@magmonium/one 0.4.82 → 0.4.84

package/assets/i18n/pl.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3 m",
   "3m-return": "3m - powrót",
   "52-week-range": "52-tygodniowy zakres",
+  "52w-breakout": "Wybicie z 52-tygodniowego maksimum",
+  "52w-breakout-detail": "Cena jest na poziomie lub powyżej 52-tygodniowego maksimum <level>.",
   "52w-high": "Wysoka 52w",
   "52w-low": "52w-niskie",
   "6m": "6 m",
@@ -26,6 +28,7 @@
   "add-group": "Dodaj grupę",
   "added": "W dodatku",
   "afghanistan": "Afganistan",
+  "agree": "Zgadzam się",
   "agreement-title": "<$appName> wymaga Twojej zgody",
   "albania": "Albania",
   "algeria": "Algieria",
@@ -35,8 +38,8 @@
   "all-languages": "Wszystkie języki",
   "all-wallets": "Wszystkie portfele",
   "allocation": "Przydział",
-  "alphanumeric-expected": "Pismo i liczby",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Już zainstalowano lub instalacja przeglądarki nie jest obsługiwana. Użyj menu przeglądarki, aby dodać do ekranu głównego.",
+  "alphanumeric-expected": "Tylko litery i cyfry",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Już zainstalowano lub instalacja z poziomu przeglądarki nie jest obsługiwana. Użyj menu przeglądarki, aby dodać do ekranu głównego.",
   "american-samoa": "Samoa Amerykańskie",
   "andorra": "Andora",
   "angola": "Angola",
@@ -47,7 +50,7 @@
   "api-service": "Usługa API",
   "app": "aplikacja",
   "app-color": "Kolor aplikacji",
-  "app-color-light": "Ten kolor jest bardzo jasny — biały logo może być trudny do zobaczenia.",
+  "app-color-light": "Ten kolor jest bardzo jasny — białe logo może być na nim słabo widoczne.",
   "app-color-suggestions": "Zaproponowane kolory",
   "app-country-blocked": "Ta aplikacja nie jest dostępna w Twoim kraju.",
   "app-country-blocked-named": "„<appName> nie jest dostępny w Twoim kraju.”",
@@ -61,9 +64,9 @@
   "app-repo-install-github-app": "Zainstaluj GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Polski repository ni app bina design. Use ekta leega.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Ten repozytorium jest już połączone z inną aplikacją",
+  "app-repo-taken": "To repozytorium jest już powiązane z inną aplikacją",
   "app-repo-unconfigured": "Brak skonfigurowanego GitHub App",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub odrzucił — aplikacja może być usunięta lub repozytorium usunięte",
+  "app-repo-unreachable": "GitHub odrzucił – aplikacja mogła zostać odinstalowana lub repozytorium usunięte",
   "app-repo-url-invalid": "To nie GitHub repozitorium URL",
   "app-root-monorepo": "Katalog główny aplikacji (Monorepo)",
   "app-type": "Typ aplikacji",
@@ -80,9 +83,9 @@
   "asset-momentum": "Dynamika aktywów",
   "assets": "Aktywa",
   "associated-wallets": "Powiązane portfele",
-  "audience-anyone": "Wszyscy",
+  "audience-anyone": "Każdy",
   "audience-anyone-hint": "Każdy, zalogowany lub nie",
-  "audience-everyone-except": "Wszyscy poza",
+  "audience-everyone-except": "Wszyscy z wyjątkiem",
   "audience-everyone-except-hint": "Wszyscy zalogowani, z wyjątkiem osób i grup, które wybrałeś",
   "audience-locked": "przez aplikację",
   "audience-only-me": "Tylko ja",
@@ -101,6 +104,7 @@
   "auto-select-theme": "Automatyczny wybór motywu",
   "available-countries": "Dostępne kraje",
   "average": "Średnia",
+  "averages-converging-detail": "Każdy SMA znajduje się wewnątrz <spread> pozostałych. Często przed większym ruchem, w dowolnym kierunku, następuje zwężenie.",
   "azerbaijan": "Azerbejdżan",
   "b": "B",
   "back": "Z powrotem",
@@ -112,7 +116,9 @@
   "bangladesh": "Bangladesz",
   "barbados": "Barbados",
   "basic-info": "Podstawowe informacje",
+  "bearish-alignment": "Niedźwiedzie wyrównanie",
   "bearish-pressure": "Niedźwiedzie ciśnienie",
+  "bearish-pressure-detail": "Cena jest poniżej SMA 50 i SMA 200.",
   "belarus": "Białoruś",
   "belgium": "Belgia",
   "belize": "Belize",
@@ -135,6 +141,7 @@
   "brunei": "Brunei",
   "build-command": "Komenda budowania",
   "bulgaria": "Bułgaria",
+  "bullish-alignment-detail": "Cena powyżej SMA 10, 50, 100, 200: każda średnia wskazuje wzrost.",
   "bullish-support": "Bycze wsparcie",
   "burkina-faso": "Burkina Faso",
   "burundi": "Burundi",
@@ -147,11 +154,11 @@
   "cagr": "Klasyczne stopy wzrostu.",
   "cambodia": "Kambodża",
   "cameroon": "Kamerun",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP został wysłany na Twoj rejestrowany e-mail. Możesz go wysłać ponownie za **<$time>** sekund.",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "Kod OTP został wysłany na Twój zarejestrowany adres e-mail. Można go wysłać ponownie za **<$time>** s!",
   "can-interact": "Może wchodzić w interakcję",
   "canada": "Kanada",
   "cancel": "Anulować",
-  "card": "karta",
+  "card": "Karta",
   "caribbean-netherlands": "Niderlandy Karaibskie",
   "cash-available": "Dostępna gotówka",
   "cash-remaining": "Pozostała gotówka",
@@ -196,7 +203,7 @@
   "create-app": "Utwórz aplikację",
   "create-icon": "Utwórz ikonę",
   "create-new-app": "Utwórz nową aplikację",
-  "create-pattern": "Stwórz wzór",
+  "create-pattern": "Utwórz wzór",
   "create-wallet": "Utwórz portfel",
   "create-wallet-requests-as-you": "Utwórz wnioski portfelowe jak ty",
   "creativity": "Kreatywność",
@@ -216,6 +223,8 @@
   "date-of-birth": "Data urodzenia",
   "day": "dzień",
   "days": "dni",
+  "death-cross": "Krzyż śmierci",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 jest <gap> w stosunku do SMA 200: długoterminowy trend spadkowy. Dane migawkowe, więc dzień przecięcia jest nieznany.",
   "december": "Grudzień",
   "decline": "Spadek",
   "default": "Domyślna",
@@ -236,7 +245,7 @@
   "djibouti": "Dżibuti",
   "doc-action-bold": "Pogrubiony",
   "doc-action-code": "Blok kodu",
-  "doc-action-heading": "tytuł",
+  "doc-action-heading": "Nagłówek",
   "doc-action-italic": "kursywa",
   "doc-action-link": "link",
   "doc-action-list": "Lista",
@@ -254,8 +263,10 @@
   "doc-ai-proposal-fix": "Poprawiony dokument czeka w podglądzie.",
   "doc-ai-write": "Napisz",
   "doc-problem-dangling-link": "Ten link nigdy nie zamyka swojego URL.",
+  "doc-problem-dropped-html": "Surowy HTML jest pomijany przy renderowaniu dokumentu.",
   "doc-problem-stacked-marker": "Znaczniki formatowania są ułożone jeden na drugim.",
   "doc-problem-table-width": "Ten wiersz ma inną liczbę komórek niż nagłówek tabeli.",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "Ogrodzenie kodu nigdy nie jest zamknięte.",
   "document": "Dokument",
   "dominica": "Dominika",
   "dominican-republic": "Dominikana",
@@ -274,6 +285,9 @@
   "edit-wallet": "Edytuj portfel",
   "egypt": "Egipt",
   "el-salvador": "Salwador",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "SMA 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "Wpisz swój adres e-mail lub nazwę użytkownika, aby kontynuować",
   "eps": ".EPS",
@@ -287,7 +301,7 @@
   "exceptional": "Wyjątkowy",
   "exchange": "Giełda",
   "exchange-verified-data": "Wymieniaj zweryfikowane dane",
-  "exit": "Wyjdź",
+  "exit": "Wyjście",
   "failed-to-load-company-details": "Nie udało się załadować danych firmy.",
   "failed-to-load-image": "Nie udało się załadować obrazu",
   "failed-to-save-icon": "Nie udało się zapisać ikony",
@@ -295,15 +309,17 @@
   "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "Uczciwa wycena wymaga jednak uważnego monitorowania",
   "falkland-islands": "Falklandy",
   "false": "NIE",
+  "far-below-sma-200": "Znacznie poniżej SMA 200",
   "faroe-islands": "Wyspy Owcze",
   "featured": "Wyróżniony",
   "feb": "Lut",
   "february": "Luty",
   "female": "żeński",
   "fetching-company-profile": "Pobieram profil firmy...",
-  "field-declares-no-rules": "To pole nie definiuje regu",
+  "field-declares-no-rules": "To pole nie deklaruje żadnych reguł",
   "field-mismatch": "Nie pasuje do pola <$field>.",
   "fiji": "Fidżi",
+  "file-too-large": "<name> jest większe niż <max>.",
   "filter": "Filtruj",
   "filter-name": "fililtruj <$name>",
   "financial-highlights-cr": "Najważniejsze informacje finansowe (₹ Cr)",
@@ -315,6 +331,7 @@
   "followers-you-know": "Znajomi obserwujący",
   "following": "Następny",
   "forecast-disclaimer": "Jest to prognoza obliczona na podstawie aktualnych trendów rynkowych.",
+  "forecast-range": "Zakres prognozy",
   "france": "Francja",
   "french-guiana": "Gujana Francuska",
   "french-polynesia": "Polinezja Francuska",
@@ -336,6 +353,7 @@
   "global": "Globalny",
   "go-back": "Wracać",
   "go-to-slide": "Przejdź do slajdu <$number>",
+  "golden-cross": "Złoty krzyż",
   "greece": "Grecja",
   "greenland": "Grenlandia",
   "grenada": "Grenada",
@@ -358,6 +376,7 @@
   "hour": "godzina",
   "hours": "godziny",
   "hungary": "Węgry",
+  "i-agree": "Zgadzam się",
   "i-agree-to-above-agreement": "Akceptuję powyższą umowę",
   "iceland": "Islandia",
   "icon": "Ikona",
@@ -447,7 +466,7 @@
   "login-sign-up-help": "Zaloguj się Zarejestruj się Pomoc",
   "login-with-a-new-user": "+ Zaloguj się jako nowy użytkownik",
   "logo": "Logo",
-  "logo-glyph-invalid": "To nie jest grafowalny SVG. Używaj tylko kształtów: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-invalid": "To nie jest plik SVG z możliwością rysowania. Używaj tylko kształtów: path, circle, rect, polygon.",
   "logo-glyph-paste": "Lub wklej kod SVG",
   "logo-glyph-paste-placeholder": "<svg viewBox=\\",
   "logo-glyph-too-large": "SVG jest jestzyzy niż 16 KB",
@@ -548,12 +567,13 @@
   "no-timeline-entries": "Brak wpisów na osi czasu",
   "node-version": "Wersja węzła",
   "noise-reduction": "Redukcja hałasu",
-  "none": "Brak",
+  "none": "Żaden",
   "norfolk-island": "Norfolk",
   "north-korea": "Korea Północna",
   "north-macedonia": "Macedonia Północna",
   "northern-mariana-islands": "Mariany Północne",
   "norway": "Norwegia",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "Użyj szerokość:wysokość, np. 16:9",
   "not-a-valid-email": "Nieprawidłowy adres e-mail",
   "not-a-valid-hex-color": "Nieprawidłowy kolor hex",
   "not-a-valid-iban": "Nieprawidłowy IBAN",
@@ -572,6 +592,7 @@
   "ok": "Dziękuję.",
   "okay": "Dobra",
   "oman": "Oman",
+  "one-time-password": "Jednorazowe hasło",
   "open": "otwarty",
   "open-app": "Otwórz aplikację",
   "or-try-new-user": "Lub wypróbuj Nowy użytkownik!",
@@ -622,7 +643,7 @@
   "portfolio-value": "Wartość portfela",
   "portugal": "Portugalia",
   "post": "Słupek",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "Publikuj komentarze i polubienia w swoim imieniu",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "Publikuj komentarze i polubienia jako Ty",
   "posts": "Posty",
   "preview": "Zapowiedź",
   "preview-draft": "Podgląd wersji roboczej",
@@ -641,7 +662,7 @@
   "qatar": "Katar",
   "qty": "Ilość",
   "r-union": "Reunion",
-  "rate-star-out-of-5": "Oceń <$gwiazdka> na 5",
+  "rate-star-out-of-5": "Oceń <$star> na 5",
   "rating": "Ocena",
   "ratings": "Oceny",
   "real-time-update": "Aktualizacja w czasie rzeczywistym",
@@ -652,6 +673,8 @@
   "regular-expression": "Wyrażenie regularne",
   "reject": "Odrzuć",
   "release-date": "Data wydania",
+  "remote-element-timeout": "Uruchomienie tej aplikacji zajęło zbyt dużo czasu",
+  "remote-offline": "Wygląda na to, że jesteś offline",
   "remove": "Usunąć",
   "reply": "Odpowiedź",
   "reply-to-comment": "Odpowiedz na komentarz...",
@@ -664,7 +687,7 @@
   "required": "Wymagane",
   "resend": "Wyślij ponownie",
   "reserved": "wszelkie prawa zastrzeżone.",
-  "reset": "Zresetuj",
+  "reset": "Resetuj",
   "reset-password": "Zresetuj hasło",
   "reset-password-help": "Wprowadź nowe hasło. Użyj silnego hasła składającego się z co najmniej 8 znaków.",
   "retype-password": "Powtórz hasło",
@@ -861,8 +884,8 @@
   "username-email-mobile": "Nazwa użytkownika/e‑mail/komórka",
   "uzbekistan": "Uzbekistan",
   "value": "Wartość",
-  "value-is-accepted": "Wartość jest akceptowana",
-  "value-is-refused": "Wartość jest odrzucona",
+  "value-is-accepted": "Wartość została zaakceptowana",
+  "value-is-refused": "Wartość odrzucona",
   "vanuatu": "Vanuatu",
   "vatican-city": "Watykan",
   "venezuela": "Wenezuela",
@@ -876,6 +899,7 @@
   "wallet": "Portfel",
   "wallet-name": "Nazwa portfela",
   "wallet-overview": "Przegląd portfela",
+  "wallet-requests": "Żądania portfela",
   "wallets": "Portfele",
   "wallis-and-futuna": "Wallis i Futuna",
   "weak": "Słaby",

package/assets/i18n/ps.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3م",
   "3m-return": "3m - بیرته راستنیدل",
   "52-week-range": "د 52-اونیو رینج",
+  "52w-breakout": "د ۵۲ اونیو د لوړې کچې ماتول",
+  "52w-breakout-detail": "بیه د <level> د 52 اونیو په لوړه کچه یا له هغې پورته ده.",
   "52w-high": "52w-لوړ",
   "52w-low": "52w-ټيټ",
   "6m": "6م",
@@ -26,6 +28,7 @@
   "add-group": "ډله اضافه کړئ",
   "added": "زیاته کړه",
   "afghanistan": "افغانستان",
+  "agree": "موافقم",
   "agreement-title": "<$appName> ستاسو موافقې ته اړتیا لري",
   "albania": "البانیه",
   "algeria": "الجزایر",
@@ -35,8 +38,8 @@
   "all-languages": "ټولې ژبې",
   "all-wallets": "ټول والټونه",
   "allocation": "تخصیص",
-  "alphanumeric-expected": "Pashto",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "دمخه نصب شوی یا براوزر انسټال شوی ملاتړ نه کوي. د کور سکرین ته اضافه کولو لپاره د براوزر مینو وکاروئ.",
+  "alphanumeric-expected": "يوازې توري او عددونه",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "دمخه نصب شوی یا براوزر انسټال ملاتړ نه کوي. د کور سکرین ته د اضافه کولو لپاره د براوزر مینو وکاروئ.",
   "american-samoa": "امریکایی ساماوا",
   "andorra": "اندورا",
   "angola": "انګولا",
@@ -46,7 +49,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "انټيګوا او باربودا",
   "api-service": "د API خدمت",
   "app": "اپلیکیشن",
-  "app-color": "رنگ اپ",
+  "app-color": "د اپ رنګ",
+  "app-color-light": "دا رنګ خورا روښانه دی — په دې کې د سپین لوګو لیدل ممکن ستونزمن وي.",
   "app-color-suggestions": "پېژندل ورځونه",
   "app-country-blocked": "دا آپلیکیشن ته در هوای تو کول سرایه نه دی.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> ستاسو په هیواد کې شتون نلري.",
@@ -60,9 +64,9 @@
   "app-repo-install-github-app": "GitHub-app install kor",
   "app-repo-not-design-source": "Pashto repository ni app bina design. Use ekta leega.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Pashto: Da imro jimay dota app-e",
+  "app-repo-taken": "دا ذخیره لا دمخه له بل اپلیکیشن سره تړل شوې ده",
   "app-repo-unconfigured": "GitHub App na kardan nai",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub ناکاره — ایپ بڼې شوې دی یا رپوزیتیو ده وړاندې شوی",
+  "app-repo-unreachable": "GitHub رد کړ – کیدای شي اپلیکیشن لېرې شوی وي یا زیرمه حذف شوې وي",
   "app-repo-url-invalid": "Pashto: Da ke GitHub repozitory URL",
   "app-root-monorepo": "د اپلیکیشن روټ (Monorepo)",
   "app-type": "د اپلیکیشن ډول",
@@ -79,17 +83,18 @@
   "asset-momentum": "د شتمنۍ حرکت",
   "assets": "شتمنۍ",
   "associated-wallets": "تړل شوي والټونه",
+  "audience-anyone": "هر څوک",
   "audience-anyone-hint": "יואקל, תבוע שם או לא",
-  "audience-everyone-except": "Har billa",
+  "audience-everyone-except": "ټول له ... پرته",
   "audience-everyone-except-hint": "Pashto: سرېدل شي، اوږدې او ګروهې چې چېږېدل",
   "audience-locked": "د اپ کې",
-  "audience-only-me": "کو مه",
+  "audience-only-me": "یوازې زه",
   "audience-only-me-hint": "هېوادې چې تو نې",
   "audience-only-these": "هیڅ دی",
   "audience-only-these-hint": "تو + لږو اور گروپ چې تو چېږې",
   "audience-people": "ځンګر",
   "audience-picker": "ځmہ",
-  "audience-search-people": "خص spesific add",
+  "audience-search-people": "ځانګړي خلک اضافه کړئ",
   "audience-who-can-see": "Da khabar da de kharabat?",
   "audience-your-groups": "تونو ګروه",
   "aug": "اګست",
@@ -99,6 +104,7 @@
   "auto-select-theme": "په اوتومات ډول موضوع غوره کړئ",
   "available-countries": "د لاسرسۍ وړ هیوادونه",
   "average": "اوسط",
+  "averages-converging-detail": "هر SMA د نورو <spread> کې ناست دی. یو نچوړ اکثرا په هر لوري کې د لوی حرکت څخه مخکې راځي.",
   "azerbaijan": "اذربايجان",
   "b": "ب",
   "back": "شاته",
@@ -110,7 +116,9 @@
   "bangladesh": "بنگله دېش",
   "barbados": "باربادوس",
   "basic-info": "بنسټیز معلومات",
+  "bearish-alignment": "د بیئرش سمون",
   "bearish-pressure": "د بیریش فشار",
+  "bearish-pressure-detail": "بیه د SMA 50 او SMA 200 دواړو څخه ټیټه ده.",
   "belarus": "بیلاروس",
   "belgium": "بیلجیم",
   "belize": "بلیز",
@@ -133,6 +141,8 @@
   "brunei": "برونائي",
   "build-command": "د قوماندې جوړول",
   "bulgaria": "بلغاریه",
+  "bullish-alignment": "Bullish همغږي",
+  "bullish-alignment-detail": "د SMA 10, 50, 100, 200 څخه پورته قیمت: هر اوسط پورته خوا ته اشاره کوي.",
   "bullish-support": "د بُلش ملاتړ",
   "burkina-faso": "بورکینا فاسو",
   "burundi": "بروندي",
@@ -145,11 +155,11 @@
   "cagr": "چڼګر",
   "cambodia": "کمبودیا",
   "cameroon": "کامرون",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP gemaite ti tui registret kore email. Ei goppe **<$time>** sekand.",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP ستاسو راجستر شوي بریښنالیک ته لیږل شوی. دا په **<$time>** ثانیو کې بیا لیږل کیدی شي!",
   "can-interact": "متقابل عمل کولی شي",
   "canada": "کاناډا",
   "cancel": "لغوه کړئ",
-  "card": "کېښوونې",
+  "card": "کارډ",
   "caribbean-netherlands": "کیریبین هالینډ",
   "cash-available": "نغدي شته",
   "cash-remaining": "پاتې پیسې",
@@ -194,7 +204,7 @@
   "create-app": "اپلیکیشن جوړ کړئ",
   "create-icon": "آیکون جوړ کړئ",
   "create-new-app": "نوی اپلیکیشن جوړ کړئ",
-  "create-pattern": "دېلېږي لوبې",
+  "create-pattern": "نمونه جوړول",
   "create-wallet": "والټ جوړ کړئ",
   "create-wallet-requests-as-you": "دېل بېلګې لپاره واکنې وکړئ",
   "creativity": "خلاقیت",
@@ -214,6 +224,8 @@
   "date-of-birth": "د زیږون نیټه",
   "day": "ورځ",
   "days": "ورځې",
+  "death-cross": "د مرګ صلیب",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 د SMA 200 په پرتله <gap> دی: اوږدمهاله ښکته تمایل. د انځور اخيستنې ډاټا ده، نو د کراس کولو ورځ ناڅرګنده ده.",
   "december": "دسمبر",
   "decline": "کمول",
   "default": "ډیفالټ",
@@ -226,6 +238,7 @@
   "details": "جزیات",
   "developer-name": "د پراختیا کونکي نوم",
   "dibyendu": "دیبایندو",
+  "digits-only-expected": "یوازې عددونه",
   "disclaimer-body": "د ردولو بدن",
   "disclaimer-title": "د اعلان سرلیک",
   "distribution-path": "د ویش لاره",
@@ -233,7 +246,7 @@
   "djibouti": "جبوتي",
   "doc-action-bold": "کټک",
   "doc-action-code": "کد بلوک",
-  "doc-action-heading": "تیتل",
+  "doc-action-heading": "سرلیک",
   "doc-action-italic": "italic",
   "doc-action-link": "link",
   "doc-action-list": "فہرست",
@@ -246,14 +259,16 @@
   "doc-ai-fix": "تېروتنې سمې کړئ",
   "doc-ai-instruction": "د dokument را تړیکل",
   "doc-ai-outline-confirm": "لکه یې",
-  "doc-ai-outline-drop": "لغو",
+  "doc-ai-outline-drop": "لغوه",
   "doc-ai-preview-banner": "د وړاندیز دمخه لید — ستاسو سند تر هغه وخته نه بدلیږي چې تاسو یې ومنئ.",
   "doc-ai-proposal-fix": "یو اصلاح شوی سند په پریویو کې انتظار کوي.",
-  "doc-ai-write": "لیکیسئ",
+  "doc-ai-write": "لیک",
   "doc-problem-dangling-link": "دا لینک هیڅکله خپل URL نه بندوي.",
+  "doc-problem-dropped-html": "کله چې دا سند رینډر شي، خام HTML حذف کېږي.",
   "doc-problem-stacked-marker": "د فارمیټ نښې پر یو بل پوښل شوي دي.",
   "doc-problem-table-width": "دا قطار د جدول له سرلیک څخه توپیر لرونکي حجرې لري.",
-  "document": "اسندلیکک",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "د کوډ کټاره هیڅکله نه تړل کیږي.",
+  "document": "سند",
   "dominica": "دومینیکا",
   "dominican-republic": "جمهوريه ډومينيکن",
   "done": "ترسره شو",
@@ -261,8 +276,8 @@
   "download-svg": "SVG ډاونلوډ کړئ",
   "draft": "مسوده",
   "draft-apps": "مسوده ایپس",
-  "duration": "طوالی",
-  "e-mail": "ای-میل",
+  "duration": "موده",
+  "e-mail": "برېښنالیک",
   "ecuador": "اکوادور",
   "edge-sensitivity": "د څنډې حساسیت",
   "edit": "سمون",
@@ -271,6 +286,9 @@
   "edit-wallet": "والټ ترمیم کړئ",
   "egypt": "مصر",
   "el-salvador": "سالوېډور",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "ګاړه 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "د دوام لپاره خپل بریښنالیک یا کارن نوم دننه کړئ",
   "eps": "ګپीएस",
@@ -280,11 +298,11 @@
   "estonia": "استونیا",
   "eswatini": "اسواټيني",
   "ethiopia": "حبشه",
-  "example": "مثال",
+  "example": "بېلګه",
   "exceptional": "بیاستانولي",
   "exchange": "تبادله",
   "exchange-verified-data": "تایید شوي ډاټا تبادله کړئ",
-  "exit": "بهر شه",
+  "exit": "وتل",
   "failed-to-load-company-details": "د شرکت د جزیاتو په پورته کولو کې پاتې راغلی.",
   "failed-to-load-image": "د انځور پورته کولو کې پاتې راغلی",
   "failed-to-save-icon": "د آیکون په خوندي کولو کې پاتې راغلی",
@@ -300,7 +318,8 @@
   "fetching-company-profile": "د شرکت پروفایل ترلاسه کول...",
   "field-mismatch": "د <$field> ساحې سره سمون نه خوري.",
   "fiji": "فجي",
-  "filter": "فిల్تر کول",
+  "file-too-large": "<name> د <max> څخه لوی دی.",
+  "filter": "فلتر",
   "filter-name": "فیلتر <$name>",
   "financial-highlights-cr": "مالي ټکي (₹ Cr)",
   "finland": "فنلینډ",
@@ -311,6 +330,7 @@
   "followers-you-know": "پیروان تاسو پیژنئ",
   "following": "تعقیب",
   "forecast-disclaimer": "دا د اوسني بازار رجحاناتو پراساس محاسبه شوې وړاندوینه ده.",
+  "forecast-range": "نطاق پیش بینی",
   "france": "فرانسه",
   "french-guiana": "فرانسوي ګانا",
   "french-polynesia": "فرانسوي پولينيسيا",
@@ -332,6 +352,7 @@
   "global": "نړیوال",
   "go-back": "بیرته تګ",
   "go-to-slide": "سلایډ ته لاړ شئ <$number>",
+  "golden-cross": "زرینه کراس",
   "greece": "یونان",
   "greenland": "ګرینلینډ",
   "grenada": "ګرنادا",
@@ -354,6 +375,7 @@
   "hour": "ساعت",
   "hours": "ساعتونه",
   "hungary": "مجارستان",
+  "i-agree": "زه موافقه کوم",
   "i-agree-to-above-agreement": "زه د پورتنۍ موافقې سره موافق یم",
   "iceland": "آیسلینډ",
   "icon": "عکس",
@@ -370,7 +392,7 @@
   "install-app-body": "ایا تاسو غواړئ <$appName> نصب کړئ؟",
   "install-app-pending": "<$appName> اوس په بیټا کې دی. موږ ستاسو غوښتنه د تصویب لپاره پراختیایی ټیم ته لیږلې ده. مهرباني وکړئ وروسته بیرته راشئ.",
   "install-app-title": "نصب کړئ <$appName>",
-  "installed": "تثبيت شوی ✓",
+  "installed": "نصب شو ✓",
   "installing": "تثبیت کول...",
   "insufficient-data-to-provide-analysis": "د تحلیل چمتو کولو لپاره ناکافي معلومات",
   "invalid-otp": "دا یو ځل پټنوم د اعتبار وړ نه دی. مهرباني وکړئ بیا هڅه وکړئ یا د نوي لپاره غوښتنه وکړئ",
@@ -441,6 +463,7 @@
   "login-sign-up-help": "ننوتنه یا ساین اپ مرسته",
   "login-with-a-new-user": "+ د نوي کارونکي سره ننوتل",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-invalid": "دا د انځور وړ SVG نه دی. یوازې شکلونه وکاروئ: path, circle, rect, polygon.",
   "logo-glyph-upload": "SVG پورته کول",
   "logout": "وتل",
   "loss": "تاوان",
@@ -524,7 +547,7 @@
   "no-bio-yet": "تراوسه هیڅ بایو نشته",
   "no-comments-yet-be-the-first": "تراوسه کومه تبصره نشته. لومړی اوسئ!",
   "no-content-to-display": "د ښودلو لپاره هیڅ مینځپانګه نشته",
-  "no-data": "د ('ات نهيست",
+  "no-data": "هیڅ معلومات نشته",
   "no-description": "هیڅ توضیح نشته",
   "no-investments-loaded": "هیڅ پانګونه نه ده شوې",
   "no-languages-found": "هیڅ ژبه ونه موندل شوه",
@@ -537,12 +560,13 @@
   "no-timeline-entries": "د مهال ویش داخلول نشته",
   "node-version": "نوډ نسخه",
   "noise-reduction": "د شور کمول",
-  "none": "هیnull",
+  "none": "هیڅ یو",
   "norfolk-island": "نارفولک ټاپوګان",
   "north-korea": "شمالی کوریا",
   "north-macedonia": "شمالي مقدونيه",
   "northern-mariana-islands": "شمالي ماريانا ټاپوګان",
   "norway": "ناروۍ",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "عرض:لوړوالی وکاروئ، د بېلګې په توګه 16:9",
   "not-a-valid-email": "د اعتبار وړ بریښنالیک نه دی",
   "not-a-valid-hex-color": "یو معتبر هیکس رنګ نه دی",
   "not-a-valid-iban": "د اعتبار وړ IBAN نه دی",
@@ -560,6 +584,7 @@
   "ok": "سمه ده",
   "okay": "سمه ده",
   "oman": "عمان",
+  "one-time-password": "يو ځل کارېدونکی پټنوم",
   "open": "خلاص",
   "open-app": "اپلیکیشن خلاص کړئ",
   "open-beta": "اوپن بیټ",
@@ -611,7 +636,7 @@
   "portfolio-value": "د پورټ فولیو ارزښت",
   "portugal": "پورتګال",
   "post": "پوسټ",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "ستاسو په استازیتوب نظرونه او خوښونه پوسټ کړئ",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "د خپله خپله تبصرې او خوښې خپرې کړئ",
   "posts": "پوسټونه",
   "preview": "مخکتنه",
   "preview-draft": "مخکتنه مسوده",
@@ -629,7 +654,7 @@
   "qatar": "قطر",
   "qty": "مقدار",
   "r-union": "ریونین",
-  "rate-star-out-of-5": "له ۵ څخه <$star> درجه بندي کړئ",
+  "rate-star-out-of-5": "له ۵ څخه <$star> و ارزوئ",
   "rating": "درجه بندي",
   "ratings": "درجه بندی",
   "real-time-update": "د ریښتیني وخت تازه کول",
@@ -639,6 +664,7 @@
   "regenerate-token": "ټوکن بیا جوړ کړئ",
   "reject": "رد کړه",
   "release-date": "د خپریدو نیټه",
+  "remote-element-timeout": "د دې اپلیکیشن پیل کیدو ډیر وخت ونیو",
   "remove": "لرې کړئ",
   "reply": "ځواب ورکړئ",
   "reply-to-comment": "تبصرې ته ځواب ورکړئ ...",
@@ -650,7 +676,7 @@
   "requests": "غوښتنې",
   "resend": "بیا لیږل",
   "reserved": "ساتل",
-  "reset": "بیا تنظیم کړئ",
+  "reset": "ریسېټ",
   "reset-password": "پټنوم بیا تنظیم کړئ",
   "reset-password-help": "خپل نوی پټنوم دننه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې لږترلږه 8 حروف سره قوي پاسورډ وکاروئ.",
   "retype-password": "پاسورډ بیا ټایپ کړئ",
@@ -693,7 +719,7 @@
   "see-your-coins-and-wallets": "خپلې سکې او بټوې وګورئ",
   "see-your-comments-and-likes": "خپل نظرونه او خوښونې وګورئ",
   "see-your-portfolios-and-strategies": "خپل پورټ فولیو او ستراتیژۍ وګورئ",
-  "see-your-station-subscriptions": "د خپل سټیشن ګډونونه وګورئ",
+  "see-your-station-subscriptions": "د خپلو سټیشنونو ګډون وګورئ",
   "select": "وټاکئ",
   "select-an-account": "یو حساب وټاکئ",
   "select-an-account-help": "میګمونیم ته دوام ورکولو لپاره یو حساب غوره کړئ",
@@ -845,6 +871,8 @@
   "username-email-mobile": "کارن-نوم/برېښنالیک/مبایل",
   "uzbekistan": "اوزبکستان",
   "value": "ارزښت",
+  "value-is-accepted": "ارزښت منل شوی دی",
+  "value-is-refused": "ارزښت رد شو",
   "vanuatu": "واناتو",
   "vatican-city": "واتیکان ښار",
   "venezuela": "وینزویلا",
@@ -858,6 +886,7 @@
   "wallet": "والټ",
   "wallet-name": "د والټ نوم",
   "wallet-overview": "د والټ عمومي کتنه",
+  "wallet-requests": "د والټ غوښتنې",
   "wallets": "والټونه",
   "wallis-and-futuna": "والیس او فوتونا",
   "weak": "کمزوری",