@jjlmoya/utils-diy 1.28.0 → 1.30.0

package/src/tool/clayCalculator/i18n/tr.ts

@@ -1,174 +1,174 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { ClayCalculatorUI } from '../ui';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-
-const slug = 'kil-cekme-hesaplama';
-const title = 'Kil Çekme Hesaplayıcı: Seramik İçin Tam Boyutlar';
-const description =
-  'Kurutma ve pişirme sırasında kilin çekmesini hesaplayın. Seramik parçaları tam nihai boyutlarla tasarlayın.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Kil neden çeker?',
-    answer:
-      'Kil esas olarak su kaybı nedeniyle çeker. Önce kuruma (parçacıklar arasındaki suyun buharlaşması) ve ardından pişirme (kimyasal olarak bağlı suyun uzaklaştırılması ve parçacıkların sinterlenmesi) gerçekleşir.',
-  },
-  {
-    question: 'Normal çekme yüzdesi nedir?',
-    answer:
-      'Seramik hamuruna bağlıdır. Çömlekçi kili (terrakotta) genellikle %5-10 arasında çekerken, taş çini (stoneware) ve porselen daha yüksek vitrifikasyon (camlaşma) nedeniyle %12-15\'e ulaşabilir.',
-  },
-  {
-    question: 'Kendi kilimin çekmesini nasıl ölçerim?',
-    answer:
-      'Tam olarak 10 cm olan bir test plakası oluşturun. Kurumaya bırakın ve ölçün (kuruma çekmesi). Nihai sıcaklıkta pişirin ve tekrar ölçün (toplam çekme). Aradaki fark size tam yüzdeyi verecektir.',
-  },
-  {
-    question: 'Kuruma sırasında parçam çatlarsa ne olur?',
-    answer:
-      'Genellikle çok hızlı veya dengesiz kurumayı gösterir. İnce bölgeler kalın bölgelerden daha önce su kaybederek gerilim oluşturur. Süreci yavaşlatmak için parçaları plastik bir örtüyle kapatın.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Parçayı ıslakken ölçün',
-    text: 'Tornadan çıktıktan veya modellendikten hemen sonra, henüz tüm nemine sahipken parçanızın tam boyutlarını alın.',
-  },
-  {
-    name: 'Çekme katsayısını girin',
-    text: 'Kilinizin paketinde üretici tarafından sağlanan toplam çekme yüzdesini (kuruma + pişirme) arayın.',
-  },
-  {
-    name: 'Beklenen nihai boyutları alın',
-    text: 'Fırından çıktıktan sonra parçanızın ne kadar ölçüleceğini bilmek için hesaplayıcıyı kullanın ve geçmelerinizi veya kapaklarınızı buna göre planlayın.',
-  },
-  {
-    name: 'Hedefler için ters hesaplama',
-    text: 'Eğer parçanızın sonunda tam olarak X cm olmasını istiyorsanız, tornada hangi boyutta olması gerektiğini bilmek için ters hesaplamayı kullanın.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'tr',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<ClayCalculatorUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faqTitle: 'Sıkça Sorulan Sorular',
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Kil Fiziği: Çekme ve Genleşme',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Kil, tüm seramik süreci boyunca boyutu değişen canlı bir malzemedir. Islak bir parçayı şekillendirdiğiniz andan fırından çıkana kadar orijinal boyutunun %8 ile %15\'ini kaybedebilir. Bu çekmeyi hesaplamak, ihtiyacınız olan tam boyutlarda parçalar oluşturmak için temeldir.',
-    },
-    {
-      type: 'grid',
-      columns: [
-        {
-          type: 'card',
-          title: 'Çekme Aşamaları',
-          html: '<p><strong>1. Kuruma (Islak → Kuru):</strong> Su kaybettikçe kil parçacıkları birbirine yaklaşır. Bu en büyük çekmedir (%4-8). Kalın parçalar çok hızlı kururlarsa çatlayabilirler.</p><p><strong>2. Pişirme (Kuru → Bisküvi):</strong> 900-1000°C arasında kil geri dönüşü olmayan kimyasal değişimlere uğrar. %2-4 ek çekme olur. Parça gözenekli hale gelir ancak dayanıklıdır.</p><p><strong>3. Vitrifikasyon (Yüksek Sıcaklık):</strong> 1200-1300°C\'de kil camlaşır. %1-3 son çekme olur. Taş çini ve porselen maksimum yoğunluğuna ulaşır.</p>',
-        },
-        {
-          type: 'card',
-          title: 'Etkileyen Değişkenler',
-          html: '<ul><li><strong>Kil türü:</strong> Kırmızı killer, porselenlere (%12-15) göre daha az çeker (%8-10).</li><li><strong>Duvar kalınlığı:</strong> İnce duvarlar kalın olanlara göre daha homojen çeker.</li><li><strong>Pişirme sıcaklığı:</strong> Sıcaklık ne kadar yüksekse çekme ve camlaşma o kadar artar.</li><li><strong>Şamot içeriği:</strong> Şamot (ezilmiş, önceden pişirilmiş kil) eklemek çekmeyi azaltır.</li></ul>',
-        },
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Pratik Uygulamalar',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Kalıp Tasarımı',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Nihai çapı 8 cm olan bir fincana ihtiyacınız varsa ve kiliniz %12 çekiyorsa, kalıbı <strong>9.1 cm</strong> yapmalısınız. Bu ters hesaplama seri üretimde kritiktir.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Kapaklar ve Montajlar',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Birbirine geçmesi gereken parçalar (çaydanlık + kapak, kavanoz + kapak) oluştururken, her ikisi de aynı kilden yapılmalı ve aynı oranda çektiklerinden emin olmak için birlikte pişirilmelidir. %1\'lik bir fark bile geçmeyi bozabilir.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Anıtsal Heykel',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Büyük parçalarda, kalın ve ince bölümler arasındaki fark çekmesi çatlaklara neden olabilir. Deneyimli seramik sanatçıları, daha fazla çekeceğini bildikleri bölgelerde duvarları daha kalın bırakarak bunu telafi ederler.',
-    },
-  ],
-  ui: {
-    labelInitialSize: 'Başlangıç Boyutu (mm)',
-    labelShrinkage: 'Çekme Yüzdesi (%)',
-    labelLow: 'Düşük (Terrakotta)',
-    labelMedium: 'Orta (Stoneware)',
-    labelHigh: 'Yüksek (Porselen)',
-    presetTerracota: 'Terrakotta (%8)',
-    presetGres: 'Stoneware (%12)',
-    presetPorcelana: 'Porselen (%15)',
-    labelResult: 'Sonuç',
-    labelFinalSize: 'Nihai Boyut:',
-    labelLoss: 'Toplam Kayıp:',
-    tipText:
-      'Belirli bir nihai boyutu elde etmek için gereken başlangıç boyutunu hesaplamak için istenen boyutu (1 - çekme/100) değerine bölün.',
-    labelInitialBadge: 'Başlangıç:',
-    labelFinalBadge: 'mm nihai',
-    labelLossBadge: 'Kayıp:',
-    labelInitialArea: 'Başlangıç Alanı',
-    labelFinalArea: 'Nihai Alan',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ClayCalculatorUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'kil-cekme-hesaplama';
+const title = 'Kil Çekme Hesaplayıcı: Seramik İçin Tam Boyutlar';
+const description =
+  'Kurutma ve pişirme sırasında kilin çekmesini hesaplayın. Seramik parçaları tam nihai boyutlarla tasarlayın.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Kil neden çeker?',
+    answer:
+      'Kil esas olarak su kaybı nedeniyle çeker. Önce kuruma (parçacıklar arasındaki suyun buharlaşması) ve ardından pişirme (kimyasal olarak bağlı suyun uzaklaştırılması ve parçacıkların sinterlenmesi) gerçekleşir.',
+  },
+  {
+    question: 'Normal çekme yüzdesi nedir?',
+    answer:
+      'Seramik hamuruna bağlıdır. Çömlekçi kili (terrakotta) genellikle %5-10 arasında çekerken, taş çini (stoneware) ve porselen daha yüksek vitrifikasyon (camlaşma) nedeniyle %12-15\'e ulaşabilir.',
+  },
+  {
+    question: 'Kendi kilimin çekmesini nasıl ölçerim?',
+    answer:
+      'Tam olarak 10 cm olan bir test plakası oluşturun. Kurumaya bırakın ve ölçün (kuruma çekmesi). Nihai sıcaklıkta pişirin ve tekrar ölçün (toplam çekme). Aradaki fark size tam yüzdeyi verecektir.',
+  },
+  {
+    question: 'Kuruma sırasında parçam çatlarsa ne olur?',
+    answer:
+      'Genellikle çok hızlı veya dengesiz kurumayı gösterir. İnce bölgeler kalın bölgelerden daha önce su kaybederek gerilim oluşturur. Süreci yavaşlatmak için parçaları plastik bir örtüyle kapatın.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Parçayı ıslakken ölçün',
+    text: 'Tornadan çıktıktan veya modellendikten hemen sonra, henüz tüm nemine sahipken parçanızın tam boyutlarını alın.',
+  },
+  {
+    name: 'Çekme katsayısını girin',
+    text: 'Kilinizin paketinde üretici tarafından sağlanan toplam çekme yüzdesini (kuruma + pişirme) arayın.',
+  },
+  {
+    name: 'Beklenen nihai boyutları alın',
+    text: 'Fırından çıktıktan sonra parçanızın ne kadar ölçüleceğini bilmek için hesaplayıcıyı kullanın ve geçmelerinizi veya kapaklarınızı buna göre planlayın.',
+  },
+  {
+    name: 'Hedefler için ters hesaplama',
+    text: 'Eğer parçanızın sonunda tam olarak X cm olmasını istiyorsanız, tornada hangi boyutta olması gerektiğini bilmek için ters hesaplamayı kullanın.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'tr',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<ClayCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Sıkça Sorulan Sorular',
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kil Fiziği: Çekme ve Genleşme',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Kil, tüm seramik süreci boyunca boyutu değişen canlı bir malzemedir. Islak bir parçayı şekillendirdiğiniz andan fırından çıkana kadar orijinal boyutunun %8 ile %15\'ini kaybedebilir. Bu çekmeyi hesaplamak, ihtiyacınız olan tam boyutlarda parçalar oluşturmak için temeldir.',
+    },
+    {
+      type: 'grid',
+      columns: [
+        {
+          type: 'card',
+          title: 'Çekme Aşamaları',
+          html: '<p><strong>1. Kuruma (Islak → Kuru):</strong> Su kaybettikçe kil parçacıkları birbirine yaklaşır. Bu en büyük çekmedir (%4-8). Kalın parçalar çok hızlı kururlarsa çatlayabilirler.</p><p><strong>2. Pişirme (Kuru → Bisküvi):</strong> 900-1000°C arasında kil geri dönüşü olmayan kimyasal değişimlere uğrar. %2-4 ek çekme olur. Parça gözenekli hale gelir ancak dayanıklıdır.</p><p><strong>3. Vitrifikasyon (Yüksek Sıcaklık):</strong> 1200-1300°C\'de kil camlaşır. %1-3 son çekme olur. Taş çini ve porselen maksimum yoğunluğuna ulaşır.</p>',
+        },
+        {
+          type: 'card',
+          title: 'Etkileyen Değişkenler',
+          html: '<ul><li><strong>Kil türü:</strong> Kırmızı killer, porselenlere (%12-15) göre daha az çeker (%8-10).</li><li><strong>Duvar kalınlığı:</strong> İnce duvarlar kalın olanlara göre daha homojen çeker.</li><li><strong>Pişirme sıcaklığı:</strong> Sıcaklık ne kadar yüksekse çekme ve camlaşma o kadar artar.</li><li><strong>Şamot içeriği:</strong> Şamot (ezilmiş, önceden pişirilmiş kil) eklemek çekmeyi azaltır.</li></ul>',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Pratik Uygulamalar',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kalıp Tasarımı',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nihai çapı 8 cm olan bir fincana ihtiyacınız varsa ve kiliniz %12 çekiyorsa, kalıbı <strong>9.1 cm</strong> yapmalısınız. Bu ters hesaplama seri üretimde kritiktir.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kapaklar ve Montajlar',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Birbirine geçmesi gereken parçalar (çaydanlık + kapak, kavanoz + kapak) oluştururken, her ikisi de aynı kilden yapılmalı ve aynı oranda çektiklerinden emin olmak için birlikte pişirilmelidir. %1\'lik bir fark bile geçmeyi bozabilir.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Anıtsal Heykel',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Büyük parçalarda, kalın ve ince bölümler arasındaki fark çekmesi çatlaklara neden olabilir. Deneyimli seramik sanatçıları, daha fazla çekeceğini bildikleri bölgelerde duvarları daha kalın bırakarak bunu telafi ederler.',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelInitialSize: 'Başlangıç Boyutu (mm)',
+    labelShrinkage: 'Çekme Yüzdesi (%)',
+    labelLow: 'Düşük (Terrakotta)',
+    labelMedium: 'Orta (Stoneware)',
+    labelHigh: 'Yüksek (Porselen)',
+    presetTerracota: 'Terrakotta (%8)',
+    presetGres: 'Stoneware (%12)',
+    presetPorcelana: 'Porselen (%15)',
+    labelResult: 'Sonuç',
+    labelFinalSize: 'Nihai Boyut:',
+    labelLoss: 'Toplam Kayıp:',
+    tipText:
+      'Belirli bir nihai boyutu elde etmek için gereken başlangıç boyutunu hesaplamak için istenen boyutu (1 - çekme/100) değerine bölün.',
+    labelInitialBadge: 'Başlangıç:',
+    labelFinalBadge: 'mm nihai',
+    labelLossBadge: 'Kayıp:',
+    labelInitialArea: 'Başlangıç Alanı',
+    labelFinalArea: 'Nihai Alan',
+  },
+};