@magmonium/one 0.4.82 → 0.4.84

package/assets/i18n/hu.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3 m",
   "3m-return": "3 m - visszatérő",
   "52-week-range": "52 hetes tartomány",
+  "52w-breakout": "52 hetes csúcs áttörése",
+  "52w-breakout-detail": "Az ár az 52 hetes csúcson (<level>) vagy afelett van.",
   "52w-high": "52W magas",
   "52w-low": "52w alacsony",
   "6m": "6 m",
@@ -26,7 +28,7 @@
   "add-group": "Csoport hozzáadása",
   "added": "Hozzáadva",
   "afghanistan": "Afganisztán",
-  "agree": "egyezés",
+  "agree": "Egyetértek",
   "agreement-title": "A(z) <$appName> jóváhagyását kéri",
   "albania": "Albánia",
   "algeria": "Algéria",
@@ -36,8 +38,8 @@
   "all-languages": "Minden nyelv",
   "all-wallets": "Minden pénztárca",
   "allocation": "Kiosztás",
-  "alphanumeric-expected": "szóródal és számok",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Azal már telepítve vagy a böngésző telepítése nem támogatott. Használj böngésző menüjától hozzáadásra a fő képernyőre.",
+  "alphanumeric-expected": "Csak betűk és számok",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Már telepítve van, vagy a böngészőből történő telepítés nem támogatott. A kezdőképernyőhöz való hozzáadáshoz használja a böngésző menüjét.",
   "american-samoa": "Amerikai Szamoa",
   "andorra": "Andorra",
   "angola": "Angola",
@@ -47,7 +49,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antigua és Barbuda",
   "api-service": "API szolgáltatás",
   "app": "alkalmazas",
-  "app-color": "Alkalmazz szín",
+  "app-color": "Alkalmazás színe",
+  "app-color-light": "Ez a szín nagyon világos – a fehér logó nehezen látható rajta.",
   "app-color-suggestions": "Javasolt színek",
   "app-country-blocked": "Ez nem szolgálás alatt áll a te ajándékban.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> Az nemeket nemi a gyerekedben",
@@ -61,10 +64,10 @@
   "app-repo-install-github-app": "GitHub telepítése",
   "app-repo-not-design-source": "Ez a repo tartozik egy app, ami nincs design. Has egy üreset használj.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Ezzelé vanáltó egy másik alkalmazáshoz kapcsolódik",
+  "app-repo-taken": "Ez a tárhely már társítva van egy másik alkalmazáshoz",
   "app-repo-unconfigured": "Nem konfigurálott GitHub alkalmazás",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub elutasztotta – az app le felülmentelt vagy a repozitorió törölődött",
-  "app-repo-url-invalid": "Nem ez GitHub repozitórium URL-nek",
+  "app-repo-unreachable": "A GitHub elutasította – az alkalmazás eltávolításra került vagy a tároló törölve lett",
+  "app-repo-url-invalid": "Ez nem egy GitHub tároló URL",
   "app-root-monorepo": "Alkalmazásgyökér (Monorepo)",
   "app-type": "Alkalmazás típusa",
   "apply": "Alkalmazni",
@@ -80,7 +83,8 @@
   "asset-momentum": "Eszköznyomaték",
   "assets": "Eszközök",
   "associated-wallets": "Kapcsolódó pénztárcák",
-  "audience-everyone-except": "Mindenkimenet",
+  "audience-anyone": "Bárki",
+  "audience-everyone-except": "Mindenki, kivéve",
   "audience-everyone-except-hint": "Mindenki bejelentkezve, kivéve a kiválasztott emberek és csoportok",
   "audience-locked": "az alkalmazással",
   "audience-only-me": "Csak én",
@@ -88,8 +92,8 @@
   "audience-only-these": "csak ezek",
   "audience-only-these-hint": "Ön + a kiválasztott emberek és csoportok",
   "audience-people": "emberek",
-  "audience-picker": "közönség",
-  "audience-search-people": "Konkrét emberek hozzáadása",
+  "audience-picker": "Közönség",
+  "audience-search-people": "Meghatározott személyek hozzáadása",
   "audience-who-can-see": "Ki tudja látni ezt?",
   "audience-your-groups": "A csoportod",
   "aug": "Aug",
@@ -99,6 +103,7 @@
   "auto-select-theme": "Téma automatikus kiválasztása",
   "available-countries": "Elérhető országok",
   "average": "Átlag",
+  "averages-converging-detail": "Minden SMA a többiek <spread>-én belül helyezkedik el. Egy szűkülés gyakran megelőz egy nagyobb mozgást, bármely irányba.",
   "azerbaijan": "Azerbajdzsán",
   "b": "B",
   "back": "Vissza",
@@ -110,7 +115,9 @@
   "bangladesh": "Banglades",
   "barbados": "Barbados",
   "basic-info": "Alapvető információk",
+  "bearish-alignment": "Medve irányultság",
   "bearish-pressure": "Bearish nyomás",
+  "bearish-pressure-detail": "Az ár az SMA 50 és az SMA 200 alatt van.",
   "belarus": "Belarusz",
   "belgium": "Belgium",
   "belize": "Belize",
@@ -133,6 +140,8 @@
   "brunei": "Brunei",
   "build-command": "Elkészítés parancsa:",
   "bulgaria": "Bulgária",
+  "bullish-alignment": "Bullish igazítás",
+  "bullish-alignment-detail": "Árfolyam SMA 10, 50, 100, 200 felett: minden átlag felfelé mutat.",
   "bullish-support": "Bullish támogatás",
   "burkina-faso": "Burkina Faso",
   "burundi": "Burundi",
@@ -145,11 +154,11 @@
   "cagr": "Csőzos gazdasági növekedési ráta",
   "cambodia": "Kambodzsa",
   "cameroon": "Kamerun",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP küldött a te regisztrált e-mailre. Vissza lehet adni újra **<$time>** másodpercenként!",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "Az OTP-t elküldtük a regisztrált e-mail címére. **<$time>** másodperc múlva újra elküldhető!",
   "can-interact": "kölcsönhatásba léphet",
   "canada": "Kanada",
   "cancel": "Mégsem",
-  "card": "kárta",
+  "card": "Kártya",
   "caribbean-netherlands": "Holland Karib-térség",
   "cash-available": "Készpénz elérhető",
   "cash-remaining": "Maradék készpénz",
@@ -194,6 +203,7 @@
   "create-app": "Alkalmazás létrehozása",
   "create-icon": "Ikon létrehozása",
   "create-new-app": "Új alkalmazás létrehozása",
+  "create-pattern": "Minta létrehozása",
   "create-wallet": "Pénztárca létrehozása",
   "create-wallet-requests-as-you": "Pénzügyi kérések létrehozása mint te",
   "creativity": "Kreativitás",
@@ -213,6 +223,8 @@
   "date-of-birth": "Születési dátum",
   "day": "nap",
   "days": "napokon",
+  "death-cross": "Halálkereszt",
+  "death-cross-detail": "Az SMA 50 <gap> az SMA 200-hoz képest: hosszú távú csökkenő trend. Pillanatkép adatok, így a kereszteződés napja ismeretlen.",
   "december": "December",
   "decline": "Hanyatlás",
   "default": "Alapértelmezett",
@@ -225,6 +237,7 @@
   "details": "Részletek",
   "developer-name": "Fejlesztő neve",
   "dibyendu": "Tömeggyűjtés",
+  "digits-only-expected": "Csak számjegyek",
   "disclaimer-body": "Jogi nyilatkozat törzse",
   "disclaimer-title": "Jogi nyilatkozat címe",
   "distribution-path": "Elosztási útvonal",
@@ -232,7 +245,7 @@
   "djibouti": "Dzsibuti",
   "doc-action-bold": "Vastag",
   "doc-action-code": "Kódblokk",
-  "doc-action-heading": "cím",
+  "doc-action-heading": "Fejléc",
   "doc-action-italic": "dőlt",
   "doc-action-link": "link",
   "doc-action-list": "Lista",
@@ -248,12 +261,14 @@
   "doc-ai-outline-drop": "Mégse",
   "doc-ai-preview-banner": "A javaslat előnézete – a dokumentum nem változik, amíg el nem fogadja.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Egy javított dokumentum vár az előnézetben.",
-  "doc-ai-write": "Írjjon",
+  "doc-ai-write": "Írj",
   "doc-problem-dangling-link": "Ez a link soha nem zárja be az URL-jét.",
-  "doc-problem-empty-fence": "Ez a kódblok üreszeleges.",
+  "doc-problem-dropped-html": "A nyers HTML eldobódik, amikor a dokumentum megjelenik.",
+  "doc-problem-empty-fence": "Ez a kódblok üres.",
   "doc-problem-empty-heading": "Enben a fejlímnekben nincs szöveg.",
   "doc-problem-stacked-marker": "A formázási jelölők egymásra vannak halmozva.",
   "doc-problem-table-width": "Ez a sor eltérő számú cellát tartalmaz, mint a táblázat fejléce.",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "A kódkerítés sosem záródik be.",
   "document": "Dokumentum",
   "dominica": "Dominika",
   "dominican-republic": "Dominikai Köztársaság",
@@ -262,7 +277,7 @@
   "download-svg": "Töltse le az SVG-t",
   "draft": "Piszkozat",
   "draft-apps": "Alkalmazások vázlata",
-  "duration": "Hosség",
+  "duration": "Időtartam",
   "e-mail": "E-mail",
   "ecuador": "Ecuador",
   "edge-sensitivity": "Élérzékenység",
@@ -272,6 +287,9 @@
   "edit-wallet": "Wallet szerkesztése",
   "egypt": "Egyiptom",
   "el-salvador": "Salvador",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "Elnyomás 50%",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "A folytatáshoz adja meg e-mail címét vagy felhasználónevét",
   "eps": "EPS",
@@ -282,10 +300,10 @@
   "eswatini": "Szváziföld",
   "ethiopia": "Etiópia",
   "example": "Példa",
-  "exceptional": "Kiválóló",
+  "exceptional": "Kivételes",
   "exchange": "Csere",
   "exchange-verified-data": "Ellenőrzött adatok cseréje",
-  "exit": "Kilégás",
+  "exit": "Kilépés",
   "failed-to-load-company-details": "Nem sikerült betölteni a cég adatait.",
   "failed-to-load-image": "Nem sikerült betölteni a képet",
   "failed-to-save-icon": "Az ikon mentése nem sikerült",
@@ -293,16 +311,18 @@
   "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "Igazszerű értékelés, de figyelmeses követéstést igényel",
   "falkland-islands": "Falkland-szigetek",
   "false": "Nem",
+  "far-below-sma-200": "Sokkal az SMA 200 alatt",
   "faroe-islands": "Feröer szigetek",
   "featured": "Kiemelt",
   "feb": "Feb",
   "february": "Február",
   "female": "nőstény",
   "fetching-company-profile": "Vállalati profil lekérése...",
+  "field-declares-no-rules": "Ez a mező nem tartalmaz szabályokat",
   "field-mismatch": "Nem egyezik a <$field> mezővel.",
   "fiji": "Fidzsi",
-  "file-too-large": "<name> larger, mint <max>",
-  "filter": "Szűtrés",
+  "file-too-large": "A(z) <name> nagyobb, mint a(z) <max>.",
+  "filter": "Szűrés",
   "filter-name": "sziltráz <$name>",
   "financial-highlights-cr": "Kiemelt pénzügyi helyzet (kr ₹)",
   "finland": "Finnország",
@@ -312,7 +332,9 @@
   "followers": "Követői",
   "followers-you-know": "Az általad ismert követők",
   "following": "Következő",
+  "forecast-against-trend": "Trend megfelelően",
   "forecast-disclaimer": "Ez a jelenlegi piaci trendeken alapuló számított előrejelzés.",
+  "forecast-range": "Előrejelzési tartomány",
   "france": "Franciaország",
   "french-guiana": "Francia Guyana",
   "french-polynesia": "Francia Polinézia",
@@ -334,6 +356,7 @@
   "global": "Globális",
   "go-back": "Menj vissza",
   "go-to-slide": "Pindolás a <$number> diahozhoz",
+  "golden-cross": "Aranykereszt",
   "greece": "Görögország",
   "greenland": "Grönland",
   "grenada": "Grenada",
@@ -356,7 +379,7 @@
   "hour": "óra",
   "hours": "óra",
   "hungary": "Magyarország",
-  "i-agree": "Erötenkelek",
+  "i-agree": "Egyetértek",
   "i-agree-to-above-agreement": "Elfogadom a fenti megállapodást",
   "iceland": "Izland",
   "icon": "Ikon",
@@ -369,12 +392,12 @@
   "information": "Információ",
   "initial-amount": "Kezdeti összeg",
   "install": "telepíteni",
-  "install-app": "App telepítése",
+  "install-app": "Alkalmazás telepítése",
   "install-app-body": "Szeretné telepíteni a(z) <$appName> alkalmazást?",
   "install-app-pending": "A(z) <$appName> jelenleg béta fázisban van. Kérését elküldtük a fejlesztői csapatnak jóváhagyásra. Kérjük, térjen vissza később.",
   "install-app-title": "Telepítse a(z) <$appName> alkalmazást",
-  "installed": "Telejesítve ✓",
-  "installing": "Telezítésés...",
+  "installed": "Telepítve ✓",
+  "installing": "Telepítés…",
   "insufficient-data-to-provide-analysis": "Elégetlen adatok az elemzéshez",
   "invalid-otp": "ez az egyszeri jelszó érvénytelen. próbáld újra vagy kérj újat",
   "invert-svg": "SVG megfordítása",
@@ -445,6 +468,8 @@
   "login-sign-up-help": "Bejelentkezés Regisztráció Segítség",
   "login-with-a-new-user": "Bejelentkezés új felhasználóval",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-invalid": "Ez nem rajzolható SVG. Csak alakzatokat használjon: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "kopírovať SVG megjegyzék",
   "logo-glyph-upload": "SVG feltöltése",
   "logout": "Kijelentkezés",
   "loss": "Veszteség",
@@ -487,6 +512,7 @@
   "minutes": "jegyzőkönyv",
   "miter": "Püspöksüveg",
   "mobile-app": "Mobilalkalmazás",
+  "model-forecast": "Modell előrejelzés",
   "moldova": "Moldova",
   "mom-score": "Anya Pontszám",
   "momentum": "Lendület",
@@ -528,7 +554,7 @@
   "no-bio-yet": "Még nincs bio",
   "no-comments-yet-be-the-first": "Még nincsenek megjegyzések. Legyen Ön az első!",
   "no-content-to-display": "Nincs megjeleníthető tartalom",
-  "no-data": "Nemem adatok",
+  "no-data": "Nincs adat",
   "no-description": "Nincs leírás",
   "no-investments-loaded": "Nincs betöltött beruházás",
   "no-languages-found": "Nem található nyelv",
@@ -542,12 +568,13 @@
   "no-timeline-entries": "Nincs idővonal bejegyzés",
   "node-version": "Csomópont verziója",
   "noise-reduction": "Zajcsökkentés",
-  "none": "Nincs",
+  "none": "Egyik sem",
   "norfolk-island": "Norfolk-sziget",
   "north-korea": "Észak-Korea",
   "north-macedonia": "Észak-Macedónia",
   "northern-mariana-islands": "Északi Mariana-szigetek",
   "norway": "Norvégia",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "Használja a szélesség:magasság formátumot, pl. 16:9",
   "not-a-valid-email": "Nem érvényes e-mail",
   "not-a-valid-hex-color": "Érvénytelen hex szín",
   "not-a-valid-iban": "Érvénytelen IBAN",
@@ -565,7 +592,7 @@
   "ok": "RENDBEN",
   "okay": "Rendben",
   "oman": "Omán",
-  "one-time-password": "Egyzetesti jelszó",
+  "one-time-password": "Egyszeri jelszó",
   "open": "nyitott",
   "open-app": "Nyissa meg az alkalmazást",
   "open-beta": "Nyit open beta",
@@ -618,7 +645,7 @@
   "portfolio-value": "Portfólió értéke",
   "portugal": "Portugália",
   "post": "Hozzászólás",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "Tegyél közzé megjegyzéseket és kedveléseket a nevedben",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "Hozzászólások és kedvelések közzététele saját magadként",
   "posts": "Hozzászólások",
   "preview": "Előnézet",
   "preview-draft": "Vázlat előnézete",
@@ -636,7 +663,7 @@
   "qatar": "Katar",
   "qty": "Menny",
   "r-union": "Réunion",
-  "rate-star-out-of-5": "Értékelje <$star> 5-ből",
+  "rate-star-out-of-5": "Értékelés: <$star> / 5",
   "rating": "Értékelés",
   "ratings": "Értékelések",
   "real-time-update": "Valós idejű frissítés",
@@ -646,6 +673,8 @@
   "regenerate-token": "Token újragenerálása",
   "reject": "Elutasítás",
   "release-date": "Megjelenés dátuma",
+  "remote-element-timeout": "Az alkalmazás túl sokáig indult el",
+  "remote-offline": "Úgy tűnik, hogy offline vagy",
   "remove": "Távolítsa el",
   "reply": "Válasz",
   "reply-to-comment": "Válasz a hozzászólásra...",
@@ -700,7 +729,7 @@
   "see-your-coins-and-wallets": "Nézd meg az érméidet és pénztárcáidat",
   "see-your-comments-and-likes": "Megjegyzések és kedvelések megtekintése",
   "see-your-portfolios-and-strategies": "Tekintse meg portfólióit és stratégiáit",
-  "see-your-station-subscriptions": "Nézze meg állomás-előfizetéseit",
+  "see-your-station-subscriptions": "Állomás-előfizetések megtekintése",
   "select": "Válassza ki",
   "select-an-account": "Válasszon egy fiókot",
   "select-an-account-help": "Válasszon egy fiókot a Magmoniumhoz való továbblépéshez",
@@ -852,6 +881,8 @@
   "username-email-mobile": "Felhasználónév/E-mail/Mobil",
   "uzbekistan": "Üzbegisztán",
   "value": "Érték",
+  "value-is-accepted": "Érték elfogadva",
+  "value-is-refused": "Érték elutasítva",
   "vanuatu": "Vanuatu",
   "vatican-city": "Vatikán",
   "venezuela": "Venezuela",
@@ -865,6 +896,7 @@
   "wallet": "Pénztárca",
   "wallet-name": "Pénztárca neve",
   "wallet-overview": "Pénztárca áttekintése",
+  "wallet-requests": "Pénztárca kérések",
   "wallets": "Pénztárcák",
   "wallis-and-futuna": "Wallis és Futuna",
   "weak": "Gyenge",