rails-i18n 0.3.1 → 0.4.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (76) hide show
  1. data/README.md +109 -7
  2. data/rails/locale/ar.yml +173 -205
  3. data/rails/locale/az.yml +172 -202
  4. data/rails/locale/bg.yml +172 -212
  5. data/rails/locale/bn-IN.yml +158 -222
  6. data/rails/locale/bs.yml +214 -230
  7. data/rails/locale/ca.yml +172 -232
  8. data/rails/locale/cs.yml +167 -189
  9. data/rails/locale/csb.yml +183 -213
  10. data/rails/locale/cy.yml +172 -201
  11. data/rails/locale/da.yml +172 -216
  12. data/rails/locale/de-AT.yml +167 -192
  13. data/rails/locale/de-CH.yml +167 -192
  14. data/rails/locale/de.yml +167 -194
  15. data/rails/locale/dsb.yml +185 -208
  16. data/rails/locale/el.yml +164 -193
  17. data/rails/locale/en-AU.yml +179 -208
  18. data/rails/locale/en-GB.yml +179 -208
  19. data/rails/locale/en-IN.yml +166 -221
  20. data/rails/locale/en-US.yml +179 -204
  21. data/rails/locale/eo.yml +166 -188
  22. data/rails/locale/es-AR.yml +175 -197
  23. data/rails/locale/es-CL.yml +172 -203
  24. data/rails/locale/es-CO.yml +175 -198
  25. data/rails/locale/es-MX.yml +175 -204
  26. data/rails/locale/es-PE.yml +152 -169
  27. data/rails/locale/es.yml +173 -206
  28. data/rails/locale/et.yml +172 -203
  29. data/rails/locale/eu.yml +173 -206
  30. data/rails/locale/fa.yml +173 -203
  31. data/rails/locale/fi.yml +172 -206
  32. data/rails/locale/fr-CA.yml +172 -199
  33. data/rails/locale/fr-CH.yml +172 -196
  34. data/rails/locale/fr.yml +172 -196
  35. data/rails/locale/fur.yml +175 -208
  36. data/rails/locale/gl-ES.yml +153 -197
  37. data/rails/locale/gsw-CH.yml +164 -190
  38. data/rails/locale/he.yml +175 -205
  39. data/rails/locale/hi-IN.yml +172 -201
  40. data/rails/locale/hi.yml +172 -201
  41. data/rails/locale/hr.yml +141 -157
  42. data/rails/locale/hsb.yml +184 -212
  43. data/rails/locale/hu.yml +173 -198
  44. data/rails/locale/id.yml +164 -228
  45. data/rails/locale/is.yml +180 -210
  46. data/rails/locale/it.yml +181 -219
  47. data/rails/locale/ja.yml +172 -208
  48. data/rails/locale/kn.yml +172 -202
  49. data/rails/locale/ko.yml +171 -207
  50. data/rails/locale/lo.yml +162 -213
  51. data/rails/locale/lt.yml +158 -181
  52. data/rails/locale/lv.yml +164 -193
  53. data/rails/locale/mk.yml +141 -157
  54. data/rails/locale/mn.yml +162 -193
  55. data/rails/locale/nb.yml +174 -194
  56. data/rails/locale/nl.yml +172 -203
  57. data/rails/locale/nn.yml +130 -139
  58. data/rails/locale/pl.yml +183 -215
  59. data/rails/locale/pt-BR.yml +180 -213
  60. data/rails/locale/pt-PT.yml +180 -211
  61. data/rails/locale/rm.yml +147 -167
  62. data/rails/locale/ro.yml +172 -192
  63. data/rails/locale/ru.yml +229 -281
  64. data/rails/locale/sk.yml +174 -210
  65. data/rails/locale/sl.yml +195 -242
  66. data/rails/locale/sr-Latn.yml +141 -157
  67. data/rails/locale/sr.yml +141 -157
  68. data/rails/locale/sv-SE.yml +176 -257
  69. data/rails/locale/sw.yml +170 -203
  70. data/rails/locale/th.yml +147 -179
  71. data/rails/locale/tr.yml +144 -162
  72. data/rails/locale/uk.yml +233 -299
  73. data/rails/locale/vi.yml +159 -212
  74. data/rails/locale/zh-CN.yml +164 -185
  75. data/rails/locale/zh-TW.yml +164 -186
  76. metadata +77 -102
@@ -1,162 +1,153 @@
1
- # Norwegian, nynorsk, by irb.no
2
1
  nn:
3
2
  date:
4
- formats:
5
- default: "%d.%m.%Y"
6
- short: "%e. %b"
7
- long: "%e. %B %Y"
8
- day_names:
9
- - sundag
10
- - måndag
11
- - tysdag
12
- - onsdag
13
- - torsdag
14
- - fredag
15
- - laurdag
16
3
  abbr_day_names:
17
- - sun
18
- - mån
19
- - tys
20
- - ons
21
- - tor
22
- - fre
23
- - lau
24
- month_names:
25
- - ~
26
- - januar
27
- - februar
28
- - mars
29
- - april
30
- - mai
31
- - juni
32
- - juli
33
- - august
34
- - september
35
- - oktober
36
- - november
37
- - desember
4
+ - sun
5
+ - mån
6
+ - tys
7
+ - ons
8
+ - tor
9
+ - fre
10
+ - lau
38
11
  abbr_month_names:
39
- - ~
40
- - jan
41
- - feb
42
- - mar
43
- - apr
44
- - mai
45
- - jun
46
- - jul
47
- - aug
48
- - sep
49
- - okt
50
- - nov
51
- - des
52
- order:
53
- - :day
54
- - :month
55
- - :year
56
- time:
12
+ -
13
+ - jan
14
+ - feb
15
+ - mar
16
+ - apr
17
+ - mai
18
+ - jun
19
+ - jul
20
+ - aug
21
+ - sep
22
+ - okt
23
+ - nov
24
+ - des
25
+ day_names:
26
+ - sundag
27
+ - måndag
28
+ - tysdag
29
+ - onsdag
30
+ - torsdag
31
+ - fredag
32
+ - laurdag
57
33
  formats:
58
- default: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
59
- short: "%e. %B, %H:%M"
60
- long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
61
- am: ""
62
- pm: ""
34
+ default: ! '%d.%m.%Y'
35
+ long: ! '%e. %B %Y'
36
+ short: ! '%e. %b'
37
+ month_names:
38
+ -
39
+ - januar
40
+ - februar
41
+ - mars
42
+ - april
43
+ - mai
44
+ - juni
45
+ - juli
46
+ - august
47
+ - september
48
+ - oktober
49
+ - november
50
+ - desember
51
+ order:
52
+ - :day
53
+ - :month
54
+ - :year
63
55
  datetime:
64
56
  distance_in_words:
65
- half_a_minute: "eit halvt minutt"
66
- less_than_x_seconds:
67
- one: "mindre enn 1 sekund"
68
- other: "mindre enn %{count} sekund"
69
- x_seconds:
70
- one: "1 sekund"
71
- other: "%{count} sekund"
72
- less_than_x_minutes:
73
- one: "mindre enn 1 minutt"
74
- other: "mindre enn %{count} minutt"
75
- x_minutes:
76
- one: "1 minutt"
77
- other: "%{count} minutt"
78
57
  about_x_hours:
79
- one: "rundt 1 time"
80
- other: "rundt %{count} timar"
81
- x_days:
82
- one: "1 dag"
83
- other: "%{count} dagar"
58
+ one: rundt 1 time
59
+ other: rundt %{count} timar
84
60
  about_x_months:
85
- one: "rundt 1 månad"
86
- other: "rundt %{count} månader"
87
- x_months:
88
- one: "1 månad"
89
- other: "%{count} månader"
61
+ one: rundt 1 månad
62
+ other: rundt %{count} månader
90
63
  about_x_years:
91
- one: "rundt 1 år"
92
- other: "rundt %{count} år"
64
+ one: rundt 1 år
65
+ other: rundt %{count} år
66
+ half_a_minute: eit halvt minutt
67
+ less_than_x_minutes:
68
+ one: mindre enn 1 minutt
69
+ other: mindre enn %{count} minutt
70
+ less_than_x_seconds:
71
+ one: mindre enn 1 sekund
72
+ other: mindre enn %{count} sekund
93
73
  over_x_years:
94
- one: "over 1 år"
95
- other: "over %{count} år"
74
+ one: over 1 år
75
+ other: over %{count} år
76
+ x_days:
77
+ one: 1 dag
78
+ other: ! '%{count} dagar'
79
+ x_minutes:
80
+ one: 1 minutt
81
+ other: ! '%{count} minutt'
82
+ x_months:
83
+ one: 1 månad
84
+ other: ! '%{count} månader'
85
+ x_seconds:
86
+ one: 1 sekund
87
+ other: ! '%{count} sekund'
88
+ errors:
89
+ format: ! '%{attribute} %{message}'
90
+ messages:
91
+ accepted: må vera akseptert
92
+ blank: kan ikkje vera blank
93
+ confirmation: er ikkje stadfesta
94
+ empty: kan ikkje vera tom
95
+ equal_to: må vera lik %{count}
96
+ even: må vera partal
97
+ exclusion: er reservert
98
+ greater_than: må vera større enn %{count}
99
+ greater_than_or_equal_to: må vera større enn eller lik %{count}
100
+ inclusion: er ikkje inkludert i lista
101
+ invalid: er ugyldig
102
+ less_than: må vera mindre enn %{count}
103
+ less_than_or_equal_to: må vera mindre enn eller lik %{count}
104
+ not_a_number: er ikkje eit tal
105
+ odd: må vera oddetal
106
+ taken: er allerie i bruk
107
+ too_long: er for lang (maksimum %{count} teikn)
108
+ too_short: er for kort (minimum %{count} teikn)
109
+ wrong_length: har feil lengde (maksimum %{count} teikn)
110
+ template:
111
+ body: ! 'det oppstod problem i følgjande felt:'
112
+ header: kunne ikkje lagra %{model} grunna %{count} feil.
96
113
  number:
97
- format:
98
- precision: 2
99
- separator: "."
100
- delimiter: ","
101
- significant: false
102
- strip_insignificant_zeros: false
103
114
  currency:
104
115
  format:
105
- unit: "kr"
106
- format: "%n %u"
107
- separator: "."
108
- delimiter: ","
116
+ delimiter: ! ','
117
+ format: ! '%n %u'
109
118
  precision: 2
119
+ separator: .
110
120
  significant: false
111
121
  strip_insignificant_zeros: false
112
- percentage:
113
- format:
114
- delimiter: ""
115
- precision:
116
- format:
117
- delimiter: ""
122
+ unit: kr
123
+ format:
124
+ delimiter: ! ','
125
+ precision: 2
126
+ separator: .
127
+ significant: false
128
+ strip_insignificant_zeros: false
118
129
  human:
130
+ decimal_units:
131
+ format: ! '%n %u'
132
+ units:
133
+ unit: ''
119
134
  format:
120
- delimiter: ""
135
+ delimiter: ''
121
136
  precision: 3
122
137
  significant: true
123
138
  strip_insignificant_zeros: true
124
139
  storage_units:
125
- format: "%n %u"
126
- decimal_units:
127
- format: "%n %u"
128
- units:
129
- unit: ""
130
- errors:
131
- format: "%{attribute} %{message}"
132
- template: &errors_template
133
- header: "kunne ikkje lagra %{model} grunna %{count} feil."
134
- body: "det oppstod problem i følgjande felt:"
135
- messages: &errors_messages
136
- inclusion: "er ikkje inkludert i lista"
137
- exclusion: "er reservert"
138
- invalid: "er ugyldig"
139
- confirmation: "er ikkje stadfesta"
140
- accepted: "må vera akseptert"
141
- empty: "kan ikkje vera tom"
142
- blank: "kan ikkje vera blank"
143
- too_long: "er for lang (maksimum %{count} teikn)"
144
- too_short: "er for kort (minimum %{count} teikn)"
145
- wrong_length: "har feil lengde (maksimum %{count} teikn)"
146
- taken: "er allerie i bruk"
147
- not_a_number: "er ikkje eit tal"
148
- greater_than: "må vera større enn %{count}"
149
- greater_than_or_equal_to: "må vera større enn eller lik %{count}"
150
- equal_to: "må vera lik %{count}"
151
- less_than: "må vera mindre enn %{count}"
152
- less_than_or_equal_to: "må vera mindre enn eller lik %{count}"
153
- odd: "må vera oddetal"
154
- even: "må vera partal"
155
- activerecord:
156
- errors:
157
- messages:
158
- <<: *errors_messages
159
- template:
160
- <<: *errors_template
161
- full_messages:
162
- format: "%{attribute} %{message}"
140
+ format: ! '%n %u'
141
+ percentage:
142
+ format:
143
+ delimiter: ''
144
+ precision:
145
+ format:
146
+ delimiter: ''
147
+ time:
148
+ am: ''
149
+ formats:
150
+ default: ! '%A, %e. %B %Y, %H:%M'
151
+ long: ! '%A, %e. %B %Y, %H:%M'
152
+ short: ! '%e. %B, %H:%M'
153
+ pm: ''
@@ -1,235 +1,203 @@
1
- # Polish translations for Ruby on Rails
2
- # by Jacek Becela (jacek.becela@gmail.com, http://github.com/ncr)
3
- # Minor changes and adjustments for Rails 3 by Piotrek Okoński (http://github.com/pokonski)
4
- # Minor changes and adjustments by Paweł Chojnacki (https://github.com/chojnacki)
5
-
6
1
  pl:
7
2
  date:
8
- formats:
9
- default: "%d-%m-%Y"
10
- short: "%d %b"
11
- long: "%B %d, %Y"
12
-
13
- day_names:
14
- - niedziela
15
- - poniedziałek
16
- - wtorek
17
- - środa
18
- - czwartek
19
- - piątek
20
- - sobota
21
3
  abbr_day_names:
22
- - nie
23
- - pon
24
- - wto
25
- - śro
26
- - czw
27
- - pią
28
- - sob
29
-
30
- month_names:
31
- - ~
32
- - styczeń
33
- - luty
34
- - marzec
35
- - kwiecień
36
- - maj
37
- - czerwiec
38
- - lipiec
39
- - sierpień
40
- - wrzesień
41
- - październik
42
- - listopad
43
- - grudzień
4
+ - nie
5
+ - pon
6
+ - wto
7
+ - śro
8
+ - czw
9
+ - pią
10
+ - sob
44
11
  abbr_month_names:
45
- - ~
46
- - sty
47
- - lut
48
- - mar
49
- - kwi
50
- - maj
51
- - cze
52
- - lip
53
- - sie
54
- - wrz
55
- - paź
56
- - lis
57
- - gru
58
- order:
59
- - :day
60
- - :month
61
- - :year
62
-
63
- time:
12
+ -
13
+ - sty
14
+ - lut
15
+ - mar
16
+ - kwi
17
+ - maj
18
+ - cze
19
+ - lip
20
+ - sie
21
+ - wrz
22
+ - paź
23
+ - lis
24
+ - gru
25
+ day_names:
26
+ - niedziela
27
+ - poniedziałek
28
+ - wtorek
29
+ - środa
30
+ - czwartek
31
+ - piątek
32
+ - sobota
64
33
  formats:
65
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
66
- short: "%d %b %H:%M"
67
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
68
- am: "przed południem"
69
- pm: "po południu"
70
-
71
- support:
72
- array:
73
- words_connector: ", "
74
- two_words_connector: " i "
75
- last_word_connector: " oraz "
76
-
34
+ default: ! '%d-%m-%Y'
35
+ long: ! '%B %d, %Y'
36
+ short: ! '%d %b'
37
+ month_names:
38
+ -
39
+ - styczeń
40
+ - luty
41
+ - marzec
42
+ - kwiecień
43
+ - maj
44
+ - czerwiec
45
+ - lipiec
46
+ - sierpień
47
+ - wrzesień
48
+ - październik
49
+ - listopad
50
+ - grudzień
51
+ order:
52
+ - :day
53
+ - :month
54
+ - :year
55
+ datetime:
56
+ distance_in_words:
57
+ about_x_hours:
58
+ few: około %{count} godziny
59
+ one: około godziny
60
+ other: około %{count} godzin
61
+ about_x_months:
62
+ few: około %{count} miesiące
63
+ one: około miesiąca
64
+ other: około %{count} miesięcy
65
+ about_x_years:
66
+ few: około %{count} lata
67
+ one: około rok
68
+ other: około %{count} lat
69
+ almost_x_years:
70
+ few: prawie %{count} lata
71
+ one: prawie rok
72
+ other: prawie %{count} lat
73
+ half_a_minute: pół minuty
74
+ less_than_x_minutes:
75
+ few: mniej niż %{count} minuty
76
+ one: mniej niż minutę
77
+ other: mniej niż %{count} minut
78
+ less_than_x_seconds:
79
+ few: mniej niż %{count} sekundy
80
+ one: mniej niż sekundę
81
+ other: mniej niż %{count} sekund
82
+ over_x_years:
83
+ few: ponad %{count} lata
84
+ one: ponad rok
85
+ other: ponad %{count} lat
86
+ x_days:
87
+ few: ! '%{count} dni'
88
+ one: 1 dzień
89
+ other: ! '%{count} dni'
90
+ x_minutes:
91
+ few: ! '%{count} minuty'
92
+ one: 1 minuta
93
+ other: ! '%{count} minut'
94
+ x_months:
95
+ few: ! '%{count} miesiące'
96
+ one: 1 miesiąc
97
+ other: ! '%{count} miesięcy'
98
+ x_seconds:
99
+ few: ! '%{count} sekundy'
100
+ one: 1 sekunda
101
+ other: ! '%{count} sekund'
102
+ prompts:
103
+ day: Dzień
104
+ hour: Godzina
105
+ minute: Minuta
106
+ month: Miesiąc
107
+ second: Sekundy
108
+ year: Rok
109
+ errors:
110
+ format: ! '%{attribute} %{message}'
111
+ messages:
112
+ accepted: musi zostać zaakceptowane
113
+ blank: nie może być puste
114
+ confirmation: nie zgadza się z potwierdzeniem
115
+ empty: nie może być puste
116
+ equal_to: musi być równe %{count}
117
+ even: musi być parzyste
118
+ exclusion: jest zarezerwowane
119
+ greater_than: musi być większe od %{count}
120
+ greater_than_or_equal_to: musi być większe lub równe %{count}
121
+ inclusion: nie znajduje się na liście dopuszczalnych wartości
122
+ invalid: jest nieprawidłowe
123
+ less_than: musi być mniejsze od %{count}
124
+ less_than_or_equal_to: musi być mniejsze lub równe %{count}
125
+ not_a_number: nie jest liczbą
126
+ not_an_integer: musi być liczbą całkowitą
127
+ odd: musi być nieparzyste
128
+ record_invalid: ! 'Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}'
129
+ taken: zostało już zajęte
130
+ too_long: jest za długie (maksymalnie %{count} znaków)
131
+ too_short: jest za krótkie (przynajmniej %{count} znaków)
132
+ wrong_length: ma nieprawidłową długość (powinna wynosić %{count} znaków)
133
+ template:
134
+ body: ! 'Błędy dotyczą następujących pól:'
135
+ header:
136
+ one: ! '%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu'
137
+ other: ! '%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów'
138
+ helpers:
77
139
  select:
78
- prompt: "Proszę wybrać"
79
-
140
+ prompt: Proszę wybrać
141
+ submit:
142
+ create: Utwórz %{model}
143
+ submit: Zapisz %{model}
144
+ update: Aktualizuj %{model}
80
145
  number:
81
- format:
82
- separator: ","
83
- delimiter: " "
84
- precision: 3
85
- significant: false
86
- strip_insignificant_zeros: false
87
-
88
146
  currency:
89
147
  format:
90
- format: "%u %n"
91
- unit: "PLN"
92
- separator: ","
93
- delimiter: " "
148
+ delimiter: ! ' '
149
+ format: ! '%u %n'
94
150
  precision: 2
151
+ separator: ! ','
95
152
  significant: false
96
153
  strip_insignificant_zeros: true
97
-
98
- percentage:
99
- format:
100
- delimiter: ""
101
-
102
- precision:
103
- format:
104
- delimiter: ""
105
-
154
+ unit: PLN
155
+ format:
156
+ delimiter: ! ' '
157
+ precision: 3
158
+ separator: ! ','
159
+ significant: false
160
+ strip_insignificant_zeros: false
106
161
  human:
162
+ decimal_units:
163
+ format: ! '%n %u'
164
+ units:
165
+ billion: Miliard
166
+ million: Milion
167
+ quadrillion: Biliard
168
+ thousand: Tysiąc
169
+ trillion: Bilion
170
+ unit: ''
107
171
  format:
108
- delimiter: ""
172
+ delimiter: ''
109
173
  precision: 3
110
174
  significant: true
111
175
  strip_insignificant_zeros: true
112
176
  storage_units:
113
- format: "%n %u"
177
+ format: ! '%n %u'
114
178
  units:
115
179
  byte:
116
- one: "bajt"
117
- other: "bajty"
118
- kb: "KB"
119
- mb: "MB"
120
- gb: "GB"
121
- tb: "TB"
122
- decimal_units:
123
- format: "%n %u"
124
- units:
125
- unit: ""
126
- thousand: Tysiąc
127
- million: Milion
128
- billion: Miliard
129
- trillion: Bilion
130
- quadrillion: Biliard
131
-
132
- datetime:
133
- distance_in_words:
134
- half_a_minute: "pół minuty"
135
- less_than_x_seconds:
136
- one: "mniej niż sekundę"
137
- few: "mniej niż %{count} sekundy"
138
- other: "mniej niż %{count} sekund"
139
- x_seconds:
140
- one: "1 sekunda"
141
- few: "%{count} sekundy"
142
- other: "%{count} sekund"
143
- less_than_x_minutes:
144
- one: "mniej niż minutę"
145
- few: "mniej niż %{count} minuty"
146
- other: "mniej niż %{count} minut"
147
- x_minutes:
148
- one: "1 minuta"
149
- few: "%{count} minuty"
150
- other: "%{count} minut"
151
- about_x_hours:
152
- one: "około godziny"
153
- few: "około %{count} godziny"
154
- other: "około %{count} godzin"
155
- x_days:
156
- one: "1 dzień"
157
- few: "%{count} dni"
158
- other: "%{count} dni"
159
- about_x_months:
160
- one: "około miesiąca"
161
- few: "około %{count} miesiące"
162
- other: "około %{count} miesięcy"
163
- x_months:
164
- one: "1 miesiąc"
165
- few: "%{count} miesiące"
166
- other: "%{count} miesięcy"
167
- about_x_years:
168
- one: "około rok"
169
- few: "około %{count} lata"
170
- other: "około %{count} lat"
171
- over_x_years:
172
- one: "ponad rok"
173
- few: "ponad %{count} lata"
174
- other: "ponad %{count} lat"
175
- almost_x_years:
176
- one: "prawie rok"
177
- few: "prawie %{count} lata"
178
- other: "prawie %{count} lat"
179
- prompts:
180
- year: "Rok"
181
- month: "Miesiąc"
182
- day: "Dzień"
183
- hour: "Godzina"
184
- minute: "Minuta"
185
- second: "Sekundy"
186
-
187
- helpers:
188
- select:
189
- prompt: "Proszę wybrać"
190
-
191
- submit:
192
- create: 'Utwórz %{model}'
193
- update: 'Aktualizuj %{model}'
194
- submit: 'Zapisz %{model}'
195
-
196
- errors:
197
- format: "%{attribute} %{message}"
198
-
199
- messages: &errors_messages
200
- inclusion: "nie znajduje się na liście dopuszczalnych wartości"
201
- exclusion: "jest zarezerwowane"
202
- invalid: "jest nieprawidłowe"
203
- confirmation: "nie zgadza się z potwierdzeniem"
204
- accepted: "musi zostać zaakceptowane"
205
- empty: "nie może być puste"
206
- blank: "nie może być puste"
207
- too_long: "jest za długie (maksymalnie %{count} znaków)"
208
- too_short: "jest za krótkie (przynajmniej %{count} znaków)"
209
- wrong_length: "ma nieprawidłową długość (powinna wynosić %{count} znaków)"
210
- not_a_number: "nie jest liczbą"
211
- not_an_integer: "musi być liczbą całkowitą"
212
- greater_than: "musi być większe od %{count}"
213
- greater_than_or_equal_to: "musi być większe lub równe %{count}"
214
- equal_to: "musi być równe %{count}"
215
- less_than: "musi być mniejsze od %{count}"
216
- less_than_or_equal_to: "musi być mniejsze lub równe %{count}"
217
- odd: "musi być nieparzyste"
218
- even: "musi być parzyste"
219
- taken: "zostało już zajęte"
220
- record_invalid: "Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}"
221
- template: &errors_template
222
- header:
223
- one: "%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu"
224
- other: "%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów"
225
- body: "Błędy dotyczą następujących pól:"
226
-
227
- activerecord:
228
- errors:
229
- messages:
230
- <<: *errors_messages
231
- template:
232
- <<: *errors_template
233
-
234
- full_messages:
235
- format: "%{attribute} %{message}"
180
+ one: bajt
181
+ other: bajty
182
+ gb: GB
183
+ kb: KB
184
+ mb: MB
185
+ tb: TB
186
+ percentage:
187
+ format:
188
+ delimiter: ''
189
+ precision:
190
+ format:
191
+ delimiter: ''
192
+ support:
193
+ array:
194
+ last_word_connector: ! ' oraz '
195
+ two_words_connector: ! ' i '
196
+ words_connector: ! ', '
197
+ time:
198
+ am: przed południem
199
+ formats:
200
+ default: ! '%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z'
201
+ long: ! '%B %d, %Y %H:%M'
202
+ short: ! '%d %b %H:%M'
203
+ pm: po południu