@jjlmoya/utils-diy 1.28.0 → 1.30.0

package/src/tool/mortarCalculator/i18n/nl.ts

@@ -1,130 +1,130 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { MortarCalculatorUI } from '../ui';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-
-const slug = 'mortel-calculator';
-const title = 'Traditionele Kalkmortel Verhoudingen: Pleisterwerk und Afwerking';
-const description = 'Gratis calculator voor kalk- en zandmortel. Krijg de exacte verhoudingen voor raapwerk, pleisterwerk en afwerklagen volgens traditionele methoden (Vitruvius).';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Waarom kalk gebruiken in plaats van cement?',
-    answer: 'Kalk is een "levend" en ademend materiaal dat de afvoer van waterdamp mogelijk maakt, waardoor vochtplekken door condensatie worden voorkomen. Bovendien is het flexibeler dan cement, wat de kans op scheuren in oude muren verkleint.',
-  },
-  {
-    question: 'Wat is de ideale verhouding voor raapwerk?',
-    answer: 'Volgens de Vitruviaanse traditie wordt voor schoon rivierzand een verhouding van 1:3 gebruikt (één deel kalk op drie delen zand). Voor putzand wordt 1:2 aanbevolen om de cohesie van de mortel te waarborgen.',
-  },
-  {
-    question: 'Wat is fijnpleister of finishlaag?',
-    answer: 'Dit is de laatste laag van de muur. Er wordt veel fijner zand (soms marmerpoeder) en een groter aandeel kalk gebruikt om een gladde, zijdezachte afwerking te krijgen die geverfd kan worden of natuurlijk gelaten.',
-  },
-  {
-    question: 'Hoe lang duurt het voordat kalkmortel hard is?',
-    answer: 'Luchtkalk hardt uit door carbonatatie (absorptie van CO2 uit de lucht). Het initiële hardingsproces duurt een paar dagen, maar de maximale hardheid wordt pas maanden later bereikt, waarbij het in de loop der jaren aan sterkte wint.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  { name: 'Ondergrond identificeren', text: 'Controleer of je op steen, oude baksteen of blokken gaat werken. De ondergrond moet schoon en licht vochtig zijn.' },
-  { name: 'Korrelgrootte van het zand kiezen', text: 'Gebruik grof zand voor de hechtlaag en fijn zand voor de cosmetische afwerking. De zuiverheid van het zand bepaalt de kwaliteit van de mortel.' },
-  { name: 'Componenten mengen', text: 'Meng de kalk en het zand droog voordat je water toevoegt. De consistentie moet plastisch zijn, niet vloeibaar.' },
-  { name: 'Aanbrengen en afwerken', text: 'Verdeel de mortel met een troffel en gebruik een schuurbord om het oppervlak egaal te maken wanneer de mortel begint aan te trekken.' },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'nl',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<MortarCalculatorUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    { type: 'title', text: 'Traktaat over Mortels: De Wijsheid van Vitruvius', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Marcus Vitruvius Pollio beschreef in Boek VII van zijn <em>De Architectura</em> niet alleen technieken, maar een filosofie. Hij begreep dat de eeuwigheid van een gebouw schuilt in de verbindingen. Mortel is geen loutere lijm; het is het bindweefsel. De verhoudingen (1:3, 1:2, 1:1) zijn de erfenis van eeuwen Romeinse empirische observatie, zoekend naar de perfecte balans tussen sterkte en flexibiliteit.' },
-    { type: 'title', text: 'Korrelgrootte van de Toeslag: De Sleutel tot Kwaliteit', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'De kwaliteit van een kalkmortel hangt grotendeels af van de korrelgrootte van de toeslag. Voor het <strong>Trullissatio</strong> (basis raapwerk) wordt grof rivierzand van 2-5 mm gebruikt. Voor de <strong>Arenato</strong> (tussenlaag), gewassen medium zand van 0,5-2 mm. Voor de <strong>Marmorato</strong> (fijnpleister), marmerpoeder kleiner dan 0,5 mm.' },
-    { type: 'title', text: 'Het Mysterie van de Mechanische Hechting', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'De hechting is niet chemisch, maar <strong>mechanisch</strong>. Stel je miljoenen microscopisch kleine wortels voor. De mortel moet diep in de poriën van de baksteen dringen om een fysieke "sleutel" te creëren. Zonder porositeit is er geen verankering.' },
-
-  { type: 'paragraph', html: "Interpreteer het resultaat samen met de aannames van de calculator voordat u het gebruikt." },
-  { type: 'paragraph', html: "Controleer invoer, eenheden, afronding, datum en jurisdictie, want elk onderdeel kan de schatting wijzigen." },
-  { type: 'paragraph', html: "Gebruik het resultaat voor planning en scenariokeuze; het vervangt geen officiële berekening of professioneel advies." },
-  { type: 'paragraph', html: "Interpreteer het resultaat samen met de aannames van de calculator voordat u het gebruikt." },],
-  ui: {
-    leftTitle: 'Vitruviaans Systeem',
-    centerTitle: 'Beschikbare Materialen',
-    rightTitle: 'Geschatte Dekking',
-    btnCal: 'Kalk',
-    btnArena: 'Zand',
-    labelCalPasta: 'Kalkpasta (1.30 kg/L)',
-    labelCalPolvo: 'NHL Poeder (0.65 kg/L)',
-    labelQuantity: 'Beschikbare hoeveelheid:',
-    labelNeedsAlso: 'Je hebt ook nodig:',
-    labelProportion: 'Verhouding: ',
-    labelCoverage: 'Dekking:',
-    labelThickness: 'Totale dikte:',
-    labelLayers: 'Lagen:',
-    labelWasteFactor: 'Uitvalfactor: 20%',
-    layersSingular: 'laag',
-    layersPlural: 'lagen',
-    layersSingularShort: 'laag',
-    layersPluralShort: 'lagen',
-    materialCal: 'Kalk',
-    materialArena: 'Zand',
-    materialMarmol: 'Marmer',
-    phaseDescTrullissatio: 'Rauwe basislaag. 2 lagen van 15mm. Verhouding 1:3 (Kalk:Rivierzand).',
-    phaseDescArenato: 'Tussenlaag. 2 lagen van 8mm. Verhouding 1:2 (Kalk:Gewassen zand).',
-    phaseDescMarmorato: 'Fijne afwerking. 1 dubbele laag van 4mm. Verhouding 1:1 (Kalk:Marmerpoeder).',
-    granulometryTitle: 'Korrelgrootte van de Toeslag',
-    grainTitleCoarse: 'Grof Zand',
-    grainSubtitleCoarse: 'Rivierzand',
-    grainUsageCoarse: 'Basis raapwerk',
-    grainTitleMedium: 'Medium Zand',
-    grainSubtitleMedium: 'Gewassen Zand',
-    grainUsageMedium: 'Tussenlaag',
-    grainTitleFine: 'Fijn Poeder',
-    grainSubtitleFine: 'Marmerpoeder',
-    grainUsageFine: 'Fijnpleister',
-    specSize: 'Grootte:',
-    specUse: 'Gebruik:',
-    specDensity: 'Dichtheid:',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { MortarCalculatorUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'mortel-calculator';
+const title = 'Traditionele Kalkmortel Verhoudingen: Pleisterwerk und Afwerking';
+const description = 'Gratis calculator voor kalk- en zandmortel. Krijg de exacte verhoudingen voor raapwerk, pleisterwerk en afwerklagen volgens traditionele methoden (Vitruvius).';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Waarom kalk gebruiken in plaats van cement?',
+    answer: 'Kalk is een "levend" en ademend materiaal dat de afvoer van waterdamp mogelijk maakt, waardoor vochtplekken door condensatie worden voorkomen. Bovendien is het flexibeler dan cement, wat de kans op scheuren in oude muren verkleint.',
+  },
+  {
+    question: 'Wat is de ideale verhouding voor raapwerk?',
+    answer: 'Volgens de Vitruviaanse traditie wordt voor schoon rivierzand een verhouding van 1:3 gebruikt (één deel kalk op drie delen zand). Voor putzand wordt 1:2 aanbevolen om de cohesie van de mortel te waarborgen.',
+  },
+  {
+    question: 'Wat is fijnpleister of finishlaag?',
+    answer: 'Dit is de laatste laag van de muur. Er wordt veel fijner zand (soms marmerpoeder) en een groter aandeel kalk gebruikt om een gladde, zijdezachte afwerking te krijgen die geverfd kan worden of natuurlijk gelaten.',
+  },
+  {
+    question: 'Hoe lang duurt het voordat kalkmortel hard is?',
+    answer: 'Luchtkalk hardt uit door carbonatatie (absorptie van CO2 uit de lucht). Het initiële hardingsproces duurt een paar dagen, maar de maximale hardheid wordt pas maanden later bereikt, waarbij het in de loop der jaren aan sterkte wint.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Ondergrond identificeren', text: 'Controleer of je op steen, oude baksteen of blokken gaat werken. De ondergrond moet schoon en licht vochtig zijn.' },
+  { name: 'Korrelgrootte van het zand kiezen', text: 'Gebruik grof zand voor de hechtlaag en fijn zand voor de cosmetische afwerking. De zuiverheid van het zand bepaalt de kwaliteit van de mortel.' },
+  { name: 'Componenten mengen', text: 'Meng de kalk en het zand droog voordat je water toevoegt. De consistentie moet plastisch zijn, niet vloeibaar.' },
+  { name: 'Aanbrengen en afwerken', text: 'Verdeel de mortel met een troffel en gebruik een schuurbord om het oppervlak egaal te maken wanneer de mortel begint aan te trekken.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'nl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<MortarCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Traktaat over Mortels: De Wijsheid van Vitruvius', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Marcus Vitruvius Pollio beschreef in Boek VII van zijn <em>De Architectura</em> niet alleen technieken, maar een filosofie. Hij begreep dat de eeuwigheid van een gebouw schuilt in de verbindingen. Mortel is geen loutere lijm; het is het bindweefsel. De verhoudingen (1:3, 1:2, 1:1) zijn de erfenis van eeuwen Romeinse empirische observatie, zoekend naar de perfecte balans tussen sterkte en flexibiliteit.' },
+    { type: 'title', text: 'Korrelgrootte van de Toeslag: De Sleutel tot Kwaliteit', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'De kwaliteit van een kalkmortel hangt grotendeels af van de korrelgrootte van de toeslag. Voor het <strong>Trullissatio</strong> (basis raapwerk) wordt grof rivierzand van 2-5 mm gebruikt. Voor de <strong>Arenato</strong> (tussenlaag), gewassen medium zand van 0,5-2 mm. Voor de <strong>Marmorato</strong> (fijnpleister), marmerpoeder kleiner dan 0,5 mm.' },
+    { type: 'title', text: 'Het Mysterie van de Mechanische Hechting', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'De hechting is niet chemisch, maar <strong>mechanisch</strong>. Stel je miljoenen microscopisch kleine wortels voor. De mortel moet diep in de poriën van de baksteen dringen om een fysieke "sleutel" te creëren. Zonder porositeit is er geen verankering.' },
+
+  { type: 'paragraph', html: "Interpreteer het resultaat samen met de aannames van de calculator voordat u het gebruikt." },
+  { type: 'paragraph', html: "Controleer invoer, eenheden, afronding, datum en jurisdictie, want elk onderdeel kan de schatting wijzigen." },
+  { type: 'paragraph', html: "Gebruik het resultaat voor planning en scenariokeuze; het vervangt geen officiële berekening of professioneel advies." },
+  { type: 'paragraph', html: "Interpreteer het resultaat samen met de aannames van de calculator voordat u het gebruikt." },],
+  ui: {
+    leftTitle: 'Vitruviaans Systeem',
+    centerTitle: 'Beschikbare Materialen',
+    rightTitle: 'Geschatte Dekking',
+    btnCal: 'Kalk',
+    btnArena: 'Zand',
+    labelCalPasta: 'Kalkpasta (1.30 kg/L)',
+    labelCalPolvo: 'NHL Poeder (0.65 kg/L)',
+    labelQuantity: 'Beschikbare hoeveelheid:',
+    labelNeedsAlso: 'Je hebt ook nodig:',
+    labelProportion: 'Verhouding: ',
+    labelCoverage: 'Dekking:',
+    labelThickness: 'Totale dikte:',
+    labelLayers: 'Lagen:',
+    labelWasteFactor: 'Uitvalfactor: 20%',
+    layersSingular: 'laag',
+    layersPlural: 'lagen',
+    layersSingularShort: 'laag',
+    layersPluralShort: 'lagen',
+    materialCal: 'Kalk',
+    materialArena: 'Zand',
+    materialMarmol: 'Marmer',
+    phaseDescTrullissatio: 'Rauwe basislaag. 2 lagen van 15mm. Verhouding 1:3 (Kalk:Rivierzand).',
+    phaseDescArenato: 'Tussenlaag. 2 lagen van 8mm. Verhouding 1:2 (Kalk:Gewassen zand).',
+    phaseDescMarmorato: 'Fijne afwerking. 1 dubbele laag van 4mm. Verhouding 1:1 (Kalk:Marmerpoeder).',
+    granulometryTitle: 'Korrelgrootte van de Toeslag',
+    grainTitleCoarse: 'Grof Zand',
+    grainSubtitleCoarse: 'Rivierzand',
+    grainUsageCoarse: 'Basis raapwerk',
+    grainTitleMedium: 'Medium Zand',
+    grainSubtitleMedium: 'Gewassen Zand',
+    grainUsageMedium: 'Tussenlaag',
+    grainTitleFine: 'Fijn Poeder',
+    grainSubtitleFine: 'Marmerpoeder',
+    grainUsageFine: 'Fijnpleister',
+    specSize: 'Grootte:',
+    specUse: 'Gebruik:',
+    specDensity: 'Dichtheid:',
+  },
+};

package/src/tool/mortarCalculator/i18n/pl.ts

@@ -1,130 +1,130 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { MortarCalculatorUI } from '../ui';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-
-const slug = 'kalkulator-zapraw';
-const title = 'Proporcje Tradycyjnych Zapraw Wapiennych: Tynki i Gładzie';
-const description = 'Bezpłatny kalkulator zapraw wapienno-piaskowych. Uzyskaj dokładne proporcje dla tynków podkładowych, narzutów i gładzi według tradycyjnych metod (Witruwiusz).';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Dlaczego warto używać wapna zamiast cementu?',
-    answer: 'Wapno to materiał "żywy" i oddychający, który umożliwia odprowadzanie pary wodnej, zapobiegając wilgoci z kondensacji. Ponadto jest bardziej elastyczne niż cement, co ogranicza pojawianie się pęknięć w starych murach.',
-  },
-  {
-    question: 'Jaka jest idealna proporcja dla tynku podkładowego?',
-    answer: 'Zgodnie z tradycją witruwiańską, dla czystego piasku rzecznego stosuje się proporcję 1:3 (jedna część wapna na trzy części piasku). Dla piasku kopalnianego zaleca się 1:2, aby zapewnić spójność zaprawy.',
-  },
-  {
-    question: 'Co to jest gładź lub tynk wykończeniowy?',
-    answer: 'To ostatnia warstwa ściany. Stosuje się znacznie drobniejszy piasek (czasami pył marmurowy) i większą proporcję wapna, aby uzyskać gładkie, jedwabiste wykończenie, które można malować lub pozostawić naturalne.',
-  },
-  {
-    question: 'Jak długo twardnieje zaprawa wapienna?',
-    answer: 'Wapno powietrzne twardnieje przez karbonatyzację (pochłanianie CO2 z powietrza). Początkowy proces wiązania trwa kilka dni, ale maksymalną twardość osiąga się po miesiącach, zyskując na wytrzymałości z biegiem lat.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  { name: 'Zidentyfikować rodzaj podłoża', text: 'Sprawdź, czy będziesz pracować na kamieniu, starej cegle czy bloczku. Podłoże musi być czyste i lekko wilgotne.' },
-  { name: 'Wybrać granulację piasku', text: 'Użyj grubego piasku do warstwy szczepnej i drobnego piasku do wykończenia kosmetycznego. Czystość piasku definiuje jakość zaprawy.' },
-  { name: 'Mieszanie składników', text: 'Wymieszaj wapno i piasek na sucho przed dodaniem wody. Konsystencja powinna być plastyczna, nie płynna.' },
-  { name: 'Aplikacja i zacieranie', text: 'Rozprowadź zaprawę pacą i użyj zacieraczki, aby wyrównać powierzchnię, gdy zaprawa zacznie "ciągnąć" (twardnieć powierzchniowo).' },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'pl',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<MortarCalculatorUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    { type: 'title', text: 'Traktat o Zaprawach: Mądrość Witruwiusza', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Marek Witruwiusz Polio w Księdze VII swojego dzieła <em>De Architectura</em> opisał nie tylko techniki, ale i filozofię. Rozumiał, że wieczność budynku tkwi w jego połączeniach. Zaprawa nie jest zwykłym klejem; to tkanka łączna. Jej proporcje (1:3, 1:2, 1:1) są dziedzictwem stuleci rzymskich obserwacji empirycznych, poszukujących idealnej równowagi między wytrzymałością a elastycznością.' },
-    { type: 'title', text: 'Granulacja Kruszywa: Klucz do Jakości', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Jakość zaprawy wapiennej zależy w dużej mierze od granulacji kruszywa. Dla <strong>Trullissatio</strong> (tynk podkładowy) stosuje się gruby piasek rzeczny 2-5 mm. Dla <strong>Arenato</strong> (narzut pośredni) piasek średni płukany 0,5-2 mm. Dla <strong>Marmorato</strong> (gładź cienka) pył marmurowy poniżej 0,5 mm.' },
-    { type: 'title', text: 'Tajemnica Przyczepności Mechanicznej', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Przyczepność nie jest chemiczna, lecz <strong>mechaniczna</strong>. Wyobraź sobie miliony mikroskopijnych korzeni. Zaprawa musi wniknąć w pory cegły, aby stworzyć fizyczny "klucz". Bez porowatości nie ma zakotwiczenia.' },
-
-  { type: 'paragraph', html: "Przed użyciem zinterpretuj wynik razem z założeniami pokazanymi przez kalkulator." },
-  { type: 'paragraph', html: "Sprawdź dane, jednostki, zaokrąglenie, datę i jurysdykcję, ponieważ każdy element może zmienić szacunek." },
-  { type: 'paragraph', html: "Używaj wyniku do planowania i porównywania scenariuszy; nie zastępuje obliczeń urzędowych ani porady specjalisty." },
-  { type: 'paragraph', html: "Przed użyciem zinterpretuj wynik razem z założeniami pokazanymi przez kalkulator." },],
-  ui: {
-    leftTitle: 'System Witruwiański',
-    centerTitle: 'Dostępne Materiały',
-    rightTitle: 'Szacowane Pokrycie',
-    btnCal: 'Wapno',
-    btnArena: 'Piasek',
-    labelCalPasta: 'Ciasto Wapienne (1.30 kg/L)',
-    labelCalPolvo: 'Proszek NHL (0.65 kg/L)',
-    labelQuantity: 'Dostępna ilość:',
-    labelNeedsAlso: 'Będziesz potrzebować również:',
-    labelProportion: 'Proporcja: ',
-    labelCoverage: 'Pokrycie:',
-    labelThickness: 'Grubość całkowita:',
-    labelLayers: 'Warstwy:',
-    labelWasteFactor: 'Współczynnik ubytku: 20%',
-    layersSingular: 'warstwa',
-    layersPlural: 'warstwy',
-    layersSingularShort: 'warstwa',
-    layersPluralShort: 'warstwy',
-    materialCal: 'Wapno',
-    materialArena: 'Piasek',
-    materialMarmol: 'Marmur',
-    phaseDescTrullissatio: 'Szorstka warstwa bazowa. 2 warstwy po 15mm. Proporcja 1:3 (Wapno:Piasek rzeczny).',
-    phaseDescArenato: 'Warstwa pośrednia. 2 warstwy po 8mm. Proporcja 1:2 (Wapno:Piasek płukany).',
-    phaseDescMarmorato: 'Wykończenie cienkie. 1 warstwa podwójna 4mm. Proporcja 1:1 (Wapno:Pył marmurowy).',
-    granulometryTitle: 'Granulacja Kruszywa',
-    grainTitleCoarse: 'Piasek Gruby',
-    grainSubtitleCoarse: 'Piasek Rzeczny',
-    grainUsageCoarse: 'Tynk podkładowy',
-    grainTitleMedium: 'Piasek Średni',
-    grainSubtitleMedium: 'Piasek Płukany',
-    grainUsageMedium: 'Narzut pośredni',
-    grainTitleFine: 'Pył Drobny',
-    grainSubtitleFine: 'Pył Marmurowy (Marmolina)',
-    grainUsageFine: 'Gładź cienka',
-    specSize: 'Rozmiar:',
-    specUse: 'Zastosowanie:',
-    specDensity: 'Gęstość:',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { MortarCalculatorUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'kalkulator-zapraw';
+const title = 'Proporcje Tradycyjnych Zapraw Wapiennych: Tynki i Gładzie';
+const description = 'Bezpłatny kalkulator zapraw wapienno-piaskowych. Uzyskaj dokładne proporcje dla tynków podkładowych, narzutów i gładzi według tradycyjnych metod (Witruwiusz).';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Dlaczego warto używać wapna zamiast cementu?',
+    answer: 'Wapno to materiał "żywy" i oddychający, który umożliwia odprowadzanie pary wodnej, zapobiegając wilgoci z kondensacji. Ponadto jest bardziej elastyczne niż cement, co ogranicza pojawianie się pęknięć w starych murach.',
+  },
+  {
+    question: 'Jaka jest idealna proporcja dla tynku podkładowego?',
+    answer: 'Zgodnie z tradycją witruwiańską, dla czystego piasku rzecznego stosuje się proporcję 1:3 (jedna część wapna na trzy części piasku). Dla piasku kopalnianego zaleca się 1:2, aby zapewnić spójność zaprawy.',
+  },
+  {
+    question: 'Co to jest gładź lub tynk wykończeniowy?',
+    answer: 'To ostatnia warstwa ściany. Stosuje się znacznie drobniejszy piasek (czasami pył marmurowy) i większą proporcję wapna, aby uzyskać gładkie, jedwabiste wykończenie, które można malować lub pozostawić naturalne.',
+  },
+  {
+    question: 'Jak długo twardnieje zaprawa wapienna?',
+    answer: 'Wapno powietrzne twardnieje przez karbonatyzację (pochłanianie CO2 z powietrza). Początkowy proces wiązania trwa kilka dni, ale maksymalną twardość osiąga się po miesiącach, zyskując na wytrzymałości z biegiem lat.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Zidentyfikować rodzaj podłoża', text: 'Sprawdź, czy będziesz pracować na kamieniu, starej cegle czy bloczku. Podłoże musi być czyste i lekko wilgotne.' },
+  { name: 'Wybrać granulację piasku', text: 'Użyj grubego piasku do warstwy szczepnej i drobnego piasku do wykończenia kosmetycznego. Czystość piasku definiuje jakość zaprawy.' },
+  { name: 'Mieszanie składników', text: 'Wymieszaj wapno i piasek na sucho przed dodaniem wody. Konsystencja powinna być plastyczna, nie płynna.' },
+  { name: 'Aplikacja i zacieranie', text: 'Rozprowadź zaprawę pacą i użyj zacieraczki, aby wyrównać powierzchnię, gdy zaprawa zacznie "ciągnąć" (twardnieć powierzchniowo).' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<MortarCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Traktat o Zaprawach: Mądrość Witruwiusza', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Marek Witruwiusz Polio w Księdze VII swojego dzieła <em>De Architectura</em> opisał nie tylko techniki, ale i filozofię. Rozumiał, że wieczność budynku tkwi w jego połączeniach. Zaprawa nie jest zwykłym klejem; to tkanka łączna. Jej proporcje (1:3, 1:2, 1:1) są dziedzictwem stuleci rzymskich obserwacji empirycznych, poszukujących idealnej równowagi między wytrzymałością a elastycznością.' },
+    { type: 'title', text: 'Granulacja Kruszywa: Klucz do Jakości', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Jakość zaprawy wapiennej zależy w dużej mierze od granulacji kruszywa. Dla <strong>Trullissatio</strong> (tynk podkładowy) stosuje się gruby piasek rzeczny 2-5 mm. Dla <strong>Arenato</strong> (narzut pośredni) piasek średni płukany 0,5-2 mm. Dla <strong>Marmorato</strong> (gładź cienka) pył marmurowy poniżej 0,5 mm.' },
+    { type: 'title', text: 'Tajemnica Przyczepności Mechanicznej', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Przyczepność nie jest chemiczna, lecz <strong>mechaniczna</strong>. Wyobraź sobie miliony mikroskopijnych korzeni. Zaprawa musi wniknąć w pory cegły, aby stworzyć fizyczny "klucz". Bez porowatości nie ma zakotwiczenia.' },
+
+  { type: 'paragraph', html: "Przed użyciem zinterpretuj wynik razem z założeniami pokazanymi przez kalkulator." },
+  { type: 'paragraph', html: "Sprawdź dane, jednostki, zaokrąglenie, datę i jurysdykcję, ponieważ każdy element może zmienić szacunek." },
+  { type: 'paragraph', html: "Używaj wyniku do planowania i porównywania scenariuszy; nie zastępuje obliczeń urzędowych ani porady specjalisty." },
+  { type: 'paragraph', html: "Przed użyciem zinterpretuj wynik razem z założeniami pokazanymi przez kalkulator." },],
+  ui: {
+    leftTitle: 'System Witruwiański',
+    centerTitle: 'Dostępne Materiały',
+    rightTitle: 'Szacowane Pokrycie',
+    btnCal: 'Wapno',
+    btnArena: 'Piasek',
+    labelCalPasta: 'Ciasto Wapienne (1.30 kg/L)',
+    labelCalPolvo: 'Proszek NHL (0.65 kg/L)',
+    labelQuantity: 'Dostępna ilość:',
+    labelNeedsAlso: 'Będziesz potrzebować również:',
+    labelProportion: 'Proporcja: ',
+    labelCoverage: 'Pokrycie:',
+    labelThickness: 'Grubość całkowita:',
+    labelLayers: 'Warstwy:',
+    labelWasteFactor: 'Współczynnik ubytku: 20%',
+    layersSingular: 'warstwa',
+    layersPlural: 'warstwy',
+    layersSingularShort: 'warstwa',
+    layersPluralShort: 'warstwy',
+    materialCal: 'Wapno',
+    materialArena: 'Piasek',
+    materialMarmol: 'Marmur',
+    phaseDescTrullissatio: 'Szorstka warstwa bazowa. 2 warstwy po 15mm. Proporcja 1:3 (Wapno:Piasek rzeczny).',
+    phaseDescArenato: 'Warstwa pośrednia. 2 warstwy po 8mm. Proporcja 1:2 (Wapno:Piasek płukany).',
+    phaseDescMarmorato: 'Wykończenie cienkie. 1 warstwa podwójna 4mm. Proporcja 1:1 (Wapno:Pył marmurowy).',
+    granulometryTitle: 'Granulacja Kruszywa',
+    grainTitleCoarse: 'Piasek Gruby',
+    grainSubtitleCoarse: 'Piasek Rzeczny',
+    grainUsageCoarse: 'Tynk podkładowy',
+    grainTitleMedium: 'Piasek Średni',
+    grainSubtitleMedium: 'Piasek Płukany',
+    grainUsageMedium: 'Narzut pośredni',
+    grainTitleFine: 'Pył Drobny',
+    grainSubtitleFine: 'Pył Marmurowy (Marmolina)',
+    grainUsageFine: 'Gładź cienka',
+    specSize: 'Rozmiar:',
+    specUse: 'Zastosowanie:',
+    specDensity: 'Gęstość:',
+  },
+};