@polyglot-bundles/th 0.1.1

package/src/syllabi/dialogue/lessons/lesson-03.mdx

@@ -0,0 +1,119 @@
+---
+type: lesson
+id: thai-dialogue-lesson-03
+title: "บทที่ 3 — ถามทาง"
+description: "Asking Directions: Finding your way around"
+order: 3
+parentId: thai-dialogue
+difficulty: intermediate
+cefrLevel: A2
+categories:
+  - dialogue
+  - directions
+  - navigation
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  prerequisites:
+    - thai-dialogue-lesson-02
+  learningObjectives:
+    - id: obj-directions-ask-location
+      description: "Ask where something is located"
+      skill: situational-response
+    - id: obj-directions-understand
+      description: "Understand direction instructions"
+      skill: dialogue-comprehension
+    - id: obj-directions-clarify
+      description: "Ask for clarification"
+      skill: polite-register
+    - id: obj-directions-thank
+      description: "Thank someone for helping"
+      skill: word-production
+---
+
+# บทที่ 3 (Lesson 3) — Asking Directions
+
+## Situation
+
+You're looking for a temple (Wat Pho) and asking a local for directions.
+
+## Dialogue
+
+:::dialogue{id="directions-dialogue-1" title="Finding Wat Pho"}
+
+**คุณ (You):** ขอโทษครับ/ค่ะ วัดโพธิ์อยู่ที่ไหนครับ/คะ?
+*khǎaw-thôot khráp/khâ, wát-phoo yùu thîi-nǎi khráp/khá?*
+Excuse me, where is Wat Pho?
+
+**คนไทย (Thai person):** วัดโพธิ์เหรอครับ? ตรงไปแล้วเลี้ยวซ้ายที่สี่แยก
+*wát-phoo rǒe khráp? dtrong bpai láew líaw sáai thîi sìi-yàek*
+Wat Pho? Go straight and turn left at the intersection.
+
+**คุณ:** เดินไกลไหมครับ/คะ?
+*dəən glai mái khráp/khá?*
+Is it far to walk?
+
+**คนไทย:** ไม่ไกลครับ ประมาณ 5 นาที
+*mâi glai khráp, bprà-maan hâa naa-thii*
+Not far. About 5 minutes.
+
+**คุณ:** เลี้ยวซ้ายที่ไหนครับ/คะ?
+*líaw sáai thîi-nǎi khráp/khá?*
+Where do I turn left?
+
+**คนไทย:** ที่สี่แยกแรกครับ จะเห็นเซเว่นอยู่มุมถนน
+*thîi sìi-yàek râek khráp, jà hěn seh-wen yùu mum thà-nǒn*
+At the first intersection. You'll see a 7-Eleven on the corner.
+
+**คุณ:** ขอบคุณมากครับ/ค่ะ
+*khàawp-khun mâak khráp/khâ*
+Thank you very much!
+
+**คนไทย:** ไม่เป็นไรครับ
+*mâi bpen rai khráp*
+You're welcome!
+
+:::
+
+## Key Phrases
+
+| Thai | Romanization | Meaning |
+|------|--------------|---------|
+| ...อยู่ที่ไหน? | ...yùu thîi-nǎi? | Where is...? |
+| ตรงไป | dtrong bpai | go straight |
+| เลี้ยวซ้าย | líaw sáai | turn left |
+| เลี้ยวขวา | líaw kwǎa | turn right |
+| ไกลไหม? | glai mái? | Is it far? |
+| ไม่ไกล | mâi glai | not far |
+| ประมาณ...นาที | bprà-maan...naa-thii | about...minutes |
+
+## Direction Words
+
+| Thai | Meaning |
+|------|---------|
+| ตรงไป | go straight |
+| เลี้ยวซ้าย | turn left |
+| เลี้ยวขวา | turn right |
+| ตรงข้าม | across from |
+| ข้างๆ | next to |
+| ใกล้ | near |
+| ไกล | far |
+| มุมถนน | street corner |
+
+## Landmarks to Look For
+
+| Thai | Meaning |
+|------|---------|
+| สี่แยก | intersection |
+| ไฟแดง | traffic light |
+| สะพาน | bridge |
+| ปั๊มน้ำมัน | gas station |
+| เซเว่น | 7-Eleven |
+| ธนาคาร | bank |
+
+## Cultural Note
+
+Thais often use landmarks rather than street names when giving directions. 7-Elevens (เซเว่น) are especially useful as they're everywhere!
+
+## What's Next
+
+In Lesson 4, you'll learn dialogues for transportation — taking taxis, tuk-tuks, and public transport in Thailand.

package/src/syllabi/dialogue/lessons/lesson-04.mdx

@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+type: lesson
+id: thai-dialogue-lesson-04
+title: "บทที่ 4 — ที่โรงแรม"
+description: "At the Hotel: Checking in and making requests"
+order: 4
+parentId: thai-dialogue
+difficulty: intermediate
+cefrLevel: A2
+categories:
+  - dialogue
+  - hotel
+  - accommodation
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  prerequisites:
+    - thai-dialogue-lesson-03
+  learningObjectives:
+    - id: obj-hotel-check-in
+      description: "Check into a hotel"
+      skill: dialogue-comprehension
+    - id: obj-hotel-amenities
+      description: "Request room amenities"
+      skill: polite-register
+    - id: obj-hotel-problems
+      description: "Report problems"
+      skill: word-production
+    - id: obj-hotel-services
+      description: "Ask about hotel services"
+      skill: situational-response
+---
+
+# บทที่ 4 (Lesson 4) — At the Hotel
+
+## Situation
+
+You're checking into a hotel in Bangkok.
+
+## Dialogue
+
+:::dialogue{id="hotel-dialogue-1" title="Hotel Check-in"}
+
+**พนักงาน (Staff):** สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับค่ะ
+*sà-wàt-dii khâ, yin-dii dtâawn-ráp khâ*
+Hello! Welcome!
+
+**คุณ (You):** สวัสดีครับ/ค่ะ ผม/ดิฉันจองห้องไว้ครับ/ค่ะ ชื่อ Smith
+*sà-wàt-dii khráp/khâ, phǒm/dì-chǎn jawng hâawng wái khráp/khâ, chûue Smith*
+Hello. I have a reservation. Name is Smith.
+
+**พนักงาน:** ค่ะ รอสักครู่นะคะ... ห้อง 505 ค่ะ เข้าพัก 3 คืนใช่ไหมคะ?
+*khâ, raw sàk-khrûu ná khá... hâawng hâa-sǔun-hâa khâ, khâo-phák sǎam khuuen châi mái khá?*
+One moment please... Room 505. Staying 3 nights, correct?
+
+**คุณ:** ใช่ครับ/ค่ะ ห้องมีวิวไหมครับ/คะ?
+*châi khráp/khâ, hâawng mii wiw mái khráp/khá?*
+Yes. Does the room have a view?
+
+**พนักงาน:** มีค่ะ เห็นวิวเมืองค่ะ ขอหนังสือเดินทางด้วยค่ะ
+*mii khâ, hěn wiw muueang khâ. khǎaw nǎng-sǔue-dəən-thaang dûuay khâ*
+Yes, city view. May I have your passport please?
+
+**คุณ:** ได้ครับ/ค่ะ อาหารเช้ากี่โมงครับ/คะ?
+*dâai khráp/khâ, aa-hǎan-cháo gìi moong khráp/khá?*
+Here you go. What time is breakfast?
+
+**พนักงาน:** อาหารเช้า 6 โมงถึง 10 โมงค่ะ ชั้น 2 ค่ะ
+*aa-hǎan-cháo hòk moong thǔeng sìp moong khâ, chán sǎawng khâ*
+Breakfast is from 6 to 10 AM, on the 2nd floor.
+
+**คุณ:** ขอบคุณครับ/ค่ะ
+*khàawp-khun khráp/khâ*
+Thank you.
+
+:::
+
+## Key Phrases
+
+| Thai | Romanization | Meaning |
+|------|--------------|---------|
+| จองห้องไว้ | jawng hâawng wái | have a reservation |
+| เข้าพัก...คืน | khâo-phák...khuuen | staying...nights |
+| ห้องมี...ไหม? | hâawng mii...mái? | Does the room have...? |
+| อาหารเช้ากี่โมง? | aa-hǎan-cháo gìi moong? | What time is breakfast? |
+| ชั้น... | chán... | floor... |
+
+## Room Requests
+
+| Request | Thai |
+|---------|------|
+| Extra towels | ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่ม (khǎaw phâa-chét-dtuua phəəm) |
+| Extra pillow | ขอหมอนเพิ่ม (khǎaw mǎawn phəəm) |
+| Room cleaning | ขอทำความสะอาดห้อง (khǎaw tham khwaam-sà-àat hâawng) |
+| Wake-up call | ขอโทรปลุก (khǎaw thoo bplùk) |
+
+## Reporting Problems
+
+| Problem | Thai |
+|---------|------|
+| AC not working | แอร์ไม่เย็น (ae mâi yen) |
+| No hot water | ไม่มีน้ำร้อน (mâi mii náam ráawn) |
+| WiFi not working | ไวไฟใช้ไม่ได้ (wai-fai chái mâi dâai) |
+| Too noisy | เสียงดังมาก (sǐiang dang mâak) |
+
+## Cultural Note
+
+Always keep your passport handy when checking in - hotels in Thailand are required to record passport details. Saying "ขอ" (khǎaw - please give/may I have) is the polite way to make requests.
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="dialogue-4-comprehension" type="multiple-choice" title="Dialogue Comprehension" skill="dialogue-comprehension" objectiveId="obj-hotel-check-in"}
+
+**Question:** In the dialogue, what does the guest ask about the room?
+
+**Options:**
+- The price
+- The view
+- The size
+- The floor
+
+**Answer:** 2
+
+**Explanation:** The guest asks "ห้องมีวิวไหมครับ/คะ?" (Does the room have a view?). This is a common question when checking into hotels in Thailand, especially in tourist areas.
+
+:::
+
+:::exercise{id="dialogue-4-room-requests" type="matching" title="Room Request Phrases" skill="word-recognition" objectiveId="obj-hotel-amenities"}
+
+**Question:** Match each request to its Thai phrase
+
+- Extra towels
+- Room cleaning
+- Wake-up call
+- AC not working
+
+**Answer:**
+
+- Extra towels → ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่ม
+- Room cleaning → ขอทำความสะอาดห้อง
+- Wake-up call → ขอโทรปลุก
+- AC not working → แอร์ไม่เย็น
+
+**Explanation:** All requests start with ขอ (please give/may I have) for politeness. Problems are reported directly (แอร์ไม่เย็น = AC not cold).
+
+:::
+
+:::exercise{id="dialogue-4-problem-reporting" type="fill-in-blank" title="Reporting Problems" skill="word-production" objectiveId="obj-hotel-problems"}
+
+**Question:** How do you report these problems in Thai?
+
+- No hot water
+- WiFi not working
+- Too noisy
+
+**Answer:**
+
+- ไม่มีน้ำร้อน (no hot water)
+- ไวไฟใช้ไม่ได้ (WiFi can't use/doesn't work)
+- เสียงดังมาก (sound loud very = too noisy)
+
+**Explanation:** Report problems directly and clearly. Use ไม่มี for "don't have", ใช้ไม่ได้ for "doesn't work", and add มาก for emphasis on "too much".
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 5, you'll learn transportation dialogues — taking taxis, using BTS/MRT, and navigating Bangkok's transit system.

package/src/syllabi/dialogue/lessons/lesson-05.mdx

@@ -0,0 +1,184 @@
+---
+type: lesson
+id: thai-dialogue-lesson-05
+title: "บทที่ 5 — การเดินทาง"
+description: "Taking Transportation: Taxis, BTS, and getting around"
+order: 5
+parentId: thai-dialogue
+difficulty: intermediate
+cefrLevel: A2
+categories:
+  - dialogue
+  - transportation
+  - travel
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  prerequisites:
+    - thai-dialogue-lesson-04
+  learningObjectives:
+    - id: obj-transport-taxi
+      description: "Take a taxi and negotiate fare"
+      skill: situational-response
+    - id: obj-transport-bts
+      description: "Use the BTS/MRT"
+      skill: dialogue-comprehension
+    - id: obj-transport-routes
+      description: "Ask about routes and schedules"
+      skill: pattern-recognition
+    - id: obj-transport-situations
+      description: "Handle common transport situations"
+      skill: polite-register
+---
+
+# บทที่ 5 (Lesson 5) — Taking Transportation
+
+## Situation 1: Taking a Taxi
+
+:::dialogue{id="taxi-dialogue-1" title="Going by Taxi"}
+
+**คุณ (You):** ไปสยามได้ไหมครับ/คะ?
+*bpai sà-yǎam dâai mái khráp/khá?*
+Can you go to Siam?
+
+**คนขับ (Driver):** ได้ครับ ไปเมตเตอร์หรือครับ?
+*dâai khráp, bpai méet-dtəə rǔue khráp?*
+Yes. By meter?
+
+**คุณ:** เมตเตอร์ครับ/ค่ะ
+*méet-dtəə khráp/khâ*
+By meter, please.
+
+**คนขับ:** ได้ครับ ขึ้นมาเลยครับ
+*dâai khráp, khûen maa ləəi khráp*
+OK, get in.
+
+*[During the ride]*
+
+**คุณ:** จอดตรงนี้ได้ไหมครับ/คะ?
+*jàawt dtrong-níi dâai mái khráp/khá?*
+Can you stop here?
+
+**คนขับ:** ได้ครับ 85 บาทครับ
+*dâai khráp, bpàet-sìp-hâa bàat khráp*
+Sure. 85 baht.
+
+**คุณ:** นี่ครับ/ค่ะ ไม่ต้องทอน
+*nîi khráp/khâ, mâi dtâwng thawn*
+Here. Keep the change.
+
+:::
+
+## Situation 2: BTS/MRT
+
+:::dialogue{id="bts-dialogue-1" title="Using the BTS"}
+
+**คุณ (You):** ขอโทษครับ/ค่ะ ไปอโศกต้องลงสถานีไหนครับ/คะ?
+*khǎaw-thôot khráp/khâ, bpai à-sòok dtâwng long sà-thǎa-nii nǎi khráp/khá?*
+Excuse me, which station for Asok?
+
+**คนไทย:** ลงสถานีอโศกเลยครับ สายสีเขียว
+*long sà-thǎa-nii à-sòok ləəi khráp, sǎai sǐi khǐaw*
+Get off at Asok station. The green line.
+
+**คุณ:** ต้องเปลี่ยนสายไหมครับ/คะ?
+*dtâwng bplìian sǎai mái khráp/khá?*
+Do I need to change lines?
+
+**คนไทย:** ไม่ต้องครับ ตรงไปเลย 3 สถานี
+*mâi dtâwng khráp, dtrong bpai ləəi sǎam sà-thǎa-nii*
+No, go straight. 3 stations.
+
+:::
+
+## Key Phrases
+
+| Thai | Romanization | Meaning |
+|------|--------------|---------|
+| ไป...ได้ไหม? | bpai...dâai mái? | Can you go to...? |
+| ไปเมตเตอร์ | bpai méet-dtəə | go by meter |
+| จอดตรงนี้ | jàawt dtrong-níi | stop here |
+| ไม่ต้องทอน | mâi dtâwng thawn | keep the change |
+| ลงสถานีไหน? | long sà-thǎa-nii nǎi? | which station to get off? |
+| ต้องเปลี่ยนสายไหม? | dtâwng bplìian sǎai mái? | need to change lines? |
+
+## Transport Vocabulary
+
+| Thai | Meaning |
+|------|---------|
+| แท็กซี่ | taxi |
+| รถไฟฟ้า (BTS) | BTS Skytrain |
+| รถไฟใต้ดิน (MRT) | MRT subway |
+| ตุ๊กตุ๊ก | tuk-tuk |
+| มอเตอร์ไซค์รับจ้าง | motorcycle taxi |
+| เรือ | boat |
+
+## Taxi Tips
+
+1. **Always use the meter** - Say "ไปเมตเตอร์" (by meter)
+2. **Know your destination** - Have the address in Thai if possible
+3. **Small bills** - Drivers often don't have change
+4. **Rush hour** - Consider BTS/MRT during traffic
+
+## Cultural Note
+
+If a taxi driver refuses to use the meter or won't go to your destination, just find another taxi - it's very common. Don't argue; simply say "ไม่เป็นไร" (never mind) and try the next one. Always insist on "ไปเมตเตอร์" (by meter) - it's your right and usually cheaper than negotiated fares.
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="dialogue-5-taxi-etiquette" type="multiple-choice" title="Taxi Etiquette" skill="situational-response" objectiveId="obj-transport-taxi"}
+
+**Question:** What should you always say when getting in a taxi in Thailand?
+
+**Options:**
+- ไปเร็วๆ (go fast)
+- ไปเมตเตอร์ (by meter)
+- ไม่ต้องทอน (keep the change)
+- ไปได้ไหม (can you go?)
+
+**Answer:** 2
+
+**Explanation:** Always say "ไปเมตเตอร์" (by meter) to ensure you're charged the correct fare. This is essential in Thailand where some drivers try to negotiate higher fixed prices.
+
+:::
+
+:::exercise{id="dialogue-5-bts-navigation" type="fill-in-blank" title="BTS Navigation" skill="pattern-application" objectiveId="obj-transport-routes"}
+
+**Question:** How do you ask these questions on the BTS?
+
+- Which station for [destination]?
+- Do I need to change lines?
+- How many stations?
+
+**Answer:**
+
+- ไป[destination]ต้องลงสถานีไหนครับ/คะ? (Which station for [destination]?)
+- ต้องเปลี่ยนสายไหมครับ/คะ? (Need to change lines?)
+- กี่สถานี? (How many stations?)
+
+**Explanation:** ลง means "get off" (as in getting off a train). เปลี่ยนสาย means "change lines". Knowing these phrases helps you navigate Bangkok's transit system independently.
+
+:::
+
+:::exercise{id="dialogue-5-transport-vocab" type="matching" title="Transportation Vocabulary" skill="word-recognition" objectiveId="obj-transport-bts"}
+
+**Question:** Match each transport type to its Thai name
+
+- Taxi
+- BTS
+- MRT
+- Tuk-tuk
+
+**Answer:**
+
+- Taxi → แท็กซี่
+- BTS → รถไฟฟ้า (electric train)
+- MRT → รถไฟใต้ดิน (subway/underground train)
+- Tuk-tuk → ตุ๊กตุ๊ก
+
+**Explanation:** BTS is รถไฟฟ้า (literally "electric train"), MRT is รถไฟใต้ดิน (literally "underground train"). Knowing these helps you ask for directions and buy tickets.
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 6, you'll learn dialogues for meeting people — introductions, small talk, and social conversations in Thai.

package/src/syllabi/dialogue/lessons/lesson-06.mdx

@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+type: lesson
+id: thai-dialogue-lesson-06
+title: "บทที่ 6 — พบปะผู้คน"
+description: "Meeting People: Introductions and small talk"
+order: 6
+parentId: thai-dialogue
+difficulty: intermediate
+cefrLevel: A2
+categories:
+  - dialogue
+  - social
+  - introductions
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  prerequisites:
+    - thai-dialogue-lesson-05
+  learningObjectives:
+    - id: obj-meeting-introduce
+      description: "Introduce yourself"
+      skill: word-production
+    - id: obj-meeting-background
+      description: "Ask about someone's background"
+      skill: situational-response
+    - id: obj-meeting-small-talk
+      description: "Make small talk"
+      skill: dialogue-comprehension
+    - id: obj-meeting-politeness
+      description: "Use appropriate politeness levels"
+      skill: polite-register
+---
+
+# บทที่ 6 (Lesson 6) — Meeting People
+
+## Situation
+
+You're at a social event meeting new people.
+
+## Dialogue
+
+:::dialogue{id="meeting-dialogue-1" title="Meeting Someone New"}
+
+**คนไทย (Thai person):** สวัสดีครับ ผมชื่อสมชายครับ
+*sà-wàt-dii khráp, phǒm chûue sǒm-chaai khráp*
+Hello! My name is Somchai.
+
+**คุณ (You):** สวัสดีครับ/ค่ะ ผม/ดิฉันชื่อ John ครับ/ค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ
+*sà-wàt-dii khráp/khâ, phǒm/dì-chǎn chûue John khráp/khâ, yin-dii thîi dâai rúu-jàk khráp/khâ*
+Hello! My name is John. Nice to meet you.
+
+**คนไทย:** ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันครับ คุณ John มาจากไหนครับ?
+*yin-dii thîi dâai rúu-jàk chên-gan khráp, khun John maa jàak nǎi khráp?*
+Nice to meet you too. Where are you from, John?
+
+**คุณ:** มาจากอเมริกาครับ/ค่ะ อยู่เมืองไทยนานแล้วหรือยังครับ/คะ?
+*maa jàak à-mee-rí-gaa khráp/khâ, yùu muueang-thai naan láew rǔue yang khráp/khá?*
+I'm from America. Have you lived in Thailand long?
+
+**คนไทย:** ผมเป็นคนไทยครับ เกิดที่กรุงเทพฯ คุณ John มาเที่ยวหรือมาทำงานครับ?
+*phǒm bpen khon-thai khráp, gəət thîi grung-thêep, khun John maa thîaw rǔue maa tham-ngaan khráp?*
+I'm Thai. Born in Bangkok. Are you here for tourism or work?
+
+**คุณ:** มาทำงานครับ/ค่ะ อยู่ที่นี่ 2 เดือนแล้ว
+*maa tham-ngaan khráp/khâ, yùu thîi-nîi sǎawng duuean láew*
+I'm here for work. I've been here 2 months.
+
+**คนไทย:** โอ้ พูดภาษาไทยเก่งมากเลยครับ!
+*ôo, phûut phaa-sǎa-thai gèng mâak ləəi khráp!*
+Oh, you speak Thai very well!
+
+**คุณ:** ขอบคุณครับ/ค่ะ ยังไม่เก่งหรอกครับ/ค่ะ กำลังเรียนอยู่
+*khàawp-khun khráp/khâ, yang mâi gèng ràwk khráp/khâ, gam-lang riian yùu*
+Thank you! I'm not good yet, still learning.
+
+:::
+
+## Key Phrases
+
+| Thai | Romanization | Meaning |
+|------|--------------|---------|
+| ยินดีที่ได้รู้จัก | yin-dii thîi dâai rúu-jàk | Nice to meet you |
+| มาจากไหน? | maa jàak nǎi? | Where are you from? |
+| มาเที่ยวหรือมาทำงาน? | maa thîaw rǔue maa tham-ngaan? | Tourism or work? |
+| อยู่ที่นี่นานแค่ไหน? | yùu thîi-nîi naan khâe-nǎi? | How long have you been here? |
+| พูดภาษาไทยเก่ง | phûut phaa-sǎa-thai gèng | speak Thai well |
+| กำลังเรียนอยู่ | gam-lang riian yùu | still learning |
+
+## Common Small Talk Questions
+
+| Thai | Meaning |
+|------|---------|
+| ทำงานอะไร? | What work do you do? |
+| ชอบเมืองไทยไหม? | Do you like Thailand? |
+| กินอาหารไทยได้ไหม? | Can you eat Thai food? |
+| กินเผ็ดได้ไหม? | Can you eat spicy? |
+| แต่งงานหรือยัง? | Are you married? |
+
+## Humble Responses
+
+When complimented, Thais typically respond humbly:
+
+| Compliment | Humble Response |
+|------------|-----------------|
+| พูดเก่งมาก | ยังไม่เก่งหรอก (not that good yet) |
+| สวยจัง | เปล่าหรอก (not really) |
+| เก่งจัง | ธรรมดา (just normal) |
+
+## Cultural Note
+
+Personal questions (age, salary, marital status) that might be considered rude in Western culture are common small talk in Thailand. Don't be offended - it's genuine curiosity! You can deflect politely if uncomfortable. Also, when complimented on your Thai, always respond humbly (ยังไม่เก่งหรอก = not that good yet) - this is the Thai way.
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="dialogue-6-introductions" type="matching" title="Introduction Phrases" skill="word-recognition" objectiveId="obj-meeting-introduce"}
+
+**Question:** Match each phrase to its meaning
+
+- ยินดีที่ได้รู้จัก
+- มาจากไหน
+- ทำงานอะไร
+- กำลังเรียนอยู่
+
+**Answer:**
+
+- ยินดีที่ได้รู้จัก → Nice to meet you
+- มาจากไหน → Where are you from?
+- ทำงานอะไร → What work do you do?
+- กำลังเรียนอยู่ → Still learning
+
+**Explanation:** These are essential phrases for meeting people. ยินดีที่ได้รู้จัก is the standard "nice to meet you" response. กำลังเรียนอยู่ is a humble way to say you're still learning Thai.
+
+:::
+
+:::exercise{id="dialogue-6-small-talk" type="multiple-choice" title="Small Talk Questions" skill="dialogue-comprehension" objectiveId="obj-meeting-small-talk"}
+
+**Question:** Which question is considered normal small talk in Thailand but might be too personal in Western culture?
+
+**Options:**
+- คุณมาจากไหน (Where are you from?)
+- แต่งงานหรือยัง (Are you married?)
+- ชอบเมืองไทยไหม (Do you like Thailand?)
+- ทำงานอะไร (What work do you do?)
+
+**Answer:** 2
+
+**Explanation:** Questions about marital status, age, and salary are common small talk in Thailand. Don't be offended - it's genuine interest. You can answer briefly or deflect politely if uncomfortable.
+
+:::
+
+:::exercise{id="dialogue-6-humble-responses" type="fill-in-blank" title="Humble Responses" skill="polite-register" objectiveId="obj-meeting-politeness"}
+
+**Question:** How should you respond when someone says "พูดภาษาไทยเก่งมาก" (You speak Thai very well)?
+
+**Answer:**
+
+You should respond humbly, such as:
+- ยังไม่เก่งหรอก (not that good yet)
+- ธรรมดา (just normal)
+- กำลังเรียนอยู่ (still learning)
+
+**Explanation:** Thai culture values humility. When complimented, always downplay your abilities. This shows modesty and respect. Never boast about your Thai skills, even if you're proud of your progress.
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 7, you'll learn shopping dialogues — asking about sizes, trying things on, and bargaining at markets.