@jjlmoya/utils-diy 1.28.0 → 1.30.0

package/src/tool/drillSharpener/i18n/it.ts

@@ -1,117 +1,117 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { DrillSharpenerUI } from '../ui';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-
-const slug = 'affilatura-maestra-punte';
-const title = 'Affilatura Maestra delle Punte: Calibro di Precisione';
-const description = 'Guida interattiva per affilare punte HSS. Calibro digitale a schermo per verificare angoli di 118° e 135°. Calcola RPM e diagnostica errori di taglio.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Posso appoggiare la punta direttamente sullo schermo?',
-    answer: 'Sì, lo strumento è progettato affinché tu possa appoggiare l\'asse della punta sulla linea centrale del calibro digitale e verificare direttamente la simmetria dei taglienti.',
-  },
-  {
-    question: 'Come so se l\'angolo di spoglia dorsale è corretto?',
-    answer: 'Ruotando la punta, la parte posteriore del tagliente deve apparire visibilmente più bassa. Se vedi che il metallo brilla in modo uniforme su tutta la punta, significa che manca la spoglia (destalonar).',
-  },
-  {
-    question: 'Quali giri devo usare dopo l\'affilatura?',
-    answer: 'Dipende dal diametro; il nostro calcolatore integrato ti fornirà il dato esatto in base al materiale che hai selezionato nel primo passaggio.',
-  },
-  {
-    question: 'Qual è la differenza tra HSS e Metallo Duro?',
-    answer: 'L\'HSS (Acciaio Rapido) è più economico e resistente agli urti. Il Metallo Duro sopporta velocità maggiori ma è più fragile. Per l\'affilatura manuale, l\'HSS è lo standard.',
-  },
-  {
-    question: 'Ho bisogno di attrezzatura speciale per affilare?',
-    answer: 'Una mola a smeriglio rotante a grana media (120-150) è sufficiente. L\'importante è mantenere la mola equilibrata e piana per ottenere risultati costanti.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  { name: 'Selezionare Materiale', text: 'Scegli il metallo o il materiale che andrai a forare per impostare l\'angolo target e la velocità di taglio.' },
-  { name: 'Verificare Simmetria', text: 'Appoggia la punta sullo schermo e assicurati che entrambi i taglienti coincidano con le linee blu.' },
-  { name: 'Controllare il Tallone', text: 'Controlla visivamente che la parte posteriore del tagliente non sfreghi sul pezzo in lavorazione (angolo di spoglia).' },
-  { name: 'Calcolare RPM', text: 'Inserisci il diametro e imposta il tuo trapano alla velocità raccomandata per il materiale selezionato.' },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'it',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<DrillSharpenerUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faqTitle: 'Domande Frequenti',
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    { type: 'title', text: 'Affilatura Maestra delle Punte: Tecnica Professionale', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'L\'affilatura delle punte è una delle abilità più preziose in qualsiasi officina. Una punta correttamente affilata migliora la qualità del foro, protegge la vita utile dei tuoi elettroutensili e garantisce la sicurezza dell\'operatore.' },
-    { type: 'title', text: 'I Pilastri dell\'Affilatura: Angolo di Punta', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'L\'angolo di punta definisce come la punta attacca il materiale. Gli angoli standard sono 118° per acciai dolci, 135° per inox e 140° per acciai duri. Ogni materiale richiede un angolo diverso per massimizzare la penetrazione senza compromettere la resistenza.' },
-    { type: 'title', text: 'Il Grande Dimenticato: Angolo di Spoglia', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'L\'errore più comune è ignorare l\'angolo di spoglia dorsale o destalonatura. Se la faccia posteriore del tagliente è piatta, la punta semplicemente sfregherà generando calore estremo. La soluzione è abbassare leggermente la parte posteriore del tagliente.' },
-  ],
-  ui: {
-    labelMaterial: 'Materiale del lavoro',
-    matSteel: 'Acciaio',
-    matInox: 'Inox',
-    matHard: 'Duri',
-    matBrass: 'Ottone',
-    matPlastic: 'Plastica',
-    matWood: 'Legno',
-    labelDiameter: 'Diametro punta (mm)',
-    unitMm: 'mm',
-    btnMinus: '-',
-    btnPlus: '+',
-    labelVelocity: 'Velocità',
-    unitRpm: 'RPM',
-    labelCooling: 'Taglio',
-    btnDiagnosis: 'Non taglia bene? Diagnosi',
-    diagTitle: 'Diagnosi dei Guasti',
-    diagClose: 'Chiudi',
-    diagIssue1: '1. Fa fumo e non attraversa',
-    diagIssue1Desc: 'Manca l\'Angolo di Spoglia. Il metallo dietro il tagliente sfrega sul pezzo. Abbassa la parte posteriore affinché il tagliente sia il punto più alto.',
-    diagIssue2: '2. Foro eccentrico o più grande',
-    diagIssue2Desc: 'La Punta non è centrata. I taglienti hanno lunghezze diverse. Assicurati che la punta tocchi esattamente il centro del calibro.',
-    diagIssue3: '3. Taglienti bruciati (Blu)',
-    diagIssue3Desc: 'Velocità eccessiva. Controlla il calcolo degli RPM dello strumento per questo diametro e materiale.',
-    gaugeInstruction: 'APPOGGIA L\'ASSE SULLA LINEA VERTICALE',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { DrillSharpenerUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'affilatura-maestra-punte';
+const title = 'Affilatura Maestra delle Punte: Calibro di Precisione';
+const description = 'Guida interattiva per affilare punte HSS. Calibro digitale a schermo per verificare angoli di 118° e 135°. Calcola RPM e diagnostica errori di taglio.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Posso appoggiare la punta direttamente sullo schermo?',
+    answer: 'Sì, lo strumento è progettato affinché tu possa appoggiare l\'asse della punta sulla linea centrale del calibro digitale e verificare direttamente la simmetria dei taglienti.',
+  },
+  {
+    question: 'Come so se l\'angolo di spoglia dorsale è corretto?',
+    answer: 'Ruotando la punta, la parte posteriore del tagliente deve apparire visibilmente più bassa. Se vedi che il metallo brilla in modo uniforme su tutta la punta, significa che manca la spoglia (destalonar).',
+  },
+  {
+    question: 'Quali giri devo usare dopo l\'affilatura?',
+    answer: 'Dipende dal diametro; il nostro calcolatore integrato ti fornirà il dato esatto in base al materiale che hai selezionato nel primo passaggio.',
+  },
+  {
+    question: 'Qual è la differenza tra HSS e Metallo Duro?',
+    answer: 'L\'HSS (Acciaio Rapido) è più economico e resistente agli urti. Il Metallo Duro sopporta velocità maggiori ma è più fragile. Per l\'affilatura manuale, l\'HSS è lo standard.',
+  },
+  {
+    question: 'Ho bisogno di attrezzatura speciale per affilare?',
+    answer: 'Una mola a smeriglio rotante a grana media (120-150) è sufficiente. L\'importante è mantenere la mola equilibrata e piana per ottenere risultati costanti.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Selezionare Materiale', text: 'Scegli il metallo o il materiale che andrai a forare per impostare l\'angolo target e la velocità di taglio.' },
+  { name: 'Verificare Simmetria', text: 'Appoggia la punta sullo schermo e assicurati che entrambi i taglienti coincidano con le linee blu.' },
+  { name: 'Controllare il Tallone', text: 'Controlla visivamente che la parte posteriore del tagliente non sfreghi sul pezzo in lavorazione (angolo di spoglia).' },
+  { name: 'Calcolare RPM', text: 'Inserisci il diametro e imposta il tuo trapano alla velocità raccomandata per il materiale selezionato.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'it',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<DrillSharpenerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Domande Frequenti',
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Affilatura Maestra delle Punte: Tecnica Professionale', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'L\'affilatura delle punte è una delle abilità più preziose in qualsiasi officina. Una punta correttamente affilata migliora la qualità del foro, protegge la vita utile dei tuoi elettroutensili e garantisce la sicurezza dell\'operatore.' },
+    { type: 'title', text: 'I Pilastri dell\'Affilatura: Angolo di Punta', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'L\'angolo di punta definisce come la punta attacca il materiale. Gli angoli standard sono 118° per acciai dolci, 135° per inox e 140° per acciai duri. Ogni materiale richiede un angolo diverso per massimizzare la penetrazione senza compromettere la resistenza.' },
+    { type: 'title', text: 'Il Grande Dimenticato: Angolo di Spoglia', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'L\'errore più comune è ignorare l\'angolo di spoglia dorsale o destalonatura. Se la faccia posteriore del tagliente è piatta, la punta semplicemente sfregherà generando calore estremo. La soluzione è abbassare leggermente la parte posteriore del tagliente.' },
+  ],
+  ui: {
+    labelMaterial: 'Materiale del lavoro',
+    matSteel: 'Acciaio',
+    matInox: 'Inox',
+    matHard: 'Duri',
+    matBrass: 'Ottone',
+    matPlastic: 'Plastica',
+    matWood: 'Legno',
+    labelDiameter: 'Diametro punta (mm)',
+    unitMm: 'mm',
+    btnMinus: '-',
+    btnPlus: '+',
+    labelVelocity: 'Velocità',
+    unitRpm: 'RPM',
+    labelCooling: 'Taglio',
+    btnDiagnosis: 'Non taglia bene? Diagnosi',
+    diagTitle: 'Diagnosi dei Guasti',
+    diagClose: 'Chiudi',
+    diagIssue1: '1. Fa fumo e non attraversa',
+    diagIssue1Desc: 'Manca l\'Angolo di Spoglia. Il metallo dietro il tagliente sfrega sul pezzo. Abbassa la parte posteriore affinché il tagliente sia il punto più alto.',
+    diagIssue2: '2. Foro eccentrico o più grande',
+    diagIssue2Desc: 'La Punta non è centrata. I taglienti hanno lunghezze diverse. Assicurati che la punta tocchi esattamente il centro del calibro.',
+    diagIssue3: '3. Taglienti bruciati (Blu)',
+    diagIssue3Desc: 'Velocità eccessiva. Controlla il calcolo degli RPM dello strumento per questo diametro e materiale.',
+    gaugeInstruction: 'APPOGGIA L\'ASSE SULLA LINEA VERTICALE',
+  },
+};

package/src/tool/drillSharpener/i18n/ja.ts

@@ -1,117 +1,117 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { DrillSharpenerUI } from '../ui';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-
-const slug = 'drill-sharpening-master';
-const title = 'ドリル研磨マスター：精密ゲージ';
-const description = 'HSSドリルの研磨用インタラクティブガイド。画面上のデジタルゲージで118°および135°の角度を確認。回転数を計算し、切削エラーを診断します。';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'ドリルを直接画面の上に置いてもいいですか？',
-    answer: 'はい、ドリルの軸をデジタルゲージの中心線に合わせて置き、刃先の対称性を直接確認できるように設計されています。',
-  },
-  {
-    question: '逃げ角（逃げ）が正しいかどうかはどうすればわかりますか？',
-    answer: 'ドリルを回転させたとき、切刃の背面が目に見えて低くなっている必要があります。先端全体が均一に光って見える場合は、逃げ（デスタロナール）が不足しています。',
-  },
-  {
-    question: '研磨後はどのくらいの回転数で使用すべきですか？',
-    answer: '直径によります。内蔵の計算機が、最初のステップで選択した材質に基づいて正確な数値を提供します。',
-  },
-  {
-    question: 'HSSと超硬の違いは何ですか？',
-    answer: 'HSS（高速度鋼）は安価で衝撃に強いです。超硬はより高速での使用に耐えますが、脆いです。手研ぎではHSSが標準的です。',
-  },
-  {
-    question: '研磨に特別な設備は必要ですか？',
-    answer: '中目（120-150番）の回転砥石があれば十分です。重要なのは、安定した結果を得るために、砥石がバランスよく平らであることを保つことです。',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  { name: '材質を選択', text: '加工する金属や材料を選択して、目標の角度と切削速度を設定します。' },
-  { name: '対称性を確認', text: 'ドリルを画面に合わせ、両方の切れ刃が青い線と一致していることを確認します。' },
-  { name: 'かかと部を確認', text: '切刃の背面がワークに接触していないか目視で確認します（逃げ角）。' },
-  { name: '回転数を計算', text: '直径を入力し、選択した材質に推奨される速度にドリルを調整します。' },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'ja',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<DrillSharpenerUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faqTitle: 'よくある質問',
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    { type: 'title', text: 'ドリル研磨マスター：プロのテクニック', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'ドリルの研磨は、あらゆるワークショップにおいて最も価値のあるスキルの一つです。正しく研磨されたドリルは、穴の品質を向上させ、電動工具の寿命を延ばし、作業者の安全を確保します。' },
-    { type: 'title', text: '研磨の柱：先端角', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: '先端角は、ドリルがどのように材料に食い込むかを決定します。標準的な角度は、軟鋼用が118°、ステンレス用が135°、硬鋼用が140°です。強度を損なうことなく貫通力を最大化するために、材質ごとに異なる角度が必要です。' },
-    { type: 'title', text: '忘れられがちな要素：逃げ角', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: '最も一般的な間違いは、逃げ角（背面のリリーフ）を無視することです。切刃の背面が平らだと、ドリルは単に摩擦して極端な熱を発生させるだけになります。解決策は、刃先の背面をわずかに削り落とすことです。' },
-  ],
-  ui: {
-    labelMaterial: '加工材質',
-    matSteel: '鋼',
-    matInox: 'ステンレス',
-    matHard: '硬質材',
-    matBrass: '真鍮',
-    matPlastic: 'プラスチック',
-    matWood: '木材',
-    labelDiameter: 'ドリル径 (mm)',
-    unitMm: 'mm',
-    btnMinus: '－',
-    btnPlus: '＋',
-    labelVelocity: '速度',
-    unitRpm: 'RPM',
-    labelCooling: '切削',
-    btnDiagnosis: '切れ味が悪い？診断',
-    diagTitle: '故障診断',
-    diagClose: '閉じる',
-    diagIssue1: '1. 煙が出て貫通しない',
-    diagIssue1Desc: '逃げ角が不足しています。切刃の背後の金属がワークをこすっています。切れ刃が一番高くなるように背面を削ってください。',
-    diagIssue2: '2. 穴が偏心している、または大きい',
-    diagIssue2Desc: '先端が中心にありません。左右の刃の長さが異なります。先端がゲージの正確な中心に触れるようにしてください。',
-    diagIssue3: '3. 刃先が焼けた（青変）',
-    diagIssue3Desc: '回転数が速すぎます。この直径と材質に対するツールのRPM計算を確認してください。',
-    gaugeInstruction: '軸を垂直線に合わせて置いてください',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { DrillSharpenerUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'drill-sharpening-master';
+const title = 'ドリル研磨マスター：精密ゲージ';
+const description = 'HSSドリルの研磨用インタラクティブガイド。画面上のデジタルゲージで118°および135°の角度を確認。回転数を計算し、切削エラーを診断します。';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'ドリルを直接画面の上に置いてもいいですか？',
+    answer: 'はい、ドリルの軸をデジタルゲージの中心線に合わせて置き、刃先の対称性を直接確認できるように設計されています。',
+  },
+  {
+    question: '逃げ角（逃げ）が正しいかどうかはどうすればわかりますか？',
+    answer: 'ドリルを回転させたとき、切刃の背面が目に見えて低くなっている必要があります。先端全体が均一に光って見える場合は、逃げ（デスタロナール）が不足しています。',
+  },
+  {
+    question: '研磨後はどのくらいの回転数で使用すべきですか？',
+    answer: '直径によります。内蔵の計算機が、最初のステップで選択した材質に基づいて正確な数値を提供します。',
+  },
+  {
+    question: 'HSSと超硬の違いは何ですか？',
+    answer: 'HSS（高速度鋼）は安価で衝撃に強いです。超硬はより高速での使用に耐えますが、脆いです。手研ぎではHSSが標準的です。',
+  },
+  {
+    question: '研磨に特別な設備は必要ですか？',
+    answer: '中目（120-150番）の回転砥石があれば十分です。重要なのは、安定した結果を得るために、砥石がバランスよく平らであることを保つことです。',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: '材質を選択', text: '加工する金属や材料を選択して、目標の角度と切削速度を設定します。' },
+  { name: '対称性を確認', text: 'ドリルを画面に合わせ、両方の切れ刃が青い線と一致していることを確認します。' },
+  { name: 'かかと部を確認', text: '切刃の背面がワークに接触していないか目視で確認します（逃げ角）。' },
+  { name: '回転数を計算', text: '直径を入力し、選択した材質に推奨される速度にドリルを調整します。' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ja',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<DrillSharpenerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'よくある質問',
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'ドリル研磨マスター：プロのテクニック', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'ドリルの研磨は、あらゆるワークショップにおいて最も価値のあるスキルの一つです。正しく研磨されたドリルは、穴の品質を向上させ、電動工具の寿命を延ばし、作業者の安全を確保します。' },
+    { type: 'title', text: '研磨の柱：先端角', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '先端角は、ドリルがどのように材料に食い込むかを決定します。標準的な角度は、軟鋼用が118°、ステンレス用が135°、硬鋼用が140°です。強度を損なうことなく貫通力を最大化するために、材質ごとに異なる角度が必要です。' },
+    { type: 'title', text: '忘れられがちな要素：逃げ角', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '最も一般的な間違いは、逃げ角（背面のリリーフ）を無視することです。切刃の背面が平らだと、ドリルは単に摩擦して極端な熱を発生させるだけになります。解決策は、刃先の背面をわずかに削り落とすことです。' },
+  ],
+  ui: {
+    labelMaterial: '加工材質',
+    matSteel: '鋼',
+    matInox: 'ステンレス',
+    matHard: '硬質材',
+    matBrass: '真鍮',
+    matPlastic: 'プラスチック',
+    matWood: '木材',
+    labelDiameter: 'ドリル径 (mm)',
+    unitMm: 'mm',
+    btnMinus: '－',
+    btnPlus: '＋',
+    labelVelocity: '速度',
+    unitRpm: 'RPM',
+    labelCooling: '切削',
+    btnDiagnosis: '切れ味が悪い？診断',
+    diagTitle: '故障診断',
+    diagClose: '閉じる',
+    diagIssue1: '1. 煙が出て貫通しない',
+    diagIssue1Desc: '逃げ角が不足しています。切刃の背後の金属がワークをこすっています。切れ刃が一番高くなるように背面を削ってください。',
+    diagIssue2: '2. 穴が偏心している、または大きい',
+    diagIssue2Desc: '先端が中心にありません。左右の刃の長さが異なります。先端がゲージの正確な中心に触れるようにしてください。',
+    diagIssue3: '3. 刃先が焼けた（青変）',
+    diagIssue3Desc: '回転数が速すぎます。この直径と材質に対するツールのRPM計算を確認してください。',
+    gaugeInstruction: '軸を垂直線に合わせて置いてください',
+  },
+};