rails-i18n 0.3.1 → 0.4.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/README.md +109 -7
- data/rails/locale/ar.yml +173 -205
- data/rails/locale/az.yml +172 -202
- data/rails/locale/bg.yml +172 -212
- data/rails/locale/bn-IN.yml +158 -222
- data/rails/locale/bs.yml +214 -230
- data/rails/locale/ca.yml +172 -232
- data/rails/locale/cs.yml +167 -189
- data/rails/locale/csb.yml +183 -213
- data/rails/locale/cy.yml +172 -201
- data/rails/locale/da.yml +172 -216
- data/rails/locale/de-AT.yml +167 -192
- data/rails/locale/de-CH.yml +167 -192
- data/rails/locale/de.yml +167 -194
- data/rails/locale/dsb.yml +185 -208
- data/rails/locale/el.yml +164 -193
- data/rails/locale/en-AU.yml +179 -208
- data/rails/locale/en-GB.yml +179 -208
- data/rails/locale/en-IN.yml +166 -221
- data/rails/locale/en-US.yml +179 -204
- data/rails/locale/eo.yml +166 -188
- data/rails/locale/es-AR.yml +175 -197
- data/rails/locale/es-CL.yml +172 -203
- data/rails/locale/es-CO.yml +175 -198
- data/rails/locale/es-MX.yml +175 -204
- data/rails/locale/es-PE.yml +152 -169
- data/rails/locale/es.yml +173 -206
- data/rails/locale/et.yml +172 -203
- data/rails/locale/eu.yml +173 -206
- data/rails/locale/fa.yml +173 -203
- data/rails/locale/fi.yml +172 -206
- data/rails/locale/fr-CA.yml +172 -199
- data/rails/locale/fr-CH.yml +172 -196
- data/rails/locale/fr.yml +172 -196
- data/rails/locale/fur.yml +175 -208
- data/rails/locale/gl-ES.yml +153 -197
- data/rails/locale/gsw-CH.yml +164 -190
- data/rails/locale/he.yml +175 -205
- data/rails/locale/hi-IN.yml +172 -201
- data/rails/locale/hi.yml +172 -201
- data/rails/locale/hr.yml +141 -157
- data/rails/locale/hsb.yml +184 -212
- data/rails/locale/hu.yml +173 -198
- data/rails/locale/id.yml +164 -228
- data/rails/locale/is.yml +180 -210
- data/rails/locale/it.yml +181 -219
- data/rails/locale/ja.yml +172 -208
- data/rails/locale/kn.yml +172 -202
- data/rails/locale/ko.yml +171 -207
- data/rails/locale/lo.yml +162 -213
- data/rails/locale/lt.yml +158 -181
- data/rails/locale/lv.yml +164 -193
- data/rails/locale/mk.yml +141 -157
- data/rails/locale/mn.yml +162 -193
- data/rails/locale/nb.yml +174 -194
- data/rails/locale/nl.yml +172 -203
- data/rails/locale/nn.yml +130 -139
- data/rails/locale/pl.yml +183 -215
- data/rails/locale/pt-BR.yml +180 -213
- data/rails/locale/pt-PT.yml +180 -211
- data/rails/locale/rm.yml +147 -167
- data/rails/locale/ro.yml +172 -192
- data/rails/locale/ru.yml +229 -281
- data/rails/locale/sk.yml +174 -210
- data/rails/locale/sl.yml +195 -242
- data/rails/locale/sr-Latn.yml +141 -157
- data/rails/locale/sr.yml +141 -157
- data/rails/locale/sv-SE.yml +176 -257
- data/rails/locale/sw.yml +170 -203
- data/rails/locale/th.yml +147 -179
- data/rails/locale/tr.yml +144 -162
- data/rails/locale/uk.yml +233 -299
- data/rails/locale/vi.yml +159 -212
- data/rails/locale/zh-CN.yml +164 -185
- data/rails/locale/zh-TW.yml +164 -186
- metadata +77 -102
data/rails/locale/nn.yml
CHANGED
@@ -1,162 +1,153 @@
|
|
1
|
-
# Norwegian, nynorsk, by irb.no
|
2
1
|
nn:
|
3
2
|
date:
|
4
|
-
formats:
|
5
|
-
default: "%d.%m.%Y"
|
6
|
-
short: "%e. %b"
|
7
|
-
long: "%e. %B %Y"
|
8
|
-
day_names:
|
9
|
-
- sundag
|
10
|
-
- måndag
|
11
|
-
- tysdag
|
12
|
-
- onsdag
|
13
|
-
- torsdag
|
14
|
-
- fredag
|
15
|
-
- laurdag
|
16
3
|
abbr_day_names:
|
17
|
-
|
18
|
-
|
19
|
-
|
20
|
-
|
21
|
-
|
22
|
-
|
23
|
-
|
24
|
-
month_names:
|
25
|
-
- ~
|
26
|
-
- januar
|
27
|
-
- februar
|
28
|
-
- mars
|
29
|
-
- april
|
30
|
-
- mai
|
31
|
-
- juni
|
32
|
-
- juli
|
33
|
-
- august
|
34
|
-
- september
|
35
|
-
- oktober
|
36
|
-
- november
|
37
|
-
- desember
|
4
|
+
- sun
|
5
|
+
- mån
|
6
|
+
- tys
|
7
|
+
- ons
|
8
|
+
- tor
|
9
|
+
- fre
|
10
|
+
- lau
|
38
11
|
abbr_month_names:
|
39
|
-
|
40
|
-
|
41
|
-
|
42
|
-
|
43
|
-
|
44
|
-
|
45
|
-
|
46
|
-
|
47
|
-
|
48
|
-
|
49
|
-
|
50
|
-
|
51
|
-
|
52
|
-
|
53
|
-
|
54
|
-
|
55
|
-
|
56
|
-
|
12
|
+
-
|
13
|
+
- jan
|
14
|
+
- feb
|
15
|
+
- mar
|
16
|
+
- apr
|
17
|
+
- mai
|
18
|
+
- jun
|
19
|
+
- jul
|
20
|
+
- aug
|
21
|
+
- sep
|
22
|
+
- okt
|
23
|
+
- nov
|
24
|
+
- des
|
25
|
+
day_names:
|
26
|
+
- sundag
|
27
|
+
- måndag
|
28
|
+
- tysdag
|
29
|
+
- onsdag
|
30
|
+
- torsdag
|
31
|
+
- fredag
|
32
|
+
- laurdag
|
57
33
|
formats:
|
58
|
-
default:
|
59
|
-
|
60
|
-
|
61
|
-
|
62
|
-
|
34
|
+
default: ! '%d.%m.%Y'
|
35
|
+
long: ! '%e. %B %Y'
|
36
|
+
short: ! '%e. %b'
|
37
|
+
month_names:
|
38
|
+
-
|
39
|
+
- januar
|
40
|
+
- februar
|
41
|
+
- mars
|
42
|
+
- april
|
43
|
+
- mai
|
44
|
+
- juni
|
45
|
+
- juli
|
46
|
+
- august
|
47
|
+
- september
|
48
|
+
- oktober
|
49
|
+
- november
|
50
|
+
- desember
|
51
|
+
order:
|
52
|
+
- :day
|
53
|
+
- :month
|
54
|
+
- :year
|
63
55
|
datetime:
|
64
56
|
distance_in_words:
|
65
|
-
half_a_minute: "eit halvt minutt"
|
66
|
-
less_than_x_seconds:
|
67
|
-
one: "mindre enn 1 sekund"
|
68
|
-
other: "mindre enn %{count} sekund"
|
69
|
-
x_seconds:
|
70
|
-
one: "1 sekund"
|
71
|
-
other: "%{count} sekund"
|
72
|
-
less_than_x_minutes:
|
73
|
-
one: "mindre enn 1 minutt"
|
74
|
-
other: "mindre enn %{count} minutt"
|
75
|
-
x_minutes:
|
76
|
-
one: "1 minutt"
|
77
|
-
other: "%{count} minutt"
|
78
57
|
about_x_hours:
|
79
|
-
one:
|
80
|
-
other:
|
81
|
-
x_days:
|
82
|
-
one: "1 dag"
|
83
|
-
other: "%{count} dagar"
|
58
|
+
one: rundt 1 time
|
59
|
+
other: rundt %{count} timar
|
84
60
|
about_x_months:
|
85
|
-
one:
|
86
|
-
other:
|
87
|
-
x_months:
|
88
|
-
one: "1 månad"
|
89
|
-
other: "%{count} månader"
|
61
|
+
one: rundt 1 månad
|
62
|
+
other: rundt %{count} månader
|
90
63
|
about_x_years:
|
91
|
-
one:
|
92
|
-
other:
|
64
|
+
one: rundt 1 år
|
65
|
+
other: rundt %{count} år
|
66
|
+
half_a_minute: eit halvt minutt
|
67
|
+
less_than_x_minutes:
|
68
|
+
one: mindre enn 1 minutt
|
69
|
+
other: mindre enn %{count} minutt
|
70
|
+
less_than_x_seconds:
|
71
|
+
one: mindre enn 1 sekund
|
72
|
+
other: mindre enn %{count} sekund
|
93
73
|
over_x_years:
|
94
|
-
one:
|
95
|
-
other:
|
74
|
+
one: over 1 år
|
75
|
+
other: over %{count} år
|
76
|
+
x_days:
|
77
|
+
one: 1 dag
|
78
|
+
other: ! '%{count} dagar'
|
79
|
+
x_minutes:
|
80
|
+
one: 1 minutt
|
81
|
+
other: ! '%{count} minutt'
|
82
|
+
x_months:
|
83
|
+
one: 1 månad
|
84
|
+
other: ! '%{count} månader'
|
85
|
+
x_seconds:
|
86
|
+
one: 1 sekund
|
87
|
+
other: ! '%{count} sekund'
|
88
|
+
errors:
|
89
|
+
format: ! '%{attribute} %{message}'
|
90
|
+
messages:
|
91
|
+
accepted: må vera akseptert
|
92
|
+
blank: kan ikkje vera blank
|
93
|
+
confirmation: er ikkje stadfesta
|
94
|
+
empty: kan ikkje vera tom
|
95
|
+
equal_to: må vera lik %{count}
|
96
|
+
even: må vera partal
|
97
|
+
exclusion: er reservert
|
98
|
+
greater_than: må vera større enn %{count}
|
99
|
+
greater_than_or_equal_to: må vera større enn eller lik %{count}
|
100
|
+
inclusion: er ikkje inkludert i lista
|
101
|
+
invalid: er ugyldig
|
102
|
+
less_than: må vera mindre enn %{count}
|
103
|
+
less_than_or_equal_to: må vera mindre enn eller lik %{count}
|
104
|
+
not_a_number: er ikkje eit tal
|
105
|
+
odd: må vera oddetal
|
106
|
+
taken: er allerie i bruk
|
107
|
+
too_long: er for lang (maksimum %{count} teikn)
|
108
|
+
too_short: er for kort (minimum %{count} teikn)
|
109
|
+
wrong_length: har feil lengde (maksimum %{count} teikn)
|
110
|
+
template:
|
111
|
+
body: ! 'det oppstod problem i følgjande felt:'
|
112
|
+
header: kunne ikkje lagra %{model} grunna %{count} feil.
|
96
113
|
number:
|
97
|
-
format:
|
98
|
-
precision: 2
|
99
|
-
separator: "."
|
100
|
-
delimiter: ","
|
101
|
-
significant: false
|
102
|
-
strip_insignificant_zeros: false
|
103
114
|
currency:
|
104
115
|
format:
|
105
|
-
|
106
|
-
format:
|
107
|
-
separator: "."
|
108
|
-
delimiter: ","
|
116
|
+
delimiter: ! ','
|
117
|
+
format: ! '%n %u'
|
109
118
|
precision: 2
|
119
|
+
separator: .
|
110
120
|
significant: false
|
111
121
|
strip_insignificant_zeros: false
|
112
|
-
|
113
|
-
|
114
|
-
|
115
|
-
|
116
|
-
|
117
|
-
|
122
|
+
unit: kr
|
123
|
+
format:
|
124
|
+
delimiter: ! ','
|
125
|
+
precision: 2
|
126
|
+
separator: .
|
127
|
+
significant: false
|
128
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
118
129
|
human:
|
130
|
+
decimal_units:
|
131
|
+
format: ! '%n %u'
|
132
|
+
units:
|
133
|
+
unit: ''
|
119
134
|
format:
|
120
|
-
delimiter:
|
135
|
+
delimiter: ''
|
121
136
|
precision: 3
|
122
137
|
significant: true
|
123
138
|
strip_insignificant_zeros: true
|
124
139
|
storage_units:
|
125
|
-
format:
|
126
|
-
|
127
|
-
|
128
|
-
|
129
|
-
|
130
|
-
|
131
|
-
|
132
|
-
|
133
|
-
|
134
|
-
|
135
|
-
|
136
|
-
|
137
|
-
|
138
|
-
|
139
|
-
confirmation: "er ikkje stadfesta"
|
140
|
-
accepted: "må vera akseptert"
|
141
|
-
empty: "kan ikkje vera tom"
|
142
|
-
blank: "kan ikkje vera blank"
|
143
|
-
too_long: "er for lang (maksimum %{count} teikn)"
|
144
|
-
too_short: "er for kort (minimum %{count} teikn)"
|
145
|
-
wrong_length: "har feil lengde (maksimum %{count} teikn)"
|
146
|
-
taken: "er allerie i bruk"
|
147
|
-
not_a_number: "er ikkje eit tal"
|
148
|
-
greater_than: "må vera større enn %{count}"
|
149
|
-
greater_than_or_equal_to: "må vera større enn eller lik %{count}"
|
150
|
-
equal_to: "må vera lik %{count}"
|
151
|
-
less_than: "må vera mindre enn %{count}"
|
152
|
-
less_than_or_equal_to: "må vera mindre enn eller lik %{count}"
|
153
|
-
odd: "må vera oddetal"
|
154
|
-
even: "må vera partal"
|
155
|
-
activerecord:
|
156
|
-
errors:
|
157
|
-
messages:
|
158
|
-
<<: *errors_messages
|
159
|
-
template:
|
160
|
-
<<: *errors_template
|
161
|
-
full_messages:
|
162
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
140
|
+
format: ! '%n %u'
|
141
|
+
percentage:
|
142
|
+
format:
|
143
|
+
delimiter: ''
|
144
|
+
precision:
|
145
|
+
format:
|
146
|
+
delimiter: ''
|
147
|
+
time:
|
148
|
+
am: ''
|
149
|
+
formats:
|
150
|
+
default: ! '%A, %e. %B %Y, %H:%M'
|
151
|
+
long: ! '%A, %e. %B %Y, %H:%M'
|
152
|
+
short: ! '%e. %B, %H:%M'
|
153
|
+
pm: ''
|
data/rails/locale/pl.yml
CHANGED
@@ -1,235 +1,203 @@
|
|
1
|
-
# Polish translations for Ruby on Rails
|
2
|
-
# by Jacek Becela (jacek.becela@gmail.com, http://github.com/ncr)
|
3
|
-
# Minor changes and adjustments for Rails 3 by Piotrek Okoński (http://github.com/pokonski)
|
4
|
-
# Minor changes and adjustments by Paweł Chojnacki (https://github.com/chojnacki)
|
5
|
-
|
6
1
|
pl:
|
7
2
|
date:
|
8
|
-
formats:
|
9
|
-
default: "%d-%m-%Y"
|
10
|
-
short: "%d %b"
|
11
|
-
long: "%B %d, %Y"
|
12
|
-
|
13
|
-
day_names:
|
14
|
-
- niedziela
|
15
|
-
- poniedziałek
|
16
|
-
- wtorek
|
17
|
-
- środa
|
18
|
-
- czwartek
|
19
|
-
- piątek
|
20
|
-
- sobota
|
21
3
|
abbr_day_names:
|
22
|
-
|
23
|
-
|
24
|
-
|
25
|
-
|
26
|
-
|
27
|
-
|
28
|
-
|
29
|
-
|
30
|
-
month_names:
|
31
|
-
- ~
|
32
|
-
- styczeń
|
33
|
-
- luty
|
34
|
-
- marzec
|
35
|
-
- kwiecień
|
36
|
-
- maj
|
37
|
-
- czerwiec
|
38
|
-
- lipiec
|
39
|
-
- sierpień
|
40
|
-
- wrzesień
|
41
|
-
- październik
|
42
|
-
- listopad
|
43
|
-
- grudzień
|
4
|
+
- nie
|
5
|
+
- pon
|
6
|
+
- wto
|
7
|
+
- śro
|
8
|
+
- czw
|
9
|
+
- pią
|
10
|
+
- sob
|
44
11
|
abbr_month_names:
|
45
|
-
|
46
|
-
|
47
|
-
|
48
|
-
|
49
|
-
|
50
|
-
|
51
|
-
|
52
|
-
|
53
|
-
|
54
|
-
|
55
|
-
|
56
|
-
|
57
|
-
|
58
|
-
|
59
|
-
|
60
|
-
|
61
|
-
|
62
|
-
|
63
|
-
|
12
|
+
-
|
13
|
+
- sty
|
14
|
+
- lut
|
15
|
+
- mar
|
16
|
+
- kwi
|
17
|
+
- maj
|
18
|
+
- cze
|
19
|
+
- lip
|
20
|
+
- sie
|
21
|
+
- wrz
|
22
|
+
- paź
|
23
|
+
- lis
|
24
|
+
- gru
|
25
|
+
day_names:
|
26
|
+
- niedziela
|
27
|
+
- poniedziałek
|
28
|
+
- wtorek
|
29
|
+
- środa
|
30
|
+
- czwartek
|
31
|
+
- piątek
|
32
|
+
- sobota
|
64
33
|
formats:
|
65
|
-
default:
|
66
|
-
|
67
|
-
|
68
|
-
|
69
|
-
|
70
|
-
|
71
|
-
|
72
|
-
|
73
|
-
|
74
|
-
|
75
|
-
|
76
|
-
|
34
|
+
default: ! '%d-%m-%Y'
|
35
|
+
long: ! '%B %d, %Y'
|
36
|
+
short: ! '%d %b'
|
37
|
+
month_names:
|
38
|
+
-
|
39
|
+
- styczeń
|
40
|
+
- luty
|
41
|
+
- marzec
|
42
|
+
- kwiecień
|
43
|
+
- maj
|
44
|
+
- czerwiec
|
45
|
+
- lipiec
|
46
|
+
- sierpień
|
47
|
+
- wrzesień
|
48
|
+
- październik
|
49
|
+
- listopad
|
50
|
+
- grudzień
|
51
|
+
order:
|
52
|
+
- :day
|
53
|
+
- :month
|
54
|
+
- :year
|
55
|
+
datetime:
|
56
|
+
distance_in_words:
|
57
|
+
about_x_hours:
|
58
|
+
few: około %{count} godziny
|
59
|
+
one: około godziny
|
60
|
+
other: około %{count} godzin
|
61
|
+
about_x_months:
|
62
|
+
few: około %{count} miesiące
|
63
|
+
one: około miesiąca
|
64
|
+
other: około %{count} miesięcy
|
65
|
+
about_x_years:
|
66
|
+
few: około %{count} lata
|
67
|
+
one: około rok
|
68
|
+
other: około %{count} lat
|
69
|
+
almost_x_years:
|
70
|
+
few: prawie %{count} lata
|
71
|
+
one: prawie rok
|
72
|
+
other: prawie %{count} lat
|
73
|
+
half_a_minute: pół minuty
|
74
|
+
less_than_x_minutes:
|
75
|
+
few: mniej niż %{count} minuty
|
76
|
+
one: mniej niż minutę
|
77
|
+
other: mniej niż %{count} minut
|
78
|
+
less_than_x_seconds:
|
79
|
+
few: mniej niż %{count} sekundy
|
80
|
+
one: mniej niż sekundę
|
81
|
+
other: mniej niż %{count} sekund
|
82
|
+
over_x_years:
|
83
|
+
few: ponad %{count} lata
|
84
|
+
one: ponad rok
|
85
|
+
other: ponad %{count} lat
|
86
|
+
x_days:
|
87
|
+
few: ! '%{count} dni'
|
88
|
+
one: 1 dzień
|
89
|
+
other: ! '%{count} dni'
|
90
|
+
x_minutes:
|
91
|
+
few: ! '%{count} minuty'
|
92
|
+
one: 1 minuta
|
93
|
+
other: ! '%{count} minut'
|
94
|
+
x_months:
|
95
|
+
few: ! '%{count} miesiące'
|
96
|
+
one: 1 miesiąc
|
97
|
+
other: ! '%{count} miesięcy'
|
98
|
+
x_seconds:
|
99
|
+
few: ! '%{count} sekundy'
|
100
|
+
one: 1 sekunda
|
101
|
+
other: ! '%{count} sekund'
|
102
|
+
prompts:
|
103
|
+
day: Dzień
|
104
|
+
hour: Godzina
|
105
|
+
minute: Minuta
|
106
|
+
month: Miesiąc
|
107
|
+
second: Sekundy
|
108
|
+
year: Rok
|
109
|
+
errors:
|
110
|
+
format: ! '%{attribute} %{message}'
|
111
|
+
messages:
|
112
|
+
accepted: musi zostać zaakceptowane
|
113
|
+
blank: nie może być puste
|
114
|
+
confirmation: nie zgadza się z potwierdzeniem
|
115
|
+
empty: nie może być puste
|
116
|
+
equal_to: musi być równe %{count}
|
117
|
+
even: musi być parzyste
|
118
|
+
exclusion: jest zarezerwowane
|
119
|
+
greater_than: musi być większe od %{count}
|
120
|
+
greater_than_or_equal_to: musi być większe lub równe %{count}
|
121
|
+
inclusion: nie znajduje się na liście dopuszczalnych wartości
|
122
|
+
invalid: jest nieprawidłowe
|
123
|
+
less_than: musi być mniejsze od %{count}
|
124
|
+
less_than_or_equal_to: musi być mniejsze lub równe %{count}
|
125
|
+
not_a_number: nie jest liczbą
|
126
|
+
not_an_integer: musi być liczbą całkowitą
|
127
|
+
odd: musi być nieparzyste
|
128
|
+
record_invalid: ! 'Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}'
|
129
|
+
taken: zostało już zajęte
|
130
|
+
too_long: jest za długie (maksymalnie %{count} znaków)
|
131
|
+
too_short: jest za krótkie (przynajmniej %{count} znaków)
|
132
|
+
wrong_length: ma nieprawidłową długość (powinna wynosić %{count} znaków)
|
133
|
+
template:
|
134
|
+
body: ! 'Błędy dotyczą następujących pól:'
|
135
|
+
header:
|
136
|
+
one: ! '%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu'
|
137
|
+
other: ! '%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów'
|
138
|
+
helpers:
|
77
139
|
select:
|
78
|
-
prompt:
|
79
|
-
|
140
|
+
prompt: Proszę wybrać
|
141
|
+
submit:
|
142
|
+
create: Utwórz %{model}
|
143
|
+
submit: Zapisz %{model}
|
144
|
+
update: Aktualizuj %{model}
|
80
145
|
number:
|
81
|
-
format:
|
82
|
-
separator: ","
|
83
|
-
delimiter: " "
|
84
|
-
precision: 3
|
85
|
-
significant: false
|
86
|
-
strip_insignificant_zeros: false
|
87
|
-
|
88
146
|
currency:
|
89
147
|
format:
|
90
|
-
|
91
|
-
|
92
|
-
separator: ","
|
93
|
-
delimiter: " "
|
148
|
+
delimiter: ! ' '
|
149
|
+
format: ! '%u %n'
|
94
150
|
precision: 2
|
151
|
+
separator: ! ','
|
95
152
|
significant: false
|
96
153
|
strip_insignificant_zeros: true
|
97
|
-
|
98
|
-
|
99
|
-
|
100
|
-
|
101
|
-
|
102
|
-
|
103
|
-
|
104
|
-
delimiter: ""
|
105
|
-
|
154
|
+
unit: PLN
|
155
|
+
format:
|
156
|
+
delimiter: ! ' '
|
157
|
+
precision: 3
|
158
|
+
separator: ! ','
|
159
|
+
significant: false
|
160
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
106
161
|
human:
|
162
|
+
decimal_units:
|
163
|
+
format: ! '%n %u'
|
164
|
+
units:
|
165
|
+
billion: Miliard
|
166
|
+
million: Milion
|
167
|
+
quadrillion: Biliard
|
168
|
+
thousand: Tysiąc
|
169
|
+
trillion: Bilion
|
170
|
+
unit: ''
|
107
171
|
format:
|
108
|
-
delimiter:
|
172
|
+
delimiter: ''
|
109
173
|
precision: 3
|
110
174
|
significant: true
|
111
175
|
strip_insignificant_zeros: true
|
112
176
|
storage_units:
|
113
|
-
format:
|
177
|
+
format: ! '%n %u'
|
114
178
|
units:
|
115
179
|
byte:
|
116
|
-
one:
|
117
|
-
other:
|
118
|
-
|
119
|
-
|
120
|
-
|
121
|
-
tb:
|
122
|
-
|
123
|
-
|
124
|
-
|
125
|
-
|
126
|
-
|
127
|
-
|
128
|
-
|
129
|
-
|
130
|
-
|
131
|
-
|
132
|
-
|
133
|
-
|
134
|
-
|
135
|
-
|
136
|
-
|
137
|
-
|
138
|
-
|
139
|
-
|
140
|
-
one: "1 sekunda"
|
141
|
-
few: "%{count} sekundy"
|
142
|
-
other: "%{count} sekund"
|
143
|
-
less_than_x_minutes:
|
144
|
-
one: "mniej niż minutę"
|
145
|
-
few: "mniej niż %{count} minuty"
|
146
|
-
other: "mniej niż %{count} minut"
|
147
|
-
x_minutes:
|
148
|
-
one: "1 minuta"
|
149
|
-
few: "%{count} minuty"
|
150
|
-
other: "%{count} minut"
|
151
|
-
about_x_hours:
|
152
|
-
one: "około godziny"
|
153
|
-
few: "około %{count} godziny"
|
154
|
-
other: "około %{count} godzin"
|
155
|
-
x_days:
|
156
|
-
one: "1 dzień"
|
157
|
-
few: "%{count} dni"
|
158
|
-
other: "%{count} dni"
|
159
|
-
about_x_months:
|
160
|
-
one: "około miesiąca"
|
161
|
-
few: "około %{count} miesiące"
|
162
|
-
other: "około %{count} miesięcy"
|
163
|
-
x_months:
|
164
|
-
one: "1 miesiąc"
|
165
|
-
few: "%{count} miesiące"
|
166
|
-
other: "%{count} miesięcy"
|
167
|
-
about_x_years:
|
168
|
-
one: "około rok"
|
169
|
-
few: "około %{count} lata"
|
170
|
-
other: "około %{count} lat"
|
171
|
-
over_x_years:
|
172
|
-
one: "ponad rok"
|
173
|
-
few: "ponad %{count} lata"
|
174
|
-
other: "ponad %{count} lat"
|
175
|
-
almost_x_years:
|
176
|
-
one: "prawie rok"
|
177
|
-
few: "prawie %{count} lata"
|
178
|
-
other: "prawie %{count} lat"
|
179
|
-
prompts:
|
180
|
-
year: "Rok"
|
181
|
-
month: "Miesiąc"
|
182
|
-
day: "Dzień"
|
183
|
-
hour: "Godzina"
|
184
|
-
minute: "Minuta"
|
185
|
-
second: "Sekundy"
|
186
|
-
|
187
|
-
helpers:
|
188
|
-
select:
|
189
|
-
prompt: "Proszę wybrać"
|
190
|
-
|
191
|
-
submit:
|
192
|
-
create: 'Utwórz %{model}'
|
193
|
-
update: 'Aktualizuj %{model}'
|
194
|
-
submit: 'Zapisz %{model}'
|
195
|
-
|
196
|
-
errors:
|
197
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
198
|
-
|
199
|
-
messages: &errors_messages
|
200
|
-
inclusion: "nie znajduje się na liście dopuszczalnych wartości"
|
201
|
-
exclusion: "jest zarezerwowane"
|
202
|
-
invalid: "jest nieprawidłowe"
|
203
|
-
confirmation: "nie zgadza się z potwierdzeniem"
|
204
|
-
accepted: "musi zostać zaakceptowane"
|
205
|
-
empty: "nie może być puste"
|
206
|
-
blank: "nie może być puste"
|
207
|
-
too_long: "jest za długie (maksymalnie %{count} znaków)"
|
208
|
-
too_short: "jest za krótkie (przynajmniej %{count} znaków)"
|
209
|
-
wrong_length: "ma nieprawidłową długość (powinna wynosić %{count} znaków)"
|
210
|
-
not_a_number: "nie jest liczbą"
|
211
|
-
not_an_integer: "musi być liczbą całkowitą"
|
212
|
-
greater_than: "musi być większe od %{count}"
|
213
|
-
greater_than_or_equal_to: "musi być większe lub równe %{count}"
|
214
|
-
equal_to: "musi być równe %{count}"
|
215
|
-
less_than: "musi być mniejsze od %{count}"
|
216
|
-
less_than_or_equal_to: "musi być mniejsze lub równe %{count}"
|
217
|
-
odd: "musi być nieparzyste"
|
218
|
-
even: "musi być parzyste"
|
219
|
-
taken: "zostało już zajęte"
|
220
|
-
record_invalid: "Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}"
|
221
|
-
template: &errors_template
|
222
|
-
header:
|
223
|
-
one: "%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu"
|
224
|
-
other: "%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów"
|
225
|
-
body: "Błędy dotyczą następujących pól:"
|
226
|
-
|
227
|
-
activerecord:
|
228
|
-
errors:
|
229
|
-
messages:
|
230
|
-
<<: *errors_messages
|
231
|
-
template:
|
232
|
-
<<: *errors_template
|
233
|
-
|
234
|
-
full_messages:
|
235
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
180
|
+
one: bajt
|
181
|
+
other: bajty
|
182
|
+
gb: GB
|
183
|
+
kb: KB
|
184
|
+
mb: MB
|
185
|
+
tb: TB
|
186
|
+
percentage:
|
187
|
+
format:
|
188
|
+
delimiter: ''
|
189
|
+
precision:
|
190
|
+
format:
|
191
|
+
delimiter: ''
|
192
|
+
support:
|
193
|
+
array:
|
194
|
+
last_word_connector: ! ' oraz '
|
195
|
+
two_words_connector: ! ' i '
|
196
|
+
words_connector: ! ', '
|
197
|
+
time:
|
198
|
+
am: przed południem
|
199
|
+
formats:
|
200
|
+
default: ! '%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z'
|
201
|
+
long: ! '%B %d, %Y %H:%M'
|
202
|
+
short: ! '%d %b %H:%M'
|
203
|
+
pm: po południu
|