 \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
792
+ "message": "Ելքի ժամանակ DOM-ի թորիչի դիտակն աշխատելիս է եղել։"
775
793
  },
776
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
777
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 Messaging API \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0572 .\u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0574\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e\u0589"
795
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է Messaging API օգտագործող .ընդլայնման պատճառով։"
778
796
  },
779
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
780
- "message": "\u0546\u0561\u056d\u0584\u0561\u0576 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577 \u0574\u057f\u0576\u0565\u056c\u0568 \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580\u0561\u056a\u0561\u0574\u056f\u0565\u057f \u0574\u056b\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u0568\u0576\u0564\u0570\u0561\u057f\u0565\u0576 \u0574\u056b\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568\u0589"
798
+ "message": "Նախքան ամբողջ էջի քեշ մտնելը երկարաժամկետ միացումով ընդլայնումները պետք է ընդհատեն միացումը։"
781
799
  },
782
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
783
- "message": "\u0535\u0580\u056f\u0561\u0580\u0561\u056a\u0561\u0574\u056f\u0565\u057f \u0574\u056b\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580 \u0578\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u056c \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0578\u0582\u0574\u0589"
801
+ "message": "Երկարաժամկետ միացումով ընդլայնումները փորձել են հաղորդագրություններ ուղարկել շրջանակներին ամբողջ էջի քեշում։"
784
802
  },
785
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
786
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e\u0589"
804
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է ընդլայնումների պատճառով։"
787
805
  },
788
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
789
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0567\u057b\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0565\u0572\u0565\u056c \u0574\u0578\u0564\u0561\u056c \u0565\u0580\u056f\u056d\u0578\u057d\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576 (\u0585\u0580\u2024\u055d \u0571\u0587\u0561\u0569\u0572\u0569\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0578\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0574\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0574 http \u0563\u0561\u0572\u057f\u0576\u0561\u0562\u0561\u057c\u056b \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576)\u0589"
807
+ "message": "Ելքի ժամանակ էջի համար ցուցադրված է եղել մոդալ երկխոսության պատուհան (օր․՝ ձևաթղթի վերաուղարկման կամ http գաղտնաբառի պատուհան)։"
790
808
  },
791
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
792
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0585\u0586\u056c\u0561\u0575\u0576 \u0567\u057b\u0568 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
810
+ "message": "Ելքի ժամանակ օֆլայն էջը ցուցադրված է եղել։"
793
811
  },
794
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
795
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u00ab\u0540\u056b\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057d\u057a\u0561\u057c\u0574\u0561\u0576 \u0564\u0565\u057a\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0574\u056b\u057b\u0561\u0574\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u00bb \u0563\u0578\u057f\u056b\u0576 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
813
+ "message": "Ելքի ժամանակ «Հիշողության սպառման դեպքում միջամտություն» գոտին ցուցադրված է եղել։"
796
814
  },
797
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
798
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0565\u0576 \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
816
+ "message": "Ելքի ժամանակ թույլտվության հարցումներ են եղել։"
799
817
  },
800
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
801
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0565\u056c\u0576\u0578\u0572 \u057f\u0561\u0580\u0580\u0565\u0580\u056b \u0561\u0580\u0563\u0565\u056c\u0561\u0583\u0561\u056f\u056b\u0579\u0576 \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0565\u056c\u056b\u057d \u0567 \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
819
+ "message": "Ելքի ժամանակ ելնող տարրերի արգելափակիչն աշխատելիս է եղել։"
802
820
  },
803
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
804
- "message": "\u0535\u056c\u0584\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0531\u057a\u0561\u0570\u0578\u057e \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u0574\u0561\u0576 \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576 \u0565\u0572\u0565\u056c\u0589"
822
+ "message": "Ելքի ժամանակ Ապահով դիտարկման տվյալները ցուցադրված են եղել։"
805
823
  },
806
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
807
- "message": "\u0531\u057a\u0561\u0570\u0578\u057e \u0564\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0565\u056c \u0567, \u0578\u0580 \u0561\u0575\u057d \u0567\u057b\u0568 \u056d\u0561\u056d\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u057a\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574, \u0587 \u0561\u0580\u0563\u0565\u056c\u0561\u0583\u0561\u056f\u0565\u056c \u0567 \u0565\u056c\u0576\u0578\u0572 \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576\u0568\u0589"
825
+ "message": "Ապահով դիտարկումը հայտնաբերել է, որ այս էջը խախտում է պարունակում, և արգելափակել է ելնող պատուհանը։"
808
826
  },
809
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
810
- "message": "Service Worker \u057d\u056f\u0580\u056b\u057a\u057f\u0576 \u0561\u056f\u057f\u056b\u057e\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567, \u0565\u0580\u0562 \u0567\u057b\u0568 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567\u0580\u0589"
828
+ "message": "Service Worker սկրիպտն ակտիվացվել է, երբ էջը ամբողջությամբ քեշավորված էր։"
811
829
  },
812
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
813
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0583\u0561\u057d\u057f\u0561\u0569\u0572\u0569\u056b \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e\u0589"
831
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է փաստաթղթի սխալի պատճառով։"
814
832
  },
815
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
816
- "message": "FencedFrames \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0572 \u0567\u057b\u0565\u0580\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
834
+ "message": "FencedFrames օգտագործող էջերը հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
817
835
  },
818
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
819
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0584\u0565\u0577\u056b\u0581, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u0566\u056b \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u056c\u056b\u0576\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c \u0574\u0565\u056f \u0561\u0575\u056c \u0567\u057b\u0589"
837
+ "message": "Էջը հեռացվել է քեշից, որպեսզի հնարավոր լինի քեշավորել մեկ այլ էջ։"
820
838
  },
821
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
822
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u057f\u0580\u0561\u0574\u0561\u0564\u0580\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0574\u0565\u0564\u056b\u0561 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0580\u0571\u0561\u056f\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
840
+ "message": "Էջերը, որոնք տրամադրել են մեդիա հեռարձակման թույլտվություն, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
823
841
  },
824
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
825
- "message": "\u0546\u0565\u0580\u056f\u0561\u057c\u0578\u0582\u0581\u057e\u0561\u056e \u0562\u0578\u057e\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0580\u0578\u0577\u0561\u056f\u056b \u057f\u0565\u057d\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580 \u057a\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0578\u0572 \u0567\u057b\u0565\u0580\u0568 (\u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u055d PDF \u0586\u0561\u0575\u056c\u0565\u0580\u0568) \u0564\u0565\u057c \u0579\u0565\u0576 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568\u0589"
843
+ "message": "Ներկառուցված բովանդակության որոշակի տեսակներ պարունակող էջերը (օրինակ՝ PDF ֆայլերը) դեռ չեն աջակցում ամբողջ էջի քեշավորումը։"
826
844
  },
827
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
828
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 IdleManager, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
846
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են IdleManager, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
829
847
  },
830
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
831
- "message": "\u0532\u0561\u0581 IndexedDB \u0574\u056b\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0537\u057b\u0565\u0580\u0568 \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
849
+ "message": "Բաց IndexedDB միացումով Էջերը դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
832
850
  },
833
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
834
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 IndexedDB \u056b\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e\u0589"
852
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է IndexedDB իրադարձության պատճառով։"
835
853
  },
836
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
837
- "message": "\u0555\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0579\u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0572 API-\u0576\u0565\u0580\u0589"
855
+ "message": "Օգտագործվել են չաջակցվող API-ներ։"
838
856
  },
839
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
840
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e \u057f\u0565\u0572\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 JavaScript, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
858
+ "message": "Էջերը, որոնցում ընդլայնումների միջոցով տեղադրված է JavaScript, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
841
859
  },
842
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
843
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e \u057f\u0565\u0572\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 StyleSheet, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
861
+ "message": "Էջերը, որոնցում ընդլայնումների միջոցով տեղադրված է StyleSheet, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
844
862
  },
845
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
846
- "message": "\u0546\u0565\u0580\u0584\u056b\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u0589"
864
+ "message": "Ներքին սխալ։"
847
865
  },
848
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
849
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 JavaScript \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 Cache-Control: no-store \u0563\u056c\u056d\u0561\u0563\u0580\u0578\u057e \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d \u0567 \u057d\u057f\u0561\u0581\u0565\u056c\u0589"
867
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է, քանի որ JavaScript ցանցային հարցումը Cache-Control: no-store գլխագրով ռեսուրս է ստացել։"
850
868
  },
851
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
852
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 keep-alive \u0570\u0561\u0580\u0581\u0574\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e\u0589"
870
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է keep-alive հարցման պատճառով։"
853
871
  },
854
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
855
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u057d\u057f\u0565\u0572\u0576\u0561\u0577\u0561\u0580\u056b \u056f\u0578\u0572\u057a\u0578\u0582\u0574, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
873
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են ստեղնաշարի կողպում, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
856
874
  },
857
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
858
- "message": "\u0534\u0578\u0582\u0584 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0565\u0584 \u0565\u056f\u0565\u056c \u0567\u057b\u056b\u0581, \u0576\u0561\u056d\u0584\u0561\u0576 \u0561\u0575\u0576 \u056f\u0562\u0565\u057c\u0576\u057e\u0565\u0580\u0589"
876
+ "message": "Դուք դուրս եք եկել էջից, նախքան այն կբեռնվեր։"
859
877
  },
860
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
861
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0561\u057c\u056f\u0561 \u0567 cache-control:no-cache \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u056b\u0580\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
879
+ "message": "Էջերը, որոնց հիմնական ռեսուրսում առկա է cache-control:no-cache վերնագիրը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
862
880
  },
863
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
864
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0561\u057c\u056f\u0561 \u0567 cache-control:no-store \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u056b\u0580\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
882
+ "message": "Էջերը, որոնց հիմնական ռեսուրսում առկա է cache-control:no-store վերնագիրը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
865
883
  },
866
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
867
- "message": "\u0549\u0570\u0561\u057b\u0578\u0572\u057e\u0565\u0581 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0565\u056c\u0584\u056b \u0579\u0565\u0572\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574\u0568 \u057e\u0565\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0563\u0576\u0565\u056c \u0567\u057b\u0568 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u056b\u0581\u0589"
885
+ "message": "Չհաջողվեց մինչև ելքի չեղարկումը վերականգնել էջը ամբողջական քեշավորումից։"
868
886
  },
869
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
870
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0584\u0565\u0577\u056b\u0581, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 \u0561\u056f\u057f\u056b\u057e \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0561\u057a\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e \u057d\u057f\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0579\u0561\u0583\u056b\u0581 \u0577\u0561\u057f \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u0589 Chrome-\u0568 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0561\u0583\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567\u057b\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0576\u0581\u057e\u0578\u0572 \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b \u056e\u0561\u057e\u0561\u056c\u0568\u0589"
888
+ "message": "Էջը հեռացվել է քեշից, քանի որ ակտիվ ցանցային կապի միջոցով ստացվել են չափից շատ տվյալներ։ Chrome-ը սահմանափակում է քեշավորված էջերին փոխանցվող տվյալների ծավալը։"
871
889
  },
872
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
873
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576 fetch() \u056f\u0561\u0574 XHR \u0578\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u057e\u0561\u056e \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
891
+ "message": "Էջերը, որոնք ունեն fetch() կամ XHR ուղարկված հարցումներ, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
874
892
  },
875
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
876
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u056b\u0581, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 \u0561\u056f\u057f\u056b\u057e \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u057e\u0565\u056c \u0567\u0580 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0578\u0582\u0572\u0572\u0578\u0580\u0564\u0574\u0561\u0574\u0562\u0589"
894
+ "message": "Էջը հեռացվել է ամբողջական քեշավորումից, քանի որ ակտիվ ցանցային հարցումը կատարվել էր վերաուղղորդմամբ։"
877
895
  },
878
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
879
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0584\u0565\u0577\u056b\u0581, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0561\u057a\u0568 \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0562\u0561\u0581 \u0567\u0580\u0589 Chrome-\u0568 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0561\u0583\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567\u057b\u0565\u0580\u056b\u0576 \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b \u0583\u0578\u056d\u0561\u0576\u0581\u0574\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568\u0589"
897
+ "message": "Էջը հեռացվել է քեշից, քանի որ ցանցային կապը երկար ժամանակ բաց էր։ Chrome-ը սահմանափակում է քեշավորված էջերին տվյալների փոխանցման ժամանակը։"
880
898
  },
881
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
882
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0579\u0578\u0582\u0576\u0565\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0561\u057d\u056d\u0561\u0576\u056b \u057e\u0561\u057e\u0565\u0580 \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u056b\u0580, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
900
+ "message": "Էջերը, որոնք չունեն պատասխանի վավեր վերնագիր, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
883
901
  },
884
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
885
- "message": "\u0531\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0578\u0579 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574\u0589"
903
+ "message": "Անցումը կատարվել է ոչ հիմնական շրջանակում։"
886
904
  },
887
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
888
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u056b\u0576\u0564\u0565\u0584\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b \u0577\u057f\u0565\u0574\u0561\u0580\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u0580\u0584\u0576\u0565\u0580, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
906
+ "message": "Էջերը, որոնցում կատարվում են ինդեքսավորված տվյալների շտեմարանների գործարքներ, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
889
907
  },
890
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
891
- "message": "\u0531\u056f\u057f\u056b\u057e \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0567\u057b\u0565\u0580\u0568 \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
909
+ "message": "Ակտիվ ցանցային հարցումով էջերը դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
892
910
  },
893
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
894
- "message": "\u0551\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 fetch \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0567\u057b\u0565\u0580\u0568 \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
912
+ "message": "Ցանցային fetch հարցումով էջերը դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
895
913
  },
896
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
897
- "message": "\u0531\u056f\u057f\u056b\u057e \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0567\u057b\u0565\u0580\u0568 \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
915
+ "message": "Ակտիվ ցանցային հարցումով էջերը դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
898
916
  },
899
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
900
- "message": "XHR \u0561\u056f\u057f\u056b\u057e \u0581\u0561\u0576\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0567\u057b\u0565\u0580\u0568 \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
918
+ "message": "XHR ակտիվ ցանցային հարցումով էջերը դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
901
919
  },
902
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
903
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 PaymentManager, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
921
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են PaymentManager, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
904
922
  },
905
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
906
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u00ab\u0546\u056f\u0561\u0580 \u0576\u056f\u0561\u0580\u056b \u0574\u0565\u057b\u00bb \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0575\u0569\u0568, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
924
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են «Նկար նկարի մեջ» գործառույթը, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
907
925
  },
908
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
909
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 \u057f\u057a\u0574\u0561\u0576 \u0574\u056b\u057b\u0565\u0580\u0565\u057d, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
927
+ "message": "Էջերը, որոնցում ցուցադրված է տպման միջերես, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
910
928
  },
911
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
912
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0562\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 window.open()-\u056b \u0585\u0563\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562, \u056b\u057d\u056f \u0574\u0565\u056f \u0561\u0575\u056c \u0576\u0565\u0580\u0564\u056b\u0580 \u0570\u0572\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0564\u0580\u0561\u0576, \u056f\u0561\u0574 \u0567\u057b\u0576 \u0567 \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576 \u0562\u0561\u0581\u0565\u056c\u0589"
930
+ "message": "Էջը բացվել է window.open()-ի օգնությամբ, իսկ մեկ այլ ներդիր հղվում է դրան, կամ էջն է պատուհան բացել։"
913
931
  },
914
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
915
- "message": "\u0537\u057b\u056b \u0561\u0580\u057f\u0561\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0568 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0584\u0565\u0577\u0578\u0582\u0574 \u056d\u0561\u0583\u0561\u0576\u057e\u0561\u056e \u0567\u0589"
933
+ "message": "Էջի արտապատկերման գործընթացը ամբողջական քեշում խափանված է։"
916
934
  },
917
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
918
- "message": "\u0537\u057b\u056b \u0561\u0580\u057f\u0561\u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0568 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0584\u0565\u0577\u0578\u0582\u0574 \u0564\u0561\u0564\u0561\u0580\u0565\u0581\u057e\u0561\u056e \u0567\u0589"
936
+ "message": "Էջի արտապատկերման գործընթացը ամբողջական քեշում դադարեցված է։"
919
937
  },
920
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
921
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0571\u0561\u0575\u0576\u0561\u0563\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
939
+ "message": "Էջերը, որոնք հայցել են ձայնագրման թույլտվություններ, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
922
940
  },
923
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
924
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 \u057f\u057e\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
942
+ "message": "Էջերը, որոնք հայցել են տվիչների օգտագործման թույլտվություններ, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
925
943
  },
926
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
927
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0586\u0578\u0576\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056a\u0561\u0574\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0574 \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b \u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
945
+ "message": "Էջերը, որոնք հայցել են ֆոնային համաժամացման կամ տվյալների բեռնման թույլտվություններ, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
928
946
  },
929
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
930
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 MIDI \u057d\u0561\u0580\u0584\u0565\u0580\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
948
+ "message": "Էջերը, որոնք հայցել են MIDI սարքերի օգտագործման թույլտվություններ, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
931
949
  },
932
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
933
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 \u056e\u0561\u0576\u0578\u0582\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
951
+ "message": "Էջերը, որոնք հայցել են ծանուցումների օգտագործման թույլտվություններ, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
934
952
  },
935
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
936
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 \u0570\u056b\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
954
+ "message": "Էջերը, որոնք հայցել են հիշողության օգտագործման թույլտվություն, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
937
955
  },
938
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
939
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u0575\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576 \u057f\u0565\u057d\u0561\u0563\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
957
+ "message": "Էջերը, որոնք հայցել են տեսագրման թույլտվություններ, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
940
958
  },
941
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
942
- "message": "\u0540\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0567 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 HTTP/HTTPS \u057d\u056d\u0565\u0574\u0561\u0575\u0578\u057e URL \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0578\u0572 \u0567\u057b\u0565\u0580\u0568\u0589"
960
+ "message": "Հնարավոր է քեշավորել միայն HTTP/HTTPS սխեմայով URL ունեցող էջերը։"
943
961
  },
944
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
945
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0561\u0575\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 Service Worker \u057d\u056f\u0580\u056b\u057a\u057f\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581, \u0565\u0580\u0562 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567\u0580\u0589"
963
+ "message": "Էջը հայցվել է Service Worker սկրիպտի կողմից, երբ ամբողջությամբ քեշավորված էր։"
946
964
  },
947
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
948
- "message": "Service Worker \u057d\u056f\u0580\u056b\u057a\u057f\u0568 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0565\u056c \u0567 \u0578\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u056c MessageEvent \u0570\u0561\u057f\u056f\u0561\u0576\u056b\u0577\u0568 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567\u057b\u056b\u0576\u0589"
966
+ "message": "Service Worker սկրիպտը փորձել է ուղարկել MessageEvent հատկանիշը ամբողջությամբ քեշավորված էջին։"
949
967
  },
950
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
951
- "message": "Service Worker-\u056b \u0563\u0580\u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0579\u0565\u0572\u0561\u0580\u056f\u057e\u0565\u056c \u0567, \u0565\u0580\u0562 \u0567\u057b\u0568 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567\u0580\u0589"
969
+ "message": "Service Worker-ի գրանցումը չեղարկվել է, երբ էջը ամբողջությամբ քեշավորված էր։"
952
970
  },
953
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
954
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u056b\u0581 Service Worker-\u056b \u0561\u056f\u057f\u056b\u057e\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0573\u0561\u057c\u0578\u057e\u0589"
972
+ "message": "Էջը հեռացվել է ամբողջական քեշավորումից Service Worker-ի ակտիվացման պատճառով։"
955
973
  },
956
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
957
- "message": "Chrome-\u0568 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u0580\u056f\u057e\u0565\u056c \u0567\u0589 \u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u0563\u0580\u0561\u057c\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0574\u0561\u0584\u0580\u057e\u0565\u056c \u0565\u0576\u0589"
975
+ "message": "Chrome-ը վերագործարկվել է։ Ամբողջ էջի քեշավորման բոլոր գրառումները մաքրվել են։"
958
976
  },
959
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
960
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 SharedWorker, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
978
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են SharedWorker, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
961
979
  },
962
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
963
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0584\u0565\u0577\u056b\u0581, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 SharedWorker-\u056b\u0581 \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0567\u0580 \u057d\u057f\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c"
981
+ "message": "Էջը հեռացվել է քեշից, քանի որ SharedWorker-ից հաղորդագրություն էր ստացվել"
964
982
  },
965
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
966
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 SpeechRecognizer, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
984
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են SpeechRecognizer, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
967
985
  },
968
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
969
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 SpeechSynthesis, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
987
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են SpeechSynthesis, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
970
988
  },
971
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
972
- "message": "iframe \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0570\u0561\u0576\u0568 \u0567\u057b\u0578\u0582\u0574 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u0580\u056f\u0565\u056c \u0567 \u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574, \u0578\u0580\u0568 \u0579\u056b \u0561\u057e\u0561\u0580\u057f\u057e\u0565\u056c\u0589"
990
+ "message": "iframe պատուհանը էջում գործարկել է անցում, որը չի ավարտվել։"
973
991
  },
974
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
975
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0565\u0576\u0569\u0561\u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0561\u057c\u056f\u0561 \u0567 cache-control:no-cache \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u056b\u0580\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
993
+ "message": "Էջերը, որոնց ենթառեսուրսում առկա է cache-control:no-cache վերնագիրը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
976
994
  },
977
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
978
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0565\u0576\u0569\u0561\u057c\u0565\u057d\u0578\u0582\u0580\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0561\u057c\u056f\u0561 \u0567 cache-control:no-store \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u056b\u0580\u0568, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
996
+ "message": "Էջերը, որոնց ենթառեսուրսում առկա է cache-control:no-store վերնագիրը, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
979
997
  },
980
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
981
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0563\u0565\u0580\u0561\u0566\u0561\u0576\u0581\u0565\u056c \u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0584\u0565\u0577\u0578\u0582\u0574 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0561\u057c\u0561\u057e\u0565\u056c\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568, \u0587 \u0564\u0580\u0561 \u056a\u0561\u0574\u056f\u0565\u057f\u0568 \u057d\u057a\u0561\u057c\u057e\u0565\u056c \u0567\u0589"
999
+ "message": "Էջը գերազանցել է ամբողջական քեշում գտնվելու առավելագույն ժամանակը, և դրա ժամկետը սպառվել է։"
982
1000
  },
983
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
984
- "message": "\u0537\u057b\u0568 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0584\u0565\u0577\u0578\u0582\u0574 \u0561\u057e\u0565\u056c\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568 \u057d\u057a\u0561\u057c\u057e\u0565\u056c \u0567 (\u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0567\u055d pagehide \u056b\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0577\u0561\u056f\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580 \u0565\u0576 \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574)\u0589"
1002
+ "message": "Էջը ամբողջական քեշում ավելացնելու ժամանակը սպառվել է (հնարավոր է՝ pagehide իրադարձությունների մշակիչները երկար են աշխատում)։"
985
1003
  },
986
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
987
- "message": "\u0537\u057b\u0576 \u0578\u0582\u0576\u056b \u0561\u057a\u0561\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0577\u0561\u056f\u056b\u0579 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574\u0589"
1005
+ "message": "Էջն ունի ապաբեռնման մշակիչ հիմնական շրջանակում։"
988
1006
  },
989
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
990
- "message": "\u0537\u057b\u0576 \u0578\u0582\u0576\u056b \u0561\u057a\u0561\u0562\u0565\u057c\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0577\u0561\u056f\u056b\u0579 \u0565\u0576\u0569\u0561\u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574\u0589"
1008
+ "message": "Էջն ունի ապաբեռնման մշակիչ ենթաշրջանակում։"
991
1009
  },
992
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
993
- "message": "\u0534\u056b\u057f\u0561\u0580\u056f\u056b\u0579\u0568 \u0583\u0578\u056d\u0565\u056c \u0567 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u056f\u0561\u056c \u056e\u0580\u0561\u0563\u0580\u056b \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u056b\u0576\u0574\u0561\u0576 \u057e\u0565\u0580\u0576\u0561\u0563\u056b\u0580\u0568\u0589"
1011
+ "message": "Դիտարկիչը փոխել է գործակալ ծրագրի փոխարինման վերնագիրը։"
994
1012
  },
995
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
996
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u057f\u0580\u0561\u0574\u0561\u0564\u0580\u0565\u056c \u0565\u0576 \u057f\u0565\u057d\u0561\u0563\u0580\u0574\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0574 \u0571\u0561\u0575\u0576\u0561\u0563\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0575\u056c\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1014
+ "message": "Էջերը, որոնք տրամադրել են տեսագրման կամ ձայնագրման թույլտվություն, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
997
1015
  },
998
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
999
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebDatabase, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1017
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebDatabase, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1000
1018
  },
1001
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1002
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebHID, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1020
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebHID, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1003
1021
  },
1004
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1005
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebLocks, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1023
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebLocks, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1006
1024
  },
1007
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1008
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebNFC, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1026
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebNFC, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1009
1027
  },
1010
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1011
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebOTPService, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1029
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebOTPService, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1012
1030
  },
1013
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1014
- "message": "WebRTC-\u0578\u057e \u0567\u057b\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0570\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568\u0589"
1032
+ "message": "WebRTC-ով էջերին հասանելի չէ ամբողջ էջի քեշավորումը։"
1015
1033
  },
1016
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1017
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 WebRTC-\u0576 \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0565\u056c\u0589"
1035
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է, քանի որ WebRTC-ն է օգտագործվել։"
1018
1036
  },
1019
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1020
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebShare, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1038
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebShare, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1021
1039
  },
1022
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1023
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebSocket \u0574\u056b\u057b\u0565\u0580\u0565\u057d, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1041
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebSocket միջերես, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1024
1042
  },
1025
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1026
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 WebSocket-\u0576 \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0565\u056c\u0589"
1044
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է, քանի որ WebSocket-ն է օգտագործվել։"
1027
1045
  },
1028
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1029
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebTransport, \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1047
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebTransport, հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1030
1048
  },
1031
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1032
- "message": "\u0531\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b \u0567\u057b\u056b \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u0576\u057b\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580 WebTransport-\u0576 \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u057e\u0565\u056c\u0589"
1050
+ "message": "Ամբողջ էջի քեշավորումն անջատված է, քանի որ WebTransport-ն է օգտագործվել։"
1033
1051
  },
1034
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1035
- "message": "\u0537\u057b\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 WebXR, \u0564\u0565\u057c\u0587\u057d \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0584\u0565\u0577\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0589"
1053
+ "message": "Էջերը, որոնք օգտագործում են WebXR, դեռևս հնարավոր չէ ամբողջությամբ քեշավորել։"
1036
1054
  }
1037
- }
1055
+ }