@magmonium/one 0.4.82 → 0.4.84

package/assets/i18n/so.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3m",
   "3m-return": "3m dib u soo celinta",
   "52-week-range": "52 usbuuc oo kala duwan",
+  "52w-breakout": "Ka dhex bixidda heerkii ugu sarreeyey ee 52 toddobaad",
+  "52w-breakout-detail": "Qiimuhu wuxuu ku jiraa ama ka sarreeyaa 52-todobaad ee ugu sarreeya <level>.",
   "52w-high": "52w-sare",
   "52w-low": "52w-hoose",
   "6m": "6m",
@@ -26,6 +28,7 @@
   "add-group": "Ku dar Group",
   "added": "Lagu daray",
   "afghanistan": "Afgaanistaan",
+  "agree": "Oggolow",
   "agreement-title": "<$appName> waxay u baahan tahay oggolaanshahaaga",
   "albania": "Albaaniya",
   "algeria": "Aljeeriya",
@@ -35,8 +38,8 @@
   "all-languages": "Dhammaan Luqadaha",
   "all-wallets": "Dhammaan boorsooyinka",
   "allocation": "Qoondaynta",
-  "alphanumeric-expected": "Somali",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Horeba loo rakibay ama rakicida browserka lama taageero. Isticmaal menu browser si aad ugu darto shaashadda guriga.",
+  "alphanumeric-expected": "Xarfo iyo tirooyin kaliya",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Horaa loo rakibay ama rakibista biraawsarka lama taageero. Adeegso liiska biraawsarka si aad ugu darto shaashadda guriga.",
   "american-samoa": "Samowa Ameerika",
   "andorra": "Andora",
   "angola": "Angoola",
@@ -46,8 +49,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antigua & Barbuuda",
   "api-service": "Adeegga API",
   "app": "Borogaram",
-  "app-color": "War qofka",
-  "app-color-light": "Kuwa rengi halka – logoyi guda qandar.",
+  "app-color": "Midabka app",
+  "app-color-light": "Midabkani waa mid aad u fudud — calaamad cad ayaa laga yaabaa inay adag tahay in lagu arko.",
   "app-color-suggestions": "Warna oo ka soo bandhigay",
   "app-country-blocked": "Appaasi aanaxaa ka midamka ah.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> lagama heli karo dalkaaga.",
@@ -60,9 +63,9 @@
   "app-repo-install-github-app": "Soo baxay GitHub App",
   "app-repo-not-design-source": "Somali repository ni app bina design. Glua leegi.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Somali: RIP wuxuu qabtaa app kale",
+  "app-repo-taken": "Kaydkaas wuxuu mar horeba ku xidhan yahay App kale",
   "app-repo-unconfigured": "Siiyeeya GitHub App",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub refusal — app may have been uninstalled or the repository deleted",
+  "app-repo-unreachable": "GitHub wuu diiday — app-ka waxaa laga yaabaa in la uninstall gareeyay ama repository la tirtiray",
   "app-repo-url-invalid": "Somali: Waxa GitHub repository URL",
   "app-root-monorepo": "Xididka App (Monorepo)",
   "app-type": "Nooca App",
@@ -79,17 +82,18 @@
   "asset-momentum": "Dhaqdhaqaaqa Hantida",
   "assets": "Hantida",
   "associated-wallets": "Boorsooyinka kuxiran",
+  "audience-anyone": "Qof kasta",
   "audience-anyone-hint": "Waxa uu, la'aido ama maxay",
-  "audience-everyone-except": "Khaso kasta",
+  "audience-everyone-except": "Qof kasta marka laga reebo",
   "audience-everyone-except-hint": "Somali: Kula signo, badda iyo gobolkii oo uu pilay",
   "audience-locked": "soo sheegay app",
-  "audience-only-me": "Waa",
+  "audience-only-me": "Aniga oo kaliya",
   "audience-only-me-hint": "Lama oo aan weli kale",
   "audience-only-these": "waxaana",
   "audience-only-these-hint": "Anta + qof iyo gobolki oo u baahantahay",
   "audience-people": "qof",
   "audience-picker": "jama'a",
-  "audience-search-people": "Samee jirahaan u baahantahay",
+  "audience-search-people": "Ku addo dad gaar ah",
   "audience-who-can-see": "Soo kaa seen?",
   "audience-your-groups": "Qoyskaaga",
   "aug": "Agoosto",
@@ -99,6 +103,7 @@
   "auto-select-theme": "Si toos ah u dooro mawduuca",
   "available-countries": "Dalalk la heli karo",
   "average": "Celcelis",
+  "averages-converging-detail": "SMA kasta waxay ku dhex jirtaa <spread> kuwa kale. Tuujin ayaa inta badan timaada ka hor dhaqdhaqaaq weyn, dhinac kasta oo ay noqoto.",
   "azerbaijan": "Asarbajan",
   "b": "B",
   "back": "Dib u noqo",
@@ -110,7 +115,9 @@
   "bangladesh": "Bangaladhesh",
   "barbados": "Baarbadoos",
   "basic-info": "Macluumaadka aasaasiga ah",
+  "bearish-alignment": "Bearish alignment",
   "bearish-pressure": "Cadaadiska Caymiska",
+  "bearish-pressure-detail": "Qiimaha ayaa ka hooseeya SMA 50 iyo SMA 200.",
   "belarus": "Belarus",
   "belgium": "Biljam",
   "belize": "Beliis",
@@ -133,6 +140,7 @@
   "brunei": "Buruneey",
   "build-command": "Dhis Taliska",
   "bulgaria": "Bulgaariya",
+  "bullish-alignment-detail": "Qiimaha oo ka sarreeya SMA 10, 50, 100, 200: celcelis kastaa wuxuu tilmaamayaa kor.",
   "bullish-support": "Taageerada Bullish",
   "burkina-faso": "Burkiina Faaso",
   "burundi": "Burundi",
@@ -145,11 +153,11 @@
   "cagr": "Kaas waxaarkay",
   "cambodia": "Kamboodiya",
   "cameroon": "Kaameruun",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP gemaite ti tui register kore email. Waxe ke'e gede'ee gade'ee qe **<$time>** siku!",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP waxaa loo diray iimaylkaaga diiwaangashan. Waxaa dib loo diri karaa **<$time>** ilbiriqsi gudahood!",
   "can-interact": "La falgeli karaa",
   "canada": "Kanada",
   "cancel": "Jooji",
-  "card": "kaarta",
+  "card": "Kaarka",
   "caribbean-netherlands": "Karibiyaan Nadarlands",
   "cash-available": "Lacag caddaan ah oo la heli karo",
   "cash-remaining": "Lacag caddaan ah oo hadhay",
@@ -194,7 +202,7 @@
   "create-app": "Abuur App",
   "create-icon": "Abuur astaanta",
   "create-new-app": "Abuur App Cusub",
-  "create-pattern": "Dhexgalka",
+  "create-pattern": "Abuur qaab",
   "create-wallet": "Abuur Wallet",
   "create-wallet-requests-as-you": "Talo wallet requestka mara ah",
   "creativity": "Hal-abuurka",
@@ -214,6 +222,8 @@
   "date-of-birth": "Taariikhda Dhalashada",
   "day": "maalin",
   "days": "maalmo",
+  "death-cross": "Isgoyska dhimashada",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 waa <gap> ka dhan ah SMA 200: habhoos u dhac oo muddada dheer ah. Xogta snapshot-ka ah, markaa maalinta ay isdhaaftay ma cadda.",
   "december": "Diseembar",
   "decline": "Diid",
   "default": "La'sku ogyahay",
@@ -226,6 +236,7 @@
   "details": "Faahfaahin",
   "developer-name": "Magaca horumariyaha",
   "dibyendu": "Dabbaad",
+  "digits-only-expected": "Lambaro oo kaliya",
   "disclaimer-body": "Jirka Afeef",
   "disclaimer-title": "Cinwaanka Afeef",
   "distribution-path": "Waddada Qaybinta",
@@ -246,12 +257,15 @@
   "doc-ai-fix": "Hagaaji khaladaadka",
   "doc-ai-instruction": "Soo wadaagdo dokuumanta",
   "doc-ai-outline-confirm": "Soo baah",
-  "doc-ai-outline-drop": "Tiro",
+  "doc-ai-outline-drop": "Joojin",
   "doc-ai-preview-banner": "Hordhaca soo jeedinta — dukumeentigaagu ma isbeddelayo ilaa aad ka samayso madow.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Dokument la saxay ayaa ku sugaya hordhaca.",
+  "doc-ai-write": "Qor",
   "doc-problem-dangling-link": "Xiriirkan marnaba ma xiro URL-kiisa.",
   "doc-problem-stacked-marker": "Calaamadaha qaabaysan waa la dul saaray kuwo kale.",
   "doc-problem-table-width": "Safkani wuxuu leeyahay tiro unugyo ah oo ka duwan madaxa shaxda.",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "Xayndaabka koodhka marnaba lama xiro.",
+  "document": "Dukume",
   "dominica": "Dominika",
   "dominican-republic": "Jamhuuriyaddda Dominika",
   "done": "La sameeyay",
@@ -259,7 +273,8 @@
   "download-svg": "Soo deji SVG",
   "draft": "Qabyo",
   "draft-apps": "Barnaamijyada Qabyada ah",
-  "duration": "Socga",
+  "duration": "Muddada",
+  "e-mail": "Iimayl",
   "ecuador": "Ikuwadoor",
   "edge-sensitivity": "Dareenka Edge",
   "edit": "Wax ka beddel",
@@ -268,6 +283,9 @@
   "edit-wallet": "Wax ka beddel jeebka",
   "egypt": "Masar",
   "el-salvador": "El Salfadoor",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "EMA 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "Geli iimaylkaaga ama magaca isticmaalaha si aad u sii wadato",
   "eps": "EPS",
@@ -277,10 +295,11 @@
   "estonia": "Estooniya",
   "eswatini": "Eswaatiini",
   "ethiopia": "Itoobiya",
+  "example": "Tusaale",
   "exceptional": "Gaar ah",
   "exchange": "Isdhaafsiga",
   "exchange-verified-data": "Beddelka Xogta La Xaqiijiyay",
-  "exit": "Baxax qor",
+  "exit": "Bax",
   "failed-to-load-company-details": "Ku guul daraystay in la soo geliyo faahfaahinta shirkadda",
   "failed-to-load-image": "Ku guul daraystay in la shubo sawirka",
   "failed-to-save-icon": "Ku guul daraystay in la badbaadiyo icon",
@@ -288,15 +307,18 @@
   "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "Qiimaynta Cadaalada Laakin Waxay U Baahan Tahay Dabagal Taxadir Leh",
   "falkland-islands": "Jaziiradaha Fooklaan",
   "false": "Maya",
+  "far-below-sma-200": "Si aad u hooseysa SMA 200",
   "faroe-islands": "Jasiiradda Faroo",
   "featured": "Sifaysan",
   "feb": "Febraayo",
   "february": "Febraayo",
   "female": "dhedig",
   "fetching-company-profile": "Soo saara astaanta guud ee shirkadda...",
+  "field-declares-no-rules": "Goobtani ma sheegayso wax sharci ah",
   "field-mismatch": "Kuma habboona goobta <$ field>",
   "fiji": "Fiji",
-  "filter": "Saafi",
+  "file-too-large": "<name> ayaa ka weyn <max>.",
+  "filter": "Miir",
   "filter-name": "Shaandhee",
   "financial-highlights-cr": "Qodobbada ugu muhiimsan ee Maaliyadeed (₹ Cr)",
   "finland": "Finland",
@@ -307,6 +329,7 @@
   "followers-you-know": "raacayaal waad garanaysaan",
   "following": "Daba gal",
   "forecast-disclaimer": "Tani waa saadaal la xisaabiyay oo ku salaysan isbeddellada suuqa ee hadda.",
+  "forecast-range": "Xaafadda qeyb",
   "france": "Faransiis",
   "french-guiana": "Faransiis Gini",
   "french-polynesia": "Booliyneesiya Faransiiska",
@@ -328,6 +351,7 @@
   "global": "Adduunka",
   "go-back": "Dib u laabo",
   "go-to-slide": "Tag silid <$lambar>",
+  "golden-cross": "Iskalaalka dahabiga ah",
   "greece": "Giriig",
   "greenland": "Greenland",
   "grenada": "Giriinaada",
@@ -350,6 +374,7 @@
   "hour": "saac",
   "hours": "saacadood",
   "hungary": "Hangari",
+  "i-agree": "Waxaad uga fiicay",
   "i-agree-to-above-agreement": "Waan aqbalay heshiis sare",
   "iceland": "Ayslaand",
   "icon": "Astaan",
@@ -362,7 +387,7 @@
   "information": "Xog",
   "initial-amount": "Qadarka hore",
   "install": "rakibi",
-  "install-app": "Ku rakib App",
+  "install-app": "Ku rakib app",
   "install-app-body": "Ma jeclaan lahayd inaad ku rakibto <$appName>?",
   "install-app-pending": "<$appName> hadda waxay ku jirtaa beta Waxaan u dirnay codsigaaga kooxda horumarinta si ay u ansixiyaan. Fadlan hadhow soo noqo",
   "install-app-title": "Ku rakib <$appName>",
@@ -437,6 +462,7 @@
   "login-sign-up-help": "Soo gal Caawinta Is-diiwaangeli",
   "login-with-a-new-user": "+ La gal isticmaale cusub",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-invalid": "Kani ma aha SVG la sawiri karo. Isticmaal qaabab keliya: path, circle, rect, polygon.",
   "logo-glyph-upload": "Soo rar SVG",
   "logout": "Ka bax",
   "loss": "Khasaare",
@@ -520,7 +546,7 @@
   "no-bio-yet": "Wali bio nool ma jiro",
   "no-comments-yet-be-the-first": "Weli faallooyin ma jiraan. Noqo kan ugu horreeya!",
   "no-content-to-display": "Ma jiraan wax muujinaya",
-  "no-data": "Xog malaha",
+  "no-data": "Ma jiraan xog",
   "no-description": "Sharaxaad la'aani",
   "no-investments-loaded": "Wax maalgashi ah ma raran",
   "no-languages-found": "Ma jiraan luqado la helay",
@@ -533,12 +559,13 @@
   "no-timeline-entries": "Ma jiraan gelitaan waqti cayiman",
   "node-version": "Node Node",
   "noise-reduction": "Yaraynta Sawaxanka",
-  "none": "Maanti",
+  "none": "Midnana",
   "norfolk-island": "Jasiiradda Noorfolk",
   "north-korea": "Kuuriyada Waqooyi",
   "north-macedonia": "Masedooniya Waqooyi",
   "northern-mariana-islands": "Jasiiradda Waqooyiga Mariaana",
   "norway": "Noorweey",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "Isticmaal ballaca:dhererka, tusaale 16:9",
   "not-a-valid-email": "Ma aha iimayl sax ah",
   "not-a-valid-hex-color": "Midab hex ah oo aan sax ahayn",
   "not-a-valid-iban": "IBAN aan shaqaynayn",
@@ -556,6 +583,7 @@
   "ok": "Hagaag",
   "okay": "Waayahay",
   "oman": "Cumaan",
+  "one-time-password": "Erayga sirta ah ee hal mar la isticmaalo",
   "open": "furan",
   "open-app": "Fur App",
   "or-try-new-user": "Ama, isku day Isticmaale Mpya!",
@@ -606,7 +634,7 @@
   "portfolio-value": "Qiimaha Portfolio",
   "portugal": "Bortugaal",
   "post": "Ku dhaji",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "Ku dhaji faallooyinka iyo likes adiga oo ku hadlaya magacaaga",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "Soo dhaji faallooyinka iyo kuwa aad jeceshahay sidaada oo kale",
   "posts": "Qoraalada",
   "preview": "Horudhac",
   "preview-draft": "Horudhac Qabyo ah",
@@ -624,7 +652,7 @@
   "qatar": "Qadar",
   "qty": "Cadadka",
   "r-union": "Riyuuniyon",
-  "rate-star-out-of-5": "Ku qiimee <$star> 5",
+  "rate-star-out-of-5": "Qiimee <$star> 5 ka mid ah",
   "rating": "Qiimaynta",
   "ratings": "Qiimaynta",
   "real-time-update": "Cusboonaysiinta-waqtiga dhabta ah",
@@ -634,6 +662,8 @@
   "regenerate-token": "Dib u soo noole Token",
   "reject": "Diid",
   "release-date": "Taariikhda Siideynta",
+  "remote-element-timeout": "App-kan wuxuu qaatay waqti aad u dheer inuu bilaabmo",
+  "remote-offline": "Waxaad u muuqataa inaad offline tahay",
   "remove": "Ka saar",
   "reply": "Ka jawaab",
   "reply-to-comment": "Ka jawaab faallooyinka...",
@@ -645,7 +675,7 @@
   "requests": "Codsiyada",
   "resend": "Dib u soo celi",
   "reserved": "dhawrsanaan",
-  "reset": "Dib u deji",
+  "reset": "Soo celinta",
   "reset-password": "Dib u deji erayga sirta ah",
   "reset-password-help": "Geli eraygaaga sirta ah ee cusub Hubi inaad isticmaasho furaha sirta ah ee xooggan oo leh ugu yaraan 8 xaraf.",
   "retype-password": "Dib u qor erayga sirta ah",
@@ -688,7 +718,7 @@
   "see-your-coins-and-wallets": "Eeg qadaadiicdaada iyo boorsooyinkaaga",
   "see-your-comments-and-likes": "Fiiri faallooyinkaaga iyo kuwa aad jeceshahay",
   "see-your-portfolios-and-strategies": "Eeg faylalkaaga iyo xeeladahaaga",
-  "see-your-station-subscriptions": "Eeg is-diiwaangelintaada rugta",
+  "see-your-station-subscriptions": "Eeg rukunada saldhiggaaga",
   "select": "Dooro",
   "select-an-account": "Dooro akoon",
   "select-an-account-help": "Dooro akoon si aad ugu sii socoto Magmonium",
@@ -840,6 +870,8 @@
   "username-email-mobile": "Magaca isticmaale/Imayl/Moobayl",
   "uzbekistan": "Usbakistan",
   "value": "Qiimaha",
+  "value-is-accepted": "Qiimaha waa la aqbalay",
+  "value-is-refused": "Qiimaha waa la diiday",
   "vanuatu": "Fanuaatu",
   "vatican-city": "Magaalada Faatikaan",
   "venezuela": "Fenisuweela",
@@ -853,6 +885,7 @@
   "wallet": "waalet",
   "wallet-name": "Magaca jeebka",
   "wallet-overview": "Guudmarka jeebka",
+  "wallet-requests": "Codsiyada boorsada",
   "wallets": "Boorsooyinka",
   "wallis-and-futuna": "Walis & Futuna",
   "weak": "Daciif",