@eeacms/volto-cca-policy 0.3.21 → 0.3.23

package/locales/sv/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -0,0 +1,3812 @@
+#. 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Content-Type: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. Default: "A background document for the event is available"
+#: components/theme/Views/CcaEventView
+msgid "A background document for the event is available"
+msgstr "Ett bakgrundsdokument för evenemanget finns tillgängligt"
+
+#. Default: "Adaptation Approaches"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+#: search/health_observatory/facets-health
+#: search/mission_all/facets-all
+#: search/mission_projects/facets-projects
+msgid "Adaptation Approaches"
+msgstr "Anpassningsmetoder"
+
+#. Default: "Adaptation Approaches:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Adaptation Approaches:"
+msgstr "Anpassningssätt:"
+
+#. Default: "Adaptation Details"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+msgid "Adaptation Details"
+msgstr "Anpassningsdetaljer"
+
+#. Default: "Adaptation Options Implemented In This Case"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Adaptation Options Implemented In This Case"
+msgstr "Anpassningsalternativ implementerade i detta fall"
+
+#. Default: "Adaptation Sectors"
+#: search/cca/facets
+#: search/common
+#: search/facets
+msgid "Adaptation Sectors"
+msgstr "Anpassningssektorer"
+
+#. Default: "Adaptation approaches"
+#: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
+msgid "Adaptation approaches"
+msgstr "Anpassningsmetoder"
+
+#. Default: "Adaptation options"
+#: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/FeatureDisplay
+msgid "Adaptation options"
+msgstr "Anpassningsmöjligheter"
+
+#. Default: "Adaptation sectors"
+#: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
+#: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/FeatureDisplay
+msgid "Adaptation sectors"
+msgstr "Anpassningssektorer"
+
+#. Default: "Additional Details"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Additional Details"
+msgstr "Ytterligare detaljer"
+
+#. Default: "Agenda and supporting documents"
+#: components/theme/Views/CcaEventView
+msgid "Agenda and supporting documents"
+msgstr "Agenda och stödjande dokument"
+
+#. Default: "All time"
+#: search/common
+msgid "All time"
+msgstr "Hela tiden"
+
+#. Default: "Background information"
+#: components/theme/Views/C3SIndicatorView
+msgid "Background information"
+msgstr "Bakgrundsinformation"
+
+#. Default: "Belgium"
+#: helpers/Constants
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgien"
+
+#. Default: "Biogeographical regions:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Biogeographical regions:"
+msgstr "Biogeografiska regioner:"
+
+#. Default: "Case Studies Documents"
+#: helpers/Utils
+msgid "Case Studies Documents"
+msgstr "Fallstudiedokument"
+
+#. Default: "Case Study Description"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Case Study Description"
+msgstr "Fallstudie Beskrivning"
+
+#. Default: "Case Study illustrations"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Case Study illustrations"
+msgstr "Fallstudieillustrationer"
+
+#. Default: "Case studies related to this option:"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+msgid "Case studies related to this option:"
+msgstr "Fallstudier relaterade till detta alternativ:"
+
+#. Default: "Category"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#. Default: "Challenges"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Challenges"
+msgstr "Utmaningar"
+
+#. Default: "Choose a file"
+#: components/theme/Widgets/PromotionalImageWidget
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Välj en fil"
+
+#. Default: "Choose a region"
+#: components/manage/Blocks/TransRegionSelect/TransRegionSelectView
+msgid "Choose a region"
+msgstr "Välj en region"
+
+#. Default: "Choose thematic map:"
+#: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
+msgid "Choose thematic map:"
+msgstr "Välj tematisk karta:"
+
+#. Default: "City:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "City:"
+msgstr "Stad:"
+
+#. Default: "Climate Impacts"
+#: search/cca/facets
+#: search/common
+#: search/facets
+msgid "Climate Impacts"
+msgstr "Klimatpåverkan"
+
+#. Default: "Climate impact"
+#: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
+msgid "Climate impact"
+msgstr "Klimatpåverkan"
+
+#. Default: "Climate impacts"
+#: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
+#: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/FeatureDisplay
+msgid "Climate impacts"
+msgstr "Klimatpåverkan"
+
+#. Default: "Climate impacts:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Climate impacts:"
+msgstr "Klimatpåverkan:"
+
+#. Default: "Climate-ADAPT case studies"
+#: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
+msgid "Climate-ADAPT case studies"
+msgstr "Climate-ADAPT fallstudier"
+
+#. Default: "Climate-ADAPT page for this event"
+#: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
+msgid "Climate-ADAPT page for this event"
+msgstr "Climate-ADAPT-sida för detta evenemang"
+
+#. Default: "Contact"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+#: components/theme/Views/CcaEventView
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakta"
+
+#. Default: "Contact information for the Observatory"
+#: components/theme/Views/DatabaseItemView
+msgid "Contact information for the Observatory"
+msgstr "Kontaktinformation för observatoriet"
+
+#. Default: "Contributor:"
+#: helpers/Utils
+msgid "Contributor:"
+msgstr "Bidragsgivare:"
+
+#. Default: "Costs and benefits"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Costs and benefits"
+msgstr "Kostnader och fördelar"
+
+#. Default: "Countries"
+#: search/common
+#: search/mission_all/facets-all
+#: search/mission_funding/facets-funding
+msgid "Countries"
+msgstr "Länder"
+
+#. Default: "Countries:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Countries:"
+msgstr "Länder:"
+
+#. Default: "Date of creation:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Date of creation:"
+msgstr "Skapandedatum:"
+
+#. Default: "Date of publication:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Date of publication:"
+msgstr "Publiceringsdatum:"
+
+#. Default: "Date of release:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Date of release:"
+msgstr "Releasedatum:"
+
+#. Default: "Description"
+#: helpers/Utils
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#. Default: "Disclaimer"
+#: components/theme/Views/C3SIndicatorView
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Ansvarsfriskrivning"
+
+#. Default: "Documents"
+#: helpers/Utils
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokument"
+
+#. Default: "Download Event"
+#: helpers/Utils
+msgid "Download Event"
+msgstr "Ladda ner Event"
+
+#. Default: "Download the detailed agenda"
+#: components/theme/Views/CcaEventView
+msgid "Download the detailed agenda"
+msgstr "Ladda ner den detaljerade agendan"
+
+#. Default: "Download this event in iCal format"
+#: helpers/Utils
+msgid "Download this event in iCal format"
+msgstr "Ladda ner denna händelse i iCal-format"
+
+#. Default: "Drop file here to replace the existing file"
+#: components/theme/Widgets/PromotionalImageWidget
+msgid "Drop file here to replace the existing file"
+msgstr "Släpp filen här för att ersätta den befintliga filen"
+
+#. Default: "Drop file here to upload a new file"
+#: components/theme/Widgets/PromotionalImageWidget
+msgid "Drop file here to upload a new file"
+msgstr "Släpp filen här för att ladda upp en ny fil"
+
+#. Default: "Drop files here ..."
+#: components/theme/Widgets/PromotionalImageWidget
+msgid "Drop files here ..."
+msgstr "Släpp filer här..."
+
+#. Default: "Duration:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Duration:"
+msgstr "Varaktighet:"
+
+#. Default: "EU funding"
+#: search/mission_funding/facets-funding
+msgid "EU funding"
+msgstr "EU-finansiering"
+
+#. Default: "Eligible to receive funding"
+#: search/mission_funding/facets-funding
+msgid "Eligible to receive funding"
+msgstr "Berättigad att få finansiering"
+
+#. Default: "Exit fullscreen"
+#: components/theme/Views/C3SIndicatorView
+msgid "Exit fullscreen"
+msgstr "Avsluta helskärm"
+
+#. Default: "Explore more on Climate-ADAPT"
+#: index
+msgid "Explore more on Climate-ADAPT"
+msgstr "Utforska mer om Climate-ADAPT"
+
+#. Default: "For more search options"
+#: index
+msgid "For more search options"
+msgstr "För fler sökalternativ"
+
+#. Default: "France"
+#: helpers/Constants
+msgid "France"
+msgstr "Frankrike"
+
+#. Default: "Fullscreen"
+#: components/theme/Views/C3SIndicatorView
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "Helskärm"
+
+#. Default: "Funding Programme"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+#: search/mission_projects/facets-projects
+#: search/mission_stories/facets-stories
+msgid "Funding Programme"
+msgstr "Finansieringsprogram"
+
+#. Default: "Funding Programme:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Funding Programme:"
+msgstr "Finansieringsprogram:"
+
+#. Default: "Geographic characterisation:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Geographic characterisation:"
+msgstr "Geografisk karaktärisering:"
+
+#. Default: "Geographical scale"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Geographical scale"
+msgstr "Geografisk skala"
+
+#. Default: "Getting started"
+#: components/theme/ASTNavigation/ASTAccordion
+msgid "Getting started"
+msgstr "Komma igång"
+
+#. Default: "Go to advanced search"
+#: index
+msgid "Go to advanced search"
+msgstr "Gå till avancerad sökning"
+
+#. Default: "Governance level:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Governance level:"
+msgstr "Styrningsnivå:"
+
+#. Default: "HHWS available (click on country for further information)"
+#: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
+msgid "HHWS available (click on country for further information)"
+msgstr "HHWS tillgänglig (klicka på land för mer information)"
+
+#. Default: "Hazard Type"
+#: search/mission_stories/facets-stories
+msgid "Hazard Type"
+msgstr "Farotyp"
+
+#. Default: "Health Impacts"
+#: search/health_observatory/config-health
+msgid "Health Impacts"
+msgstr "Hälsoeffekter"
+
+#. Default: "Health impact:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Health impact:"
+msgstr "Hälsoeffekter:"
+
+#. Default: "Health impacts"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Health impacts"
+msgstr "Hälsoeffekter"
+
+#. Default: "Heat health action plans (HHAP)"
+#: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
+msgid "Heat health action plans (HHAP)"
+msgstr "Handlingsplaner för värmehälsa (HHAP)"
+
+#. Default: "Heat health warning systems (HHWS)"
+#: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
+msgid "Heat health warning systems (HHWS)"
+msgstr "Värmehälsovarningssystem (HHWS)"
+
+#. Default: "IPCC adaptation options categories:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "IPCC adaptation options categories:"
+msgstr "IPCC anpassningsalternativ kategorier:"
+
+#. Default: "IPCC categories"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+msgid "IPCC categories"
+msgstr "IPCC-kategorier"
+
+#. Default: "If you have any further questions you can contact"
+#: components/theme/Views/CcaEventView
+msgid "If you have any further questions you can contact"
+msgstr "Om du har ytterligare frågor kan du kontakta"
+
+#. Default: "Implementation time"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Implementation time"
+msgstr "Implementeringstid"
+
+#. Default: "Importance and Relevance of Adaptation"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Importance and Relevance of Adaptation"
+msgstr "Anpassningens betydelse och relevans"
+
+#. Default: "Include archived content"
+#: search/common
+msgid "Include archived content"
+msgstr "Inkludera arkiverat innehåll"
+
+#. Default: "Indicators"
+#: components/manage/Blocks/ECDEIndicators/ECDEIndicatorsView
+msgid "Indicators"
+msgstr "Indikatorer"
+
+#. Default: "Info"
+#: helpers/Utils
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#. Default: "Item from third parties"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Item from third parties"
+msgstr "Objekt från tredje part"
+
+#. Default: "Key Community Systems"
+#: search/mission_stories/facets-stories
+msgid "Key Community Systems"
+msgstr "Viktiga gemenskapssystem"
+
+#. Default: "Key Type Measure"
+#: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Key Type Measure"
+msgstr "Nyckeltyp Mått"
+
+#. Default: "Key Type Measures:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Key Type Measures:"
+msgstr "Nyckeltypsmått:"
+
+#. Default: "Key activities within climate change and health"
+#: components/theme/Views/DatabaseItemView
+msgid "Key activities within climate change and health"
+msgstr "Nyckelaktiviteter inom klimatförändring och hälsa"
+
+#. Default: "Key type measures"
+#: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
+msgid "Key type measures"
+msgstr "Nyckeltypsmått"
+
+#. Default: "Keywords:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Keywords:"
+msgstr "Nyckelord:"
+
+#. Default: "Language"
+#: search/common
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
+#. Default: "Language of the conference"
+#: components/theme/Views/CcaEventView
+msgid "Language of the conference"
+msgstr "Konferensens språk"
+
+#. Default: "Language(s) of the tool"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Language(s) of the tool"
+msgstr "Verktygets språk"
+
+#. Default: "Last 2 years"
+#: search/common
+msgid "Last 2 years"
+msgstr "Senaste 2 åren"
+
+#. Default: "Last 3 months"
+#: search/common
+msgid "Last 3 months"
+msgstr "Senaste 3 månaderna"
+
+#. Default: "Last 5 years"
+#: search/common
+msgid "Last 5 years"
+msgstr "Senaste 5 åren"
+
+#. Default: "Last month"
+#: search/common
+msgid "Last month"
+msgstr "Förra månaden"
+
+#. Default: "Last week"
+#: search/common
+msgid "Last week"
+msgstr "Förra veckan"
+
+#. Default: "Last year"
+#: search/common
+msgid "Last year"
+msgstr "Förra året"
+
+#. Default: "Lead"
+#: components/theme/Views/ProjectView
+msgid "Lead"
+msgstr "Leda"
+
+#. Default: "Legal aspects"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Legal aspects"
+msgstr "Juridiska aspekter"
+
+#. Default: "Lifetime"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Lifetime"
+msgstr "Livstid"
+
+#. Default: "Links to further information"
+#: components/theme/Views/DatabaseItemView
+msgid "Links to further information"
+msgstr "Länkar till ytterligare information"
+
+#. Default: "Looking for more information?"
+#: index
+msgid "Looking for more information?"
+msgstr "Letar du efter mer information?"
+
+#. Default: "Macro-Transnational region:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Macro-Transnational region:"
+msgstr "Makro-transnationell region:"
+
+#. Default: "Most useful for"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Most useful for"
+msgstr "Mest användbar för"
+
+#. Default: "National HHAP"
+#: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
+msgid "National HHAP"
+msgstr "Nationell HHAP"
+
+#. Default: "New"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+msgid "New"
+msgstr "Ny"
+
+#. Default: "No HHAP"
+#: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
+msgid "No HHAP"
+msgstr "Ingen HHAP"
+
+#. Default: "No information"
+#: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
+msgid "No information"
+msgstr "Ingen information"
+
+#. Default: "No results"
+#: components/manage/Blocks/SearchAceContent/SearchAceContentView
+msgid "No results"
+msgstr "Inga resultat"
+
+#. Default: "Objectives of the adaptation measure"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Objectives of the adaptation measure"
+msgstr "Mål för anpassningsåtgärden"
+
+#. Default: "Observatory Contributions:"
+#: helpers/Utils
+msgid "Observatory Contributions:"
+msgstr "Bidrag från observatoriet:"
+
+#. Default: "Observatory contributions"
+#: components/manage/Blocks/Listing/OrganisationCardsListingView
+msgid "Observatory contributions"
+msgstr "Observationsbidrag"
+
+#. Default: "Observatory partner"
+#: search/health_observatory/config-health
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Observatory partner"
+msgstr "Observationspartner"
+
+#. Default: "Organisation Documents"
+#: helpers/Utils
+msgid "Organisation Documents"
+msgstr "Organisationsdokument"
+
+#. Default: "Organised by EEA"
+#: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
+msgid "Organised by EEA"
+msgstr "Arrangerad av EEA"
+
+#. Default: "Other regions"
+#: components/manage/Blocks/TransRegionSelect/TransRegionSelectView
+msgid "Other regions"
+msgstr "Andra regioner"
+
+#. Default: "Participation"
+#: components/theme/Views/CcaEventView
+msgid "Participation"
+msgstr "Deltagande"
+
+#. Default: "Partners"
+#: components/theme/Views/ProjectView
+msgid "Partners"
+msgstr "Partners"
+
+#. Default: "Policy and legal background"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Policy and legal background"
+msgstr "Policy och juridisk bakgrund"
+
+#. Default: "Policy context of the adaptation measure"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Policy context of the adaptation measure"
+msgstr "Politisk kontext för anpassningsåtgärden"
+
+#. Default: "Practical information"
+#: components/theme/Views/CcaEventView
+msgid "Practical information"
+msgstr "Praktisk information"
+
+#. Default: "Project information"
+#: components/theme/Views/ProjectView
+msgid "Project information"
+msgstr "Projektinformation"
+
+#. Default: "Publications and Reports Documents"
+#: helpers/Utils
+msgid "Publications and Reports Documents"
+msgstr "Dokument för publikationer och rapporter"
+
+#. Default: "Published"
+#: search/common
+msgid "Published"
+msgstr "Publicerad"
+
+#. Default: "Published in Climate-ADAPT"
+#: helpers/Utils
+msgid "Published in Climate-ADAPT"
+msgstr "Publicerad i Climate-ADAPT"
+
+#. Default: "Publishing year"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Publishing year"
+msgstr "Utgivningsår"
+
+#. Default: "RAST step(s) of relevance"
+#: search/mission_funding/facets-funding
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "RAST step(s) of relevance"
+msgstr "RAST steg av relevans"
+
+#. Default: "Reference Information"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Reference Information"
+msgstr "Referensinformation"
+
+#. Default: "Reference information"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: helpers/Utils
+msgid "Reference information"
+msgstr "Referensinformation"
+
+#. Default: "References"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+#: helpers/Utils
+msgid "References"
+msgstr "Referenser"
+
+#. Default: "Region's countries:"
+#: components/manage/Blocks/TransRegionSelect/TransRegionSelectView
+msgid "Region's countries:"
+msgstr "Regionens länder:"
+
+#. Default: "Regions"
+#: components/manage/Blocks/ECDEIndicators/ECDEIndicatorsView
+msgid "Regions"
+msgstr "Regioner"
+
+#. Default: "Related content:"
+#: helpers/Utils
+msgid "Related content:"
+msgstr "Relaterat innehåll:"
+
+#. Default: "Related documents and presentations"
+#: components/theme/Views/DatabaseItemView
+msgid "Related documents and presentations"
+msgstr "Relaterade dokument och presentationer"
+
+#. Default: "Replace existing file"
+#: components/theme/Widgets/PromotionalImageWidget
+msgid "Replace existing file"
+msgstr "Ersätt befintlig fil"
+
+#. Default: "Search the Climate-ADAPT database"
+#: index
+msgid "Search the Climate-ADAPT database"
+msgstr "Sök i Climate-ADAPT-databasen"
+
+#. Default: "Search the EU Mission on Adaptation"
+#: index
+msgid "Search the EU Mission on Adaptation"
+msgstr "Sök i EU-uppdraget för anpassning"
+
+#. Default: "Search the Observatory Resource Catalogue..."
+#: index
+msgid "Search the Observatory Resource Catalogue..."
+msgstr "Sök i Observatory Resource Catalogue..."
+
+#. Default: "Section"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Section"
+msgstr "Avsnitt"
+
+#. Default: "Sections"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Sections"
+msgstr "Avsnitt"
+
+#. Default: "Sector"
+#: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
+
+#. Default: "Sectors:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Sectors:"
+msgstr "Sektorer:"
+
+#. Default: "See less"
+#: helpers/Utils
+msgid "See less"
+msgstr "Se mindre"
+
+#. Default: "See more"
+#: helpers/Utils
+msgid "See more"
+msgstr "Se mer"
+
+#. Default: "See video outside Climate-ADAPT"
+#: components/theme/Views/DatabaseItemView
+msgid "See video outside Climate-ADAPT"
+msgstr "Se video utanför Climate-ADAPT"
+
+#. Default: "Select"
+#: components/manage/Blocks/ContentLinks/DropdownListView
+#: components/manage/Blocks/Listing/DropdownListingView
+msgid "Select"
+msgstr "Välja"
+
+#. Default: "Share your information"
+#: components/manage/Blocks/SearchAceContent/SearchAceContentView
+#: components/theme/ShareInfoButton/ShareInfoButton
+msgid "Share your information"
+msgstr "Dela din information"
+
+#. Default: "Solutions"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Solutions"
+msgstr "Lösningar"
+
+#. Default: "Source"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+#: helpers/Utils
+msgid "Source"
+msgstr "Källa"
+
+#. Default: "Source of funding"
+#: components/theme/Views/ProjectView
+msgid "Source of funding"
+msgstr "Finansieringskälla"
+
+#. Default: "Source:"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+#: components/Result/HealthHorizontalCardItem
+msgid "Source:"
+msgstr "Källa:"
+
+#. Default: "Stakeholder participation"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Stakeholder participation"
+msgstr "Intressenternas deltagande"
+
+#. Default: "Sub Nationals:"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "Sub Nationals:"
+msgstr "Sub Nationals:"
+
+#. Default: "Subnational or local"
+#: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
+msgid "Subnational or local"
+msgstr "Subnationellt eller lokalt"
+
+#. Default: "Success and limiting factors"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Success and limiting factors"
+msgstr "Framgång och begränsande faktorer"
+
+#. Default: "The Adaptation Support Tool - Getting started"
+#: components/theme/ASTNavigation/ASTAccordion
+msgid "The Adaptation Support Tool - Getting started"
+msgstr "Anpassningsstödsverktyget - Komma igång"
+
+#. Default: "The date refers to the date of release of the video"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "The date refers to the date of release of the video"
+msgstr "Datumet hänvisar till datumet då videon släpptes"
+
+#. Default: "The date refers to the latest date of publication of the item"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "The date refers to the latest date of publication of the item"
+msgstr "Datumet avser det senaste datumet för artikelns publicering"
+
+#. Default: "The date refers to the moment in which the item has been prepared or updated by contributing experts to be submitted for the publication in Climate ADAPT"
+#: helpers/ContentMetadata
+msgid "The date refers to the moment in which the item has been prepared or updated by contributing experts to be submitted for the publication in Climate ADAPT"
+msgstr "Datumet avser det ögonblick då objektet har förberetts eller uppdaterats av bidragande experter som ska lämnas in för publicering i Climate ADAPT"
+
+#. Default: "Topics:"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+#: components/Result/HealthHorizontalCardItem
+msgid "Topics:"
+msgstr "Ämnen:"
+
+#. Default: "Transnational regions"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Transnational regions"
+msgstr "Transnationella regioner"
+
+#. Default: "Type of item"
+#: search/common
+#: search/mission_all/facets-all
+msgid "Type of item"
+msgstr "Typ av föremål"
+
+#. Default: "Types"
+#: search/health_observatory/config-health
+msgid "Types"
+msgstr "Typer"
+
+#. Default: "Updating notes"
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Updating notes"
+msgstr "Uppdaterar anteckningar"
+
+#. Default: "User requirements"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "User requirements"
+msgstr "Användarkrav"
+
+#. Default: "View all contributions in the resource catalogue"
+#: helpers/Utils
+msgid "View all contributions in the resource catalogue"
+msgstr "Se alla bidrag i resurskatalogen"
+
+#. Default: "Visit external website"
+#: helpers/Utils
+msgid "Visit external website"
+msgstr "Besök extern webbplats"
+
+#. Default: "Web"
+#: helpers/Utils
+msgid "Web"
+msgstr "Web"
+
+#. Default: "Web site"
+#: components/manage/Blocks/Listing/OrganisationCardsListingView
+msgid "Web site"
+msgstr "Webbsajt"
+
+#. Default: "Websites"
+#: components/theme/Views/AdaptationOptionView
+#: components/theme/Views/CaseStudyView
+msgid "Websites"
+msgstr "Webbplatser"
+
+#. Default: "Websites:"
+#: helpers/Utils
+msgid "Websites:"
+msgstr "Webbplatser:"
+
+#. Default: "When"
+#: helpers/Utils
+msgid "When"
+msgstr "När"
+
+#. Default: "Where"
+#: helpers/Utils
+msgid "Where"
+msgstr "Där"
+
+#. undefined
+
+msgid "Case studies"
+msgstr "Fallstudier"
+
+#. undefined
+
+msgid "Guidance"
+msgstr "Vägledning"
+
+#. undefined
+
+msgid "Information portals"
+msgstr "Informationsportaler"
+
+#. undefined
+
+msgid "Videos"
+msgstr "Videor"
+
+#. undefined
+
+msgid "Organisations"
+msgstr "Organisationer"
+
+#. undefined
+
+msgid "Publication and reports"
+msgstr "Publicering och rapporter"
+
+#. undefined
+
+msgid "Publications and reports"
+msgstr "Publikationer och rapporter"
+
+#. undefined
+
+msgid "Research and knowledge projects"
+msgstr "Forsknings- och kunskapsprojekt"
+
+#. undefined
+
+msgid "Tools"
+msgstr "Verktyg"
+
+#. undefined
+
+msgid "Based on your preferences, you can view this page in english"
+msgstr "Baserat på dina preferenser kan du se den här sidan på engelska"
+
+#. undefined
+
+msgid "here"
+msgstr "här"
+
+#. undefined
+
+msgid "Latest <br/> News & Events"
+msgstr "Senaste <br/> nyheter och evenemang"
+
+#. undefined
+
+msgid "Most recent <br/> Case Study"
+msgstr "Senaste <br/> fallstudie"
+
+#. undefined
+
+msgid "Most recent <br/> Publication or Report"
+msgstr "Senaste <br/> publikation eller rapport"
+
+#. undefined
+
+msgid "National adaption policy"
+msgstr "Nationell anpassningspolitik"
+
+#. undefined
+
+msgid "Climate change impact and vulnerability assessments"
+msgstr "Klimatförändringseffekter och sårbarhetsbedömningar"
+
+#. undefined
+
+msgid "Adaptation portals and platforms"
+msgstr "Anpassningsportaler och plattformar"
+
+#. undefined
+
+msgid "Hazard category"
+msgstr "Farokategori"
+
+#. undefined
+
+msgid "Hazard type"
+msgstr "Farotyp"
+
+#. undefined
+
+msgid "Indicator"
+msgstr "Indikator"
+
+#. undefined
+
+msgid "Zip download"
+msgstr "Ladda ner zip"
+
+#. undefined
+
+msgid "Download"
+msgstr "Ladda ner"
+
+#. undefined
+
+msgid "Heat and cold"
+msgstr "Värme och kyla"
+
+#. undefined
+
+msgid "Mean air temperature"
+msgstr "Genomsnittlig lufttemperatur"
+
+#. undefined
+
+msgid "Extreme heat"
+msgstr "Extrem värme"
+
+#. undefined
+
+msgid "Cold spells and frost"
+msgstr "Kyla och frost"
+
+#. undefined
+
+msgid "Wet and dry"
+msgstr "Blöt och torrt"
+
+#. undefined
+
+msgid "Mean precipitation"
+msgstr "Genomsnittlig nederbörd"
+
+#. undefined
+
+msgid "Extreme precipitation"
+msgstr "Extrem nederbörd"
+
+#. undefined
+
+msgid "River flooding"
+msgstr "Flod översvämning"
+
+#. undefined
+
+msgid "Aridity"
+msgstr "Torka"
+
+#. undefined
+
+msgid "Wildfire"
+msgstr "Löpeld"
+
+#. undefined
+
+msgid "Snow and land ice"
+msgstr "Snö och landis"
+
+#. undefined
+
+msgid "Snow and ice"
+msgstr "Snö och is"
+
+#. undefined
+
+msgid "Coastal"
+msgstr "Kust"
+
+#. undefined
+
+msgid "Relative sea level"
+msgstr "Relativ havsnivå"
+
+#. undefined
+
+msgid "Coastal flooding"
+msgstr "Kustöversvämning"
+
+#. undefined
+
+msgid "Other"
+msgstr "Andra"
+
+#. undefined
+
+msgid "Global"
+msgstr "Global"
+
+#. undefined
+
+msgid "Black Sea"
+msgstr "Svarta havet"
+
+#. undefined
+
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
+
+#. undefined
+
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Austria"
+msgstr "Österrike"
+
+#. undefined
+
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbajdzjan"
+
+#. undefined
+
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarus"
+
+#. undefined
+
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnien och Hercegovina"
+
+#. undefined
+
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgarien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cypern"
+
+#. undefined
+
+msgid "Czechia"
+msgstr "Tjeckien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danmark"
+
+#. undefined
+
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estland"
+
+#. undefined
+
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Färöarna"
+
+#. undefined
+
+msgid "Finland"
+msgstr "Finland"
+
+#. undefined
+
+msgid "Germany"
+msgstr "Tyskland"
+
+#. undefined
+
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Greece"
+msgstr "Grekland"
+
+#. undefined
+
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungern"
+
+#. undefined
+
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
+
+#. undefined
+
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakstan"
+
+#. undefined
+
+msgid "Kosovo"
+msgstr "Kosovo"
+
+#. undefined
+
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irland"
+
+#. undefined
+
+msgid "Italy"
+msgstr "Italien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
+
+#. undefined
+
+msgid "Latvia"
+msgstr "Lettland"
+
+#. undefined
+
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
+#. undefined
+
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litauen"
+
+#. undefined
+
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
+#. undefined
+
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
+
+#. undefined
+
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
+
+#. undefined
+
+msgid "Moldova, Republic of"
+msgstr "Moldavien, Republiken"
+
+#. undefined
+
+msgid "Montenegro"
+msgstr "Montenegro"
+
+#. undefined
+
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nederländerna"
+
+#. undefined
+
+msgid "Norway"
+msgstr "Norge"
+
+#. undefined
+
+msgid "Poland"
+msgstr "Polen"
+
+#. undefined
+
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
+
+#. undefined
+
+msgid "Republic of North Macedonia"
+msgstr "Republiken Nordmakedonien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumänien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "ryska federationen"
+
+#. undefined
+
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
+#. undefined
+
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sverige"
+
+#. undefined
+
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Schweiz"
+
+#. undefined
+
+msgid "Turkiye"
+msgstr "Turkiye"
+
+#. undefined
+
+msgid "Türkiye"
+msgstr "Turkiet"
+
+#. undefined
+
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Storbritannien"
+
+#. undefined
+
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraina"
+
+#. undefined
+
+msgid "Europe"
+msgstr "Europa"
+
+#. undefined
+
+msgid "Macro-Transnational Regions"
+msgstr "Makro-transnationella regioner"
+
+#. undefined
+
+msgid "Biogeographical Regions"
+msgstr "Biogeografiska regioner"
+
+#. undefined
+
+msgid "Subnational Regions"
+msgstr "Subnationella regioner"
+
+#. undefined
+
+msgid "Municipality Name"
+msgstr "Kommunens namn"
+
+#. undefined
+
+msgid "Northern Periphery and Arctic"
+msgstr "Norra periferin och Arktis"
+
+#. undefined
+
+msgid "Baltic Sea"
+msgstr "Östersjön"
+
+#. undefined
+
+msgid "North West Europe"
+msgstr "Nordvästra Europa"
+
+#. undefined
+
+msgid "North Sea"
+msgstr "Nordsjön"
+
+#. undefined
+
+msgid "Atlantic Area"
+msgstr "Atlantområdet"
+
+#. undefined
+
+msgid "Alpine Space"
+msgstr "Alpine Space"
+
+#. undefined
+
+msgid "Central Europe"
+msgstr "Centraleuropa"
+
+#. undefined
+
+msgid "South West Europe"
+msgstr "Sydvästra Europa"
+
+#. undefined
+
+msgid "Mediterranean (Euro-Med)"
+msgstr "Medelhavet (Euro-Med)"
+
+#. undefined
+
+msgid "Danube Area"
+msgstr "Donauområdet"
+
+#. undefined
+
+msgid "Adriatic-Ionian"
+msgstr "Adriatiska-joniska"
+
+#. undefined
+
+msgid "Mediterranean Sea Basin (NEXT)"
+msgstr "Medelhavsbassängen (NÄSTA)"
+
+#. undefined
+
+msgid "Black Sea Basin (NEXT)"
+msgstr "Svarta havets bassäng (NÄSTA)"
+
+#. undefined
+
+msgid "Outermost Regions"
+msgstr "De yttersta randområdena"
+
+#. undefined
+
+msgid "Alpine"
+msgstr "alpina"
+
+#. undefined
+
+msgid "Anatolian"
+msgstr "anatoliska"
+
+#. undefined
+
+msgid "Arctic"
+msgstr "Arktis"
+
+#. undefined
+
+msgid "Atlantic"
+msgstr "Atlanten"
+
+#. undefined
+
+msgid "Boreal"
+msgstr "Boreal"
+
+#. undefined
+
+msgid "Continental"
+msgstr "Kontinental"
+
+#. undefined
+
+msgid "Macaronesia"
+msgstr "Makaronesia"
+
+#. undefined
+
+msgid "Mediterranean"
+msgstr "Medelhavet"
+
+#. undefined
+
+msgid "Pannonian"
+msgstr "pannoniska"
+
+#. undefined
+
+msgid "Steppic"
+msgstr "Steppic"
+
+#. undefined
+
+msgid "Transnational region (stretching across country borders)"
+msgstr "Transnationell region (som sträcker sig över landsgränser)"
+
+#. undefined
+
+msgid "National"
+msgstr "Nationell"
+
+#. undefined
+
+msgid "Sub National Regions"
+msgstr "Subnationella regioner"
+
+#. undefined
+
+msgid "Local (e.g. city or municipal level)"
+msgstr "Lokalt (t.ex. stads- eller kommunnivå)"
+
+#. undefined
+
+msgid "Countries where the funding opportunity is offered"
+msgstr ""
+
+#. undefined
+
+msgid "Region where the funding is offered"
+msgstr ""
+
+#. undefined
+#: health_menu:43
+msgid "2021 Lancet Countdown-EEA Briefing"
+msgstr "2021 Lancet Countdown-EEA Briefing"
+
+#. undefined
+#: site_menu:28
+msgid "ADAPTATION IN EU POLICY SECTORS"
+msgstr "ANPASSNING I EU:S POLITISKA SEKTORER"
+
+#. undefined
+#: health_menu:9
+#: site_menu:10
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#. undefined
+#: site_menu:11
+msgid "About Climate-ADAPT"
+msgstr "Om Climate-ADAPT"
+
+#. undefined
+#: health_menu:10
+msgid "About the Observatory"
+msgstr "Om observatoriet"
+
+#. undefined
+#: site_menu:74
+msgid "Adaptation Support Tool"
+msgstr "Stödverktyg för anpassning"
+
+#. undefined
+#: site_menu:29
+msgid "Agriculture"
+msgstr "Lantbruk"
+
+#. undefined
+#: health_menu:27
+msgid "Air pollution"
+msgstr "Luftförorening"
+
+#. undefined
+#: health_menu:44
+msgid "Annual reports"
+msgstr "Årsredovisningar"
+
+#. undefined
+#: site_menu:51
+msgid "Balkan-Mediterranean"
+msgstr "Balkan-Medelhavet"
+
+#. undefined
+#: site_menu:30
+msgid "Biodiversity"
+msgstr "Biologisk mångfald"
+
+#. undefined
+#: site_menu:31
+msgid "Buildings"
+msgstr "Bebyggelse"
+
+#. undefined
+#: health_menu:34
+msgid "C3S European health service (under development)"
+msgstr "C3S European Health Service (under utveckling)"
+
+#. undefined
+#: health_menu:45
+msgid "Capacity building"
+msgstr "Kapacitetsuppbyggnad"
+
+#. undefined
+#: site_menu:79
+msgid "Case study explorer"
+msgstr "Fallstudie utforskare"
+
+#. undefined
+#: site_menu:46
+msgid "Cities and towns"
+msgstr "Städer och städer"
+
+#. undefined
+#: site_menu:69
+msgid "Climate Services"
+msgstr "Klimattjänster"
+
+#. undefined
+#: site_menu:17
+msgid "Climate-ADAPT events and webinars"
+msgstr "Climate-ADAPT-evenemang och webbseminarier"
+
+#. undefined
+#: site_menu:16
+msgid "Climate-ADAPT performance reporting"
+msgstr "Climate-ADAPT resultatrapportering"
+
+#. undefined
+#: site_menu:83
+msgid "Climate-ADAPT use cases"
+msgstr "Climate-ADAPT användningsfall"
+
+#. undefined
+#: site_menu:32
+msgid "Coastal areas"
+msgstr "Kustområden"
+
+#. undefined
+#: site_menu:44
+msgid "Countries, Transnational regions, Cities"
+msgstr "Länder, transnationella regioner, städer"
+
+#. undefined
+#: site_menu:44
+msgid "Countries, Transnational regions"
+msgstr "Länder, transnationella regioner"
+
+#. undefined
+#: health_menu:18
+#: site_menu:45
+msgid "Country Profiles"
+msgstr "Landsprofiler"
+
+#. undefined
+#: site_menu:18
+msgid "Country specific promotions"
+msgstr "Landsspecifika kampanjer"
+
+#. undefined
+#: site_menu:68
+msgid "DATA AND INDICATORS"
+msgstr "DATA OCH INDIKATORER"
+
+#. undefined
+#: site_menu:54
+msgid "Danube"
+msgstr "Donau"
+
+#. undefined
+#: site_menu:33
+msgid "Disaster risk reduction"
+msgstr "Minskad risk för katastrofer"
+
+#. undefined
+#: site_menu:13
+msgid "Dissemination materials"
+msgstr "Spridningsmaterial"
+
+#. undefined
+#: health_menu:33
+msgid "ECDC Vibrio map viewer"
+msgstr "ECDC Vibrio kartvisare"
+
+#. undefined
+#: site_menu:21
+msgid "EU ADAPTATION POLICY"
+msgstr "EU:S ANPASSNINGSPOLITIK"
+
+#. undefined
+#: site_menu:22
+msgid "EU Adaptation Strategy"
+msgstr "EU:s anpassningsstrategi"
+
+#. undefined
+#: site_menu:25
+msgid "EU Covenant of Mayors"
+msgstr "EU:s borgmästarkonvention"
+
+#. undefined
+#: site_menu:23
+msgid "EU Mission on Adaptation"
+msgstr "EU:s uppdrag för anpassning"
+
+#. undefined
+#: site_menu:23
+msgid "Mission Portal"
+msgstr "Uppdragsportal"
+
+#. undefined
+#: site_menu:43
+#: site_menu:43
+msgid "EU REGIONAL POLICY"
+msgstr "EU:s REGIONALPOLITIK"
+
+#. undefined
+#: site_menu:24
+msgid "EU Reporting on Adaptation"
+msgstr "EU-rapportering om anpassning"
+
+#. undefined
+#: site_menu:26
+msgid "EU Sustainable Finance Strategy"
+msgstr "EU:s strategi för hållbar finans"
+
+#. undefined
+#: site_menu:27
+msgid "EU funding of adaptation"
+msgstr "EU-finansiering av anpassning"
+
+#. undefined
+#: site_menu:20
+msgid "EU policy"
+msgstr "EU:s politik"
+
+#. undefined
+#: site_menu:72
+msgid "EUROPEAN CLIMATE DATA EXPLORER"
+msgstr "EUROPEISK KLIMATDATA UTFÖRKARE"
+
+#. undefined
+#: site_menu:85
+msgid "EUROPEAN Climate and Health Observatory"
+msgstr "EUROPEISKA klimat- och hälsoobservatoriet"
+
+#. undefined
+#: site_menu:77
+msgid "Economic tools"
+msgstr "Ekonomiska verktyg"
+
+#. undefined
+#: site_menu:34
+msgid "Ecosystem-based approaches"
+msgstr "Ekosystembaserade tillvägagångssätt"
+
+#. undefined
+#: site_menu:35
+msgid "Energy"
+msgstr "Energi"
+
+#. undefined
+#: site_menu:67
+msgid "Europe's vulnerability to climate change impacts occurring outside Europe"
+msgstr "Europas sårbarhet för klimatförändringar som inträffar utanför Europa"
+
+#. undefined
+#: health_menu:32
+msgid "European Climate Data Explorer"
+msgstr "European Climate Data Explorer"
+
+#. undefined
+#: health_menu:13
+msgid "European Policy Framework"
+msgstr "Europeisk policyram"
+
+#. undefined
+#: health_menu:37
+msgid "European early warning systems"
+msgstr "Europeiska tidig varningssystem"
+
+#. undefined
+#: health_menu:14
+msgid "European policies on climate adaptation and health"
+msgstr "Europeiska politiken för klimatanpassning och hälsa"
+
+#. undefined
+#: health_menu:19
+msgid "Evidence on climate and health"
+msgstr "Bevis om klimat och hälsa"
+
+#. undefined
+#: site_menu:90
+msgid "FAQ for providers"
+msgstr "FAQ för leverantörer"
+
+#. undefined
+#: site_menu:89
+msgid "FAQ for users"
+msgstr "FAQ för användare"
+
+#. undefined
+#: site_menu:36
+msgid "Financial"
+msgstr "Finansiell"
+
+#. undefined
+#: health_menu:23
+msgid "Flooding"
+msgstr "Översvämning"
+
+#. undefined
+#: site_menu:37
+msgid "Forestry"
+msgstr "Skogsbruk"
+
+#. undefined
+#: site_menu:88
+msgid "Glossary"
+msgstr "Ordlista"
+
+#. undefined
+#: site_menu:91
+msgid "Guidance to search function"
+msgstr "Vägledning till sökfunktion"
+
+#. undefined
+#: site_menu:38
+msgid "Health"
+msgstr "Hälsa"
+
+#. undefined
+#: health_menu:20
+msgid "Health effects"
+msgstr "Hälsoeffekter"
+
+#. undefined
+#: health_menu:36
+msgid "Health warning systems"
+msgstr "Hälsovarningssystem"
+
+#. undefined
+#: health_menu:21
+msgid "Heat and health"
+msgstr "Värme och hälsa"
+
+#. undefined
+#: site_menu:87
+msgid "Help"
+msgstr "Hjälp"
+
+#. undefined
+#: site_menu:82
+msgid "INTERREG projects"
+msgstr "INTERREG-projekt"
+
+#. undefined
+#: site_menu:63
+msgid "Impacts, risks and vulnerabilities"
+msgstr "Påverkan, risker och sårbarheter"
+
+#. undefined
+#: site_menu:70
+msgid "Indicators in Climate-ADAPT"
+msgstr "Indikatorer i Climate-ADAPT"
+
+#. undefined
+#: site_menu:15
+msgid "Inspiring Climate-ADAPT use cases"
+msgstr "Inspirerande Climate-ADAPT användningsfall"
+
+#. undefined
+#: site_menu:61
+msgid "Knowledge"
+msgstr "Kunskap"
+
+#. undefined
+#: site_menu:81
+msgid "LIFE projects"
+msgstr "LIFE-projekt"
+
+#. undefined
+#: site_menu:39
+msgid "Marine and fisheries"
+msgstr "Hav och fiske"
+
+#. undefined
+#: health_menu:28
+msgid "Mental health effects"
+msgstr "Psykiska hälsoeffekter"
+
+#. undefined
+#: site_menu:66
+msgid "Monitoring, Reporting and Evaluation"
+msgstr "Uppföljning, rapportering och utvärdering"
+
+#. undefined
+#: health_menu:16
+msgid "National Policies"
+msgstr "Nationell politik"
+
+#. undefined
+#: health_menu:38
+msgid "National heat-health warning systems and action plans"
+msgstr "Nationella värme-hälsovarningssystem och handlingsplaner"
+
+#. undefined
+#: health_menu:17
+msgid "National policy analysis 2022"
+msgstr "Nationell politisk analys 2022"
+
+#. undefined
+#: site_menu:86
+msgid "Networks"
+msgstr "Nätverk"
+
+#. undefined
+#: health_menu:42
+msgid "Observatory publications"
+msgstr "Observatoriets publikationer"
+
+#. undefined
+#: health_menu:11
+msgid "Observatory workplan for 2021-22"
+msgstr "Observatoriets arbetsplan för 2021-22"
+
+#. undefined
+#: site_menu:12
+msgid "Outreach & dissemination"
+msgstr "Uppsökande & spridning"
+
+#. undefined
+#: site_menu:78
+msgid "PRACTICE"
+msgstr "ÖVA"
+
+#. undefined
+#: health_menu:12
+msgid "Policy context"
+msgstr "Politisk kontext"
+
+#. undefined
+#: health_menu:30
+msgid "Projections and tools"
+msgstr "Projektioner och verktyg"
+
+#. undefined
+#: health_menu:41
+msgid "Publications and outreach"
+msgstr "Publikationer och uppsökande verksamhet"
+
+#. undefined
+#: site_menu:71
+msgid "RESEARCH AND INNOVATION PROJECTS"
+msgstr "FORSKNINGS- OCH INNOVATIONSPROJEKT"
+
+#. undefined
+#: health_menu:39
+msgid "Resource catalogue"
+msgstr "Resurskatalog"
+
+#. undefined
+#: health_menu:40
+msgid "Search for Resources"
+msgstr "Sök efter resurser"
+
+#. undefined
+#: site_menu:19
+msgid "Site map"
+msgstr "Webbplatskarta"
+
+#. undefined
+#: site_menu:73
+msgid "TOOLS"
+msgstr "VERKTYG"
+
+#. undefined
+#: site_menu:62
+msgid "TOPICS"
+msgstr "ÄMNEN"
+
+#. undefined
+#: site_menu:40
+msgid "Transport"
+msgstr "Transport"
+
+#. undefined
+#: site_menu:92
+msgid "Tutorial Videos"
+msgstr "Handledningsvideor"
+
+#. undefined
+#: site_menu:14
+msgid "Tutorial videos"
+msgstr "Handledningsvideor"
+
+#. undefined
+#: health_menu:35
+msgid "UV Index forecast (CAMS)"
+msgstr "UV-indexprognos (CAMS)"
+
+#. undefined
+#: health_menu:26
+msgid "UV radiation"
+msgstr "UV-strålning"
+
+#. undefined
+#: site_menu:65
+msgid "Uncertainty guidance"
+msgstr "Osäkerhet vägledning"
+
+#. undefined
+#: site_menu:41
+msgid "Urban"
+msgstr "Urban"
+
+#. undefined
+#: site_menu:76
+msgid "Urban Adaptation Map Viewer"
+msgstr "Urban Adaptation Map Viewer"
+
+#. undefined
+#: health_menu:31
+msgid "Urban Adaptation Map Viewer (health focus)"
+msgstr "Urban Adaptation Map Viewer (hälsofokus)"
+
+#. undefined
+#: site_menu:75
+msgid "Urban Adaptation Support Tool"
+msgstr "Stödverktyg för stadsanpassning"
+
+#. undefined
+#: health_menu:24
+msgid "Vector-borne diseases"
+msgstr "Vektorburna sjukdomar"
+
+#. undefined
+#: health_menu:15
+msgid "WHO Europe activities on climate change and health"
+msgstr "WHO:s verksamhet i Europa om klimatförändringar och hälsa"
+
+#. undefined
+#: health_menu:25
+msgid "Water and food-borne diseases"
+msgstr "Vatten- och livsmedelsburna sjukdomar"
+
+#. undefined
+#: site_menu:42
+msgid "Water management"
+msgstr "Vattenförvaltning"
+
+#. undefined
+#: health_menu:46
+#: site_menu:93
+msgid "Webinars"
+msgstr "Webbseminarier"
+
+#. undefined
+#: health_menu:22
+msgid "Wildfires"
+msgstr "Skogsbränder"
+
+#. undefined
+#: site_menu:84
+msgid "Search the database"
+msgstr "Sök i databasen"
+
+#. undefined
+#: health_menu:2201
+msgid "Climate  Services"
+msgstr ""
+
+#. undefined
+#: health_menu:222
+msgid "Outreach"
+msgstr "Uppsökande"
+
+#. undefined
+#: health_menu:222
+msgid "Exposure of vulnerable groups to climate risks"
+msgstr "Utsättande av utsatta grupper för klimatrisker"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "KEY EU ACTIONS"
+msgstr "NYCKELÅTGÄRDER FÖR EU"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Just resilience"
+msgstr "Bara motståndskraft"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Nature-based solutions"
+msgstr "Naturbaserade lösningar"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Economic losses and fatalities"
+msgstr "Ekonomiska förluster och dödsfall"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Strategic objectives 2030"
+msgstr "Strategiska mål 2030"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Availability of urban green spaces to vulnerable groups"
+msgstr "Tillgång till urbana grönområden för utsatta grupper"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Transnational, National, local"
+msgstr "Transnationellt, nationellt, lokalt"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Aero-allergens"
+msgstr "Aero-allergener"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Heat"
+msgstr "Värme"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Accessibility of hospitals in Europe"
+msgstr "Tillgänglighet för sjukhus i Europa"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "ADAPTATION IN THE FORESTRY SECTOR"
+msgstr "ANPASSNING I SKOGSBRUKET"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Ground-level ozone"
+msgstr "Marknära ozon"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Ground-level ozone forecast (CAMS)"
+msgstr "Marknära ozonprognos (CAMS)"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Pollution"
+msgstr "Föroreningar"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Occupational safety and health effects"
+msgstr "Arbetarskydds- och hälsoeffekter"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Observatory workplan for 2023-24"
+msgstr "Observatoriets arbetsplan för 2023-24"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Ground-level PM2.5 forecast (CAMS)"
+msgstr "Marknära PM2.5-prognos (CAMS)"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Ground-level PM10 forecast (CAMS)"
+msgstr "Marknära PM10-prognos (CAMS)"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "Ground-level NO2 forecast (CAMS)"
+msgstr "NO2-prognos på marknivå (CAMS)"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "2022 EEA Report on Climate & Health"
+msgstr "2022 EES-rapport om klimat och hälsa"
+
+#. undefined
+#: 
+msgid "European environment and health atlas"
+msgstr "Europeisk miljö- och hälsoatlas"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:80
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:456
+msgid "-NONSPECIFIC-"
+msgstr "-ICKE SPECIFIK-"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:130
+msgid "1. Preparing the ground for adaptation"
+msgstr "1. Förberedelse för anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:136
+msgid "1.1 Obtaining high-level political support for adaptation"
+msgstr "1.1 Erhålla politiskt stöd på hög nivå för anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:83
+msgid "1.1 Obtaining political support for adaptation"
+msgstr "1.1 Erhålla politiskt stöd för anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:88
+msgid "1.2 Collecting initial information"
+msgstr "1.2 Insamling av initial information"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:140
+msgid "1.2 Setting up the process in a structured way"
+msgstr "1.2 Att lägga upp processen på ett strukturerat sätt"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:144
+msgid "1.3 Estimating human and financial resources needed and identifying potential sources of long-term funding"
+msgstr "1.3 Uppskattning av mänskliga och ekonomiska resurser som behövs och identifiera potentiella källor till långsiktig finansiering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:93
+msgid "1.3 Setting up adaptation processes within and beyond the municipality"
+msgstr "1.3 Upprätta anpassningsprocesser inom och utanför kommunen"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:148
+msgid "1.4 Collecting information"
+msgstr "1.4 Insamling av information"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:98
+msgid "1.4 Identifying and obtaining human and technical resources"
+msgstr "1.4 Identifiera och skaffa mänskliga och tekniska resurser"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:152
+msgid "1.5 Communicating adaptation and raising awareness"
+msgstr "1.5 Kommunicera anpassning och öka medvetenheten"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:103
+msgid "1.5 Identifying and obtaining financing and funding"
+msgstr "1.5 Identifiera och erhålla finansiering och finansiering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:108
+msgid "1.6 Identifying and engaging stakeholders"
+msgstr "1.6 Identifiera och engagera intressenter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:156
+msgid "1.6 Preparing the ground for adaptation: Self-check"
+msgstr "1.6 Förberedelse för anpassning: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:113
+msgid "1.7 Communicating adaptation to different target audiences"
+msgstr "1.7 Kommunicera anpassning till olika målgrupper"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:118
+msgid "1.8 Finding additional support"
+msgstr "1.8 Hitta ytterligare stöd"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:123
+msgid "1.9 Preparing the ground for adaptation: Self check"
+msgstr "1.9 Förberedelse för anpassning: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/transnational_regions.pt:415
+msgid "12 regions"
+msgstr "12 regioner"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:163
+msgid "2. Assessing climate change risks and vulnerabilities"
+msgstr "2. Bedöma risker och sårbarheter för klimatförändringar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:138
+msgid "2.1 Recognizing past and present climate impacts"
+msgstr "2.1 Erkänna tidigare och nuvarande klimatpåverkan"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:168
+msgid "2.1 Understanding climate risks"
+msgstr "2.1 Förstå klimatrisker"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:172
+msgid "2.2 Frameworks for assessing climate impacts, vulnerabilities and risks"
+msgstr "2.2 Ramar för bedömning av klimatpåverkan, sårbarheter och risker"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:143
+msgid "2.2 Understanding climate projections and future impacts"
+msgstr "2.2 Förstå klimatprognoser och framtida effekter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:176
+msgid "2.3 General sequence for climate impacts, vulnerabilities and risk assessments"
+msgstr "2.3 Allmän ordningsföljd för klimatpåverkan, sårbarheter och riskbedömningar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:148
+msgid "2.3 Identifying vulnerable urban sectors"
+msgstr "2.3 Identifiera utsatta stadssektorer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:153
+msgid "2.4 Conducting risk and vulnerability assessments"
+msgstr "2.4 Genomföra risk- och sårbarhetsbedömningar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:180
+msgid "2.4 Taking trans-boundary issues into account"
+msgstr "2.4 Att ta hänsyn till gränsöverskridande frågor"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:184
+msgid "2.5 Addressing knowledge gaps and dealing with uncertainties"
+msgstr "2.5 Att åtgärda kunskapsluckor och hantera osäkerheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:158
+msgid "2.5 Understanding the role of surrounding areas in adaptation"
+msgstr "2.5 Förstå omgivande områdens roll i anpassningen"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:163
+msgid "2.6 Identifying main adaptation concerns and defining objectives"
+msgstr "2.6 Identifiera huvudsakliga anpassningsproblem och definiera mål"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:188
+msgid "2.6 Identifying main adaptation concerns and setting a strategic direction"
+msgstr "2.6 Identifiera de viktigaste anpassningsproblemen och fastställa en strategisk riktning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:168
+msgid "2.7 Assessing climate change risks and vulnerabilities: Self check"
+msgstr "2.7 Bedömning av risker och sårbarheter för klimatförändringar: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:192
+msgid "2.7 Assessing climate change risks and vulnerabilities: Self-check"
+msgstr "2.7 Bedömning av risker och sårbarheter för klimatförändringar: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:199
+msgid "3. Identifying adaptation options"
+msgstr "3. Identifiera anpassningsmöjligheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:204
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:183
+msgid "3.1 Creating a catalogue of relevant adaptation options"
+msgstr "3.1 Skapa en katalog med relevanta anpassningsalternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:208
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:188
+msgid "3.2 Finding examples of good adaptation practices"
+msgstr "3.2 Hitta exempel på goda anpassningsmetoder"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:212
+msgid "3.3 Describing adaptation options in detail"
+msgstr "3.3 Beskriva anpassningsmöjligheter i detalj"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:193
+msgid "3.3 Identifying adaptation options: Self check"
+msgstr "3.3 Identifiera anpassningsalternativ: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:216
+msgid "3.4 Identifying adaptation options: Self-check"
+msgstr "3.4 Identifiera anpassningsalternativ: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:223
+msgid "4. Assessing adaptation options"
+msgstr "4. Bedöma anpassningsmöjligheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:229
+msgid "4.1 Assessing possible adaptation options in terms of effects, time, costs, benefits and efforts"
+msgstr "4.1 Bedöma möjliga anpassningsmöjligheter vad gäller effekter, tid, kostnader, nytta och insatser"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:208
+msgid "4.1 Choosing an assessment framework for adaptation options"
+msgstr "4.1 Att välja ram för bedömning av anpassningsmöjligheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:213
+msgid "4.2 Conducting a cost-benefit analysis of adaptation measures"
+msgstr "4.2 Genomföra en kostnads-nyttoanalys av anpassningsåtgärder"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:233
+msgid "4.2 Prioritising adaptation options and selecting preferred ones"
+msgstr "4.2 Prioritera anpassningsalternativ och välja föredragna"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:237
+msgid "4.3 Preparing a strategy document and getting political approval"
+msgstr "4.3 Utarbeta ett strategidokument och få politiskt godkännande"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:218
+msgid "4.3 Prioritising adaptation options"
+msgstr "4.3 Prioritering av anpassningsmöjligheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:223
+msgid "4.4 Assessing and selecting adaptation options: Self check"
+msgstr "4.4 Bedöma och välja anpassningsalternativ: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:241
+msgid "4.4 Assessing and selecting adaptation options: Self-check"
+msgstr "4.4 Bedöma och välja anpassningsalternativ: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:251
+msgid "5. Implementing Adaptation"
+msgstr "5. Implementering av anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:238
+msgid "5.1 Designing an effective adaptation action plan"
+msgstr "5.1 Utforma en effektiv handlingsplan för anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:257
+msgid "5.1 Developing an adaptation action plan"
+msgstr "5.1 Utarbeta en handlingsplan för anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:243
+msgid "5.2 Finding examples of adaptation action plans"
+msgstr "5.2 Hitta exempel på handlingsplaner för anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:261
+msgid "5.2 Organising governance of implementation across sectors and levels"
+msgstr "5.2 Organisera styrning av genomförandet över sektorer och nivåer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:248
+msgid "5.3 Mainstreaming adaptation in urban policies and plans"
+msgstr "5.3 Integrering av anpassning i stadspolitik och planer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:265
+msgid "5.3 Mainstreaming: Integrating adaptation into instruments and sector policies"
+msgstr "5.3 Integrering: Integrering av anpassning i instrument och sektorspolitik"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:253
+msgid "5.4 Addressing climate change through adaptation and mitigation"
+msgstr "5.4 Att ta itu med klimatförändringarna genom anpassning och begränsning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:269
+msgid "5.4 Multilevel coordination and supportive governance framework"
+msgstr "5.4 Ram för samordning på flera nivåer och stödjande styrning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:273
+msgid "5.5 Implementing Adaptation: Self-check"
+msgstr "5.5 Implementering av anpassning: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:258
+msgid "5.5 Implementing adaptation: Self check"
+msgstr "5.5 Genomförande av anpassning: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:280
+msgid "6. Monitoring and Evaluating Adaptation"
+msgstr "6. Övervakning och utvärdering av anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:273
+msgid "6.1 Developing the monitoring and evaluation approach"
+msgstr "6.1 Utveckla tillvägagångssättet för övervakning och utvärdering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:287
+msgid "6.1 Understanding drivers and purposes"
+msgstr "6.1 Förstå drivkrafter och syften"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:291
+msgid "6.2 Deciding who to involve in the process"
+msgstr "6.2 Bestämma vem som ska involveras i processen"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:278
+msgid "6.2 Defining monitoring indicators"
+msgstr "6.2 Definiera övervakningsindikatorer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:295
+msgid "6.3 Defining MRE indicators and mixed-methods approach"
+msgstr "6.3 Definiera MRE-indikatorer och blandade metoder"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:283
+msgid "6.3 Finding examples of adaptation monitoring indicators"
+msgstr "6.3 Hitta exempel på indikatorer för anpassningsövervakning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:299
+msgid "6.4 Communicating results to inform policy and practice"
+msgstr "6.4 Kommunicera resultat för att informera om policy och praxis"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:288
+msgid "6.4 Using monitoring results to enhance the process of adaptation"
+msgstr "6.4 Använda övervakningsresultat för att förbättra anpassningsprocessen"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:293
+msgid "6.5 Monitoring and evaluating adaptation: Self check"
+msgstr "6.5 Övervakning och utvärdering av anpassning: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:303
+msgid "6.5 Monitoring and evaluating adaptation: Self-check"
+msgstr "6.5 Övervakning och utvärdering av anpassning: Självkontroll"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:93
+msgid "A value for the quality of 2x high pixel density images, from 1 (lowest) to 95 (highest). A value of 0 will mean plone.scaling's default will be used, which is currently 62."
+msgstr "Ett värde för kvaliteten på bilder med 2x hög pixeldensitet, från 1 (lägst) till 95 (högst). Ett värde på 0 betyder att plone.scalings standard kommer att användas, som för närvarande är 62."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:106
+msgid "A value for the quality of 3x high pixel density images, from 1 (lowest) to 95 (highest). A value of 0 will mean plone.scaling's default will be used, which is currently 51."
+msgstr "Ett värde för kvaliteten på bilder med 3x hög pixeltäthet, från 1 (lägst) till 95 (högst). Ett värde på 0 betyder att plone.scalings standard kommer att användas, som för närvarande är 51."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:67
+msgid "A value for the quality of scaled images, from 1 (lowest) to 95 (highest). A value of 0 will mean plone.scaling's default will be used, which is currently 88."
+msgstr "Ett värde för kvaliteten på skalade bilder, från 1 (lägst) till 95 (högst). Ett värde på 0 betyder att plone.scalings standard kommer att användas, som för närvarande är 88."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:567
+msgid "A1: Governance and Institutional: Policy Instruments"
+msgstr "A1: Styrning och institutionell: politiska instrument"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:583
+msgid "A1: Policy Instruments"
+msgstr "A1: Politiska instrument"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:568
+msgid "A2: Governance and Institutional: Management and planning"
+msgstr "A2: Styrning och institutionell: Ledning och planering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:584
+msgid "A2: Management and planning"
+msgstr "A2: Ledning och planering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:585
+msgid "A3: Coordination cooperation and networks"
+msgstr "A3: Samordningssamarbete och nätverk"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:569
+msgid "A3: Governance and Institutional: Coordination cooperation and networks"
+msgstr "A3: Styrning och institutionell: Samordningssamarbete och nätverk"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:54
+msgid "About the Urban Adaptation Support Tool"
+msgstr "Om stödverktyget för stadsanpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:52
+msgid "Adaptation <br /> Support Tool"
+msgstr "Supportverktyg för anpassning <br />"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:338
+msgid "Adaptation Measures and Actions"
+msgstr "Anpassningsåtgärder och åtgärder"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:198
+msgid "Adaptation Options and Case Studies"
+msgstr "Anpassningsalternativ och fallstudier"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:339
+msgid "Adaptation Plans and Strategies"
+msgstr "Anpassningsplaner och strategier"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:73
+#: ../../climateadapt/browser/pt/mapgraphdataset_view.pt:54
+#: ../../climateadapt/browser/pt/video_view.pt:113
+msgid "Adaptation elements"
+msgstr "Anpassningselement"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceproject_view.pt:107
+#: ../../climateadapt/browser/pt/adaptationoption_view.pt:158
+#: ../../climateadapt/browser/pt/casestudy_view.pt:340
+msgid "Adaptation elements:"
+msgstr "Anpassningselement:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:95
+msgid "Adaptation portal or platform reported"
+msgstr "Anpassningsportal eller plattform rapporterad"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:115
+msgid "Adaptation to climate change"
+msgstr "Anpassning till klimatförändringar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:63
+msgid "Adaptation to climate change in urban areas"
+msgstr "Anpassning till klimatförändringar i stadsområden"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/casestudy_view.pt:371
+msgid "AdapteCCA"
+msgstr "AdapteCCA"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/transnational_regions.pt:420
+msgid "Adriatic and Ionian"
+msgstr "Adriatiska havet och Joniska"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:454
+msgid "Air pollution and aero-allergens"
+msgstr "Luftföroreningar och aero-allergener"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/search_acecontent.py:885
+msgid "All adaptation sectors"
+msgstr "Alla anpassningssektorer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/search_acecontent.py:882
+msgid "All climate impacts"
+msgstr "Alla klimatpåverkan"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/search_acecontent.py:888
+msgid "All key type measures"
+msgstr "Alla nyckeltyper"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:42
+msgid "Allowed image sizes"
+msgstr "Tillåtna bildstorlekar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:82
+msgid "Assessing adaptation options"
+msgstr "Bedöma anpassningsmöjligheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:204
+msgid "Assessing and selecting adaptation options"
+msgstr "Bedöma och välja anpassningsalternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:134
+msgid "Assessing climate change risks and vulnerabilities"
+msgstr "Bedöma risker och sårbarheter för klimatförändringar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:66
+msgid "Assessing risks and vulnerability <br /> to climate change"
+msgstr "Bedöma risker och sårbarhet <br /> för klimatförändringar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:570
+msgid "B1: Economic and Finance: Financing incentive instruments"
+msgstr "B1: Ekonomi och finans: Finansieringsincitament"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:586
+msgid "B1: Financing incentive instruments"
+msgstr "B1: Finansieringsincitament"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:571
+msgid "B2: Economic and Finance: Insurance and risk sharing instruments"
+msgstr "B2: Ekonomi och finans: Försäkrings- och riskdelningsinstrument"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:587
+msgid "B2: Insurance and risk sharing instruments"
+msgstr "B2: Försäkrings- och riskdelningsinstrument"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/__init__.py:189
+msgid "Biogeographical regions"
+msgstr "Biogeografiska regioner"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:299
+msgid "Business and industry"
+msgstr "Näringsliv och industri"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:588
+msgid "C1: Grey options"
+msgstr "C1: Gråa alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:572
+msgid "C1: Physical and technological: Grey options"
+msgstr "C1: Fysiska och tekniska: Gråa alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:573
+msgid "C2: Physical and technological: Technological options"
+msgstr "C2: Fysiska och tekniska: Tekniska alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:589
+msgid "C2: Technological options"
+msgstr "C2: Tekniska alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/casestudy_view.pt:292
+msgid "Case Study Illustrations"
+msgstr "Fallstudieillustrationer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:368
+msgid "Case developed and implemented and partially funded as a Climate Change Adaptation measure."
+msgstr "Case utvecklat och implementerat och delvis finansierat som en klimatanpassningsåtgärd."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:366
+msgid "Case developed and implemented as a Climate Change Adaptation Measure."
+msgstr "Fall utvecklat och implementerat som en klimatanpassningsåtgärd."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:369
+msgid "Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of Climate Change Adaptation aspects"
+msgstr "Fall huvudsakligen utvecklat och implementerat på grund av andra politiska mål, men med betydande hänsyn till klimatförändringsanpassningsaspekter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:177
+msgid "Case studies and Adaptation Options"
+msgstr "Fallstudier och anpassningsalternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/case-study-and-adaptation-options-map-viewer.pt:301
+msgid "Case studies collected at national level in Spain, provided by AdapteCCA.es"
+msgstr "Fallstudier insamlade på nationell nivå i Spanien, tillhandahållna av AdapteCCA.es"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/mayorsadapt/views.py:78
+msgid "Check-out created"
+msgstr "Utcheckning skapad"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:51
+msgid "Choose a country"
+msgstr "Välj ett land"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/country_select.pt:10
+msgid "Choose a country:"
+msgstr "Välj ett land:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/__init__.py:231
+msgid "City"
+msgstr "Stad"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:201
+msgid "City Initiatives"
+msgstr "Stadsinitiativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:483
+msgid "City Networks"
+msgstr "Stadsnätverk"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:111
+msgid "Climate Impacts in Europe"
+msgstr "Klimatpåverkan i Europa"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:58
+msgid "Climate change impacts on European cities"
+msgstr "Klimatförändringarna påverkar europeiska städer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:63
+msgid "Climate-ADAPT Event"
+msgstr "Climate-ADAPT Event"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:452
+msgid "Climate-sensitive diseases"
+msgstr "Klimatkänsliga sjukdomar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ace_macros.pt:218
+msgid "Comments:"
+msgstr "Kommentarer:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/help-categories.pt:10
+msgid "Common definitions of the terms used frequently in the clearinghouse."
+msgstr "Vanliga definitioner av de termer som används ofta i clearinghuset."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ace_macros.pt:104
+msgid "Created by:"
+msgstr "Skapad av:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:461
+msgid "Critical Infrastructure"
+msgstr "Kritisk infrastruktur"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:301
+msgid "Cultural heritage"
+msgstr "Kulturarv"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:590
+msgid "D1: Green options"
+msgstr "D1: Gröna alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:574
+msgid "D1: Nature based Solutions and Ecosystem based approaches: Green options"
+msgstr "D1: Naturbaserade lösningar och ekosystembaserade tillvägagångssätt: Gröna alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:591
+msgid "D2: Blue options"
+msgstr "D2: Blå alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:575
+msgid "D2: Nature based Solutions and Ecosystem based approaches: Blue options"
+msgstr "D2: Naturbaserade lösningar och ekosystembaserade tillvägagångssätt: Blå alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceproject_view.pt:141
+msgid "DRMKC"
+msgstr "DRMKC"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:171
+msgid "Data and Tools"
+msgstr "Data och verktyg"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ace_macros.pt:159
+#: ../../climateadapt/browser/pt/guidancedocument_view.pt:21
+#: ../../climateadapt/browser/pt/organisation_view.pt:18
+msgid "Description:"
+msgstr "Beskrivning:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/overrides.py:42
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:302
+msgid "Disaster Risk Reduction"
+msgstr "Katastrofriskminskning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:346
+msgid "Droughts"
+msgstr "Torka"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:451
+msgid "Droughts and floods"
+msgstr "Torka och översvämningar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:592
+msgid "E1: Information and awareness raising"
+msgstr "E1: Information och ökad medvetenhet"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:576
+msgid "E1: Knowledge and behavioural change: Information and awareness raising"
+msgstr "E1: Kunskap och beteendeförändring: Information och ökad medvetenhet"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:593
+msgid "E2: Capacity building empowering and lifestyle practices"
+msgstr "E2: Kapacitetsbyggande och livsstilspraxis"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:577
+msgid "E2: Knowledge and behavioural change: Capacity building empowering and lifestyle practices"
+msgstr "E2: Kunskap och beteendeförändring: Kapacitetsbyggande och livsstilspraxis"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:439
+msgid "EU Missions"
+msgstr "EU-uppdrag"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:466
+msgid "Ecosystems and Nature Based Solutions"
+msgstr "Ekosystem och naturbaserade lösningar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:395
+msgid "European Climate Pact"
+msgstr "Europeiska klimatpakten"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:260
+msgid "European Drought Observatory"
+msgstr "Europeiska torkaobservatoriet"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:61
+msgid "Event"
+msgstr "Händelse"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/health_homepage.pt:25
+#: ../../climateadapt/browser/pt/viewlet_sharepage_submenu.pt:17
+msgid "Events"
+msgstr "Händelser"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:298
+msgid "Explore Forest adaptation case studies in terms of geographic location, thematic coverage and link to adaptation options through the map-based Case study explorer."
+msgstr "Utforska fallstudier av skogsanpassning när det gäller geografisk plats, tematisk täckning och länk till anpassningsalternativ genom den kartbaserade fallstudieutforskaren."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:253
+msgid "Explore Urban adaptation case studies in terms of geographic location, thematic coverage and link to adaptation options through the map-based Case study explorer."
+msgstr "Utforska fallstudier för urban anpassning i termer av geografisk plats, tematisk täckning och länk till anpassningsalternativ genom den kartbaserade fallstudieutforskaren."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceproject_view.pt:139
+#: ../../climateadapt/browser/pt/casestudy_view.pt:369
+msgid "External source"
+msgstr "Extern källa"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:476
+msgid "Extreme Precipitation"
+msgstr "Extrem nederbörd"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:347
+msgid "Extreme Temperatures"
+msgstr "Extrema temperaturer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:417
+msgid "FAO Green Cities"
+msgstr "FAO Gröna städer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:248
+msgid "FISE web portal will help us to improve the health and resilience of our forests, which play a vital role in protecting our biodiversity and in mitigating climate change."
+msgstr "FISE webbportal kommer att hjälpa oss att förbättra hälsan och motståndskraften i våra skogar, som spelar en viktig roll för att skydda vår biologiska mångfald och för att mildra klimatförändringarna."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/help-categories.pt:24
+msgid "Find out how to contribute different types of information to Climate-ADAPT."
+msgstr "Ta reda på hur du kan bidra med olika typer av information till Climate-ADAPT."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:251
+msgid "Forestry Information System for Europe"
+msgstr "Skogsinformationssystem för Europa"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/help-categories.pt:31
+msgid "Frequently asked questions in one place."
+msgstr "Vanliga frågor på ett ställe."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:216
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:195
+msgid "Funding and Financing"
+msgstr "Finansiering och finansiering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/viewlet_sharepage_submenu.pt:7
+msgid "General"
+msgstr "Allmän"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/mapgraphdataset_view.pt:60
+msgid "Geographic characterisation"
+msgstr "Geografisk karaktärisering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:78
+#: ../../climateadapt/browser/pt/video_view.pt:123
+msgid "Geographic characterization"
+msgstr "Geografisk karaktärisering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceproject_view.pt:117
+#: ../../climateadapt/browser/pt/casestudy_view.pt:364
+#: ../../climateadapt/browser/pt/indicator_view.pt:103
+msgid "Geographic characterization:"
+msgstr "Geografisk karaktärisering:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/c3s_indicators_overview.pt:13
+msgid "Go back"
+msgstr "Gå tillbaka"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:300
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:255
+msgid "Go to Case Study Explorer"
+msgstr "Gå till Case Study Explorer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:352
+msgid "Go to EU funding of adaptation"
+msgstr "Gå till EU-finansiering av anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:287
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:269
+msgid "Go to the Adaptation Options"
+msgstr "Gå till anpassningsalternativen"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:237
+msgid "Go to the European Climate Data Explorer"
+msgstr "Gå till European Climate Data Explorer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:342
+msgid "Go to the Forest Policy Overview"
+msgstr "Gå till Skogspolitisk översikt"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:228
+msgid "Go to the Urban Adaptation Map Viewer"
+msgstr "Gå till Urban Adaptation Map Viewer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:218
+msgid "Go to the Urban Adaptation Support Tool"
+msgstr "Gå till Urban Adaptation Support Tool"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:311
+msgid "Go to the Urban Policy Overview"
+msgstr "Gå till stadspolitisk översikt"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/viewlet_sharepage_submenu.pt:10
+msgid "Guidance documents"
+msgstr "Vägledningsdokument"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/help-categories.pt:17
+msgid "Guidance on the Climate-ADAPT Database Search function."
+msgstr "Vägledning om funktionen Climate-ADAPT Database Search."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/help-categories.pt:15
+msgid "Guidance to <br /> search function"
+msgstr "Vägledning till <br /> sökfunktion"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-heat-index.pt:111
+msgid "HHWS website"
+msgstr "HHWS hemsida"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:462
+msgid "Health and Wellbeing"
+msgstr "Hälsa och välbefinnande"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-heat-index.pt:105
+msgid "Heat index of HHWS:"
+msgstr "Värmeindex för HHWS:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:79
+msgid "High pixel density mode"
+msgstr "Läge med hög pixeldensitet"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/navbar_footer.pt:12
+msgid "Home"
+msgstr "Hem"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/transnational_regions.pt:423
+msgid "How to use the map?"
+msgstr "Hur använder man kartan?"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:307
+msgid "ICT"
+msgstr "IKT"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:349
+msgid "Ice and Snow"
+msgstr "Is och snö"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:74
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:179
+msgid "Identifying adaptation options"
+msgstr "Identifiera anpassningsmöjligheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/help-categories.pt:38
+msgid "If you are new user the video tutorials can help you get started."
+msgstr "Om du är ny användare kan videohandledningarna hjälpa dig att komma igång."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:92
+msgid "Image quality at 2x"
+msgstr "Bildkvalitet vid 2x"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:105
+msgid "Image quality at 3x"
+msgstr "Bildkvalitet vid 3x"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:90
+msgid "Implementation"
+msgstr "Genomförande"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:234
+msgid "Implementing adaptation"
+msgstr "Genomföra anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:120
+msgid "Info:"
+msgstr "Info:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/viewlet_sharepage_submenu.pt:9
+msgid "Information Portals"
+msgstr "Informationsportaler"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:606
+msgid "Institutional: Economic options"
+msgstr "Institutionell: Ekonomiska alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:608
+msgid "Institutional: Government policies and programmes"
+msgstr "Institutionell: Regeringens politik och program"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:607
+msgid "Institutional: Law and regulations"
+msgstr "Institutionell: Lagar och regler"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:56
+msgid "Item Documents"
+msgstr "Objekt Dokument"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/adaptationoption_view.pt:129
+msgid "Item’s creation:"
+msgstr "Objektets skapelse:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/case-study-and-adaptation-options-map-viewer.pt:267
+msgid "Key Type Measures"
+msgstr "Nyckeltyp Mått"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/admin.py:562
+msgid "Keyword succesfully deleted: ${kw_old}."
+msgstr "Sökordet har tagits bort: ${kw_old}."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/admin.py:592
+msgid "Keyword succesfully renamed: ${kw_old} to ${kw_new}."
+msgstr "Nyckelordet har bytt namn: ${kw_old} till ${kw_new}."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:65
+#: ../../climateadapt/browser/pt/mapgraphdataset_view.pt:48
+#: ../../climateadapt/browser/pt/video_view.pt:103
+msgid "Keywords"
+msgstr "Nyckelord"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:308
+msgid "Land use planning"
+msgstr "Markanvändningsplanering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:463
+msgid "Land-use and Food Systems"
+msgstr "Markanvändning och livsmedelssystem"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:285
+msgid "Learn more about different adaptation options to the various impacts of climate change in forests."
+msgstr "Lär dig mer om olika anpassningsmöjligheter till de olika effekterna av klimatförändringar i skogarna."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:267
+msgid "Learn more about different adaptation options to the various impacts of climate change in urban areas."
+msgstr "Lär dig mer om olika anpassningsalternativ till de olika effekterna av klimatförändringar i stadsområden."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:155
+msgid "Learn more about how cities can adapt to climate change to become future-proof, climate-resilient cities"
+msgstr "Lär dig mer om hur städer kan anpassa sig till klimatförändringar för att bli framtidssäkra, klimattåliga städer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:177
+msgid "Learn more about how forests can adapt to climate change to stay healthy, diverse, resilient and productive"
+msgstr "Lär dig mer om hur skogar kan anpassa sig till klimatförändringar för att förbli friska, mångfaldiga, motståndskraftiga och produktiva"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/mapgraphdataset_view.pt:26
+msgid "Link to Map Viewer:"
+msgstr "Länk till Map Viewer:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:44
+#: ../../climateadapt/browser/pt/indicator_view.pt:49
+#: ../../climateadapt/browser/pt/mapgraphdataset_view.pt:37
+msgid "Link to metadata:"
+msgstr "Länk till metadata:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:467
+msgid "Local Economic Systems"
+msgstr "Lokala ekonomiska system"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:450
+msgid "MCR 2030"
+msgstr "MCR 2030"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/__init__.py:180
+msgid "Macro-Transnational region"
+msgstr "Makro-transnationell region"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/case-study-and-adaptation-options-map-viewer.pt:238
+msgid "Map"
+msgstr "Karta"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:263
+msgid "Maps, graphs and datasets"
+msgstr "Kartor, grafer och datamängder"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/overrides.py:46
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:309
+msgid "Marine and Fisheries"
+msgstr "Hav och fiske"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:98
+msgid "Monitoring &amp; Evaluation (M&amp;E)"
+msgstr ""
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:269
+msgid "Monitoring and evaluating adaptation"
+msgstr "Övervaka och utvärdera anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:310
+msgid "Mountain areas"
+msgstr "Bergsområden"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:119
+msgid "National adaptation policy not reported beyond mandatory reporting in 2023"
+msgstr "Nationell anpassningspolicy redovisas inte utöver obligatorisk rapportering 2023"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:115
+msgid "National adaptation policy reported in 2023"
+msgstr "Nationell anpassningspolicy redovisad 2023"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/health_homepage.pt:20
+#: ../../climateadapt/browser/pt/viewlet_sharepage_submenu.pt:16
+msgid "News"
+msgstr "Nyheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:80
+msgid "No assessments reported"
+msgstr "Inga bedömningar rapporterade"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:88
+msgid "No data reported in 2021"
+msgstr "Inga uppgifter rapporterade 2021"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:104
+msgid "No data reported in 2023"
+msgstr "Inga uppgifter rapporterade 2023"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:99
+msgid "No portal or platform reported"
+msgstr "Ingen portal eller plattform rapporterad"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/health_homepage.pt:65
+msgid "No upcoming events."
+msgstr "Inga kommande evenemang."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:315
+msgid "Non specific"
+msgstr "Icke specifik"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:428
+msgid "OPPLA"
+msgstr "OPPLA"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:336
+msgid "Observations and Scenarios"
+msgstr "Observationer och scenarier"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:76
+msgid "One or more assessments reported"
+msgstr "En eller flera bedömningar redovisade"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:125
+msgid "Online registration"
+msgstr "Online registrering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:18
+msgid "Original aceitem"
+msgstr "Original aceitem"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/footer_logos.pt:35
+msgid "Other European Information Systems:<br />&nbsp;"
+msgstr ""
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:140
+msgid "Outside EEA coverage"
+msgstr "Utanför EES-täckning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/c3s_indicators_overview.pt:15
+msgid "Overview list of all indices"
+msgstr "Översiktslista över alla index"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:189
+msgid "Policy Overview"
+msgstr "Policyöversikt"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:210
+msgid "Policy overview"
+msgstr "Policyöversikt"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/item_statistics.pt:23
+msgid "Portal Type"
+msgstr "Portaltyp"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:58
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:79
+msgid "Preparing the ground for adaptation"
+msgstr "Förbereder grunden för anpassning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:119
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:68
+msgid "Principles and success factors"
+msgstr "Principer och framgångsfaktorer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/navbar_footer.pt:21
+msgid "Privacy and Legal Notice"
+msgstr "Sekretess och juridiskt meddelande"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/overrides.py:59
+msgid "Professional thematic domain"
+msgstr "Professionell tematisk domän"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/publicationreport_view.pt:50
+msgid "Project Documents"
+msgstr "Projektdokument"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/casestudy_view.pt:237
+msgid "Reference"
+msgstr "Hänvisning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:40
+msgid "Reference:"
+msgstr "Hänvisning:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/adaptationoption_view.pt:113
+msgid "References:"
+msgstr "Referenser:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:61
+msgid "Registration"
+msgstr "Registrering"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:124
+msgid "Registration:"
+msgstr "Registrering:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/filter_acecontent.pt:49
+msgid "Relevant tile"
+msgstr "Relevant kakel"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/case-study-and-adaptation-options-map-viewer.pt:277
+msgid "Reset"
+msgstr "Återställa"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:472
+msgid "Resilient Cities Network"
+msgstr "Resilient Cities Network"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:183
+msgid "Resource Catalogue"
+msgstr "Resurskatalog"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ace_macros.pt:112
+msgid "Reviewed by:"
+msgstr "Recenserad av:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/navbar_footer.pt:18
+msgid "SITE MAP"
+msgstr "SITEKARTA"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:66
+msgid "Scaled image quality"
+msgstr "Skalad bildkvalitet"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:58
+msgid "Scroll to top"
+msgstr "Bläddra till toppen"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:350
+msgid "Sea Level Rise"
+msgstr "Havsnivåhöjning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/observatory_indicators_search.pt:101
+msgid "Search"
+msgstr "Söka"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt-overrides/plone.app.search.search.pt:203
+msgid "Search results"
+msgstr "Sökresultat"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt-overrides/plone.app.search.search.pt:212
+msgid "Search results for: ${term}"
+msgstr "Sökresultat för: ${term}"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:319
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:288
+msgid "Search the Climate Adapt Database:"
+msgstr "Sök i Climate Adapt-databasen:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/search_acecontent.pt:66
+msgid "Search tile"
+msgstr "Sökbricka"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:340
+msgid "Sector Policies"
+msgstr "Sektorpolicyer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:76
+#: ../../climateadapt/browser/pt/indicator_view.pt:98
+#: ../../climateadapt/browser/pt/mapgraphdataset_view.pt:57
+msgid "Sectors"
+msgstr "Sektorer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-list.pt:5
+msgid "Select a country"
+msgstr "Välj ett land"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:49
+msgid "Select a country to go directly to the country's page:"
+msgstr "Välj ett land för att gå direkt till landets sida:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/overrides.py:60
+msgid "Select the sectors for which you want to receive a notification email when an item is modified."
+msgstr "Välj de sektorer för vilka du vill få ett meddelande via e-post när ett objekt ändras."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/shareinfo.pt:8
+msgid "Share button tile"
+msgstr "Dela knappbricka"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/shareinfo.pt:11
+msgid "Share type:"
+msgstr "Delningstyp:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/observatory_indicators_search.pt:108
+msgid "Show all sources"
+msgstr "Visa alla källor"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:605
+msgid "Social: Behavioural"
+msgstr "Socialt: Beteende"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:603
+msgid "Social: Educational options"
+msgstr "Socialt: Utbildningsalternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:604
+msgid "Social: Informational"
+msgstr "Socialt: informativt"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:43
+msgid "Specify all allowed maximum image dimensions, one per line. The required format is &lt;name&gt; &lt;width&gt;:&lt;height&gt;."
+msgstr "Ange alla tillåtna maximala bildmått, en per rad. Det obligatoriska formatet är &lt;namn&gt; &lt;bredd&gt;:&lt;höjd&gt;."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/casestudy_view.pt:76
+msgid "Stakeholder Participation"
+msgstr "Intressenters deltagande"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:351
+msgid "Storms"
+msgstr "Stormar"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:601
+msgid "Structural and physical: Ecosystem-based adaptation options"
+msgstr "Strukturella och fysiska: Ekosystembaserade anpassningsmöjligheter"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:599
+msgid "Structural and physical: Engineering and built environment options"
+msgstr "Strukturella och fysiska: Tekniska och byggda miljöalternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:602
+msgid "Structural and physical: Service options"
+msgstr "Strukturellt och fysiskt: Servicealternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:600
+msgid "Structural and physical: Technological options"
+msgstr "Strukturella och fysiska: Tekniska alternativ"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/__init__.py:202
+msgid "Sub Nationals"
+msgstr "Sub Nationals"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/countries-heat-index.pt:57
+msgid "Subnational or local HHAP"
+msgstr "Subnationell eller lokal HHAP"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:384
+msgid "The EU Covenant of Mayors"
+msgstr "EU:s borgmästarkonvention"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:350
+msgid "The EU finances adaptation to climate change in Europe through a wide range of instruments. The Multiannual Financial Framework 2021-2027 ensures that at least 25% of the European budget is climate-related expenditure. Therefore, Climate adaptation actions have to be integrated into all the major EU spending programmes, and a tracking system is put in place to guarantee these objectives are met."
+msgstr "EU finansierar anpassningen till klimatförändringarna i Europa genom en lång rad instrument. Den fleråriga budgetramen 2021–2027 säkerställer att minst 25 % av EU:s budget är klimatrelaterade utgifter. Därför måste klimatanpassningsåtgärder integreras i alla EU:s stora utgiftsprogram, och ett spårningssystem har införts för att garantera att dessa mål uppnås."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:309
+msgid "The EU has several policy frameworks in place to increase the resilience of European cities and their inhabitants, including the EU Adaptation Strategy and the EU Biodiversity Strategy 2030, and has developed several initiatives to improve knowledge and data availability on urban vulnerability and adaptive capacity. It also provides financial and technical support to policy makers and practitioners to make cities more resilient and adaptive."
+msgstr "EU har flera politiska ramverk på plats för att öka motståndskraften hos europeiska städer och deras invånare, inklusive EU:s anpassningsstrategi och EU:s strategi för biologisk mångfald 2030, och har utvecklat flera initiativ för att förbättra kunskap och datatillgänglighet om städernas sårbarhet och anpassningsförmåga. Det ger också ekonomiskt och tekniskt stöd till beslutsfattare och praktiker för att göra städer mer motståndskraftiga och anpassningsbara."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:234
+msgid "The European Climate Data Explorer provides interactive access to many climate indices from the Copernicus Climate Change Service in support of climate change adaptation."
+msgstr "European Climate Data Explorer ger interaktiv tillgång till många klimatindex från Copernicus Climate Change Service till stöd för klimatanpassning."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:239
+msgid "The European Climate Data Explorer provides interactive access to many climate indices like fire weather indices in support of climate change adaptation in forests."
+msgstr "European Climate Data Explorer ger interaktiv tillgång till många klimatindex som brandväderindex för att stödja klimatanpassning i skogar."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:257
+msgid "The European Drought Observatory (EDO) contains drought-relevant information. These give an overview of the situation in the EU about imminent droughts."
+msgstr "European Drought Observatory (EDO) innehåller torkarelevant information. Dessa ger en översikt över situationen i EU om förestående torka."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:269
+msgid "The European Forest Fire Information System"
+msgstr "Europeiska skogsbrandsinformationssystemet"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:266
+msgid "The European Forest Fire Information System (EFFIS) supports the protection of forests against fires and provides the EU with harmonized information on forest fires"
+msgstr "European Forest Fire Information System (EFFIS) stöder skyddet av skogar mot bränder och ger EU harmoniserad information om skogsbränder"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:225
+msgid "The Urban Adaptation Map Viewer provides an overview of the current and future climate hazards, the vulnerability of the cities to these hazards and their adaptive capacity."
+msgstr "Urban Adaptation Map Viewer ger en översikt över nuvarande och framtida klimatrisker, städernas sårbarhet för dessa faror och deras anpassningsförmåga."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:216
+msgid "The Urban Adaptation Support Tool assists cities, towns and local authorities in developing, implementing and monitoring climate change adaptation plans."
+msgstr "Urban Adaptation Support Tool hjälper städer, städer och lokala myndigheter att utveckla, implementera och övervaka klimatanpassningsplaner."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:340
+msgid "The climate crisis is severely affecting Europe's forests, making them increasingly vulnerable to hazards like storms, wildfires, droughts, insect and disease outbreaks, or sea level rise. The growing risks and impacts are affecting the economic viability of forestry and they reduce the capacity of forests to provide essential ecosystem services. The EU responds to this unprecedented challenge by supporting the adaptation of forests to climate change through a wide range of policies, like the EU Forest Strategy, EU Strategy on Adaptation to Climate Change, and the EU Biodiversity Strategy."
+msgstr "Klimatkrisen påverkar Europas skogar allvarligt och gör dem alltmer sårbara för faror som stormar, skogsbränder, torka, insekts- och sjukdomsutbrott eller höjning av havsnivån. De växande riskerna och effekterna påverkar skogsbrukets ekonomiska bärkraft och de minskar skogarnas förmåga att tillhandahålla viktiga ekosystemtjänster. EU svarar på denna aldrig tidigare skådade utmaning genom att stödja anpassningen av skogar till klimatförändringar genom en lång rad politikområden, som EU:s skogsstrategi, EU:s strategi för anpassning till klimatförändringar och EU:s strategi för biologisk mångfald."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/regions-section.pt:83
+msgid "To go to one of the regions please click on the maps."
+msgstr "För att gå till en av regionerna klicka på kartorna."
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_forest.pt:192
+msgid "Tools and data"
+msgstr "Verktyg och data"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/item_statistics.pt:25
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:311
+msgid "Tourism"
+msgstr "Turism"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/transnational_regions.pt:410
+msgid "Transnational regions and other regions and countries"
+msgstr "Transnationella regioner och andra regioner och länder"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:461
+msgid "URBACT"
+msgstr "URBACT"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/landing_page_urban.pt:406
+msgid "Urban Innovative Actions"
+msgstr "Urbana innovativa åtgärder"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:123
+msgid "Using the Adaptation Support Tool"
+msgstr "Använda anpassningsstödverktyget"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/filter_acecontent.pt:61
+msgid "View all"
+msgstr "Visa alla"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/tiles/pt/relevant_acecontent.pt:119
+msgid "View more"
+msgstr "Visa mer"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/aceproject_view.pt:18
+msgid "View on DRMKC"
+msgstr "Se på DRMKC"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:337
+msgid "Vulnerability Assessment"
+msgstr "Sårbarhetsbedömning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:464
+msgid "Water Management"
+msgstr "Vattenförvaltning"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/vocabulary.py:352
+msgid "Water Scarcity"
+msgstr "Vattenbrist"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:112
+msgid "When:"
+msgstr "När:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ccaevent_view.pt:116
+msgid "Where:"
+msgstr "Där:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/item_statistics.pt:19
+msgid "Year:"
+msgstr "År:"
+
+#. undefined
+#: ../../climateadapt/browser/pt/ace_macros.pt:33
+msgid "back to search"
+msgstr "tillbaka för att söka"
+
+#. Default: "Enable automatic image captioning for images set in the richtexteditor based on the description of images."
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:211
+msgid "image_captioning_description"
+msgstr "image_captioning_description"
+
+#. Default: "Enable image captioning"
+#: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:210
+msgid "image_captioning_title"
+msgstr "image_captioning_title"
+
+#. Default: "Filter the results."
+#: ../../climateadapt/browser/pt-overrides/plone.app.search.search.pt:250
+msgid "narrow_search_options"
+msgstr "narrow_search_options"
+
+#. Default: "Sort by"
+#: ../../climateadapt/browser/pt-overrides/plone.app.search.search.pt:451
+msgid "sort_by"
+msgstr "sortera_efter"
+
+#. Default: "Located in"
+#: ../../climateadapt/browser/pt-overrides/plone.app.search.search.pt:541
+msgid "text_searchitem_location"
+msgstr "text_searchitem_location"