chrome-devtools-frontend 1.0.1386602 → 1.0.1418433

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/sl.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Poročilo o toku uporabnikov orodja Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Spremembe postavitve se pojavijo, ko se elementi premikajo brez interakcije uporabnika. [Raziščite vzroke sprememb postavitve](https://web.dev/articles/optimize-cls), kot so dodajanje ali odstranjevanje elementov ali spreminjanje pisav med nalaganjem strani."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Razlogi za težave pri spremembi postavitve"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Vaša prva omrežna zahteva je najpomembnejša.  Zmanjšajte zakasnitev tako, da se izognete preusmeritvam, s čimer poskrbite za hiter odziv strežnika in omogočite stiskanje besedila."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Zakasnitev zahteve za dokument"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Razmislite o nastavitvi funkcije [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) na swap ali optional, da zagotovite, da je besedilo ves čas vidno. swap lahko dodatno optimizirate, da ublažite spremembe s [preglasitvami meritve pisav](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Prikaz pisave"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Začnite preiskavo z najdaljšo fazo. [Zamude se lahko zmanjšajo](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Če želite zmanjšati trajanje obdelave, [optimizirajte stroške glavne niti](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks) (to je pogosto JavaScript)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP po fazah"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Optimizirajte LCP tako, da sliko LCP nastavite tako, da bo takoj [vidna](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) v kodi HTML, in se [izognite odloženemu nalaganju](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Odkrivanje zahteve za LCP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Vsaka [faza ima določene strategije za izboljšanje](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). V idealnem primeru bi morala biti večina časa pri meritvi LCP porabljena za nalaganje sredstev, ne za zamude."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP po fazah"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Zahteve blokirajo začetno upodabljanje strani, kar lahko zakasni LCP. [Odlaganje ali vstavljanje v vrstico](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) lahko te omrežne zahteve premakne zunaj kritične poti."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Zahteve z blokiranjem upodabljanja"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Če so stroški za vnovični izračun sloga še vedno visoki, jih lahko z optimizacijo izbirnika zmanjšate. [Optimizirajte izbirnike](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) z visokim pretečenim časom in visokim odstotkom počasnih poti. Preprostejši izbirniki, manjše število izbirnikov, manjši model DOM in plitvejša struktura modela DOM bodo zmanjšali stroške ujemanja."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Stroški izbirnika CSS"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Koda drugega ponudnika lahko znatno vpliva na učinkovitost nalaganja. [Zmanjšajte in odložite nalaganja kode drugega ponudnika](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/), da boste dali prednost vsebini strani."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Drugi ponudniki"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Vidno območje strani ni optimizirano za mobilne naprave, zato so lahko interakcije z dotikom [zakasnjene do 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Vidno območje ni optimizirano za mobilne naprave"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Za animirano vsebino uporabite [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/), da zmanjšate uporabo CPE-ja, ko vsebina ni na zaslonu."
   },
@@ -2658,55 +2718,55 @@
     "message": "Razmislite o uporabi orodja `BreakpointObserver` v kompletu Component Dev Kit (CDK) za upravljanje prekinitvenih točk posnetka. [Preberite več o tem](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Consider uploading your `GIF` to a service which will make it available to embed as an HTML5 video."
+    "message": "Razmislite o tem, da bi `GIF` naložili v storitev, prek katere bo na voljo za vdelavo kot videoposnetek v obliki HTML5."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Razmislite o konfiguriranju [oblik zapisa slik WebP s slogom »Pretvorjena slika«](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) na spletnem mestu."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Consider configuring lazy load images in `Drupal`. The field formatters for images support `lazy` or `eager`."
+    "message": "Razmislite o konfiguriranju odloženega nalaganja slik v sistemu `Drupal`. Orodja za oblikovanje polj za slike podpirajo ti dve možnosti: `lazy` ali `eager`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimize the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+    "message": "Če je element LCP dinamično dodan na stran, morate za izboljšanje časa za LCP sliko optimizirati. [Več o tem](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
-    "message": "Redirects introduce additional delays before the page can be loaded. If the [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) module is installed, review if unnecessary redirects can be removed. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
+    "message": "Preusmeritve vnašajo dodatne zakasnitve nalaganja strani. Če je nameščen modul za [preusmeritve](https://www.drupal.org/project/redirect), preverite, ali lahko odstranite nepotrebne preusmeritve. [Več o tem](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/critical_css) to inline critical CSS and JavaScript, and use the defer attribute for non-critical CSS or JavaScript."
+    "message": "Razmislite o uporabi [modula](https://www.drupal.org/project/critical_css) za vstavljanje kritičnega CSS-ja in JavaScripta in uporabite atribut odlaganja CSS-ja ali JavaScripta, ki ni kritičen."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules, and faster servers to lower server response time."
+    "message": "Preložite promet z enim ali več moduli za predpomnjenje za sistem `Drupal`, kot so `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` in `BigPipe`. Če želite še izboljšati odzivni čas, jih kombinirajte z omrežjem za prenos vsebine. Vaši strežniki za gostovanje bi morali izkoriščati predpomnjenje PHP OPcache. Razmislite o uporabi predpomnjenja za RAM, kot sta Redis ali Memcached, da zmanjšate čase poizvedbe v zbirkah podatkov. Nazadnje uporabite učinkovite teme, module in hitrejše strežnike, da zmanjšate odzivni čas strežnika."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Consider using [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
+    "message": "Razmislite o uporabi [slogov odzivnih slik](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) za zmanjšanje velikosti slik, naloženih na strani. Če za prikaz več vsebinskih elementov na strani uporabljate funkcijo `Views`, razmislite o razdelitvi na več strani, da omejite število vsebinskih elementov, prikazanih na določeni strani."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate CSS files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Preverite, ali ste omogočili možnost »Združevanje datotek CSS« na strani »Skrbništvo » Konfiguracija » Razvoj«."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate JavaScript files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Preverite, ali ste omogočili možnost »Združevanje datotek JavaScript« na strani »Skrbništvo » Konfiguracija » Razvoj«."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Consider removing unused CSS rules and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [`Drupal` documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous CSS, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the stylesheet when CSS aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many stylesheets in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a stylesheet library if it is actually used on the page."
+    "message": "Razmislite o tem, da bi odstranili neuporabljena pravila za CSS in potrebne knjižnice sistema `Drupal` priložili samo ustrezni strani ali komponenti na strani. Če vas zanimajo podrobnosti, si oglejte [dokumentacijo za `Drupal`](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Če želite ugotoviti, katere priložene knjižnice dodajo zunanji CSS, poskušajte z orodji za razvijalce v Chromu izvesti [preizkus pokritosti kode](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage). Ustrezno temo/modul lahko ugotovite na podlagi URL-ja datoteke s slogi, ko je združevanje za CSS onemogočeno na vašem spletnem mestu sistema `Drupal`. Bodite pozorni na teme/module, ki imajo na seznamu mnogo datotek s slogi, ki imajo v pokritosti kode veliko rdeče obarvanega območja. Knjižnica datotek s slogi naj bo priložena temi/modulu samo, če je dejansko uporabljena na strani."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Consider removing unused JavaScript assets and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [Drupal documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous JavaScript, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the script when JavaScript aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many scripts in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a script library if it is actually used on the page."
+    "message": "Razmislite o tem, da bi odstranili neuporabljene elemente JavaScipt in potrebne knjižnice sistema `Drupal` priložili samo ustrezni strani ali komponenti na strani. Če vas zanimajo podrobnosti, si oglejte [dokumentacijo za Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Če želite ugotoviti, katere priložene knjižnice dodajo zunanji JavaScript, poskušajte z orodji za razvijalce v Chromu izvesti [preizkus pokritosti kode](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage). Ustrezno temo/modul lahko ugotovite na podlagi URL-ja skripta, ko je združevanje za JavaScript onemogočeno na vašem spletnem mestu sistema `Drupal`. Bodite pozorni na teme/module, ki imajo na seznamu mnogo skriptov, ki imajo v pokritosti kode veliko rdeče obarvanega območja. Knjižnica skriptov naj bo priložena temi/modulu samo, če je dejansko uporabljena na strani."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Set the \"Browser and proxy cache maximum age\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page. Read about [`Drupal` cache and optimizing for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
+    "message": "Nastavite možnost »Najvišja starost predpomnilnika strežnika proxy in brskalnika« na strani »Skrbništvo » Konfiguracija » Razvoj«. Preberite več o [predpomnilniku sistema `Drupal` in optimiziranju za učinkovito delovanje](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimizes and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
+    "message": "Razmislite o uporabi [modula](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search), ki samodejno optimizira in zmanjša velikost slik, naloženih prek spletnega mesta, hkrati pa ohrani kakovost. Preverite tudi, ali uporabljate izvorne [sloge odzivnih slik](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image), ki jih zagotavlja sistem `Drupal` za vse slike, upodobljene na spletnem mestu."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "`Preconnect` or `dns-prefetch` resource hints can be added by installing and configuring [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) that provides facilities for user agent resource hints."
+    "message": "Dodate lahko namige za vire `Preconnect` ali `dns-prefetch`, in sicer tako, da namestite in konfigurirate [modul](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search), ki zagotavlja sredstva za namige za vire uporabnikovega posrednika."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Ensure that you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the Responsive Image Styles when rendering image fields through view modes, views, or images uploaded through the WYSIWYG editor."
+    "message": "Preverite, ali uporabljate izvorne [sloge odzivnih slik](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image), ki jih zagotavlja sistem `Drupal`. Sloge odzivnih slik uporabite pri upodabljanju slikovnih polj v načinih ogleda, ogledih ali slikah, naloženih prek urejevalnika WYSIWYG."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimize total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this, or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
+    "message": "Pri dostavi besedilnih sredstev uporabite stiskanje (gzip, deflate ali brotli) zaradi zmanjšanja skupnega števila omrežnih bajtov. Uporabite omrežje za prenos vsebine, ki to izvorno podpira, ali konfigurirajte spletni strežnik za to dejanje. [Več o tem](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Uporabite [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) in omogočite, da `Optimize Fonts` samodejno uporabi funkcijo `font-display` za CSS ter tako zagotovi, da je med nalaganjem spletne pisave besedilo vidno uporabnikom."
@@ -3036,7 +3096,7 @@
     "message": "Na voljo je več vtičnikov za WordPress, ki vam lahko pomagajo [uvrstiti nujna sredstva](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) ali [odložiti manj pomembna sredstva](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). Upoštevajte, da lahko optimizacije, ki jih ponujajo ti vtičniki, pokvarijo delovanje funkcij vaših tem ali vtičnikov, zato boste verjetno morali spremeniti kodo."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plugins to minimize server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
+    "message": "Izberite lahkotno temo (idealno je tema z bloki) in uporabite predpomnjenje celotne strani ali rešitev za statično spletno mesto. Onemogočite nepotrebne vtičnike, da zmanjšate stroške strežnika. Razmislite o nadgradnji gostovanja na upravljano ali namensko storitev."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Razmislite o tem, da bi na seznamih objav prikazali izvlečke (npr. z oznako »more«), zmanjšali število objav, prikazanih na posamezni strani, daljše objave razdelili na več strani ali uporabili vtičnik za odloženo nalaganje komentarjev."

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/sr-Latn.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Izveštaj o korisničkom toku za Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Do promena rasporeda dolazi kada se elementi pomeraju bez ikakve interakcije korisnika. [Istražite uzroke promena rasporeda](https://web.dev/articles/optimize-cls), kao što su dodavanje i uklanjanje elemenata ili promena njihovih fontova dok se stranica učitava."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Uzroci promene rasporeda"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Prvi zahtev za mrežu je najvažniji.  Smanjite kašnjenje izbegavanjem preusmeravanja, obezbeđivanjem brzog odgovora servera i omogućavanjem kompresije teksta."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Kašnjenje zahteva za dokument"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Razmislite o tome da podesite [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) na swap ili optional kako biste se uverili da je tekst uvek vidljiv. swap može da se dodatno optimizuje kako bi se ublažile promene izgleda pomoću [zamena pokazatelja fonta](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Prikaz fonta"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Počnite da istražujete sa najdužom fazom. [Kašnjenja mogu da se umanje](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Da biste smanjili trajanje obrade, [optimizujte troškove glavne niti](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), često JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP po fazi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Optimizujte LCP tako što ćete [omogućiti otkrivanje](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) LCP slike iz HTML-a odmah i [izbegavati spora učitavanja](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Otkrivanje LCP zahteva"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Svaka [faza ima specifične strategije poboljšanja](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Idealno bi bilo da se većina vremena LCP-a potroši na učitavanje resursa, a ne na kašnjenja."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP prema fazi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Zahtevi blokiraju prvi prikaz stranice, što može da odloži LCP. [Odlaganje ili ugrađivanje](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) može da premesti ove mrežne zahteve sa kritične putanje."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Zahtevi za blokiranje renderovanja"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Ako troškovi ponovnog izračunavanja stila ostanu visoki, optimizacija birača može da ih smanji. [Optimizujte birače](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) sa velikim proteklim vremenom i velikim % spore putanje. Jednostavni birači, manje birača, manji, kao i manje dubok DOM sadržaj; sve to će smanjiti troškove podudaranja."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Troškovi CSS birača"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Kôd nezavisnog dobavljača može značajno da utiče na učinak učitavanja. [Smanjite i odložite učitavanje koda treće strane](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) da biste utvrdili prioritete sadržaja stranice."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Treće strane"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Oblast prikaza stranice nije optimizovana za mobilne uređaje, pa interakcije dodirom mogu da budu [odložene za najviše 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Oblast prikaza nije optimizovana za mobilne uređaje"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Kada je u pitanju animirani sadržaj, koristite [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) da biste smanjili korišćenje procesora kada sadržaj nije na ekranu."
   },

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/sr.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Извештај о корисничком току за Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "До промена распореда долази када се елементи померају без икакве интеракције корисника. [Истражите узроке промена распореда](https://web.dev/articles/optimize-cls), као што су додавање и уклањање елемената или промена њихових фонтова док се страница учитава."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Узроци промене распореда"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Први захтев за мрежу је најважнији.  Смањите кашњење избегавањем преусмеравања, обезбеђивањем брзог одговора сервера и омогућавањем компресије текста."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Кашњење захтева за документ"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Размислите о томе да подесите [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) на swap или optional како бисте се уверили да је текст увек видљив. swap може да се додатно оптимизује како би се ублажиле промене изгледа помоћу [замена показатеља фонта](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Приказ фонта"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Почните да истражујете са најдужом фазом. [Кашњења могу да се умање](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Да бисте смањили трајање обраде, [оптимизујте трошкове главне нити](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), често JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP по фази"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Оптимизујте LCP тако што ћете [омогућити откривање](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) LCP слике из HTML-а одмах и [избегавати спора учитавања](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Откривање LCP захтева"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Свака [фаза има специфичне стратегије побољшања](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Идеално би било да се већина времена LCP-а потроши на учитавање ресурса, а не на кашњења."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP према фази"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Захтеви блокирају први приказ странице, што може да одложи LCP. [Одлагање или уграђивање](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) може да премести ове мрежне захтеве са критичне путање."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Захтеви за блокирање рендеровања"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Ако трошкови поновног израчунавања стила остану високи, оптимизација бирача може да их смањи. [Оптимизујте бираче](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) са великим протеклим временом и великим % споре путањe. Једноставни бирачи, мање бирача, мањи, као и мање дубок DOM садржај; све то ће смањити трошкове подударања."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Трошкови CSS бирача"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Кôд независног добављача може значајно да утиче на учинак учитавања. [Смањите и одложите учитавање кода треће стране](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) да бисте утврдили приоритете садржаја странице."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Треће стране"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Област приказа странице није оптимизована за мобилне уређаје, па интеракције додиром могу да буду [одложене за највише 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Област приказа није оптимизована за мобилне уређаје"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Када је у питању анимирани садржај, користите [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) да бисте смањили коришћење процесора када садржај није на екрану."
   },

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/sv.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Rapport över användarflöde i Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Layoutförskjutningar uppstår när element flyttas utan användarinteraktion. [Undersök orsakerna till layoutförändringar](https://web.dev/articles/optimize-cls), till exempel om element har lagts till, tagits bort eller om teckensnittet ändras för dem vid sidhämtningen."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Orsaker till layoutförskjutningar"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Den första nätverksbegäran är den viktigaste.  Minska latensen genom att undvika omdirigeringar (så att servern svarar snabbt) och aktivera textkomprimering."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Fördröjning av dokumentbegäran"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Du kan göra så att texten alltid är synlig genom att ställa in [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) på swap eller optional. swap kan optimeras ytterligare för att minska layoutförskjutningar med [åsidosättanden av teckensnittsvärden](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Teckensnittsvisning"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Börja undersöka med den längsta fasen. [Fördröjningar kan minimeras](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). För att minska bearbetningstiden kan du [optimera kostnaderna för huvudtrådar](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), ofta JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP per fas"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Optimera LCP genom att göra LCP-bilden [synlig](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) från HTML direkt och [undvika uppskjuten inläsning](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Upptäcka LCP-begäran"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Varje [fas har specifika förbättringsstrategier](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). LCP-tiden bör helst användas till att läsa in resurser, inte till fördröjningar."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP per fas"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Begäranden blockerar sidans första rendering, vilket kan fördröja LCP. [Använd uppskjutning eller infogning](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) för att flytta bort dessa nätverksbegäranden från den kritiska vägen."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Begäranden om renderingsblockering"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Om kostnaderna för att beräkna om stilar förblir höga kan du minska dem genom att optimera väljare. [Optimera väljare](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) med både hög förfluten tid och hög procentandel långsam sökväg. Enklare väljare, färre väljare, en mindre DOM och en grundare DOM minskar alla matchningskostnader."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Kostnader för CSS-väljare"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Kod från tredje part kan påverka inläsningsprestandan betydligt. [Minska och skjut upp inläsningen av kod från tredje part](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) för att prioritera sidans innehåll."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Tredje part"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Sidans visningsområde är inte mobiloptimerat, så tryckinteraktioner kan [fördröjas med upp till 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Visningsområdet är inte optimerat för mobila enheter"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "För animerat innehåll använder du [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) till att minimera CPU-användningen när innehållet inte visas på skärmen."
   },
@@ -2658,55 +2718,55 @@
     "message": "Vi rekommenderar att du hanterar bildernas brytpunkter med hjälp av verktyget `BreakpointObserver` i Component Dev Kit (CDK). [Läs mer](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Consider uploading your `GIF` to a service which will make it available to embed as an HTML5 video."
+    "message": "Ladda upp `GIF` till en tjänst som kan göra den tillgänglig för inbäddning som HTML5-video."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Vi rekommenderar att du konfigurerar [WebP-bildformat med ett Convert-bildformatering](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) på webbplatsen."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Consider configuring lazy load images in `Drupal`. The field formatters for images support `lazy` or `eager`."
+    "message": "Du kan konfigurera uppskjuten bildinläsning i `Drupal`. Fältformaterare för bilder stöder `lazy` eller `eager`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimize the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+    "message": "Om LCP-elementet läggs till på sidan dynamiskt bör du optimera bilden för att förbättra LCP. [Läs mer](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
-    "message": "Redirects introduce additional delays before the page can be loaded. If the [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) module is installed, review if unnecessary redirects can be removed. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
+    "message": "Omdirigeringar medför en ytterligare fördröjning innan sidan kan läsas in. Om modulen [Omdirigera](https://www.drupal.org/project/redirect) är installerad bör du kontrollera om onödiga omdirigeringar kan tas bort. [Läs mer](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/critical_css) to inline critical CSS and JavaScript, and use the defer attribute for non-critical CSS or JavaScript."
+    "message": "Du kan använda [en modul](https://www.drupal.org/project/critical_css) för att lägga till kritiska CSS- och JavaScript-tillgångar och använda attributet defer för icke-kritiska CSS- eller JavaScript-tillgångar."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules, and faster servers to lower server response time."
+    "message": "Avlasta trafiken med en eller flera `Drupal`-cachemoduler, till exempel `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` och `BigPipe`. Kombinera detta med ett CDN för att förbättra svarstiden ytterligare. Värdservrarna ska använda PHP OPcache. Överväg att använda minnescachelagring, t.ex. Redis eller Memcached, för att minska sökfrågetiderna för databasen. Slutligen kan du använda teman, moduler och snabbare servrar med bra prestanda för att minska serverns svarstid."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Consider using [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
+    "message": "Du kan använda [responsiva bildformat](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) för att minska storleken på bilderna som läses in på sidan. Om du använder `Views` för att visa flera innehållsobjekt på en sida kan du implementera sidnumrering om du vill begränsa antalet innehållsobjekt som visas på en viss sida."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate CSS files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Kontrollera att du har aktiverat Aggregate CSS files under Administration » Configuration » Development."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate JavaScript files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Kontrollera att du har aktiverat Aggregate JavaScript files under Administration » Configuration » Development."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Consider removing unused CSS rules and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [`Drupal` documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous CSS, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the stylesheet when CSS aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many stylesheets in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a stylesheet library if it is actually used on the page."
+    "message": "Vi rekommenderar att du tar bort CSS-regler som inte används och endast bifogar nödvändiga `Drupal`-bibliotek till den relevanta sidan eller komponenten på en sida. Mer information finns i [`Drupal`-dokumentationen](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Testa fliken för [kodanvändning](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) i Chromes verktyg för programmerare om du vill se vilka bibliotek som lägger till överflödig CSS. Du ser på formatmallens webbadress vilket tema eller vilken modul som koden kommer från när CSS-sammanställning är inaktiverat för `Drupal`-webbplatsen. Titta efter teman eller moduler med många formatmallar på listan där en stor del av kodanvändningen är röd. Ett tema eller en modul bör bara bifoga ett formatmallsbibliotek om det faktiskt används på sidan."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Consider removing unused JavaScript assets and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [Drupal documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous JavaScript, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the script when JavaScript aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many scripts in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a script library if it is actually used on the page."
+    "message": "Vi rekommenderar att du tar bort JavaScript-tillgångar som inte används och endast bifogar nödvändiga `Drupal`-bibliotek till den relevanta sidan eller komponenten på en sida. Mer information finns i [dokumentationen om Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Testa fliken för [kodanvändning](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) i Chromes verktyg för programmerare om du vill se vilka bifogade bibliotek som lägger till överflödig JavaScript. Du ser på skriptets webbadress vilket tema eller vilken modul som koden kommer ifrån när JavaScript-sammanställning är inaktiverat på `Drupal`-webbplatsen. Titta efter teman/moduler med många skript på listan där en stor del av kodanvändningen är röd. Ett tema eller en modul ska bara bifoga ett skriptbibliotek om det faktiskt används på sidan."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Set the \"Browser and proxy cache maximum age\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page. Read about [`Drupal` cache and optimizing for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
+    "message": "Ange Browser and proxy cache maximum age under Administration » Configuration » Development. Läs mer om [cachelagring i `Drupal` och optimering för prestanda](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimizes and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
+    "message": "Du kan använda en [modul](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) som automatiskt optimerar och minskar storleken på bilderna som laddas upp via webbplatsen utan att göra avkall på kvaliteten. Kontrollera även att du använder de integrerade [responsiva bildformaten](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) från `Drupal` för alla bilder som renderas på webbplatsen."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "`Preconnect` or `dns-prefetch` resource hints can be added by installing and configuring [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) that provides facilities for user agent resource hints."
+    "message": "Signaler för `Preconnect` eller `dns-prefetch` kan läggas till genom att installera och konfigurera [en modul](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) med funktioner för signaler för användaragenter."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Ensure that you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the Responsive Image Styles when rendering image fields through view modes, views, or images uploaded through the WYSIWYG editor."
+    "message": "Kontrollera att du använder de integrerade [responsiva bildformaten](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) från `Drupal`. Använd de responsiva bildformaten när du renderar bildfält via visningslägen, vyer eller bilder som laddats upp via WYSIWYG-redigeraren."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimize total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this, or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
+    "message": "Textresurser bör visas komprimerade (gzip, deflate eller brotli) så att färre byte skickas via nätverket. Överväg att använda ett CDN som har inbyggt stöd för detta eller konfigurera webbservern för att utföra åtgärden. [Läs mer](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Optimize Fonts` så att du automatiskt kan dra nytta av CSS-funktionen `font-display`, som gör text synlig för användaren medan webbteckensnitten läses in."
@@ -3036,7 +3096,7 @@
     "message": "Det finns ett antal pluginmoduler för WordPress som kan hjälpa dig att [lägga till kritiska tillgångar direkt på sidan](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) eller [skjuta upp inläsningen av mindre viktiga resurser](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). Tänk på att optimeringarna som dessa pluginmoduler gör kan leda till att funktioner i teman eller andra pluginmoduler slutar fungera, så du kan behöva ändra i koden."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plugins to minimize server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
+    "message": "Välj ett enkelt tema (helst ett blocktema) och implementera fullständig sidcachelagring eller en statisk webbplatslösning. Inaktivera onödiga plugins för att minimera serveröverbelastning. Överväg att uppgradera webbhotellet till en hanterad eller dedikerad tjänst."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Du kan visa utdrag i inläggslistan (t.ex. via en more-tagg), minska antalet inlägg på sidan, dela upp långa inlägg på flera sidor eller använda en plugin som läser in kommentarer med lat inläsning."