@jjlmoya/utils-diy 1.28.0 → 1.30.0

package/src/tool/clayCalculator/i18n/pl.ts

@@ -1,174 +1,174 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { ClayCalculatorUI } from '../ui';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-
-const slug = 'kalkulator-kurczliwosci-gliny';
-const title = 'Kalkulator Kurczliwości Gliny: Dokładne Wymiary dla Ceramiki';
-const description =
-  'Oblicz kurczliwość gliny podczas suszenia i wypalania. Projektuj wyroby ceramiczne z dokładnymi wymiarami końcowymi.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Dlaczego glina się kurczy?',
-    answer:
-      'Glina kurczy się głównie z powodu utraty wody. Najpierw następuje suszenie (odparowanie wody spomiędzy cząsteczek), a następnie wypalanie (usuwanie wody związanej chemicznie i spiekanie cząsteczek).',
-  },
-  {
-    question: 'Jaki jest normalny procent kurczliwości?',
-    answer:
-      'Zależy to od masy ceramicznej. Gliniane naczynia (fajans) zazwyczaj kurczą się o 5-10%, podczas gdy kamionka i porcelana mogą osiągnąć 12-15% ze względu na większy stopień zeszklenia.',
-  },
-  {
-    question: 'Jak zmierzyć kurczliwość własnej gliny?',
-    answer:
-      'Utwórz płytkę testową o wymiarach dokładnie 10 cm. Pozostaw ją do wyschnięcia i zmierz (kurczliwość podczas suszenia). Wypal ją w docelowej temperaturze i zmierz ponownie (kurczliwość całkowita). Różnica poda Ci dokładny procent.',
-  },
-  {
-    question: 'Co jeśli mój wyrób pęka podczas suszenia?',
-    answer:
-      'Zazwyczaj oznacza to zbyt szybkie lub nierównomierne suszenie. Cienkie strefy tracą wodę szybciej niż grube, co generuje napięcia. Przykryj wyroby folią, aby spowolnić ten proces.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Zmierz wyrób na mokro',
-    text: 'Pobierz dokładne wymiary wyrobu tuż po toczeniu lub modelowaniu, gdy posiada on jeszcze całą swoją wilgoć.',
-  },
-  {
-    name: 'Wprowadź współczynnik kurczliwości',
-    text: 'Poszukaj na opakowaniu gliny procentu kurczliwości całkowitej (suszenie + wypalanie) podanego przez producenta.',
-  },
-  {
-    name: 'Uzyskaj oczekiwane wymiary końcowe',
-    text: 'Użyj kalkulatora, aby dowiedzieć się, jakie wymiary będzie miał Twój wyrób po wyjęciu z pieca i odpowiednio zaplanuj dopasowania lub pokrywki.',
-  },
-  {
-    name: 'Obliczenie odwrotne dla celów',
-    text: 'Jeśli potrzebujesz, aby Twój wyrób miał na końcu dokładnie X cm, użyj obliczenia odwrotnego, aby wiedzieć, jaki rozmiar powinien mieć na kole.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'pl',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<ClayCalculatorUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Fizyka Gliny: Kurczliwość i Ekspansja',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Glina to żywy materiał, który zmienia rozmiar podczas całego procesu ceramicznego. Od momentu uformowania mokrego wyrobu do chwili wyjęcia go z pieca, może on stracić od 8% do 15% swojej pierwotnej wielkości. Obliczenie tej kurczliwości jest kluczowe dla tworzenia przedmiotów o dokładnie takich wymiarach, jakich potrzebujesz.',
-    },
-    {
-      type: 'grid',
-      columns: [
-        {
-          type: 'card',
-          title: 'Fazy Kurczliwości',
-          html: '<p><strong>1. Suszenie (Mokre → Suche):</strong> Tracąc wodę, cząsteczki gliny zbliżają się do siebie. Jest to największa kurczliwość (4-8%). Grube wyroby mogą pękać, jeśli schną zbyt szybko.</p><p><strong>2. Wypalanie (Suche → Biskwit):</strong> Pomiędzy 900-1000°C glina przechodzi nieodwracalne zmiany chemiczne. Dodatkowa kurczliwość biskwitu wynosi 2-4%. Wyrób staje się porowaty, ale wytrzymały.</p><p><strong>3. Zeszklenie (Wysoka Temperatura):</strong> Przy 1200-1300°C glina ulega zeszkleniu. Końcowa kurczliwość wynosi 1-3%. Kamionka i porcelana osiągają swoją maksymalną gęstość.</p>',
-        },
-        {
-          type: 'card',
-          title: 'Zmienne Wpływające',
-          html: '<ul><li><strong>Rodzaj gliny:</strong> Gliny czerwone kurczą się mniej (8-10%) niż porcelany (12-15%).</li><li><strong>Grubość ścianki:</strong> Cienkie ścianki kurczą się bardziej równomiernie niż grube.</li><li><strong>Temperatura wypalania:</strong> Im wyższa temperatura, tym większa kurczliwość i zeszklenie.</li><li><strong>Zawartość szamotu:</strong> Dodanie szamotu (zmielonej, wypalonej już gliny) zmniejsza kurczliwość.</li></ul>',
-        },
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Zastosowania Praktyczne',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Projektowanie Form',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Jeśli potrzebujesz filiżanki o końcowej średnicy 8 cm, a Twoja glina kurczy się o 12%, musisz wykonać formę o rozmiarze <strong>9,1 cm</strong>. To obliczenie odwrotne jest krytyczne w produkcji seryjnej.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Pokrywki i Montaże',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Tworząc elementy, które muszą do siebie pasować (imbryk + pokrywka, słoik + pokrywka), oba należy wykonać z tej samej gliny i wypalać razem, aby zagwarantować, że skurczą się jednakowo. Różnica rzędu 1% może zrujnować dopasowanie.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Rzeźba Monumentalna',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'W dużych obiektach różnica w kurczeniu się grubych i cienkich sekcji może powodować pęknięcia. Doświadczeni ceramicy kompensują to, zostawiając grubsze ścianki w strefach, o których wiedzą, że skurczą się bardziej.',
-    },
-  ],
-  ui: {
-    labelInitialSize: 'Rozmiar Początkowy (mm)',
-    labelShrinkage: 'Procent Kurczliwości (%)',
-    labelLow: 'Niska (Terakota)',
-    labelMedium: 'Średnia (Kamionka)',
-    labelHigh: 'Wysoka (Porcelana)',
-    presetTerracota: 'Terakota (8%)',
-    presetGres: 'Kamionka (12%)',
-    presetPorcelana: 'Porcelana (15%)',
-    labelResult: 'Wynik',
-    labelFinalSize: 'Rozmiar Końcowy:',
-    labelLoss: 'Całkowita Strata:',
-    tipText:
-      'Aby obliczyć rozmiar początkowy potrzebny do uzyskania konkretnego rozmiaru końcowego, podziel pożądany rozmiar przez (1 - kurczliwość/100).',
-    labelInitialBadge: 'Początkowy:',
-    labelFinalBadge: 'mm końcowy',
-    labelLossBadge: 'Strata:',
-    labelInitialArea: 'Obszar Początkowy',
-    labelFinalArea: 'Obszar Końcowy',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ClayCalculatorUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'kalkulator-kurczliwosci-gliny';
+const title = 'Kalkulator Kurczliwości Gliny: Dokładne Wymiary dla Ceramiki';
+const description =
+  'Oblicz kurczliwość gliny podczas suszenia i wypalania. Projektuj wyroby ceramiczne z dokładnymi wymiarami końcowymi.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Dlaczego glina się kurczy?',
+    answer:
+      'Glina kurczy się głównie z powodu utraty wody. Najpierw następuje suszenie (odparowanie wody spomiędzy cząsteczek), a następnie wypalanie (usuwanie wody związanej chemicznie i spiekanie cząsteczek).',
+  },
+  {
+    question: 'Jaki jest normalny procent kurczliwości?',
+    answer:
+      'Zależy to od masy ceramicznej. Gliniane naczynia (fajans) zazwyczaj kurczą się o 5-10%, podczas gdy kamionka i porcelana mogą osiągnąć 12-15% ze względu na większy stopień zeszklenia.',
+  },
+  {
+    question: 'Jak zmierzyć kurczliwość własnej gliny?',
+    answer:
+      'Utwórz płytkę testową o wymiarach dokładnie 10 cm. Pozostaw ją do wyschnięcia i zmierz (kurczliwość podczas suszenia). Wypal ją w docelowej temperaturze i zmierz ponownie (kurczliwość całkowita). Różnica poda Ci dokładny procent.',
+  },
+  {
+    question: 'Co jeśli mój wyrób pęka podczas suszenia?',
+    answer:
+      'Zazwyczaj oznacza to zbyt szybkie lub nierównomierne suszenie. Cienkie strefy tracą wodę szybciej niż grube, co generuje napięcia. Przykryj wyroby folią, aby spowolnić ten proces.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Zmierz wyrób na mokro',
+    text: 'Pobierz dokładne wymiary wyrobu tuż po toczeniu lub modelowaniu, gdy posiada on jeszcze całą swoją wilgoć.',
+  },
+  {
+    name: 'Wprowadź współczynnik kurczliwości',
+    text: 'Poszukaj na opakowaniu gliny procentu kurczliwości całkowitej (suszenie + wypalanie) podanego przez producenta.',
+  },
+  {
+    name: 'Uzyskaj oczekiwane wymiary końcowe',
+    text: 'Użyj kalkulatora, aby dowiedzieć się, jakie wymiary będzie miał Twój wyrób po wyjęciu z pieca i odpowiednio zaplanuj dopasowania lub pokrywki.',
+  },
+  {
+    name: 'Obliczenie odwrotne dla celów',
+    text: 'Jeśli potrzebujesz, aby Twój wyrób miał na końcu dokładnie X cm, użyj obliczenia odwrotnego, aby wiedzieć, jaki rozmiar powinien mieć na kole.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<ClayCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Fizyka Gliny: Kurczliwość i Ekspansja',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Glina to żywy materiał, który zmienia rozmiar podczas całego procesu ceramicznego. Od momentu uformowania mokrego wyrobu do chwili wyjęcia go z pieca, może on stracić od 8% do 15% swojej pierwotnej wielkości. Obliczenie tej kurczliwości jest kluczowe dla tworzenia przedmiotów o dokładnie takich wymiarach, jakich potrzebujesz.',
+    },
+    {
+      type: 'grid',
+      columns: [
+        {
+          type: 'card',
+          title: 'Fazy Kurczliwości',
+          html: '<p><strong>1. Suszenie (Mokre → Suche):</strong> Tracąc wodę, cząsteczki gliny zbliżają się do siebie. Jest to największa kurczliwość (4-8%). Grube wyroby mogą pękać, jeśli schną zbyt szybko.</p><p><strong>2. Wypalanie (Suche → Biskwit):</strong> Pomiędzy 900-1000°C glina przechodzi nieodwracalne zmiany chemiczne. Dodatkowa kurczliwość biskwitu wynosi 2-4%. Wyrób staje się porowaty, ale wytrzymały.</p><p><strong>3. Zeszklenie (Wysoka Temperatura):</strong> Przy 1200-1300°C glina ulega zeszkleniu. Końcowa kurczliwość wynosi 1-3%. Kamionka i porcelana osiągają swoją maksymalną gęstość.</p>',
+        },
+        {
+          type: 'card',
+          title: 'Zmienne Wpływające',
+          html: '<ul><li><strong>Rodzaj gliny:</strong> Gliny czerwone kurczą się mniej (8-10%) niż porcelany (12-15%).</li><li><strong>Grubość ścianki:</strong> Cienkie ścianki kurczą się bardziej równomiernie niż grube.</li><li><strong>Temperatura wypalania:</strong> Im wyższa temperatura, tym większa kurczliwość i zeszklenie.</li><li><strong>Zawartość szamotu:</strong> Dodanie szamotu (zmielonej, wypalonej już gliny) zmniejsza kurczliwość.</li></ul>',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Zastosowania Praktyczne',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Projektowanie Form',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Jeśli potrzebujesz filiżanki o końcowej średnicy 8 cm, a Twoja glina kurczy się o 12%, musisz wykonać formę o rozmiarze <strong>9,1 cm</strong>. To obliczenie odwrotne jest krytyczne w produkcji seryjnej.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Pokrywki i Montaże',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Tworząc elementy, które muszą do siebie pasować (imbryk + pokrywka, słoik + pokrywka), oba należy wykonać z tej samej gliny i wypalać razem, aby zagwarantować, że skurczą się jednakowo. Różnica rzędu 1% może zrujnować dopasowanie.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Rzeźba Monumentalna',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'W dużych obiektach różnica w kurczeniu się grubych i cienkich sekcji może powodować pęknięcia. Doświadczeni ceramicy kompensują to, zostawiając grubsze ścianki w strefach, o których wiedzą, że skurczą się bardziej.',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelInitialSize: 'Rozmiar Początkowy (mm)',
+    labelShrinkage: 'Procent Kurczliwości (%)',
+    labelLow: 'Niska (Terakota)',
+    labelMedium: 'Średnia (Kamionka)',
+    labelHigh: 'Wysoka (Porcelana)',
+    presetTerracota: 'Terakota (8%)',
+    presetGres: 'Kamionka (12%)',
+    presetPorcelana: 'Porcelana (15%)',
+    labelResult: 'Wynik',
+    labelFinalSize: 'Rozmiar Końcowy:',
+    labelLoss: 'Całkowita Strata:',
+    tipText:
+      'Aby obliczyć rozmiar początkowy potrzebny do uzyskania konkretnego rozmiaru końcowego, podziel pożądany rozmiar przez (1 - kurczliwość/100).',
+    labelInitialBadge: 'Początkowy:',
+    labelFinalBadge: 'mm końcowy',
+    labelLossBadge: 'Strata:',
+    labelInitialArea: 'Obszar Początkowy',
+    labelFinalArea: 'Obszar Końcowy',
+  },
+};