rails-i18n 0.3.1 → 0.4.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/README.md +109 -7
- data/rails/locale/ar.yml +173 -205
- data/rails/locale/az.yml +172 -202
- data/rails/locale/bg.yml +172 -212
- data/rails/locale/bn-IN.yml +158 -222
- data/rails/locale/bs.yml +214 -230
- data/rails/locale/ca.yml +172 -232
- data/rails/locale/cs.yml +167 -189
- data/rails/locale/csb.yml +183 -213
- data/rails/locale/cy.yml +172 -201
- data/rails/locale/da.yml +172 -216
- data/rails/locale/de-AT.yml +167 -192
- data/rails/locale/de-CH.yml +167 -192
- data/rails/locale/de.yml +167 -194
- data/rails/locale/dsb.yml +185 -208
- data/rails/locale/el.yml +164 -193
- data/rails/locale/en-AU.yml +179 -208
- data/rails/locale/en-GB.yml +179 -208
- data/rails/locale/en-IN.yml +166 -221
- data/rails/locale/en-US.yml +179 -204
- data/rails/locale/eo.yml +166 -188
- data/rails/locale/es-AR.yml +175 -197
- data/rails/locale/es-CL.yml +172 -203
- data/rails/locale/es-CO.yml +175 -198
- data/rails/locale/es-MX.yml +175 -204
- data/rails/locale/es-PE.yml +152 -169
- data/rails/locale/es.yml +173 -206
- data/rails/locale/et.yml +172 -203
- data/rails/locale/eu.yml +173 -206
- data/rails/locale/fa.yml +173 -203
- data/rails/locale/fi.yml +172 -206
- data/rails/locale/fr-CA.yml +172 -199
- data/rails/locale/fr-CH.yml +172 -196
- data/rails/locale/fr.yml +172 -196
- data/rails/locale/fur.yml +175 -208
- data/rails/locale/gl-ES.yml +153 -197
- data/rails/locale/gsw-CH.yml +164 -190
- data/rails/locale/he.yml +175 -205
- data/rails/locale/hi-IN.yml +172 -201
- data/rails/locale/hi.yml +172 -201
- data/rails/locale/hr.yml +141 -157
- data/rails/locale/hsb.yml +184 -212
- data/rails/locale/hu.yml +173 -198
- data/rails/locale/id.yml +164 -228
- data/rails/locale/is.yml +180 -210
- data/rails/locale/it.yml +181 -219
- data/rails/locale/ja.yml +172 -208
- data/rails/locale/kn.yml +172 -202
- data/rails/locale/ko.yml +171 -207
- data/rails/locale/lo.yml +162 -213
- data/rails/locale/lt.yml +158 -181
- data/rails/locale/lv.yml +164 -193
- data/rails/locale/mk.yml +141 -157
- data/rails/locale/mn.yml +162 -193
- data/rails/locale/nb.yml +174 -194
- data/rails/locale/nl.yml +172 -203
- data/rails/locale/nn.yml +130 -139
- data/rails/locale/pl.yml +183 -215
- data/rails/locale/pt-BR.yml +180 -213
- data/rails/locale/pt-PT.yml +180 -211
- data/rails/locale/rm.yml +147 -167
- data/rails/locale/ro.yml +172 -192
- data/rails/locale/ru.yml +229 -281
- data/rails/locale/sk.yml +174 -210
- data/rails/locale/sl.yml +195 -242
- data/rails/locale/sr-Latn.yml +141 -157
- data/rails/locale/sr.yml +141 -157
- data/rails/locale/sv-SE.yml +176 -257
- data/rails/locale/sw.yml +170 -203
- data/rails/locale/th.yml +147 -179
- data/rails/locale/tr.yml +144 -162
- data/rails/locale/uk.yml +233 -299
- data/rails/locale/vi.yml +159 -212
- data/rails/locale/zh-CN.yml +164 -185
- data/rails/locale/zh-TW.yml +164 -186
- metadata +77 -102
data/rails/locale/vi.yml
CHANGED
|
@@ -1,228 +1,175 @@
|
|
|
1
|
-
# Vietnamese translation for Ruby on Rails
|
|
2
|
-
# by
|
|
3
|
-
# Do Hai Bac (dohaibac@gmail.com)
|
|
4
|
-
# Dao Thanh Ngoc (ngocdaothanh@gmail.com, http://github.com/ngocdaothanh/rails-i18n/tree/master)
|
|
5
|
-
|
|
6
1
|
vi:
|
|
2
|
+
date:
|
|
3
|
+
abbr_day_names:
|
|
4
|
+
- Chủ nhật
|
|
5
|
+
- Thứ hai
|
|
6
|
+
- Thứ ba
|
|
7
|
+
- Thứ tư
|
|
8
|
+
- Thứ năm
|
|
9
|
+
- Thứ sáu
|
|
10
|
+
- Thứ bảy
|
|
11
|
+
abbr_month_names:
|
|
12
|
+
-
|
|
13
|
+
- Tháng một
|
|
14
|
+
- Tháng hai
|
|
15
|
+
- Tháng ba
|
|
16
|
+
- Tháng tư
|
|
17
|
+
- Tháng năm
|
|
18
|
+
- Tháng sáu
|
|
19
|
+
- Tháng bảy
|
|
20
|
+
- Tháng tám
|
|
21
|
+
- Tháng chín
|
|
22
|
+
- Tháng mười
|
|
23
|
+
- Tháng mười một
|
|
24
|
+
- Tháng mười hai
|
|
25
|
+
day_names:
|
|
26
|
+
- Chủ nhật
|
|
27
|
+
- Thứ hai
|
|
28
|
+
- Thứ ba
|
|
29
|
+
- Thứ tư
|
|
30
|
+
- Thứ năm
|
|
31
|
+
- Thứ sáu
|
|
32
|
+
- Thứ bảy
|
|
33
|
+
formats:
|
|
34
|
+
default: ! '%d-%m-%Y'
|
|
35
|
+
long: ! '%d %B, %Y'
|
|
36
|
+
short: ! '%d %b'
|
|
37
|
+
month_names:
|
|
38
|
+
-
|
|
39
|
+
- Tháng một
|
|
40
|
+
- Tháng hai
|
|
41
|
+
- Tháng ba
|
|
42
|
+
- Tháng tư
|
|
43
|
+
- Tháng năm
|
|
44
|
+
- Tháng sáu
|
|
45
|
+
- Tháng bảy
|
|
46
|
+
- Tháng tám
|
|
47
|
+
- Tháng chín
|
|
48
|
+
- Tháng mười
|
|
49
|
+
- Tháng mười một
|
|
50
|
+
- Tháng mười hai
|
|
51
|
+
order:
|
|
52
|
+
- :day
|
|
53
|
+
- :month
|
|
54
|
+
- :year
|
|
55
|
+
datetime:
|
|
56
|
+
distance_in_words:
|
|
57
|
+
about_x_hours:
|
|
58
|
+
one: khoảng 1 giờ
|
|
59
|
+
other: khoảng %{count} giờ
|
|
60
|
+
about_x_months:
|
|
61
|
+
one: khoảng 1 tháng
|
|
62
|
+
other: khoảng %{count} tháng
|
|
63
|
+
about_x_years:
|
|
64
|
+
one: khoảng 1 năm
|
|
65
|
+
other: khoảng %{count} năm
|
|
66
|
+
half_a_minute: 30 giây
|
|
67
|
+
less_than_x_minutes:
|
|
68
|
+
one: chưa tới 1 phút
|
|
69
|
+
other: chưa tới %{count} phút
|
|
70
|
+
less_than_x_seconds:
|
|
71
|
+
one: chưa tới 1 giây
|
|
72
|
+
other: chưa tới %{count} giây
|
|
73
|
+
over_x_years:
|
|
74
|
+
one: hơn 1 năm
|
|
75
|
+
other: hơn %{count} năm
|
|
76
|
+
x_days:
|
|
77
|
+
one: 1 ngày
|
|
78
|
+
other: ! '%{count} ngày'
|
|
79
|
+
x_minutes:
|
|
80
|
+
one: 1 phút
|
|
81
|
+
other: ! '%{count} phút'
|
|
82
|
+
x_months:
|
|
83
|
+
one: 1 tháng
|
|
84
|
+
other: ! '%{count} tháng'
|
|
85
|
+
x_seconds:
|
|
86
|
+
one: 1 giây
|
|
87
|
+
other: ! '%{count} giây'
|
|
88
|
+
prompts:
|
|
89
|
+
day: Ngày
|
|
90
|
+
hour: Giờ
|
|
91
|
+
minute: Phút
|
|
92
|
+
month: Tháng
|
|
93
|
+
second: Giây
|
|
94
|
+
year: Năm
|
|
95
|
+
errors:
|
|
96
|
+
format: ! '%{attribute} %{message}'
|
|
97
|
+
messages:
|
|
98
|
+
accepted: phải được đồng ý
|
|
99
|
+
blank: không thể để trắng
|
|
100
|
+
confirmation: không khớp với xác nhận
|
|
101
|
+
empty: không thể rỗng
|
|
102
|
+
equal_to: phải bằng %{count}
|
|
103
|
+
even: phải là số lẻ
|
|
104
|
+
exclusion: đã được giành trước
|
|
105
|
+
greater_than: phải lớn hơn %{count}
|
|
106
|
+
greater_than_or_equal_to: phải lớn hơn hoặc bằng %{count}
|
|
107
|
+
inclusion: không có trong danh sách
|
|
108
|
+
invalid: không hợp lệ
|
|
109
|
+
less_than: phải nhỏ hơn %{count}
|
|
110
|
+
less_than_or_equal_to: phải nhỏ hơn hoặc bằng %{count}
|
|
111
|
+
not_a_number: không phải là số
|
|
112
|
+
odd: phải là số chẵn
|
|
113
|
+
taken: đã có
|
|
114
|
+
too_long: quá dài (tối đa %{count} ký tự)
|
|
115
|
+
too_short: quá ngắn (tối thiểu %{count} ký tự)
|
|
116
|
+
wrong_length: độ dài không đúng (phải là %{count} ký tự)
|
|
117
|
+
template:
|
|
118
|
+
body: ! 'Có lỗi với các mục sau:'
|
|
119
|
+
header:
|
|
120
|
+
one: 1 lỗi ngăn không cho lưu %{model} này
|
|
121
|
+
other: ! '%{count} lỗi ngăn không cho lưu %{model} này'
|
|
7
122
|
number:
|
|
8
|
-
# Used in number_with_delimiter()
|
|
9
|
-
# These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
|
|
10
|
-
format:
|
|
11
|
-
# Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
|
|
12
|
-
separator: ","
|
|
13
|
-
# Delimets thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
|
|
14
|
-
delimiter: "."
|
|
15
|
-
# Number of decimals, behind the separator (1 with a precision of 2 gives: 1.00)
|
|
16
|
-
precision: 3
|
|
17
|
-
significant: false
|
|
18
|
-
strip_insignificant_zeros: false
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
# Used in number_to_currency()
|
|
21
123
|
currency:
|
|
22
124
|
format:
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
format:
|
|
25
|
-
unit: "đồng"
|
|
26
|
-
# These three are to override number.format and are optional
|
|
27
|
-
separator: ","
|
|
28
|
-
delimiter: "."
|
|
125
|
+
delimiter: .
|
|
126
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
29
127
|
precision: 2
|
|
128
|
+
separator: ! ','
|
|
30
129
|
significant: false
|
|
31
130
|
strip_insignificant_zeros: false
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
# precision:
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
# Used in number_to_precision()
|
|
42
|
-
precision:
|
|
43
|
-
format:
|
|
44
|
-
# These three are to override number.format and are optional
|
|
45
|
-
# separator:
|
|
46
|
-
delimiter: ""
|
|
47
|
-
# precision:
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
# Used in number_to_human_size()
|
|
131
|
+
unit: đồng
|
|
132
|
+
format:
|
|
133
|
+
delimiter: .
|
|
134
|
+
precision: 3
|
|
135
|
+
separator: ! ','
|
|
136
|
+
significant: false
|
|
137
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
|
50
138
|
human:
|
|
139
|
+
decimal_units:
|
|
140
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
141
|
+
units:
|
|
142
|
+
unit: ''
|
|
51
143
|
format:
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
# separator:
|
|
54
|
-
delimiter: ""
|
|
144
|
+
delimiter: ''
|
|
55
145
|
precision: 1
|
|
56
146
|
significant: true
|
|
57
147
|
strip_insignificant_zeros: true
|
|
58
148
|
storage_units:
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
# %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
|
|
61
|
-
format: "%n %u"
|
|
62
|
-
units:
|
|
63
|
-
byte:
|
|
64
|
-
one: "Byte"
|
|
65
|
-
other: "Byte"
|
|
66
|
-
kb: "KB"
|
|
67
|
-
mb: "MB"
|
|
68
|
-
gb: "GB"
|
|
69
|
-
tb: "TB"
|
|
70
|
-
decimal_units:
|
|
71
|
-
format: "%n %u"
|
|
149
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
72
150
|
units:
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
|
|
78
|
-
|
|
79
|
-
|
|
80
|
-
|
|
81
|
-
|
|
82
|
-
|
|
83
|
-
|
|
84
|
-
|
|
85
|
-
|
|
86
|
-
one: "chưa tới 1 phút"
|
|
87
|
-
other: "chưa tới %{count} phút"
|
|
88
|
-
x_minutes:
|
|
89
|
-
one: "1 phút"
|
|
90
|
-
other: "%{count} phút"
|
|
91
|
-
about_x_hours:
|
|
92
|
-
one: "khoảng 1 giờ"
|
|
93
|
-
other: "khoảng %{count} giờ"
|
|
94
|
-
x_days:
|
|
95
|
-
one: "1 ngày"
|
|
96
|
-
other: "%{count} ngày"
|
|
97
|
-
about_x_months:
|
|
98
|
-
one: "khoảng 1 tháng"
|
|
99
|
-
other: "khoảng %{count} tháng"
|
|
100
|
-
x_months:
|
|
101
|
-
one: "1 tháng"
|
|
102
|
-
other: "%{count} tháng"
|
|
103
|
-
about_x_years:
|
|
104
|
-
one: "khoảng 1 năm"
|
|
105
|
-
other: "khoảng %{count} năm"
|
|
106
|
-
over_x_years:
|
|
107
|
-
one: "hơn 1 năm"
|
|
108
|
-
other: "hơn %{count} năm"
|
|
109
|
-
prompts:
|
|
110
|
-
year: "Năm"
|
|
111
|
-
month: "Tháng"
|
|
112
|
-
day: "Ngày"
|
|
113
|
-
hour: "Giờ"
|
|
114
|
-
minute: "Phút"
|
|
115
|
-
second: "Giây"
|
|
116
|
-
|
|
117
|
-
errors:
|
|
118
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
|
119
|
-
messages: &errors_messages
|
|
120
|
-
inclusion: "không có trong danh sách"
|
|
121
|
-
exclusion: "đã được giành trước"
|
|
122
|
-
invalid: "không hợp lệ"
|
|
123
|
-
confirmation: "không khớp với xác nhận"
|
|
124
|
-
accepted: "phải được đồng ý"
|
|
125
|
-
empty: "không thể rỗng"
|
|
126
|
-
blank: "không thể để trắng"
|
|
127
|
-
too_long: "quá dài (tối đa %{count} ký tự)"
|
|
128
|
-
too_short: "quá ngắn (tối thiểu %{count} ký tự)"
|
|
129
|
-
wrong_length: "độ dài không đúng (phải là %{count} ký tự)"
|
|
130
|
-
taken: "đã có"
|
|
131
|
-
not_a_number: "không phải là số"
|
|
132
|
-
greater_than: "phải lớn hơn %{count}"
|
|
133
|
-
greater_than_or_equal_to: "phải lớn hơn hoặc bằng %{count}"
|
|
134
|
-
equal_to: "phải bằng %{count}"
|
|
135
|
-
less_than: "phải nhỏ hơn %{count}"
|
|
136
|
-
less_than_or_equal_to: "phải nhỏ hơn hoặc bằng %{count}"
|
|
137
|
-
odd: "phải là số chẵn"
|
|
138
|
-
even: "phải là số lẻ"
|
|
139
|
-
template: &errors_template
|
|
140
|
-
header:
|
|
141
|
-
one: "1 lỗi ngăn không cho lưu %{model} này"
|
|
142
|
-
other: "%{count} lỗi ngăn không cho lưu %{model} này"
|
|
143
|
-
body: "Có lỗi với các mục sau:"
|
|
144
|
-
|
|
145
|
-
activerecord:
|
|
146
|
-
errors:
|
|
147
|
-
messages:
|
|
148
|
-
<<: *errors_messages
|
|
149
|
-
template:
|
|
150
|
-
<<: *errors_template
|
|
151
|
-
full_messages:
|
|
152
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
|
153
|
-
|
|
154
|
-
date:
|
|
155
|
-
formats:
|
|
156
|
-
# Use the strftime parameters for formats.
|
|
157
|
-
# When no format has been given, it uses default.
|
|
158
|
-
# You can provide other formats here if you like!
|
|
159
|
-
default: "%d-%m-%Y"
|
|
160
|
-
short: "%d %b"
|
|
161
|
-
long: "%d %B, %Y"
|
|
162
|
-
|
|
163
|
-
day_names:
|
|
164
|
-
- "Chủ nhật"
|
|
165
|
-
- "Thứ hai"
|
|
166
|
-
- "Thứ ba"
|
|
167
|
-
- "Thứ tư"
|
|
168
|
-
- "Thứ năm"
|
|
169
|
-
- "Thứ sáu"
|
|
170
|
-
- "Thứ bảy"
|
|
171
|
-
abbr_day_names:
|
|
172
|
-
- "Chủ nhật"
|
|
173
|
-
- "Thứ hai"
|
|
174
|
-
- "Thứ ba"
|
|
175
|
-
- "Thứ tư"
|
|
176
|
-
- "Thứ năm"
|
|
177
|
-
- "Thứ sáu"
|
|
178
|
-
- "Thứ bảy"
|
|
179
|
-
|
|
180
|
-
# Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
|
|
181
|
-
month_names:
|
|
182
|
-
- ~
|
|
183
|
-
- "Tháng một"
|
|
184
|
-
- "Tháng hai"
|
|
185
|
-
- "Tháng ba"
|
|
186
|
-
- "Tháng tư"
|
|
187
|
-
- "Tháng năm"
|
|
188
|
-
- "Tháng sáu"
|
|
189
|
-
- "Tháng bảy"
|
|
190
|
-
- "Tháng tám"
|
|
191
|
-
- "Tháng chín"
|
|
192
|
-
- "Tháng mười"
|
|
193
|
-
- "Tháng mười một"
|
|
194
|
-
- "Tháng mười hai"
|
|
195
|
-
abbr_month_names:
|
|
196
|
-
- ~
|
|
197
|
-
- "Tháng một"
|
|
198
|
-
- "Tháng hai"
|
|
199
|
-
- "Tháng ba"
|
|
200
|
-
- "Tháng tư"
|
|
201
|
-
- "Tháng năm"
|
|
202
|
-
- "Tháng sáu"
|
|
203
|
-
- "Tháng bảy"
|
|
204
|
-
- "Tháng tám"
|
|
205
|
-
- "Tháng chín"
|
|
206
|
-
- "Tháng mười"
|
|
207
|
-
- "Tháng mười một"
|
|
208
|
-
- "Tháng mười hai"
|
|
209
|
-
# Used in date_select and datime_select.
|
|
210
|
-
order:
|
|
211
|
-
- :day
|
|
212
|
-
- :month
|
|
213
|
-
- :year
|
|
214
|
-
|
|
215
|
-
time:
|
|
216
|
-
formats:
|
|
217
|
-
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
|
218
|
-
short: "%d %b %H:%M"
|
|
219
|
-
long: "%d %B, %Y %H:%M"
|
|
220
|
-
am: "sáng"
|
|
221
|
-
pm: "chiều"
|
|
222
|
-
|
|
223
|
-
# Used in array.to_sentence.
|
|
151
|
+
byte:
|
|
152
|
+
one: Byte
|
|
153
|
+
other: Byte
|
|
154
|
+
gb: GB
|
|
155
|
+
kb: KB
|
|
156
|
+
mb: MB
|
|
157
|
+
tb: TB
|
|
158
|
+
percentage:
|
|
159
|
+
format:
|
|
160
|
+
delimiter: ''
|
|
161
|
+
precision:
|
|
162
|
+
format:
|
|
163
|
+
delimiter: ''
|
|
224
164
|
support:
|
|
225
165
|
array:
|
|
226
|
-
|
|
227
|
-
two_words_connector:
|
|
228
|
-
|
|
166
|
+
last_word_connector: ! ', và '
|
|
167
|
+
two_words_connector: ! ' và '
|
|
168
|
+
words_connector: ! ', '
|
|
169
|
+
time:
|
|
170
|
+
am: sáng
|
|
171
|
+
formats:
|
|
172
|
+
default: ! '%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z'
|
|
173
|
+
long: ! '%d %B, %Y %H:%M'
|
|
174
|
+
short: ! '%d %b %H:%M'
|
|
175
|
+
pm: chiều
|
data/rails/locale/zh-CN.yml
CHANGED
|
@@ -1,213 +1,192 @@
|
|
|
1
|
-
# Chinese (China) translations for Ruby on Rails
|
|
2
|
-
# by tsechingho (http://github.com/tsechingho)
|
|
3
|
-
|
|
4
1
|
zh-CN:
|
|
5
2
|
date:
|
|
6
|
-
formats:
|
|
7
|
-
default: "%Y-%m-%d"
|
|
8
|
-
short: "%b%d日"
|
|
9
|
-
long: "%Y年%b%d日"
|
|
10
|
-
day_names:
|
|
11
|
-
- 星期日
|
|
12
|
-
- 星期一
|
|
13
|
-
- 星期二
|
|
14
|
-
- 星期三
|
|
15
|
-
- 星期四
|
|
16
|
-
- 星期五
|
|
17
|
-
- 星期六
|
|
18
3
|
abbr_day_names:
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
month_names:
|
|
27
|
-
- ~
|
|
28
|
-
- 一月
|
|
29
|
-
- 二月
|
|
30
|
-
- 三月
|
|
31
|
-
- 四月
|
|
32
|
-
- 五月
|
|
33
|
-
- 六月
|
|
34
|
-
- 七月
|
|
35
|
-
- 八月
|
|
36
|
-
- 九月
|
|
37
|
-
- 十月
|
|
38
|
-
- 十一月
|
|
39
|
-
- 十二月
|
|
4
|
+
- 日
|
|
5
|
+
- 一
|
|
6
|
+
- 二
|
|
7
|
+
- 三
|
|
8
|
+
- 四
|
|
9
|
+
- 五
|
|
10
|
+
- 六
|
|
40
11
|
abbr_month_names:
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
12
|
+
-
|
|
13
|
+
- 1月
|
|
14
|
+
- 2月
|
|
15
|
+
- 3月
|
|
16
|
+
- 4月
|
|
17
|
+
- 5月
|
|
18
|
+
- 6月
|
|
19
|
+
- 7月
|
|
20
|
+
- 8月
|
|
21
|
+
- 9月
|
|
22
|
+
- 10月
|
|
23
|
+
- 11月
|
|
24
|
+
- 12月
|
|
25
|
+
day_names:
|
|
26
|
+
- 星期日
|
|
27
|
+
- 星期一
|
|
28
|
+
- 星期二
|
|
29
|
+
- 星期三
|
|
30
|
+
- 星期四
|
|
31
|
+
- 星期五
|
|
32
|
+
- 星期六
|
|
60
33
|
formats:
|
|
61
|
-
default:
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
34
|
+
default: ! '%Y-%m-%d'
|
|
35
|
+
long: ! '%Y年%b%d日'
|
|
36
|
+
short: ! '%b%d日'
|
|
37
|
+
month_names:
|
|
38
|
+
-
|
|
39
|
+
- 一月
|
|
40
|
+
- 二月
|
|
41
|
+
- 三月
|
|
42
|
+
- 四月
|
|
43
|
+
- 五月
|
|
44
|
+
- 六月
|
|
45
|
+
- 七月
|
|
46
|
+
- 八月
|
|
47
|
+
- 九月
|
|
48
|
+
- 十月
|
|
49
|
+
- 十一月
|
|
50
|
+
- 十二月
|
|
51
|
+
order:
|
|
52
|
+
- :year
|
|
53
|
+
- :month
|
|
54
|
+
- :day
|
|
67
55
|
datetime:
|
|
68
56
|
distance_in_words:
|
|
69
|
-
half_a_minute: "半分钟"
|
|
70
|
-
less_than_x_seconds:
|
|
71
|
-
one: "不到一秒"
|
|
72
|
-
other: "不到 %{count} 秒"
|
|
73
|
-
x_seconds:
|
|
74
|
-
one: "一秒"
|
|
75
|
-
other: "%{count} 秒"
|
|
76
|
-
less_than_x_minutes:
|
|
77
|
-
one: "不到一分钟"
|
|
78
|
-
other: "不到 %{count} 分钟"
|
|
79
|
-
x_minutes:
|
|
80
|
-
one: "一分钟"
|
|
81
|
-
other: "%{count} 分钟"
|
|
82
57
|
about_x_hours:
|
|
83
|
-
one:
|
|
84
|
-
other:
|
|
85
|
-
x_days:
|
|
86
|
-
one: "一天"
|
|
87
|
-
other: "%{count} 天"
|
|
58
|
+
one: 大约一小时
|
|
59
|
+
other: 大约 %{count} 小时
|
|
88
60
|
about_x_months:
|
|
89
|
-
one:
|
|
90
|
-
other:
|
|
91
|
-
x_months:
|
|
92
|
-
one: "一个月"
|
|
93
|
-
other: "%{count} 个月"
|
|
61
|
+
one: 大约一个月
|
|
62
|
+
other: 大约 %{count} 个月
|
|
94
63
|
about_x_years:
|
|
95
|
-
one:
|
|
96
|
-
other:
|
|
97
|
-
over_x_years:
|
|
98
|
-
one: "一年多"
|
|
99
|
-
other: "%{count} 年多"
|
|
64
|
+
one: 大约一年
|
|
65
|
+
other: 大约 %{count} 年
|
|
100
66
|
almost_x_years:
|
|
101
|
-
one:
|
|
102
|
-
other:
|
|
67
|
+
one: 接近一年
|
|
68
|
+
other: 接近 %{count} 年
|
|
69
|
+
half_a_minute: 半分钟
|
|
70
|
+
less_than_x_minutes:
|
|
71
|
+
one: 不到一分钟
|
|
72
|
+
other: 不到 %{count} 分钟
|
|
73
|
+
less_than_x_seconds:
|
|
74
|
+
one: 不到一秒
|
|
75
|
+
other: 不到 %{count} 秒
|
|
76
|
+
over_x_years:
|
|
77
|
+
one: 一年多
|
|
78
|
+
other: ! '%{count} 年多'
|
|
79
|
+
x_days:
|
|
80
|
+
one: 一天
|
|
81
|
+
other: ! '%{count} 天'
|
|
82
|
+
x_minutes:
|
|
83
|
+
one: 一分钟
|
|
84
|
+
other: ! '%{count} 分钟'
|
|
85
|
+
x_months:
|
|
86
|
+
one: 一个月
|
|
87
|
+
other: ! '%{count} 个月'
|
|
88
|
+
x_seconds:
|
|
89
|
+
one: 一秒
|
|
90
|
+
other: ! '%{count} 秒'
|
|
103
91
|
prompts:
|
|
104
|
-
|
|
105
|
-
|
|
106
|
-
|
|
107
|
-
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
92
|
+
day: 日
|
|
93
|
+
hour: 时
|
|
94
|
+
minute: 分
|
|
95
|
+
month: 月
|
|
96
|
+
second: 秒
|
|
97
|
+
year: 年
|
|
98
|
+
errors:
|
|
99
|
+
format: ! '%{attribute} %{message}'
|
|
100
|
+
messages:
|
|
101
|
+
accepted: 必须是可被接受的
|
|
102
|
+
blank: 不能为空字符
|
|
103
|
+
confirmation: 与确认值不匹配
|
|
104
|
+
empty: 不能留空
|
|
105
|
+
equal_to: 必须等于 %{count}
|
|
106
|
+
even: 必须为双数
|
|
107
|
+
exclusion: 是保留关键字
|
|
108
|
+
greater_than: 必须大于 %{count}
|
|
109
|
+
greater_than_or_equal_to: 必须大于或等于 %{count}
|
|
110
|
+
inclusion: 不包含于列表中
|
|
111
|
+
invalid: 是无效的
|
|
112
|
+
less_than: 必须小于 %{count}
|
|
113
|
+
less_than_or_equal_to: 必须小于或等于 %{count}
|
|
114
|
+
not_a_number: 不是数字
|
|
115
|
+
not_an_integer: 必须是整数
|
|
116
|
+
odd: 必须为单数
|
|
117
|
+
record_invalid: ! '验证失败: %{errors}'
|
|
118
|
+
taken: 已经被使用
|
|
119
|
+
too_long: 过长（最长为 %{count} 个字符）
|
|
120
|
+
too_short: 过短（最短为 %{count} 个字符）
|
|
121
|
+
wrong_length: 长度非法（必须为 %{count} 个字符）
|
|
122
|
+
template:
|
|
123
|
+
body: 如下字段出现错误：
|
|
124
|
+
header:
|
|
125
|
+
one: 有 1 个错误发生导致「%{model}」无法被保存。
|
|
126
|
+
other: 有 %{count} 个错误发生导致「%{model}」无法被保存。
|
|
127
|
+
helpers:
|
|
128
|
+
select:
|
|
129
|
+
prompt: 请选择
|
|
130
|
+
submit:
|
|
131
|
+
create: 新增%{model}
|
|
132
|
+
submit: 储存%{model}
|
|
133
|
+
update: 更新%{model}
|
|
111
134
|
number:
|
|
112
|
-
format:
|
|
113
|
-
separator: "."
|
|
114
|
-
delimiter: ","
|
|
115
|
-
precision: 3
|
|
116
|
-
significant: false
|
|
117
|
-
strip_insignificant_zeros: false
|
|
118
135
|
currency:
|
|
119
136
|
format:
|
|
120
|
-
|
|
121
|
-
|
|
122
|
-
separator: "."
|
|
123
|
-
delimiter: ","
|
|
137
|
+
delimiter: ! ','
|
|
138
|
+
format: ! '%u %n'
|
|
124
139
|
precision: 2
|
|
140
|
+
separator: .
|
|
125
141
|
significant: false
|
|
126
142
|
strip_insignificant_zeros: false
|
|
127
|
-
|
|
128
|
-
|
|
129
|
-
|
|
130
|
-
|
|
131
|
-
|
|
132
|
-
|
|
143
|
+
unit: CN¥
|
|
144
|
+
format:
|
|
145
|
+
delimiter: ! ','
|
|
146
|
+
precision: 3
|
|
147
|
+
separator: .
|
|
148
|
+
significant: false
|
|
149
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
|
133
150
|
human:
|
|
151
|
+
decimal_units:
|
|
152
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
153
|
+
units:
|
|
154
|
+
billion: 十亿
|
|
155
|
+
million: 百万
|
|
156
|
+
quadrillion: 千兆
|
|
157
|
+
thousand: 千
|
|
158
|
+
trillion: 兆
|
|
159
|
+
unit: ''
|
|
134
160
|
format:
|
|
135
|
-
delimiter:
|
|
161
|
+
delimiter: ''
|
|
136
162
|
precision: 1
|
|
137
163
|
significant: false
|
|
138
164
|
strip_insignificant_zeros: false
|
|
139
165
|
storage_units:
|
|
140
|
-
format:
|
|
166
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
141
167
|
units:
|
|
142
168
|
byte:
|
|
143
|
-
one:
|
|
144
|
-
other:
|
|
145
|
-
|
|
146
|
-
|
|
147
|
-
|
|
148
|
-
tb:
|
|
149
|
-
|
|
150
|
-
|
|
151
|
-
|
|
152
|
-
|
|
153
|
-
|
|
154
|
-
|
|
155
|
-
billion: "十亿" # 10^9 giga
|
|
156
|
-
trillion: "兆" # 10^12 tera
|
|
157
|
-
quadrillion: "千兆" # 10^15 peta
|
|
158
|
-
# 10^18 exa, 10^21 zetta, 10^24 yotta
|
|
159
|
-
|
|
169
|
+
one: Byte
|
|
170
|
+
other: Bytes
|
|
171
|
+
gb: GB
|
|
172
|
+
kb: KB
|
|
173
|
+
mb: MB
|
|
174
|
+
tb: TB
|
|
175
|
+
percentage:
|
|
176
|
+
format:
|
|
177
|
+
delimiter: ''
|
|
178
|
+
precision:
|
|
179
|
+
format:
|
|
180
|
+
delimiter: ''
|
|
160
181
|
support:
|
|
161
182
|
array:
|
|
162
|
-
|
|
163
|
-
two_words_connector:
|
|
164
|
-
|
|
165
|
-
|
|
166
|
-
|
|
167
|
-
|
|
168
|
-
|
|
169
|
-
|
|
170
|
-
|
|
171
|
-
|
|
172
|
-
exclusion: "是保留关键字"
|
|
173
|
-
invalid: "是无效的"
|
|
174
|
-
confirmation: "与确认值不匹配"
|
|
175
|
-
accepted: "必须是可被接受的"
|
|
176
|
-
empty: "不能留空"
|
|
177
|
-
blank: "不能为空字符"
|
|
178
|
-
too_long: "过长（最长为 %{count} 个字符）"
|
|
179
|
-
too_short: "过短（最短为 %{count} 个字符）"
|
|
180
|
-
wrong_length: "长度非法（必须为 %{count} 个字符）"
|
|
181
|
-
not_a_number: "不是数字"
|
|
182
|
-
not_an_integer: "必须是整数"
|
|
183
|
-
greater_than: "必须大于 %{count}"
|
|
184
|
-
greater_than_or_equal_to: "必须大于或等于 %{count}"
|
|
185
|
-
equal_to: "必须等于 %{count}"
|
|
186
|
-
less_than: "必须小于 %{count}"
|
|
187
|
-
less_than_or_equal_to: "必须小于或等于 %{count}"
|
|
188
|
-
odd: "必须为单数"
|
|
189
|
-
even: "必须为双数"
|
|
190
|
-
taken: "已经被使用"
|
|
191
|
-
record_invalid: "验证失败: %{errors}"
|
|
192
|
-
template: &errors_template
|
|
193
|
-
header:
|
|
194
|
-
one: "有 1 个错误发生导致「%{model}」无法被保存。"
|
|
195
|
-
other: "有 %{count} 个错误发生导致「%{model}」无法被保存。"
|
|
196
|
-
body: "如下字段出现错误："
|
|
197
|
-
|
|
198
|
-
activerecord:
|
|
199
|
-
errors:
|
|
200
|
-
full_messages:
|
|
201
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
|
202
|
-
messages:
|
|
203
|
-
<<: *errors_messages
|
|
204
|
-
template:
|
|
205
|
-
<<: *errors_template
|
|
206
|
-
|
|
207
|
-
helpers:
|
|
208
|
-
select:
|
|
209
|
-
prompt: "请选择"
|
|
210
|
-
submit:
|
|
211
|
-
create: "新增%{model}"
|
|
212
|
-
update: "更新%{model}"
|
|
213
|
-
submit: "储存%{model}"
|
|
183
|
+
last_word_connector: ! ', 和 '
|
|
184
|
+
two_words_connector: ! ' 和 '
|
|
185
|
+
words_connector: ! ', '
|
|
186
|
+
time:
|
|
187
|
+
am: 上午
|
|
188
|
+
formats:
|
|
189
|
+
default: ! '%Y年%b%d日 %A %H:%M:%S %Z'
|
|
190
|
+
long: ! '%Y年%b%d日 %H:%M'
|
|
191
|
+
short: ! '%b%d日 %H:%M'
|
|
192
|
+
pm: 下午
|