@magmonium/one 0.4.82 → 0.4.84

package/assets/i18n/kk.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3м",
   "3m-return": "3 м қайтару",
   "52-week-range": "52 апталық диапазон",
+  "52w-breakout": "52 апталық максимумнан өту",
+  "52w-breakout-detail": "Баға 52 апталық максимум <level> деңгейінде немесе одан жоғары.",
   "52w-high": "52 Вт-жоғары",
   "52w-low": "52 Вт-төмен",
   "6m": "6м",
@@ -26,7 +28,7 @@
   "add-group": "Топ қосу",
   "added": "Қосылды",
   "afghanistan": "Ауғанстан",
-  "agree": "жөндемей",
+  "agree": "Келісемін",
   "agreement-title": "<$appName> келісіміңізді қажет етеді",
   "albania": "Албания",
   "algeria": "Алжир",
@@ -36,8 +38,8 @@
   "all-languages": "Барлық тілдер",
   "all-wallets": "Барлық әмияндар",
   "allocation": "Бөлу",
-  "alphanumeric-expected": "азабет жана цифр",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Jalē jholā ya browser instalatsiya qilmaydi. Browser menusiga qo‘shib o‘ringa kiritishni talab qiladi.",
+  "alphanumeric-expected": "Тек әріптер мен сандар",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Бұл қолданба орнатылған немесе шолғыштан орнатуға қолдау көрсетілмейді. Басты экранға қосу үшін шолғыш мәзірін пайдаланыңыз.",
   "american-samoa": "Америкалық Самоа",
   "andorra": "Андорра",
   "angola": "Ангола",
@@ -47,7 +49,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "Антигуа және Барбуда",
   "api-service": "API қызметі",
   "app": "қолданба",
-  "app-color": "Қолданушы түсі",
+  "app-color": "Қолданба түсі",
+  "app-color-light": "Бұл түс өте ашық — оның үстінде ақ логотипті көру қиын болуы мүмкін.",
   "app-color-suggestions": "Сығалмаған түстер",
   "app-country-blocked": "Бу рахат жəне сіздин өлкесіне қатарлы.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> еліңізде қолжетімді емес.",
@@ -61,7 +64,7 @@
   "app-repo-install-github-app": "GitHub-app орнату",
   "app-repo-not-design-source": "Kazakh repository ni app bina design. Glua leigin.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Бу репозиторик жуйбанын экинчи компаниясына байланыштуу",
+  "app-repo-taken": "Бұл репозиторий басқа қолданбаға байланыстырылып қойған",
   "app-repo-unconfigured": "GitHub апп жоқ",
   "app-repo-url-invalid": "Ұҵәҕан GitHub репозиторий URL не",
   "app-root-monorepo": "Қолданба түбірі (Monorepo)",
@@ -79,17 +82,18 @@
   "asset-momentum": "Актив импульсі",
   "assets": "Активтер",
   "associated-wallets": "Байланысты әмияндар",
-  "audience-anyone-hint": "Қаздас, регистрлен болса да, эмне де",
-  "audience-everyone-except": "Barliqtan tysh",
+  "audience-anyone": "Кез келген адам",
+  "audience-anyone-hint": "Кез-келген, кірген немесе кірмеген",
+  "audience-everyone-except": "Бәрінен басқа",
   "audience-everyone-except-hint": "Kazakh: Барлық кирген, қайтадан енгізетін адамдар va guruhлар",
   "audience-locked": "App-men",
-  "audience-only-me": "Сондай",
+  "audience-only-me": "Тек мен",
   "audience-only-me-hint": "Сізге әлдеттемеген жоқ",
   "audience-only-these": "бұлдарда",
   "audience-only-these-hint": "Сіз + адамдар және guruhдарды таңдаңыз",
   "audience-people": "адамдар",
-  "audience-picker": "әdil",
-  "audience-search-people": "Спецификалық адамдарды қосу",
+  "audience-picker": "Көрермендер",
+  "audience-search-people": "Белгілі бір адамдарды қосу",
   "audience-who-can-see": "Ким бұлты көрсете?",
   "audience-your-groups": "Сіздің guruhlarıңыз",
   "aug": "тамыз",
@@ -99,6 +103,7 @@
   "auto-select-theme": "Тақырыпты автоматты түрде таңдау",
   "available-countries": "Қол жетімді елдер",
   "average": "Орташа",
+  "averages-converging-detail": "Әрбір SMA басқаларының <spread> ішінде орналасқан. Кез келген бағыттағы үлкен қозғалыс алдында жиі қысылу болады.",
   "azerbaijan": "Әзірбайжан",
   "b": "Б",
   "back": "Артқа",
@@ -110,7 +115,9 @@
   "bangladesh": "Бангладеш",
   "barbados": "Барбадос",
   "basic-info": "Негізгі ақпарат",
+  "bearish-alignment": "Аю бағыты",
   "bearish-pressure": "Аюлы қысым",
+  "bearish-pressure-detail": "Баға SMA 50 және SMA 200-ден төмен.",
   "belarus": "Беларусь",
   "belgium": "Бельгия",
   "belize": "Белиз",
@@ -133,6 +140,8 @@
   "brunei": "Бруней",
   "build-command": "Құрастыру командасы",
   "bulgaria": "Болгария",
+  "bullish-alignment": "Bullish сәйкестік",
+  "bullish-alignment-detail": "Баға SMA 10, 50, 100, 200-ден жоғары: әрбір орташа мән жоғары қарай бағытталған.",
   "bullish-support": "Bullish қолдауы",
   "burkina-faso": "Буркина-Фасо",
   "burundi": "Бурунди",
@@ -145,11 +154,11 @@
   "cagr": "КАГР",
   "cambodia": "Камбоджа",
   "cameroon": "Камерун",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP gömirle tulin yerdi e-posta. Doit ko reen sendi **<$time>** saniye!",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP тіркелген электрондық поштаңызға жіберілді. Оны **<$time>** секундтан кейін қайта жіберуге болады!",
   "can-interact": "Өзара әрекеттесе алады",
   "canada": "Канада",
   "cancel": "Болдырмау",
-  "card": "карта",
+  "card": "Карта",
   "caribbean-netherlands": "Бонэйр, Синт-Эстатиус және Саба",
   "cash-available": "Қолма-қол ақша бар",
   "cash-remaining": "Қалған қолма-қол ақша",
@@ -194,6 +203,7 @@
   "create-app": "Қолданба жасау",
   "create-icon": "Белгіше жасау",
   "create-new-app": "Жаңа қолданба жасау",
+  "create-pattern": "Үлгі жасау",
   "create-wallet": "Әмиян жасау",
   "create-wallet-requests-as-you": "Құнық сұраларын жасау синеге",
   "creativity": "Шығармашылық",
@@ -213,6 +223,8 @@
   "date-of-birth": "Туған жылы",
   "day": "күні",
   "days": "күндер",
+  "death-cross": "Өлім кресі",
+  "death-cross-detail": "SMA 50, SMA 200-ге қатысты <gap>: ұзақ мерзімді төмендеу тренді. СSnapshot деректері, сондықтан қиылысқан күні белгісіз.",
   "december": "желтоқсан",
   "decline": "Бас тарту",
   "default": "Әдепкі",
@@ -225,6 +237,7 @@
   "details": "Мәліметтер",
   "developer-name": "Әзірлеушінің аты",
   "dibyendu": "Дибьенду",
+  "digits-only-expected": "Тек сандар",
   "disclaimer-body": "Жауапкершіліктен бас тарту мәтіні",
   "disclaimer-title": "Жауапкершіліктен бас тарту тақырыбы",
   "distribution-path": "Тарату жолы",
@@ -232,7 +245,7 @@
   "djibouti": "Джибути",
   "doc-action-bold": "Қалдық",
   "doc-action-code": "Код блоку",
-  "doc-action-heading": "шірнеуі",
+  "doc-action-heading": "Тақырып",
   "doc-action-italic": "italic",
   "doc-action-link": "лінк",
   "doc-action-list": "Сәт",
@@ -245,14 +258,16 @@
   "doc-ai-fix": "Қателерді түзету",
   "doc-ai-instruction": "Құжатты тайлдыру",
   "doc-ai-outline-confirm": "Бұл жазып қой",
-  "doc-ai-outline-drop": "Бас тарту",
+  "doc-ai-outline-drop": "Болдырмау",
   "doc-ai-preview-banner": "Ұсынысты алдын ала қарау — қабылдағанға дейін құжатыңыз өзгеріссіз қалады.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Түзетілген құжат алдын ала қарау кезегінде.",
-  "doc-ai-write": "Жазыңыз",
+  "doc-ai-write": "Жазу",
   "doc-problem-dangling-link": "Бұл сілтеме URL-ды ешқашан жаба алмайды.",
+  "doc-problem-dropped-html": "Құжат рендерленген кезде шикі HTML жойылады.",
   "doc-problem-stacked-marker": "Пішімдеу маркерлері бірінің үстіне бірі қойылған.",
   "doc-problem-table-width": "Бұл жолдағы ұяшықтар саны кесте тақырыбынан өзгеше.",
-  "document": "Құжатмент",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "Код қоршауы ешқашан жабылмайды.",
+  "document": "Құжат",
   "dominica": "Доминика",
   "dominican-republic": "Доминикан Республикасы",
   "done": "Дайын",
@@ -260,8 +275,8 @@
   "download-svg": "SVG жүктеп алыңыз",
   "draft": "Жоба",
   "draft-apps": "Жоба қолданбалары",
-  "duration": "Ұзақлық",
-  "e-mail": "E-пошта",
+  "duration": "Ұзақтығы",
+  "e-mail": "Электрондық пошта",
   "ecuador": "Эквадор",
   "edge-sensitivity": "Жиектер сезімталдығы",
   "edit": "Өңдеу",
@@ -270,6 +285,9 @@
   "edit-wallet": "Әмиянды өңдеу",
   "egypt": "Мысыр",
   "el-salvador": "Сальвадор",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "ЭМА 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "Жалғастыру үшін электрондық поштаңызды немесе пайдаланушы атыңызды енгізіңіз",
   "eps": "EPSName",
@@ -279,11 +297,11 @@
   "estonia": "Эстония",
   "eswatini": "Эсватини",
   "ethiopia": "Эфиопия",
-  "example": "Мысаөз",
-  "exceptional": "Ерекшеше",
+  "example": "Мысал",
+  "exceptional": "Ерекше",
   "exchange": "Алмасу",
   "exchange-verified-data": "Тексерілген деректермен алмасу",
-  "exit": "Шығ",
+  "exit": "Шығу",
   "failed-to-load-company-details": "Компания мәліметтерін жүктеу мүмкін болмады.",
   "failed-to-load-image": "Кескін жүктелмеді",
   "failed-to-save-icon": "Белгішені сақтау мүмкін болмады",
@@ -291,15 +309,18 @@
   "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "Әділ бағалау, бірақ мұқият бақылауды қажет етеді",
   "falkland-islands": "Фолкленд аралдары",
   "false": "Жоқ",
+  "far-below-sma-200": "SMA 200-ден едәуір төмен",
   "faroe-islands": "Фарер аралдары",
   "featured": "Таңдаулы",
   "feb": "ақпан",
   "february": "ақпан",
   "female": "әйел",
   "fetching-company-profile": "Компания профилі алынуда...",
+  "field-declares-no-rules": "Бұл өрісте ережелер көрсетілмеген",
   "field-mismatch": "<$field> өрісіне сәйкес келмейді.",
   "fiji": "Фиджи",
-  "filter": "Фильтрлау",
+  "file-too-large": "<name> <max> мәнінен үлкен.",
+  "filter": "Сүзгі",
   "filter-name": "фильтруу <$name>",
   "financial-highlights-cr": "Қаржылық көрсеткіштер (₹ Cr)",
   "finland": "Финляндия",
@@ -310,6 +331,7 @@
   "followers-you-know": "Сіз білетін жазылушылар",
   "following": "Бақылау",
   "forecast-disclaimer": "Бұл ағымдағы нарықтық үрдістерге негізделген есептелген болжам.",
+  "forecast-range": "Болжалау аралығы",
   "france": "Франция",
   "french-guiana": "Француз Гвианасы",
   "french-polynesia": "Француз Полинезиясы",
@@ -331,6 +353,7 @@
   "global": "Жаһандық",
   "go-back": "Қайтып келу",
   "go-to-slide": "<$number> слайдқа өтіру",
+  "golden-cross": "Алтын крест",
   "greece": "Грекия",
   "greenland": "Гренландия",
   "grenada": "Гренада",
@@ -353,7 +376,7 @@
   "hour": "сағат",
   "hours": "сағат",
   "hungary": "Венгрия",
-  "i-agree": "Мен келісі келемін",
+  "i-agree": "Мен келісемін",
   "i-agree-to-above-agreement": "«Мен жоғарыдағы келісіммен келісемін»",
   "iceland": "Исландия",
   "icon": "Белгіше",
@@ -366,12 +389,12 @@
   "information": "Ақпарат",
   "initial-amount": "Бастапқы сома",
   "install": "орнату",
-  "install-app": "Қолдандыды орбат",
+  "install-app": "Қолданбаны орнату",
   "install-app-body": "<$appName> орнатқыңыз келе ме?",
   "install-app-pending": "<$appName> қазіргі уақытта бета нұсқасында. Сіздің сұранысыңызды мақұлдау үшін жасаушылар тобына жібердік. Кейінірек оралыңыз.",
   "install-app-title": "<$appName> орнатыңыз",
-  "installed": "Орнатылды ✓",
-  "installing": "Жүктктелінуде...",
+  "installed": "Орнатылған ✓",
+  "installing": "Орнатылуда…",
   "insufficient-data-to-provide-analysis": "Талдеу жасау үшін жеткіліс мәқалы жоқ",
   "invalid-otp": "бұл бір реттік құпия сөз жарамсыз. қайталап көріңіз немесе жаңасын сұраңыз",
   "invert-svg": "SVG түрлендіру",
@@ -442,6 +465,7 @@
   "login-sign-up-help": "Жүйеге кіру Тіркелу анықтамасы",
   "login-with-a-new-user": "+ Жаңа пайдаланушымен кіру",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-invalid": "Бұл салынбайтын SVG. Тек фигураларды пайдаланыңыз: path, circle, rect, polygon.",
   "logo-glyph-upload": "SVG жүктеу",
   "logout": "Шығу",
   "loss": "Жоғалту",
@@ -484,6 +508,7 @@
   "minutes": "минут",
   "miter": "Митр",
   "mobile-app": "Мобильді қолданба",
+  "model-forecast": "Модель болжамы",
   "moldova": "Молдова",
   "mom-score": "Анамның ұпайы",
   "momentum": "Импульс",
@@ -525,7 +550,7 @@
   "no-bio-yet": "Био әлі жоқ",
   "no-comments-yet-be-the-first": "Пікірлер әлі жоқ. Бірінші болыңыз!",
   "no-content-to-display": "Көрсетілетін мазмұн жоқ",
-  "no-data": "Мәлімат жоқ",
+  "no-data": "Деректер жоқ",
   "no-description": "Сипаттама жоқ",
   "no-investments-loaded": "Инвестициялар жүктелмеді",
   "no-languages-found": "Тілдер табылмады",
@@ -539,12 +564,13 @@
   "no-timeline-entries": "Хронология жазбалары жоқ",
   "node-version": "Түйін нұсқасы",
   "noise-reduction": "Шуды азайту",
-  "none": "Қөн жо",
+  "none": "Жоқ",
   "norfolk-island": "Норфолк аралы",
   "north-korea": "Солтүстік Корея",
   "north-macedonia": "Солтүстік Македония",
   "northern-mariana-islands": "Солтүстік Мариана аралдары",
   "norway": "Норвегия",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "ені:биіктігін пайдаланыңыз, мысалы 16:9",
   "not-a-valid-email": "Жарамды электрондық пошта емес",
   "not-a-valid-hex-color": "Жарамсыз hex түсі",
   "not-a-valid-iban": "Жарамсыз IBAN",
@@ -562,7 +588,7 @@
   "ok": "Жарайды",
   "okay": "Жақсы",
   "oman": "Оман",
-  "one-time-password": "Бір жолық код",
+  "one-time-password": "Бір реттік пароль",
   "open": "ашық",
   "open-app": "Қолданбаны ашыңыз",
   "open-beta": "Ашық бет",
@@ -615,7 +641,7 @@
   "portfolio-value": "Портфолио құны",
   "portugal": "Португалия",
   "post": "Пост",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "Сіздің атыңыздан пікірлер мен лайктар қалдырыңыз",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "Өзіңіз сияқты пікірлер мен ұнайтындарды жариялау",
   "posts": "Жазбалар",
   "preview": "Алдын ала қарау",
   "preview-draft": "Жобаны алдын ала қарау",
@@ -633,7 +659,7 @@
   "qatar": "Катар",
   "qty": "Саны",
   "r-union": "Реюньон",
-  "rate-star-out-of-5": "5-тен <$жұлдызша> бағалаңыз",
+  "rate-star-out-of-5": "5 балдық шкала бойынша <$star>",
   "rating": "Рейтинг",
   "ratings": "Рейтингтер",
   "real-time-update": "Нақты уақыттағы жаңарту",
@@ -643,6 +669,8 @@
   "regenerate-token": "Токенді қалпына келтіру",
   "reject": "Қабылдамау",
   "release-date": "Шығарылған күні",
+  "remote-element-timeout": "Бұл қолданбаның іске қосылуы тым ұзақ уақыт алды",
+  "remote-offline": "Желіден тыс сияқтысыз",
   "remove": "Жою",
   "reply": "Жауап беру",
   "reply-to-comment": "Пікірге жауап беру...",
@@ -654,7 +682,7 @@
   "requests": "Сұраулар",
   "resend": "Қайта жіберу",
   "reserved": "сақталған",
-  "reset": "Ысыру",
+  "reset": "Қалпына келтіру",
   "reset-password": "Құпия сөзді қалпына келтіру",
   "reset-password-help": "Жаңа құпия сөзіңізді енгізіңіз. Кемінде 8 таңбадан тұратын күшті құпия сөзді қолданғаныңызға көз жеткізіңіз.",
   "retype-password": "Құпия сөзді қайта теріңіз",
@@ -697,7 +725,7 @@
   "see-your-coins-and-wallets": "Монеталарыңыз бен әмияндарыңызды қараңыз",
   "see-your-comments-and-likes": "Пікірлеріңіз бен ұнатуларыңызды қараңыз",
   "see-your-portfolios-and-strategies": "Портфолиоларыңыз бен стратегияларыңызды қараңыз",
-  "see-your-station-subscriptions": "Станция жазылымдарыңызды қараңыз",
+  "see-your-station-subscriptions": "Станция жазылымдарыңызды көру",
   "select": "таңдаңыз",
   "select-an-account": "Есептік жазбаны таңдаңыз",
   "select-an-account-help": "Magmonium қолданбасына өту үшін есептік жазбаны таңдаңыз",
@@ -849,6 +877,8 @@
   "username-email-mobile": "Пайдаланушы аты/Электрондық пошта/Ұялы",
   "uzbekistan": "Өзбекстан",
   "value": "Мән",
+  "value-is-accepted": "Мән қабылданды",
+  "value-is-refused": "Мән қабылданбады",
   "vanuatu": "Вануату",
   "vatican-city": "Ватикан",
   "venezuela": "Венесуэла",
@@ -862,6 +892,7 @@
   "wallet": "Әмиян",
   "wallet-name": "Әмиян атауы",
   "wallet-overview": "Әмиянға шолу",
+  "wallet-requests": "Әмиян сұраулары",
   "wallets": "Әмияндар",
   "wallis-and-futuna": "Уоллис және Футуна",
   "weak": "Әлсіз",