@paulirish/trace_engine 0.0.65 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (720) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/ArrayUtilities.d.ts +5 -0
  59. package/core/platform/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/Size.d.ts +12 -0
  61. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +28 -0
  62. package/core/platform/TypescriptUtilities.d.ts +0 -6
  63. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +25 -0
  64. package/core/platform/platform.d.ts +2 -1
  65. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  66. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  67. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  68. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  69. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  70. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  71. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  72. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  73. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  74. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  75. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  76. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  77. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  78. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  79. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  80. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  81. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  82. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  83. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  84. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  85. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  86. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  87. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  88. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  89. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  90. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  91. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  92. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  93. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  94. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  95. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  96. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  97. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  98. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  99. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  100. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  101. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  102. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  104. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  105. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  106. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  107. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  108. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  109. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  110. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  111. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  112. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  113. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  114. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  115. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  116. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  117. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  118. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  119. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  120. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  121. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  122. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  123. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  124. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  125. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  126. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  127. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  128. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  129. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  130. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  131. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  132. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  133. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  134. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  135. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  136. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  137. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  138. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  139. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  140. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  141. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  142. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  143. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  144. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  145. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  146. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  147. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  148. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  149. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  150. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  151. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  152. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  153. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  154. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  155. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  156. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  157. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  158. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  159. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  160. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  161. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  162. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  163. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  164. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  165. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  166. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  167. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  168. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  169. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  170. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  171. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  172. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  173. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  174. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  175. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  176. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  177. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  178. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  179. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  180. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  181. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  182. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  183. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  184. package/generated/protocol.d.ts +736 -685
  185. package/index.js +6 -0
  186. package/locales/af.json +80 -62
  187. package/locales/am.json +363 -345
  188. package/locales/ar.json +364 -346
  189. package/locales/as.json +362 -344
  190. package/locales/az.json +353 -335
  191. package/locales/be.json +363 -345
  192. package/locales/bg.json +363 -345
  193. package/locales/bn.json +363 -345
  194. package/locales/bs.json +259 -241
  195. package/locales/ca.json +295 -277
  196. package/locales/cs.json +348 -330
  197. package/locales/cy.json +139 -121
  198. package/locales/da.json +222 -204
  199. package/locales/de.json +234 -216
  200. package/locales/el.json +348 -330
  201. package/locales/en-GB.json +36 -18
  202. package/locales/es-419.json +290 -272
  203. package/locales/es.json +292 -274
  204. package/locales/et.json +251 -233
  205. package/locales/eu.json +29 -11
  206. package/locales/fa.json +363 -345
  207. package/locales/fi.json +295 -277
  208. package/locales/fil.json +29 -11
  209. package/locales/fr-CA.json +320 -302
  210. package/locales/fr.json +317 -299
  211. package/locales/gl.json +276 -258
  212. package/locales/gu.json +364 -346
  213. package/locales/he.json +364 -346
  214. package/locales/hi.json +348 -330
  215. package/locales/hr.json +250 -232
  216. package/locales/hu.json +354 -336
  217. package/locales/hy.json +363 -345
  218. package/locales/id.json +27 -9
  219. package/locales/is.json +317 -299
  220. package/locales/it.json +154 -136
  221. package/locales/ja.json +363 -345
  222. package/locales/ka.json +364 -346
  223. package/locales/kk.json +364 -346
  224. package/locales/km.json +363 -345
  225. package/locales/kn.json +364 -346
  226. package/locales/ko.json +363 -345
  227. package/locales/ky.json +362 -344
  228. package/locales/lo.json +364 -346
  229. package/locales/lt.json +331 -313
  230. package/locales/lv.json +331 -313
  231. package/locales/mk.json +364 -346
  232. package/locales/ml.json +363 -345
  233. package/locales/mn.json +363 -345
  234. package/locales/mr.json +363 -345
  235. package/locales/ms.json +27 -9
  236. package/locales/my.json +362 -344
  237. package/locales/ne.json +348 -330
  238. package/locales/nl.json +84 -66
  239. package/locales/no.json +188 -170
  240. package/locales/or.json +363 -345
  241. package/locales/pa.json +363 -345
  242. package/locales/pl.json +322 -304
  243. package/locales/pt-PT.json +284 -266
  244. package/locales/pt.json +283 -265
  245. package/locales/ro.json +318 -300
  246. package/locales/ru.json +363 -345
  247. package/locales/si.json +364 -346
  248. package/locales/sk.json +345 -327
  249. package/locales/sl.json +231 -213
  250. package/locales/sq.json +329 -311
  251. package/locales/sr-Latn.json +267 -249
  252. package/locales/sr.json +364 -346
  253. package/locales/sv.json +296 -278
  254. package/locales/sw.json +35 -17
  255. package/locales/ta.json +364 -346
  256. package/locales/te.json +362 -344
  257. package/locales/th.json +364 -346
  258. package/locales/tr.json +337 -319
  259. package/locales/uk.json +363 -345
  260. package/locales/ur.json +364 -346
  261. package/locales/uz.json +175 -157
  262. package/locales/vi.json +364 -346
  263. package/locales/zh-HK.json +364 -346
  264. package/locales/zh-TW.json +363 -345
  265. package/locales/zh.json +363 -345
  266. package/locales/zu.json +35 -17
  267. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  268. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  269. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  270. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  271. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  272. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  273. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  274. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  275. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +2 -6
  276. package/models/trace/Processor.d.ts +2 -6
  277. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  278. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  279. package/models/trace/handlers/FramesHandler.d.ts +1 -2
  280. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.d.ts +2 -2
  281. package/models/trace/handlers/MetaHandler.d.ts +2 -3
  282. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.d.ts +0 -1
  283. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +2 -0
  284. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  285. package/models/trace/handlers/Threads.d.ts +1 -3
  286. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.d.ts +1 -1
  287. package/models/trace/helpers/Network.d.ts +3 -1
  288. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +7 -0
  289. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +6 -3
  290. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +2 -1
  291. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +5 -4
  292. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  293. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +4 -3
  294. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +2 -1
  295. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +9 -4
  296. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +11 -5
  297. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +6 -6
  298. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +5 -5
  299. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +7 -7
  300. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +4 -3
  301. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +7 -6
  302. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +9 -4
  303. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +6 -6
  304. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +18 -96
  305. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +4 -3
  306. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -9
  307. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +17 -8
  308. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +6 -4
  309. package/models/trace/insights/types.d.ts +10 -7
  310. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  311. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.d.ts +29 -28
  312. package/models/trace/trace.js +529 -18
  313. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +12 -1
  314. package/models/trace/types/File.d.ts +6 -5
  315. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +13 -3
  316. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  317. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +48 -18
  318. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -884
  319. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  320. package/package.json +30 -9
  321. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  322. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  323. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  324. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  325. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  326. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.d.ts +2 -1
  327. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.d.ts +18 -0
  328. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  329. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  330. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  331. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  332. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  333. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  334. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  335. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  336. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  337. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  338. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  339. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  340. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  341. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  342. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  343. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  344. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  345. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  346. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  347. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  348. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  349. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  350. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  351. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  352. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  353. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  354. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  355. package/core/common/common.js +0 -1
  356. package/core/host/host.js +0 -1
  357. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -210
  358. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  359. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  360. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  361. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  362. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  363. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  364. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  365. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  366. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  367. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  368. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  369. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -22
  370. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  371. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  372. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  373. package/core/platform/MimeType.js +0 -144
  374. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  375. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  376. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  377. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -594
  378. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  379. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  380. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  381. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  382. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  383. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -25
  384. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  385. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  386. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  387. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  388. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  389. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  390. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  391. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -43
  392. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  393. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  394. package/core/platform/api/api_node_typecheck-tsconfig.json +0 -48
  395. package/core/platform/api/bundle-tsconfig.json +0 -1
  396. package/core/platform/api/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  397. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -75
  398. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  399. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -48
  400. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  401. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  402. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -1
  403. package/core/platform/browser/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  404. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -1
  405. package/core/platform/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  406. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -82
  407. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  408. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -1
  409. package/core/platform/node/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  410. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -52
  411. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  412. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  413. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -69
  414. package/core/platform/platform.js +0 -27
  415. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  416. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  417. package/core/root/root.js +0 -1
  418. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  419. package/generated/protocol.js +0 -5
  420. package/locales/en-US.json +0 -1046
  421. package/locales/en-XL.json +0 -1046
  422. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  423. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  425. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  426. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -1
  427. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -52
  428. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  429. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  430. package/models/cpu_profile/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  431. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  441. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  442. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  443. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  444. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  446. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -367
  448. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  449. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  450. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  451. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -170
  452. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Name.js +0 -115
  454. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Processor.js +0 -556
  456. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/Styles.js +0 -824
  458. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  459. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  460. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  461. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -1
  462. package/models/trace/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -66
  463. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  464. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  466. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  468. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  470. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  472. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  474. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  476. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  478. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  479. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -1
  480. package/models/trace/extras/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  481. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -70
  482. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  483. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  484. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  485. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  486. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  487. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  488. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  489. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  490. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.d.ts +0 -8
  491. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js +0 -163
  492. package/models/trace/handlers/AuctionWorkletsHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  494. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  496. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  498. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -492
  500. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  502. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  504. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  506. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  508. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  510. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  512. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  514. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -458
  516. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  518. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -411
  520. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -34
  522. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -576
  524. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  526. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -423
  528. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -347
  530. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  532. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -98
  534. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  536. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  538. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -112
  540. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  542. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -184
  544. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  546. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  548. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  550. package/models/trace/handlers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  551. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -102
  552. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  553. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  554. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  555. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  556. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  557. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  558. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  559. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  560. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  561. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -496
  563. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  564. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -75
  565. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -194
  567. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  569. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  571. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -1
  573. package/models/trace/helpers/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  574. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -69
  575. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  576. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  577. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -518
  578. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  579. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  580. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  581. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  582. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  583. package/models/trace/insights/Common.js +0 -348
  584. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  585. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  586. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  587. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  588. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  589. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -95
  590. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -87
  592. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  593. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  594. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  596. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  598. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  600. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  602. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -95
  604. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  606. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -201
  608. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -968
  610. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -193
  612. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -137
  614. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  616. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -99
  618. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -103
  620. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -1
  622. package/models/trace/insights/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  623. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -103
  624. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  625. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  626. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  627. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  628. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -1
  629. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  630. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -484
  632. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -1
  634. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -49
  635. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  636. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/lantern/core/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  638. package/models/trace/lantern/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -60
  639. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  640. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  641. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -64
  642. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  643. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -83
  644. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  645. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -552
  646. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  647. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -1
  648. package/models/trace/lantern/graph/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  649. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -54
  650. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  651. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  652. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  653. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  654. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  655. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  656. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  657. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  658. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  659. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  660. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  661. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  662. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  663. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  664. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  665. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  666. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  667. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  668. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -1
  670. package/models/trace/lantern/metrics/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  671. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -64
  672. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  673. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  674. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  675. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  676. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -43
  677. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  678. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  679. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  680. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  681. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  682. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -451
  683. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  685. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  686. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/simulation/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  688. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -59
  689. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  690. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  692. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  694. package/models/trace/lantern/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  695. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -48
  696. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  697. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  698. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -78
  699. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  700. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -18
  701. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  702. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  703. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  704. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  705. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  706. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  707. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  708. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  709. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  710. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -1
  711. package/models/trace/types/devtools_entrypoint-bundle-typescript-tsconfig.json +0 -48
  712. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -65
  713. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  714. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  715. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  716. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -1
  717. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  718. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  719. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  720. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/mr.json CHANGED
@@ -1,1037 +1,1055 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "\u0972\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u0936\u0928 \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u093e \u0905\u0938\u0942\u0928, \u0924\u094b \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u093e \u091c\u093e\u0908\u0932. \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 https://goo.gle/ps-status \u092a\u0939\u093e."
3
+ "message": "ॲट्रिब्यूशन अहवाल डेप्रिकेट केला असून, तो काढून टाकला जाईल. तपशिलांसाठी https://goo.gle/ps-status पहा."
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers \u0939\u093e\u0924\u093e\u0933\u0923\u0940\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093e\u0907\u0932\u094d\u0921\u0915\u093e\u0930\u094d\u0921 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939\u093e\u0928\u0947 (*) \u0911\u0925\u094b\u0930\u093e\u092f\u091d\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0935\u094d\u0939\u0930 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0923\u093e\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940."
6
+ "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers हाताळणीमध्ये वाइल्डकार्ड चिन्हाने (*) ऑथोरायझेशन कव्हर केले जाणार नाही."
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "\u0921\u0940\u092b\u0949\u0932\u094d\u091f Cast \u0907\u0902\u091f\u093f\u0917\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, -internal-media-controls-overlay-cast-button \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 disableRemotePlayback \u0905\u200d\u0945\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u091f \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u093e \u091c\u093e\u0935\u093e."
9
+ "message": "डीफॉल्ट Cast इंटिग्रेशन बंद करण्यासाठी, -internal-media-controls-overlay-cast-button सिलेक्टर वापरण्याऐवजी disableRemotePlayback अ‍ॅट्रिब्यूट वापरला जावा."
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "CSS \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e\u091a\u0947 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f slider-vertical \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932."
12
+ "message": "CSS स्वरूपाचे मूल्य slider-vertical प्रमाणित केलेले नाही आणि काढून टाकले जाईल."
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e URL \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0935\u094d\u0939\u093e\u0907\u091f\u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \\(n|r|t) \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0906\u0923\u093f \u092f\u093e\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u092e\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923 (<) \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0905\u0936\u093e \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0917\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0939\u0947 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0928\u0935\u0940\u0928 \u0913\u0933\u0940 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u093e \u0906\u0923\u093f \u0918\u091f\u0915 \u0905\u200d\u0945\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u091f \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e \u0920\u093f\u0915\u093e\u0923\u093e\u0902\u092e\u0927\u0940\u0932 \u092f\u093e\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u092e\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921 \u0915\u0930\u093e."
15
+ "message": "ज्यांच्या URL मध्ये काढून टाकलेले व्हाइटस्पेस \\(n|r|t) वर्ण आणि यापेक्षा कमी वर्ण (<) होते अशा स्रोत विनंत्या ब्लॉक केल्या गेल्या आहेत. हे स्रोत लोड करण्यासाठी, कृपया नवीन ओळी काढून टाका आणि घटक अ‍ॅट्रिब्यूट मूल्यांसारख्या ठिकाणांमधील यापेक्षा कमी वर्ण एन्कोड करा."
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "chrome.loadTimes() \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0915 API: \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0935\u0947\u0933 \u0968 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
18
+ "message": "chrome.loadTimes() डेप्रिकेट केले गेले आहे, त्याऐवजी मानक API: नेव्हिगेशन वेळ २ वापरा."
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "chrome.loadTimes() \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0915 API: \u092a\u0947\u0902\u091f \u0935\u0947\u0933 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
21
+ "message": "chrome.loadTimes() डेप्रिकेट केले गेले आहे, त्याऐवजी मानक API: पेंट वेळ वापरा."
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "chrome.loadTimes() \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0935\u0947\u0933 \u0968 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0915 API: nextHopProtocol \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
24
+ "message": "chrome.loadTimes() डेप्रिकेट केले गेले आहे, त्याऐवजी नेव्हिगेशन वेळ २ मध्ये मानक API: nextHopProtocol वापरा."
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "document.domain \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0942\u0928 \u090f\u0915\u091a \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0927\u094b\u0930\u0923 \u0936\u093f\u0925\u093f\u0932 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u092c\u093e\u092f \u0921\u0940\u092b\u0949\u0932\u094d\u091f \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932. \u0939\u0940 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u091a\u0947\u0924\u093e\u0935\u0923\u0940 document.domain \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0917\u0947\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0906\u0939\u0947."
27
+ "message": "document.domain सेट करून एकच ओरिजिन धोरण शिथिल करणे डेप्रिकेट केले गेले आहे आणि ते बाय डीफॉल्ट बंद केले जाईल. ही डेप्रिकेशन चेतावणी document.domain सेट करून सुरू केल्या गेलेल्या क्रॉस-ओरिजिन अ‍ॅक्सेससाठी आहे."
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "\u0915\u094d\u0930\u0949\u0938 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0906\u092f\u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u0935\u0930\u0942\u0928 window.alert \u091f\u094d\u0930\u093f\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932."
30
+ "message": "क्रॉस ओरिजिन आयफ्रेमवरून window.alert ट्रिगर करणे डेप्रिकेट केलेले आहे आणि भविष्यात ते काढून टाकले जाईल."
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "\u0915\u094d\u0930\u0949\u0938 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0906\u092f\u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u0935\u0930\u0942\u0928 window.confirm \u091f\u094d\u0930\u093f\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932."
33
+ "message": "क्रॉस ओरिजिन आयफ्रेमवरून window.confirm ट्रिगर करणे डेप्रिकेट केलेले आहे आणि भविष्यात ते काढून टाकले जाईल."
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "\u0921\u0947\u091f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f: SVGUseElement \u092e\u0927\u0940\u0932 URLs \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u0940\u0932."
36
+ "message": "डेटासाठी सपोर्ट: SVGUseElement मधील URLs डेप्रिकेट केलेल्या आहेत आणि त्या भविष्यात काढून टाकल्या जातील."
37
+ },
38
+ "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
+ "message": "navigator.credentials.get() किंवा create() मध्ये अज्ञात डिजिटल क्रेडेंशियल प्रोटोकॉलची विनंती केली होती. भविष्यातील रिलीझमध्ये, न ओळखले जाणारे प्रोटोकॉल ब्लॉक केले जातील."
37
40
  },
38
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
39
- "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 new KeyboardEvent() \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
42
+ "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') डेप्रिकेट केले आहे आणि ते काढून टाकले जाईल. त्याऐवजी new KeyboardEvent() वापरा."
40
43
  },
41
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
42
- "message": "document.createEvent('TransitionEvent') \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 new TransitionEvent() \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
45
+ "message": "document.createEvent('TransitionEvent') डेप्रिकेट केले आहे आणि ते काढून टाकले जाईल. त्याऐवजी new TransitionEvent() वापरा."
43
46
  },
44
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
45
- "message": "\u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947\u0928\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928\u091a\u0940 \u0924\u0915\u094d\u0930\u093e\u0930 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u093e \u0915\u094b\u0921 \u0926\u093e\u0916\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0939\u0947 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0906\u0939\u0947."
48
+ "message": "ब्राउझर प्रक्रियेने डेप्रिकेशनची तक्रार केल्यावर आवश्यक असलेला कोड दाखवण्यासाठी हे उदाहरण आहे."
46
49
  },
47
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
48
- "message": "Protected Audience API \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0942\u0928, \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0930\u093f\u0932\u0940\u091d\u092e\u0927\u0942\u0928 \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932."
51
+ "message": "Protected Audience API डेप्रिकेट केले असून, भविष्यातील रिलीझमधून ते काढून टाकले जाईल."
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
51
- "message": "getCurrentPosition() \u0906\u0923\u093f watchPosition() \u0906\u0924\u093e \u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0935\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924. \u0939\u0947 \u0935\u0948\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0905\u200d\u0945\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 HTTPS \u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0935\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093f\u091a \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0924 \u0918\u094d\u092f\u093e\u0935\u0947. \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u092a\u0939\u093e."
54
+ "message": "getCurrentPosition() आणि watchPosition() आता असुरक्षित ओरिजिनवर काम करत नाहीत. हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुम्ही तुमचे अ‍ॅप्लिकेशन HTTPS सारख्या सुरक्षित ओरिजिनवर स्विच करणे विचारात घ्यावे. अधिक तपशिलांसाठी https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ पहा."
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
54
- "message": "\u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0935\u0930 getCurrentPosition() \u0906\u0923\u093f watchPosition() \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0939\u0947 \u0935\u0948\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0905\u200d\u0945\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 HTTPS \u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0935\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093f\u091a \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0924 \u0918\u094d\u092f\u093e\u0935\u0947. \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u092a\u0939\u093e."
57
+ "message": "असुरक्षित ओरिजिनवर getCurrentPosition() आणि watchPosition() डेप्रिकेट केले गेले आहेत. हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुम्ही तुमचे अ‍ॅप्लिकेशन HTTPS सारख्या सुरक्षित ओरिजिनवर स्विच करणे विचारात घ्यावे. अधिक तपशिलांसाठी https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ पहा."
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
57
- "message": "getUserMedia() \u0906\u0924\u093e \u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0935\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0939\u0947 \u0935\u0948\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0905\u200d\u0945\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 HTTPS \u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0935\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093f\u091a \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0924 \u0918\u094d\u092f\u093e\u0935\u0947. \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u092a\u0939\u093e."
60
+ "message": "getUserMedia() आता असुरक्षित ओरिजिनवर काम करत नाही. हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुम्ही तुमचे अ‍ॅप्लिकेशन HTTPS सारख्या सुरक्षित ओरिजिनवर स्विच करणे विचारात घ्यावे. अधिक तपशिलांसाठी https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ पहा."
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
60
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate \u0939\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
63
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate हे डेप्रिकेट केले आहे. कृपया त्याऐवजी RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address किंवा RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port वापरा."
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
63
- "message": "canmakepayment \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0907\u0935\u094d\u0939\u0947\u0902\u091f\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0906\u0930\u094d\u092c\u093f\u091f\u094d\u0930\u0930\u0940 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094b \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u093e \u091c\u093e\u0908\u0932: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
66
+ "message": "canmakepayment सेवा कर्मचारी इव्हेंटमधील व्यापाऱ्याचा ओरिजिन आणि आर्बिट्ररी डेटा डेप्रिकेट केला आहे आणि तो काढून टाकला जाईल: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
66
- "message": "\u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f\u0928\u0947 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0924\u093f\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0940\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0906\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915\u0932\u093e \u0938\u092c\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940. \u092f\u093e \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u093f\u0915 \u0928\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u0921\u093f\u0935\u094d\u0939\u093e\u0907\u0938 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u094d\u0939\u0930 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930 \u0909\u0918\u0921 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0924, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0938\u093e\u0907\u091f \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0935\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 (CSRF) \u0939\u0932\u094d\u0932\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0906\u0923\u093f/\u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0917\u0933\u0924\u0940\u091a\u093e \u0927\u094b\u0915\u093e \u0935\u093e\u0922\u0924\u094b. \u0939\u0947 \u0927\u094b\u0915\u0947 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u093f\u0915 \u0928\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u092c\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938\u0932\u093e \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d\u093e\u0902\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e Chrome \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947, \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0932."
69
+ "message": "वेबसाइटने फक्त तिच्या वापरकर्त्यांच्या विशेषाधिकार असलेल्या नेटवर्क स्थितीमुळे अ‍ॅक्सेस करता आलेल्या नेटवर्कला सबरिसोर्सची विनंती केली. या विनंत्या सार्वजनिक नसलेली डिव्हाइस आणि सर्व्हर इंटरनेटवर उघड करतात, ज्यामुळे क्रॉस-साइट विनंती बनावटीकरण (CSRF) हल्ल्याचा आणि/किंवा माहितीच्या गळतीचा धोका वाढतो. हे धोके कमी करण्यासाठी, सार्वजनिक नसलेल्या सबरिसोर्सला केलेल्या विनंत्या असुरक्षित संदर्भांवरून केल्या असताना Chrome डेप्रिकेट करते, आणि त्या ब्लॉक करणे सुरू करेल."
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
69
- "message": "\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0906\u0923\u0916\u0940 \u0905\u091a\u0942\u0915\u092a\u0923\u0947 \u0926\u093e\u0916\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, joinAdInterestGroup() \u0932\u093e \u092a\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e InterestGroups \u091a\u094d\u092f\u093e dailyUpdateUrl \u092f\u093e \u092b\u0940\u0932\u094d\u0921\u091a\u0947 \u0928\u093e\u0935 \u092c\u0926\u0932\u0942\u0928 updateUrl \u0905\u0938\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
72
+ "message": "त्याचे वर्तन आणखी अचूकपणे दाखवण्यासाठी, joinAdInterestGroup() ला पास केलेल्या InterestGroups च्या dailyUpdateUrl या फील्डचे नाव बदलून updateUrl असे केले आहे."
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
72
- "message": "Intl.v8BreakIterator \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Intl.Segmenter \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
75
+ "message": "Intl.v8BreakIterator डेप्रिकेट केले आहे. त्याऐवजी कृपया Intl.Segmenter वापरा."
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
75
- "message": "LanguageModel.params() \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0906\u0924\u093e \u092b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u093e\u092e\u0927\u0940\u0932 topK \u0906\u0923\u093f \u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928\u093e\u0936\u0940 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u092b\u0940\u0932\u094d\u0921\u0926\u0947\u0916\u0940\u0932 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924."
78
+ "message": "LanguageModel.params() डेप्रिकेट केले आहे आणि आता फक्त एक्स्टेंशन संदर्भांमध्ये उपलब्ध आहे. त्याच्या परिणामामधील topK आणि तापमानाशी संबंधित फील्डदेखील डेप्रिकेट केली आहेत."
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
78
- "message": "LanguageModel \u0938\u093e\u0920\u0940 '\u0924\u093e\u092a\u092e\u093e\u0928' \u092a\u0945\u0930\u093e\u092e\u0940\u091f\u0930/\u0972\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u091f \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u0947 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947."
81
+ "message": "LanguageModel साठी 'तापमान' पॅरामीटर/ॲट्रिब्यूट डेप्रिकेट केले आहे. ते फक्त एक्स्टेंशनमध्ये कार्य करते आणि भविष्यात काढून टाकले जाऊ शकते."
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
81
- "message": "LanguageModel \u0938\u093e\u0920\u0940 'topK' \u092a\u0945\u0930\u093e\u092e\u0940\u091f\u0930/\u0972\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u091f \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u0947 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947."
84
+ "message": "LanguageModel साठी 'topK' पॅरामीटर/ॲट्रिब्यूट डेप्रिकेट केले आहे. ते फक्त एक्स्टेंशनमध्ये कार्य करते आणि भविष्यात काढून टाकले जाऊ शकते."
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
84
- "message": "LanguageModel.inputQuota \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 LanguageModel.contextWindow \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e. \u0939\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f\u0940 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947\u0947 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0906\u0939\u0947."
87
+ "message": "LanguageModel.inputQuota डेप्रिकेट केले आहे. कृपया त्याऐवजी LanguageModel.contextWindow वापरा. हा पर्यायी ईमेल फक्त एक्स्टेंशनमध्येे उपलब्ध आहे."
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
87
- "message": "LanguageModel.inputUsage \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 LanguageModel.contextUsage \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e. \u0939\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f\u0940 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947\u0947 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0906\u0939\u0947."
90
+ "message": "LanguageModel.inputUsage डेप्रिकेट केले आहे. कृपया त्याऐवजी LanguageModel.contextUsage वापरा. हा पर्यायी ईमेल फक्त एक्स्टेंशनमध्येे उपलब्ध आहे."
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
90
- "message": "LanguageModel.measureInputUsage() \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 LanguageModel.measureContextUsage() \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e. \u0939\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f\u0940 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947\u0947 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0906\u0939\u0947."
93
+ "message": "LanguageModel.measureInputUsage() डेप्रिकेट केले आहे. कृपया त्याऐवजी LanguageModel.measureContextUsage() वापरा. हा पर्यायी ईमेल फक्त एक्स्टेंशनमध्येे उपलब्ध आहे."
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
93
- "message": "LanguageModel.onquotaoverflow \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 LanguageModel.oncontextoverflow \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e. LanguageModel.onquotaoverflow \u0939\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f \u092b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0906\u0939\u0947."
96
+ "message": "LanguageModel.onquotaoverflow डेप्रिकेट केले आहे. कृपया त्याऐवजी LanguageModel.oncontextoverflow वापरा. LanguageModel.onquotaoverflow हा पर्याय फक्त एक्स्टेंशनमध्ये उपलब्ध आहे."
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
96
- "message": "CSS \u091a\u093e \u0936\u0947\u0935\u091f .css \u092b\u093e\u0907\u0932 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0939\u094b\u0924 \u0928\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u0938, \u0924\u094d\u092f\u093e file: URL \u0935\u0930\u0942\u0928 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
99
+ "message": "CSS चा शेवट .css फाइल एक्स्टेंशनमध्ये होत नसल्यास, त्या file: URL वरून डाउनलोड केल्या जाऊ शकत नाहीत."
97
100
  },
98
101
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
99
- "message": "MIDIOptions \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 sysex \u0928\u092e\u0942\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0928\u0938\u0932\u0947 \u0924\u0930\u0940\u0939\u0940 \u0935\u0947\u092c MIDI \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u0940 \u092e\u093e\u0917\u0947\u0932."
102
+ "message": "MIDIOptions मध्ये sysex नमूद केलेले नसले तरीही वेब MIDI वापरण्याची परवानगी मागेल."
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
102
- "message": "\u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0928\u094b\u091f\u093f\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 API \u0906\u0924\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u093e \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0905\u200d\u0945\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 HTTPS \u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0935\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093f\u091a \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0924 \u0918\u094d\u092f\u093e\u0935\u0947. \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u092a\u0939\u093e."
105
+ "message": "असुरक्षित ओरिजिनमधील नोटिफिकेशन API आता वापरला जाऊ शकत नाही. तुम्ही तुमचे अ‍ॅप्लिकेशन HTTPS सारख्या सुरक्षित ओरिजिनवर स्विच करणे विचारात घ्यावे. अधिक तपशिलांसाठी https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ पहा."
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
105
- "message": "\u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0906\u092f\u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u0932\u093e \u0906\u0924\u093e \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e API \u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u0940\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a \u092a\u093e\u0924\u0933\u0940\u0935\u0930\u0940\u0932 \u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u0932\u093e \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u0940\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u0928\u0935\u0940\u0928 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b \u0909\u0918\u0921\u0923\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0924 \u0918\u094d\u092f\u093e\u0935\u0947."
108
+ "message": "क्रॉस-ओरिजिन आयफ्रेमला आता सूचना API साठी परवानगीची विनंती केली जाऊ शकत नाही. तुम्ही उच्च पातळीवरील फ्रेमला परवानगीची विनंती करणे किंवा त्याऐवजी नवीन विंडो उघडणे विचारात घ्यावे."
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
108
- "message": "createImageBitmap \u092e\u0927\u0940\u0932 imageOrientation: 'none' \u0939\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 {imageOrientation: 'from-image'} \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0938\u0939 createImageBitmap \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
111
+ "message": "createImageBitmap मधील imageOrientation: 'none' हा पर्याय डेप्रिकेट केलेला आहे. कृपया त्याऐवजी {imageOrientation: 'from-image'} पर्यायासह createImageBitmap वापरा."
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
111
- "message": "\u0924\u0941\u092e\u091a\u093e \u092d\u093e\u0917\u0940\u0926\u093e\u0930 \u0905\u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 (D)TLS \u0906\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940 \u0928\u093f\u0917\u094b\u0936\u093f\u090f\u091f \u0915\u0930\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u092f\u093e\u091a\u0947 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092d\u093e\u0917\u0940\u0926\u093e\u0930\u093e\u0936\u0940 \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0938\u093e\u0927\u093e."
114
+ "message": "तुमचा भागीदार अप्रचलित (D)TLS आवृत्ती निगोशिएट करत आहे. याचे निराकरण करण्यासाठी कृपया तुमच्या भागीदाराशी संपर्क साधा."
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
114
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c, \u0935\u094d\u0939\u093f\u0921\u0940\u0913 \u0906\u0923\u093f \u0915\u0945\u0928\u094d\u0935\u094d\u0939\u093e\u0938 \u091f\u0945\u0917\u0935\u0930 overflow: visible \u0928\u092e\u0942\u0926 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0924\u0947 \u0918\u091f\u0915\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u0947\u092c\u093e\u0939\u0947\u0930\u0940\u0932 \u0935\u094d\u0939\u093f\u091c\u094d\u092f\u0941\u0905\u0932 \u0906\u0936\u092f \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924\u093e\u0924. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md \u092a\u0939\u093e."
117
+ "message": "इमेज, व्हिडीओ आणि कॅन्व्हास टॅगवर overflow: visible नमूद केल्याने ते घटकांच्या मर्यादेबाहेरील व्हिज्युअल आशय तयार करू शकतात. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md पहा."
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
117
- "message": "\u0932\u0947\u0917\u0938\u0940 Flash \u0935\u094d\u0939\u093f\u0921\u093f\u0913 \u090f\u0902\u092c\u0947\u0921 \u0939\u0947 HTML \u0906\u092f\u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0930\u0940\u0930\u093e\u0907\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. Flash \u0916\u0942\u092a \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940\u091a \u092c\u0902\u0926 \u091d\u093e\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947, \u0939\u093e \u0930\u0940\u0930\u093e\u0907\u091f \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0939\u0945\u0915 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u091d\u093e\u0932\u0947\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u093e \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u094b."
120
+ "message": "लेगसी Flash व्हिडिओ एंबेड हे HTML आयफ्रेममध्ये रीराइट केले आहे. Flash खूप पूर्वीच बंद झाला आहे, हा रीराइट करण्याचा हॅक डेप्रिकेट झालेला आहे आणि भविष्यामध्ये काढून टाकला जाऊ शकतो."
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
120
- "message": "paymentManager.instruments \u0939\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u092a\u0947\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u0901\u0921\u0932\u0930\u0938\u093e\u0920\u0940 \u091c\u0938\u094d\u091f-\u0907\u0928-\u091f\u093e\u0907\u092e \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0949\u0932 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
123
+ "message": "paymentManager.instruments हे डेप्रिकेट केले आहे. कृपया त्याऐवजी पेमेंट हँडलरसाठी जस्ट-इन-टाइम इंस्टॉल वापरा."
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
123
- "message": "\u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e PaymentRequest \u0915\u0949\u0932\u0928\u0947 \u0906\u0936\u092f \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0927\u094b\u0930\u0923 (CSP) connect-src \u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939 \u092c\u093e\u092f\u092a\u093e\u0938 \u0915\u0947\u0932\u0947. \u092c\u093e\u092f\u092a\u093e\u0938 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e PaymentRequest API (supportedMethods \u092b\u0940\u0932\u094d\u0921\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947) \u092e\u0927\u0942\u0928 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e CSP connect-src \u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092a\u0947\u092e\u0947\u0902\u091f \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0906\u092f\u0921\u0947\u0902\u091f\u093f\u092b\u093e\u092f\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093e."
126
+ "message": "तुमच्या PaymentRequest कॉलने आशय सुरक्षा धोरण (CSP) connect-src डिरेक्टिव्ह बायपास केले. बायपास डेप्रिकेट केला आहे. कृपया PaymentRequest API (supportedMethods फील्डमध्ये) मधून तुमच्या CSP connect-src डिरेक्टिव्हमध्ये पेमेंट पद्धत आयडेंटिफायर जोडा."
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
126
- "message": "StorageType.persistent \u0939\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0915 navigator.storage \u091a\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930 \u0915\u0930\u093e."
129
+ "message": "StorageType.persistent हे डेप्रिकेट केले आहे. कृपया त्याऐवजी मानक navigator.storage चा वापर करा."
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
129
- "message": "<picture> \u092a\u0945\u0930\u0947\u0902\u091f\u0938\u0939 <source src> \u0905\u0935\u0948\u0927 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e <source srcset> \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
132
+ "message": "<picture> पॅरेंटसह <source src> अवैध आहे आणि म्हणून त्याच्याकडे दुर्लक्ष केले गेले आहे. त्याऐवजी कृपया <source srcset> वापरा."
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
132
- "message": "webkitCancelAnimationFrame \u0939\u0940 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u0947\u0924\u094d\u092f\u093e\u0936\u0940 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 cancelAnimationFrame \u0939\u0940 \u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
135
+ "message": "webkitCancelAnimationFrame ही विक्रेत्याशी संबंधित पद्धत आहे. कृपया त्याऐवजी cancelAnimationFrame ही साधारण पद्धत वापरा."
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
135
- "message": "webkitRequestAnimationFrame \u0939\u0940 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u0947\u0924\u094d\u092f\u093e\u0936\u0940 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 requestAnimationFrame \u0939\u0940 \u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
138
+ "message": "webkitRequestAnimationFrame ही विक्रेत्याशी संबंधित पद्धत आहे. कृपया त्याऐवजी requestAnimationFrame ही साधारण पद्धत वापरा."
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
138
- "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 Document.fullscreenElement \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
141
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen ही पद्धत डेप्रिकेट केली आहे. कृपया त्याऐवजी Document.fullscreenElement ही पद्धत वापरा."
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
141
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 Element.requestFullscreen() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
144
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() ही पद्धत डेप्रिकेट केली आहे. कृपया त्याऐवजी Element.requestFullscreen() ही पद्धत वापरा."
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
144
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 Element.requestFullscreen() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
147
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() ही पद्धत डेप्रिकेट केली आहे. कृपया त्याऐवजी Element.requestFullscreen() ही पद्धत वापरा."
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
147
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 Document.exitFullscreen() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
150
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() ही पद्धत डेप्रिकेट केली आहे. कृपया त्याऐवजी Document.exitFullscreen() ही पद्धत वापरा."
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
150
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 Document.exitFullscreen() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
153
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() ही पद्धत डेप्रिकेट केली आहे. कृपया त्याऐवजी Document.exitFullscreen() ही पद्धत वापरा."
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
153
- "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 Document.fullscreenEnabled \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
156
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen ही पद्धत डेप्रिकेट केली आहे. कृपया त्याऐवजी Document.fullscreenEnabled ही पद्धत वापरा."
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
156
- "message": "\u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u0906\u092f\u092b\u094d\u0930\u0947\u092e, \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0906\u092f\u092b\u094d\u0930\u0947\u092e (\u0909\u0926\u093e., \u0938\u0901\u0921\u092c\u0949\u0915\u094d\u0938 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e) \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u092a\u094d\u0932\u0917-\u0907\u0928 \u092f\u093e\u0902\u0935\u0930 SVG \u092b\u093f\u0932\u094d\u091f\u0930 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
159
+ "message": "क्रॉस-ओरिजिन आयफ्रेम, प्रतिबंधित आयफ्रेम (उदा., सँडबॉक्स केलेल्या) किंवा प्लग-इन यांवर SVG फिल्टर लागू केले जाऊ शकत नाहीत."
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
159
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u0939\u0940 \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u092f\u093e \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 false \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0928\u092e\u0942\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u091c\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947\u0932\u0940 SDES key negotiation \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0905\u0938\u093e \u0932\u093e\u0935\u0932\u093e \u091c\u093e\u0924\u094b. \u0939\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947; \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 DTLS key negotiation \u0932\u093e \u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
162
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement ही मर्यादा काढून टाकली गेली आहे. या मर्यादेसाठी तुम्ही false मूल्य नमूद केले आहे, ज्याचा अर्थ काढून टाकलेली SDES key negotiation पद्धत वापरण्याचा प्रयत्न असा लावला जातो. ही कार्यक्षमता काढून टाकली गेली आहे; त्याऐवजी DTLS key negotiation ला सपोर्ट करणारी सेवा वापरा."
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
162
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u0939\u0940 \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u092f\u093e \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 true \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0928\u092e\u0942\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u091c\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0915\u094b\u0923\u0924\u093e\u0939\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u091d\u093e\u0932\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940, \u092a\u0923 \u0928\u0940\u091f\u0928\u0947\u091f\u0915\u0947\u092a\u0923\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0939\u0940 \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0942 \u0936\u0915\u0924\u093e."
165
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement ही मर्यादा काढून टाकली गेली आहे. या मर्यादेसाठी तुम्ही true मूल्य नमूद केले आहे, ज्याचा कोणताही परिणाम झाला नाही, पण नीटनेटकेपणासाठी तुम्ही ही मर्यादा काढून टाकू शकता."
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
165
- "message": "\u0915\u0949\u0932\u092c\u0945\u0915\u0935\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 getStats() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0940 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0940 \u091c\u093e\u0908\u0932. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u091a\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0924\u0924\u093e \u0915\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 getStats() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
168
+ "message": "कॉलबॅकवर आधारित getStats() ही पद्धत डेप्रिकेट केली आहे आणि ती काढून टाकली जाईल. त्याऐवजी तपशिलांची पूर्तता करणारी getStats() ही पद्धत वापरा."
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
168
- "message": "Range.expand() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Selection.modify() \u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
171
+ "message": "Range.expand() ही पद्धत डेप्रिकेट केली आहे. त्याऐवजी कृपया Selection.modify() ही पद्धत वापरा."
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
171
- "message": "Related Website Sets \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932. \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u092a\u0939\u093e."
174
+ "message": "Related Website Sets डेप्रिकेट केले आहे आणि ते काढून टाकले जाईल. अधिक तपशिलांसाठी https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ पहा."
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
174
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e URL \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u090f\u092e\u094d\u092c\u0947\u0921 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0940 \u0915\u094d\u0930\u0947\u0921\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932 (\u0909\u0926\u093e. https://user:pass@host/) \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0905\u0936\u093e \u0938\u092c\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0917\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u0939\u0947\u0924."
177
+ "message": "ज्यांच्या URL मध्ये एम्बेड केलेली क्रेडेंशियल (उदा. https://user:pass@host/) आहेत अशा सबरिसोर्स विनंत्या ब्लॉक केल्या गेल्या आहेत."
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
177
- "message": "rtcpMuxPolicy \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u093e \u0917\u0947\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094b \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u093e \u091c\u093e\u0908\u0932."
180
+ "message": "rtcpMuxPolicy पर्याय डेप्रिकेट केला गेला आहे आणि तो काढून टाकला जाईल."
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
180
- "message": "SharedArrayBuffer \u0932\u093e \u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0902\u0927\u093e\u091a\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0905\u0938\u0947\u0932. \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ \u092a\u0939\u093e."
183
+ "message": "SharedArrayBuffer ला क्रॉस-ओरिजिन प्रतिबंधाची आवश्यकता असेल. अधिक तपशिलांसाठी https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ पहा."
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
183
- "message": "Shared Storage API \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0930\u093f\u0932\u0940\u091d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932."
186
+ "message": "Shared Storage API डेप्रिकेट केले आहे आणि भविष्यातील रिलीझमध्ये ते काढून टाकले जाईल."
184
187
  },
185
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
186
- "message": "document.requestStorageAccessFor \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932. \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u092a\u0936\u093f\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u092a\u0939\u093e."
189
+ "message": "document.requestStorageAccessFor डेप्रिकेट केले आहे आणि ते काढून टाकले जाईल. अधिक तपशिलांसाठी https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ पहा."
187
190
  },
188
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
189
- "message": "\u0935\u093e\u092a\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939\u0947\u0936\u0928\u0936\u093f\u0935\u093e\u092f speechSynthesis.speak() \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u0947 \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932."
192
+ "message": "वापरकर्ता अ‍ॅक्टिव्हेशनशिवाय speechSynthesis.speak() डेप्रिकेट केले गेले आहे आणे ते काढून टाकले जाईल."
190
193
  },
191
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
192
- "message": "Topics API \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0930\u093f\u0932\u0940\u091d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u0947 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908\u0932."
195
+ "message": "Topics API डेप्रिकेट केले आहे आणि भविष्यातील रिलीझमध्ये ते काढून टाकले जाईल."
193
196
  },
194
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
195
- "message": "\u0905\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0907\u0935\u094d\u0939\u0947\u0902\u091f\u091a\u0947 \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0940\u0932."
198
+ "message": "अनलोड इव्हेंटचे श्रोते हे डेप्रिकेट करून काढून टाकले जातील."
196
199
  },
197
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
- "message": "SharedArrayBuffer \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0920\u0947\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u0928\u0940 \u0915\u094d\u0930\u0949\u0938-\u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0902\u0927\u093e\u091a\u0940 \u0928\u093f\u0935\u0921 \u0915\u0930\u093e\u0935\u0940. https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ \u092a\u0939\u093e."
201
+ "message": "SharedArrayBuffer वापरणे सुरू ठेवण्यासाठी एक्स्टेंशननी क्रॉस-ओरिजिन प्रतिबंधाची निवड करावी. https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ पहा."
199
202
  },
200
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
- "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 writeValueWithResponse() \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e writeValueWithoutResponse() \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
204
+ "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() डेप्रिकेट केले आहे. त्याऐवजी writeValueWithResponse() किंवा writeValueWithoutResponse() वापरा."
205
+ },
206
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark चे नाव बदलून incomingMaxBufferedDatagrams असे करण्यात आले आहे. Chrome च्या भविष्यातील आवृत्तीमधून incomingHighWaterMark काढून टाकले जाईल."
208
+ },
209
+ "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark चे नाव बदलून outgoingMaxBufferedDatagrams असे करण्यात आले आहे. Chrome च्या भविष्यातील आवृत्तीमधून outgoingHighWaterMark काढून टाकले जाईल."
202
211
  },
203
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
204
- "message": "XMLHttpRequest \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 UTF-16 \u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926 json \u091a\u093e \u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u093e\u0939\u0940"
213
+ "message": "XMLHttpRequest मध्ये UTF-16 ला प्रतिसाद json चा सपोर्ट नाही"
205
214
  },
206
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
207
- "message": "\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0925\u094d\u0930\u0947\u0921\u0935\u0930\u0940\u0932 \u0938\u093f\u0902\u0915\u094d\u0930\u094b\u0928\u0938 XMLHttpRequest \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0935\u093e\u092a\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u093e\u0935\u0930 \u0939\u094b\u0923\u093e\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e \u0905\u092a\u093e\u092f\u0915\u093e\u0930\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092e\u0926\u0924\u0940\u0938\u093e\u0920\u0940, https://xhr.spec.whatwg.org/ \u092a\u0939\u093e."
216
+ "message": "मुख्य थ्रेडवरील सिंक्रोनस XMLHttpRequest त्याच्या अंतिम वापरकर्त्याच्या अनुभवावर होणार्‍या अपायकारक परिणामामुळे डेप्रिकेट केले गेले आहे. अधिक मदतीसाठी, https://xhr.spec.whatwg.org/ पहा."
208
217
  },
209
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
210
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u0930\u0928\u0940 XSLTProcessor \u0906\u0923\u093f XSLT \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0921\u0947\u092a\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0939\u0940 \u0935\u0948\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u0947 \u0932\u0935\u0915\u0930\u091a \u092f\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u0930\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940\u0932."
219
+ "message": "सर्व ब्राउझरनी XSLTProcessor आणि XSLT प्रक्रिया सूचना डेप्रिकेट केल्या आहेत. ही वैशिष्ट्ये लवकरच या ब्राउझरवरून काढून टाकली जातील."
211
220
  },
212
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
213
- "message": "\u0905\u200d\u0945\u0928\u093f\u092e\u0947\u0936\u0928"
222
+ "message": "अ‍ॅनिमेशन"
214
223
  },
215
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
216
- "message": "\u0918\u091f\u0915 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u093e\u092f \u0939\u0932\u0924\u093e\u0924, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e\u0924. [\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f\u091a\u0940 \u0915\u093e\u0930\u0923\u0947 \u0924\u092a\u093e\u0938\u093e](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), \u091c\u0938\u0947 \u0915\u0940, \u092a\u0947\u091c \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0924 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e \u0918\u091f\u0915 \u091c\u094b\u0921\u0932\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e\u0924 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u092b\u0949\u0902\u091f \u092c\u0926\u0932\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e\u0924."
225
+ "message": "घटक वापरकर्त्याच्या परस्परसंवादाशिवाय हलतात, तेव्हा लेआउट शिफ्ट होतात. [लेआउट शिफ्टची कारणे तपासा](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), जसे की, पेज लोड होत असताना घटक जोडले किंवा काढून टाकले जातात किंवा त्यांचे फॉंट बदलले जातात."
217
226
  },
218
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
219
- "message": "\u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0940 \u0906\u092f\u092b\u094d\u0930\u0947\u092e"
228
+ "message": "इंजेक्ट केलेली आयफ्रेम"
220
229
  },
221
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
222
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f \u0915\u094d\u0932\u0938\u094d\u091f\u0930 @ {PH1}"
231
+ "message": "लेआउट शिफ्ट क्लस्टर @ {PH1}"
223
232
  },
224
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
225
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u0940\u0939\u0940 \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f \u0915\u0932\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u091f \u0921\u093f\u091f\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0906\u0932\u0940 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924"
234
+ "message": "कोणतीही लेआउट शिफ्ट कल्प्रिट डिटेक्ट करता आली नाहीत"
226
235
  },
227
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
228
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u093e\u0939\u0940 \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940"
237
+ "message": "कोणताही लेआउट शिफ्ट केला नाही"
229
238
  },
230
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
231
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f \u0915\u0932\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u091f"
240
+ "message": "लेआउट शिफ्ट कल्प्रिट"
232
241
  },
233
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
234
- "message": "\u091f\u0949\u092a \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f \u0915\u0932\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u091f"
243
+ "message": "टॉप लेआउट शिफ्ट कल्प्रिट"
235
244
  },
236
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
237
- "message": "\u0906\u0915\u093e\u0930 \u0928 \u0926\u093f\u0932\u0947\u0932\u093e \u0907\u092e\u0947\u091c\u091a\u093e \u0918\u091f\u0915"
246
+ "message": "आकार न दिलेला इमेजचा घटक"
238
247
  },
239
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
240
- "message": "\u0935\u0947\u092c \u092b\u093e\u0901\u091f"
249
+ "message": "वेब फाँट"
241
250
  },
242
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
243
- "message": "\u0935\u093e\u0908\u091f \u0915\u094d\u0932\u0938\u094d\u091f\u0930"
252
+ "message": "वाईट क्लस्टर"
244
253
  },
245
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
246
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u0935\u093e\u0908\u091f \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f \u0915\u094d\u0932\u0938\u094d\u091f\u0930"
255
+ "message": "सर्वात वाईट लेआउट शिफ्ट क्लस्टर"
247
256
  },
248
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
249
- "message": "\u0915\u0945\u0936\u0947 TTL"
258
+ "message": "कॅशे TTL"
250
259
  },
251
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
252
- "message": "\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0915\u093e\u0933 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0932\u093e\u0907\u092b\u091f\u093e\u0907\u092e \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0932\u093e \u0935\u093e\u0930\u0902\u0935\u093e\u0930 \u092d\u0947\u091f \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0935\u093e\u0922\u0935\u0942 \u0936\u0915\u0924\u0947. [\u0915\u0945\u0936\u0947 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0923\u0942\u0928 \u0918\u094d\u092f\u093e](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
261
+ "message": "दीर्घकाळ कॅशे लाइफटाइम तुमच्या पेजला वारंवार भेट देण्याचे प्रमाण वाढवू शकते. [कॅशे करण्याबद्दल अधिक जाणून घ्या](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
253
262
  },
254
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
255
- "message": "\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0927\u094b\u0930\u0923\u0947 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924"
264
+ "message": "कार्यक्षम कॅशे धोरणे असलेल्या कोणत्याही विनंत्या नाहीत"
256
265
  },
257
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
258
- "message": "\u0907\u0924\u0930 {PH1}"
267
+ "message": "इतर {PH1}"
259
268
  },
260
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
261
- "message": "\u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940"
270
+ "message": "विनंती"
262
271
  },
263
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
264
- "message": "\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0906\u091c\u0940\u0935\u0928 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e"
273
+ "message": "कार्यक्षम कॅशे आजीवन वापरा"
265
274
  },
266
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
267
- "message": "\u0935\u0930\u094d\u0923 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0918\u094b\u0937\u0923\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0939\u0947. \u0939\u0947 HTML \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0967\u0966\u0968\u096a \u092c\u093e\u0907\u091f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e Content-Type HTTP \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926 \u0939\u0947\u0921\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0947\u091f\u093e charset \u091f\u0945\u0917 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0942\u0928 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947. [\u0935\u0930\u094d\u0923 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0923\u0942\u0928 \u0918\u094d\u092f\u093e](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
276
+ "message": "वर्ण एन्कोडिंग घोषणा आवश्यक आहे. हे HTML च्या पहिल्या १०२४ बाइटमध्ये किंवा Content-Type HTTP प्रतिसाद हेडरमध्ये मेटा charset टॅग वापरून केले जाऊ शकते. [वर्ण एन्कोडिंग घोषित करण्याबद्दल अधिक जाणून घ्या](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
268
277
  },
269
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
270
- "message": "HTTP \u0939\u0947\u0921\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 charset \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940"
279
+ "message": "HTTP हेडरमध्ये charset घोषित करत नाही"
271
280
  },
272
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
273
- "message": "\u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0967\u0966\u0968\u096a \u092c\u093e\u0907\u091f\u0928\u0902\u0924\u0930 \u092e\u0947\u091f\u093e \u091f\u0945\u0917 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0942\u0928 charset \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947"
282
+ "message": "पहिल्या १०२४ बाइटनंतर मेटा टॅग वापरून charset घोषित करते"
274
283
  },
275
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
276
- "message": "\u092e\u0947\u091f\u093e \u091f\u0945\u0917 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0942\u0928 charset \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940"
285
+ "message": "मेटा टॅग वापरून charset घोषित करत नाही"
277
286
  },
278
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
279
- "message": "\u091f\u094d\u0930\u0947\u0938\u0935\u0930\u0942\u0928 \u092e\u0947\u091f\u093e charset \u0918\u094b\u0937\u0923\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0906\u0932\u0940 \u0928\u093e\u0939\u0940"
288
+ "message": "ट्रेसवरून मेटा charset घोषणा निर्धारित करता आली नाही"
280
289
  },
281
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
282
- "message": "HTTP \u0939\u0947\u0921\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 charset \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947"
291
+ "message": "HTTP हेडरमध्ये charset घोषित करते"
283
292
  },
284
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
285
- "message": "\u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0967\u0966\u0968\u096a \u092c\u093e\u0907\u091f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0947\u091f\u093e \u091f\u0945\u0917 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0942\u0928 charset \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947"
294
+ "message": "पहिल्या १०२४ बाइटमध्ये मेटा टॅग वापरून charset घोषित करते"
286
295
  },
287
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
288
- "message": "\u0935\u0930\u094d\u0923 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u093e"
297
+ "message": "वर्ण एन्कोडिंग घोषित करा"
289
298
  },
290
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
291
- "message": "\u092e\u094b\u0920\u093e DOM \u0939\u093e \u0936\u0948\u0932\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0917\u0923\u0928\u093e\u0902\u091a\u093e \u0906\u0923\u093f \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0930\u0940\u092b\u094d\u0932\u094b\u091a\u093e \u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940 \u0935\u093e\u0922\u0935\u0942 \u0936\u0915\u0924\u094b, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092a\u0947\u091c\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u0947\u0935\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0939\u094b\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e DOM \u092e\u0941\u0933\u0947 \u092e\u0947\u092e\u0930\u0940\u091a\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930\u0926\u0947\u0916\u0940\u0932 \u0935\u093e\u0922\u0947\u0932. [\u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 DOM \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0938\u093e \u091f\u093e\u0933\u093e\u0935\u093e \u092f\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932 \u091c\u093e\u0923\u0942\u0928 \u0918\u094d\u092f\u093e](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
300
+ "message": "मोठा DOM हा शैलीच्या गणनांचा आणि लेआउट रीफ्लोचा कालावधी वाढवू शकतो, ज्यामुळे पेजच्या प्रतिसाद देण्याच्या क्षमतेवर परिणाम होत आहे. मोठ्या DOM मुळे मेमरीचा वापरदेखील वाढेल. [अतिरिक्त DOM आकार कसा टाळावा याबद्दल जाणून घ्या](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
292
301
  },
293
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
294
- "message": "\u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940"
303
+ "message": "कालावधी"
295
304
  },
296
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
297
- "message": "\u0918\u091f\u0915"
306
+ "message": "घटक"
298
307
  },
299
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
300
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f ({PH1} \u0911\u092c\u094d\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f)"
309
+ "message": "लेआउट ({PH1} ऑब्जेक्ट)"
301
310
  },
302
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
303
- "message": "\u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932\u091a\u0940 \u092a\u0941\u0928\u094d\u0939\u093e \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u0923\u0947 ({PH1} \u0918\u091f\u0915)"
312
+ "message": "स्टाइलची पुन्हा गणना करणे ({PH1} घटक)"
304
313
  },
305
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
306
- "message": "\u092c\u0939\u0941\u0924\u093e\u0902\u0936 \u0932\u0939\u093e\u0928 \u092e\u0941\u0932\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940"
315
+ "message": "बहुतांश लहान मुलांसाठी"
307
316
  },
308
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
309
- "message": "DOM \u0916\u094b\u0932\u0940"
318
+ "message": "DOM खोली"
310
319
  },
311
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
312
- "message": "\u0906\u0915\u0921\u0947\u0935\u093e\u0930\u0940"
321
+ "message": "आकडेवारी"
313
322
  },
314
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
315
- "message": "DOM \u091a\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091d \u0915\u0930\u093e"
324
+ "message": "DOM चा आकार ऑप्टिमाइझ करा"
316
325
  },
317
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
318
- "message": "\u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0906\u0923\u093f \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932 \u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u092a\u0941\u0928\u094d\u0939\u093e \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0939\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0920\u0947 \u0907\u0935\u094d\u200d\u0939\u0947\u0902\u091f \u0906\u0939\u0947\u0924. DOM \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u094b\u092a\u0947 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u092a\u0930\u092b\u0949\u0930\u094d\u092e\u0928\u094d\u0938\u0935\u0930\u0940\u0932 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0947\u0932\u093e \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u094b."
327
+ "message": "लेआउट आणि स्टाइल यांची पुन्हा गणना करण्याचे हे सर्वात मोठे इव्‍हेंट आहेत. DOM अधिक सोपे केल्याने त्यांचा परफॉर्मन्सवरील परिणाम कमी केला जाऊ शकतो."
319
328
  },
320
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
321
- "message": "\u090f\u0915\u0942\u0923 \u0918\u091f\u0915"
330
+ "message": "एकूण घटक"
322
331
  },
323
332
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
324
- "message": "\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f"
333
+ "message": "मूल्य"
325
334
  },
326
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
327
- "message": "\u0924\u0941\u092e\u091a\u0940 \u092a\u0939\u093f\u0932\u0940 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0935\u093f\u0902\u0928\u0924\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u0940 \u0905\u0938\u0924\u0947. \u0930\u0940\u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u200d\u091f \u091f\u093e\u0933\u0942\u0928, \u091c\u0932\u0926 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094d\u0939\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926\u093e\u091a\u0940 \u0916\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0906\u0923\u093f \u092e\u091c\u0915\u0942\u0930 \u0915\u093e\u0901\u092a\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0942\u0928 [\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0932\u0947\u091f\u0928\u094d\u0938\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0923\u0947](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) \u0939\u0947 \u0915\u0930\u093e."
336
+ "message": "तुमची पहिली नेटवर्क विंनती सर्वात महत्त्वाची असते. रीडिरेक्‍ट टाळून, जलद सर्व्हर प्रतिसादाची खात्री करून आणि मजकूर काँप्रेशन सुरू करून [त्याची लेटन्सी कमी करणे](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) हे करा."
328
337
  },
329
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
330
- "message": "\u092f\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0930\u0940\u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u200d\u091f \u0939\u094b\u0924\u0940 ({PH1} \u0930\u0940\u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u200d\u091f, +{PH2})"
339
+ "message": "यामध्ये रीडिरेक्‍ट होती ({PH1} रीडिरेक्‍ट, +{PH2})"
331
340
  },
332
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
333
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u094d\u0939\u0930\u0928\u0947 \u0939\u0933\u0942 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926 \u0926\u093f\u0932\u093e (\u0928\u093f\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 {PH1})"
342
+ "message": "सर्व्हरने हळू प्रतिसाद दिला (निरीक्षण केलेले {PH1})"
334
343
  },
335
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
336
- "message": "\u0915\u093e\u0901\u092a\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940"
345
+ "message": "काँप्रेशन लागू केले गेले नाही"
337
346
  },
338
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
339
- "message": "\u0930\u0940\u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f \u091f\u093e\u0933\u093e"
348
+ "message": "रीडिरेक्ट टाळा"
340
349
  },
341
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
342
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u094d\u0939\u0930 \u091c\u0932\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0924\u094b (\u0928\u093f\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947{PH1})"
351
+ "message": "सर्व्हर जलद प्रतिसाद देतो (निरीक्षण केलेले{PH1})"
343
352
  },
344
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
345
- "message": "\u092e\u091c\u0915\u0942\u0930 \u0915\u093e\u0901\u092a\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0930\u0924\u0947"
354
+ "message": "मजकूर काँप्रेशन लागू करते"
346
355
  },
347
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
348
- "message": "\u0930\u0940\u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u200d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947"
357
+ "message": "रीडिरेक्‍ट करते"
349
358
  },
350
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
351
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u094d\u0939\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926\u093e\u091a\u0940 \u0935\u0947\u0933"
360
+ "message": "सर्व्हर प्रतिसादाची वेळ"
352
361
  },
353
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
354
- "message": "\u0926\u0938\u094d\u0924\u0910\u0935\u091c \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940\u0936\u0940 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0932\u0947\u091f\u0928\u094d\u0938\u0940"
363
+ "message": "दस्तऐवज विनंतीशी संबंधित लेटन्सी"
355
364
  },
356
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
357
- "message": "\u0905\u0928\u0915\u093e\u0901\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938\u094d\u0921 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921"
366
+ "message": "अनकाँप्रेस्ड डाउनलोड"
358
367
  },
359
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
360
- "message": "\u0921\u0941\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0907\u091f"
369
+ "message": "डुप्लिकेट केलेली बाइट"
361
370
  },
362
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
363
- "message": "\u0938\u094d\u0930\u094b\u0924"
372
+ "message": "स्रोत"
364
373
  },
365
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
366
- "message": "\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939\u093f\u091f\u0940\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u0905\u0928\u093e\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u092c\u093e\u0907\u091f \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092c\u0902\u0921\u0932\u092e\u0927\u0942\u0928 \u092e\u094b\u0920\u0940, [\u0921\u0941\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u091f JavaScript \u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u093e."
375
+ "message": "नेटवर्क अ‍ॅक्टिव्हिटीद्वारे वापरल्या जाणाऱ्या अनावश्यक बाइट कमी करण्यासाठी बंडलमधून मोठी, [डुप्लिकेट JavaScript मॉड्यूल](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) काढून टाका."
376
+ },
377
+ "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
+ "message": "कोणतेही डुप्लिकेट JavaScript आढळले नाही"
367
379
  },
368
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
369
- "message": "\u0921\u0941\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 JavaScript"
381
+ "message": "डुप्लिकेट केलेले JavaScript"
370
382
  },
371
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
372
- "message": "\u092e\u091c\u0915\u0942\u0930 \u0938\u093e\u0924\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0916\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u0939\u0947 swap \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e optional \u0935\u0930 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u093e. [\u092b\u093e\u0901\u091f \u092e\u0947\u091f\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0913\u0935\u094d\u0939\u0930\u0930\u093e\u0907\u0921](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u0932\u0947\u0906\u0909\u091f \u0936\u093f\u092b\u094d\u091f \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 swap \u0932\u093e \u0906\u0923\u0916\u0940 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091d \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947."
384
+ "message": "मजकूर सातत्याने दृश्यमान असल्याची खात्री करण्यासाठी [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) हे swap किंवा optional वर सेट करा. [फाँट मेट्रिक ओव्हरराइड](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) असलेली लेआउट शिफ्ट कमी करण्यासाठी swap ला आणखी ऑप्टिमाइझ केले जाऊ शकते."
373
385
  },
374
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
375
- "message": "\u092b\u093e\u0901\u091f"
387
+ "message": "फाँट"
388
+ },
389
+ "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
+ "message": "फाँट-डिसप्ले सबऑप्टिमल असलेले कोणतेही फाँट आढळले नाहीत"
376
391
  },
377
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
378
- "message": "\u092b\u0949\u0902\u091f \u0921\u093f\u0938\u094d\u092a\u094d\u0932\u0947"
393
+ "message": "फॉंट डिस्प्ले"
379
394
  },
380
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
381
- "message": "\u0935\u093e\u092f\u093e \u0917\u0947\u0932\u0947\u0932\u0940 \u0935\u0947\u0933"
396
+ "message": "वाया गेलेली वेळ"
382
397
  },
383
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
384
- "message": "(\u0928\u093f\u0928\u093e\u0935\u0940)"
399
+ "message": "(निनावी)"
385
400
  },
386
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
387
- "message": "DOM \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0940\u092e\u0927\u0940\u0932 \u092c\u0926\u0932\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932 \u0907\u0928\u0935\u094d\u0939\u0945\u0932\u093f\u0921\u0947\u091f \u091d\u093e\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0902\u0924\u0930 JavaScript \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 (offsetWidth \u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e) \u092d\u094c\u092e\u093f\u0924\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0949\u092a\u0930\u094d\u091f\u0940 \u0915\u094d\u0935\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e\u0924, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0938\u0915\u094d\u0924\u0940\u091a\u093e \u0930\u0940\u092b\u094d\u0932\u094b \u0918\u0921\u0924\u094b. \u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0916\u0930\u093e\u092c \u092a\u0930\u092b\u0949\u0930\u094d\u092e\u0928\u094d\u0938 \u092e\u093f\u0933\u0942 \u0936\u0915\u0924\u094b. [\u0938\u0915\u094d\u0924\u0940\u091a\u0947 \u0930\u0940\u092b\u094d\u0932\u094b](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u0906\u0923\u093f \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f \u092e\u093f\u091f\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u092f\u093e\u0902\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0923\u0942\u0928 \u0918\u094d\u092f\u093e."
402
+ "message": "DOM स्थितीमधील बदलामुळे स्टाइल इनव्हॅलिडेट झाल्यानंतर JavaScript द्वारे (offsetWidth सारख्या) भौमितिक प्रॉपर्टी क्वेरी केल्या जातात, तेव्हा सक्तीचा रीफ्लो घडतो. यामुळे खराब परफॉर्मन्स मिळू शकतो. [सक्तीचे रीफ्लो](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) आणि संभाव्य मिटिगेशन यांविषयी अधिक जाणून घ्या."
388
403
  },
389
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
390
- "message": "\u0930\u0940\u092b\u094d\u0932\u094b \u091f\u094d\u0930\u093f\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u0915\u0949\u0932 \u092b\u094d\u0930\u0947\u092e"
405
+ "message": "रीफ्लो ट्रिगर करणाऱ्या कॉल फ्रेम"
391
406
  },
392
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
393
- "message": "\u0938\u0915\u094d\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u093e \u0930\u0940\u092b\u094d\u0932\u094b"
408
+ "message": "सक्ती केलेला रीफ्लो"
394
409
  },
395
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
396
- "message": "\u091f\u0949\u092a \u092b\u0902\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0949\u0932"
411
+ "message": "टॉप फंक्शन कॉल"
397
412
  },
398
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
399
- "message": "\u0930\u0940\u092b\u094d\u0932\u094b\u091a\u093e \u090f\u0915\u0942\u0923 \u0935\u0947\u0933"
414
+ "message": "रीफ्लोचा एकूण वेळ"
400
415
  },
401
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
402
- "message": "[\u0928\u093e\u092e\u094b\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0928\u0938\u0932\u0947\u0932\u0947]"
417
+ "message": "[नामोल्लेख नसलेले]"
403
418
  },
404
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
405
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0920\u093e \u0938\u092c\u092a\u093e\u0930\u094d\u091f \u092a\u093e\u0939\u0942\u0928 [INP \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u0936\u0940 \u0915\u0930\u093e\u0935\u0940](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) \u092f\u093e\u091a\u0940 \u0924\u092a\u093e\u0938\u0923\u0940 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0924 \u0915\u0930\u093e."
420
+ "message": "सर्वात मोठा सबपार्ट पाहून [INP मध्ये सुधारणा कशी करावी](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) याची तपासणी करण्यास सुरुवात करा."
406
421
  },
407
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
408
- "message": "\u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940"
423
+ "message": "कालावधी"
409
424
  },
410
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
411
- "message": "\u0907\u0928\u092a\u0941\u091f\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0932\u0902\u092c"
426
+ "message": "इनपुटमधील विलंब"
412
427
  },
413
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
414
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0935\u093e\u0926 \u0921\u093f\u091f\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940"
429
+ "message": "कोणतेही संवाद डिटेक्ट केला नाही"
415
430
  },
416
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
417
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u0947\u091d\u0947\u0902\u091f\u0947\u0936\u0928\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0932\u0902\u092c"
432
+ "message": "प्रेझेंटेशनमधील विलंब"
418
433
  },
419
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
420
- "message": "\u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940\u0935\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0930\u0924 \u0906\u0939\u0947"
435
+ "message": "कालावधीवर प्रक्रिया करत आहे"
421
436
  },
422
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
423
- "message": "\u0938\u092c\u092a\u093e\u0930\u094d\u091f"
438
+ "message": "सबपार्ट"
424
439
  },
425
440
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
426
- "message": "INP \u092c\u094d\u0930\u0947\u0915\u0921\u093e\u0909\u0928"
441
+ "message": "INP ब्रेकडाउन"
427
442
  },
428
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
429
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0906\u0923\u093f LCP \u091a\u094d\u092f\u093e \u0932\u094b\u0921 \u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0939\u094b\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947. [\u0907\u092e\u0947\u091c\u091a\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091d \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0923\u0942\u0928 \u0918\u094d\u092f\u093e](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
444
+ "message": "इमेज डाउनलोड करण्याचा कालावधी कमी केल्यामुळे पेज आणि LCP च्या लोड कालावधीमध्ये सुधारणा होऊ शकते. [इमेजचा आकार ऑप्टिमाइझ करण्याबद्दल अधिक जाणून घ्या](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
430
445
  },
431
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
432
- "message": "{PH1} (\u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u0947 {PH2})"
447
+ "message": "{PH1} (अंदाजे {PH2})"
433
448
  },
434
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
435
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091d \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0907\u092e\u0947\u091c \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924"
450
+ "message": "कोणत्याही ऑप्टिमाइझ करण्यायोग्य इमेज नाहीत"
436
451
  },
437
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
438
- "message": "\u092b\u093e\u0907\u0932\u091a\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091d \u0915\u0930\u093e"
453
+ "message": "फाइलचा आकार ऑप्टिमाइझ करा"
439
454
  },
440
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
441
- "message": "\u0907\u0924\u0930 {PH1}"
456
+ "message": "इतर {PH1}"
442
457
  },
443
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
444
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u0921\u093f\u0932\u093f\u0935\u094d\u0939\u0930\u0940\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u0930\u093e"
459
+ "message": "इमेज डिलिव्हरीमध्ये सुधारणा करा"
445
460
  },
446
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
447
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u0915\u093e\u0901\u092a\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0918\u091f\u0915 \u0935\u093e\u0922\u0935\u0932\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092f\u093e \u0907\u092e\u0947\u091c\u091a\u094d\u092f\u093e \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0939\u094b\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947."
462
+ "message": "इमेज काँप्रेशन घटक वाढवल्यामुळे या इमेजच्या डाउनलोड आकारामध्ये सुधारणा होऊ शकते."
448
463
  },
449
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
450
- "message": "\u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 \u0907\u092e\u0947\u091c \u092b\u0949\u0930\u092e\u0945\u091f (WebP, AVIF) \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0907\u092e\u0947\u091c\u091a\u0947 \u0915\u093e\u0901\u092a\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0935\u093e\u0922\u0935\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947, \u0907\u092e\u0947\u091c\u091a\u094d\u092f\u093e \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0939\u094b\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947."
465
+ "message": "मॉडर्न इमेज फॉरमॅट (WebP, AVIF) वापरल्याने किंवा इमेजचे काँप्रेशन वाढवल्याने, इमेजच्या डाउनलोड आकारामध्ये सुधारणा होऊ शकते."
451
466
  },
452
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
453
- "message": "\u0939\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c \u092b\u093e\u0907\u0932 \u0924\u093f\u091a\u094d\u092f\u093e \u0926\u093e\u0916\u0935\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u093f\u092e\u093e\u0923\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 ({PH2}) \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u093f\u092e\u093e\u0923\u093e\u0902\u0939\u0942\u0928 \u092e\u094b\u0920\u0940 ({PH1}) \u0906\u0939\u0947. \u0907\u092e\u0947\u091c\u091a\u093e \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0938\u0924\u094d\u0935\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u0907\u092e\u0947\u091c \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e."
468
+ "message": "ही इमेज फाइल तिच्या दाखवलेल्या परिमाणांसाठी ({PH2}) आवश्यक असलेल्या परिमाणांहून मोठी ({PH1}) आहे. इमेजचा डाउनलोड आकार कमी करण्यासाठी सत्वर प्रतिसाद देणाऱ्या इमेज वापरा."
454
469
  },
455
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
456
- "message": "GIFs \u0910\u0935\u091c\u0940 \u0935\u094d\u0939\u093f\u0921\u093f\u0913 \u092b\u0949\u0930\u092e\u0945\u091f \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0972\u0928\u093f\u092e\u0947\u091f\u0947\u0921 \u0906\u0936\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0939\u094b\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947."
471
+ "message": "GIFs ऐवजी व्हिडिओ फॉरमॅट वापरल्याने ॲनिमेटेड आशयाच्या डाउनलोड आकारामध्ये सुधारणा होऊ शकते."
457
472
  },
458
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
459
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 [\u0938\u092c\u092a\u093e\u0930\u094d\u091f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u0947\u0936\u0940 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0927\u094b\u0930\u0923\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u093e, LCP \u091a\u093e \u092c\u0930\u093e\u091a\u0938\u093e \u0935\u0947\u0933 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0918\u093e\u0932\u0935\u0923\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0939\u0947, \u0909\u0936\u0940\u0930 \u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e."
474
+ "message": "प्रत्येक [सबपार्टमध्ये सुधारणेशी संबंधित विशिष्ट धोरणे आहेत](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). आदर्शरीत्या, LCP चा बराचसा वेळ स्रोत लोड करण्यासाठी घालवणे आवश्यक आहे, उशीर न करता."
460
475
  },
461
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
462
- "message": "\u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940"
477
+ "message": "कालावधी"
463
478
  },
464
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
465
- "message": "\u0918\u091f\u0915 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0932\u0902\u092c"
480
+ "message": "घटक रेंडर करण्यामधील विलंब"
466
481
  },
467
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
468
- "message": "\u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 p75"
483
+ "message": "फील्ड p75"
469
484
  },
470
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
471
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 LCP \u0906\u0922\u0933\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940"
486
+ "message": "कोणतेही LCP आढळले नाही"
472
487
  },
473
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
474
- "message": "\u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0923\u094d\u092f\u093e\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0932\u0902\u092c"
489
+ "message": "स्रोत लोड होण्यामधील विलंब"
475
490
  },
476
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
477
- "message": "\u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940"
492
+ "message": "स्रोत लोड करण्याचा कालावधी"
478
493
  },
479
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
480
- "message": "\u0938\u092c\u092a\u093e\u0930\u094d\u091f"
495
+ "message": "सबपार्ट"
481
496
  },
482
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
483
- "message": "\u091f\u093e\u0907\u092e \u091f\u0942 \u092b\u0930\u094d\u0938\u094d\u091f \u092c\u093e\u0907\u091f"
498
+ "message": "टाइम टू फर्स्ट बाइट"
484
499
  },
485
500
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
486
- "message": "LCP \u092c\u094d\u0930\u0947\u0915\u0921\u093e\u0909\u0928"
501
+ "message": "LCP ब्रेकडाउन"
487
502
  },
488
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
489
- "message": "HTML \u0935\u0930\u0942\u0928 LCP \u0907\u092e\u0947\u091c \u0932\u0917\u0947\u091a \u0936\u094b\u0927\u0938\u0941\u0932\u092d \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0932\u0947\u091d\u0940-\u0932\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u091f\u093e\u0933\u0942\u0928 [LCP \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091d \u0915\u0930\u0923\u0947](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) \u0939\u0947 \u0915\u0930\u093e"
504
+ "message": "HTML वरून LCP इमेज लगेच शोधसुलभ करून आणि लेझी-लोडिंग टाळून [LCP ऑप्टिमाइझ करणे](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) हे करा."
490
505
  },
491
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
492
507
  "message": "fetchpriority=high applied"
493
508
  },
494
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
495
- "message": "fetchpriority=high \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u092a\u093e\u0939\u093f\u091c\u0947"
510
+ "message": "fetchpriority=high लागू केले पाहिजे"
496
511
  },
497
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
498
- "message": "\u0907\u092e\u0947\u091c \u092a\u094d\u0930\u0940\u0932\u094b\u0921 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940\u0935\u0930 fetchpriority=high \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u092a\u093e\u0939\u093f\u091c\u0947"
513
+ "message": "इमेज प्रीलोड विनंतीवर fetchpriority=high लागू केले पाहिजे"
499
514
  },
500
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
501
- "message": "LCP \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e\u0902\u0928\u0940 loading=lazy \u0935\u093e\u092a\u0930\u0942 \u0928\u092f\u0947"
516
+ "message": "LCP स्रोतांनी loading=lazy वापरू नये"
502
517
  },
503
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
504
- "message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u0938\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0924\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0920\u093f\u0915\u093e\u0923\u093e\u092a\u093e\u0938\u0942\u0928 LCP \u0907\u092e\u0947\u091c {PH1} \u0928\u0902\u0924\u0930 \u0932\u094b\u0921 \u091d\u093e\u0932\u0940."
519
+ "message": "सर्वात जास्त सुरुवातीच्या ठिकाणापासून LCP इमेज {PH1} नंतर लोड झाली."
505
520
  },
506
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
507
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 LCP \u0906\u0922\u0933\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940"
522
+ "message": "कोणतेही LCP आढळले नाही"
508
523
  },
509
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
510
- "message": "LCP \u0939\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c \u0928\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 LCP \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0921\u093f\u091f\u0947\u0915\u094d\u091f \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924"
525
+ "message": "LCP ही इमेज नसल्यामुळे कोणतेही LCP स्रोत डिटेक्ट झाले नाहीत"
511
526
  },
512
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
513
- "message": "\u0938\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0924\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0926\u0938\u094d\u0924\u0910\u0935\u091c\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0936\u094b\u0927\u0938\u0941\u0932\u092d \u0906\u0939\u0947"
528
+ "message": "सुरुवातीच्या दस्तऐवजामध्ये विनंती शोधसुलभ आहे"
514
529
  },
515
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
516
- "message": "LCP \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940\u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0921\u093f\u0938\u094d\u0915\u0935\u094d\u0939\u0930\u0940"
531
+ "message": "LCP विनंतीसंबंधित डिस्कव्हरी"
517
532
  },
518
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
519
- "message": "\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f"
534
+ "message": "स्क्रिप्ट"
520
535
  },
521
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
522
- "message": "\u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092c\u093e\u0907\u091f"
537
+ "message": "वापरलेल्या बाइट"
523
538
  },
524
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
525
- "message": "Polyfills \u0906\u0923\u093f \u091f\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0938\u092b\u0949\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0939\u0947 \u0928\u0935\u0940\u0928 JavaScript \u0935\u0948\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u091c\u0941\u0928\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0924. \u0924\u0925\u093e\u092a\u093f, \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u0930\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092c\u0931\u094d\u092f\u093e\u091a \u0917\u094b\u0937\u094d\u091f\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u091c\u0941\u0928\u094d\u092f\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u0930\u0928\u093e \u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0939\u0947, \u0939\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0939\u0940\u0924 \u0928\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u0938, [\u092c\u0947\u0938\u0932\u093e\u0907\u0928](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) \u0935\u0948\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u0947 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0938\u092a\u093e\u0907\u0932 \u0928 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u0940 JavaScript \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092b\u0947\u0930\u092c\u0926\u0932 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u093e. [\u092c\u0939\u0941\u0924\u093e\u0902\u0936 \u0938\u093e\u0907\u091f \u091f\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0938\u092a\u093e\u0907\u0932 \u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e ES6+ \u0915\u094b\u0921 \u0915\u093e \u0921\u093f\u092a\u094d\u0932\u0949\u092f \u0915\u0930\u0924\u093e\u0924 \u0924\u0947 \u091c\u093e\u0923\u0942\u0928 \u0918\u094d\u092f\u093e](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
540
+ "message": "नवीन JavaScript वैशिष्ट्ये वापरण्यासाठी Polyfills आणि ट्रान्सफॉर्मर जुने ब्राउझर सुरू करतात. तथापि, आधुनिक ब्राउझरसाठी बऱ्याच गोष्टी आवश्यक नाहीत. तुम्ही जुन्या ब्राउझरना सपोर्ट करणे आवश्यक आहे, हे तुम्हाला माहीत नसल्यास, [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) वैशिष्ट्ये ट्रान्सपाइल न करण्यासाठी तुमची JavaScript तयार करण्याच्या प्रक्रियेमध्ये फेरबदल करण्याचा विचार करा. [बहुतांश साइट ट्रान्सपाइल न करता ES6+ कोड का डिप्लॉय करतात ते जाणून घ्या](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
541
+ },
542
+ "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
+ "message": "कोणतेही लेगसी JavaScript आढळले नाही"
526
544
  },
527
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
528
- "message": "\u0932\u0947\u0917\u0938\u0940 JavaScript"
546
+ "message": "लेगसी JavaScript"
529
547
  },
530
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
531
- "message": "HTTP/2 \u0906\u0923\u093f HTTP/3 \u0939\u0947 HTTP/1.1 \u0935\u0930 \u092c\u0930\u0947\u091a \u092b\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0911\u092b\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947, \u091c\u0938\u0947 \u0915\u0940 \u092e\u0932\u094d\u091f\u093f\u092a\u094d\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938\u093f\u0902\u0917. [\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 HTTP \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0923\u0942\u0928 \u0918\u094d\u092f\u093e](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
549
+ "message": "HTTP/2 आणि HTTP/3 हे HTTP/1.1 वर बरेच फायदे ऑफर करते, जसे की मल्टिप्लेक्सिंग. [आधुनिक HTTP वापरण्याविषयी अधिक जाणून घ्या](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
532
550
  },
533
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
534
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 HTTP/1.1 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e HTTP/1.1 \u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u0940\u092f \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u092f\u091d\u0947\u0936\u0928\u091a\u0940 \u0938\u0902\u0927\u0940 \u092e\u093f\u0933\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0938\u0939\u093e \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0942\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0972\u0938\u0947\u091f\u091a\u0947 \u092e\u0942\u0933 \u090f\u0915\u091a \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0921\u0947\u0935\u094d\u0939\u0932\u092a\u092e\u0947\u0902\u091f \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u0940\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094d\u0939 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924 \u0928\u0938\u0924\u0940\u0932, \u0924\u0930\u091a HTTP/1.1 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u092b\u094d\u0932\u0945\u0917 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e\u0924."
552
+ "message": "कोणत्याही विनंत्यांनी HTTP/1.1 वापरले नाही किंवा त्याच्या HTTP/1.1 च्या वापरामुळे लक्षणीय ऑप्टिमायझेशनची संधी मिळत नाही. सहा किंवा त्याहून अधिक स्थिर ॲसेट यांचे ओरिजिन एकच असेल आणि ते स्थानिक डेव्हलपमेंट पद्धतीवरून अथवा तृतीय पक्ष स्रोतावरून सर्व्ह केले जात नसतील, तरच HTTP/1.1 विनंत्या फ्लॅग केल्या जातात."
535
553
  },
536
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
537
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u094b\u091f\u094b\u0915\u0949\u0932"
555
+ "message": "प्रोटोकॉल"
538
556
  },
539
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
540
- "message": "\u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940"
558
+ "message": "विनंती"
541
559
  },
542
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
543
- "message": "\u092e\u0949\u0921\u0930\u094d\u0928 HTTP"
561
+ "message": "मॉडर्न HTTP"
544
562
  },
545
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
546
- "message": "\u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928"
564
+ "message": "ओरिजिन"
547
565
  },
548
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
549
- "message": "\u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940"
567
+ "message": "विनंती"
550
568
  },
551
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
552
- "message": "\u0938\u094d\u0930\u094b\u0924"
570
+ "message": "स्रोत"
553
571
  },
554
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
555
- "message": "\u0935\u0947\u0933"
573
+ "message": "वेळ"
556
574
  },
557
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
558
- "message": "\u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u0947 LCP \u092c\u091a\u0924\u0940"
576
+ "message": "अंदाजे LCP बचती"
559
577
  },
560
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
561
- "message": "\u0928 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f. crossorigin \u0972\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u091f \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0924\u092a\u093e\u0938\u093e."
579
+ "message": "न वापरलेल्या प्रीकनेक्ट. crossorigin ॲट्रिब्यूट योग्यरीत्या वापरले असल्याचे तपासा."
562
580
  },
563
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
564
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0932\u094b\u0921\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, \u091a\u0947\u0928\u091a\u0940 \u0932\u093e\u0902\u092c\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0942\u0928, \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921\u091a\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0905\u0928\u093e\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u0922\u0915\u0932\u0942\u0928 [\u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u091a\u0947\u0928 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u091f\u093e\u0933\u093e](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)."
582
+ "message": "पेज लोडमध्ये सुधारणा करण्यासाठी, चेनची लांबी कमी करून, स्रोतांच्या डाउनलोडचा आकार कमी करून किंवा अनावश्यक स्रोतांचे डाउनलोड पुढे ढकलून [महत्त्वपूर्ण विनंत्यांची चेन करणे टाळा](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)."
565
583
  },
566
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
567
- "message": "\u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 [\u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u091c\u094b\u0921\u093e, \u092a\u0923 \u096a \u0939\u0942\u0928 \u0915\u092e\u0940 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0930\u093e."
585
+ "message": "तुमच्या सर्वात महत्त्वाच्या ओरिजिनमध्ये [प्रीकनेक्ट](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) सूचना जोडा, पण ४ हून कमी वापरण्याचा प्रयत्न करा."
568
586
  },
569
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
570
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0909\u092e\u0947\u0926\u0935\u093e\u0930"
588
+ "message": "प्रीकनेक्ट उमेदवार"
571
589
  },
572
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
573
- "message": "\u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u093e\u0925\u091a\u0940 \u0915\u092e\u093e\u0932 \u0932\u0947\u091f\u0928\u094d\u0938\u0940:"
591
+ "message": "अत्यंत महत्त्वाच्या पाथची कमाल लेटन्सी:"
574
592
  },
575
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
576
- "message": "\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915\u0935\u0930 \u0921\u093f\u092a\u0947\u0902\u0921\u0928\u094d\u0938\u0940\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u093f\u0902\u0917 \u091f\u093e\u0938\u094d\u0915\u0935\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u091d\u093e\u0932\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940"
594
+ "message": "नेटवर्कवर डिपेंडन्सीमुळे कोणत्याही रेंडरिंग टास्कवर परिणाम झाला नाही"
577
595
  },
578
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
579
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u0947 \u0909\u092e\u0947\u0926\u0935\u093e\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940"
597
+ "message": "प्रीकनेक्ट करण्यासाठी कोणतेही अतिरिक्त ओरिजिन चांगले उमेदवार नाही"
580
598
  },
581
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
582
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940"
600
+ "message": "कोणतेही ओरिजिन प्रीकनेक्ट केलेले नाही"
583
601
  },
584
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
585
- "message": "\u0938\u0942\u091a\u0928\u093e [\u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u0930\u0932\u093e \u092a\u0947\u091c \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0906\u0927\u0940 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0926\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u0939\u093f\u0932\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0935\u0947\u0933 \u0935\u093e\u091a\u0924\u094b. \u0939\u0947 \u092a\u0947\u091c \u091c\u094d\u092f\u093e \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0936\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0924\u0947 \u092a\u0941\u0922\u0940\u0932\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924."
603
+ "message": "सूचना [प्रीकनेक्ट](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ब्राउझरला पेज लोड करण्याआधी कनेक्शन स्थापित करण्यास मदत होते, ज्यामुळे त्या ओरिजिनसाठी पहिली विनंती केल्यावर वेळ वाचतो. हे पेज ज्या ओरिजिनशी प्रीकनेक्ट केले ते पुढीलप्रमाणे आहेत."
586
604
  },
587
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
588
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0940 \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928"
606
+ "message": "प्रीकनेक्ट केलेली ओरिजिन"
589
607
  },
590
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
591
- "message": "\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0921\u093f\u092a\u0947\u0902\u0921\u0928\u094d\u0938\u0940 \u091f\u094d\u0930\u0940"
609
+ "message": "नेटवर्क डिपेंडन्सी ट्री"
592
610
  },
593
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
594
- "message": "\u096a \u0939\u0942\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 preconnect \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0938\u093e\u092a\u0921\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0939\u0940 \u0915\u092e\u0940\u0924 \u0915\u092e\u0940 \u0906\u0923\u093f \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947 \u092a\u093e\u0939\u093f\u091c\u0947\u0924."
612
+ "message": "४ हून अधिक preconnect कनेक्शन सापडली आहेत. ही कमीत कमी आणि फक्त सर्वात महत्त्वाच्या ओरिजिनसाठीच वापरले पाहिजेत."
595
613
  },
596
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
597
- "message": "\u0928 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f. \u092b\u0915\u094d\u0924 preconnect \u0913\u0930\u093f\u091c\u093f\u0928\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e, \u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0936\u0915\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947."
615
+ "message": "न वापरलेले प्रीकनेक्ट. फक्त preconnect ओरिजिनसाठी वापरा, ज्यांची पेज विनंती करणे शक्य आहे."
598
616
  },
599
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
600
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0932\u094b\u0921\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, \u091a\u0947\u0928\u091a\u0940 \u0932\u093e\u0902\u092c\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0942\u0928, \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921\u091a\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0905\u0928\u093e\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u0922\u0915\u0932\u0942\u0928 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u091a\u0947\u0928 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u091f\u093e\u0933\u093e."
618
+ "message": "पेज लोडमध्ये सुधारणा करण्यासाठी, चेनची लांबी कमी करून, स्रोतांच्या डाउनलोडचा आकार कमी करून किंवा अनावश्यक स्रोतांचे डाउनलोड पुढे ढकलून गंभीर विनंत्यांना चेन करणे टाळा."
601
619
  },
602
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
603
- "message": "\u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u091a\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0924\u0940\u091a\u0947 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930 \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0930\u0924 \u0906\u0939\u0947, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 LCP \u0932\u093e \u0935\u093f\u0932\u0902\u092c \u0939\u094b\u090a \u0936\u0915\u0924\u094b. [\u092a\u0941\u0922\u0947 \u0922\u0915\u0932\u0923\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0907\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0915\u0930\u0923\u0947](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u092f\u093e\u0902\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092f\u093e \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u093e\u0925\u091a\u094d\u092f\u093e \u092c\u093e\u0939\u0947\u0930 \u0939\u0932\u0935\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e\u0924."
621
+ "message": "विनंत्या पेजचे सुरुवातीचे रेंडर ब्लॉक करत आहे, ज्यामुळे LCP ला विलंब होऊ शकतो. [पुढे ढकलणे किंवा इनलाइन करणे](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) यांमुळे या नेटवर्क विनंत्या अत्यंत महत्त्वाच्या पाथच्या बाहेर हलवल्या जाऊ शकतात."
604
622
  },
605
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
606
- "message": "\u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940"
624
+ "message": "कालावधी"
607
625
  },
608
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
609
- "message": "\u092f\u093e \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930-\u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u093f\u0902\u0917 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924"
627
+ "message": "या नेव्हिगेशनसाठी कोणत्याही रेंडर-ब्लॉकिंग विनंत्या नाहीत"
610
628
  },
611
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
612
- "message": "\u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940"
630
+ "message": "विनंती"
613
631
  },
614
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
615
- "message": "\u0930\u0947\u0902\u0921\u0930 \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e"
633
+ "message": "रेंडर ब्लॉक करण्याच्या विनंत्या"
616
634
  },
617
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
618
- "message": "\u0936\u0948\u0932\u0940\u091a\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930\u0923\u0947 \u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0936\u0941\u0932\u094d\u0915\u0947 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0939\u0924 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u0938, \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u092f\u091d\u0947\u0936\u0928\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0924\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0939\u094b\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e\u0924. \u0932\u094b\u091f\u0932\u0947\u0932\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a \u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0909\u091a\u094d\u091a \u0915\u092e\u0940 \u092a\u093e\u0925\u091a\u0940 % \u092f\u093e \u0926\u094b\u0928\u094d\u0939\u0940\u0938\u0939 [\u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091d \u0915\u0930\u0923\u0947](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) \u0939\u0947 \u0915\u0930\u093e. \u0906\u0923\u0916\u0940 \u0938\u093e\u0927\u0947 \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930, \u0906\u0923\u0916\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930, \u0906\u0923\u0916\u0940 \u0932\u0939\u093e\u0928 DOM, \u0906\u0923\u0916\u0940 \u0909\u0925\u0933 DOM \u092f\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0917\u094b\u0937\u094d\u091f\u0940\u0902\u092e\u0941\u0933\u0947 \u091c\u0941\u0933\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0936\u0941\u0932\u094d\u0915\u0947 \u0915\u092e\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0932."
636
+ "message": "शैलीची पुनर्गणना करणे यांची शुल्के उच्च राहत असल्यास, सिलेक्टर ऑप्टिमायझेशनमुळे ती कमी होऊ शकतात. संपलेला उच्च कालावधी आणि उच्च कमी पाथचे % या दोन्हीसह [सिलेक्टर ऑप्टिमाइझ करा](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector). आणखी साधे सिलेक्टर, आणखी कमी सिलेक्टर, आणखी लहान DOM, आणखी उथळ DOM या सर्व गोष्टींमुळे जुळण्याची शुल्के कमी होतील."
619
637
  },
620
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
621
- "message": "\u0938\u0902\u092a\u0932\u0947\u0932\u0940 \u0935\u0947\u0933"
639
+ "message": "संपलेली वेळ"
622
640
  },
623
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
624
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u093e\u0939\u0940 CSS \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0906\u0922\u0933\u0932\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940. CSS \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0906\u0915\u0921\u0947\u0935\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0930\u092b\u0949\u0930\u094d\u092e\u0928\u094d\u0938 \u092a\u0945\u0928\u0947\u0932 \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u091c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0939\u0947."
642
+ "message": "कोणताही CSS सिलेक्टर डेटा आढळला नाही. CSS सिलेक्टर आकडेवारी परफॉर्मन्स पॅनल सेटिंग्जमध्ये सुरू करणे आवश्यक आहे."
625
643
  },
626
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
627
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u091c\u0941\u0933\u0935\u093e"
645
+ "message": "प्रयत्न जुळवा"
628
646
  },
629
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
630
- "message": "\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u091c\u0941\u0933\u0935\u093e"
648
+ "message": "संख्या जुळवा"
631
649
  },
632
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
633
- "message": "CSS \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930 \u0936\u0941\u0932\u094d\u0915\u0947"
651
+ "message": "CSS सिलेक्टर शुल्के"
634
652
  },
635
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
636
- "message": "\u0918\u093e\u0932\u0935\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0935\u0947\u0933\u0947\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u091f\u0949\u092a \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930"
654
+ "message": "घालवलेल्या वेळेनुसार टॉप सिलेक्टर"
637
655
  },
638
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
639
- "message": "\u091c\u0941\u0933\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u091f\u0949\u092a \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930"
657
+ "message": "जुळवण्याचा प्रयत्नानुसार टॉप सिलेक्टर"
640
658
  },
641
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
642
- "message": "\u091f\u0949\u092a \u0938\u093f\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u0930"
660
+ "message": "टॉप सिलेक्टर"
643
661
  },
644
662
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
645
- "message": "\u090f\u0915\u0942\u0923"
663
+ "message": "एकूण"
646
664
  },
647
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
648
- "message": "\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0925\u094d\u0930\u0947\u0921\u091a\u093e \u0935\u0947\u0933"
666
+ "message": "मुख्य थ्रेडचा वेळ"
649
667
  },
650
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
651
- "message": "\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092a\u0915\u094d\u0937"
669
+ "message": "तृतीय पक्ष"
652
670
  },
653
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
654
- "message": "\u091f\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0938\u092b\u0930\u091a\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930"
672
+ "message": "ट्रान्सफरचा आकार"
655
673
  },
656
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
657
- "message": "\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b\u0921 \u0939\u093e \u0932\u094b\u0921 \u092a\u0930\u092b\u0949\u0930\u094d\u092e\u0928\u094d\u0938\u0935\u0930 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u0940\u092f\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924\u094b. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u0936\u092f\u093e\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940, [\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b\u0921 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094b \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u0922\u0915\u0932\u0923\u0947](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties) \u0939\u0947 \u0915\u0930\u093e."
675
+ "message": "तृतीय पक्ष कोड हा लोड परफॉर्मन्सवर लक्षणीयरीत्या परिणाम करू शकतो. तुमच्या पेजच्या आशयाला प्राधान्य देण्यासाठी, [तृतीय पक्ष कोड कमी करणे आणि तो लोड करणे पुढे ढकलणे](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties) हे करा."
658
676
  },
659
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
660
- "message": "\u0915\u094b\u0923\u0924\u093e\u0939\u0940 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0906\u0922\u0933\u0932\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940"
678
+ "message": "कोणताही तृतीय पक्ष आढळला नाही"
661
679
  },
662
680
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
663
- "message": "\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092a\u0915\u094d\u0937"
681
+ "message": "तृतीय पक्ष"
664
682
  },
665
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
666
- "message": "\u0935\u094d\u0939\u094d\u092f\u0942\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0907\u091d \u0928 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e\u0938, \u091f\u0945\u092a \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0938\u0902\u0935\u093e\u0926 [\u0915\u092e\u093e\u0932 \u0969\u0966\u0966\u00a0\u092e\u093f\u0938\u0947\u0928\u0940 \u0935\u093f\u0932\u0902\u092c \u0939\u094b\u0923\u0947](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) \u0939\u0947 \u0939\u094b\u090a \u0936\u0915\u0924\u0947."
684
+ "message": "व्ह्यूपोर्ट मोबाइलसाठी ऑप्टिमाइझ केलेला नसल्यास, टॅप करून केलेल्या संवादांना [कमाल ३०० मिसेनी विलंब होणे](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) हे होऊ शकते."
667
685
  },
668
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
669
- "message": "\u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932 \u091f\u0945\u092a\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0935\u093f\u0932\u0902\u092c"
687
+ "message": "मोबाइल टॅपमधील विलंब"
670
688
  },
671
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
672
- "message": "\u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0935\u094d\u0939\u094d\u092f\u0942\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0911\u092a\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u092f\u091d \u0915\u0930\u093e"
690
+ "message": "मोबाइलसाठी व्ह्यूपोर्ट ऑप्टिमायझ करा"
673
691
  },
674
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
675
- "message": "\u092b\u0915\u094d\u0924 GET \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0939\u0947\u0924."
693
+ "message": "फक्त GET विनंतीद्वारे लोड केलेली पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र आहेत."
676
694
  },
677
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
678
- "message": "\u092b\u0915\u094d\u0924 2XX \u091a\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f\u0938 \u0915\u094b\u0921 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e\u0924."
696
+ "message": "फक्त 2XX चा स्टेटस कोड असलेली पेज कॅशे केली जाऊ शकतात."
679
697
  },
680
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
681
- "message": "\u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e JavaScript \u0905\u092e\u0932\u093e\u0924 \u0906\u0923\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 Chrome \u0928\u0947 \u0921\u093f\u091f\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947."
699
+ "message": "कॅशेमध्ये असताना JavaScript अमलात आणण्याचा प्रयत्न Chrome ने डिटेक्ट केला आहे."
682
700
  },
683
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
684
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 AppBanner \u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
702
+ "message": "ज्या पेजनी AppBanner ची विनंती केली आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
685
703
  },
686
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
687
- "message": "\u092b\u094d\u0932\u0945\u0917\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940. \u0924\u0940 \u092f\u093e \u0921\u093f\u0935\u094d\u0939\u093e\u0907\u0938\u0935\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093f\u0915\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 chrome://flags/#back-forward-cache \u0932\u093e \u092d\u0947\u091f \u0926\u094d\u092f\u093e."
705
+ "message": "फ्लॅगद्वारे बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केली गेली. ती या डिव्हाइसवर स्थानिकरीत्या सुरू करण्यासाठी chrome://flags/#back-forward-cache ला भेट द्या."
688
706
  },
689
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
690
- "message": "\u0915\u092e\u093e\u0902\u0921 \u0932\u093e\u0907\u0928\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
708
+ "message": "कमांड लाइनद्वारे बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केली गेली."
691
709
  },
692
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
693
- "message": "\u0905\u092a\u0941\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e \u092e\u0947\u092e\u0930\u0940\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
711
+ "message": "अपुर्‍या मेमरीमुळे बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केली गेली."
694
712
  },
695
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
696
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u0940\u091a\u093e \u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0928\u093e\u0939\u0940."
714
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशेला प्रतिनिधीचा सपोर्ट नाही."
697
715
  },
698
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
699
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u0940\u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u0930\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
717
+ "message": "प्रीरेंडररसाठी बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केली गेली."
700
718
  },
701
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
702
- "message": "\u092a\u0947\u091c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0928\u094b\u0902\u0926\u0923\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0910\u0915\u0923\u093e\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e\u0902\u0938\u0939 BroadcastChannel \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0928\u094d\u0938 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0924\u0947 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940."
720
+ "message": "पेजमध्ये नोंदणी केलेल्या ऐकणार्‍यांसह BroadcastChannel इंस्टन्स असल्यामुळे ते कॅशे केले जाऊ शकत नाही."
703
721
  },
704
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
705
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 cache-control:no-store \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
723
+ "message": "ज्या पेजमध्ये cache-control:no-store आहे, ती बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
706
724
  },
707
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
708
- "message": "\u0915\u0945\u0936\u0947 \u0939\u0947\u0924\u0941\u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0938\u0930 \u0938\u093e\u092b \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
726
+ "message": "कॅशे हेतुपुरस्सर साफ केली गेली."
709
727
  },
710
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
711
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0932\u093e \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u090a \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0922\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
729
+ "message": "दुसर्‍या पेजला कॅशे केले जाऊ देण्यासाठी पेज कॅशेमधून काढले गेले."
712
730
  },
713
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
714
- "message": "\u092a\u094d\u0932\u0917\u093f\u0928\u091a\u093e \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
732
+ "message": "प्लगिनचा समावेश असलेली पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
715
733
  },
716
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
717
- "message": "\u0928\u092e\u0942\u0926 \u0928 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947"
735
+ "message": "नमूद न केलेले"
718
736
  },
719
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
720
- "message": "FileChooser API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
738
+ "message": "FileChooser API वापरणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
721
739
  },
722
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
723
- "message": "File System Access API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
741
+ "message": "File System Access API वापरणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
724
742
  },
725
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
726
- "message": "\u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0921\u093f\u0935\u094d\u0939\u093e\u0907\u0938 \u0921\u093f\u0938\u094d\u092a\u0945\u091a\u0930 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
744
+ "message": "मीडिया डिव्हाइस डिस्पॅचर वापरणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
727
745
  },
728
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
729
- "message": "\u0938\u094b\u0921\u0924 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u092a\u094d\u0932\u0947\u0905\u0930 \u092a\u094d\u0932\u0947 \u0939\u094b\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e."
747
+ "message": "सोडत असताना मीडिया प्लेअर प्ले होत होता."
730
748
  },
731
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
732
- "message": "MediaSession API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u0906\u0923\u093f \u092a\u094d\u0932\u0947\u092c\u0945\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0940 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
750
+ "message": "MediaSession API वापरणारी आणि प्लेबॅक स्थिती सेट करणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
733
751
  },
734
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
735
- "message": "MediaSession API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0915\u0943\u0924\u0940 \u0939\u0901\u0921\u0932\u0930 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
753
+ "message": "MediaSession API वापरणारी आणि कृती हँडलर सेट करणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
736
754
  },
737
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
738
- "message": "\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u0940\u0928 \u0930\u0940\u0921\u0930\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092c\u0945\u0915-\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
756
+ "message": "स्क्रीन रीडरमुळे बॅक-फॉरवर्ड कॅशे बंद केली गेली."
739
757
  },
740
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
741
- "message": "SecurityHandler \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
759
+ "message": "SecurityHandler वापरणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
742
760
  },
743
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
744
- "message": "\u0938\u093f\u0930\u0940\u0905\u0932 API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
762
+ "message": "सिरीअल API वापरणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
745
763
  },
746
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
747
- "message": "WebAuthentication API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
765
+ "message": "WebAuthentication API वापरणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
748
766
  },
749
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
750
- "message": "WebBluetooth API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
768
+ "message": "WebBluetooth API वापरणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
751
769
  },
752
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
753
- "message": "WebUSB API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
771
+ "message": "WebUSB API वापरणारी पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
754
772
  },
755
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
756
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u0915\u093e\u0930\u0923 Cache-Control: no-store \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0935\u0930 \u0915\u0941\u0915\u0940 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u0939\u0947\u0924."
774
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केले आहे, कारण Cache-Control: no-store वापरणार्‍या पेजवर कुकी बंद केल्या आहेत."
757
775
  },
758
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
759
- "message": "\u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0935\u0930\u094d\u0915\u0932\u0947\u091f \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
777
+ "message": "समर्पित कर्मचारी किंवा वर्कलेट वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
760
778
  },
761
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
762
- "message": "\u0926\u0938\u094d\u0924\u0910\u0935\u091c \u0938\u094b\u0921\u0923\u094d\u092f\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940 \u0924\u094b \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0923\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940."
780
+ "message": "दस्तऐवज सोडण्यापूर्वी तो लोड होणे पूर्ण झाले नाही."
763
781
  },
764
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
765
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0905\u200d\u0945\u092a \u092c\u0945\u0928\u0930 \u0926\u093f\u0938\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947."
783
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा अ‍ॅप बॅनर दिसत होते."
766
784
  },
767
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
768
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e Chrome \u092a\u093e\u0938\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915 \u0926\u093f\u0938\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e."
786
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा Chrome पासवर्ड व्यवस्थापक दिसत होता."
769
787
  },
770
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
771
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e DOM \u0921\u093f\u0938\u091f\u093f\u0932\u0947\u0936\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u092a\u0925\u093e\u0935\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947."
789
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा DOM डिसटिलेशन प्रगतिपथावर होते."
772
790
  },
773
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
774
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e DOM \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u093f\u0932\u0930 \u0935\u094d\u0939\u094d\u092f\u0942\u0905\u0930 \u0926\u093f\u0938\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947."
792
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा DOM डिस्टिलर व्ह्यूअर दिसत होते."
775
793
  },
776
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
777
- "message": "\u092e\u0947\u0938\u0947\u091c\u093f\u0902\u0917 API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
795
+ "message": "मेसेजिंग API वापरणाऱ्या एक्स्टेंशनमुळे बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केली गेली."
778
796
  },
779
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
780
- "message": "\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918 \u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u0928\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940 \u0924\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0939\u0947."
798
+ "message": "दीर्घ कालावधीसाठी कनेक्शन असलेल्या एक्स्टेंशननी बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमध्ये एंटर करण्यापूर्वी ते कनेक्शन बंद करणे आवश्यक आहे."
781
799
  },
782
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
783
- "message": "\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918 \u0915\u093e\u0932\u093e\u0935\u0927\u0940\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u0928\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u0932\u093e \u092e\u0947\u0938\u0947\u091c \u092a\u093e\u0920\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0947\u0932\u093e."
801
+ "message": "दीर्घ कालावधीसाठी कनेक्शन असलेल्या एक्स्टेंशननी बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमध्ये असलेल्या फ्रेमला मेसेज पाठवण्याचा प्रयत्न केला."
784
802
  },
785
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
786
- "message": "\u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
804
+ "message": "एक्स्टेंशनमुळे बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केली गेली."
787
805
  },
788
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
789
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u092a\u0947\u091c\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u0941\u0928\u094d\u0939\u093e \u0938\u092c\u092e\u093f\u091f \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e http \u092a\u093e\u0938\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0949\u0917 \u092f\u093e\u0938\u093e\u0930\u0916\u093e \u092e\u094b\u0921\u0932 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0949\u0917 \u0926\u093e\u0916\u0935\u0932\u093e \u0917\u0947\u0932\u093e."
807
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा पेजसाठी पुन्हा सबमिट करणे किंवा http पासवर्ड डायलॉग यासारखा मोडल डायलॉग दाखवला गेला."
790
808
  },
791
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
792
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0911\u092b\u0932\u093e\u0907\u0928 \u092a\u0947\u091c \u0926\u093e\u0916\u0935\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
810
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा ऑफलाइन पेज दाखवले गेले."
793
811
  },
794
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
795
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0906\u0909\u091f-\u0911\u092b-\u092e\u0947\u092e\u0930\u0940 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u0939\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0938\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e."
813
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा आउट-ऑफ-मेमरी इंटरव्हेंशन बार दिसत होता."
796
814
  },
797
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
798
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u093e\u0902\u0917\u093f\u0924\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
816
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा परवानग्यांची विनंती करण्यास सांगितले गेले."
799
817
  },
800
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
801
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u092a\u0949\u092a\u0905\u092a \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u0930 \u0926\u093f\u0938\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947."
819
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा पॉपअप ब्लॉकर दिसत होते."
802
820
  },
803
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
804
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0924\u092a\u0936\u0940\u0932 \u0926\u093e\u0916\u0935\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
822
+ "message": "दुसरीकडे नेव्हिगेट केले, तेव्हा सुरक्षित ब्राउझिंग संबंधित तपशील दाखवले गेले."
805
823
  },
806
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
807
- "message": "\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u093f\u0902\u0917 \u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928\u093e\u0938\u094d\u092a\u0926 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u0949\u092a\u0905\u092a \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0947\u0932\u093e \u0917\u0947\u0932\u093e."
825
+ "message": "सुरक्षित ब्राउझिंग नुसार हे पेज अपमानास्पद आहे आणि त्याचा पॉपअप ब्लॉक केला गेला."
808
826
  },
809
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
810
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939\u0947\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
828
+ "message": "पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमध्ये असताना सेवा कर्मचारी अ‍ॅक्टिव्हेट केले गेले."
811
829
  },
812
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
813
- "message": "\u0926\u0938\u094d\u0924\u0910\u0935\u091c \u090f\u0930\u0930\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
831
+ "message": "दस्तऐवज एररमुळे बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केले आहे."
814
832
  },
815
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
816
- "message": "FencedFrames \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c bfcache \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0905\u0930 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
834
+ "message": "FencedFrames वापरणारी पेज bfcache मध्ये स्टोअर केली जाऊ शकत नाहीत."
817
835
  },
818
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
819
- "message": "\u0926\u0941\u0938\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0932\u093e \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u090a \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0922\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
837
+ "message": "दुसर्‍या पेजला कॅशे केले जाऊ देण्यासाठी पेज कॅशेमधून काढले गेले."
820
838
  },
821
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
822
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092e\u091a\u093e \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u0926\u093f\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
840
+ "message": "ज्या पेजनी मीडिया स्ट्रीमचा अ‍ॅक्सेस दिला आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
823
841
  },
824
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
825
- "message": "\u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u091a\u093e \u090f\u0902\u092c\u0947\u0921 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u093e \u0906\u0936\u092f (\u0909\u0926\u093e. PDFs) \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
843
+ "message": "विशिष्ट प्रकारचा एंबेड केलेला आशय (उदा. PDFs) असलेली पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
826
844
  },
827
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
828
- "message": "IdleManager \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
846
+ "message": "IdleManager वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
829
847
  },
830
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
831
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0909\u0918\u0921\u0932\u0947\u0932\u0947 IndexedDB \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
849
+ "message": "ज्या पेजमध्ये उघडलेले IndexedDB कनेक्शन आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
832
850
  },
833
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
834
- "message": "IndexedDB \u0907\u0935\u094d\u0939\u0947\u0902\u091f\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
852
+ "message": "IndexedDB इव्हेंटमुळे बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केले आहे."
835
853
  },
836
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
837
- "message": "\u0905\u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 API \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
855
+ "message": "अपात्र API वापरले गेले."
838
856
  },
839
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
840
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 JavaScript \u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
858
+ "message": "ज्या पेजमध्ये एक्स्टेंशनद्वारे JavaScript इंजेक्ट केले आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
841
859
  },
842
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
843
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 StyleSheet \u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
861
+ "message": "ज्या पेजमध्ये एक्स्टेंशनद्वारे StyleSheet इंजेक्ट केले गेले आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
844
862
  },
845
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
846
- "message": "\u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u090f\u0930\u0930."
864
+ "message": "अंतर्गत एरर."
847
865
  },
848
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
849
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u0930\u0940 JavaScript \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940\u0932\u093e Cache-Control: no-store \u0939\u0947\u0921\u0930 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
867
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केले आहे, कारण कोणत्यातरी JavaScript नेटवर्क विनंतीला Cache-Control: no-store हेडर असलेले स्रोत मिळाले आहे."
850
868
  },
851
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
852
- "message": "\u0915\u0940\u092a-\u0905\u0932\u093e\u0907\u0935\u094d\u0939 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
870
+ "message": "कीप-अलाइव्ह विनंतीमुळे बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केले आहे."
853
871
  },
854
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
855
- "message": "\u0915\u0940\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0932\u0949\u0915 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
873
+ "message": "कीबोर्ड लॉक वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
856
874
  },
857
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
858
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0938\u094b\u0921\u0923\u094d\u092f\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940 \u0924\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0923\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940."
876
+ "message": "पेज सोडण्यापूर्वी ते लोड होणे पूर्ण झाले नाही."
859
877
  },
860
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
861
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 cache-control:no-cache \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
879
+ "message": "ज्या पेजच्या मुख्य स्रोतामध्ये cache-control:no-cache आहे, ती बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
862
880
  },
863
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
864
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 cache-control:no-store \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
882
+ "message": "ज्या पेजच्या मुख्य स्रोतामध्ये cache-control:no-store आहे, ती बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
865
883
  },
866
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
867
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0942\u0928 \u092a\u0947\u091c \u0930\u093f\u0938\u094d\u091f\u094b\u0905\u0930 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
885
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमधून पेज रिस्टोअर केले जाण्यापूर्वी नेव्हिगेशन रद्द केले गेले."
868
886
  },
869
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
870
- "message": "\u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928\u0932\u093e \u0916\u0942\u092a \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u0921\u0947\u091f\u093e \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0922\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947. \u092a\u0947\u091c \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e \u0924\u0947 \u092e\u093f\u0933\u0935\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0921\u0947\u091f\u093e\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 Chrome \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947."
888
+ "message": "अ‍ॅक्टिव्ह नेटवर्क कनेक्शनला खूप जास्त डेटा मिळाल्यामुळे पेज कॅशेमधून काढले गेले. पेज कॅशे केले असताना ते मिळवू शकत असलेल्या डेटाचे प्रमाण Chrome मर्यादित करते."
871
889
  },
872
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
873
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0907\u0928\u092b\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u092b\u0947\u091a() \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e XHR \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
891
+ "message": "ज्या पेजमध्ये इनफ्लाइट फेच() किंवा XHR आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
874
892
  },
875
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
876
- "message": "\u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0930\u0940\u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f\u091a\u093e \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0922\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
894
+ "message": "अ‍ॅक्टिव्ह नेटवर्क विनंतीमध्ये रीडिरेक्टचा समावेश असल्यामुळे पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमधून काढले गेले."
877
895
  },
878
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
879
- "message": "\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0916\u0942\u092a \u0935\u0947\u0933 \u0909\u0918\u0921\u0947 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0922\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947. \u092a\u0947\u091c \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e \u0924\u0947 \u092e\u093f\u0933\u0935\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0921\u0947\u091f\u093e\u0932\u093e \u0932\u093e\u0917\u0923\u093e\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e \u0935\u0947\u0933\u093e\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 Chrome \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947."
897
+ "message": "नेटवर्क कनेक्शन खूप वेळ उघडे असल्यामुळे पेज कॅशेमधून काढले गेले. पेज कॅशे केले असताना ते मिळवू शकत असलेल्या डेटाला लागणार्‍या वेळाचे प्रमाण Chrome मर्यादित करते."
880
898
  },
881
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
882
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u0948\u0927 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u093e\u0926 \u0939\u0947\u0921 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0924\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
900
+ "message": "ज्या पेजमध्ये वैध प्रतिसाद हेड नाही, ती बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
883
901
  },
884
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
885
- "message": "\u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0939\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u0935\u094d\u092f\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0907\u0924\u0930 \u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0918\u0921\u0932\u0947."
903
+ "message": "नेव्हिगेशन हे मुख्य फ्रेमव्यतिरिक्त इतर फ्रेममध्ये घडले."
886
904
  },
887
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
888
- "message": "\u0938\u0941\u0930\u0942 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 DB \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
906
+ "message": "सुरू असलेले अनुक्रमित केलेले DB व्यवहार असलेली पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
889
907
  },
890
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
891
- "message": "\u0907\u0928-\u092b\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
909
+ "message": "इन-फ्लाइट नेटवर्क विनंती असलेली पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
892
910
  },
893
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
894
- "message": "\u0907\u0928-\u092b\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u092b\u0947\u091a \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
912
+ "message": "इन-फ्लाइट फेच नेटवर्क विनंती असलेली पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
895
913
  },
896
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
897
- "message": "\u0907\u0928-\u092b\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
915
+ "message": "इन-फ्लाइट नेटवर्क विनंती असलेली पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
898
916
  },
899
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
900
- "message": "\u0907\u0928-\u092b\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f XHR \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
918
+ "message": "इन-फ्लाइट XHR नेटवर्क विनंती असलेली पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
901
919
  },
902
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
903
- "message": "PaymentManager \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
921
+ "message": "PaymentManager वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
904
922
  },
905
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
906
- "message": "\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924-\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
924
+ "message": "चित्रात-चित्र वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
907
925
  },
908
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
909
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f\u093f\u0902\u0917 UI \u0926\u093e\u0916\u0935\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
927
+ "message": "प्रिंटिंग UI दाखवणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
910
928
  },
911
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
912
- "message": "\u092a\u0947\u091c 'window.open()' \u0935\u093e\u092a\u0930\u0942\u0928 \u0909\u0918\u0921\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0926\u0941\u0938\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e \u091f\u0945\u092c\u0932\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0906\u0939\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b \u0909\u0918\u0921\u0932\u0940."
930
+ "message": "पेज 'window.open()' वापरून उघडले गेले आणि दुसर्‍या टॅबला त्याचा संदर्भ आहे किंवा पेजने विंडो उघडली."
913
931
  },
914
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
915
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0940\u0932 \u092a\u0947\u091c\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u093f\u0902\u0917 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u094d\u0930\u0945\u0936 \u091d\u093e\u0932\u0940."
933
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमधील पेजसाठी रेंडरिंग प्रक्रिया क्रॅश झाली."
916
934
  },
917
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
918
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0940\u0932 \u092a\u0947\u091c\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u093f\u0902\u0917 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0902\u092c\u0935\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
936
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमधील पेजसाठी रेंडरिंग प्रक्रिया थांबवली गेली."
919
937
  },
920
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
921
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 \u0911\u0921\u093f\u0913 \u0915\u0945\u092a\u094d\u091a\u0930 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
939
+ "message": "ज्या पेजनी ऑडिओ कॅप्चर परवानग्यांची विनंती केली आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
922
940
  },
923
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
924
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947\u0928\u094d\u0938\u0930 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
942
+ "message": "ज्या पेजनी सेन्सर परवानग्यांची विनंती केली आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
925
943
  },
926
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
927
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 \u092c\u0945\u0915\u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0938\u093f\u0902\u0915 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u092b\u0947\u091a \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
945
+ "message": "ज्या पेजनी बॅकग्राउंड सिंक किंवा फेच परवानग्यांची विनंती केली आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
928
946
  },
929
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
930
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 MIDI \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
948
+ "message": "ज्या पेजनी MIDI परवानग्यांची विनंती केली आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
931
949
  },
932
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
933
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
951
+ "message": "ज्या पेजनी सूचना परवानग्यांची विनंती केली आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
934
952
  },
935
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
936
- "message": "\u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
954
+ "message": "स्टोरेज अ‍ॅक्सेसची विनंती केलेली पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
937
955
  },
938
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
939
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 \u0935\u094d\u0939\u093f\u0921\u093f\u0913 \u0915\u0945\u092a\u094d\u091a\u0930 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0928\u0917\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0902\u0924\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
957
+ "message": "ज्या पेजनी व्हिडिओ कॅप्चर परवानग्यांची विनंती केली आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
940
958
  },
941
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
942
- "message": "\u092b\u0915\u094d\u0924 URL \u0938\u094d\u0915\u0940\u092e \u0939\u0940 HTTP / HTTPS \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0915\u0945\u0936\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e\u0924."
960
+ "message": "फक्त URL स्कीम ही HTTP / HTTPS असलेली पेज कॅशे केली जाऊ शकतात."
943
961
  },
944
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
945
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0926\u093e\u0935\u093e \u0915\u0947\u0932\u093e."
963
+ "message": "पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमध्ये असताना त्यावर सेवा कर्मचार्‍याने दावा केला."
946
964
  },
947
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
948
- "message": "\u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0932\u093e MessageEvent \u092a\u093e\u0920\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0947\u0932\u093e."
966
+ "message": "सेवा कर्मचार्‍याने बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमध्ये असलेल्या पेजला MessageEvent पाठवण्याचा प्रयत्न केला."
949
967
  },
950
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
951
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e ServiceWorker \u091a\u0940 \u0928\u094b\u0902\u0926\u0923\u0940 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940."
969
+ "message": "पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमध्ये असताना ServiceWorker ची नोंदणी रद्द केली गेली."
952
970
  },
953
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
954
- "message": "\u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939\u0947\u0936\u0928\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0922\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947."
972
+ "message": "सेवा कर्मचारी अ‍ॅक्टिव्हेशनमुळे पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमधून काढले गेले."
955
973
  },
956
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
957
- "message": "Chrome \u0930\u0940\u0938\u094d\u091f\u093e\u0930\u094d\u091f \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u094d\u0930\u0940 \u0938\u093e\u092b \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e."
975
+ "message": "Chrome रीस्टार्ट झाले आणि त्याने बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंट्री साफ केल्या."
958
976
  },
959
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
960
- "message": "SharedWorker \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
978
+ "message": "SharedWorker वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
961
979
  },
962
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
963
- "message": "\u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u0942\u0928 \u092a\u0947\u091c \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u091f\u093e\u0915\u0932\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e SharedWorker \u0915\u0921\u0942\u0928 \u092e\u0947\u0938\u0947\u091c \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947"
981
+ "message": "कॅशेमधून पेज काढून टाकले होते, कारण त्याला SharedWorker कडून मेसेज मिळाला आहे"
964
982
  },
965
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
966
- "message": "SpeechRecognizer \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
984
+ "message": "SpeechRecognizer वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
967
985
  },
968
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
969
- "message": "SpeechSynthesis \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
987
+ "message": "SpeechSynthesis वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
970
988
  },
971
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
972
- "message": "\u092a\u0947\u091c\u0935\u0930\u0940\u0932 \u0906\u092f\u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u0928\u0947 \u0928\u0947\u0935\u094d\u0939\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0947\u0932\u0947, \u091c\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940."
990
+ "message": "पेजवरील आयफ्रेमने नेव्हिगेशन सुरू केले, जे पूर्ण झाले नाही."
973
991
  },
974
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
975
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u092c\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 cache-control:no-cache \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
993
+ "message": "ज्या पेजच्या सबरिसोर्समध्ये cache-control:no-cache आहे, ती बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
976
994
  },
977
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
978
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u092c\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 cache-control:no-store \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
996
+ "message": "ज्या पेजच्या सबरिसोर्समध्ये cache-control:no-store आहे, ती बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
979
997
  },
980
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
981
- "message": "\u092a\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u092e\u093e\u0932 \u0935\u0947\u0933\u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0913\u0932\u093e\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u092a\u093e\u092f\u0930 \u091d\u093e\u0932\u0947."
999
+ "message": "पेजने बॅक/फॉरवर्ड कॅशेमध्ये कमाल वेळमर्यादा ओलांडली आणि ते एक्स्पायर झाले."
982
1000
  },
983
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
984
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e \u092a\u0947\u091c\u091a\u0940 \u0935\u0947\u0933 \u0938\u0902\u092a\u0932\u0940 (\u0938\u0902\u092d\u0935\u0924\u0903 \u0916\u0942\u092a \u0935\u0947\u0933 \u0930\u0928 \u091d\u093e\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0939\u093e\u0907\u0921 \u0939\u0901\u0921\u0932\u0930\u092e\u0941\u0933\u0947)."
1002
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करताना पेजची वेळ संपली (संभवतः खूप वेळ रन झालेल्या पेजहाइड हँडलरमुळे)."
985
1003
  },
986
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
987
- "message": "\u092a\u0947\u091c\u0932\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0939\u0901\u0921\u0932\u0930 \u0906\u0939\u0947."
1005
+ "message": "पेजला मुख्य फ्रेममध्ये अनलोड हँडलर आहे."
988
1006
  },
989
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
990
- "message": "\u092a\u0947\u091c\u0932\u093e \u0938\u092c \u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0939\u0901\u0921\u0932\u0930 \u0906\u0939\u0947."
1008
+ "message": "पेजला सब फ्रेममध्ये अनलोड हँडलर आहे."
991
1009
  },
992
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
993
- "message": "\u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091d\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u090f\u091c\u0902\u091f \u0913\u0935\u094d\u0939\u0930\u0930\u093e\u0907\u0921 \u0939\u0947\u0921\u0930 \u092c\u0926\u0932\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
1011
+ "message": "ब्राउझरने वापरकर्ता एजंट ओव्हरराइड हेडर बदलले आहे."
994
1012
  },
995
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
996
- "message": "\u091c\u094d\u092f\u093e \u092a\u0947\u091c\u0928\u0940 \u0935\u094d\u0939\u093f\u0921\u093f\u0913 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0911\u0921\u093f\u0913 \u0930\u0947\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u200d\u0945\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u0926\u093f\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1014
+ "message": "ज्या पेजनी व्हिडिओ किंवा ऑडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी अ‍ॅक्सेस दिला आहे, ती सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
997
1015
  },
998
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
999
- "message": "WebDatabase \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1017
+ "message": "WebDatabase वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
1000
1018
  },
1001
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1002
- "message": "WebHID \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1020
+ "message": "WebHID वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
1003
1021
  },
1004
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1005
- "message": "WebLocks \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1023
+ "message": "WebLocks वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
1006
1024
  },
1007
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1008
- "message": "WebNfc \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1026
+ "message": "WebNfc वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
1009
1027
  },
1010
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1011
- "message": "WebOTPService \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1029
+ "message": "WebOTPService वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
1012
1030
  },
1013
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1014
- "message": "WebRTC \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1032
+ "message": "WebRTC असलेली पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
1015
1033
  },
1016
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1017
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924, \u0915\u093e\u0930\u0923 WebRTC \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
1035
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केले आहेत, कारण WebRTC वापरले आहे."
1018
1036
  },
1019
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1020
- "message": "WebShare \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1038
+ "message": "WebShare वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
1021
1039
  },
1022
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1023
- "message": "WebSocket \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1041
+ "message": "WebSocket असलेली पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
1024
1042
  },
1025
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1026
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924, \u0915\u093e\u0930\u0923 WebSocket \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
1044
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केले आहेत, कारण WebSocket वापरले आहे."
1027
1045
  },
1028
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1029
- "message": "WebTransport \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0947\u091c \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u090f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1047
+ "message": "WebTransport असलेली पेज बॅक/फॉरवर्ड कॅशे एंटर करू शकत नाहीत."
1030
1048
  },
1031
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1032
- "message": "\u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924, \u0915\u093e\u0930\u0923 WebTransport \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947."
1050
+ "message": "बॅक/फॉरवर्ड कॅशे बंद केले आहेत, कारण WebTransport वापरले आहे."
1033
1051
  },
1034
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1035
- "message": "WebXR \u0935\u093e\u092a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091c \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092c\u0945\u0915/\u092b\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0945\u0936\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924."
1053
+ "message": "WebXR वापरणारी पेज सध्या बॅक/फॉरवर्ड कॅशेसाठी पात्र नाहीत."
1036
1054
  }
1037
- }
1055
+ }